TechniSat MultyRadio:

Technik
TechniSat MultyRadio: Universeller Weltempfänger
TechniSat MultyRadio:
Universeller Weltempfänger
Analoge UKW/MW/LW/KW-Tuner sind heute nur noch schwer zu finden. Das TechniSat
MultyRadio unterstützt nicht nur all diese analogen Empfangstechniken, sondern verbindet sie
zusätzlich mit deren digitalen Nachfolgestandards DAB und DRM (Digital Radio Mondiale).
Damit wird das MultyRadio zum universellen Weltempfänger mit digitalem Komfort.
Auf Langwelle, Mittelwelle
und Kurzwelle erreicht digitales
Radio einen enormen
Qualitätssprung. Mit DAB
und DRM lässt sich erstmals
gute Audioqualität über
kontinentale Strecken
terrestrisch übertragen.
48
TechniTipp 8|08
Neben UKW hat inzwischen jedes
Duschradio die Möglichkeit
zum Mittelwellen-Empfang. Bei
Kurzwelle und Langwelle steigen allerdings
auch kostspielige handelsübliche
Tuner aus. Erweitert um die neueste digitale
Technik für den Empfang der digitalen
Nachfolgestandards DAB und DRM (Digital
Radio Mondiale) legt das MultyRadio
die Latte noch ein wenig höher. Ausgestattet
mit Multimediafunktionen wie z. B. der
Aufzeichnung und Wiedergabe digitaler
Radiosendungen oder Musik im MP3-Format
über einen integrierten Kartenleser
für handelsübliche MMC/SD-Speicherkarten,
verbindet das MultyRadio von
TechniSat herkömmlichen Radioempfang
elegant mit aktueller Digitaltechnik.
Leicht zu handhaben
Zur Inbetriebnahme verbindet man das
MultyRadio einfach mit der häuslichen
Stromversorgung. Daraufhin startet automatisch
ein Sendersuchlauf durch alle verfügbaren
Bänder. Danach wird der erste
gefundene Kanal eingeschaltet. Über
den soliden Aluminium Dreh-/Drückregler
kann man sofort auf eine Liste aller
gefundenen Sender zugreifen. Auch Uhrzeit
und Datum bezieht das Gerät nach
einigen Sekunden selbsttätig aus dem
Äther. Die Handhabung des MultyRadio
ist einfach und unkompliziert. In der Mitte
des Gerätes befindet sich ein blaues LC-
Display zur Anzeige von Sende- und Titel-
lnformationen sowie des übersichtlichen
Onscreen-Menus. Links und rechts davon
lassen sich die wichtigsten Funktionen wie
z. B. Lautstärke, Menü, Sendersuchlauf
oder Aufnahme zusätzlich direkt über
Tasten steuern. Dazu gehören auch sechs
Kurzwahltasten, die Radiofavoriten jederzeit
schnell erreichbar machen. Über den
unterhalb des Displays befindlichen Dreh-
/Drückregler findet man schließlich leicht
durch die übersichtlichen Listenmenus.
Empfang auf
allen Frequenzen
Egal ob analog über UKW, Mittelwelle,
Langwelle und Kurzwelle, oder digital
über DAB bzw. DRM – mit dem hochwertigen
Empfangstuner des TechniSat Multy-
Radio kann man so ziemlich alles hören,
was als Radiosender über den Äther geht.
Für DRM unterstützt das MultyRadio die
Übertragungsmodi A, B, C und D – damit
empfängt der Universalempfänger
auch Interkontinental- und Tropensender.
Nach dem Suchlauf sind die Radiosender
aus allen Empfangsbereichen in einer
gemeinsamen, alphabetisch geordneten
Programmliste zu finden. Dreht man den
Aluminium-Regler an der Front, kann man
bequem durch diese Liste scrollen und
seine Senderwahl über einen Druck auf
Das TechniSat MultyRadio
verbindet bekannte und bewährte
analoge Empfangstechnik,
wie AM- und UKW-Empfang
(inkl. RDS Radio Data System)
mit der neuesten digitalen Technik
für den Empfang von DAB und
DRM (Digital Radio Mondiale).
UVP 449,99 €

den Regler bestätigen. Die integrierten
Boxen, die vom integrierten 5 W-Stereo-
Verstärker angesprochen werden, erzeugen
erstklassigen Klang, wie man ihn von
einem Gerät dieser Größe zunächst nicht
erwarten würde. Über einen Kopfhöreranschluss
kann man seinem Hobby aber
auch in Stille frönen.
Multimedia inklusive
Über den integrierten SD-Kartenleser
kann das MultyRadio um SD/MMC Speicherkarten
erweitert werden. Auf diese
lassen sich digitale Radiosendungen aufzeichnen
und von ihnen abspielen. Neben
der Wiedergabe mitgeschnittener
Radiobeiträge unterstützt das MultyRadio
auch digitale Musik im MP3- oder WMA-
Format (Windows Media Audio). Eine
eingesteckte SD/MMC Karte wird automatisch
erkannt. Das MultyRadio zeigt
dann ein entsprechendes Symbol auf dem
Display. So geraten die kleinen Karten
nicht so schnell in Vergessenheit. Aufnahmen
können von Hand über die REC-Taste
oder komfortabel über Aufnahme-Timer
gestartet werden. Letztere ermöglichen,
bis zu zwölf Ereignisse zu definieren, die
einen Beitrag einmalig, wöchentlich, täglich,
werktags oder nur am Wochenende
zu bestimmten Uhrzeiten aufzeichnen.
Auch ein Sleeptimer ist vorhanden. Wer
gerne am Abend mit einer Radiosendung
einschläft, braucht also nicht noch einmal
aufzustehen um das MultyRadio abzuschalten.
Die integrierte Weckfunktion
bietet, wie schon die Aufnahme-Timer,
dieselben vielschichtigen Einstellungsmöglichkeiten.
Ein Symbol im Display
zeigt, dass der Wecker eingeschaltet ist.
Sich ohne allabendliche Konfiguration
nur Werktags wecken zu lassen, ist also
problemlos möglich.»
MMC/
SD-
Karte
(Karte ist nicht
im Lieferumfang
enthalten)
Digitale Sendungen, die über DAB und DRM
empfangen werden, lassen sich auf einer MMC/SD-
Speicherkarte aufzeichnen und später wiedergeben.
Auch MP3s kann man mit dem MultyRadio hören.
TechniTipp 8|08 49