Überblick Chrom(VI)-freie Passivierungen - SurTec
Überblick Chrom(VI)-freie Passivierungen - SurTec
Überblick Chrom(VI)-freie Passivierungen - SurTec
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Überblick</strong> <strong>Chrom</strong>(<strong>VI</strong>)-<strong>freie</strong> <strong>Passivierungen</strong><br />
Birgit Bresselschmidt<br />
DGO-Bezirksgruppe Stuttgart 24.05.2007
Inhalt des Vortrages<br />
Inhalt:<br />
→ Kathodischer Korrosionsschutz<br />
→ <strong>Chrom</strong>(<strong>VI</strong>)-Ersatz<br />
→ Schichtbildung allgemein<br />
→ Schichtbildung bei schwarzen Schichten<br />
→ <strong>Überblick</strong> über Schwarzchromitierungen<br />
→ Diskussionsthema: Salzsprühnebeltest<br />
→ Versiegelungen<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 2
Kathodischer Korrosionsschutz - Warum?<br />
Kathodischer Korrosionsschutz auf Stahl<br />
� Stahl löst sich in salz- und lufthaltigem Wasser unter Sauerstoffreduktion bzw.<br />
Wasserstoffbildung auf und bildet Eisenoxid/-hydroxid, das als voluminöses<br />
Korrosionsprodukt auf der Oberfläche ausfällt = Rotrost<br />
� Eisenoxidschichten schützen nicht vor weiterer Korrosion – ganz im Gegensatz zum<br />
<strong>Chrom</strong>oxid auf metallischem <strong>Chrom</strong> oder Aluminiumoxid auf Aluminium<br />
� Korrosionsschutz kann erfolgen durch:<br />
Sperrschichten: Öl, Konversionsschichten, Lack, Kombination, metallische Schichten<br />
„Redox-Puffer“: unedlere Schichten (kathodischer Schutz), Konversionsschichten mit<br />
unterschiedlichen Oxidationsstufen, organische Korrosionsschutzmittel<br />
Duplex-Schichten: eine Kombination aus beidem<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 3
Kathodischer Korrosionsschutz - Wie?<br />
Die Verzinkung ist die typische Methode zum Schutz von Stahl und anderen Eisenwerkstoffen,<br />
denn Eisen steht in der elektrochemischen Spannungsreihe positiver als Zink, d.h.<br />
� Zink ist unedler als Eisen und stellt im galvanischen Element die Anode dar, und Eisen ist die<br />
Kathode<br />
� Eisen als edleres Metall ist daher so lange kathodisch geschützt, bis Zink wegkorrodiert ist<br />
� Mechanismus:<br />
� Einflussgrößen: Schichtdicke, Metallverteilung, Fremdmetalle (machen die Zinkschicht edler<br />
– Legierungen bieten daher einen höheren Korrosionsschutz)<br />
� das Zink selbst wird durch eine Sperrschicht - traditionell eine <strong>Chrom</strong>atierung - geschützt<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 4
<strong>Chrom</strong>atierung oder Passivierung?<br />
Stand der Technik:<br />
� <strong>Chrom</strong>(<strong>VI</strong>)-haltige Beschichtungen finden immer weniger Anwendung, aktuelle<br />
Richtlinien wie ELV und RoHS verbieten deren Einsatz bzw. schränken ihn sehr<br />
stark ein.<br />
� <strong>Chrom</strong>(III)-haltige Beschichtungen bieten unter bestimmten Prozessbedingungen<br />
gleichwertige z.T. sogar bessere Ergebnisse im Bereich Korrosionsschutz.<br />
� Um neue <strong>Chrom</strong>(<strong>VI</strong>)-<strong>freie</strong> von den <strong>Chrom</strong>(<strong>VI</strong>)-haltigen Prozessen zu unterscheiden,<br />
wird folgende Terminologie im Bereich der Oberflächentechnik verwendet:<br />
� PASSI<strong>VI</strong>ERUNGEN → bezeichnen Schichten auf Basis von Cr(III)<br />
� CHROMATIERUNGEN → bezeichnen Cr(<strong>VI</strong>)-haltige Schichten<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 5
Was bedeuten DISP und DÜSP?<br />
Begriffe – (neue) Definitionen<br />
� Mit „Dickschichtpassivierung - DISP“<br />
sind Verfahren analog <strong>Chrom</strong>itierung<br />
<strong>SurTec</strong> 680 gemeint<br />
� Schichtdicke 200-500 nm<br />
� „Dünnschicht-Passivierung - DÜSP“ ist<br />
eine Passivierung, deren Schicht im<br />
Vergleich zur DISP dünn ist und einen<br />
geringeren Korrosionsschutz bietet, z.B.<br />
klassische Blaupassivierung<br />
� Schichtdicke 20-80 nm<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 6
Blick ins PSE → welches Element anstelle Cr (<strong>VI</strong>)?<br />
Die Möglichkeiten – das Periodensystem der Elemente<br />
Löslichkeiten der Oxide Hellgrün schwerlöslich in Wasser<br />
Grün schwerlöslich in Säure oder Lauge<br />
Dunkelgrün schwerlöslich in Säure und Lauge<br />
� in Frage kommen 6 Elemente, von ihnen am schwersten löslich ist <strong>Chrom</strong>(III)<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 7
Warum <strong>Chrom</strong>(III) als Ersatz für <strong>Chrom</strong>(<strong>VI</strong>)?<br />
Warum <strong>Chrom</strong>(III) als 1:1-Alternative für <strong>Passivierungen</strong>?<br />
Chemische Eigenschaften des Ersatzstoffes<br />
� gute Wasserlöslichkeit im Sauren<br />
(eine Konversionsschicht erfordert stets einen ersten Beizangriff)<br />
� Bildung von Oxiden, die in Wasser, in Säuren und in Laugen schwerlöslich sind<br />
Allgemein<br />
� Verfügbarkeit (Massenproduktion)<br />
� Recyclebarkeit (Verträglichkeit mit der Stahlherstellung)<br />
� Kosten (Forderung nach insgesamt niedrigen Rohstoffkosten)<br />
� bekannte Toxizität aller möglichen Oxidationsstufen<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 8
Zusammenhang zwischen Tauchzeit und Schichdicke<br />
Erzeugung dicker Passivierungsschichtdicken<br />
� Durch optimierte Prozesschemie und Beschichtungsparameter werden hohe Schichtdicken<br />
erreicht:<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 9
Schichtaufbau stark vergrößert<br />
Korrosionsschutz<br />
� Der Korrosionsschutz der <strong>Passivierungen</strong> wird im wesentlichen durch die erzeugte<br />
Schichtdicke bestimmt.<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 10
Crom(<strong>VI</strong>)-Ersatz → Wie?<br />
Technische Optionen für den Cr(<strong>VI</strong>)-Ersatz:<br />
� (Umstellung von Gelb- auf Blaupassivierung unter<br />
Verzicht auf Korrosionsschutz)<br />
� gleichwertiger Ersatz von Gelbchromatierung durch:<br />
→ dreiwertige Blaupassivierung + Versiegelung<br />
→ dreiwertige Dickschichtpassivierung<br />
→ (dreiwertige gelbe Dickschichtpassivierung)<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 11
<strong>Chrom</strong>(<strong>VI</strong>)-Ersatz → Wie?<br />
Technische Optionen für den Cr(<strong>VI</strong>)-Ersatz:<br />
� Ersatz von Olivchromatierung durch Zinklegierungen<br />
und Dickschichtpassivierung + Versiegelung<br />
� Ersatz von Schwarzchromatierungen durch:<br />
♣ → dreiwertige schwarze Dickschichtpassivierungen +<br />
Versiegelung sind seit Jahren im Einsatz auf<br />
Zink/Eisen<br />
♣ → dreiwertige schwarze Dickschichtpassivierungen<br />
sind seit ca. 1 Jahr auf Zink/Nickel und reinem Zink<br />
möglich<br />
♣ → transparente <strong>Passivierungen</strong> mit schwarzen<br />
Deckschichten sind ebenfalls möglich<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 12
Woraus bestehen die Passivierungslösungen?<br />
<strong>Chrom</strong>itierungs-/Schwarzchromitierungskonzentrate allgemein:<br />
� Konzentrate enthalten nur <strong>Chrom</strong>(III)-verbindungen, kein <strong>Chrom</strong>(<strong>VI</strong>)<br />
� der chemische Aufbau von <strong>Passivierungen</strong> ist relativ ähnlich, sie bestehen aus:<br />
→ Cr(III)salz-Lösung (Cr(III)-nitrat, Cr(III)-chlorid, Cr(III)-sulfat)<br />
→ Komplexbildner (anorganische und/oder organische)<br />
→ Cobalt<br />
� Erfüllung der gesetzlichen Richtlinien:<br />
� RoHS (Restriction of the use of certain Hazardous Substances in<br />
electrical und electronic equipment)<br />
� WEEE (Waste from electric and electronic equipment)<br />
� ELV (EU-Altautorichtlinie)<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 13
Allgemeine Schichtbildung<br />
allgemeine Schichtbildung mit dreiwertigem <strong>Chrom</strong>, Cr(III)<br />
Die Konversionsschichtbildung in einer dreiwertigen Passivierungslösung lässt sich anhand von zwei<br />
Reaktionsgleichungen beschreiben:<br />
I elementares Zink geht durch Säureangriff in Lösung:<br />
Zn + 2 H+ → Zn 2+ + H 2 ↑<br />
II und fällt zusammen mit <strong>Chrom</strong>(III) als Zinkchromoxid und Cobalt (II) als Zinkcobaltoxid<br />
auf der Zinkoberfläche aus:<br />
Zn 2+ + xCr(III)L 3 + y H2O → ← ZnCr x O y + y 2H + + x3L -<br />
Zn 2+ + xCo(II)L 2 + y H2O → ← ZnCo x O y + y 2H + + x2L -<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 14
Schichtbildung<br />
Schichtbildung:<br />
→ allgemein gilt:<br />
� die Reaktionen verlaufen wie in den <strong>Chrom</strong>(<strong>VI</strong>)-haltigen Systemen<br />
� bei schwarzen Schichten dienen bestimmte Metallionen als Schwarzpigmente<br />
� diese kommen aus der Legierungsschicht<br />
und / oder der Passivierungslösung<br />
� die Schwarzpigmente stören die Schichtbildung<br />
und reduzieren damit den Korrosionsschutz<br />
� eine Versiegelung ist notwendig, um:<br />
→ die Irisierung der Schicht zu mindern<br />
→ einen guten Korrosionsschutz zu erzielen<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 15
Wie bildet sich eine schwarze Schicht?<br />
Schichtbildungsreaktionen bei schwarzen<br />
Dickschichtpassivierungen<br />
→ bei Zink:<br />
� aus der Lösung Co 2+ → Co 3 O 4<br />
→ bei Zink-Eisen Legierungen:<br />
� aus der Schicht Fe 2+ → Fe 3 O 4<br />
� aus der Lösung Co 2+ → Co 3 O 4<br />
→ bei Zink-Nickel Legierungen:<br />
� aus der Schicht Ni 2+ → Ni x O y<br />
� aus der Lösung Co 2+ → Co 3 O 4<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 16
Schwarze Schichten für Zink<br />
Schwarzchromitierung für Zink:<br />
� chrom(<strong>VI</strong>)<strong>freie</strong> Schwarzpassivierung auf der Basis von<br />
<strong>Chrom</strong>(lll) für die Anwendung im Gestell- und<br />
Trommelverfahren<br />
� idealerweise auf allen Zinkverfahren einsetzbar:<br />
→ Alkalisch cyanidfrei Zink<br />
→ Sauer Zink<br />
→ Cyanidisch alkalisch Zink<br />
� guter Korrosionsschutz in Kombination mit einer<br />
Versiegelung (~ 168 h Stunden bis Weißrost erreichbar)<br />
� die Irisierung der Schicht wird durch die Versiegelung<br />
genommen, die Schicht wird gleichmäßig schwarz<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 17
Schwarze Schichten für Zink-Legierungen<br />
Schwarzchromitierung für Zink /Eisen:<br />
� Zink/Eisen-Legierungsschichten (Fe-Einbau 0,5-0,7%)<br />
� guter Korrosionsschutz in Kombination mit einer<br />
Versiegelung (~ 144 h Stunden bis Weißrost erreichbar)<br />
� die Irisierung der Schicht wird durch die Versiegelung<br />
genommen, die Schicht wird gleichmäßig schwarz<br />
Schwarzchromitierung für Zink/Nickel:<br />
� Zink/Nickel-Legierungsschichten (Ni-Einbau 12-15%)<br />
� guter Korrosionsschutz in Kombination mit einer<br />
Versiegelung (~ 96 - 120 h Stunden bis Weißrost erreichbar)<br />
� die Irisierung der Schicht wird durch die Versiegelung<br />
genommen, die Schicht wird gleichmäßig schwarz<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 18
Beurteilung im Salzsprühnebeltest?<br />
Beschichtete Teile nach 240 h Sprühnebelprüfung (DIN 50 021 SS):<br />
mit Versiegelung:<br />
getrocknet feucht<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 19
Schleier oder Weißrost?<br />
Diskussionsthema:<br />
→ Beurteilung im Nassen oder Trockenen<br />
→ Beurteilung von Schleiern und nicht voluminösen Weißrost = Beginn Korrosion??<br />
→ Ohne Versiegelung wird ein geringer Korrosionsschutz erreicht, mit Versiegelung ergibt sich das<br />
Problem der Grauschleierbildung<br />
(laut VW TL 244: ... sind schwache optische Veränderung (Grauschleier) ohne voluminösen<br />
Charakter zulässig ... )<br />
gilt bei Zink/Nickel, wieso nicht auch bei allen anderen schwarzen Schichten??<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 20
Versiegelungen<br />
Einsatz von Versiegelungen aus folgenden Gründen:<br />
� Erhöhung des Korrosionsschutzes<br />
� Minderung bzw. Überdeckung der Irisierung der Passivierungsschicht<br />
� Einstellung von Reibungszahlen<br />
Typische Reibzahlen von <strong>Passivierungen</strong>:<br />
<strong>Chrom</strong>itiert Gelbchromatiert Schwarz- <strong>Chrom</strong>itiert<br />
chromatiert + <strong>SurTec</strong> 520<br />
µ-Kopf 0,19 0,16 0,22 0,10<br />
µ-Gewinde 0,33 0,24 0,27 0,10<br />
µ-Gesamt 0,24 0,19 0,24 0,10<br />
Standardabweichung 0,016 0,011 0,010 0,008<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 21
Versiegelungen bevorzugt für Trommelware<br />
Vergleich der <strong>SurTec</strong> Polymerdispersionen<br />
Entfernbar- Filmeigen- bis Zn- bis Fe- Reibungskeit<br />
1) schaften Korr. 2) Korr. 2) zahl (µges)<br />
<strong>SurTec</strong> 520 vollständig transparent 20-30 h 50-150 h 0,10 - 0,12<br />
O; PE kristallin<br />
<strong>SurTec</strong> 521 vollständig milchig, wachs- 20-30 h 50-150 h 0,12 - 0,14<br />
O; PE artig, weich<br />
<strong>SurTec</strong> 522 vollständig transparent, 40-60 h 150-250 h 0,10 - 0,12<br />
M; PE-nSi kristallin<br />
<strong>SurTec</strong> 556 GL vollständig transparent, 50-80 h 150-350 h<br />
M; PE-nSi kristallin<br />
1) = in hochalkalischem Reiniger 2) = DIN 50021 SS; zusätzliche Verzögerung<br />
P = Polymerdispersion; PE = Polyethylen; PA = Polyacrylat; PS = Polystyrol<br />
O = organische Versiegelung<br />
A = anorganische Versiegelung aSi = silikatisch<br />
M = anorganische und organische Bestandteile nSi = nanoskaliges Siliziumdioxid<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 22
Versiegelungen bevorzugt für Gestellware<br />
Vergleich der <strong>SurTec</strong> Versiegelungen<br />
Entfernbar- Filmeigen- bis Zn- bis Fe- Reibungskeit<br />
1) schaften Korr. 2) Korr. 2) zahl (µges)<br />
<strong>SurTec</strong> 552 vollständig trüb, leicht 20-30 h 50-150 h 0,17 - 0,20<br />
O; PA-PS klebrig<br />
<strong>SurTec</strong> 555 schrumpft, ver- transparent 30-40 h 100-150 h 0,16 - 0,19<br />
O; PE-PA liert Haftung glänzend<br />
<strong>SurTec</strong> 555 S schrumpft, ver- transparent, 50-100 h 150-350 h 0,16 - 0,19<br />
M; PE-PA-nSi liert Haftung glänzend<br />
<strong>SurTec</strong> 556 vollständig transparent, 50-80 h 150-350 h<br />
M; PE-nSi spröde<br />
1) = in hochalkalischem Reiniger 2) = DIN 50021 SS; zusätzliche Verzögerung<br />
P = Polymerdispersion; PE = Polyethylen; PA = Polyacrylat; PS = Polystyrol<br />
O = organische Versiegelung<br />
A = anorganische Versiegelung aSi = silikatisch<br />
M = anorganische und organische Bestandteile nSi = nanoskaliges Siliziumdioxid<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 23
Versiegelungen Mechanismus<br />
100 nm<br />
Belegung und Füllung kleiner<br />
Unebenheiten in der<br />
Passivierungsoberfläche<br />
HO<br />
HO<br />
O<br />
nanoskaliges<br />
Siliziumdioxid<br />
Si O<br />
Cr<br />
Cr<br />
HO<br />
Cr<br />
O<br />
Si<br />
O<br />
O<br />
Si<br />
O<br />
HO<br />
OH O<br />
Cr<br />
Cr<br />
O<br />
O<br />
O<br />
O Si<br />
O<br />
OH<br />
Si<br />
Si<br />
O O OH<br />
OH<br />
Cr Cr<br />
Cr<br />
O<br />
OH O<br />
OH<br />
Cr<br />
O Dickschichtpassivierung O<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 24<br />
OH
Versiegelungen stark vergrößert<br />
337 nm<br />
340 nm<br />
410 nm<br />
350 nm<br />
<strong>SurTec</strong> 520; 20 Vol % <strong>SurTec</strong> 555; 20 Vol %<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 25
Danke für Ihre Aufmerksamkeit<br />
<strong>SurTec</strong> Deutschland GmbH <strong>SurTec</strong>-Strasse 2 64673 Zwingenberg<br />
Tel.: +49 (0) 6251 171 742 Fax: +49 (0) 6251 171 840 BiB@<strong>SurTec</strong>.com 2007 / BiB/ 26