„Winterhoff“: Aus der Heide in die ganze Welt
„Winterhoff“: Aus der Heide in die ganze Welt
„Winterhoff“: Aus der Heide in die ganze Welt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Der Subaru Forester.<br />
Forester 2.0X mit 110 kW (150 PS) auch erhältlich als ecomatic Autogas Hyprid-Fahrzeug<br />
o<strong>der</strong> mit 108 kW (147 PS) als BOXER DIESEL.<br />
Abbildung enthält Son<strong>der</strong>ausstattung. Kraftstoffverbrauch (l/100 km) <strong>in</strong>nerorts: 16,4 (2.0X<br />
ecomatic) bis 7,2 (2.0D); außerorts: 10,2 (2.0X ecomatic) bis 5,8 (2.0D); komb<strong>in</strong>iert: 12,3<br />
(2.0X ecomatic) bis 6,3 (2.0D). CO2-Emission (g/km) komb<strong>in</strong>iert: 199 (2.0X) bis 167 (2.0D).<br />
Vorführwagen<br />
21.900.- €<br />
Autohaus Buchholz<br />
Seestraße 39 · 29646 Bisp<strong>in</strong>gen-Behr<strong>in</strong>gen <strong>Welt</strong>größter<br />
Telefon 05194-7099 · www.autobuchholz.de<br />
Allrad-PKW-Hersteller<br />
www.subaru.de<br />
<strong>Welt</strong>größter Allrad-PKW-Hersteller. www.subaru.de<br />
heide<br />
Soltau-Fall<strong>in</strong>gbostel<br />
Land und EU för<strong>der</strong>n<br />
Naturprojekte Seite 2<br />
Neuenkirchen<br />
St. Batholomäusgeme<strong>in</strong>de<br />
formiert Projektband Seite 2<br />
Soltau<br />
Buntes Programm beim<br />
<strong>Welt</strong>spieltag am 28. Mai Seite 3<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
Olaf Ahrens neuer<br />
NNA-Verwaltungsleiter Seite 3<br />
Verteilte Auflage<br />
45.000 Exemplare<br />
kurier<br />
heute im heide kurier<br />
am Sonntag<br />
Sonntag, 23. Mai 2010 Nr. 41 / 31. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de<br />
Tel.: (0 5191) 98 32-0 Fax Verlag /Anzeigen: (0 51 91) 9832 14 Fax Redaktion: (0 51 91) 9832 49<br />
����� �������������� ������<br />
������������<br />
��� �������� ��� ��� ����<br />
„The Noise Glam“<br />
Elektronische Klänge im Spr<strong>in</strong>ghornhof<br />
NEUENKIRCHEN. Elektronische<br />
Klänge gibt es zum zum Abschluß <strong>der</strong><br />
<strong>Aus</strong>stellung „Schlagbaum. Über <strong>die</strong><br />
Grenzen von Natur und Kultur“ am<br />
heutigen Pf<strong>in</strong>gstsonntag um 20 Uhr<br />
im Neuenkirchener Spr<strong>in</strong>ghornhof. Zu<br />
sehen und zu hören ist das Musikprojekt<br />
„The Noise Glam“, das 2009<br />
von Flow Defoe und Daniel Door (beide<br />
München) und Stefan Römer (Berl<strong>in</strong>)<br />
gegründet worden ist. Es spielt<br />
Sounds zwischen Elektroexperimental<br />
und grooven<strong>der</strong> literarischer Lesung.<br />
Der E<strong>in</strong>tritt ist frei.<br />
Der Projektname „Noise Glam“ versteht<br />
sich als hybrides Spannungsfeld,<br />
an das Strom angelegt wird:<br />
„Glam“ sche<strong>in</strong>t gegenwärtig fast alles,<br />
was irgendwie mit Musik zu tun<br />
hat, <strong>in</strong> <strong>der</strong> Me<strong>die</strong>nöffentlichkeit. „Noise“<br />
stellt zwar den <strong>in</strong>haltlich stärksten<br />
vorstellbaren Gegensatz zu „Glam“<br />
dar, <strong>die</strong>nt aber gegenwärtig <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
Popmusik als Innovationsmarker.<br />
Die Formation „The Noise Glam“<br />
wechselt hörspielartige Stücke mit live<br />
produzierten Geräuschen und eigenen<br />
literarischen Texten mit „No-<br />
Input-Musik“, aber auch analogen<br />
Elektro<strong>in</strong>strumenten wie Synthi und<br />
Drum. Das Stück „In <strong>der</strong> privaten Fabrik“<br />
dreht sich um <strong>die</strong> prekären Arbeits-<br />
und Lebensverhältnisse, <strong>in</strong> denen<br />
<strong>der</strong> Mensch mehr und mehr zu<br />
unbezahlten Produzent<strong>in</strong>nen und<br />
Produzenten <strong>in</strong> <strong>der</strong> eigenen Wohnung<br />
wird. Das Stück „Deco<strong>der</strong>“ bezieht<br />
sich auf den gleichnamigen Film <strong>der</strong><br />
frühen 1980er Jahre, <strong>in</strong> dem FM E<strong>in</strong>heit<br />
und Christiane F. <strong>die</strong> Hauptrollen<br />
neben William S. Burroughs und<br />
Genesis P. Orrige spielen.<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
„Im Takt“: Konzert<br />
<strong>in</strong> E<strong>in</strong>e-<strong>Welt</strong>-Kirche Seite 4<br />
Sport<br />
„Drachenturnier“: Medaillen<br />
für Soltauer Fechter Seite 6<br />
Son<strong>der</strong>seite<br />
Spargelsaison auf<br />
dem Wochenmarkt Seite 10<br />
Hermannsburg<br />
Großes Ritterturnier<br />
im Örtzepark Seite 11<br />
Beamte<br />
angegriffen<br />
SOLTAU. Zu e<strong>in</strong>em Hausfriedensbruch<br />
wurden Soltauer Polizeibeamte<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Nacht zum vergangenen<br />
Donnerstag <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Soltauer<br />
Gaststätte <strong>in</strong> <strong>der</strong> Straße Böhmheide<br />
gerufen. Der Beschuldigte, e<strong>in</strong><br />
alkoholisierter 25jähriger, war<br />
aggressiv und griff <strong>die</strong> Beamten an.<br />
Diese wie<strong>der</strong>um fixierten ihn und<br />
brachten den Täter <strong>in</strong> <strong>die</strong> <strong>Aus</strong>nüchterungszelle.<br />
Zuvor allerd<strong>in</strong>gs mußten<br />
sich <strong>die</strong> Soltauer Polizisten auch<br />
Die günstige Lösung bei<br />
kle<strong>in</strong>en Lackschäden.<br />
Bisher waren kle<strong>in</strong>ere Schäden wie z.B.<br />
Kratzer o<strong>der</strong> Dellen im Lack zwar sehr<br />
ärgerlich, aber zu teuer und zeitaufwendig<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Aus</strong>besserung. Die Zeiten s<strong>in</strong>d jetzt<br />
Die günstige Lösung<br />
bei kle<strong>in</strong>en Lackschäden<br />
vorbei. Mit unserem neuen Lackiersystem s<strong>in</strong>d solche Reparaturen<br />
problemlos und sofort zu beheben.<br />
Und weil es mit dem neuartigen System so schnell geht,<br />
wird es für Sie auch so günstig!<br />
Unser neues Verfahren eignet sich pr<strong>in</strong>zipiell für alle E<strong>in</strong>zelschadstellen<br />
mit e<strong>in</strong>em Durchmesser von bis zu 3 cm; ausgenommen<br />
s<strong>in</strong>d Schäden <strong>in</strong> den Mittelflächen von Dach und<br />
Motorhaube. E<strong>in</strong> verb<strong>in</strong>dliches Reparaturangebot erhalten Sie<br />
nach Besichtigung des Schadens.<br />
plaschka<br />
Munster · Wagnerstraße 10 - 16 · � 05192/9888-0<br />
mit e<strong>in</strong>em ebenfalls alkoholisierten<br />
Begleiter des 25jährigen ause<strong>in</strong>an<strong>der</strong>setzen.<br />
Dieser wollte <strong>die</strong> Festnahme<br />
verh<strong>in</strong><strong>der</strong>n, und so griff auch<br />
er <strong>die</strong> Beamten an. Die Polizisten<br />
konnten den 36jährigen jedoch mittels<br />
Pfefferspray außer Gefecht setzen<br />
und ihn ebenfalls unter Kontrolle<br />
br<strong>in</strong>gen. Den aggressiven<br />
SCHNELL UND GÜNSTIG VOM PROFI<br />
Männern wurde <strong>in</strong> <strong>der</strong> Polizei<strong>die</strong>nststelle<br />
e<strong>in</strong>e Blutprobe entnommen.<br />
Gegen sie wird wegen<br />
Wi<strong>der</strong>stand gegen Vollstreckungsbeamte<br />
und wegen Hausfriedensbruch<br />
ermittelt. Der 25jährige wurde<br />
nach se<strong>in</strong>er <strong>Aus</strong>nüchterung wie<strong>der</strong><br />
aus dem Polizeigewahrsam entlassen.<br />
<strong>„W<strong>in</strong>terhoff“</strong>: <strong>Aus</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Heide</strong> <strong>in</strong> <strong>die</strong> <strong>ganze</strong> <strong>Welt</strong><br />
Familienverband feiert 75. Geburtstag / Jubiläumstreffen <strong>in</strong> Müden (Örtze)<br />
Wenn sich <strong>der</strong> Familienverband <strong>„W<strong>in</strong>terhoff“</strong> zum Gruppenfoto versammelt, ist <strong>der</strong> Platzbedarf etwas größer - und bei schlechtem Wetter wird,<br />
wie hier im vergangenen Jahr, auch schon mal <strong>in</strong> <strong>die</strong> Sporthalle ausgewichen.<br />
MÜDEN (dl). Die Wurzeln liegen <strong>in</strong> <strong>der</strong> Lüneburger <strong>Heide</strong>, <strong>die</strong> Zweige<br />
erstrecken sich nahezu über den gesamten Globus: Mehrere hun<strong>der</strong>t<br />
Menschen mit dem Namen W<strong>in</strong>terhoff gibt es weltweit, doch <strong>der</strong> Stammbaum<br />
<strong>der</strong> meisten von ihnen beg<strong>in</strong>nt auf dem W<strong>in</strong>terhoff <strong>in</strong> <strong>der</strong> Nähe von<br />
Müden (Örtze), <strong>der</strong> daher auch als „Stammhof“ gilt. Vor 75 Jahren bereits<br />
wurde <strong>in</strong> dem <strong>Heide</strong>dorf <strong>der</strong> Familienverband <strong>der</strong> W<strong>in</strong>terhoffs gegründet,<br />
an gleichem Ort steht am kommenden Wochenende e<strong>in</strong> großes<br />
Familientreffen auf dem Programm. Dazu werden nicht nur W<strong>in</strong>terhoffs<br />
aus Deutschland, son<strong>der</strong>n auch Gäste aus Kanada erwartet.<br />
Nördlich von Müden (Örtze),<br />
gehörig zum Kirchspiel Müden, liegt<br />
<strong>der</strong> Hof W<strong>in</strong>terhoff; hier wurde <strong>der</strong><br />
Familienname erstmals im Jahr 1503<br />
urkundlich erwähnt. Der Hof gilt als<br />
Stammhof <strong>der</strong> Familie W<strong>in</strong>terhoff; <strong>die</strong><br />
meisten Mitglie<strong>der</strong> des Familienverbandes<br />
können ihre Wurzeln hierher<br />
zurückverfolgen. „Es gibt aber auch<br />
e<strong>in</strong>en westfälischen Ursprung des<br />
Namens, durch <strong>die</strong> Wirren des<br />
Dreißigjährigen Krieges, <strong>in</strong> denen unter<br />
an<strong>der</strong>em viele Kirchenbücher verloreng<strong>in</strong>gen,<br />
s<strong>in</strong>d hier aber kaum<br />
noch Nachforschungen möglich“, erläutert<br />
Klaus-Willem W<strong>in</strong>terhoff aus<br />
Poitzen.<br />
Die Herkunft mehr als 3000 geborener<br />
W<strong>in</strong>terhoffs konnten über <strong>die</strong><br />
Familienforschung bis zum Stammhof<br />
zurückverfolgt werden. Von <strong>der</strong><br />
Lüneburger <strong>Heide</strong> aus verbreitete<br />
sich <strong>der</strong> Name weltweit: „Ungefähr<br />
50 W<strong>in</strong>terhoffs leben <strong>in</strong> Südafrika“,<br />
weiß Klaus-Willem W<strong>in</strong>terhoff. Dazu<br />
kommen Namensträger aus europäischen<br />
Nachbarlän<strong>der</strong>n, aber<br />
auch aus dem englischsprachigen<br />
Raum. Sogar bis nach Kanada erstrecken<br />
sich <strong>die</strong> „Zweige“ des<br />
Stammbaums.<br />
Auch wenn Ahnenforschung heutzutage<br />
im Trend liegt: Bereits im Jahr<br />
1935 wurde <strong>in</strong> Müden (Örtze) <strong>der</strong> Familienverband<br />
<strong>der</strong> W<strong>in</strong>terhoffs gegründet<br />
- und kann somit <strong>in</strong> <strong>die</strong>sen<br />
Tagen se<strong>in</strong>en 75. Geburtstag feiern.<br />
Das wird geschehen im Rahmen des<br />
alljährlichen Famiientreffens, das traditionsgemäß<br />
am Wochenende nach<br />
Pf<strong>in</strong>gsten ansteht.<br />
Bereits im Jahr <strong>der</strong> Verbandsgründung<br />
trafen sich <strong>die</strong> W<strong>in</strong>terhoffs zum<br />
ersten „Familientag“ <strong>in</strong> Müden und<br />
kamen anschließend alle zwei Jahre<br />
zusammen - doch nur für kurze Zeit,<br />
dann unterbrach <strong>der</strong> Zweite <strong>Welt</strong>krieg<br />
<strong>die</strong> Tradition. Seit 1952 aber<br />
treffen sich <strong>die</strong> W<strong>in</strong>terhoffs wie<strong>der</strong><br />
alljährlich - deutschlandweit, je nachdem,<br />
welche Familie e<strong>in</strong>lädt. Die<br />
„Adreßverwaltung“ obliegt Klaus-Willem<br />
W<strong>in</strong>terhoff, <strong>der</strong> <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Datenbank<br />
mehr als 250 Familien erfaßt hat<br />
und geme<strong>in</strong>sam mit se<strong>in</strong>er Frau auch<br />
das <strong>die</strong>sjährige Treffen ausrichtet.<br />
Zum „Jubiläum“ kehrt <strong>der</strong> Familienverband<br />
sozusagen zu se<strong>in</strong>en<br />
Wurzeln zurück, allerd<strong>in</strong>gs treffen<br />
sich <strong>die</strong> rund 100 erwarteten Gäste<br />
zum <strong>in</strong>sgesamt 61. Familientag nicht<br />
auf dem Stammhof, son<strong>der</strong>n <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
Müdener Jugendherberge, schließlich<br />
muß <strong>der</strong> Veranstaltungsort Raum<br />
für so viele Menschen bieten. Bei<br />
Treffen auf dem Lande sei das meist<br />
ke<strong>in</strong> Problem, so Klaus-Willem W<strong>in</strong>terhoff<br />
- sei <strong>die</strong> e<strong>in</strong>ladende Familie<br />
allerd<strong>in</strong>gs im städtischen Bereich zu<br />
Hause, sei es schon schwieriger, e<strong>in</strong>en<br />
geeigneten Raum zu f<strong>in</strong>den. Das<br />
Programm für das „Jubiläumstreffen“<br />
reicht vom Dorfspaziegang über das<br />
„<strong>Aus</strong>schießen des Familienkönigs“<br />
bis h<strong>in</strong> zum Festabend. Am Sonntagvormittag<br />
steht dann schließlich<br />
<strong>der</strong> „offizielle Teil“ des Familientages<br />
auf dem Plan.<br />
Die Familientage <strong>die</strong>nen dazu, alle<br />
<strong>in</strong>teressierten W<strong>in</strong>terhoffs o<strong>der</strong> ehemalige<br />
Träger <strong>die</strong>ses Namens zusammenzuführen<br />
und Kontakte zu<br />
knüpfen. Von etwa 250 e<strong>in</strong>geladenen<br />
Familien kommen dabei jährlich etwa<br />
100 Teilnehmer zusammen, <strong>die</strong><br />
meisten von ihnen aus Deutschland.<br />
In <strong>die</strong>sem Jahr aber erwartet Klaus-<br />
Willem W<strong>in</strong>terhoff sogar Verbandsmitglie<strong>der</strong><br />
aus Kanada.<br />
Da bei e<strong>in</strong>er <strong>der</strong>art großen Familie<br />
sich längst nicht alle Verwandten untere<strong>in</strong>an<strong>der</strong><br />
kennen können, tragen<br />
<strong>die</strong> Teilnehmer Schil<strong>der</strong>, <strong>die</strong> den Vornamen<br />
und <strong>die</strong> Abstammung (etwa:<br />
Ast Stammhof) vermerken - um <strong>die</strong><br />
Kontaktaufnahme zu erleichtern. Neben<br />
den Familientreffen gibt es auch<br />
noch e<strong>in</strong>en alljährlichen Rundbrief<br />
des Vorsitzenden des Verbandes,<br />
Re<strong>in</strong>hard W<strong>in</strong>terhoff aus München,<br />
<strong>der</strong> <strong>die</strong> <strong>in</strong> Klaus-Willem W<strong>in</strong>terhoffs<br />
Adreßliste erfaßten Familien mit den<br />
neuesten Informationen versorgt.<br />
Zusätzlich zu den bereits bekannten<br />
Namen wird <strong>die</strong> Familienforschung<br />
<strong>der</strong> W<strong>in</strong>terhoffs ständig fortgesetzt.<br />
Informationen dazu f<strong>in</strong>den<br />
Interessierte im Internet unter www.<br />
familie-w<strong>in</strong>terhoff.de. Telefonisch ist<br />
Klaus-Willem W<strong>in</strong>terhoff unter Ruf<br />
(05053) 672 erreichbar.
Seite 2<br />
Arbeitsagentur besucht<br />
Dieter Möhrmann <strong>in</strong>formiert sich vor Ort<br />
SOLTAU. „Die relativ guten Arbeitsmarktzahlen<br />
für den Bereich des<br />
Altkreises Soltau zeigen, daß <strong>die</strong> Wirtschaftskrise<br />
unseren Bereich nicht so<br />
sehr betroffen hat“, freute sich <strong>der</strong><br />
SPD-Landtagsabgeordnete und Vizepräsident<br />
des Landtages Dieter Möhrmann<br />
kürzlich bei e<strong>in</strong>em Besuch <strong>der</strong><br />
Arbeitsagentur <strong>in</strong> Soltau. Im Gespräch<br />
mit Kerst<strong>in</strong> Kuechler-Kakoschke, Vorsitzende<br />
<strong>der</strong> Geschäftsführung <strong>der</strong><br />
Agentur für Arbeit Uelzen, sowie Hartwig<br />
Mienert, Leiter <strong>der</strong> Arbeitsagentur<br />
<strong>in</strong> Soltau, wurde <strong>die</strong>s auf den „guten<br />
Branchenmix“ zurückgeführt.<br />
Die Zahl <strong>der</strong> Arbeitsplätze und <strong>die</strong><br />
<strong>der</strong> Beschäftigten habe sich erhöht,<br />
hieß es. Im Bereich Tourismus sei jahreszeitlich<br />
bed<strong>in</strong>gt wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong>gestellt<br />
worden. Die Zahl <strong>der</strong> sozialversicherungspflichtig<br />
Beschäftigen im Dienstleistungsbereich,<br />
e<strong>in</strong>schließlich Zeitarbeit,<br />
sei gestiegen, ebenso <strong>in</strong> den<br />
Bereichen Verkehr und Lagerei sowie<br />
Gesundheits- und Sozialwesen. E<strong>in</strong>brüche<br />
habe es <strong>in</strong>des beim Handel<br />
und <strong>der</strong> Instandhaltung von Kraftfahrzeugen<br />
und im verarbeitenden Gewerbe<br />
gegeben. Es gebe noch vere<strong>in</strong>zelt<br />
<strong>in</strong> Betrieben Kurzarbeit, doch<br />
<strong>die</strong> Arbeitsvermittler seien zuversichtlich,<br />
daß auch <strong>die</strong>se Phase mit dem<br />
<strong>Aus</strong>laufen <strong>der</strong> auf maximal zwei Jahre<br />
angelegten Kurzarbeitsregelung beendet<br />
werden könne.<br />
Durch e<strong>in</strong>e Än<strong>der</strong>ung des Grundgesetzes<br />
wird Rechtssicherheit für den<br />
Erhalt <strong>der</strong> Optionskommunen zur<br />
Wahrnehmung <strong>der</strong> Aufgaben im SGB-<br />
heide kurier<br />
Besuch <strong>der</strong> Soltauer Arbeitsagentur: SPD-Landtagsabgeordneter Dieter<br />
Möhrmann sprach mit Kerst<strong>in</strong> Kuechler-Kakoschke und Hartwig Mienert<br />
(v.li.).<br />
II-Bereich geschaffen. Auch <strong>der</strong> Landkreis<br />
Soltau-Fall<strong>in</strong>gbostel gehört dazu.<br />
Bundesweit gibt es zurzeit 69 Optionskommunen,<br />
41 weitere sollen<br />
entstehen können. Gemäß e<strong>in</strong>es Berechnungsschlüssels<br />
können vier davon<br />
auf Nie<strong>der</strong>sachsen entfallen. Interesse<br />
soll bei e<strong>in</strong>igen Landkreisen<br />
vorhanden se<strong>in</strong>. Thematisiert wurde<br />
<strong>in</strong> dem Gespräch <strong>der</strong> steigende Fachkräftebedarf,<br />
„das große Thema <strong>der</strong><br />
Zukunft“, wie Kerst<strong>in</strong> Kuechler-Kakoschke<br />
herausstellte. Diese Entwicklung<br />
vor dem H<strong>in</strong>tergrund des demographischen<br />
Wandels sei den Unternehmen<br />
durchaus bewußt, und es<br />
habe e<strong>in</strong>e positive Entwicklung bei <strong>der</strong><br />
Bereitstellung von <strong>Aus</strong>bildungsplätzen<br />
gegeben. Interessiert nahm Möhrmann<br />
<strong>die</strong> Pläne für das neue Projekt<br />
„Quest“ zur Kenntnis, das geme<strong>in</strong>sam<br />
von <strong>der</strong> Agentur für Arbeit und <strong>der</strong> Optionskommune<br />
Landkreis gestartet<br />
wird. Interessierte Hauptschüler können<br />
<strong>in</strong> dem auf e<strong>in</strong> Jahr ausgelegten<br />
Projekt an Freitagnachmittagen und<br />
Samstagvormittagen praktische Erfahrungen<br />
sammeln <strong>in</strong> <strong>der</strong> TAS-Werkstatt<br />
<strong>in</strong> Soltau. „Dies <strong>die</strong>nt <strong>der</strong> besseren<br />
Berufsorientierung“, waren sich<br />
<strong>die</strong> Gesprächspartner e<strong>in</strong>ig, und <strong>die</strong>ses<br />
Engagement <strong>in</strong> <strong>der</strong> Freizeit könne<br />
sich auch bei Bewerbungen günstig<br />
auswirken.<br />
Schulweg sicherer machen<br />
ACE startet Kampagne / Lars Kl<strong>in</strong>gbeil örtlicher Schirmherr<br />
SOLTAU. Mit e<strong>in</strong>er deutschlandweiten<br />
Kampagne will jetzt <strong>der</strong> „ACE<br />
Auto Club Europa“ mithelfen, Schulwege<br />
sicherer zu machen. Wie <strong>der</strong><br />
Auto-Club berichtet, steht am Anfang<br />
<strong>der</strong> Aktion e<strong>in</strong>e „Schulweg-Diagnose“.<br />
Danach solle bei Bedarf e<strong>in</strong>e<br />
„Schulweg-Therapie“ verschrieben<br />
werden.<br />
Unter dem Motto „Schulweg-Doktor“<br />
beteiligt sich <strong>der</strong> ACE im Kreis<br />
Soltau-Fall<strong>in</strong>gbostel mit e<strong>in</strong>er eigenen<br />
örtlichen Initiative an <strong>der</strong> Aktion.<br />
Als örtlichen Schirmherr für <strong>die</strong> ACE-<br />
Kampagne „Schulweg-Doktor“<br />
konnte <strong>der</strong> Club den SPD-Bundestagsabgeordneten<br />
Lars Kl<strong>in</strong>gbeil gew<strong>in</strong>nen.<br />
„Wir Erwachsenen sollten für<br />
<strong>die</strong> berechtigten Interessen <strong>der</strong> Kle<strong>in</strong>eren<br />
e<strong>in</strong>stehen. Das Kümmern um<br />
verkehrssichere Schulwege vor Ort<br />
gehört selbstverständlich dazu,“ so<br />
Kl<strong>in</strong>gbeil.<br />
Bis Juli stehen <strong>in</strong> <strong>in</strong>sgesamt mehr<br />
als 200 deutschen Kommunen<br />
Schulweg-Checks auf dem Plan.<br />
Dafür s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> Verkehrssicherheit geschulte<br />
ehrenamtliche Clubhelfer im<br />
E<strong>in</strong>satz. Die bundesweiten Ergebnisse<br />
<strong>der</strong> Untersuchung will <strong>der</strong> ACE<br />
im Spätsommer noch vor dem neuen<br />
Schuljahr veröffentlichen.<br />
In Soltau will <strong>der</strong> ACE <strong>die</strong> Wege zur<br />
Freudenthal-Schule <strong>in</strong>spizieren und<br />
gegebenenfalls Verbesserungsvorschläge<br />
unterbreiten. „Uns liegt daran,<br />
daß wir mit unserer Aktion ke<strong>in</strong>e<br />
Gegnerschaft provozieren, son<strong>der</strong>n<br />
daß wir e<strong>in</strong>en praktischen Beitrag zur<br />
Verbesserung <strong>der</strong> Verkehrssicherheit<br />
leisten“, betont ACE-Kreisvorsitzen<strong>der</strong><br />
Jürgen Wagner und weiter: „Die<br />
ersten Ergebnisse zeigen, daß rund<br />
um <strong>die</strong> Schule <strong>in</strong> den letzten Jahren<br />
schon Maßnahmen getroffen wurden,<br />
<strong>die</strong> den Schulweg sicherer machen.“<br />
Wagner zufolge haben <strong>die</strong> Schulwegunfälle<br />
bundesweit von 114.510<br />
(2007) um 3,54 Prozent auf 118.563<br />
(2008) zugenommen. Gleichzeitig sei<br />
<strong>die</strong> Zahl <strong>der</strong> Schüler von 9,2 Millionen<br />
(2007) um 1,7 Prozent auf 9,04<br />
Millionen (2008) zurückgegangen. Im<br />
Jahr 2007 seien bundesweit 57 K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
bei Verkehrsunfällen auf ihrem<br />
Schulweg getötet worden, 2008 sei<br />
<strong>die</strong> Zahl um 19,30 Prozent auf 68<br />
getötete Schulk<strong>in</strong><strong>der</strong> gestiegen. In<br />
Deutschland ereignet sich dem ACE-<br />
Report zufolge statistisch gesehen<br />
nahezu alle vier M<strong>in</strong>uten e<strong>in</strong> Schulwegunglück.<br />
SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Das<br />
nie<strong>der</strong>sächsische M<strong>in</strong>isterium für<br />
Umwelt und Klimaschutz hat für das<br />
laufende Jahr För<strong>der</strong>mittel für verschiedene<br />
Projekte <strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Heide</strong> bewilligt.<br />
<strong>Aus</strong> dem Programm „Natur erleben“<br />
erhält <strong>die</strong> Naturparkregion Lüneburger<br />
<strong>Heide</strong> für das Landkreisübergreifende<br />
Projekt „Naturwun<strong>der</strong><br />
im Naturpark Lüneburger <strong>Heide</strong>“ e<strong>in</strong>e<br />
Zuwendung von <strong>in</strong>sgesamt<br />
64.000 Euro. <strong>Aus</strong> dem För<strong>der</strong>topf für<br />
„nachhaltige Entwicklung“ erhält <strong>der</strong><br />
Kreis Zuwendungen für e<strong>in</strong> GPS-gestütztesBesucher<strong>in</strong>formations-System<br />
für den Naturpark Lüneburger<br />
<strong>Heide</strong>. Zu den Gesamtkosten von<br />
345.581 Euro werde e<strong>in</strong> För<strong>der</strong>betrag<br />
von 251.086 Euro bereitgestellt,<br />
so <strong>die</strong> CDU-Landtagsabgeordneten<br />
Landtagsabgeordneten Dr. Karl-Ludwig<br />
von Danwitz und Gudrun Pieper.<br />
Das Projekt beabsichtigt, den Besuchern<br />
des Naturparks Lüneburger<br />
<strong>Heide</strong> auf e<strong>in</strong>em neu entwickelten<br />
Navigationsgerät e<strong>in</strong> umfassendes<br />
GPS-gestütztes Informationssystem<br />
zur Verfügung zu stellen. Damit soll<br />
aktuellen Entwicklungen im Freizeitverhalten<br />
<strong>in</strong> Großschutzgebieten<br />
Rechnung getragen und Zielsetzungen<br />
von Tourismus und Naturschutz<br />
gleichermaßen erfüllt werden. Das<br />
System bietet unter an<strong>der</strong>em Navigationshilfen<br />
beim Wan<strong>der</strong>n, Radfahren<br />
o<strong>der</strong> Reiten, e<strong>in</strong>en <strong>in</strong>teraktiven<br />
Tourenplaner, zielgruppenspezifische<br />
Tourenvorschläge, Reise<strong>in</strong>formationen<br />
etwa zu Nahverkehr<br />
und Gastronomie, regionale Veranstaltungskalen<strong>der</strong><br />
sowie Informationen<br />
über naturkundliche und kulturelle<br />
Höhepunkte am Wegesrand.<br />
Projektträger ist <strong>die</strong> Alfred-Toepfer-<br />
Akademie für Naturschutz , Hof<br />
Möhr.<br />
Das „Naturwun<strong>der</strong>“-Projekt umfaßt<br />
<strong>die</strong> zielgerichtete Besucherlenkung<br />
auch außerhalb des Naturschtzgebietes<br />
Lüneburger <strong>Heide</strong> durch Darstellung<br />
<strong>in</strong> Bild, Druck, Internet und<br />
Landschaft: Wer an <strong>die</strong> Lüneburger<br />
<strong>Heide</strong> denkt, dem fallen blühende<br />
<strong>Heide</strong>, Wachol<strong>der</strong> und Heidschnucken<br />
e<strong>in</strong>. Doch wer denkt auch<br />
an <strong>die</strong> Schw<strong>in</strong>dequelle, das Lopautal,<br />
an Hutewäl<strong>der</strong> o<strong>der</strong> Hügellandschaften?<br />
Um <strong>die</strong>se kle<strong>in</strong>en und<br />
großen Natur- und Kulturschätze im<br />
Naturpark stärker als bisher bekannt<br />
zu machen, hat <strong>der</strong> Naturpark Lüneburger<br />
<strong>Heide</strong> attraktive Naturräume<br />
und – punkte erfaßt und für E<strong>in</strong>heimische<br />
und Gäste <strong>der</strong> Region <strong>in</strong>teressant<br />
aufbereitet. Fotos, Karten,<br />
Broschüren o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e Me<strong>die</strong>n sol-<br />
Sonntag, 23. Mai 2010<br />
64000 Euro für Naturwun<strong>der</strong><br />
Land und EU fö<strong>der</strong>n Naturprojekte im Landkreis<br />
Projektband <strong>in</strong> Neuenkirchen<br />
Otte sucht Bewerber<br />
Die evangelisch-lutherische Kirchengeme<strong>in</strong>de St. Bartholomäus <strong>in</strong> Neuenkirchen lädt junge Musiker von zwölf<br />
bis 18 Jahren wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong>, an e<strong>in</strong>er Projektband mitzuwirken. Die Proben s<strong>in</strong>d am ersten und letzten Sommerferientag:<br />
Donnerstag, den 24. Juni, von 10 bis 13 Uhr und Mittwoch, den 4. August, von 15 bis 18 Uhr, <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
Schule. Die Projektband tritt im Abendgottes<strong>die</strong>nst am Sonntag, dem 10. Oktober, <strong>in</strong> <strong>der</strong> St. Bartholomäus-<br />
Kirche auf. Auch für <strong>die</strong> Generalprobe am Aufführungstag sollten <strong>die</strong> Jugendlichen ab mittags Zeit haben. In<br />
den Bereichen Klavier/Keyboard (geleitet von Sandra Rosebrock), Gesang (geleitet von Anja Cohrs), Gitarre/Baß<br />
(geleitet von Hubert Gentzsch) und Schlagzeug/Percussion (unter <strong>der</strong> Leitung von Michael Reffi) s<strong>in</strong>d<br />
noch Plätze für junge Musiker frei. Erstmalig besteht auch <strong>die</strong> Möglichkeit, mit Blas<strong>in</strong>strumenten (unter <strong>der</strong><br />
Leitung von Kai Heuer) mitzuwirken. E<strong>in</strong>geübt werden Popsongs und neuere Kirchenlie<strong>der</strong>. Erfor<strong>der</strong>lich s<strong>in</strong>d<br />
gute Grundkenntnisse <strong>in</strong> den jeweiligen Instrumenten. Um Anmeldungen bis zum 31. Mai bei Pastor<strong>in</strong> Zerbe,<br />
Ruf (05195) 1676, o<strong>der</strong> im Kirchenbüro, Ruf (05195) 1088, wird gebeten. Kosten entstehen den Teilnehmern<br />
nicht. St. Bartholomäus bietet <strong>die</strong> Projektband nach 2005, 2006 und 2008 (Foto) bereits zum vierten Mal an.<br />
„Bewegung verb<strong>in</strong>det“<br />
len den Blick für <strong>die</strong> wertvollen Schätze<br />
schärfen. „Wir wollen mit unserem<br />
Projekt <strong>die</strong> Menschen neugierig auf<br />
<strong>die</strong> vielen Naturschönheiten <strong>in</strong> unserer<br />
Region machen. Wir wollen ausgesprochene<br />
Natur<strong>in</strong>teressierte<br />
ebenso wie Menschen, <strong>die</strong> für e<strong>in</strong>en<br />
Wochenendspaziergang <strong>in</strong> <strong>der</strong> Natur<br />
s<strong>in</strong>d, ermuntern, auch weniger offensichtliche<br />
Naturschätze zu entdecken“,<br />
erläutert Hilke Fed<strong>der</strong>sen,<br />
Geschäftsführer<strong>in</strong> des Naturparks,<br />
<strong>die</strong> Motivation zu <strong>der</strong> Idee. Auch <strong>die</strong><br />
Jahreszeiten sollen bei den „Naturwun<strong>der</strong>n“<br />
e<strong>in</strong>e wichtige Rolle spielen.<br />
Denn: „Auch außerhalb <strong>der</strong> <strong>Heide</strong>blüte<br />
im August und September<br />
hat <strong>die</strong> Natur <strong>in</strong> unserer Region e<strong>in</strong>en<br />
beson<strong>der</strong>en Reiz. Wir denken da an<br />
<strong>die</strong> Buchenwäl<strong>der</strong> im Herbst o<strong>der</strong> <strong>die</strong><br />
Blüte des Wollgrases <strong>in</strong> den Mooren<br />
im Juni“, so Fed<strong>der</strong>sen.<br />
Zu den 64.000 Euro För<strong>der</strong>summe<br />
vom Land und <strong>der</strong> EU nimmt <strong>der</strong> Naturpark<br />
weitere 12.000 Euro selbst <strong>in</strong><br />
<strong>die</strong> Hand, um <strong>die</strong> Naturschätze erfassen,<br />
aufbereiten und darstellen zu<br />
lassen. Auch kle<strong>in</strong>e Infrastrukturmaßnahmen<br />
können aus <strong>die</strong>sem Budget<br />
f<strong>in</strong>anziert werden, um Naturschönheiten<br />
schonend zugänglich zu<br />
machen. Der Projektabschluss ist für<br />
Juni 2011 vorgesehen.<br />
Unter dem Motto „Bewegung verb<strong>in</strong>det“ starteten jetzt neun Mitarbeiter <strong>der</strong> Lebenshilfe Soltau beim Marathon<br />
am Maschsee <strong>in</strong> Hannover. Im Rahmen des <strong>in</strong>ternen Gesundheitswettbewerbs <strong>der</strong> Lebenshilfe Soltau<br />
tra<strong>in</strong>ierten Mitarbeiter <strong>in</strong> Läufer- und Walker-Teams <strong>in</strong> den vergangenen Monaten eisern für <strong>die</strong> Zehn-Kilometer-Distanz.<br />
Alle Teilnehmer <strong>der</strong> Lebenshilfe haben den Lauf erfolgreich absolviert. Und das „Lauffieber“<br />
ist nun geweckt - <strong>die</strong> Mitarbeiter tra<strong>in</strong>ieren bereits für <strong>die</strong> nächste Lauf-Veranstaltung im Kreis Soltau-Fall<strong>in</strong>gbostel.<br />
Der Gesundheitswettbewerb <strong>der</strong> Lebenshilfe läuft seit Februar. Zum Abschluß will <strong>die</strong> Lebenshilfe<br />
zu e<strong>in</strong>em Gesundheitstag am 11. Juni <strong>in</strong> <strong>die</strong> Tagesstätte an <strong>der</strong> Celler Straße 167 <strong>in</strong> Soltau e<strong>in</strong>laden.<br />
Parlamentarisches Patenschafts-Programm<br />
CELLE. Der CDU-Bundestagsabgeordnete<br />
für den Wahlkreis Celle-<br />
Uelzen, Henn<strong>in</strong>g Otte, sucht für das<br />
<strong>Aus</strong>tauschjahr 2011/12 Bewerber für<br />
das Parlamentarische Patenschafts-<br />
Programm (PPP) zwischen dem<br />
Kongress <strong>der</strong> Vere<strong>in</strong>igten Staaten<br />
von Amerika und dem Deutschen<br />
Bundestag. Das Beson<strong>der</strong>e am PPP<br />
ist, daß Parlamentarier <strong>die</strong> Stipendiaten<br />
mit e<strong>in</strong>er Patenschaft<br />
während des <strong>Aus</strong>tauschjahres betreuen.<br />
„Das Ziel des Parlamentarischen<br />
Patenschafts-Programms ist es, <strong>die</strong><br />
freundschaftliche Zusammenarbeit<br />
zwischen beiden Län<strong>der</strong>n <strong>der</strong> jungen<br />
Generation zu vermitteln“, so<br />
Otte. „Sie beruht auf geme<strong>in</strong>samen<br />
politischen und kulturellen Wertvorstellungen.<br />
Die deutsch-amerikanische<br />
Freundschaft liegt mir als Eckpfeiler<br />
<strong>der</strong> deutschen Außenpolitik<br />
am Herzen, deshalb würde ich mich<br />
sehr freuen, wenn viele junge Menschen<br />
aus me<strong>in</strong>em Wahlkreis <strong>die</strong><br />
Gelegenheit ergreifen, sich für <strong>die</strong>ses<br />
<strong>in</strong>teressante Programm zu bewerben.“<br />
Durch das PPP-Stipendium werden<br />
<strong>die</strong> Reise- und Programmkosten<br />
sowie <strong>die</strong> notwendigen Versiche-<br />
rungskosten übernommen, nicht<br />
aber Taschengeld. Die Stipendiaten<br />
leben <strong>in</strong> <strong>der</strong> Regel <strong>in</strong> Gastfamilien.<br />
Das Programm sieht für Schüler für<br />
<strong>die</strong> Dauer e<strong>in</strong>es Schuljahres den Besuch<br />
e<strong>in</strong>er amerikanischen Highschool<br />
vor, während junge Berufstätige<br />
Unterricht an e<strong>in</strong>em Community<br />
College o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>er vergleichbaren<br />
Bildungsstätte erhalten<br />
und e<strong>in</strong> Praktikum <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em amerikanischen<br />
Betrieb absolvieren.<br />
Bewerben können sich Schüler mit<br />
erstem Wohnsitz <strong>in</strong> <strong>der</strong> Bundesrepublik<br />
Deutschland, <strong>die</strong> zum Zeitpunkt<br />
<strong>der</strong> <strong>Aus</strong>reise (Stichtag: 31. Juli<br />
2011) m<strong>in</strong>destens 15 Jahre und<br />
höchstens 17 Jahre alt s<strong>in</strong>d. Junge<br />
Berufstätige/<strong>Aus</strong>zubildende mit erstem<br />
Wohnsitz <strong>in</strong> <strong>der</strong> Bundesrepublik<br />
Deutschland müssen zum Zeitpunkt<br />
<strong>der</strong> <strong>Aus</strong>reise ihre Berufsausbildung<br />
abgeschlossen haben und<br />
dürfen höchstens 24 Jahre alt se<strong>in</strong>.<br />
Teilnahmeberechtigt s<strong>in</strong>d auch arbeitslose<br />
Jugendliche mit abgeschlossener<br />
<strong>Aus</strong>bildung.<br />
Die Bewerbungsunterlagen für das<br />
Parlamentarische Patenschafts-Programm<br />
können im Wahlkreisbüro Ottes<br />
<strong>in</strong> Celle, Telefonnummer (05141)<br />
6898, abgeholt werden.<br />
impressum<br />
Herausgeber:<br />
AM-Verlag Andreas Müller KG<br />
Postfach 13 52,<br />
29603 Soltau<br />
Kirchstraße 4,<br />
29614 Soltau<br />
Telefon (0 51 91) 98 32 - 0<br />
Telefax (0 51 91) 98 32 14<br />
Verlagsleitung und<br />
Anzeigenleitung:<br />
Karl-He<strong>in</strong>z Bauer<br />
Verantwortlich für den<br />
redaktionellen Teil:<br />
Manfred Wicke<br />
Ersche<strong>in</strong>ungsweise:<br />
wöchentlich mittwochs<br />
und sonntags<br />
Der heide kurier wird kostenlos an<br />
alle erreichbaren Haushalte des Altkreises<br />
Soltau e<strong>in</strong>schließlich Dorfmark,<br />
F<strong>in</strong>tel, Hermannsburg, Müden,<br />
Faßberg, Poitzen und L<strong>in</strong>tzel verteilt.<br />
Für unverlangt e<strong>in</strong>gesandte Manuskripte<br />
übernimmt <strong>der</strong> Verlag ke<strong>in</strong>e<br />
Gewähr.<br />
Gültig z.Zt. <strong>die</strong> Anzeigenpreisliste<br />
Nr. 25 vom 1. Oktober 2009.<br />
Übernahme von Anzeigenentwürfen<br />
des Verlages nur nach vorheriger<br />
Rücksprache und gegen Gebühr.<br />
Für telefonisch aufgegebene Anzeigen<br />
übernimmt <strong>der</strong> Verlag ke<strong>in</strong>e Gewähr.
Sonntag, 23. Mai 2010 heide kurier<br />
Seite 3<br />
„Achtung: laute(r) K<strong>in</strong><strong>der</strong>!“<br />
<strong>Welt</strong>spieltag am 28. Mai / Spiel und Spaß für Jungen und Mädchen <strong>in</strong> Soltau<br />
SOLTAU (mk). „Achtung: laute(r)<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>!“ - unter <strong>die</strong>sem Motto gibt<br />
es <strong>in</strong> Soltau am „<strong>Welt</strong>spieltag“, dem<br />
28. Mai, e<strong>in</strong> unterhaltsames Programm<br />
für Jungen und Mädchen.<br />
Das Deutsche K<strong>in</strong><strong>der</strong>hilfswerk ruft<br />
bundesweit dazu auf, sich am <strong>Welt</strong>spieltag<br />
zu beteiligen. Die Böhmestadt<br />
mit ihrem Leitbild „Spielraum<br />
Soltau“ läßt sich da nicht lange bitten<br />
und ist mit von <strong>der</strong> Partie. Die<br />
Stadt, <strong>die</strong> Interessengeme<strong>in</strong>schaft<br />
Handel und Gewerbe (IHG) mit ihren<br />
„Soltau Card“-Betrieben und <strong>die</strong><br />
Stiftung Spiel haben sich zusammengetan<br />
und e<strong>in</strong>ige tolle Aktionen<br />
für den Nachwuchs organisiert: Von<br />
15 bis 17 Uhr gibt es im Hagen Zirkusspiele,<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>schm<strong>in</strong>ken und e<strong>in</strong>iges<br />
mehr. Zudem w<strong>in</strong>ken bei e<strong>in</strong>er<br />
Spiel- und Rätselrallye durch <strong>die</strong><br />
Innenstadt tolle Preise.<br />
Zum 28. Mai 2008 hatte das<br />
„Bündnis „Recht auf Spiel“, e<strong>in</strong>e Initiative<br />
des deutschen K<strong>in</strong><strong>der</strong>hilfswerkes,<br />
erstmals zum nationalen<br />
<strong>Welt</strong>spieltag <strong>in</strong> Deutschland aufgerufen.<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>tagesstätten, Schulen,<br />
Initiativen und Projekte <strong>der</strong> Jugendarbeit<br />
und von Jugendverbänden boten<br />
daraufh<strong>in</strong> <strong>in</strong> ihren Städten und<br />
Geme<strong>in</strong>den witzige, provokante und<br />
öffentlichkeitswirksame Spielaktionen<br />
an. „Mehr Toleranz für K<strong>in</strong><strong>der</strong>spiel!“<br />
lautete das Motto. Vor allem<br />
<strong>die</strong>s hatten <strong>die</strong> Initiatoren im H<strong>in</strong>terkopf:<br />
„K<strong>in</strong><strong>der</strong> brauchen Platz und Bewegung<br />
für e<strong>in</strong>e gesunde körperliche<br />
Entwicklung und um zu lernen. Über<br />
das Spiel entwickeln sie motorische<br />
Fähigkeiten und eignen sich soziale<br />
Kompetenzen an.“ In e<strong>in</strong>er Gesellschaft<br />
mit immer weniger K<strong>in</strong><strong>der</strong>n<br />
und starken Bedürfnissen <strong>der</strong> älteren<br />
Generation gebe es allerd<strong>in</strong>gs immer<br />
weniger Verständnis für das<br />
lautstarke Spielen.<br />
Das Bündnis „Recht auf Spiel“<br />
(www.recht-auf-spiel.de) ist e<strong>in</strong> Netzwerk<br />
aus Fachkräften und Sachverständigen<br />
unterschiedlicher Berufe,<br />
Institutionen und Organisationen aus<br />
Deutschland, Österreich und <strong>der</strong><br />
Bachkantaten<br />
SOLTAU. In <strong>der</strong> Soltauer St.-<br />
Johannis-Kirche steht am Pf<strong>in</strong>gstmontag,<br />
dem 24. Mai, um 17 Uhr e<strong>in</strong>e<br />
Geistliche Abendmusik mit Kantaten<br />
von Johann Sebastian Bach zum<br />
Pf<strong>in</strong>gstfest auf dem Programm. Der<br />
Bezirkschor Nie<strong>der</strong>sachsen West und<br />
das Orchester aus dem Sprengel<br />
Nord <strong>der</strong> Selbständigen Evangelisch-<br />
Lutherischen Kirche (SELK) musizieren<br />
<strong>die</strong> Kantaten „Erschallet, ihr Lie<strong>der</strong>“<br />
und „Wer mich liebet, <strong>der</strong> wird<br />
me<strong>in</strong> Wort halten“ von Johann Seba-<br />
Bürgermeister<br />
SCHNEVERDINGEN. In <strong>der</strong><br />
Schneverd<strong>in</strong>ger Ortschaft großenwede<br />
beg<strong>in</strong>nen am Dienstag, dem<br />
25. Mai, <strong>die</strong> Bauarbeiten an <strong>der</strong><br />
Straße Zu den Streeken, <strong>die</strong> im<br />
Zuge des ländlichen Wegebaues<br />
aus EU-Mitteln, För<strong>der</strong>programm<br />
ZILE, ausgebaut wird. Die Höhe<br />
<strong>der</strong> För<strong>der</strong>ung beträgt 65 Prozent<br />
<strong>der</strong> Nettoausbausumme. Als vorbereitende<br />
Arbeiten werden zunächst<br />
<strong>der</strong> Seitenraum gefräst und<br />
<strong>die</strong> Zufahrten angehoben. Am Mittwoch<br />
werden <strong>die</strong> Seitenräume für<br />
<strong>die</strong> Tragschichtverbreiterung ausgehoben.<br />
E<strong>in</strong>an Tag später wird<br />
<strong>die</strong> Fahrbahn komplett aufgefräst.<br />
Sie bleibt als untere Tragschicht<br />
liegen. Dazu wird <strong>die</strong> Straße für den<br />
„Wir machen mit!“: Olaf Hartmann von <strong>der</strong> IHG, Melanie Wehrmann von <strong>der</strong> Stiftung Spiel und Stadtjugendpfleger<strong>in</strong><br />
Marion Kreutzer (v.li.).<br />
Schweiz. Die Beteiligten haben sich<br />
das Ziel gesetzt, das Recht auf Spiel,<br />
wie es <strong>in</strong> <strong>der</strong> UN-Konvention für <strong>die</strong><br />
Rechte des K<strong>in</strong>des festgeschrieben<br />
ist, aus verschiedenen Perspektiven<br />
darzustellen. Das Bündnis tritt dafür<br />
e<strong>in</strong>, „<strong>die</strong> Spielwelten und Spielkulturen<br />
von K<strong>in</strong><strong>der</strong>n und Jugendlichen zu<br />
verbessern, aufzubauen, zurückzugew<strong>in</strong>nen<br />
und zu sichern.“ Zudem<br />
will es durch Vernetzung, Beratung<br />
und Öffentlichkeitsarbeit dazu beizutragen,<br />
„das Recht auf Spiel <strong>in</strong><br />
Deutschland politisch durchzusetzen<br />
und vor Ort mit vielen Partnern konkret<br />
zu verwirklichen.“<br />
Nun steht also <strong>der</strong> dritte <strong>Welt</strong>spieltag<br />
auf dem Plan und soll e<strong>in</strong>mal<br />
mehr auf <strong>die</strong> Bedeutung des<br />
Spiels für K<strong>in</strong><strong>der</strong> aufmerksam machen<br />
und <strong>die</strong> Akzeptanz für spielende<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong> för<strong>der</strong>n. Soltaus Stadtju-<br />
stian Bach. Als Solisten wirken Rose<br />
Wiew<strong>in</strong>ner, Beat Duddeck, Jan Hübner<br />
und Fritz Pommerien mit. Außerdem<br />
erkl<strong>in</strong>gen barocke Kompositionen<br />
für zwei Trompeten und Orgel.<br />
Die Solopartien <strong>der</strong> Trompeten spielen<br />
Gudrun von Her<strong>in</strong>g und Manuel<br />
Mischel sowie Thomas Walther an <strong>der</strong><br />
Orgel. Die Leitung hat Antje Ney, Kantor<strong>in</strong><br />
des Sprengel Nord <strong>der</strong> SELK.<br />
Der E<strong>in</strong>tritt zu <strong>die</strong>ser Veranstaltung ist<br />
frei. E<strong>in</strong>e Kollekte wird zugunsten <strong>der</strong><br />
Arbeit des Chores erbeten.<br />
<strong>Aus</strong>schuß<br />
SCHNEVERDINGEN. E<strong>in</strong>e Bürger- WIETZENDORF. Die nächste öfmeister-Sprechstunde<br />
steht am Mittfentliche Sitzung des Wietzendorfer<br />
woch, dem 9. Juni, ab 17 Uhr im Rat- <strong>Aus</strong>schusses für zentrale F<strong>in</strong>anzleihaus<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen, Zimmer 100, stungen steht am Donnerstag, dem<br />
auf dem Programm. Um Wartezeiten 27. Mai, um 20 Uhr im Sitzungssaal<br />
zu vermeiden, wird empfohlen, e<strong>in</strong>en des Rathauses auf dem Plan. Auf <strong>der</strong><br />
Term<strong>in</strong> mit Kar<strong>in</strong> Schulz unter Ruf Tagesordnung steht unter an<strong>der</strong>em<br />
(05193) 93100 zu vere<strong>in</strong>baren. <strong>der</strong> Nachtragshaushalt 2010.<br />
Arbeiten beg<strong>in</strong>nen<br />
Straße Zu den Streeken wird ausgebaut<br />
Durchgangsverkehr komplett gesperrt.<br />
Es ist dann nur Anliegerverkehr<br />
möglich. Der Asphalte<strong>in</strong>bau<br />
ist für den 2. Juni vorgesehen.<br />
Die Anlieger s<strong>in</strong>d über <strong>die</strong> Baumaßnahme<br />
bereits <strong>in</strong>formiert worden.<br />
Mit den Bauarbeiten hat <strong>die</strong><br />
Stadt <strong>die</strong> Bisp<strong>in</strong>ger Firma i-Bau<br />
beauftragt. Die Auftragssumme<br />
beläuft sich auf rund 92.000 Euro.<br />
Die Wege werden <strong>in</strong> drei Metern<br />
Breite hergestellt - und zwar mit<br />
e<strong>in</strong>er beidseitigen Tragschichtverbreiterung<br />
aus Schotter. Die<br />
Strecke ist 1175 Meter lang. „Mitte<br />
Juni werden <strong>die</strong> Bauarbeiten voraussichtlich<br />
fertiggestellt se<strong>in</strong>“, so<br />
Tim von Ell<strong>in</strong>g von <strong>der</strong> Stadt<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen.<br />
gendpfleger<strong>in</strong> Marion Kreutzer begrüßt<br />
<strong>die</strong>se Aktion ausdrücklich:<br />
„‚Spielraum Soltau’ ist unser Leitbild.<br />
Unter <strong>die</strong>sem Motto und als Modellstadt<br />
und Kooperationspartner des<br />
Deutschen K<strong>in</strong><strong>der</strong>hilfswerkes unterstützt<br />
Soltau <strong>die</strong>se Botschaft nach<br />
Kräften.“ Deshalb s<strong>in</strong>d <strong>die</strong> Stadt <strong>in</strong><br />
Kooperation mit den „Soltau Card“-<br />
Betrieben <strong>der</strong> IHG und <strong>der</strong> Stiftung<br />
Spiel mit von <strong>der</strong> Partie. Im Hagen<br />
werden zwischen 15 und 17 Uhr zahlreiche<br />
Attraktionen wie Zirkusspiele<br />
mit Eddy Behrens, e<strong>in</strong>e lange Spieletafel,<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>schm<strong>in</strong>ken und <strong>die</strong><br />
„Spielbox“ geboten.<br />
In Zusammenarbeit mit den „Soltau<br />
Card“-Betrieben gibt es außerdem<br />
e<strong>in</strong>e Spiel- und Rätselrallye<br />
durch <strong>die</strong> Innenstadt. Die K<strong>in</strong><strong>der</strong> können<br />
geme<strong>in</strong>sam mit ihren Eltern <strong>die</strong><br />
e<strong>in</strong>zelnen Geschäfte besuchen und<br />
<strong>die</strong> Fragen und Rätsel lösen. „Die beteiligten<br />
Geschäfte haben zahlreiche<br />
Preise gesponsert“, so Olaf Hartmann<br />
von <strong>der</strong> IHG. Es w<strong>in</strong>ken E<strong>in</strong>kaufs-<br />
und Essensgutsche<strong>in</strong>e, e<strong>in</strong><br />
DFB-Trikot und vieles mehr. Die ausgefüllten<br />
Zettel können am 28. Mai <strong>in</strong><br />
<strong>die</strong> gelbe Säule im Hagen e<strong>in</strong>geworfen<br />
werden, o<strong>der</strong> bis zum 31. Mai im<br />
Spielzeugmuseum o<strong>der</strong> im Rathaus<br />
abgegeben werden. Die Gew<strong>in</strong>ner<br />
werden per Post benachrichtigt.<br />
E<strong>in</strong> weiterer Höhepunkt beim<br />
„<strong>Welt</strong>spieltag“ im Hagen wird e<strong>in</strong>e<br />
„Taufe“ <strong>der</strong> beson<strong>der</strong>en Art se<strong>in</strong>,<br />
denn: <strong>die</strong> „Spielbox“, <strong>der</strong> umgebaute<br />
und restaurierte Bauwagen, bekommt<br />
„Nachwuchs“. Künftig gibt es<br />
auch e<strong>in</strong>e „Babyspielbox“ mit Spielsachen<br />
für <strong>die</strong> ganz Kle<strong>in</strong>en. Sie soll<br />
an <strong>die</strong>sem Tag vorgestellt werden<br />
und offiziell ihren Namen bekommen.<br />
Mehr Betreuungsplätze<br />
SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Das<br />
Landesprogramm „Familie mit Zukunft“<br />
und das Programm „Richtl<strong>in</strong>ie<br />
Investition K<strong>in</strong><strong>der</strong>betreuung (RIK)“<br />
machen es möglich: Weitere 64.000<br />
Euro fließen <strong>in</strong> den Landkreis Soltau-<br />
Fall<strong>in</strong>gbostel. Das gaben <strong>die</strong> CDU<br />
Landtagsabgeordneten Karl-Ludwig<br />
von Danwitz und Gudrun Pieperbekannt.<br />
Das Geld sei für <strong>die</strong> E<strong>in</strong>richtung<br />
von zusätzlichen Krippenplätzen:<br />
In Bomlitz würden zwei Plätze<br />
mit 18.000 Euro geför<strong>der</strong>t, <strong>in</strong> Soltau<br />
acht Plätze mit 42.000 Euro. Außerdem<br />
erhalte das Modell „Regensburger<br />
Elterntra<strong>in</strong><strong>in</strong>g“ 4.051Euro aus<br />
dem Landesprogramm „Familien mit<br />
Zukunft“. In dem vom Jugendamt begleiteten<br />
Elterntra<strong>in</strong><strong>in</strong>g erhalten „Problemfamilien“<br />
e<strong>in</strong>mal pro Woche Hilfen.<br />
„Gerade <strong>in</strong> <strong>der</strong> letzten Woche haben<br />
wir uns im Jugendhilfeausschuss<br />
des Landkreises darüber berichten<br />
lassen und jetzt kommt <strong>der</strong> Bewilligungsbescheid.<br />
Das beruhigt mich“,<br />
so Pieper.<br />
Fleischwaren · Heidjer-Mettwurst<br />
Direkt gekauft – direkt gespart!<br />
Gültig vom 25.05. - 28.05.2010<br />
Das beson<strong>der</strong>e Angebot:<br />
Putengrillspieße<br />
100 g € 0.49<br />
Gulasch halb + halb 100 g E 0.49<br />
Fleischkäse 100 g E 0.49<br />
Dienstag & Mittwoch von 9.00 bis 16.00 Uhr<br />
Donnerstag & Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr<br />
<strong>in</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen, Schrö<strong>der</strong>straße/Gewerbegebiet<br />
Telefon (0 51 93) 60 15 · Fax (0 51 93) 70 78<br />
„Passe hier gut re<strong>in</strong>“<br />
Olaf Ahrens neuer NNA-Verwaltungsleiter<br />
SCHNEVERDINGEN. „Hier gibt es<br />
viele Aufgaben- deswegen passe ich<br />
hier so gut re<strong>in</strong>.“ Der energiegeladene<br />
Tonfall läßt ke<strong>in</strong>en Zweifel: Das breite<br />
Spektrum an Aufgaben, <strong>die</strong> e<strong>in</strong>en<br />
Verwaltungsleiter an <strong>der</strong> Alfred Toepfer<br />
Akademie für Naturschutz (NNA)<br />
tagtäglich erwarten, erlebt Olaf Ahrens<br />
als Herausfor<strong>der</strong>ung, <strong>der</strong> er mit<br />
Kompetenz, Aufgeschlossenheit und<br />
guter Laune begegnet. Ahrens ist seit<br />
15. April <strong>die</strong>ses Jahres neuer Verwaltungsleiter<br />
<strong>der</strong> NNA.<br />
Se<strong>in</strong> Aufgabengebiet sieht <strong>der</strong> Diplom-Verwaltungswirt,<br />
<strong>der</strong> zuvor sowohl<br />
bei <strong>der</strong> Stadt Soltau als auch<br />
beim Landkreis tätig war, nicht als<br />
Selbstzweck: „Die Verwaltungsleitung<br />
ist e<strong>in</strong>e Schnittstelle <strong>der</strong> Akademiearbeit:<br />
Ich sorge für <strong>die</strong> Rahmenbed<strong>in</strong>gungen,<br />
damit <strong>der</strong> Betrieb funktioniert.“<br />
Wobei <strong>die</strong> Qualität <strong>der</strong> Angebote<br />
und <strong>der</strong> Service <strong>der</strong> Akademie<br />
als Bildungsträger aufgrund des<br />
eher kle<strong>in</strong>en Mitarbeiterstamms nicht<br />
unwesentlich vom Arbeitsklima abhänge,<br />
so Ahrens. E<strong>in</strong> offenes Aufe<strong>in</strong>an<strong>der</strong>zugehen,<br />
klare Kommunikation,<br />
För<strong>der</strong>ung von Stärken - und bei<br />
Wir s<strong>in</strong>d Teil <strong>der</strong> Smurfit Kappa Group, e<strong>in</strong>er <strong>der</strong> größten Produzenten von Papier und Verpackungen auf Papierbasis,<br />
mit ca. 350 Standorten weltweit und e<strong>in</strong>em Jahresumsatz von ca. € 6 Mrd. 24 Wellpappenwerke <strong>in</strong> Deutschland bedeuten<br />
Marktführerschaft <strong>in</strong> <strong>die</strong>ser Branche. Für Verpackungen kennen uns unsere nationalen und <strong>in</strong>ternationalen Kunden<br />
als <strong>in</strong>novativen Partner.<br />
Wollten Sie schon immer mal wissen, wie Wellpappe entsteht,<br />
wie daraus e<strong>in</strong> Karton gefertigt wird, wie <strong>die</strong> Farbe auf den Karton kommt?<br />
Wir zeigen es Ihnen!<br />
Die Installation unserer neuen 7-Farbendruckmasch<strong>in</strong>e<br />
ist für uns e<strong>in</strong> gegebener Anlass um<br />
am 29. Mai 2010 zwischen 14.00 und 18.00 Uhr<br />
unser Werk für alle Interessenten zu öffnen.<br />
Neben <strong>der</strong> Möglichkeit, unser Werk und damit unsere neue Druckmasch<strong>in</strong>e<br />
bei e<strong>in</strong>er fasz<strong>in</strong>ierenden Lichtershow zu besichtigen, können Sie sich bei<br />
Livemusik gegen e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>es Entgelt an unserem Getränke- und Kuchenstand<br />
be<strong>die</strong>nen.<br />
Für <strong>die</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong> wird e<strong>in</strong> abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm angeboten:<br />
Neben Feuerspucken und Jonglieren können sie sich im Holzturmbau<br />
o<strong>der</strong> dem Balancieren auf dem Hochseil versuchen.<br />
Besuchen Sie uns:<br />
Smurfit Kappa Schneverd<strong>in</strong>ger Wellpappenwerk GmbH<br />
Moorweg 55, 29640 Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
Solange <strong>der</strong> Vorrat reicht!<br />
Bedarf ausgleichen. Das ist ihm wichtig.<br />
Die sachliche Professionalität e<strong>in</strong>es<br />
Verwaltungsleiters ist das e<strong>in</strong>e -<br />
e<strong>in</strong>e an<strong>der</strong>e Seite offenbart sich, wenn<br />
es um Sprache geht. Ahrens, <strong>der</strong> vor<br />
e<strong>in</strong>igen Jahren e<strong>in</strong>e Sammlung eigener<br />
Geschichten unter dem Titel<br />
„Leichte Unterhaltung“ herausgegeben<br />
hat, schätzt <strong>die</strong> Fe<strong>in</strong>heiten des<br />
Mediums Sprache als Kommunikationsmittel.<br />
Mit se<strong>in</strong>er Frau und zwei<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>n <strong>in</strong> Soltau lebend, fühlt er sich<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Region zu Hause. Daß ihn<br />
„nichts weg zieht“ freut <strong>die</strong> Kollegen<br />
<strong>der</strong> NNA, <strong>der</strong>en umgehende Inanspruchnahme<br />
des neuen Verwaltungsleiters<br />
als Wertschätzung zu<br />
verstehen ist. Auch wenn Ahrens zuweilen<br />
noch mit Fragen konfrontiert<br />
ist, für <strong>die</strong> er bisher noch ke<strong>in</strong>e Antwort<br />
hatte: Auf <strong>die</strong> Frage e<strong>in</strong>es Frankfurter<br />
Tourismusbüros, ob e<strong>in</strong>e japanische<br />
Reisegruppe auf <strong>der</strong> Suche<br />
nach Cosmeen im Bauerngarten <strong>der</strong><br />
NNA auf Hof Möhr fündig werden<br />
würde, mußte er passen. Das Geburtstagsgeschenk<br />
se<strong>in</strong>es Bru<strong>der</strong>s,<br />
e<strong>in</strong> Pflanzenbestimmungsbuch, kam<br />
da wie gerufen ...<br />
Glückwünsche: NNA-Direktor Dr. Johann Schre<strong>in</strong>er und Olaf Ahrens (re.).
Seite 4<br />
Für Engagement gedankt<br />
Stadt Soltau zeichnet bei Sommerfest Ehrenamtliche aus<br />
Soltaus Bürgermeister Wilhelm Ruhkopf widmete sich <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Ansprache dem „Spielraum Soltau“.<br />
SOLTAU. Zum dritten Mal hatte<br />
jüngst <strong>die</strong> Stadt Soltau zum Sommerfest<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Alten Reithalle geladen,<br />
unter an<strong>der</strong>em, um ehrenamtlich<br />
tätigen Bürgern für ihr Engagement<br />
zu danken. Mit Unterstützung<br />
durch K<strong>in</strong><strong>der</strong>bürgermeister<strong>in</strong> Luna<br />
Rohle<strong>der</strong> ehrte Bürgermeister Wilhelm<br />
Ruhkopf den Vere<strong>in</strong> „Die An<strong>der</strong>e<br />
Schule“ und <strong>die</strong> Jugendfeuerwehrwarte<br />
<strong>der</strong> drei Soltauer Jugendfeuerwehren<br />
für ihr Engagement.<br />
In <strong>der</strong> „An<strong>der</strong>en Schule“ werden 20<br />
bis 30 K<strong>in</strong><strong>der</strong> und Jugendliche nachmittags<br />
betreut, dabei werden<br />
Schüler aus sozial schwachen Familien<br />
und <strong>in</strong> Problemlagen vorrangig<br />
aufgenommen. „Die An<strong>der</strong>e Schule“<br />
f<strong>in</strong>anziert außerdem <strong>die</strong> „Soltauer<br />
Lernwerkstatt“ - ausschließlich aus<br />
Spendenmitteln. Mit <strong>der</strong> Lernwerkstatt<br />
stellt <strong>der</strong> Vere<strong>in</strong> jungen Menschen<br />
e<strong>in</strong> breites Angebot verschiedener<br />
Tätigkeits- und Erlebnisbereiche<br />
zur Verfügung, dadurch werden<br />
soziale Kompetenzen, selbständiges<br />
Handeln und verantwortliches Entscheiden<br />
geför<strong>der</strong>t.<br />
Stellvertretend für den Vere<strong>in</strong> „Die<br />
An<strong>der</strong>e Schule“ nahm Gisela Bergmann,<br />
Rektor<strong>in</strong> <strong>der</strong> Wilhelm-Busch-<br />
Schule, <strong>die</strong> Ehrung entgegen. Ebenfalls<br />
ausgezeichnet wurden <strong>die</strong> drei<br />
Jugendfeuerwehrwarte Bernd Schäfer<br />
(Jugendfeuerwehr Soltau), Alexan<strong>der</strong><br />
Böhl<strong>in</strong>g (Jugendfeuerwehr<br />
Wolterd<strong>in</strong>gen) und Dirk Haase (Jugendfeuerwehr<br />
Harber/Hötz<strong>in</strong>gen),<br />
gleichzeitig Stadtjugendfeuerwehrwart.<br />
„Unsere Jugendfeuerwehrwarte<br />
machen e<strong>in</strong>e ausgezeichnete Jugendarbeit<br />
mit dem Ziel, attraktive<br />
Freizeitangebote vorzuhalten, soziale<br />
Kompetenzen zu vermitteln, <strong>Aus</strong>bildung<br />
am Gerät <strong>der</strong> aktiven Wehren,<br />
Nachwuchsför<strong>der</strong>ung und E<strong>in</strong>br<strong>in</strong>gung<br />
<strong>in</strong> das gesellschaftliche Leben<br />
unserer Stadt“, lobte Bürgermeister<br />
Ruhkopf.<br />
Neben den Ehrungen standen weitere<br />
Ansprachen auf dem Programm.<br />
Ruhkopf widmete sich dabei <strong>in</strong>sbeson<strong>der</strong>e<br />
dem Alle<strong>in</strong>stellungsmerkmal<br />
<strong>der</strong> Stadt, dem „Spielraum Soltau“.<br />
„Oft muß ich feststellen, daß Bürger<strong>in</strong>nen<br />
und Bürger unserer Stadt,<br />
ebenso wie unsere Gäste, mit <strong>der</strong><br />
Idee ,Spielraum Soltau’ wenig bis gar<br />
nicht anfangen können“, bedauerte<br />
<strong>der</strong> Bürgermeister. „Die Stadt muß<br />
sich also bemühen, den S<strong>in</strong>n, <strong>der</strong><br />
Ferien(s)paß Soltau<br />
Erster Helfertag und Blick h<strong>in</strong>ter <strong>die</strong> Kulissen<br />
Was passiert, wenn Marion Kreutzer tatsächlich an <strong>die</strong>sem Rad dreht?<br />
Die Mitarbeiter <strong>der</strong> Stadtwerke Soltau geben beim „Blick h<strong>in</strong>ter <strong>die</strong> Kulissen“<br />
im Rahmen des Ferien(s)paßes Antwort auf viele Fragen.<br />
SOLTAU. Aktionen für den Soltauer<br />
Ferien(s)paß können ab sofort onl<strong>in</strong>e<br />
gebucht werden. Auf <strong>der</strong> Internetseite<br />
http://ferienspass.soltau.de<br />
können K<strong>in</strong><strong>der</strong> sich Aktvitäten aussuchen<br />
und buchen. Bis zum 9. Juni s<strong>in</strong>d<br />
Anmeldungen möglich. Alle, <strong>die</strong> lieber<br />
das Heft <strong>in</strong> den Händen halten wollen,<br />
können es sich ab dem 29. Mai<br />
bei <strong>der</strong> Soltau Touristik, den Buchhandlungen<br />
Hornbostel und Schütte<br />
und <strong>in</strong> <strong>der</strong> Bibliothek Waldmühle gegen<br />
e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Gebühr abholen.<br />
Mit <strong>der</strong> Teilnahmebestätigung erhalten<br />
alle angemeldeten K<strong>in</strong><strong>der</strong> zahlreiche<br />
Gutsche<strong>in</strong>e und Vergünstigungen<br />
etwa für Eis, das <strong>Heide</strong>witzka,<br />
den Wildpark Lüneburger <strong>Heide</strong>,<br />
den Snowdome und mehr. Natürlich<br />
gibt es wie<strong>der</strong> vielfältige Aktionen:<br />
„E<strong>in</strong> Tag als Tierpfleger“, <strong>die</strong> „Rentierjäger<br />
von Deimern“, „Alles rund<br />
ums runde Le<strong>der</strong> für Jungs“, Fahrten<br />
<strong>in</strong> Hagenbecks Tierpark und das Klimahaus<br />
<strong>in</strong> Bremerhaven, Malwettbewerb<br />
und Kreatives lassen auf spannende<br />
Ferien hoffen. ganz neu ist e<strong>in</strong>e<br />
geme<strong>in</strong>same Aktion aller Hilfsorganisationen<br />
<strong>in</strong> Soltau: THW, Feuer-<br />
wehr, Rotes Kreuz und Polizei haben<br />
sich zusammengetan und wollen<br />
Mädchen und Jungen e<strong>in</strong>en spannenden<br />
E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> <strong>die</strong> Tätigkeit als<br />
Helfer bieten. Lösche<strong>in</strong>lagen, Knotentechniken,<br />
Erste Hilfe, verschiedene<br />
Fahrzeuge und Spiele erwarten<br />
<strong>die</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong> beim ersten „Helfertag“ <strong>in</strong><br />
Soltau am 17. Juli auf dem Schützenplatz.<br />
Auch <strong>in</strong> <strong>der</strong> Rubrik „ Blick<br />
h<strong>in</strong>ter <strong>die</strong> Kulissen“ gibt es viel zu erfahren:<br />
Was passiert mit Wasser, bevor<br />
es zu Hause aus dem Hahn läuft?<br />
Und was passiert danach? All das erklären<br />
anschaulich <strong>die</strong> Mitarbeiter <strong>der</strong><br />
Stadtwerke Soltau beim Wasserwerk<br />
und Klärwerk. Denn <strong>der</strong> „Blick h<strong>in</strong>ter<br />
<strong>die</strong> Kulissen“, bietet e<strong>in</strong>malige „E<strong>in</strong>blicke“<br />
<strong>in</strong> verschiedene Betriebe. Neben<br />
den Stadtwerken s<strong>in</strong>d unter an<strong>der</strong>em<br />
auch <strong>die</strong> Hagebau Zentrale<br />
und McDonalds mit von <strong>der</strong> Partie,<br />
e<strong>in</strong> Angebot, das <strong>in</strong> den kommenden<br />
Jahren weiter ausgebaut werden soll.<br />
Anregungen und Fragen nimmt <strong>die</strong><br />
Stadtjugendpfleger<strong>in</strong> Marion Kreutzer,<br />
Ruf (05191) 82128, E-Mail: jugendpflege@stadt-soltau.deentgegen.<br />
heide kurier<br />
sich h<strong>in</strong>ter dem Konzept verbirgt,<br />
transparenter zu machen.“ Mit e<strong>in</strong>igen<br />
Folien, <strong>die</strong> verschiedene Aspekte<br />
des Konzeptes verdeutlichten,<br />
wollte Ruhkopf dazu e<strong>in</strong>en Beitrag<br />
leisten.<br />
Man müsse „mit offenen Augen<br />
durch unsere Innenstadt gehen“, um<br />
den „Spielraum Soltau“ wahrzunehmen,<br />
appellierte <strong>der</strong> Bürgermeister,<br />
und erklärte weiter: „Sie werden viel<br />
entdecken, was ihnen bis zum heutigen<br />
Tag noch nicht aufgefallen ist.<br />
Sie werden auch entdecken, daß Soltau<br />
durch den Spielraum <strong>in</strong>teressanter<br />
geworden ist. Wan<strong>der</strong>n Sie doch<br />
e<strong>in</strong>fach mal den Kreiselweg ab und<br />
lassen sie sich überraschen.“ Auch<br />
<strong>die</strong> Objekte für den „Spielraum Soltau“<br />
könnten nur Wirklichkeit werden,<br />
wenn <strong>die</strong> Stadt Partner fände, <strong>die</strong> geme<strong>in</strong>sam<br />
mit ihr <strong>die</strong>se Ideen umsetzten.<br />
„Ziel aller Aktionen muß es se<strong>in</strong>,<br />
Soltau als Wohnort, Standort für Industrie<br />
und Gewerbeansiedlungen<br />
und als lohnendes Ziel für den Tourismus<br />
so zu positionieren, daß wir<br />
alle etwas davon haben, E<strong>in</strong>heimische<br />
und Touristen“, unterstrich Ruhkopf<br />
abschließend.<br />
Luhetalbad<br />
BISPINGEN. Zum Arbeitse<strong>in</strong>satz<br />
treffen sich <strong>die</strong> Mitglie<strong>der</strong> des För<strong>der</strong>vere<strong>in</strong>s<br />
Luhetalbad Bisp<strong>in</strong>gen am<br />
Dienstag, dem 25. Mai. Beg<strong>in</strong>n ist um<br />
14 Uhr im Luhetalbad. Arbeitsmaterial<br />
wie Harke, Besen und ähnliches<br />
sollten <strong>die</strong> Helfer mitbr<strong>in</strong>gen.<br />
Spargelfahrt<br />
SCHNEVERDINGEN. Die Schneverd<strong>in</strong>ger<br />
Diakoniestation organisiert<br />
am Freitag, 28. Mai, e<strong>in</strong>e Tagesfahrt<br />
nach Sul<strong>in</strong>gen und Kirchdorf zum<br />
größten Spargelhof <strong>in</strong> Nie<strong>der</strong>sachsen.<br />
Auf dem Programm steht neben<br />
e<strong>in</strong>er Stadtrundfahrt mit dem Bus e<strong>in</strong>e<br />
Betriebsbesichtigung. Im Anschluß<br />
können sich <strong>die</strong> Teilnehmer<br />
an e<strong>in</strong>em klassischen Spargelbuffet<br />
stärken. Anschließend ist noch <strong>die</strong><br />
Besichtigung e<strong>in</strong>er Bonbonfabrik mit<br />
Möglichkeit zum Fabrike<strong>in</strong>kauf vorgesehen.<br />
Der Bus startet wie folgt:<br />
7.45 Uhr Hansahlner Eck; 7.50<br />
Uhr Schneverd<strong>in</strong>gen Rathaus; 8 Uhr<br />
Fitness-Studio Heberer Straße. Sofortige<br />
Anmeldungen s<strong>in</strong>d bei Gisela<br />
Melloh unter Ruf (05193) 6234<br />
möglich.<br />
ADAC-Test<br />
NEUENKIRCHEN. Der ADAC hat<br />
jüngst wie<strong>der</strong> Schulbusfahrten getestet.<br />
Das Gesamtergebnis ist durchwachsen:<br />
Für <strong>die</strong> Hälfte <strong>der</strong> 36<br />
Strecken reichte es nur für <strong>die</strong> Note<br />
ausreichend, e<strong>in</strong> knappes Viertel fiel<br />
mit mangelhaft durch, das restliche<br />
Viertel bekam <strong>die</strong> Note gut. Dabei<br />
landete <strong>die</strong> Busl<strong>in</strong>ie Vahlzen - Neuenkirchen<br />
mit gutem Ergebnis auf<br />
Gesamtplatz 4. Die Gründe für <strong>die</strong><br />
positive Beurteilung waren unter an<strong>der</strong>em<br />
<strong>die</strong> Nähe <strong>der</strong> Testhaltestelle<br />
zur Schule, ausreichend Platz an <strong>der</strong><br />
Haltestelle sowie <strong>die</strong> Tatsache, daß<br />
<strong>der</strong> Bus pünktlich und nicht überfüllt<br />
war. Der Busfahrer zeichnete sich<br />
durch Freundlichkeit und gute Kenntnisse<br />
des Fahrzeugs aus.<br />
Sonntag, 23. Mai 2010<br />
Weiter zu schnell unterwegs<br />
Nach Unfall: Geschw<strong>in</strong>digkeitsmessung auf Schleichweg<br />
MUNSTER. Wenige Tage nach<br />
dem schweren Unfall, bei dem e<strong>in</strong>e<br />
50jährige Munsteraner<strong>in</strong> ums Leben<br />
kam, wird auf <strong>der</strong> Verb<strong>in</strong>dungsstrecke<br />
zwischen Munster und Wietzendorf<br />
trotzdem zu schnell gefahren<br />
- so das Fazit <strong>der</strong> Beamten. Die<br />
Pkw-Fahrer<strong>in</strong>, so <strong>die</strong> bisherigen Ermittlungen,<br />
war am vergangenen<br />
Wochenende auf <strong>der</strong> wildreichen<br />
Strecke offenbar nach e<strong>in</strong>em <strong>Aus</strong>weichmanöver<br />
<strong>in</strong>s Schleu<strong>der</strong>n geraten<br />
und mit dem Dach gegen e<strong>in</strong>en<br />
Baum geprallt.<br />
„Bei <strong>der</strong> Strecke handelt es sich<br />
um e<strong>in</strong>e öffentliche Straße, <strong>die</strong> mitten<br />
durch den Truppenübungsplatz<br />
führt und nur zeitweise für den<br />
Übungsbetrieb gesperrt ist“, erklärt<br />
<strong>die</strong> Polizei. Nun hat <strong>der</strong> Landkreis<br />
Soltau-Fall<strong>in</strong>gbostel an <strong>die</strong>ser Stelle<br />
auf Anregung <strong>der</strong> Polizei Munster <strong>die</strong><br />
Geschw<strong>in</strong>digkeit <strong>der</strong> Verkehrsteilnehmer<br />
gemessen: Am Mittwoch und<br />
am Donnerstag haben <strong>die</strong> Mitarbei-<br />
ter des Landkreises dort e<strong>in</strong>mal morgens<br />
und e<strong>in</strong>mal abends zu Berufsverkehrszeiten<br />
für zirka zwei Stunden<br />
<strong>die</strong> Meßanlage <strong>in</strong>stalliert.<br />
„An <strong>die</strong>ser Stelle ist <strong>die</strong> Geschw<strong>in</strong>digkeit<br />
auf 70 Stundenkilometer begrenzt“,<br />
erklärt e<strong>in</strong> Polizeisprecher.<br />
„Die Messungen hatten e<strong>in</strong> erschreckendes<br />
Ergebnis zur Folge:<br />
Am Mittwochabend waren von <strong>in</strong>sgesamt<br />
98 durchgefahrenen Fahrzeugen<br />
35 Fahrer zu schnell. Der<br />
Spitzenreiter war mit 113 Stundenkilometern<br />
unterwegs. Am Donnerstagmorgen<br />
sah das Ergebnis nicht<br />
besser aus: In den beiden Stunden<br />
hatten <strong>in</strong>sgesamt 121 Fahrzeuge <strong>die</strong><br />
Meßstelle passiert. Davon waren 34<br />
zu schnell unterwegs. Der schnellste<br />
wurde mit 116 Stundenkilometern<br />
gemessen.“<br />
„Es ist erschreckend, daß an <strong>die</strong>ser<br />
Stelle, an <strong>der</strong> noch deutlich <strong>die</strong><br />
Spuren des schweren Unfalls vom<br />
vorvergangenen Samstag zu sehen<br />
s<strong>in</strong>d, so gravierend zu schnell gefahren<br />
wird“, kommentiert Marion<br />
Dransfeld, Leiter<strong>in</strong> <strong>der</strong> Bußgeldstelle<br />
des Landkreises Soltau-Falll<strong>in</strong>gbostel,<br />
das Ergebnis.<br />
„Die Autofahrer unterschätzen offensichtlich<br />
<strong>die</strong> Gefahr von Wildunfällen<br />
<strong>in</strong> <strong>die</strong>sem Bereich“, so Helmut<br />
Broocks-Kregel, Leiter des Polizeikommissariats<br />
Munster. „Dabei gibt<br />
es gerade im weitläufigen Bereich<br />
des Truppenübungsplatzes vermehrtes<br />
Aufkommen von Hochwild<br />
und <strong>die</strong>ser Streckenabschnitt ist dazu<br />
noch mit dem Gefahrenzeichen<br />
,Wildwechsel’ gekennzeichnet.“<br />
Auf <strong>die</strong> beiden Spitzenreiter warte<br />
neben e<strong>in</strong>em empf<strong>in</strong>dlichen Bußgeld<br />
und Punkten <strong>in</strong> <strong>der</strong> Verkehrssün<strong>der</strong>kartei<br />
nun e<strong>in</strong> Fahrverbot. Die beteiligten<br />
Institutionen vere<strong>in</strong>barten, <strong>in</strong><br />
<strong>die</strong>sem Bereich weiterh<strong>in</strong> Geschw<strong>in</strong>digkeitskontrollen<br />
vorzunehmen.<br />
Tjapk<strong>in</strong>o-Kreuz auf Reise<br />
Deutsche Eiche wirkt wie russische Birke/SPD spendet<br />
Spendenübergabe (von l<strong>in</strong>ks): Hans-Jürgen Wolff, Dr. Detlef Rogosch,<br />
Wladimir Rudolf, Björn Schnei<strong>der</strong>, Detlev Weber und Renate Kapp. Das<br />
kle<strong>in</strong>e Foto rechts zeigt e<strong>in</strong>en Teil <strong>der</strong> Inschrift.<br />
MUNSTER. Das sogenannte „Tjapk<strong>in</strong>o-Kreuz“,<br />
das Anfang Juni auf<br />
dem Gelände e<strong>in</strong>es Kriegsgefangenen-Außenlagers<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Ortschaft<br />
Tjapk<strong>in</strong>o auf dem Gebiet von Munsters<br />
Partnerstadt Mitschur<strong>in</strong>sk aufgestellt<br />
werden soll (HK berichtete),<br />
ist fertig.<br />
Das Munsteraner Künstlerehepaar<br />
Natalia und Wladimir Rudolf hat <strong>die</strong><br />
rund dreie<strong>in</strong>halb Meter hohe Konstruktion<br />
aus Eiche geschaffen.<br />
Während Wladimir Rudolf für <strong>die</strong><br />
künstlerische Bearbeitung des Holzes<br />
verantwortlich zeichnet, hat se<strong>in</strong>e<br />
Frau Natalia <strong>in</strong>sbeson<strong>der</strong>e bei <strong>der</strong><br />
farblichen Gestaltung mit Hand angelegt.<br />
Das Eichenholz wirkt jetzt wie<br />
russische Birke, denn das Birkenkreuz<br />
ist das Symbol für alle gefallenen<br />
Soldaten. An allen vier Seiten<br />
trägt <strong>die</strong> Konstruktion im unteren Teil<br />
<strong>in</strong> den Sprachen Russisch, Deutsch<br />
und Englisch <strong>die</strong> Inschrift „für alle Opfer<br />
aller Kriege“.<br />
Auch das Engagement Uwe Körners,<br />
Vorsitzen<strong>der</strong> des För<strong>der</strong>vere<strong>in</strong>s<br />
Städtepartnerschaft Munster-Mitschur<strong>in</strong>sk,<br />
als Spendensammler für<br />
das Tjapk<strong>in</strong>o-Kreuz ist erfolgreich. So<br />
veranlaßte se<strong>in</strong> Informationsvortag<br />
vor <strong>der</strong> Fraktion <strong>der</strong> SPD <strong>die</strong> Mitglie<strong>der</strong><br />
zu e<strong>in</strong>er spontanen Sammlung<br />
für <strong>die</strong> Aktion, durch <strong>die</strong> ungezählte<br />
Gefangene, <strong>die</strong> <strong>in</strong> Tjapk<strong>in</strong>o während<br />
des Krieges zu Tode gekommen s<strong>in</strong>d<br />
Konzert mit „Im Takt“<br />
E<strong>in</strong> Konzert für<br />
Mandol<strong>in</strong>e und<br />
Klavier mit dem<br />
Duo „Im Takt“,<br />
bestehend aus<br />
Olga Dubowskaja<br />
und Olesya Salvytska,<br />
steht am<br />
Sonntag, dem 30.<br />
Mai, um 18 Uhr <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> E<strong>in</strong>e-<strong>Welt</strong>-Kirche<br />
<strong>in</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen,<br />
Ernst-<br />
Dax-Straße 8, auf<br />
dem Programm.<br />
Die slawische<br />
Seele des Duos<br />
offenbart sich im Saitenklang. Seit nunmehr sieben Jahren musizieren<br />
<strong>die</strong> beiden Frauen zusammen. Die Klangpalette des Duos ist vielseitig,<br />
umfaßt Barock, Klassik, Mo<strong>der</strong>ne und Folk. Vollmundig und graziös<br />
kommt <strong>die</strong> Barockmandol<strong>in</strong>e, frisch und leicht <strong>die</strong> zarte Neapolitanische<br />
Mandol<strong>in</strong>e daher. E<strong>in</strong> wenig melancholisch, virtuos und warm geht <strong>der</strong><br />
Klang <strong>der</strong> russischen Domra zu Herzen und unter <strong>die</strong> Haut, und das Klavier<br />
korrespon<strong>die</strong>rt volum<strong>in</strong>ös und facettenreich mit <strong>die</strong>sen Instrumenten.<br />
Der E<strong>in</strong>tritt ist frei, um e<strong>in</strong>e Spende wird gebeten.<br />
und verscharrt wurden, e<strong>in</strong>e Er<strong>in</strong>nerungsstätte<br />
erhalten sollen. Unter Leitung<br />
<strong>der</strong> Fraktionsvorsitzenden Renate<br />
Kapp übergab jetzt e<strong>in</strong>e Delegation<br />
im Atelier des Künstlers Wladimir<br />
Rudolf <strong>die</strong> kle<strong>in</strong>e Spende, <strong>die</strong><br />
<strong>die</strong> Lücke bei den zu erwarteten Aufwendungen<br />
etwas ger<strong>in</strong>ger werden<br />
läßt.<br />
Das Kreuz wird demnächst verpackt<br />
und verfrachtet. Voraussichtlich<br />
im kommenden Monat reist e<strong>in</strong>e<br />
Munsteraner Delegation, <strong>der</strong> auch<br />
Landrat Manfred Ostermann angehören<br />
wird, nach Mitschur<strong>in</strong>sk, um<br />
<strong>die</strong> Er<strong>in</strong>nerungsstätte e<strong>in</strong>zuweihen<br />
und das Kreuz, auch unter Beteiligung<br />
russischer Vertreter, zu enthüllen.<br />
Lärm und Stille<br />
WIETZENDORF. „Vom Lärm zur<br />
Stille“ ist das Thema e<strong>in</strong>es Sem<strong>in</strong>ars,<br />
das <strong>die</strong> evangelisch-lutherische Kirchengeme<strong>in</strong>de<br />
Wietzendorf am<br />
Samstag, dem 29. Mai, anbietet. Die<br />
Veranstaltung mit Ralf Mühe läuft von<br />
10.30 bis 16.30 Uhr im Haus <strong>der</strong> Kirche.<br />
„Nach e<strong>in</strong>er Stu<strong>die</strong> des Umweltbundesamtes<br />
ist Lärm e<strong>in</strong>er <strong>der</strong><br />
Faktoren für e<strong>in</strong>e <strong>ganze</strong> Reihe von Zivilisationskrankheiten<br />
wie Bluthochdruck<br />
o<strong>der</strong> Ohrgeräusche (T<strong>in</strong>nitus)“,<br />
so <strong>die</strong> Kirchengeme<strong>in</strong>de. „E<strong>in</strong>e Reihe<br />
christlicher Kirchen und Verbände<br />
haben daher das Jahr 2010 zum<br />
Jahr <strong>der</strong> Stille ausgerufen“. Anmeldungen<br />
für das Sem<strong>in</strong>ar s<strong>in</strong>d im Geme<strong>in</strong>debüro<br />
möglich. Die „Sem<strong>in</strong>argebühr“<br />
beträgt e<strong>in</strong>en Salat (für das<br />
Mittagessen) o<strong>der</strong> e<strong>in</strong>en Kuchen. Der<br />
Referent unterstützt Kirchen und<br />
Freikirchen <strong>in</strong> ihrem Bestreben nach<br />
e<strong>in</strong>em authentischen christlichen Leben.<br />
Mühe ist verheiratet und hat fünf<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>. Seit 1978 arbeitet er beim<br />
Missionswerk Bibellesebund.
Sonntag, 23. Mai 2010 heide kurier<br />
Seite 5<br />
Zehn Jahre „Plattsnackers“<br />
Ihr zehnjähriges Bestehen feierten jüngst <strong>die</strong> „Plattsnackers“ des Schneverd<strong>in</strong>ger Heimatbundes (Foto). Zahlreiche<br />
Gäste waren zu <strong>der</strong> Feier <strong>in</strong>s Heimathaus auf dem Theeshof gekommen, darunter Bürgermeister Fritz-<br />
Ulrich Kasch und Bernhard Riebesehl von <strong>der</strong> Stadt, Vertreter aus Politik und Wirtschaft, Mitarbeiter <strong>der</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen-Touristik,<br />
vom „Forum Plattdüütsch SFA“ sowie von Vere<strong>in</strong>en und aus sechs Ortschaften. Die Lehrer<br />
und Erzieher <strong>der</strong> mitwirkenden Schulen und K<strong>in</strong><strong>der</strong>gärten waren ebenfalls mit von <strong>der</strong> Partie. Johannes Schmidt,<br />
Sprecher <strong>der</strong> „Plattsnackers“, stellte <strong>die</strong> 22 Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Gruppe namentlich vor. Marianne Peters er<strong>in</strong>nerte<br />
daran, wie es zur Gründung gekommen ist. Die Idee war, im Heimatbund e<strong>in</strong>e plattdeutsche Runde zu gründen,<br />
<strong>die</strong> sich <strong>der</strong> alten Sprache be<strong>die</strong>nt und <strong>die</strong>se för<strong>der</strong>t, damit das Plattdeutsche nicht untergeht. Weil von<br />
den Mitglie<strong>der</strong>n <strong>die</strong>ser Runde damals nicht alle Platt konnten, wurde es bei regelmäßigen Zusammenkünften<br />
gelernt und gelehrt. In den vergangenen Jahren wurde viel erreicht: Die „Plattsnackers“ unterrichten <strong>in</strong>zwischen<br />
<strong>in</strong> den Schneverd<strong>in</strong>ger Grundschulen und K<strong>in</strong><strong>der</strong>gärten. Kasch lobte das Engagement <strong>der</strong> Gruppe und<br />
er<strong>in</strong>nerte an <strong>die</strong> plattdeutsche Woche. Im weiteren Verlauf <strong>der</strong> Veranstaltung gab es zahlreiche Wortbeiträge.<br />
Zwischendurch wurden bekannte plattdeutsche Lie<strong>der</strong> gesungen, <strong>die</strong> Gerhard Rosebrock auf se<strong>in</strong>er „Quetschkommode“<br />
begleitete. Pastor i. R., He<strong>in</strong>rich Kröger, Vorsitzen<strong>der</strong> <strong>der</strong> Freudenthalgesellschaft, philosophierte<br />
über <strong>die</strong> klare, ehrliche plattdeutsche Sprache, gab Beispiele aus <strong>der</strong> Bibel und verwies auf Mart<strong>in</strong> Luther,<br />
<strong>der</strong> sich se<strong>in</strong>erzeit für <strong>die</strong> heimischen Mundarten e<strong>in</strong>gesetz habe. Die „Plattsnackers“ nehmen gern neue Mitglie<strong>der</strong><br />
auf. Wer mitmachen möchte, kann sich bei ihnen o<strong>der</strong> beim Heimatbund melden.<br />
Landfrauen<br />
MUNSTER. Zu e<strong>in</strong>em Stadtspaziergang<br />
durch Munster lädt <strong>der</strong><br />
Landfrauenvere<strong>in</strong> Munster am 2. Juni<br />
e<strong>in</strong>. Die Führung unter Leitung von<br />
Harald Süß beg<strong>in</strong>nt um 14 Uhr. Treffpunkt<br />
ist <strong>die</strong> Munster-Touristik. Nach<br />
dem Spaziergang gibt es <strong>die</strong> Möglichkeit,<br />
im Café Wassermühle Kaffee<br />
zu tr<strong>in</strong>ken. Es wird e<strong>in</strong> ger<strong>in</strong>ger<br />
Kostenbeitrag erhoben. Anmeldungen<br />
nimmt Renate Sasse bis zum 28.<br />
Mai unter Ruf (05192) 2762 entgegen.<br />
Buntes Programm<br />
„Heidjertag“ im Wildpark Müden<br />
MÜDEN. E<strong>in</strong> „Heidjertag“ als Auftaktveranstaltung<br />
zu den Schnucken-<br />
Wochen 2010 steht am Sonntag, dem<br />
30. Mai, von 10.30 bis 17 Uhr im Wildpark<br />
Müden/Örtze auf dem Programm.<br />
Veranstalter s<strong>in</strong>d <strong>die</strong> Tourismus<br />
Region Celle (TRC) GmbH und<br />
<strong>der</strong> Wildpark. Seit 2002 gibt es <strong>die</strong><br />
von <strong>der</strong> TRC organisierten<br />
Schnucken-Wochen. Das Programm<br />
dazu, das an <strong>die</strong>sem Tag druckfrisch<br />
verteilt wird, enthält Term<strong>in</strong>e bis Oktober<br />
und umfaßt neben Veranstaltungstips,<br />
<strong>die</strong> sich mit dem Symboltier<br />
<strong>der</strong> Lüneburger <strong>Heide</strong> und <strong>der</strong><br />
Kulturlandschaft <strong>Heide</strong> befassen,<br />
auch Vorschläge, wo sich E<strong>in</strong>heimische<br />
und Gäste kul<strong>in</strong>arisch mit Heidschnuckengerichten<br />
aus <strong>der</strong> Region<br />
verwöhnen lassen können.<br />
Die Auftaktveranstaltung steht ganz<br />
im Zeichen <strong>der</strong> Heidschnucke, aber<br />
auch <strong>die</strong> Vertreter des Freundeskreises<br />
freileben<strong>der</strong> Wölfe werden mit e<strong>in</strong>em<br />
Infostand zugegen se<strong>in</strong>. Auf Besucher<br />
wartet e<strong>in</strong> abwechslungsreiches<br />
Programm. Den <strong>ganze</strong>n Tag<br />
über gibt es Schervorführungen. Wie<br />
Schnell surfen<br />
SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Vodafone<br />
Deutschland hat den Zuschlag<br />
für <strong>die</strong> Internet-Versorgung<br />
<strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>den im Landkreis Soltau-<br />
Fall<strong>in</strong>gbostel erhalten. Am vergangenen<br />
Mittwoch hatte das Wirtschaftsm<strong>in</strong>isterium<br />
Nie<strong>der</strong>sachsen<br />
das Ergebnis <strong>der</strong> <strong>Aus</strong>schreibung zum<br />
Breitbandausbau <strong>in</strong> ländlichen Gebieten<br />
bekanntgegeben. Bis voraussichtlich<br />
Ende 2011 wird <strong>der</strong> <strong>Aus</strong>bau<br />
abgeschlossen und das schnelle Internet<br />
für Kunden verfügbar se<strong>in</strong>.<br />
Im Wildpark Müden steht am 30. Mai zum Auftakt <strong>der</strong> Schnucken-Wochen<br />
e<strong>in</strong> „Heidjertag“ auf dem Programm.<br />
<strong>die</strong> Wolle weiter verarbeitet wird, erfahren<br />
<strong>die</strong> Gäste ebenfalls. Auch an<strong>der</strong>e<br />
Handfertigkeiten, <strong>die</strong> zur traditionellen<br />
<strong>Heide</strong>wirtschaft gehören,<br />
wie das Honigschleu<strong>der</strong>n o<strong>der</strong> das<br />
Plaggen <strong>der</strong> <strong>Heide</strong>, werden gezeigt.<br />
Zudem gibt es e<strong>in</strong>e Rallye, bei <strong>der</strong> tolle<br />
Preise w<strong>in</strong>ken. Auf e<strong>in</strong>em Parcours<br />
können <strong>die</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong> „Heidschnuckeliges<br />
mit allen S<strong>in</strong>nen“ erfahren sowie<br />
den Heidschnucken-Experten-Paß<br />
erlangen. Wer mutig ist, kann außerdem<br />
auf Bäume kraxeln. Das vorläufige<br />
Programm bietet aber noch viel<br />
mehr: 10.30 Uhr: Fütterungstour mit<br />
dem Tierpfleger; 11.30 Uhr: Flugschau<br />
<strong>der</strong> Greifvogelstation; Besuch<br />
<strong>der</strong> Schnuckenkönig<strong>in</strong> des Naturparks<br />
Südheide; 14 Uhr: Waschbärfütterung;<br />
15 Uhr: Flugschau <strong>der</strong><br />
Greifvogelstation; 16.15 Uhr: Elchfütterung.<br />
Die 20seitige Broschüre<br />
„Schnucken-Wochen" ist ab 1. Juni<br />
<strong>in</strong> allen Geschäftsstellen <strong>der</strong> Tourismus<br />
Region Celle GmbH o<strong>der</strong> unter<br />
www.schnuckenwochen.com und<br />
www.region-celle.de erhältlich.<br />
Konfis 2012<br />
MUNSTER. Die evangelisch-lutherische<br />
St. Stephanus Militärkirchengeme<strong>in</strong>de<br />
<strong>in</strong> Munster lädt Mädchen<br />
und Jungen <strong>der</strong> Jahrgänge 1997 und<br />
1998, <strong>die</strong> nach den Sommerferien <strong>die</strong><br />
7. Klasse besuchen, zum Konfirmandenunterricht<br />
e<strong>in</strong>. Anmeldeterm<strong>in</strong><br />
ist Freitag, <strong>der</strong> 28. Mai von 10<br />
bis 12 Uhr und von 16 bis 18 Uhr im<br />
Geme<strong>in</strong>debüro. Mitzubr<strong>in</strong>gen ist das<br />
Familienstammbuch o<strong>der</strong> <strong>die</strong> Taufbesche<strong>in</strong>igung<br />
des K<strong>in</strong>des.<br />
Je<strong>der</strong>mann<br />
MUNSTER. Die Munster Touristik<br />
bietet am Samstag, dem 10.<br />
Juli, e<strong>in</strong>e Theaterfahrt zum Hamburger<br />
„Je<strong>der</strong>mann“ im Theater<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Speicherstadt an. Los geht<br />
es um 15 Uhr, es gibt <strong>in</strong> Hamburg<br />
also zunächst Zeit zur freien Verfügung,<br />
bevor abends <strong>die</strong> Kult-<br />
Aufführung auf dem Programm<br />
steht. Geübte Je<strong>der</strong>mann-Fans<br />
br<strong>in</strong>gen ihren Picknickkorb mit,<br />
um das anspielungsreiche Stadt-<br />
Theater vor <strong>der</strong> beson<strong>der</strong>en Kulisse<br />
richtig zu genießen. Die<br />
Munster Touristik hat Karten <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> ersten Kategorie reserviert,<br />
Anmeldeschluß ist am 3. Juni, Ruf<br />
(05192) 89980.<br />
Zeugen?<br />
Energiekostenvergleich<br />
Soltau-Fall<strong>in</strong>gbostel<br />
BISPINGEN. E<strong>in</strong>e böse Überraschung<br />
erlebte e<strong>in</strong> <strong>Aus</strong>lieferungsfahrer<br />
am Nachmittag des vergangenen<br />
Mittwoch <strong>in</strong> <strong>der</strong> Hauptstraße <strong>in</strong> Bi-<br />
Basis: Jahresverbrauch von 3.000 l Heizöl bzw. 33.540 kWhHO Erdgas<br />
e / Jahr 2007 2008 2009<br />
sp<strong>in</strong>gen. Während er gegen 15.45<br />
Uhr se<strong>in</strong>en weißen Transporter verlassen<br />
hatte, um e<strong>in</strong>e Paketsendung<br />
abzuliefern, touchierte e<strong>in</strong> an<strong>der</strong>es<br />
Fahrzeug den l<strong>in</strong>ken Außenspiegel<br />
des halb auf e<strong>in</strong>em Gehweg vor e<strong>in</strong>em<br />
Schreibwarengeschäft abgestellten<br />
Daimler-Kastenwagens. Da-<br />
2640,- e<br />
2420,- e<br />
2200,- e<br />
1980,- e<br />
1760,- e<br />
1540,- e<br />
1320,- e<br />
1100,- e<br />
880,- e<br />
2046,-<br />
1829,-<br />
2355,- 2393,-<br />
2161,-<br />
1658,bei<br />
wurde <strong>der</strong> Spiegel komplett nach<br />
660,- e<br />
vorne geklappt, wobei das Spiegel-<br />
■■ Heizöl EL ■■ Erdgas Quelle: Brennstoffspiegel<br />
glas zerbrach. Der Sachschaden wird H<strong>in</strong>weis: Für e<strong>in</strong>en vollständigen Heizkostenvergleich s<strong>in</strong>d neben den re<strong>in</strong>en<br />
auf zirka 300 Euro geschätzt. Die Polizei<br />
Bisp<strong>in</strong>gen bittet Zeugen, sich un-<br />
Brennstoffverbrauchskosten <strong>die</strong> betriebs- und kapitalgebundenen Kosten e<strong>in</strong>es<br />
Heizsystems zu berücksichtigen. Die <strong>in</strong>dividuell erzielten Preise können von den<br />
angegebenen Durchschnittswerten abweichen.<br />
ter <strong>der</strong> Telefonnummer (05194) 7441<br />
zu melden.<br />
• Fachgeme<strong>in</strong>schaft Ölwärme und Service SFA •<br />
Ersparnis<br />
217,- Ersparnis<br />
38,-<br />
25 Jahre Frauenchor<br />
Ersparnis<br />
503,-<br />
Jubiläumskonzert im Forum <strong>der</strong> KGS Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
Mit e<strong>in</strong>em Jubiläumskonzert feierte <strong>der</strong> Frauenchor Schneverd<strong>in</strong>gen se<strong>in</strong> 25jähriges Bestehen.<br />
SCHNEVERDINGEN. Nach dem<br />
Motto „Kommt zum S<strong>in</strong>gen“ feierte<br />
<strong>der</strong> Frauenchor Schneverd<strong>in</strong>gen unter<br />
<strong>der</strong> Leitung von Dr. Clemens<br />
Br<strong>in</strong>kmann kürzlich im Forum <strong>der</strong><br />
Kooperativen Gesamtschule (KGS)<br />
mit e<strong>in</strong>em Jubiläumskonzert se<strong>in</strong><br />
25jähriges Bestehen. Mit dabei waren<br />
auch <strong>der</strong> Männergesangsvere<strong>in</strong><br />
Schneverd<strong>in</strong>gen unter <strong>der</strong> Leitung<br />
von Gernot Kaßburg und <strong>der</strong> Stadts<strong>in</strong>gechor<br />
Wittenberg unter <strong>der</strong> Leitung<br />
von Lars Unruh. Br<strong>in</strong>kmann und<br />
H<strong>in</strong>weise?<br />
SOLTAU. Offenbar pure Zerstörungslust<br />
trieb bislang unbekannte<br />
Täter <strong>in</strong> <strong>der</strong> Nacht zum vergangenen<br />
Freitag an, <strong>die</strong> auf dem<br />
Gelände e<strong>in</strong>er Gaststätte <strong>in</strong> Soltau-<br />
Brock wie <strong>die</strong> Vandalen gehaust haben.<br />
Sie warfen e<strong>in</strong>e Fensterscheibe<br />
e<strong>in</strong> und bogen beziehungsweise brachen<br />
e<strong>in</strong>en Rosenbogen und mehrere<br />
Gehweglampen um. Außerdem<br />
g<strong>in</strong>gen mehrere Blumentöpfe zu<br />
Bruch. Der Sachschaden wird <strong>in</strong>sgesamt<br />
auf zirka 3000 Euro geschätzt.<br />
Die Geschädigten erstatteten<br />
Strafanzeige. Die Polizei bittet um<br />
H<strong>in</strong>weise zu den Tätern unter Telefon<br />
(05191) 93800.<br />
Zweites Kuhfladenlotto<br />
Unruh begleiteten das Konzert am<br />
Klavier.<br />
Nach <strong>der</strong> Begrüßung durch <strong>die</strong><br />
Vorsitzende Inge Baden gabt Dr.<br />
Christopher Schmidt, stellvertreten<strong>der</strong><br />
Schneverd<strong>in</strong>ger Bürgermeister,<br />
im Rahmen <strong>der</strong> Jubiläumsfeier e<strong>in</strong>en<br />
kle<strong>in</strong>en Rückblick auf <strong>die</strong> 25jähre Geschichte<br />
des Frauenchores. Dessen<br />
Wurzeln gehen auf e<strong>in</strong> Treffen von<br />
sieben Frauen und Richard Scholz<br />
am 26. März 1985 zurück. Bei <strong>der</strong> ersten<br />
Generalversammlung am 14.<br />
In Harber stand kürzlich zum zweiten Mal Kuhfladenlotto auf dem Programm. Zu <strong>die</strong>ser Veranstaltung hatte<br />
<strong>der</strong> Vere<strong>in</strong> „Harber lebt“ nach Oen<strong>in</strong>gen e<strong>in</strong>geladen. Rund 70 Interessierte ließen sich <strong>die</strong>sen Spaß nicht entgehen.<br />
Zunächst nahmen <strong>die</strong> Organisatoren <strong>die</strong> Wetten entgegen, e<strong>in</strong>e Stunde später kamen <strong>die</strong> Kühe auf<br />
<strong>die</strong> Weide. Während <strong>die</strong> vierbe<strong>in</strong>igen Protagonisten auf dem „Spielfeld“ <strong>in</strong> Aktion waren, konnten sich <strong>die</strong><br />
Besucher mit Bratwurst und Kaltgetränken stärken.<br />
Mai 1985 hatte <strong>der</strong> Chor bereits 24<br />
Mitglie<strong>der</strong>, und Pf<strong>in</strong>gsten 1985 gab<br />
es dann den ersten Auftritt <strong>in</strong> Neuenkirchen.<br />
Mit dem Stadts<strong>in</strong>gechor<br />
aus <strong>der</strong> Lutherstadt s<strong>in</strong>d <strong>die</strong> Schneverd<strong>in</strong>ger<br />
Frauen seit 1991 <strong>in</strong> Kontakt.<br />
Interessierte Frauen, <strong>die</strong> auch gerne<br />
s<strong>in</strong>gen, lädt <strong>der</strong> Chor zu den Proben<br />
e<strong>in</strong>, zu denen sich <strong>die</strong> Mitglie<strong>der</strong><br />
jeweils <strong>die</strong>nstags um 19.30 Uhr <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
Schneverd<strong>in</strong>ger Gaststätte Löwenbräu<br />
treffen.<br />
Radsternfahrt <strong>der</strong> AOK<br />
SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Die<br />
AOK lädt zusammen an<strong>der</strong>en Partnern<br />
am 18. Juni zu e<strong>in</strong>er Radsternfahrt<br />
nach Celle zum „Tag <strong>der</strong><br />
Nie<strong>der</strong>sachsen 2010“ e<strong>in</strong>. Noch bis<br />
zum 30. Mai nimmt <strong>der</strong> Koord<strong>in</strong>ator<br />
Günter Kramme per E-Mail unter<br />
guenter.kramme@web.de o<strong>der</strong> unter<br />
Telefon (05121) 64338 Anmeldungen<br />
entgegen. Am 18. Juni starten <strong>die</strong> teilnehmenden<br />
Radler aus dem Landkreis<br />
Soltau-Fall<strong>in</strong>gbostel um 10 Uhr<br />
<strong>in</strong> Walsrode im Eckernworthstadion.<br />
Die rund 60 Kilometer lange Strecke<br />
führt über <strong>die</strong> Pausenorte Hademstorf<br />
(Eberhard-Schwarz-Halle) und<br />
W<strong>in</strong>sen/Aller (Museumshof) bis zur<br />
Residenzstadt Celle, wo <strong>die</strong> Radler<br />
gegen 15 Uhr im Otto-Schade-Stadion<br />
e<strong>in</strong>treffen. Wer nicht <strong>die</strong> jeweilige<br />
gesamte Strecke fahren will, kann<br />
an den Pausenorten starten. Infos<br />
über den Streckenverlauf gibt es unter<br />
www.celle.de/Tag <strong>der</strong> Nie<strong>der</strong>sachsen/Radsternfahrt.<br />
Als Belohnung<br />
<strong>der</strong> Teilnahme erhalten alle<br />
Radfahrer e<strong>in</strong> T-Shirt mit dem Radsternfahrt-Motiv.<br />
Für Verpflegung ist<br />
selbst zu sorgen, <strong>in</strong> den Start- und<br />
Pausenorten hält <strong>die</strong> AOK Erfrischungen<br />
bereit. Außerdem wird e<strong>in</strong><br />
hochwertiges Fahrrad verlost.<br />
Unser Tipp ...<br />
Wir gehen <strong>in</strong> <strong>die</strong><br />
Verlängerung:<br />
Ihren 5 € Gutsche<strong>in</strong> für<br />
<strong>die</strong><br />
den Sie zusammen mit<br />
Ihrer Jahresverbrauchsabrechnung<br />
erhalten<br />
haben, können Sie noch<br />
bis zum<br />
20. Juni 2010<br />
e<strong>in</strong>lösen.<br />
Soltau-Therme<br />
Mühlenweg 17 | 29614 Soltau<br />
www.soltau-therme.de
Seite 6<br />
lokalsport<br />
Verletzungspech<br />
Faustballer des TVJ ohne Fortune<br />
SCHNEVERDINGEN. Pech hatten<br />
<strong>die</strong> Faustball-Herren des TV<br />
Jahn Schneverd<strong>in</strong>gen am vergangenen<br />
Wochenende. Nach dem<br />
durch personelle Probleme erschwerten<br />
Start <strong>in</strong> <strong>die</strong> Saison war<br />
nun auch noch e<strong>in</strong>e Verletzung von<br />
Schlagmann Tobias Cordes zu<br />
verkraften. Der TSV Bardowick,<br />
den <strong>der</strong> TVJ schon fast „im Sack“<br />
hatte, übernahm <strong>die</strong> Tabellenführung<br />
vor dem nach Pluspunkten<br />
gleichen TSV Altenmed<strong>in</strong>gen.<br />
Die Schneverd<strong>in</strong>ger f<strong>in</strong>den sich<br />
nach den erlittenen Nie<strong>der</strong>lagen<br />
punktgleich mit dem SV Göhrde<br />
am Tabellenende wie<strong>der</strong>.<br />
Irritiert ist man im Schneverd<strong>in</strong>ger<br />
Lager über <strong>die</strong> bevorzugte<br />
Behandlung des MTV Lübberstedt,<br />
<strong>der</strong> zu den Spielen nicht<br />
antrat. Nachdem <strong>die</strong> Punkte<br />
zunächst aberkannt worden<br />
waren, wurde <strong>die</strong> Wertung wie<strong>der</strong><br />
aus dem Netz genommen und<br />
dem Vere<strong>in</strong> Gelegenheit zum<br />
Nachholen <strong>der</strong> Spiele gegeben,<br />
was nach <strong>der</strong> Bundesspielordnung<br />
nur <strong>in</strong> beson<strong>der</strong>en Fällen<br />
möglich ist.<br />
Für <strong>die</strong> Männermannschaft des<br />
TV Jahn Schneverd<strong>in</strong>gen lief es im<br />
ersten Spiel nach Plan. Mit jetzt<br />
wie<strong>der</strong> etatmäßiger Besetzung<br />
erteilte man dem bis dah<strong>in</strong> <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
Tabelle führenden TSV Altenmed<strong>in</strong>gen<br />
e<strong>in</strong>e deutliche Nie<strong>der</strong>lage.<br />
Auch wenn <strong>der</strong> erste Satz etwas<br />
enger ausg<strong>in</strong>g (11:9), waren <strong>die</strong><br />
Heidjer den Altenmed<strong>in</strong>gern zu<br />
je<strong>der</strong> Zeit überlegen. Kontrolliert<br />
gewannen sie auch den zweiten<br />
Satz deutlich (11:7). Unverständlich,<br />
daß sich <strong>die</strong> <strong>Heide</strong>blütenstädter<br />
im nächsten Spiel gegen<br />
den TSV Bardowick <strong>der</strong>art hängen<br />
ließen. Im ersten Satz kamen sie<br />
nicht <strong>in</strong> Tritt und gaben <strong>die</strong>sen fast<br />
kampflos mit 6:11 ab. Im zweiten<br />
Satz lief es besser, es gelang<br />
jedoch nicht, das Blatt noch zu<br />
wenden. Zu clever agierte <strong>der</strong> TSV<br />
Bardowick und ließ sich den Zwei-<br />
Satz-Sieg auch nicht mehr nehmen.<br />
Im dritten Spiel kam es noch<br />
schlimmer. Zwar holte sich <strong>der</strong> TV<br />
Jahn den ersten Satz (11:9) und<br />
war auf gutem Weg, auch den<br />
zweiten für sich zu entscheiden,<br />
doch dann zwang e<strong>in</strong>e Schulterverletzung<br />
Tobias Cordes zum<br />
Pausieren. Steffen Schrö<strong>der</strong>, <strong>der</strong><br />
jetzt den Rückschlag übernahm,<br />
war ke<strong>in</strong> gleichwertiger Ersatz und<br />
fehlte zudem im Spielaufbau.<br />
Obwohl Cordes im dritten Satz<br />
nochmals zurückkam, konnte er<br />
bei verr<strong>in</strong>gerter Leistungsstärke <strong>die</strong><br />
Nie<strong>der</strong>lage nicht verh<strong>in</strong><strong>der</strong>n - e<strong>in</strong><br />
bitterer Rückschlag auf <strong>der</strong> Jagd<br />
um <strong>die</strong> Punkte zum Klassenerhalt.<br />
Die Jahnler hoffen, daß <strong>die</strong> Verletzung<br />
ihres Schlagmanns bis zum<br />
nächsten Spieltag auskuriert ist.<br />
Insgesamt war Spielführer<br />
Tobias Cordes mit <strong>der</strong> Leistung<br />
se<strong>in</strong>es Teams zufrieden und lobte<br />
vor allem Mirco Gerigk, <strong>der</strong> sich<br />
immer besser <strong>in</strong>s Team e<strong>in</strong>fügt. TV<br />
Jahn: Tobias Cordes, Thomas<br />
Eggert, Mirco Gerigk, Eric Heil,<br />
Steffen Schrö<strong>der</strong> und Sören<br />
Schulz.<br />
Berl<strong>in</strong> war Reise wert<br />
TVJ-Faustballer<strong>in</strong>nen feiern zwei Siege<br />
SCHNEVERDINGEN. Nach dem<br />
durchwachsenen Saisonauftakt meldete<br />
sich <strong>der</strong> TV Jahn Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Faustball-Bundesliga am<br />
vergangenen Wochenende mit e<strong>in</strong>er<br />
starken Vorstellung zurück, holte sich<br />
<strong>in</strong> Berl<strong>in</strong> 3:1-Siege gegen Westf.<br />
Hamm und VfK Berl<strong>in</strong> und festigte<br />
dadurch se<strong>in</strong>en dritten Tabellenplatz.<br />
Mit dem Ahlhorner SV und dem TSV<br />
Schülp liegen zwei Mannschaften<br />
ohne Punktverlust davor.<br />
Kommt <strong>die</strong> Tabellenführung des<br />
ASV nicht unerwartet, so ist das forsche<br />
Auftreten <strong>der</strong> e<strong>in</strong>zigen schleswig-holste<strong>in</strong>ischen<br />
Mannschaft<br />
bemerkenswert. Der amtierende<br />
Deutsche Meister Moslesfehn konnte<br />
den vierten Platz mit e<strong>in</strong>em mühsamen<br />
3:1 gegen Sels<strong>in</strong>gen gerade<br />
noch verteidigen. Weiter ohne Sieg<br />
ist <strong>der</strong> Braschosser TV, <strong>der</strong> mit 0:8-<br />
Punkten das Tabellenende ziert.<br />
Das Schneverd<strong>in</strong>ger Tra<strong>in</strong>ergespann<br />
war sehr zufrieden mit <strong>der</strong> Leistung<br />
se<strong>in</strong>es Teams, lobte das<br />
wesentlich bessere Abwehrverhalten<br />
<strong>der</strong> Deckungsreihe im Vergleich zum<br />
Saisonauftakt, <strong>die</strong> starken Angaben<br />
und bei gewohnt souveränem<br />
Zuspiel den Hauptschlag. Ke<strong>in</strong>e<br />
Rolle spielte <strong>die</strong> jetzt beim Ligakonkurrenten<br />
Hamm spielende Ex-<br />
Schneverd<strong>in</strong>ger<strong>in</strong> Anja Reimer. Sie<br />
Sabr<strong>in</strong>a Eggert vom TV Jahn Schneverd<strong>in</strong>gen.<br />
konnte ke<strong>in</strong>e Akzente setzen und war<br />
dort nur <strong>Aus</strong>-wechselspieler<strong>in</strong>.<br />
Der TV Jahn startete gegen <strong>die</strong><br />
Gastgeber<strong>in</strong>nen mit e<strong>in</strong>em 11:8, das<br />
nie <strong>in</strong> Gefahr geriet. Der zweite Satz,<br />
<strong>der</strong> mehr o<strong>der</strong> weniger mit 14:15 verschenkt<br />
wurde, er<strong>in</strong>nerte an <strong>die</strong> erste<br />
Saisonnie<strong>der</strong>lage gegen Eldagsen.<br />
Diesmal f<strong>in</strong>g sich das Team jedoch<br />
rechtzeitig, spielte souverän <strong>die</strong><br />
nächsten Sätze herunter und war mit<br />
11:4 und 11:6 überlegen. Der TV<br />
Westf. Hamm als zweite Aufgabe<br />
spielte ohne Ina Pannewig und zeigte<br />
e<strong>in</strong>mal mehr, daß er ohne <strong>die</strong> Ex-<br />
Jahnler<strong>in</strong> lediglich Liga-Durchschnitt<br />
ist. Der TV Jahn „verschlief“ den<br />
ersten Satz (7:11), gewann jedoch<br />
zurecht <strong>die</strong> nächsten <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em <strong>in</strong>sgesamt<br />
umkämpften Match mit 11:8,<br />
11:8 und 11:7. Hamm verlor anschließend<br />
auch noch <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Fünf-<br />
Satz-Spiel 2:3 gegen Berl<strong>in</strong> und liegt<br />
nun mit 2:6-Punkten auf dem sechsten<br />
Platz.<br />
Der TV Jahn kann se<strong>in</strong> Augenmerk<br />
jetzt auf den nächsten Spieltag <strong>in</strong><br />
Schülp/Nortorf richten, wenn es<br />
gegen <strong>die</strong> verlustpunktfreien Teams<br />
vom TSV Schülp und dem Ahlhorner<br />
SV geht. Der TV Jahn spielte mit<br />
Laura Marofke, Jan<strong>in</strong>a von <strong>der</strong> Lieth,<br />
H<strong>in</strong>rike Seitz, Sabr<strong>in</strong>a Eggert, C<strong>in</strong>dy<br />
Nökel und Louisa Neppert.<br />
heide kurier<br />
SOLTAU. Mit <strong>in</strong>sgesamt fünf fen, gewann e<strong>in</strong> Gefecht nach dem<br />
Medaillen im Gepäck kehrten acht an<strong>der</strong>en und belegte ver<strong>die</strong>nt den 1.<br />
Fechter des Fechtclubs Soltau vom Platz. Für ihren Vere<strong>in</strong>skameraden<br />
Drachenturnier aus Munster zurück. Maximilian Hentschel (ebenfalls Jg.<br />
Insgesamt 77 Teilnehmer kämpften 1998) lief es nicht ganz so gut. So<br />
mit dem Florett <strong>in</strong> den Altersklas- traf er <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Wettkampfklasse auf<br />
sen Junioren, Jugend A und B und etliche rout<strong>in</strong>ierte Fechter. Doch <strong>der</strong><br />
Schüler um <strong>die</strong> Podestplätze. Dabei FCS-Sportler ließ sich nicht e<strong>in</strong>-<br />
standen <strong>die</strong> Jüngsten des Vere<strong>in</strong>s schüchtern, hielt gut dagegen und<br />
mal wie<strong>der</strong> ganz oben auf dem wurde für se<strong>in</strong>en unermüdlichen E<strong>in</strong>-<br />
Treppchen.<br />
satz mit dem 5. Platz belohnt.<br />
In <strong>der</strong> Schülerklasse des Jahrgangs<br />
2002 war <strong>der</strong> Fechtclub mit<br />
drei Fechtern vertreten. Valent<strong>in</strong> Rafalzyk<br />
mußte <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Gruppe mit dem<br />
Jahrgang 2001 antreten und bewies<br />
e<strong>in</strong>mal mehr se<strong>in</strong> Können. Nach vier<br />
klaren Siegen wurde er letztlich mit<br />
<strong>der</strong> Silbermedaille belohnt. Ebenso<br />
erfolgreich waren <strong>die</strong> Geschwister<br />
Jana und Laura Constabel, <strong>die</strong> ebenfalls<br />
mit dem Jahrgang 2001 zusammen<br />
gewertet wurden und beide<br />
problemlos durch <strong>die</strong> Vorrunde marschierten.<br />
Die Nase vorn hatte letztlich<br />
Jana Constabel, <strong>die</strong> <strong>in</strong> <strong>die</strong>sem<br />
Turnier ohne Nie<strong>der</strong>lage blieb. So<br />
stand sie ganz oben auf dem Treppchen<br />
und freute sich über <strong>die</strong> Goldmedaille.<br />
Die Silbermedaille sicherte<br />
sich ihre Schwester Laura.<br />
Im Jahrgang 1998 konnte e<strong>in</strong>mal<br />
mehr Melissa Lohmeyer überzeugen.<br />
In e<strong>in</strong>em starken Teilnehmerfeld<br />
überzeugte sie mit schnellen Angrif-<br />
Sonntag, 23. Mai 2010<br />
Fünf Medaillen für FC Soltau<br />
Fechter<strong>in</strong>nen und Fechter aus <strong>der</strong> Böhmestadt beim „Drachenturnier“<br />
Schwimmdizipl<strong>in</strong><br />
E<strong>in</strong>en nicht ganz so guten Tag<br />
erwischte Lennart Vogt <strong>in</strong> <strong>der</strong> männlichen<br />
B-Jugend des Jahrgangs<br />
1997. Hier wurde im Modus „Je<strong>der</strong><br />
gegen jeden“ gefochten, doch Vogt<br />
kam nicht so richtig <strong>in</strong> Schwung. So<br />
mußte er e<strong>in</strong>ige herbe Nie<strong>der</strong>lagen<br />
e<strong>in</strong>stecken und sich letztlich mit dem<br />
5. Rang zufriedengeben. Mehr<br />
Schwung an <strong>die</strong>sem Tag hatte Markus<br />
Lohmeyer (Jg.1996), <strong>der</strong> ebenfalls<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> B-Jugend startete. Für ihn<br />
lief alles nach Plan, denn sche<strong>in</strong>bar<br />
mühelos bezwang er se<strong>in</strong>e Gegner<br />
mit gut überlegten Aktionen und<br />
sicherte sich damit <strong>die</strong> Goldmedaille.<br />
Nun mußte noch Christopher Janß<br />
(Jg.1995), <strong>in</strong> <strong>der</strong> A-Jugend startend,<br />
auf <strong>die</strong> Planche. In <strong>die</strong>ser Altersklasse<br />
fechten immer drei Jahrgänge<br />
zusammen. Somit ist das Teilnehmerfeld<br />
entsprechend groß.<br />
Zuerst wurde <strong>in</strong> den Vorrunden<br />
SOLTAU. Ab dem Donnerstag, von 18 bis 19 Uhr am Beckenrand<br />
dem 27. Mai, können <strong>die</strong> Schwimm- bereit und freuen sich auf e<strong>in</strong>e zahldiszipl<strong>in</strong>en<br />
für das deutsche Sportreiche Teilnahme, denn <strong>die</strong> Zeit zur<br />
abzeichen wie<strong>der</strong> im Freibad Soltau Abnahme im Freibad ist bekanntlich<br />
abgelegt werden. Die Sportabzei- auf vier Monate begrenzt. Wer Frachenabnehmer<br />
für das Schwimmen gen hat, kann sich unter Ruf (05191)<br />
stehen ab dann jeden Donnerstag 3904 <strong>in</strong>formieren,<br />
Die Starter des FC Soltau (v.li.): Markus Lohmeyer, Maximilian Hentschel,<br />
Christopher Janß, Valent<strong>in</strong> Rafalzyk, Lennart Vogt sowie Laura<br />
und Jana Constabel. Es fehlt Melissa Lohmeyer.<br />
gefochten. Hier hatte Janß ke<strong>in</strong>e<br />
Mühe und erreichte als Drittplazierter<br />
<strong>die</strong> Zwischenrunde, <strong>die</strong> er ohne<br />
Nie<strong>der</strong>lage beendete. Somit stand er<br />
als Nummer 1 gesetzt <strong>in</strong> <strong>der</strong> Di-<br />
6. RTF am Samstag<br />
Mehr als 400 Teilnehmer werden erwartet Fast 200 Starts<br />
Am 29. Mai fällt <strong>der</strong> Startschuß zur 6. Rad-Touristik-Fahrt Oberes Örtzetal.<br />
MÜDEN. In Müden startet am 29.<br />
Mai an <strong>der</strong> Sporthalle <strong>die</strong> 6. Rad-<br />
Touristik-Fahrt (RTF) Oberes Örtzetal.<br />
Hermannsburgs Bürgermeister<br />
Axel Fla<strong>der</strong> gibt um 8 Uhr den Startschuß.<br />
Für <strong>die</strong> ersten fünf Veranstaltungen<br />
mit Strecken von 32, 42, 76 und<br />
115 Kilometern reichte das Straßennetz<br />
<strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>den Bergen, Faßberg,<br />
Müden, Hermannsburg, Munster<br />
und Wietzendorf noch aus.<br />
Durch <strong>die</strong> Angebotserweiterung mit<br />
e<strong>in</strong>er 155-Kilometer-Distanz s<strong>in</strong>d<br />
nun auch Straßen weiterer Nachbargeme<strong>in</strong>den<br />
<strong>in</strong> <strong>die</strong> RTF e<strong>in</strong>gebunden.<br />
Mit <strong>der</strong> neuen Strecke, <strong>die</strong><br />
beson<strong>der</strong>s für <strong>die</strong> leistungsstarken<br />
Rennradfahrer attraktiv ist, erfährt<br />
<strong>die</strong>se RTF e<strong>in</strong>e erhebliche sportliche<br />
Aufwertung. Die Veranstalter rechnen<br />
mit noch mehr Teilnehmern und<br />
gehen davon aus, daß bei gutem<br />
Wetter erstmalig mehr als 400 Radfahrer<br />
unterwegs se<strong>in</strong> werden. Die<br />
motorisierten Verkehrsteilnehmer<br />
werden an <strong>die</strong>sem Tag gebeten, auf<br />
Radler beson<strong>der</strong>s Rücksicht zu nehmen.<br />
Alle Starter, auch Freizeit-<br />
gruppen und Familien, haben <strong>in</strong><br />
jedem Ort <strong>die</strong> Möglichkeit, sich mit<br />
kühlen Getränken zu erfrischen o<strong>der</strong><br />
sich mit e<strong>in</strong>em kle<strong>in</strong>en Imbiß zu stärken.<br />
Die <strong>in</strong>volvierten Geme<strong>in</strong>den und<br />
<strong>die</strong> örtlichen Verkehrsvere<strong>in</strong>e beteiligen<br />
sich geme<strong>in</strong>sam und gleichberechtigt<br />
an <strong>die</strong>ser Veranstaltung. Auf<br />
dem Sportplatz, an und <strong>in</strong> <strong>der</strong> Sporthalle<br />
des MTV Müden/Örtze, wird es<br />
<strong>in</strong> <strong>die</strong>sem Jahr erneut e<strong>in</strong> umfassendes<br />
Angebot und Rahmenprogramm<br />
geben. Aber auch <strong>in</strong> Müden<br />
selbst und <strong>in</strong> den an<strong>der</strong>en Orten und<br />
Städten ist e<strong>in</strong>e Menge los. So können<br />
<strong>die</strong> Freizeitsportler mit ihren<br />
Begleitpersonen auch Kunst und<br />
Unterhaltung genießen, denn neben<br />
dem „Offenen Atelierwochenende“<br />
gibt es um 15 Uhr <strong>die</strong> „Hoffete auf<br />
dem Peet’s Hof“. Im Örtzepark <strong>in</strong> Hermannsburg<br />
streiten Ritter um <strong>die</strong> „Rittermeisterschaft<br />
des Ritterbundes<br />
Hartmann von Aue“, und <strong>in</strong> Munster<br />
ist an <strong>die</strong>sem Tag „Tag <strong>der</strong> Offenen<br />
Tür“ beim Deutschen Panzermuseum.<br />
Mehr Informationen gibt es im<br />
Internet unter www.mtv-mueden.de.<br />
rektausscheidung. Doch nun ließ<br />
se<strong>in</strong>e Konzentration nach und er<br />
mußte e<strong>in</strong>ige Gefechte verloren<br />
geben. Mit etwas Pech belegte Janß<br />
den undankbaren 4. Platz.<br />
Tennis-Jugendtra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
BISPINGEN. Anfang Juni <strong>die</strong>ses<br />
Jahres beg<strong>in</strong>nt beim Bisp<strong>in</strong>ger<br />
Tennisclub das Jugendtra<strong>in</strong><strong>in</strong>g.<br />
Alle jugendlichen Mitglie<strong>der</strong> und<br />
<strong>die</strong>, <strong>die</strong> es vielleicht noch werden<br />
möchten, können daran teilnehmen.<br />
Unter neuer Leitung von<br />
Harro Naggert ist das Ziel des Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gs,<br />
neben dem Erlernen des<br />
Sports, <strong>in</strong> erster L<strong>in</strong>ie <strong>der</strong> Spaß an<br />
<strong>der</strong> Bewegung <strong>in</strong>nerhalb e<strong>in</strong>er<br />
Geme<strong>in</strong>schaft. Je<strong>der</strong> ist willkommen,<br />
egal ob Anfänger o<strong>der</strong> bereits<br />
Fortgeschrittener. Auch Nichtmitglie<strong>der</strong><br />
können das Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g besu-<br />
Fahrturnier <strong>in</strong> Dorfmark am 29. und 30. Mai<br />
DORFMARK. Sie laufen auf Hochtouren<br />
- <strong>die</strong> Vorbereitungen für das<br />
Fahrturnier Kl. A mit Kreismeisterschaften<br />
und Qualifikationsprüfungen<br />
für das Bundeschampionat des Deutschen<br />
Fahrpferdes auf Hof Bömme<br />
<strong>in</strong> Dorfmark. Der ausrichtende Vere<strong>in</strong><br />
Fahr- und Reitsportgeme<strong>in</strong>schaft<br />
Böhmetal freut sich über das gute<br />
Nennungsergebnis. Fast 200 Starts<br />
von Fahrern aus Norddeutschland<br />
und den angrenzenden Bundeslän<strong>der</strong>n<br />
werden am 29. und 30. Mai auf<br />
Hof Bömme erfolgen.<br />
Nach langjähriger „Durststrecke“<br />
gibt es erstmals wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong> Klasse-A-<br />
Turnier im Landkreis Soltau-Fall<strong>in</strong>gbostel.<br />
Für <strong>die</strong> Geländestrecke wurden<br />
unter <strong>der</strong> Regie von Pacourchef<br />
Rolf Schulz vier H<strong>in</strong><strong>der</strong>nisse gebaut.<br />
E<strong>in</strong> Wassergraben (3,50x6,50 Meter)<br />
muß durchquert werden, und weitere<br />
H<strong>in</strong><strong>der</strong>nisse mit jeweils vier Toren<br />
haben e<strong>in</strong>e Durchlaßbreite von 2,90<br />
Meter. Hier müssen <strong>die</strong> Fahrer auf Zeit<br />
und möglichst ohne Anwandelung<br />
chen. Dieses Angebot ist allerd<strong>in</strong>gs<br />
auf e<strong>in</strong> Jahr begrenzt. Tennisschläger<br />
werden leihweise vom<br />
Vere<strong>in</strong> zur Verfügung gestellt. Das<br />
Sommertra<strong>in</strong><strong>in</strong>g steht ab 4. Juni<br />
wöchentlich freitags auf <strong>der</strong> Anlage<br />
<strong>in</strong> Hützel auf dem Plan. Auch im<br />
W<strong>in</strong>ter sollen <strong>die</strong> Jugendlichen<br />
Spaß am Tennis haben. Somit gibt<br />
es ab Ende Oktober auch W<strong>in</strong>tertra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Halle. Weitere Informationen<br />
zur Anmeldung und zu<br />
den Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gszeiten des Tennisclubs<br />
gibt es im Internet unter<br />
www.tc-heideperle.de.<br />
durch <strong>die</strong> festen H<strong>in</strong><strong>der</strong>nisse gelangen.<br />
Der sechs Hektar große Fahrplatz<br />
ist ausbaufähig und auch für<br />
Turniere <strong>der</strong> Klasse M geeignet, so<br />
daß <strong>der</strong> Bau weiterer H<strong>in</strong><strong>der</strong>nisse<br />
geplant ist, um im kommenden Jahr<br />
auch Turniere <strong>der</strong> höheren Klassen<br />
ausrichten zu können. Die H<strong>in</strong><strong>der</strong>nisse<br />
bleiben ganzjährig stehen und <strong>die</strong>nen<br />
den Fahrern im Landkreis als Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>gsstätte.<br />
Am 29. Mai stehen ab 8 Uhr <strong>die</strong><br />
Dressurprüfungen und parallel auf<br />
dem zweiten Platz das Kegelfahren<br />
auf dem Plan. Am Sonntag geht es<br />
dann <strong>in</strong>s Gelände. Die Geländeh<strong>in</strong><strong>der</strong>nisse<br />
wurden zuschauerfreundlich<br />
allesamt <strong>in</strong> Sichtweite vone<strong>in</strong>an<strong>der</strong><br />
aufgebaut. Grill-, Kuchen-, und<br />
Getränkestände sollen den Volksfestcharakter<br />
<strong>der</strong> Veranstaltung unterstreichen,<br />
bei <strong>der</strong> e<strong>in</strong> weiterer Höhepunkt<br />
e<strong>in</strong>e Ponyverlosung se<strong>in</strong> wird.<br />
Die e<strong>in</strong>zelnen Prüfungen werden für<br />
<strong>die</strong> Zuschauer über Lautsprecher<br />
kommentiert.<br />
Hendrik Sichon, <strong>der</strong> <strong>der</strong>zeit beste Nachwuchsfaher im Landkreis, gehört<br />
mit se<strong>in</strong>em fünfjährigen Nachwuchspferd Lukas Ernst zu den Favoriten<br />
bei den E<strong>in</strong>spännern Pferde. Der 16jährige kann sich berechtigte Hoffnungen<br />
machen, <strong>die</strong> Qualifikation zum „Bundeschampionat <strong>der</strong> Schweren<br />
Warmblüter“ <strong>in</strong> Moritzburg zu schaffen.
Sonntag, 23. Mai 2010 heide kurier<br />
Seite 7<br />
Frische Produkte,<br />
freundlicher Service<br />
- Anzeige -<br />
Supermärkte o<strong>der</strong> gar Handelsketten,<br />
wie man sie heute<br />
kennt, gab es natürlich<br />
noch nicht, als <strong>der</strong> gelernte<br />
Bäckermeister Wilhelm Ehlers,<br />
geboren 1866 <strong>in</strong> Mecklenburg,<br />
vor mehr als 100<br />
Jahren als „Wan<strong>der</strong>bursche“<br />
nach Bisp<strong>in</strong>gen kam. Hier<br />
legte er jedoch bereits im<br />
Jahr 1896 mit <strong>der</strong> Übernahme<br />
<strong>der</strong> Bäckerei Carstens<br />
und dem späteren Aufbau e<strong>in</strong>es<br />
Lebensmittelgeschäftes<br />
ab 1906 den Grundste<strong>in</strong> für<br />
e<strong>in</strong> erfolgreiches Unternehmen,<br />
das heute mit se<strong>in</strong>en<br />
Geschäften unter an<strong>der</strong>em<br />
<strong>in</strong> Bisp<strong>in</strong>gen, Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
und Bad Fall<strong>in</strong>gbostel<br />
sowie <strong>in</strong> Hermannsburg und<br />
Faßberg täglich etliche Kunden<br />
mit frischen Erzeugnis-<br />
Ideal Ideal zum zum<br />
frischen frischen<br />
Spargel! Spargel!<br />
sen und Produkten sowie allen<br />
Artikeln für den täglichen<br />
Bedarf versorgt: Die E-neukauf-Märkte<br />
<strong>der</strong> Familie Ehlers,<br />
<strong>die</strong> heute von Ralf Ehlers<br />
<strong>in</strong> vierter Generation geführt<br />
werden, präsentieren<br />
sich als mo<strong>der</strong>ne Geschäfte<br />
mit Charme und freundlichem<br />
Service. Insgesamt<br />
rund 240 Mitarbeiter s<strong>in</strong>d <strong>in</strong><br />
den Märkten beschäftigt.<br />
Vier <strong>der</strong> Filialen s<strong>in</strong>d <strong>in</strong><br />
jüngster Zeit umgestaltet<br />
und optimiert worden, wobei<br />
<strong>der</strong> Hermannsburger Eneukauf<br />
vor rund e<strong>in</strong>em Jahr<br />
sogar <strong>in</strong> ganz neue Räumlichkeiten<br />
umzog. Die e<strong>in</strong>zelnen<br />
Neuerungen <strong>der</strong> vier<br />
Geschäfte im Landkreis Soltau-Fall<strong>in</strong>gbostel<br />
und im<br />
Norden des Landkreises Cel-<br />
Neben <strong>der</strong> Obst- und Gemüseabteilung f<strong>in</strong>det sich <strong>in</strong> den<br />
Regalen e<strong>in</strong>e große <strong>Aus</strong>wahl an Brot und Teigwaren.<br />
Schwe<strong>in</strong>e-<br />
S<br />
schnitzel<br />
große Scheiben,<br />
mager zugeschnitten<br />
1 kg<br />
TOP-Preis<br />
3.99<br />
Harry<br />
Sammy‘s Super<br />
Sandwich<br />
versch. Sorten, 1 kg = 1.48<br />
je 750-g-Packung<br />
TOP-Preis<br />
38% billiger<br />
1.11<br />
le werden hier nun <strong>in</strong> den<br />
kommenden Wochen vorgestellt.<br />
Den Anfang macht dabei<br />
<strong>der</strong> Schneverd<strong>in</strong>ger Eneukauf-Markt<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Bahnhofstraße<br />
39-41.<br />
Vor fast zehn Jahren übernahm<br />
Ehlers das Geschäft <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> <strong>Heide</strong>blütenstadt, das<br />
2003 dann vergrößert wurde.<br />
Anfang <strong>die</strong>ses Jahres begann<br />
<strong>der</strong> Umbau des Marktes <strong>in</strong><br />
Schneverd<strong>in</strong>gen, <strong>der</strong> sich<br />
jetzt im neuen Licht präsentiert:<br />
So setzen <strong>in</strong> <strong>der</strong> Obstund<br />
Gemüseabteilung nicht<br />
nur <strong>die</strong> Früchte frische Farbtupfer,<br />
son<strong>der</strong>n <strong>der</strong> gesamte<br />
Bereich leuchtet <strong>in</strong><br />
freundlichem Grün. Bei <strong>der</strong><br />
<strong>Aus</strong>wahl <strong>der</strong> hier angebotenen<br />
Produkte wird stets auf<br />
Frische geachtet, und viele<br />
Frische Farben, frische Waren - <strong>die</strong> neugestaltete Obst- und<br />
Gemüseabteilung.<br />
Der neugestaltete<br />
EDEKA neukauf Ehlers<br />
<strong>in</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
stellt sich vor!<br />
Wir Wir schälen schälen<br />
den den Spargel Spargel für für<br />
Sie Sie im im Markt! Markt!<br />
<strong>der</strong> Erzeugnisse kommen direkt<br />
aus <strong>der</strong> Region.<br />
Auch <strong>in</strong> an<strong>der</strong>en Abteilungen<br />
f<strong>in</strong>den sich viele Produkte,<br />
<strong>die</strong> direkt von umliegenden<br />
Betrieben geliefert<br />
werden. Und <strong>die</strong>se frischen<br />
Der E-neukauf-Markt Ehlers <strong>in</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen wurde mo-<br />
Waren f<strong>in</strong>den ihren Platz <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong>nisiert.<br />
den mo<strong>der</strong>nisierten Abteilungen<br />
des Marktes: So wurde<br />
unter an<strong>der</strong>em <strong>die</strong><br />
Fleisch- und Käsetheke umfangreich<br />
umgestaltet und<br />
erhielt zum Großteil e<strong>in</strong>e<br />
neue <strong>Aus</strong>stattung. Für mehr<br />
Komfort und e<strong>in</strong>en reibungslosen<br />
Ablauf bei <strong>der</strong><br />
Annahme sorgt <strong>der</strong> neue<br />
Leergut-Automat des Marktes.<br />
Ferner wurde <strong>der</strong> Kassenbereich<br />
mo<strong>der</strong>nisiert, <strong>der</strong><br />
neben neuen Geräten auch<br />
neue Kundentische erhielt.<br />
Bahnhofstraße 39 - 41 • Telefon 0 51 93 / 5 24 34 • 29640 Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
Tagesfrisch<br />
Superpreis!<br />
Sweet Family<br />
Gelierzucker 1:1<br />
1-kg-Packung<br />
TOP-Preis<br />
20% billiger<br />
1.11<br />
Weitere Angeb Angebote bot bott efi efifi fi nden nd nden den<br />
Si Sie <strong>in</strong> unseren un unsere EDEKA KA neukauf Flugbl Flugblatt. blatt tt Alle<br />
Angebote ngebo ebo b te gel gelten<br />
lten<br />
nu nur ri i<strong>in</strong><br />
nd nden dden<br />
en unt unten genannten EDEKA neukauf Märkten. n<br />
Baron Philippe<br />
de Rothschild<br />
Cadet D‘oc<br />
Chardonnay<br />
1 l = 6.65<br />
je 0,75-l-Flasche<br />
Maggi<br />
fi x & frisch<br />
versch. Sorten<br />
je Beutel<br />
TOP-Preis<br />
41% billiger<br />
0.44<br />
Ihre EDEKA neukauf Ralf Ehlers Märkte: Hauptstr. 1, 29646 Bisp<strong>in</strong>gen • Vogteistr. 12, 29683 Bad Fall<strong>in</strong>gbostel<br />
Celler Str. 18, 29320 Hermannsburg • F<strong>in</strong>kenweg 6, 29328 Faßberg • Bahnhofstr. 39-41, 29640 Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
zum<br />
Frischer<br />
Spargel<br />
aus <strong>der</strong> Region.<br />
Auch <strong>die</strong> Käse- und Fleischtheke wurde erneuert.<br />
Herzlich willkommen<br />
<strong>in</strong> Ihrer<br />
Bäckerei Schlumbohm<br />
Wir wünschen dem EDEKA-Neukauf -Team<br />
<strong>in</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen alles Gute für <strong>die</strong> Zukunft!<br />
Ofenfrisches Brot<br />
- Roggenmischbrot -<br />
laufend frisch aus dem Ofen<br />
500 g 1.65 €<br />
✂<br />
Gültig vom 25.05. bis 19.06.2010<br />
Serviervorschlag<br />
✂<br />
GUTSCHEIN GUTSCHEIN für<br />
2 ofenfrische<br />
Bauernbrötchen
Seite 8<br />
lokalsport<br />
Anna-Marleen Wolf <strong>in</strong> Topform<br />
Leichtathletik-Bezirkse<strong>in</strong>zelmeisterschaften <strong>in</strong> Osterholz-Scharmbeck<br />
SOLTAU-FALLINGBOSTEL.<br />
Gewohnt stark präsentierten sich<br />
<strong>die</strong> Leichtathleten aus dem Nordkreis<br />
bei den Bezirkse<strong>in</strong>zelmeisterschaften<br />
<strong>der</strong> Männer, Frauen und<br />
Jugendklassen, <strong>die</strong> jüngst <strong>in</strong> Osterholz-Scharmbeck<br />
ausgerichtet wurden.<br />
Waren <strong>die</strong> Jugendklassen zum<br />
teil sehr gut besetzt, so gab es <strong>in</strong><br />
den Klassen <strong>der</strong> Männer und Frauen<br />
zum Teil erhebliche Lücken. Insgesamt<br />
traten 193 Aktive aus 28 Vere<strong>in</strong>en<br />
an.<br />
Herausragend war <strong>die</strong> Leistung <strong>der</strong><br />
erst 15jährigen Anna-Marleen Wolf<br />
von <strong>der</strong> SV Munster. Sie gehört<br />
eigentlich noch <strong>der</strong> Klasse <strong>der</strong> Schüler<strong>in</strong>nen<br />
an und mußte bei <strong>die</strong>sen Meisterschaften<br />
gegen teils zwei Jahre<br />
ältere Aktive antreten. Umso erstaunlicher<br />
war es, daß sie bei all ihren<br />
Starts den ersten Platz belegen konnte.<br />
Sie gewann <strong>die</strong> 100m Hürden <strong>in</strong><br />
hervorragenden 15,29 Sekunden,<br />
sprang 5,35m weit und Jahresbestleistung<br />
im Hochsprung mit 1,65m.<br />
In nichts nach stand ihr ihre Vere<strong>in</strong>skamerad<strong>in</strong><br />
Michaela Wagner von<br />
<strong>der</strong> SV Munster. Allerd<strong>in</strong>gs hatte sie<br />
sich bei ihren Starts <strong>in</strong> <strong>der</strong> Frauenklasse<br />
auch nur ger<strong>in</strong>ger Konkurrenz<br />
zu erwehren. So gewann sie im<br />
Kugelstoßen mit 11,34 Metern, warf<br />
den Speer auf Jahresbestweite von<br />
44,54 Metern und den Diskus auf <strong>die</strong><br />
Siegesweite von 36,77m. Zwei wei-<br />
Überzeugten mit guten Leistungen: <strong>die</strong> Speerwerfer<strong>in</strong>nen vom MTV Soltau<br />
und von <strong>der</strong> SV Munster.<br />
tere Titel für <strong>die</strong> Kreisstarter gab es<br />
durch <strong>die</strong> Aktiven des MTV Soltau. In<br />
e<strong>in</strong>em klug gelaufenen Rennen sieg-<br />
heide kurier<br />
te Sebastian Hildebrand über 800m<br />
<strong>der</strong> Männer <strong>in</strong> neuer persönlicher<br />
Bestleistung von 1:58,45 M<strong>in</strong>uten.<br />
Enrico Belz verteidigte se<strong>in</strong>en Titel im<br />
Speerwurf mit 47,62 Metern. Die Vizemeisterschaft<br />
bei ihren Starts sicherten<br />
sich Julian Hebenbrock vom TV<br />
Jahn Schneverd<strong>in</strong>gen mit 11,60<br />
Sekunden über 100m, Arndt Brümmerhoff<br />
im Weitsprung <strong>der</strong> Männer<br />
mit 5,84m sowie im Dreisprung mit<br />
11,33m, Angelika Anton vom MTV<br />
Soltau im Speerwurf <strong>der</strong> Frauen mit<br />
40,39m und Kathr<strong>in</strong> Beyer im Speerwurf<br />
<strong>der</strong> weiblichen Jugend B mit persönlicher<br />
Bestleistung von 35,36m.<br />
Hier belegte Frie<strong>der</strong>ike Stöckmann<br />
mit 34,75m ebenso Rang 3, wie Malte<br />
Ludwig vom MTV Soltau über 100m<br />
<strong>der</strong> männlichen Jugend B <strong>in</strong> persönlicher<br />
Bestleistung von 11,98 Sekunden,<br />
Sandra Bargmann vom MTV<br />
Soltau als 3. im Speerwurf <strong>der</strong> weiblichen<br />
Jugend A mit 32,47m sowie<br />
Krist<strong>in</strong> Brandt vom VfB Munster, <strong>die</strong><br />
im Diskuswurf überraschend <strong>die</strong> Landesmeisterschaftsnorm<br />
<strong>der</strong> weiblichen<br />
Jugend B mit 27,15m übertraf.<br />
Die weiteren Ergebnisse: männliche<br />
Jugend B, 100m Vorlauf: 5. Julian<br />
Fritz, VfB Munster ,13,40 sek.; Diskuswurf:<br />
5. Fabian Witthöft MTV<br />
Soltau, 32,00m (persönliche Bestleistung);<br />
Speerwurf: 4. Fabian Witthöft,<br />
43,74m; weibliche Jugend B, Hochsprung:<br />
4. Julia Homann, MTV Soltau,<br />
1,52m; Kugelstoßen: 8. Krist<strong>in</strong><br />
Brandt, 7,57 Meter.<br />
Nie<strong>der</strong>sachsen-Meute lädt zum Reiterwochenende<br />
DORFMARK. Zum Reitertag lädt<br />
<strong>der</strong> Vere<strong>in</strong> Nie<strong>der</strong>sachen-Meute alle<br />
Freunde <strong>der</strong> Jagdreiterei am 29. Mai<br />
nach Dorfmark e<strong>in</strong>. Die Veranstaltung<br />
ist e<strong>in</strong>gebettet <strong>in</strong> das Reiterwochenende<br />
vom 28. Mai bis 30. Mai<br />
- e<strong>in</strong>e sportlich-gesellige Landpartie.<br />
Neben dem Reiten im Wettbewerb<br />
sollen <strong>die</strong> Teilnehmer <strong>die</strong> Gelegenheit<br />
haben, zusammen mit<br />
Angehörigen und Gästen <strong>die</strong> Meute<br />
SOLTAU. Bei den Landesmeisterschaften<br />
im Degen <strong>der</strong> B-Jugend,<br />
Jahrgang 97/96, <strong>in</strong> Munster traten<br />
jüngst Degenfechter aus den Hochburgen<br />
Osnabrück und Braunschweig<br />
sowie aus weiteren acht<br />
Vere<strong>in</strong>en des Landesverbandes an.<br />
Mit großen Erwartungen starteten für<br />
den MTV Soltau <strong>die</strong> beiden B-<br />
Jugendlichen Mariam Suhk und Julian<br />
Schäfer, beide Landesmeister<br />
2009.<br />
Nach den Vorrunden und <strong>der</strong> Zwischenrunde<br />
plazierte sich Suhk als<br />
dritte Aufsteiger<strong>in</strong>. In <strong>der</strong> anschließenden<br />
K.O.-Runde um den E<strong>in</strong>zug<br />
<strong>in</strong>s F<strong>in</strong>ale wurde auf zehn Treffer<br />
gefochten. Die MTVer<strong>in</strong> gewann<br />
das erste Duell gegen <strong>die</strong> Buchholzer<strong>in</strong><br />
Sophie Schuhmacher noch klar<br />
mit 10:2, mußte sich aber im zweiten<br />
Gefecht um den Landesmeister-<br />
im Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g zu erleben und das<br />
Wochenende geme<strong>in</strong>sam zu verbr<strong>in</strong>gen.<br />
Am Freitagnachmittag,<br />
während im Gelände <strong>die</strong> letzten Vorbereitungen<br />
getroffen werden, verläßt<br />
<strong>die</strong> Meute zum täglichen Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
den Kennel. Je<strong>der</strong> Reiter kann<br />
<strong>die</strong> Hunde auf ihrem Weg begleiten.<br />
Es wird etwa e<strong>in</strong>e Stunde dauern,<br />
und bei Bedarf können unberittene<br />
Zuschauer <strong>in</strong>s Gelände gefahren<br />
Silber und Bronze<br />
MTV-Fechter bei LM auf dem Podium<br />
titel Lucy Kölsch aus Braunschweig<br />
7:10 geschlagen geben und wurde<br />
Landesvizemeister<strong>in</strong>.<br />
Julian Schäfer, Jahrgang 97, trat<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Feld mit 22 Teilnehmern an.<br />
Nach Startschwierigkeiten im ersten<br />
Gefecht fand er wie<strong>der</strong> zu se<strong>in</strong>er<br />
L<strong>in</strong>ie und wurde nach Vor- und Zwischenrunde<br />
an Nr. 5 für das Zehner-<br />
K.O. gesetzt. Das erste Duell gegen<br />
Manuel Mühlen gewann er überzeugend<br />
mit 10:2 , auch das das zweite<br />
gegen se<strong>in</strong>en Bru<strong>der</strong> Malte konnte<br />
er für sich entscheiden. Damit zog<br />
er als Nr. 3 <strong>in</strong>s Halbf<strong>in</strong>ale e<strong>in</strong>. Gegen<br />
den späteren Landesmeister Marlon<br />
George vom MTV Braunschweig<br />
mußte er sich dann aber nach e<strong>in</strong>em<br />
sehr <strong>in</strong>tensiv und verbissen geführten<br />
Gefecht mit 10:8 geschlagen<br />
geben und wurde mit <strong>der</strong> Bronzemedaille<br />
belohnt.<br />
Julian Schäfer (re.) vom MTV Soltau gewann unter an<strong>der</strong>em gegen se<strong>in</strong>en<br />
Bru<strong>der</strong> Malte und holte <strong>die</strong> Bronzemedaille.<br />
werden. Alle an<strong>der</strong>en s<strong>in</strong>d am Freitagabend<br />
auf dem Meutehof zu<br />
e<strong>in</strong>em „get together“ am Kennel e<strong>in</strong>geladen.<br />
Für das leibliche Wohl ist<br />
gesorgt. Wer am Bewegen <strong>der</strong><br />
Hunde teilgenommen hat, gesellt<br />
sich später h<strong>in</strong>zu. Am Sonnabend<br />
folgt <strong>der</strong> Reitertag. Nach <strong>der</strong> Öffnung<br />
<strong>der</strong> Meldestelle um 9 Uhr und dem<br />
Abgehen <strong>der</strong> Strecken beg<strong>in</strong>nen <strong>die</strong><br />
Wettbewerbe. Die Siegerehrung<br />
MUNSTER. Beim VII. Karl-May-<br />
Turnier für Schüler bis Junioren <strong>in</strong><br />
Bad Segeberg g<strong>in</strong>gen mehr als 120<br />
Teilnehmer im Florett und Degen an<br />
den Start. Im klassischem Rundensystem<br />
kämpften im Landesleistungszentrum<br />
Schleswig-Holste<strong>in</strong><br />
auch drei SVM-Fechter<strong>in</strong>nen recht<br />
erfolgreich mit.<br />
Am ersten Turniertag startete<br />
Anne-Sophie Schneegans (Schüler<strong>in</strong>nen,<br />
Jg. 2000) mit dem Degen und<br />
holte sich <strong>in</strong> <strong>der</strong> Gesamtwertung<br />
sowie <strong>in</strong> ihrem Jahrgang den 1.Platz.<br />
Die Jungen und Mädchen <strong>der</strong> Jahrgänge<br />
1999 bis 2001 g<strong>in</strong>gen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er<br />
großen Gruppe geme<strong>in</strong>sam an den<br />
Start und lieferten sich <strong>in</strong> <strong>der</strong> Vorrunde<br />
sowie im F<strong>in</strong>ale spannende<br />
Duelle. Mit zwölf Siegen <strong>in</strong> 14<br />
Gefechten und 66 gegebenen Treffern<br />
war <strong>der</strong> jungen Örtzestädter<strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> Sieg nicht zu nehmen. Am zwei-<br />
steht gleich im Anschluß draußen auf<br />
dem Plan. Nach e<strong>in</strong>er Pause für <strong>die</strong><br />
Versorgung <strong>der</strong> Pferde versammeln<br />
sich alle ab 19 Uhr zum „f<strong>in</strong>al race“<br />
auf dem Meutehof. Am Sonntag um<br />
12 Uhr tra<strong>in</strong>iert <strong>die</strong> Meute, und je<strong>der</strong>mann<br />
(beritten) ist zur Begleitung e<strong>in</strong>geladen.<br />
Nähere Informationen zu<br />
<strong>der</strong> Veranstaltung gibt es auf <strong>der</strong><br />
Internetseite www.Nie<strong>der</strong>sachsenmeute.de<br />
unter „Jagdreitertage“.<br />
Recht erfolgreich<br />
SVM-Fechter<strong>in</strong>nen starten <strong>in</strong> Bad Segeberg<br />
Ir<strong>in</strong>a Große, Helena Große und Anne Sophie Schneegans von <strong>der</strong> SV Munster<br />
(v.li.).<br />
ten Turniertag zeigten Ir<strong>in</strong>a Große<br />
(Schüler<strong>in</strong>nen, Jg. 2000) und ihre<br />
Schwester Helena (Jg. 2002) mit dem<br />
Florett ihr Können. Alle Jahrgänge<br />
<strong>der</strong> Mädchen g<strong>in</strong>gen <strong>in</strong> <strong>der</strong> Vorrunde<br />
und im F<strong>in</strong>ale zusammen auf <strong>die</strong><br />
Planche. Ir<strong>in</strong>a Große zeigte tolle<br />
Angriffe und g<strong>in</strong>g aus sechs Begegnungen<br />
als Sieger<strong>in</strong> hervor. In <strong>der</strong><br />
Gesamtwertung erkämpfte sie sich<br />
mit <strong>in</strong>sgesamt 41 gegebenen Treffern<br />
den 3. Platz. In ihrer Altersklasse<br />
wurde sie Zweite. Für den Turniersieg<br />
fehlte ihr letztlich nur e<strong>in</strong><br />
Treffer.<br />
Helena Große war an <strong>die</strong>sem Tag<br />
<strong>die</strong> jüngste Starter<strong>in</strong> bei <strong>die</strong>sem Turnier.<br />
Sie g<strong>in</strong>g sehr zurückhaltend <strong>in</strong><br />
<strong>die</strong> Duelle und blieb sieglos. Mit elf<br />
gegebenen Treffern wurde sie <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
Gesamtwertung Sechste. Bei getrennter<br />
Wertung belegte sie den 3.<br />
Platz.<br />
Wer<strong>der</strong> zu Gast<br />
Traditionself kickt <strong>in</strong> Visselhövede<br />
VISSELHÖVEDE. Alle Fußballfreunde<br />
und vor allem Fans des SV<br />
Wer<strong>der</strong> Bremen sollten sich e<strong>in</strong>en<br />
<strong>in</strong>teressanten Term<strong>in</strong> am Freitag,<br />
dem 6. August, um 19 Uhr jetzt schon<br />
jetzt im Kalen<strong>der</strong> e<strong>in</strong>tragen. Anläßlich<br />
des 150jährigen Vere<strong>in</strong>sjubiläums<br />
des VfL Visselhövede und <strong>in</strong><br />
Verb<strong>in</strong>dung mit <strong>der</strong> E<strong>in</strong>weihung e<strong>in</strong>er<br />
neuen überdachten Tribüne auf dem<br />
Fußballplatz des VfL Visselhövede<br />
gibt es e<strong>in</strong>e beson<strong>der</strong>e Veranstaltung<br />
mit <strong>der</strong> Traditionself des SV Wer<strong>der</strong><br />
Bremen. Dank <strong>der</strong> guten persönlichen<br />
Kontakte von He<strong>in</strong>z-Wilhelm<br />
Hoyer zum Vorstand des SV Wer<strong>der</strong><br />
Bremen und zum Geschäftsfreund,<br />
dem ehemaligen Nationaltorhüter<br />
SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Die<br />
Radgruppe des Kreissportbundes<br />
(KSB) startet am 29. Mai um 13.30<br />
Uhr zu ihrer nächsten Tour. Geradelt<br />
werden etwa 35 Kilometer <strong>in</strong> Richtung<br />
Kamerun, Töp<strong>in</strong>gen und Hötz<strong>in</strong>gen.<br />
Gegen 17 Uhr kehren <strong>die</strong> Teil-<br />
Sonntag, 23. Mai 2010<br />
Dieter Burdenski, ist es gelungen, <strong>die</strong><br />
von „Budde“ organisierte Wer<strong>der</strong>-<br />
Traditionself mit vielen ehemaligen<br />
bekannten Namen und Nationalspielern<br />
zu e<strong>in</strong>em Spiel e<strong>in</strong>zuladen.<br />
Dieter Burdenski war kürzlich bei<br />
He<strong>in</strong>z-Wilhelm Hoyer <strong>in</strong> Visselhövede,<br />
um alle Details zu besprechen.<br />
Die Veranstaltung wird von <strong>der</strong> Firma<br />
Hoyer unterstützt. Die Vere<strong>in</strong>sführung<br />
und <strong>der</strong> Fußballvorstand hoffen<br />
auf zahlreiche Zuschauer aus Visselhövede<br />
und Umgebung. E<strong>in</strong><br />
buntes Rahmenprogramm wird <strong>die</strong><br />
Veranstaltung abrunden. Zum<br />
Abschluß spielt <strong>die</strong> Band „Shotgun“<br />
live auf dem Sportgelände an <strong>der</strong> Celler<br />
Straße.<br />
Freuen sich auf das Spiel <strong>der</strong> Wer<strong>der</strong>-Bremen-Traditionself <strong>in</strong> Visselhövede:<br />
Bernd Santl, Ex-Profi und Tra<strong>in</strong>er des VfL Visselhövede, Dieter<br />
Burdenski und He<strong>in</strong>z-Wilhelm Hoyer (v.li.).<br />
Nächste KSB-Radtour<br />
nehmer nach Soltau zurück. E<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>kehr<br />
ist nicht vorgesehen. Gefahren<br />
wird bei jedem Wetter. Gäste s<strong>in</strong>d<br />
wie immer willkommen. Nähere <strong>Aus</strong>künfte<br />
erteilt KSB-Radwan<strong>der</strong>wart<br />
Siegfried Moritz unter <strong>der</strong> Telefonnummer<br />
(05196) 420.<br />
Ke<strong>in</strong> Nordic-Walk<strong>in</strong>g<br />
SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Der Treffen steht dann am 31. Mai um 18<br />
Nordic-Walk<strong>in</strong>g-Treff für Fortge- Uhr auf dem Parkplatz vor dem Allschrittene<br />
des VfB Munster fällt am wetterbad <strong>in</strong> Munster auf dem Pro-<br />
Pf<strong>in</strong>gstmontag aus. Das nächste gramm.<br />
Leer ausgegangen<br />
TVJ beim Kempo-Cup <strong>in</strong> Lage<br />
SCHNEVERDINGEN. Insgesamt Starter<strong>in</strong>nen mit punktgleichen Wer-<br />
284 Kampfsportler verschiedener Stiltungen qualifiziert. Die Jahnler<strong>in</strong> konnrichtungen<br />
waren am vergangenen te sich im Stechen jedoch nicht durch-<br />
Wochenende aus ganz Nordsetzen und belegte somit ebenfalls<br />
deutschland zum Kempo-Cup nach den vierten Rang. Ihre Schwester<br />
Lage gereist. Zum zweiten Mal waren Wiebke Schmidt trat mit <strong>der</strong> gleichen<br />
dort mehrere Kämpfer des Schne- Kata im großen Starterfeld blau-braun<br />
verd<strong>in</strong>ger Dojos am Start. Für sie bis 16 Jahre an. Sie zeigte zwar e<strong>in</strong>e<br />
reichte es aber <strong>die</strong>smal nur zu zwei gute Leistung, erreichte aber ke<strong>in</strong>e<br />
vierten Plätzen.<br />
Plazierung.<br />
Kai-Uwe Henn<strong>in</strong>gs trat bei den<br />
erwachsenen Braungurten mit <strong>der</strong><br />
Kata Empi an. Im ersten Durchlauf<br />
belegte er den vierten Rang. Auf <strong>der</strong><br />
Kampffläche nebenan kam Fenja<br />
Schmidt <strong>in</strong> <strong>der</strong> Kategorie Kata Damen<br />
braun-schwarz mit ihrer Bassai Dai<br />
<strong>in</strong>s Stechen um <strong>die</strong> Plätze zwei und<br />
drei. Hierfür hatten sich gleich drei<br />
Im Team konnten <strong>die</strong> drei Jahnler<br />
ebenfalls ke<strong>in</strong> Edelmetall holen: Beim<br />
Auftritt im Kata-Wettbewerb Team<br />
Oberstufe haperte es etwas an <strong>der</strong><br />
Synchronität. Auch <strong>die</strong> kle<strong>in</strong>en Fehler<br />
wurden von den Kampfrichtern<br />
gnadenlos abgestraft, so daß <strong>die</strong><br />
Schneverd<strong>in</strong>ger im h<strong>in</strong>teren Drittel<br />
landeten.<br />
Wiebke und Fenja Schmidt sowie Kai-Uwe Henn<strong>in</strong>gs vom Karate-Dojo<br />
aus Schneverd<strong>in</strong>gen.
Sonntag, 23. Mai 2010 heide kurier<br />
Seite 9<br />
Biker bei Sicherheitstra<strong>in</strong><strong>in</strong>g<br />
Von den kalten Temperaturen am vergangenen Wochenende ließen sich rund 60 Biker nicht abschrecken und<br />
besuchten das Übungsgelände im <strong>Heide</strong>-Park Soltau. Hierher hatte <strong>die</strong> Polizei<strong>in</strong>spektion Soltau-Fall<strong>in</strong>gbostel<br />
geme<strong>in</strong>sam mit mehreren beteiligten Fahrschulen sowie den Verkehrswachten Soltau und Walsrode zu e<strong>in</strong>em<br />
Motorrad-Aktionstag e<strong>in</strong>geladen. An verschiedenen Stationen konnten <strong>in</strong>teressierte Fahrer unter <strong>der</strong> Anleitung<br />
<strong>der</strong> Fachleute Tricks und Kniffe im sicheren Umgang mit den schweren Masch<strong>in</strong>en ausprobieren. Daneben bot<br />
<strong>die</strong> Veranstaltung reichlich Gelegenheit, Erfahrungen untere<strong>in</strong>an<strong>der</strong> und mit den Sicherheitsprofis auszutauschen.<br />
Neben Gleichgewichts-, Handl<strong>in</strong>g- und Bremsübungen sollten <strong>die</strong> Teilnehmer unterschiedliche Geschw<strong>in</strong>digkeiten<br />
„nach Gefühl“ fahren und sich dabei ohne Folgen von <strong>der</strong> Polizei „blitzen“ lassen. Der Tacho<br />
wurde hierfür e<strong>in</strong>fach abgeklebt. E<strong>in</strong> Highlight <strong>der</strong> Veranstaltung war <strong>die</strong> Vorführung e<strong>in</strong>es sogenannten „Schleiftests“,<br />
<strong>der</strong> zeigte, wie verheerend sich e<strong>in</strong> Sturz auf Asphalt ohne Schutzkleidung auswirken kann.<br />
8. Munsteraner VGH-Je<strong>der</strong>mann-Triathlon<br />
am Samstag, 24. Juli 2010<br />
150 Sportler und erstmals zusätzlich 15 Staffeln am Start<br />
Auf sportliche Bestleistungen<br />
und spannende Wettkämpfe<br />
sowie jede Menge<br />
Spaß und Unterhaltung können<br />
sich Teilnehmer und Zuschauer<br />
beim achten Munsteraner-Je<strong>der</strong>mann-Triathlon<br />
freuen, wenn am 24. Juli<br />
wie<strong>der</strong> 150 Sportler an den<br />
Start gehen. Die Veranstaltung<br />
trägt <strong>in</strong> <strong>die</strong>sem Jahr den<br />
Titel „8. Munsteraner VGH-Je<strong>der</strong>mann-Triathlon“,<br />
denn<br />
<strong>die</strong> Geschäftsstelle Wolfgang<br />
Pohlmann <strong>der</strong> VGH-<br />
Versicherung <strong>in</strong> <strong>der</strong> Örtzestadt<br />
unterstützt als namensgeben<strong>der</strong><br />
Sponsor <strong>die</strong>sen<br />
traditionellen Wettkampf <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> Lüneburger <strong>Heide</strong>, zu<br />
dem sich Teilnehmer aus<br />
ganz Nie<strong>der</strong>sachsen und<br />
darüber h<strong>in</strong>aus bereits angemeldet<br />
haben. Der Triathlon<br />
mit 150 Teilnehmern startet<br />
am Samstag, dem 24. Juli,<br />
um 15 Uhr am Flüggenhofsee.<br />
Hier müssen <strong>die</strong> Sportler<br />
zunächst 500 Meter schwimmen,<br />
bevor sie <strong>in</strong> <strong>die</strong> Pedalen<br />
treten. Auf dem Rad geht<br />
es dann 20 Kilometer weit<br />
durch Breloh und auf <strong>der</strong><br />
Bauausschuß<br />
SOLTAU. Der Soltauer Bauausschuß<br />
tagt am Dienstag, dem 25.<br />
Mai, ab 17 Uhr im Rathaus <strong>in</strong> öffentlicher<br />
Sitzung.<br />
Schulausschuß<br />
NEUENKIRCHEN. Der Schulausschuß<br />
<strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de Neuenkirchen<br />
kommt am Mittwoch, dem 26. Mai,<br />
um 15 Uhr im Vierstän<strong>der</strong>haus auf<br />
dem Schröers-Hof <strong>in</strong> öffentlicher Sitzung<br />
zusammen.<br />
E<strong>in</strong>bruch<br />
SOLTAU. Unbekannte Täter brachen<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Nacht zum vergangenen<br />
Freitag <strong>in</strong> e<strong>in</strong> Soltauer Wohnheim <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> Lüneburger Straße e<strong>in</strong> und entwendeten<br />
Bargeld. Die Täter hebelten<br />
e<strong>in</strong> Fenster zum Verwaltungstrakt<br />
auf und gelangten so <strong>in</strong> <strong>die</strong> Büros. In<br />
<strong>die</strong>sen durchsuchten sie mehrere<br />
Schränke und Schubladen und erbeuteten<br />
wenige hun<strong>der</strong>t Euro aus<br />
mehreren Geldkassetten. Der Sachschaden<br />
wird auf mehr als 1000 Euro<br />
geschätzt.<br />
Panzerr<strong>in</strong>gstraße entlang.<br />
Zum Abschluß ist dann auf<br />
<strong>der</strong> fünf Kilometer langen<br />
Laufstrecke nochmals <strong>Aus</strong>dauer<br />
gefor<strong>der</strong>t: Die Laufstrecke<br />
führt <strong>die</strong> Teilnehmer<br />
durchs Örtzetal schließlich<br />
zum Ziele<strong>in</strong>lauf <strong>in</strong> <strong>der</strong> Innenstadt.<br />
Bis zu 5000 Zuschauer,<br />
<strong>die</strong> <strong>die</strong> 150 Aktiven an <strong>der</strong><br />
Strecke und beim Ziele<strong>in</strong>lauf<br />
WIR PRÄSENTIEREN<br />
KUNST · SPORT · MUSIK<br />
„Wo geht’s zu Gott?“<br />
Unter dem Motto „Wo geht´s denn hier zu Gott?“ lädt <strong>die</strong> Michaelkirchengeme<strong>in</strong>de<br />
<strong>in</strong> Faßberg zum Geme<strong>in</strong>defest am 29. Mai e<strong>in</strong>. Das Fest<br />
beg<strong>in</strong>nt um 14.30 Uhr auf <strong>der</strong> Kirchwiese mit e<strong>in</strong>em Familiengottes<strong>die</strong>nst,<br />
<strong>der</strong> vom K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten, dem Posaunenchor und Pastor Christian Berndt<br />
gestaltet wird. Im Gottes<strong>die</strong>nst wird mit Unterstützung <strong>der</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartenk<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
e<strong>in</strong>e junge Frau getauft. Im Anschluß warten Spiele, Spaß, Quiz<br />
und Basteleien auf <strong>die</strong> Besucher; e<strong>in</strong> Kuchenbuffet wird im Freien „unterm<br />
Fallschirm“ angeboten. Um 17 Uhr lädt <strong>der</strong> Gospelchor <strong>in</strong> <strong>die</strong> Kirche<br />
e<strong>in</strong> zum offenen S<strong>in</strong>gen - auch mit deutschen Texten. Danach kl<strong>in</strong>gt<br />
das Fest gemütlich aus: Es wird gegrillt, und Henry Wahl begleitet den<br />
Abend mit „Country, Pop und Ol<strong>die</strong>s“.<br />
auf dem Rathausplatz anfeuern,<br />
erwarten <strong>die</strong> Planer<br />
beim achten Je<strong>der</strong>mann-Triathlon<br />
<strong>der</strong> Aktionsgeme<strong>in</strong>schaft<br />
Munster (AGM) um<br />
<strong>die</strong> Organisatoren Hermann<br />
Krumsiek und Norbert Knebel<br />
sowie Christiane Niemann<br />
von <strong>der</strong> Munster-Touristik. Der<br />
Triathlon ist e<strong>in</strong>gebunden <strong>in</strong><br />
das „Music <strong>in</strong> the city“-Event,<br />
Anzeige<br />
so daß Teilnehmer und Zuschauer<br />
direkt im Anschluß<br />
an <strong>die</strong> Siegerehrung noch bis<br />
<strong>in</strong> den Abend feiern können.<br />
Anmeldeschluß für <strong>die</strong> Sportler<br />
ist übrigens <strong>der</strong> 10. Juli. Die<br />
Teilnehmerzahl ist auf 150 begrenzt.<br />
Allerd<strong>in</strong>gs können <strong>in</strong><br />
<strong>die</strong>sem Jahr erstmals zusätzlich<br />
15 Staffeln beim Triathlon<br />
starten.
Seite 10<br />
100<br />
TREFFPUNKT… TREFFPUNKT…<br />
Jeden Mittwoch und Samstag<br />
von 7.00 bis 12.30 Uhr<br />
Tolle Preise warten auf <strong>die</strong> Gew<strong>in</strong>ner des 6. Heidjer Spargelschälwettbewerbs<br />
am kommenden Samstag, dem 29. Mai, <strong>in</strong> <strong>der</strong> Marktstraße.<br />
Unser Angebot<br />
zur Spargel-Saison<br />
1 kg<br />
Katensch<strong>in</strong>ken<br />
..............von Hand 21, 90<br />
€<br />
Südkampen 27<br />
� 05166<br />
274<br />
Große <strong>Aus</strong>wahl an frischem<br />
SPARGEL<br />
aus eigener Produktion<br />
Je. Mittwoch + Samstag auf<br />
dem Soltauer Wochenmarkt<br />
Seit über 25 Jahren für Sie<br />
auf dem Wochenmarkt<br />
Fleisch- u. Wurstwaren<br />
aus eigener Herstellung!<br />
• Katensch<strong>in</strong>ken<br />
• Dosenwurst<br />
• Über 17 Fertiggerichte<br />
- <strong>in</strong> Dosen -<br />
Landschlachterei Gellersen GbR<br />
Garlstorf · Telefon (0 41 72) 3 88<br />
Nie<strong>der</strong>sächsischer<br />
SPARGEL<br />
direkt vom Erzeuger<br />
Dannhorn<br />
bei Soltau<br />
� (0 51 91) 22 23<br />
www.sp<strong>in</strong>dlershof.de<br />
PFINGSTEN<br />
von 9 - 13 Uhr geöffnet!!<br />
DER DICKE RETHEMER<br />
ist wie<strong>der</strong> da!!!<br />
Weißer<br />
Spargelwagen<br />
direkt vor Schmuck-Spr<strong>in</strong>ghorn<br />
Jetzt wie<strong>der</strong> jeden<br />
Mittwoch + Samstag<br />
auf dem<br />
Soltauer Wochenmarkt mit<br />
SUPER-ANGEBOTEN<br />
Vergleichen lohnt sich!!<br />
Jetzt wie<strong>der</strong><br />
Montag - Samstag 8 - 12 Uhr<br />
…<strong>in</strong> <strong>der</strong> Böhmheide<br />
(zwischen Polizei + ALDI)<br />
auch mit Obst!<br />
Spargel vom Bauern direkt – das schmeckt!<br />
auf dem<br />
Frischer Spargel<br />
2. Sorte 2 kg nur 4.90<br />
Wochenmarkt<br />
<strong>in</strong> Soltau<br />
und Munster<br />
heide kurier<br />
Obst & Gemüse<br />
frisch von<br />
B. & E. Röhrs<br />
29643 Neuenkirchen-Grauen<br />
Alte Schulstr. 13<br />
� 05193 - 3910<br />
NEU<br />
Fischhandlung<br />
M. Donner<br />
Jeden Mittwoch & Samstag<br />
auf dem Soltauer Wochenmarkt<br />
- direkt vor C&A -<br />
Blumen-Frank<br />
...<strong>der</strong> freundliche<br />
Blumenstand<br />
Jeden Mittwoch<br />
und Samstag<br />
neben Schlachter Gellersen<br />
100<br />
JAHRE JAHRE<br />
6. Spargelschälwettbewerb<br />
am 29. Mai <strong>in</strong> <strong>der</strong> Innenstadt<br />
Aktuell steht Soltau wie<strong>der</strong> ganz im Zeichen des<br />
königlichen Gemüses, dem Spargel. Denn auch <strong>in</strong> <strong>die</strong>ser<br />
Saison laden <strong>die</strong> Soltauer Gastronomie, <strong>der</strong> Wochenmarkt,<br />
<strong>der</strong> Heimatbund und <strong>die</strong> Stadt Soltau alle<br />
Spargelfreunde zum 6. Spargelschälwettbewerb<br />
am 29. Mai auf den Wochenmarkt <strong>in</strong> <strong>der</strong> Innenstadt<br />
e<strong>in</strong>. E<strong>in</strong>e professionelle Jury aus Soltauer Gastronomen<br />
und Spargelbauern sucht mit Unterstützung von<br />
Mo<strong>der</strong>ator Manni Kehlert und dem Publikum den besten<br />
und schnellsten Spargelschäler <strong>der</strong> Böhmestadt.<br />
Um 11 Uhr fällt auf dem Rondell<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Marktstraße <strong>der</strong> Startschuß<br />
für den Spargelschälwettbewerb.<br />
Je<strong>der</strong> Teilnehmer muß hierbei<br />
zwei Pfund Spargel so schnell und<br />
sauber wie möglich schälen. Ke<strong>in</strong>e<br />
e<strong>in</strong>fache Aufgabe, aber für <strong>die</strong><br />
Sieger gibt es wie<strong>der</strong> tolle Preise<br />
zu gew<strong>in</strong>nen: Der schnellste Spargelschäler<br />
darf sich auf e<strong>in</strong> entspannendes<br />
Wochenende für zwei<br />
Personen <strong>in</strong> Schleswig-Holste<strong>in</strong><br />
freuen. Weiter gibt es noch viele<br />
attraktive Sachpreise und Gutsche<strong>in</strong>e,<br />
unter an<strong>der</strong>em für e<strong>in</strong><br />
leckeres Spargelessen zu zweit <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>em Soltauer Restaurant.<br />
Spargel sucht Sch<strong>in</strong>ken<br />
Es ist Spargelsaison. Und so dreht sich auch auf dem<br />
Soltauer Wochenmarkt aktuell alles um das Edelgemüse<br />
und natürlich ebenso um <strong>die</strong> passenden Beilagen.<br />
Dabei wollen <strong>die</strong> Marktbeschicker den Kunden<br />
am kommenden Mittwoch und Samstag e<strong>in</strong><br />
ganz beson<strong>der</strong>es „Traumpaar“ näher br<strong>in</strong>gen,<br />
das sich perfekt ergänzt: Spargel und Sch<strong>in</strong>ken.<br />
Die beiden Zutaten, <strong>die</strong> geschmacklich<br />
ausgezeichnet harmonieren, gibt es auf<br />
dem Soltauer Wochenmarkt ganz frisch zu<br />
kaufen. E<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Kostprobe <strong>die</strong>ses kul<strong>in</strong>arischen<br />
„Liebespaares“ wird am 26. und<br />
29. Mai <strong>in</strong> <strong>der</strong> Innenstadt gratis verteilt: Zu<br />
den Spargelstangen, <strong>die</strong> Besucher des Wochenmarktes<br />
an <strong>die</strong>sen beiden Tagen von<br />
den jungen Frauen bekommen, erhalten <strong>die</strong><br />
Kunden außerdem noch e<strong>in</strong> Stück schmackhaften<br />
Sch<strong>in</strong>ken (e<strong>in</strong>geschweißt).<br />
Natürlich können Fe<strong>in</strong>schmecker das edle Gemüse<br />
auf vielerlei Arten genießen: Ob nun klassisch ge-<br />
Das <strong>ganze</strong> Jahr<br />
Obst aus 1. Hand<br />
aus eigenem Anbau…!<br />
Obsthof Bremer<br />
Altenschleuse 4 · Neuenkirchen<br />
Sonntag, 23. Mai 2010<br />
Wer also Lust auf <strong>die</strong>ses vergnügliche Wettschälen<br />
bekommen hat, sollte se<strong>in</strong>en Spargelschäler aus <strong>der</strong><br />
Schublade holen und sich am kommenden Samstag<br />
<strong>der</strong> Herausfor<strong>der</strong>ung stellen. Die Teilnahme ist selbstverständlich<br />
kostenlos. Appetit auf mehr (Spargel)<br />
macht <strong>der</strong> Wochenmarkt außerdem bei <strong>der</strong> Probieraktion<br />
am 26. und 29. Mai <strong>in</strong> <strong>der</strong> City, und noch bis<br />
zum 13. Juni bietet <strong>die</strong> Spargelausstellung im Heimatmuseum<br />
<strong>der</strong> Böhmestadt viele Informationen rund<br />
um das Edelgemüse.<br />
Auf dem Wochenmarkt dreht aktuell alles um das Thema Spargel. Die<br />
ideale Ergänzung zu dem Edelgemüse: Schmackhafter Sch<strong>in</strong>ken.<br />
kocht serviert, gebraten o<strong>der</strong> roh <strong>in</strong> knackigen<br />
Salaten - Spargel ist immer e<strong>in</strong> Genuß. Auf dem Soltauer<br />
Wochenmarkt halten <strong>die</strong> Händler passende Zutaten<br />
für viele Gerichten bereit und stehen<br />
ihren Kunden darüber h<strong>in</strong>aus<br />
mit Anregungen und<br />
Rezeptvorschlägen zur<br />
Seite.<br />
Gesucht - gefunden:<br />
Spargel und<br />
Sch<strong>in</strong>ken<br />
passen hervorragend<br />
zusammen.<br />
E<strong>in</strong>e Kostprobe <strong>die</strong>ses<br />
kul<strong>in</strong>arischen<br />
„Liebespaares“ wird am<br />
26. und 29. Mai auf dem<br />
Soltauer Wochenmarkt<br />
gratis verteilt:<br />
Blumenhaus Brock 3<br />
� 0170 - 5250558<br />
Beet- und<br />
Balkonpflanzen<br />
<strong>in</strong> bester Qualität<br />
Standort vor<br />
www.grabpflege-soltau.de<br />
Sie f<strong>in</strong>den uns…<br />
samstags<br />
auf dem Wochenmarkt<br />
Gärtnerei Beuße<br />
Inh.<br />
Carola Beuße<br />
29640 Schneverd<strong>in</strong>gen-Heber<br />
Telefon 0 51 99 / 289
Sonntag, 23. Mai 2010 heide kurier<br />
Seite 11<br />
Zeitreise <strong>in</strong>s Mittelalter<br />
Am 29. und 30. Mai großes Ritterturnier <strong>in</strong> Hermannsburg<br />
Zum großen Ritterturnier lädt <strong>der</strong> Ritterbund Hartmann von Aue am 29. und 30. Mai <strong>in</strong> den Hermannsburger<br />
Örtzepark e<strong>in</strong>.<br />
HERMANNSBURG. Auch <strong>in</strong> <strong>die</strong>sem<br />
Jahr lädt <strong>der</strong> Ritterbund Hartmann<br />
von Aue zum großen Ritterturnier<br />
e<strong>in</strong>: Am 29. und 30. Mai <strong>in</strong> den<br />
Örtzepark Hermannsburg. Dort wird<br />
<strong>die</strong> „Dritte Deutsche Meisterschaft<br />
<strong>der</strong> Ritterschaften“ ausgetragen und<br />
Ritter aller mittelalterlich organisierten<br />
Ritterschaften und -bünde s<strong>in</strong>d<br />
zur Teilnahme an <strong>die</strong>sem bundesweit<br />
e<strong>in</strong>maligen Turnier aufgerufen. Das<br />
spannende Programm für <strong>die</strong> <strong>ganze</strong><br />
Familie beg<strong>in</strong>nt an beiden Tagen um<br />
11 Uhr. Es wird „Wegezoll“ erhoben.<br />
Der Örtzepark wird sich zum sechsten<br />
Male <strong>in</strong> e<strong>in</strong> großes, historisches<br />
Ritterturnierlager mit mittelalterlichem<br />
Markt und e<strong>in</strong>er großen, vierbahnigen<br />
Stechbahn mit e<strong>in</strong>er Stehplatztribüne<br />
für <strong>die</strong> Zuschauer verwandeln.<br />
Der Ritterbund Hartmann<br />
von Aue nimmt <strong>die</strong> Besucher mit auf<br />
e<strong>in</strong>e Zeitreise <strong>in</strong>s Mittelalter. In <strong>der</strong><br />
„Rittergasse“ gibt es neben den sehenswerten<br />
historischen Zelten<br />
selbstverständlich auch Ritter nebst<br />
Gefolge und Rösser zum Anfassen.<br />
immobilien<br />
Kle<strong>in</strong>es <strong>Heide</strong>-Café ·Nähe Wilse<strong>der</strong> Berg<br />
Im Naturschutzpark Lüneburger <strong>Heide</strong><br />
<strong>in</strong> Traumlage auf großem Grundstück (ca. 11.000 m 2 ),<br />
ca. 600 m 2 Wohnfläche, Preis VHB.<br />
Tel. 051 93 - 9 82 16 01 · Fax 0 51 93 - 9 82 16 02<br />
Mo<strong>der</strong>nes 1-2 Familienhaus <strong>in</strong><br />
herrlicher Lage von Wietzendorf<br />
ca.217 m 2 Wfl.,8 Zi.,Bj.2000,EBK,3 Bä<strong>der</strong>,<br />
2 Terrassen, D-Carport, ca. 865 m 2 Grundstück<br />
169.000,- €<br />
E<strong>in</strong>ziehen und Wohlfühlen!<br />
1-2 Familienhaus <strong>in</strong> Wietzendorf<br />
ca. 250 m 2 Wfl., 5 Zi., Bj. 95, Kachelofen,<br />
EBK,Marmor u.Parkettb.,D-Garage,2 Terr.,<br />
ca. 740 m 2 herrl. Grdst. 229.000,- €<br />
Kapitalanlage! Soltau - ruhige Wohnlage, 4 Reihenhäuser, ca. 500 m<br />
Bauf<strong>in</strong>anzierungen zu Top-Konditionen! Ihre Ansprechpartner<strong>in</strong>: Manuela Wandtke<br />
Wilhelmstraße 9 · 29614 Soltau · Tel. (0 51 91) 27 38 · Fax 5906<br />
email: immobilien24@vfi-soltau.de · www.vfi-immobilien24.de<br />
2 Gesamtwfl., Bj. 96,<br />
920 m2 Grdst., Netto-Miete<strong>in</strong>nahmen € 27.840.- p.a., E-<strong>Aus</strong>weise vorh. 495.000.- €<br />
Stilvolle Stadtvilla im Herzen von Soltau! Nähe Stadtpark - mit vielseitigen Nutzungsmögl.,<br />
ca. 200 m2 Wfl., 7 Zi., Bj. 30, ca. 606 m2 grünes Grdst. 185.000.- €<br />
Vermietung Soltau<br />
Renovierte 1,5 Zi.-Whg., Soltau - zentrumsnah, ca. 40 m2 Wfl., DG, Kü., Du-Bad € 200,- + NK<br />
2,5 Zi.-Whg., Soltau, ca. 70 m2 Wfl., DG, Kü., Wannenbad, Stellpl. € 350,- + NK<br />
Büro ca. 125 m2 Nfl., 1. OG, 4 Räume, Teekü., WC’s, Fahrst., Parkplätze € 990,- + NK<br />
Werbefläche ca. 500 m2 , hochfrequent., ideal f. Werbeträger/<strong>Aus</strong>stell., Teilfl. mögl. € 350,- + USt.<br />
am Mittwoch<br />
& am Sonntag<br />
Im großen mittelalterlichen Lager ist<br />
das Leben und Arbeiten <strong>der</strong> Menschen<br />
des Mittelalters zu erleben. Die<br />
verschiedensten Handwerker <strong>die</strong>ser<br />
Epoche - Schmiede, Drechsler, Plattner,<br />
Schwertfeger, Kettenhemdmacher,<br />
Bogenbauer, Gewandschnei<strong>der</strong>,<br />
Goldschmied, Le<strong>der</strong>er und viele<br />
mehr - laden den Besucher zum<br />
Bestaunen <strong>der</strong> alten Künste und<br />
auch zum Mitmachen e<strong>in</strong>. Kul<strong>in</strong>arisch<br />
werden Besucher auf dem mittelalterlichen<br />
Markt mit Honigbier, Met,<br />
Zigeunerspieß, Stockbrot, Honigfleisch<br />
und vielen an<strong>der</strong>en Genüssen<br />
aus längst vergangenen Zeiten verwöhnt.<br />
E<strong>in</strong>e Vielzahl von Händlern<br />
lädt dazu e<strong>in</strong>, den e<strong>in</strong> o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>en<br />
Taler für <strong>die</strong> unterschiedlichsten Waren<br />
auf dem Markte zu lassen.<br />
Spielleute, Gaukler und Wahrsager<br />
sorgen für <strong>die</strong> Unterhaltung und das<br />
Badehaus steht für e<strong>in</strong> zeitgemäßes<br />
Bad <strong>in</strong> den großen Holzzubern bereit.<br />
Das handbetriebene Karussell,<br />
<strong>die</strong> mittelalterlichen K<strong>in</strong><strong>der</strong>spiele und<br />
<strong>die</strong> Märchenerzähler<strong>in</strong> sorgen für <strong>die</strong><br />
Die Komb<strong>in</strong>ation<br />
des Erfolges!<br />
„Kurzweyl“ <strong>der</strong> kle<strong>in</strong>en Besucher. Auf<br />
<strong>der</strong> großen Stechbahn erlebt <strong>der</strong> Besucher<br />
spannende Kämpfe von Rittern<br />
zu Pferde. Aber auch Schwertkämpfe<br />
zu Fuß und e<strong>in</strong> Wettkampf<br />
<strong>der</strong> Bogenschützen sowie das Turnier<br />
<strong>der</strong> Knappen werden dort ausgetragen.<br />
Zudem s<strong>in</strong>d Schießvorführungen<br />
mit <strong>der</strong> Blide, e<strong>in</strong>er mittelalterlichen<br />
Belagerungsmasch<strong>in</strong>e,<br />
e<strong>in</strong> <strong>in</strong>teressantes Erlebnis.<br />
An beiden Veranstaltungstagen laden<br />
<strong>der</strong> Mittelaltermarkt und das Lager<br />
dazu e<strong>in</strong>, hier zu verweilen und<br />
<strong>die</strong> Atmosphäre zu genießen, vor allem<br />
am Samstag bis <strong>in</strong> <strong>die</strong> späten<br />
Abendstunden bei Kerzensche<strong>in</strong> und<br />
Feuer. Mit rund 30 Reitern, mehr als<br />
300 Akteuren,100 Zelten, e<strong>in</strong>em<br />
großen Mittelaltermarkt und e<strong>in</strong>em<br />
unterhaltsamen Rahmenprogramm<br />
wird <strong>die</strong> dritte Deutsche Meisterschaft<br />
<strong>der</strong> Ritterschaften zu Hermannsburg<br />
zu e<strong>in</strong>er Zeitreise <strong>in</strong>s Mittelalter,<br />
<strong>die</strong> jung und alt gleichermaßen<br />
begeistern dürfte.<br />
Gewerbefläche <strong>in</strong> bester Zentrumslage<br />
<strong>in</strong> Neuenkirchen, EG,<br />
Nfl. ca. 1.050 m 2 , 55 Stellplätze,<br />
Mietpreis VB. www.projectimmobilien.de,<br />
� 05191/979283<br />
Zu vermieten<br />
1 bis 3 Zi.-Wohnungen<br />
ab 153.- + NK, von Privat.<br />
Lüneburg, Adendorf, W<strong>in</strong>sen/L.,<br />
Reppenstedt, Schneverd<strong>in</strong>gen, u.a.<br />
Balkon, Fahrstuhl, Garage.<br />
Gratisprospekt: Tel. 05862/97550<br />
www.peter-schneeberg.de<br />
Rundum Pfflege<br />
Diabetiker<br />
MUNSTER. Die Diabetiker-Selbsthilfegruppe<br />
Munster hat ihr nächstes<br />
Treffen am kommenden Mittwoch,<br />
dem 26. Mai, <strong>in</strong> <strong>der</strong> Sonnen-Apotheke.<br />
Beg<strong>in</strong>n ist um 19 Uhr. E<strong>in</strong>e Augenärzt<strong>in</strong><br />
referiert über das Thema<br />
Augenleiden.<br />
Sperrung<br />
MUNSTER. Die Stadt Munster<br />
weist darauf h<strong>in</strong>, daß <strong>der</strong> Veestherrnweg<br />
wegen Baumaßnahmen <strong>in</strong> <strong>der</strong><br />
Zeit vom 25. bis 31. Mai und vom 7.<br />
bis 25. Juni zwischen dem Gebäude<br />
<strong>der</strong> Munster-Touristik und <strong>der</strong> Wilhelm-Bockelmann-Straße<br />
gesperrt<br />
wird.<br />
Gottes<strong>die</strong>nst<br />
DORFMARK. Die evangelisch-lutherische<br />
Kirchengeme<strong>in</strong>de Dorfmark<br />
lädt am heutigen Pf<strong>in</strong>gstsonntag<br />
um 10 Uhr zum Festgottes<strong>die</strong>nst<br />
mit dem Kirchenchor e<strong>in</strong>. E<strong>in</strong>en K<strong>in</strong><strong>der</strong>gottes<strong>die</strong>nst<br />
gibt es heute nicht.<br />
Am morgigen Pf<strong>in</strong>gsmontag beteiligt<br />
sich <strong>die</strong> Geme<strong>in</strong>de am ökumenischen<br />
Regionalgottes<strong>die</strong>nst, <strong>der</strong> um<br />
10 Uhr <strong>in</strong> <strong>der</strong> Muschel im Kurpark<br />
Bad Fall<strong>in</strong>gbostel beg<strong>in</strong>nt.<br />
Südkaukasus<br />
HERMANNSBURG. Das Evangelisch-lutherische<br />
Missionswerk <strong>in</strong><br />
Nie<strong>der</strong>sachsen (ELM) lädt am Dienstag,<br />
dem 25. Mai, um 20 Uhr zum<br />
nächsten „Abend <strong>der</strong> weltweiten Kirche“<br />
e<strong>in</strong>. Dann referiert Dr. Johannes<br />
Launhardt im Aira-Saal des HermannnsburgerLudwig-Harms-Hauses<br />
über das Thema „Zwischen Rußland<br />
und Iran: Christen im Südkaukasus“.<br />
Launhardt unterstützte lange<br />
Jahre als Bischof den Aufbau lutherischer<br />
Geme<strong>in</strong>den <strong>in</strong> Georgien<br />
und Aserbaidschan. Der E<strong>in</strong>tritt zu<br />
dem Abend ist frei.<br />
Militärmodelle<br />
MUNSTER. Seit gestern und noch<br />
am heutigen Pf<strong>in</strong>gstsonntag läuft <strong>die</strong><br />
„14. Internationale Militärmodellausstellung“<br />
im Deutschen Panzermuseum<br />
Munster, organisiert von Torsten<br />
Weger und Siegfried Rogowski.<br />
Es gelten <strong>die</strong> normalen E<strong>in</strong>trittspreise<br />
und Öffnungszeiten (10 bis 18<br />
Uhr; letzter E<strong>in</strong>laß 17 Uhr). Für das<br />
leibliche Wohl ist gesorgt. Die <strong>Aus</strong>stellungsorganisatoren<br />
sammeln<br />
während <strong>der</strong> <strong>Aus</strong>stellung für <strong>die</strong> Soldatentumorhilfe<br />
Hamburg.<br />
Bisp<strong>in</strong>gen, In den Fuhren 20.<br />
2 Zi.-Whg., 55 m 2 , EBK, Bad/ WC,<br />
Balkon, Stellplatz, Abstellraum,<br />
1. Treppe, frei ab 01.06.2010. Tel.<br />
04132-9144-13 ab 19 Uhr 04132-<br />
8688 auch auf Band sprechen<br />
Top Konditionen<br />
z. B. Z<strong>in</strong>s ab 3,45% p. a.<br />
effektiver Jahresz<strong>in</strong>s 3,51 % p.a. 10 Jahre<br />
Z<strong>in</strong>sb<strong>in</strong>dung, 100% <strong>Aus</strong>zahlung, Neubau, Altbau<br />
+ Umschuldung. Bauf<strong>in</strong>anzierung bis 130% des<br />
Verkehrswertes, Tilgung 1-10% p. a. sowie<br />
Gebers & Team kostenlose Son<strong>der</strong>tilgung.<br />
Unterlüßer Straße 1 · 29328 Faßberg<br />
Telefon (0 5053) 908 60, Fax 9086 20<br />
Ihr Direktbank Partner vor Ort<br />
Wir brauchen mehr Platz und möchten umziehen!<br />
<strong>Aus</strong> <strong>die</strong>sem Grund suchen wir für unsere<br />
<strong>der</strong>zeitigen Geschäftsräume ab 01.09.2010<br />
e<strong>in</strong>en Nachmieter.<br />
Häusliche Alten-, Kranken- und Intensivpflege<br />
Monika Diekmeyer & Silke Bostelmann<br />
Poststraße 18–20 · 29614 Soltau · Telefon (051 91) 1 66 70<br />
E-Mail: kontakt@rundum-pflege.<strong>in</strong>fo<br />
kraftfahrzeugmarkt<br />
Hondas <strong>in</strong>novatives<br />
Dreirad bietet Platz für<br />
e<strong>in</strong>e Person.<br />
Schnittig auf drei Rä<strong>der</strong>n<br />
Das schnittige, dreirädrige Elektrofahrzeug,<br />
das Honda als 3R-C auf<br />
dem Automobilsalon <strong>in</strong> Genf präsentierte,<br />
zeigt <strong>in</strong> Form e<strong>in</strong>er <strong>in</strong>novativen<br />
Stu<strong>die</strong>, wie sich E<strong>in</strong>zelpersonen<br />
künftig im urbanen Verkehr<br />
fortbewegen könnte. Dabei ermöglicht<br />
das <strong>in</strong> den Boden e<strong>in</strong>gebaute<br />
Antriebspaket mit Batterie und Elektromotor<br />
e<strong>in</strong>en tiefen Schwerpunkt,<br />
was <strong>die</strong> Fahrstabilität positiv bee<strong>in</strong>flusst.<br />
Zwei Funktionen übernimmt das<br />
Haubendach des dreirädrigen Fahrzeugs:<br />
Beim Parken schließt es den<br />
Innenraum ab und während <strong>der</strong> Fahrt<br />
übernimmt es <strong>die</strong> Funktion e<strong>in</strong>es<br />
W<strong>in</strong>dschildes und schützt vor W<strong>in</strong>d<br />
und Regen. Die auffällig hoch gezogenen<br />
Flanken <strong>der</strong> Karosserie bilden<br />
Skoda Yeti 1,2 TSI Active, 77 kW,<br />
mattobraun-met., EU-Neuwagen,<br />
10 km, ABS, 4x Airbags, Color,<br />
Dachrel<strong>in</strong>g, ESP, Fahrersitz höhenverstellb.,<br />
EFH vorn, Klima, Kopfst.<br />
h<strong>in</strong>ten, Nebelsche<strong>in</strong>w., Radio-CD,<br />
Servo, el. Sp., ZV ......€ 18.650.-<br />
Auto-Zentrum He<strong>in</strong>z Priebe,<br />
Soltauer Str. 11-13, Visselhövede,<br />
Tel. 0 42 62 / 9 55 68 - 0<br />
ABS fürs Bike<br />
Laut e<strong>in</strong>er Dekra-Stu<strong>die</strong> lassen sich<br />
durch ABS viele Motorradunfälle vermeiden<br />
o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Aufprall verr<strong>in</strong>gern.<br />
Sie weist nach, dass mit ABS 25 bis<br />
35 Prozent <strong>der</strong> ausgewerteten<br />
schweren Unfälle vermeidbar gewesen<br />
wären. Bei Komb<strong>in</strong>ation mit<br />
Integralbremse und technischem<br />
Bremsassistenten (noch <strong>in</strong> <strong>der</strong> Entwicklung)<br />
ließen sich sogar fast doppelt<br />
so viele Unfälle vermeiden.<br />
Fachmakler<strong>in</strong><br />
sucht Höfe und Reitanlagen<br />
Tel. 0 47 92 - 95 17 22<br />
www.aulbach-immobilien.de<br />
Elemente des Sicherheitskonzepts.<br />
In <strong>die</strong> Fahrzeugfront <strong>in</strong>tegriert ist e<strong>in</strong><br />
abschließbarer Stauraum für den sicheren<br />
und geschützten Transport von<br />
Gepäck. Die Designer entwickelten zudem<br />
e<strong>in</strong>en beweglichen Wetterschutz,<br />
<strong>der</strong> den Be<strong>in</strong>raum des Fahrers abdeckt<br />
und den Komfort beim Fahren<br />
verbessert.<br />
VW Golf V 1,6 FSI Trendl<strong>in</strong>e, 85<br />
kW, silber-met., EZ 5.1.04, 36.000<br />
km, Navi, 6-Gang, 1. Hd., ABS, 4x<br />
Airbags, Climatronic, Color, ESP,<br />
Sitze vorn höhenverstellb., EFH v.,<br />
Kopfairbag, Kopfst. hi., MFA, Nebelsche<strong>in</strong>w.,<br />
el. SD, Servo, Sitzhzg.,<br />
el. Sp., ZV + Fb. € 10.650.-<br />
Auto-Zentrum He<strong>in</strong>z Priebe,<br />
Soltauer Str. 11-13, Visselhövede,<br />
Tel. 0 42 62 / 9 55 68 - 0<br />
Stoßdämpfer<br />
22 Prozent aller Autos fahren mit<br />
defekten Stoßdämpfern so das<br />
Ergebnis e<strong>in</strong>er Untersuchung von<br />
3.065 Autos <strong>in</strong> Werkstätten <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
achtwöchigen Zeitraum. Hochgerechnet<br />
rund zehn Millionen Pkw s<strong>in</strong>d<br />
also mit e<strong>in</strong>em <strong>der</strong>artigen Defekt auf<br />
deutschen Straßen unterwegs. Die<br />
Folgen: verlängerter <strong>der</strong> Bremsweg,<br />
<strong>in</strong>stabiles Kurvenverhalten und<br />
schlechte Bodenhaftung.<br />
VW Polo Cricket 1,2, 47 kW, blau,<br />
EZ 7.4.04, 72.650 km, aus 1. Hd.!!,<br />
ABS, 4x Airbags, Sitze vorn höhenverstellb.,<br />
CD-Wechsler, Climatronic,<br />
Color, 4x EFH, Kopfst. hi., LMF,<br />
Radio C/R, Regensensor, Servo,<br />
W<strong>in</strong>terreifen, ZV + Fb. ..€ 7.850.-<br />
Auto-Zentrum He<strong>in</strong>z Priebe,<br />
Soltauer Str. 11-13, Visselhövede,<br />
Tel. 0 42 62 / 9 55 68 - 0<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen: Neuwert. sonn.<br />
3-4-Zi.-Bung., ca. 125 m 2 Wfl.,<br />
zzgl. vorber. Studioz. im DG, W<strong>in</strong>terg.,<br />
Bad/Gäste-WC, HWR, ca.<br />
680 m 2 liebevoll angel. Grundstück,<br />
ruhige Lage € 239.000,-<br />
LAUT IMMOBILIEN 040 - 76754355<br />
Soltau: Gewerbeobjekt mit angrenzendem Wohnhaus von privat zu<br />
verkaufen. Ca. 500 m 2 Gewerbefläche auf 3 Ebenen mit ausreichend<br />
Parkplätzen, 4 Garagen sowie Wohngebäude ca. 250 m 2 Wfl., W<strong>in</strong>tergarten,<br />
Vollkeller, gehobene <strong>Aus</strong>stattung, Gesamtgrundstücksgröße ca. 2250<br />
m 2 , Preis: € 660.000.-. Angebote unter Chiffre 13463 an den HK Soltau<br />
Objekt <strong>der</strong> Woche<br />
0-2234 ETW <strong>in</strong> Soltau<br />
Residenz am Stadtpark!<br />
Im Zentrum, jedoch ruhig, liegt <strong>die</strong>se hochwertige<br />
Eigentumswhg. im DG e<strong>in</strong>es mo<strong>der</strong>nen MFH. E<strong>in</strong>en<br />
e<strong>in</strong>maligen <strong>Aus</strong>blick über Soltau’s Dächer und den<br />
Böhmepark haben Sie vom Balkon aus. Bj. 1995,<br />
Wfl./Nfl. ca. 93 m<br />
Immobiliengesuche<br />
I-7774 Familie su. freist. EFH <strong>in</strong> Bisp<strong>in</strong>gen u. OT, m<strong>in</strong>d. 4 Zi. bis 200.000,- €<br />
I-10129 Kle<strong>in</strong>es, gepflegtes freist. EFH/DHH <strong>in</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen ges. bis 100.000,- €<br />
I-10221 Ehepaar su. exkl. EFH <strong>in</strong> Soltau, Neuenk. od. Bisp., m<strong>in</strong>d. 4 Zi. bis 250.000,- €<br />
Noch <strong>die</strong>ses Jahr <strong>in</strong>s eigene Haus:<br />
2 , 4 Zi., Küche, Bad, Kellerraum,<br />
Stellplatz. Ke<strong>in</strong>e Käufercourtage! KP 134.000,- €<br />
www.cohrs-immoservice.de<br />
Hier f<strong>in</strong>den Sie Ihr Traumhaus unter<br />
53 weiteren Objekten...<br />
...o<strong>der</strong> besuchen Sie uns!
Seite 12<br />
Modestübchen feiert<br />
Mit vielen Geburtstagsangeboten feiert Inhaber<strong>in</strong> Hannelore Meyer das<br />
30jährige Bestehen des Modestübchens.<br />
SOLTAU. Das Modestübchen feiert<br />
Geburtstag: Im Mai 1980 eröffnete<br />
Hannelore Meyer ihr Modegeschäft <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> Soltauer Kirchstraße 8, und sechs<br />
Jahre später zog sie mit dem Modestübchen<br />
<strong>in</strong> größere Räumlichkeiten<br />
<strong>in</strong> <strong>die</strong> Fußgängerzone <strong>der</strong> Böhmestadt<br />
um. Hier, <strong>in</strong> <strong>der</strong> Marktstraße 13, ist das<br />
Geschäft seitdem zu f<strong>in</strong>den. Auf rund<br />
130 Quadratmetern Verkaufsfläche<br />
bietet <strong>die</strong> Inhaber<strong>in</strong> zusammen mit Mitarbeiter<strong>in</strong><br />
Marlis Richter e<strong>in</strong>e umfangreiche<br />
<strong>Aus</strong>wahl schicker Damenoberbekleidung<br />
<strong>in</strong> den Größen 42 bis<br />
54 an. In dem Geschäft, das sich er-<br />
folgreich auf größere Größen spezialisiert<br />
hat, f<strong>in</strong>den Kund<strong>in</strong>nen e<strong>in</strong> großes<br />
Angebot an Hosen und Blazern sowie<br />
auch Komb<strong>in</strong>ationen, exklusive Strickmode<br />
und vieles mehr von namhaften<br />
Marken wie Via Appia, Erfo, Verpass,<br />
Glasmacher, Zerres, Brand und<br />
Chalou. Zum 30jährigen Bestehen hat<br />
Hannelore Meyer zahlreiche Geburtstagsangebote<br />
vorbereitet, und den<br />
den gesamten Mai über gibt es zehn<br />
Prozent Nachlaß. Das vielfältige Sortiment<br />
können Kund<strong>in</strong>nen <strong>in</strong> freundlicher<br />
Atmosphäre im Modestübchen<br />
<strong>in</strong> aller Ruhe kennenlernen.<br />
Hilfe bei Steuererklärung<br />
BUCHHOLZ. Der Vere<strong>in</strong> Lohnsteuerhilfe<br />
Bayern, dessen Mitglie<strong>der</strong> unter<br />
an<strong>der</strong>em <strong>in</strong> <strong>der</strong> Beratungsstelle <strong>in</strong><br />
Buchholz e<strong>in</strong>en Ansprechpartner f<strong>in</strong>den,<br />
<strong>in</strong>formiert, daß <strong>die</strong> E<strong>in</strong>kommensteuererklärung<br />
2009 Ende des Monats<br />
beim F<strong>in</strong>anzamt se<strong>in</strong> muß. „Wer<br />
zur Abgabe e<strong>in</strong>er Steuererklärung verpflichtet<br />
ist, muß <strong>die</strong>se bis zum 31.<br />
Mai beim F<strong>in</strong>anzamt e<strong>in</strong>reichen“, betont<br />
Siegfried Stadter, Vorstand <strong>der</strong><br />
Lohnsteuerhilfe Bayern. Für viele Arbeitnehmer<br />
kann es sich dabei lohnen,<br />
<strong>die</strong> Unterstützung e<strong>in</strong>es Lohn-<br />
steuerhilfevere<strong>in</strong>s wie <strong>der</strong> Lohnsteuerhilfe<br />
Bayern <strong>in</strong> Anspruch zu nehmen.<br />
Dies br<strong>in</strong>gt gleich zwei Vorteile: Zum<br />
e<strong>in</strong>en wird <strong>die</strong> Abgabefrist bis zum 31.<br />
Dezember 2010 verlängert. Zum an<strong>der</strong>en<br />
können <strong>die</strong> Steuerexperten auf<br />
viele Steuersparmöglichkeiten aufmerksam<br />
machen, <strong>die</strong> den Arbeitnehmern<br />
bisher eventuell entgangen<br />
s<strong>in</strong>d o<strong>der</strong> zu kompliziert waren. Mehr<br />
Infos zum Thema gibt es im Internet<br />
unter www.lohi.de. Die Buchholzer<br />
Beratungsstelle, Breite Straße 6, ist<br />
unter Ruf (04181) 2187010 erreichbar.<br />
Son<strong>der</strong>verkauf verlängert<br />
Das Modehaus Bartels <strong>in</strong> <strong>der</strong> Bergstraße <strong>in</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen hat se<strong>in</strong>en<br />
Son<strong>der</strong>verkauf zum 85.Geburtstag um e<strong>in</strong>e Woche verlängert. Wer bisher<br />
noch nicht <strong>die</strong> Möglichkeit hatte, sich mit hochwertiger Markenbekleidung<br />
zu „Jubiläumspreisen“ auszustatten, <strong>der</strong> hat jetzt noch bis kommenden<br />
Samstag, den 29.Mai, <strong>die</strong> Chance dazu. Das Bartels-Modeteam<br />
hat noch e<strong>in</strong>mal für Nachschub an aktueller Frühjahrsmode für Damen<br />
und Herren gesorgt und bedankt sich damit bei allen Kund<strong>in</strong>nen und Kunden<br />
für den großen Verkaufserfolg <strong>in</strong> den Tagen davor und <strong>die</strong> Verbundenheit<br />
<strong>in</strong> den vergangenen Jahren.<br />
Nachwuchsbands<br />
Musiktalente für „Pyro Games“ gesucht<br />
SOLTAU. Am 14. August „brennt“<br />
<strong>der</strong> Himmel über dem <strong>Heide</strong>-Park<br />
Soltau: Denn beim Feuerwerksfestival<br />
„Pyro Games – Champions League<br />
<strong>der</strong> Feuerwerker“ auf dem Festivalgelände<br />
des Freizeitparks zeigen<br />
ausgewählte Feuerwerker ihre „Pyro-<br />
Musicals“ und erleuchten den<br />
Abendhimmel. Geboten wird neben<br />
pyrotechnischer Raff<strong>in</strong>esse beim<br />
Kampf um <strong>die</strong> Feuerwerkskrone auch<br />
e<strong>in</strong> buntes Rahmenprogramm: Livebands<br />
br<strong>in</strong>gen <strong>die</strong> Bühne zum Beben,<br />
„Laserartist“ Jürgen Matkowitz<br />
verwandelt das Veranstaltungsgelände<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong> blitzendes Szenario,<br />
und etliche Stände mit Speisen und<br />
Getränken verwöhnen mit kul<strong>in</strong>arischen<br />
Leckerbissen.<br />
Für das Rahmenprogramm <strong>der</strong><br />
„Pyro Games“ im <strong>Heide</strong>-Park verlost<br />
<strong>der</strong> Veranstalter außerdem e<strong>in</strong>en<br />
Liveauftritt für e<strong>in</strong>e Nachwuchsband,<br />
<strong>die</strong> neben den an<strong>der</strong>en Formationen<br />
<strong>die</strong> Bühne „rockt“. Nachwuchsbands<br />
aus Soltau und Umgebung können<br />
sich beim Veranstalter direkt bewerben.<br />
Hierfür benötigen <strong>die</strong> Nachwuchstalente<br />
e<strong>in</strong>e CD, auf <strong>der</strong> <strong>die</strong><br />
Band bei e<strong>in</strong>em Auftritt zu sehen ist.<br />
Ton- sowie Bildqualität sollte dementsprechend<br />
gut se<strong>in</strong>. Der Gew<strong>in</strong>ner<br />
wird vom Veranstalter gewählt.<br />
Weitere Informationen zur Verlosung<br />
gibt es unter www.pyrogames.de. im<br />
Internet. Bewerbungsadresse: Lux<br />
concerts.events GmbH & Co.KG,<br />
Stichwort „Liveauftritt“, Sudenburger<br />
Wuhne 29-30, 39112 Magdeburg.<br />
Die Karten für <strong>die</strong> „Pyro Games“<br />
s<strong>in</strong>d bereits jetzt unter an<strong>der</strong>en bei<br />
<strong>der</strong> Soltau-Touristik erhältlich sowie<br />
über www.pyrogames.eu im Internet<br />
buchbar.<br />
Vogelstimmen<br />
heide kurier<br />
SCHNEVERDINGEN. E<strong>in</strong> Naturerlebnis<br />
für Frühaufsteher hat <strong>die</strong> Alfred-Toepfer-Akadmie<br />
für Naturschutz<br />
(NNA) <strong>in</strong> Kooperation mit <strong>der</strong><br />
Volkshochschule <strong>Heide</strong>kreis am<br />
Pf<strong>in</strong>gstmontag, dem 24. Mai, im Programm.<br />
Wer e<strong>in</strong>mal an e<strong>in</strong>em Frühsommermorgen<br />
den Vogelstimmen<br />
<strong>in</strong> Moor und Wald lauschen möchte,<br />
kann an e<strong>in</strong>er geführten Wan<strong>der</strong>ung<br />
unter Leitung des Diplom-Geografen<br />
Uwe Röhrs, Vorstandsmitglied <strong>der</strong><br />
Nie<strong>der</strong>sächsischen Ornithologischen<br />
Vere<strong>in</strong>igung, teilnehmen. Treffpunkt<br />
ist um 5 Uhr am Pietzmoor, Parkplatz<br />
Café Schäferhof, <strong>in</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen.<br />
Es wird e<strong>in</strong> Kostenbeitrag erhoben.<br />
ADFC-Tour<br />
MUNSTER. Am 30. Mai s<strong>in</strong>d <strong>die</strong><br />
Truppenübungsplätze Munster-Nord<br />
und -Süd für Radfahrer freigegeben.<br />
Der Allgeme<strong>in</strong>e Deutsche Fahhrradclub<br />
(ADFC) fährt mit dem Zug von<br />
Soltau zum sogenannten „Volksradfahren“.<br />
Dort können Strecken zwischen<br />
20 und 80 Kilometer geme<strong>in</strong>sam<br />
o<strong>der</strong> alle<strong>in</strong> <strong>in</strong> Angriff genommen<br />
werden. Die Wege s<strong>in</strong>d überwiegend<br />
asphaltiert, Pausen gibt es an den<br />
Verpflegungsständen <strong>der</strong> Bundeswehr.<br />
Start ist um 9.50 Uhr am Bahnhof<br />
Soltau, <strong>die</strong> Rückkehr ist für 17.55<br />
Uhr geplant. Mitfahren können alle<br />
Freizeitradler, e<strong>in</strong>e verb<strong>in</strong>dliche Anmeldung<br />
ist bis zum 27. Mai unter <strong>der</strong><br />
Telefonnummer (05195) 933623 erfor<strong>der</strong>lich.<br />
stellenmarkt<br />
<strong>Heide</strong>sand · Raiffeisen Warengenossenschaft eG · Scheeßel<br />
Um unser Frachtaufkommen kundengerecht beför<strong>der</strong>n<br />
zu können, suchen wir zum schnellstmöglichen<br />
E<strong>in</strong>trittsterm<strong>in</strong> e<strong>in</strong>en erfahrenen<br />
Kraftfahrer Führersche<strong>in</strong> Kl. CE<br />
mit ADR-Sche<strong>in</strong> Tank, <strong>in</strong> Festanstellung<br />
sowie zusätzliche<br />
<strong>Aus</strong>hilfskraftfahrer auf 400 Euro-Basis.<br />
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:<br />
HEIDESAND Raiffeisen-Warengenossenschaft eG<br />
Vahl<strong>der</strong> Weg 41, 27383 Scheeßel, Fr. Newcombe Tel. 0 42 63/3 03 44<br />
Der DRK-Ortsvere<strong>in</strong> Munster e. V. sucht für<br />
se<strong>in</strong> Alten- und Pflegeheim zum 01.10.2010 o<strong>der</strong> früher<br />
e<strong>in</strong>e exam<strong>in</strong>ierte Pflegekraft.<br />
Die regelmäßige monatliche Arbeitszeit beträgt 120 Stunden.<br />
Die Vergütung erfolgt nach Entgeltgruppe 5 des TVöD.<br />
Sowie<br />
e<strong>in</strong>e/n Pflegeassistent/<strong>in</strong> /<br />
Schwesternhelfer/<strong>in</strong> auf 400,- €-Basis.<br />
Die Stellen s<strong>in</strong>d zunächst auf 1 Jahr befristet.<br />
Bewerbungen werden bis zum 13.06.2010 an den DRK-Ortsvere<strong>in</strong><br />
Munster e.V., Im Örtzetal 20, 29633 Munster o<strong>der</strong> per E-Mail an<br />
altenheim@drk-munster.de erbeten.<br />
Nähere E<strong>in</strong>zelheiten s<strong>in</strong>d im DRK Alten- und Pflegeheim bei<br />
Herrn Friedrich unter <strong>der</strong> Nummer (0 51 92) 98 14-21 erhältlich.<br />
Die Geme<strong>in</strong>de Neuenkirchen sucht<br />
zum 01.08.2010 e<strong>in</strong>e/n<br />
Erzieher/<strong>in</strong> o<strong>der</strong><br />
Sozialassistent<strong>in</strong>/en<br />
mit Berufserfahrung<br />
als Zweitkraft im Nachmittagsbereich für <strong>die</strong> <strong>in</strong>tegrative K<strong>in</strong><strong>der</strong>tagesstätte<br />
Neuenkirchen. Die regelmäßige wöchentliche Arbeitszeit<br />
beträgt 23,5 Std. Die Stelle ist zunächst auf e<strong>in</strong> Jahr befristet.<br />
Unsere Anfor<strong>der</strong>ungen:<br />
- Staatliche Anerkennung als Erzieher/<strong>in</strong><br />
o<strong>der</strong> Sozialassistent/<strong>in</strong> mit Berufserfahrung<br />
- Teamfähigkeit, E<strong>in</strong>satzbereitschaft, Belastbarkeit<br />
Die E<strong>in</strong>gruppierung erfolgt nach dem Tarifvertrag für den Sozialund<br />
Erziehungs<strong>die</strong>nst (TVöDSUE) <strong>in</strong> <strong>die</strong> Entgeltgruppe S 3. Ihre<br />
Bewerbung mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Lichtbild<br />
und Zeugnisse) richten Sie bitte bis zum 04.06.2010 an <strong>die</strong><br />
Geme<strong>in</strong>de Neuenkirchen, K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten Tausendfüssler<br />
Kabenstr. 19 · 29643 Neuenkirchen<br />
<strong>Aus</strong>kunft erteilt:<br />
Frau Timmermann, K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartenleitung, Tel. (051 95) 2202<br />
email: kigatausendfuessler@geme<strong>in</strong>de-neuenkirchen.de<br />
Wir suchen<br />
dr<strong>in</strong>gend Mitarbeiter<br />
auf 400.- €-Basis.<br />
Arbeitszeit: ca. 17 - 20 Uhr<br />
Lohn: 7,65 €/Std.<br />
Bei Interesse bitte telefonisch<br />
Kontakt aufnehmen.<br />
Wäscherei HanseTex GmbH<br />
Hermannsburger Straße 57<br />
29303 Bergen<br />
Telefon 0 50 51 - 5 09 61 47<br />
Sonntag, 23. Mai 2010<br />
„Schaut her, was wir können!“<br />
„Schaut her, was wir können!“ - unter <strong>die</strong>sem Motto gibt es am Samstag, dem 29. Mai, erstmalig e<strong>in</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong>festival<br />
<strong>in</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen. Der Stadtjugendr<strong>in</strong>g lädt alle Interessierten dazu e<strong>in</strong>, <strong>die</strong>ses um 14.30 Uhr im<br />
Forum <strong>der</strong> KGS Schneverd<strong>in</strong>gen zu besuchen. Der E<strong>in</strong>tritt ist frei. Bei dem Festival werden Jungen und<br />
Mädchen aus <strong>der</strong> <strong>Heide</strong>blütenstadt ihre tänzerischen, musikalischen und sprachlichen Fähigkeiten präsentieren.<br />
Auf <strong>die</strong> Besucher wartet e<strong>in</strong> buntes, abwechslungsreiches Programm. So tritt Lena Bosselmann mit<br />
ihrer K<strong>in</strong><strong>der</strong>gruppe „Step by Step“` auf, ebenso Marion Kirste<strong>in</strong> mit K<strong>in</strong><strong>der</strong>n vom TSC Schneverd<strong>in</strong>gen. Der<br />
Chor „S<strong>in</strong>g<strong>in</strong>g Kids“ von <strong>der</strong> Grundschule am Pietzmoor unter <strong>der</strong> Leitung von Doris Rensch sowie <strong>die</strong> AG<br />
Saitenklang von Joachim Wielert s<strong>in</strong>gen beziehungsweise spielen auf Gitarren und Mandol<strong>in</strong>en. Auch <strong>die</strong><br />
Plattdeutsch-AG von Ursula Schiller ist mit von <strong>der</strong> Partie. Für <strong>die</strong> kle<strong>in</strong>en Besucher gibt es neben den Aufführungen<br />
auch Spiel und Spaß wie K<strong>in</strong><strong>der</strong>schm<strong>in</strong>ken, Glücksrad und weitere Attraktionen. Abgerundet wird<br />
<strong>der</strong> Nachmittag mit Kaffee und Kuchen sowie Getränken und Eis für <strong>die</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong>.<br />
Suche zu sofort<br />
Physiotherapeut/-<strong>in</strong><br />
für ganztags.<br />
MLD erfor<strong>der</strong>lich.<br />
Praxis für Krankengymnastik<br />
und Massage<br />
Edmund Peter<br />
Kreutzkamp 6<br />
29649 Wietzendorf<br />
Tel.: 05196 - 10 16<br />
Mediz<strong>in</strong>ische(n) Fachangestellte(n)<br />
mit guten EDV- und Schreibkenntnissen.<br />
Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.<br />
Orthopädische Geme<strong>in</strong>schaftspraxis<br />
Harald Peters und Dr. med Marcus Hausdorf<br />
Harburger Straße 1 · 29640 Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
Telefon (0 51 93) 62 30<br />
Sportmediz<strong>in</strong> – Traumatologie – Akupunktur<br />
Deutsches Rotes Kreuz - Kreisverband Soltau e.V.<br />
Wir suchen für unseren e<strong>in</strong>gruppigen K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten <strong>in</strong> Behr<strong>in</strong>gen<br />
e<strong>in</strong>e(n) Leiter(<strong>in</strong>) im Gruppen<strong>die</strong>nst<br />
(ca. 26 -28 Wochenstunden, befristet bis 31.05.2013)<br />
mit <strong>der</strong> Qualifikation: Erzieher(<strong>in</strong>)<br />
Gesucht wird e<strong>in</strong>e engagierte und e<strong>in</strong>satzfreudige Persönlichkeit, <strong>die</strong><br />
mit viel Elan und Freude <strong>die</strong> Entwicklung <strong>der</strong> k<strong>in</strong>dlichen Gefühls- und<br />
Erlebniswelt altersgemäß för<strong>der</strong>n und auf <strong>die</strong> <strong>in</strong>dividuellen Bedürfnisse<br />
<strong>der</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong> angemessen e<strong>in</strong>gehen kann.<br />
Ergänzend zur aktiven Gruppenarbeit erwarten wir für <strong>die</strong> Leitungsaufgaben<br />
Berufserfahrung <strong>in</strong> <strong>der</strong> vorschulischen Bildung und<br />
Erziehung sowie <strong>die</strong> Fähigkeit, <strong>die</strong> K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartenarbeit konzeptionell<br />
und zukunftsweisend zu gestalten.<br />
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre<br />
Bewerbung bis zum 31.05.2010 an den<br />
DRK KV Soltau e. V., Postfach 1134, 29601 Soltau.<br />
Wir suchen<br />
zuverlässige Verteiler (m/w)<br />
für Bisp<strong>in</strong>gen<br />
(0 51 91)<br />
98320
Sonntag, 23. Mai 2010 heide kurier<br />
Seite 13<br />
stellenmarkt<br />
Wir suchen zum nächstmöglichen Term<strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>e/n freundliche/n Mitarbeiter / <strong>in</strong><br />
Arbeiten Sie gerne <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em motivierten Team,<br />
haben Spaß an Mode, s<strong>in</strong>d flexibel und haben<br />
Erfahrung im Umgang mit Kunden,<br />
suchen e<strong>in</strong>e neue Herausfor<strong>der</strong>ung?<br />
Dann freuen wir uns, Sie kennenzulernen.<br />
Ansprechpartner<strong>in</strong> ist<br />
Frau Hesebeck.<br />
��� ���� ��� ���������� ������<br />
SOLTAU · MARKT S TRASSE 23<br />
TELEFON 0 51 91 - 93 89 67<br />
WWW.LAUFSTEG -SOLTAU.DE<br />
Haben Sie Freude am Umgang mit K<strong>in</strong><strong>der</strong>n?<br />
Arbeiten Sie gern <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em dynamisch-kooperativen Mitarbeiterteam<br />
und mit <strong>in</strong>teressierten Eltern? Möchten Sie Ihren<br />
christlichen Glauben gern an K<strong>in</strong><strong>der</strong> weitervermitteln?<br />
Dann bewerben Sie sich für das neue K<strong>in</strong><strong>der</strong>gartenjahr 2010/11<br />
als Erzieher/<strong>in</strong><br />
für 20,0 Stunden (Zweitkraft am Nachmittag).<br />
Ihre Bewerbung reichen Sie bitte bis zum 02.06.2010 an den<br />
Ev.-Luth. K<strong>in</strong><strong>der</strong>garten „Regenbogen“<br />
zu Händen Frau Schmoldt<br />
Ernst-Dax-Straße 4-6 · 29640 Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
bei uns e<strong>in</strong>. � 0 5193 - 3668<br />
��� ����� �������������� ��������������� �������� ����� ���<br />
�� �������� ���� ��� ��� ������ ������������ �� ��� ��������������<br />
����������� ����� �������<br />
������������������� ������ �� ���<br />
��� ���������������� ��������<br />
������������ ������������� �� ��� ������ �������� ��� �� �������� �����<br />
���������������������<br />
����� ��������������<br />
����������� �<br />
����� ��������������<br />
������� ��������������������������������������<br />
��������� ��� ������� ����� ��������� ���� ����� ����������� ���������� �����<br />
����� ��� ����� ��������� ����� ������������� ��� ����������� �����������<br />
������������ ���� ��� ���� ������ ���� ���������� ��������������� �������<br />
Die Stadtwerke Munster-Bisp<strong>in</strong>gen<br />
GmbH ist e<strong>in</strong>e Gesellschaft<br />
<strong>der</strong> Stadt Munster und<br />
<strong>der</strong> Geme<strong>in</strong>de Bisp<strong>in</strong>gen.<br />
Die Strom-, Gas- und Wasserversorgung sowie Abwasserentsorgung<br />
bilden im Versorgungsgebiet Munster-Bisp<strong>in</strong>gen, neben Straßenbeleuchtung,<br />
Bä<strong>der</strong>wesen und Immobilien <strong>die</strong> Kernkompetenzen unseres<br />
Unternehmens.<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen<br />
Zeitpunkt e<strong>in</strong>e/n<br />
Netzmonteur/<strong>in</strong>, Gas- u. Wasser<strong>in</strong>stallateur/<strong>in</strong><br />
o<strong>der</strong> Heizungs<strong>in</strong>stallateur/<strong>in</strong><br />
Ihr Aufgabenbereich umfasst <strong>die</strong> <strong>Aus</strong>übung von Tätigkeiten e<strong>in</strong>es Versorgungsunternehmens<br />
<strong>in</strong> den Bereichen <strong>der</strong> Gas- und Wasserversorgung.<br />
Wir erwarten von Ihnen e<strong>in</strong>e erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong>em <strong>der</strong> oben genannten Berufe. Teamfähigkeit, e<strong>in</strong>e schnelle<br />
E<strong>in</strong>arbeitung <strong>in</strong> neue Aufgabenfel<strong>der</strong>, e<strong>in</strong> hohes Maß an Flexibilität<br />
und Eigen<strong>in</strong>itiative, Führersche<strong>in</strong>klasse 3 bzw. C1E, sowie <strong>die</strong> Bereitschaft<br />
zur Teilnahme an <strong>der</strong> Rufbereitschaft mit Wohnsitznahme im Versorgungsgebiet<br />
setzen wir voraus.<br />
Wir bieten e<strong>in</strong>en vorerst auf 2 Jahre befristeten, <strong>in</strong>teressanten, vielseitigen<br />
und verantwortungsvollen Arbeitsplatz mit e<strong>in</strong>er wöchentl. Arbeitszeit<br />
von z. Zt. 39 Stunden. Die Vergütung erfolgt nach TV-V.<br />
Bitte richten Sie Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen<br />
bis 04.06.2010 an:<br />
Stadtwerke Munster-Bisp<strong>in</strong>gen GmbH<br />
Rehrhofer Weg 127-133 · 29633 Munster<br />
o<strong>der</strong> <strong>in</strong>fo@ihr-stadtwerk.de<br />
Zahnarztpraxis Dres. Reese<br />
Zur Verstärkung unseres Praxisteams suchen wir<br />
zum 1. August 2010 e<strong>in</strong>e<br />
zahnmediz<strong>in</strong>ische Fachangestellte<br />
Dres Reese · Mart<strong>in</strong>-Luther-Str. 5<br />
29614 Soltau · Telefon 051 91/1 61 11<br />
SNOW DOME Sölden <strong>in</strong> Bisp<strong>in</strong>gen GmbH<br />
Horstfeldweg 9 · 29646 Bisp<strong>in</strong>gen<br />
Telefon (05194) 43 11- 0<br />
E-Mail: <strong>in</strong>fo@snow-dome.de<br />
Internet: www.snow-dome.de<br />
Wir suchen ab sofort<br />
Re<strong>in</strong>igungskräfte m/w<br />
auf 400.- € Basis (M<strong>in</strong>i-Job) - für täglich 04.00 - 08.30 Uhr sowie<br />
für unser Partygeschäft am Freitag und Samstag ab 21.00 Uhr.<br />
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an unsere Personalabteilung, Herrn<br />
Georg Mühlenhaupt, o<strong>der</strong> per E-Mail an muehlenhaupt@snowdome.de.<br />
Telefonische Anfrage ist unter 05194/4311-123, möglich.<br />
Wir brauchen Verstärkung!<br />
Frdl., flexible Mitarbeiter<strong>in</strong><br />
mit Erfahrung im Verkauf,<br />
für ca. 10 Std./Woche,<br />
- überw. nachmittags - gesucht.<br />
WOHNAMBIENTE ACCESSOIRES SCHMUCK<br />
CHRISTIANE SCHADE<br />
Marktstraße 26 · Soltau<br />
Bitte melden unter � 0 51 91 - 92 97 29<br />
ab Mittwoch tgl. zwischen 10 + 12 Uhr<br />
Wir suchen für unseren Nachtclub<br />
<strong>in</strong> Soltau noch<br />
nette weibl. Unterstützung,<br />
gern auch Hausfrauen.<br />
� 0 15 22 - 7 30 18 72<br />
Limous<strong>in</strong>enfahrer gesucht<br />
für unsere Nie<strong>der</strong>lassung <strong>in</strong> Neuenkirchen.<br />
Teilzeit, freiberuflich<br />
o<strong>der</strong> Feste<strong>in</strong>stellung mögl. Gute<br />
Bez., Vorauss. Personenbeför<strong>der</strong>ungssche<strong>in</strong><br />
o<strong>der</strong> Bus-Führersche<strong>in</strong>.<br />
� 0172 - 4000987 www.<br />
limous<strong>in</strong>en.de<br />
Für unser Restaurant<br />
suchen wir e<strong>in</strong>e/n<br />
Koch/Köch<strong>in</strong><br />
Bewerbungen bitte an Herrn Gollert unter<br />
� 05191-606655 o<strong>der</strong> schriftlich an<br />
Restaurant Boxenstopp<br />
Am Hanfberg 3a · 29640 Wietzendorf<br />
Wir suchen für sofort e<strong>in</strong>e/n<br />
Taxifahrer/<strong>in</strong><br />
zur <strong>Aus</strong>hilfe und e<strong>in</strong>e/n<br />
Mitarbeiter/<strong>in</strong><br />
für <strong>die</strong> Telefon-Zentrale.<br />
TAXI HABERMANN<br />
Telefon (05191) 40 44<br />
Lüneburger Straße 185 · 29614 Soltau<br />
Wir suchen zu sofort<br />
Putz- und<br />
Abwaschhilfe<br />
für <strong>die</strong> Morgen- und<br />
Abendstunden.<br />
Nur telefonische Bewerbung<br />
zwischen 17 und 18 Uhr unter<br />
Telefon 01 60-92 2363 52<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen · Bruchstraße 2<br />
Mit uns erreichen Sie<br />
2x wöchentlich<br />
45.000 Haushalte!<br />
Wir s<strong>in</strong>d e<strong>in</strong> führendes Dienstleistungsunternehmen<br />
auf dem Sektor<br />
<strong>der</strong> verbrauchsabhängigen<br />
Energiekostenabrechnung und<br />
suchen per sofort e<strong>in</strong>en selbständigen<br />
Ableser/<br />
Monteur<br />
<strong>der</strong> für uns werkvertraglich tätig<br />
werden soll.<br />
Handwerkliches Geschick und<br />
technisches Verständnis werden<br />
ebenso vorausgesetzt wie PKW und<br />
Telefon. Gern auch Klemptner.<br />
S<strong>in</strong>d Sie <strong>in</strong>teressiert?<br />
Bewerbung schriftlich,<br />
o<strong>der</strong> rufen Sie an:<br />
KALORIMETA Bezirksleitung<br />
Lüneburg • Reg<strong>in</strong>a Bremer<br />
Goseburgstr. 27 · 21339 Lüneburg<br />
Fon (0 41 31) 9 95 02 20<br />
<strong>in</strong>fo@kalo-lueneburg.de<br />
<strong>Aus</strong>gebildete Nageldesigner<strong>in</strong> mit<br />
Erfahrung, Fußpflegekenntnisse von Vorteil,<br />
<strong>in</strong> Soltau auf 400.- €-Basis, gesucht.<br />
Bewerbungen bitte an<br />
Chiffre 13461 HK Soltau<br />
Physiotherapeut/-<strong>in</strong> mit Bobath/<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>, vormittags, dr<strong>in</strong>gend <strong>in</strong> Praxis<br />
<strong>in</strong> Tostedt gesucht. Tel. 0 41 82<br />
-293262<br />
Wir brauchen Verstärkung:<br />
Bürokraft auf 400-€-Basis<br />
Ihre schriftliche Bewerbung<br />
senden Sie bitte an:<br />
Christian Schlüschen<br />
Vermietung + Verpachtung<br />
Seilerstr. 33 · 29614 Soltau<br />
Tel.: 05191 - 3030<br />
Hochbau<br />
Industriebau<br />
Schlüsselfertiges<br />
Bauen<br />
E<strong>in</strong>- und Mehrfamilienhäuser<br />
Brückenbau<br />
Kläranlagen<br />
Stahlbetonbehälter<br />
FONVILLE<br />
Gebäu<strong>der</strong>e<strong>in</strong>igung<br />
Ist e<strong>in</strong>e Organisation,<br />
<strong>die</strong> sich allgeme<strong>in</strong> mit Dienstleistungen<br />
mit Schwerpunkt<br />
Re<strong>in</strong>igungsarbeiten<br />
beschäftigt.<br />
Die Firma Fonville<br />
betreut Kunden <strong>in</strong><br />
Nie<strong>der</strong>sachsen,<br />
Mecklenburg-<br />
Vorpommern,<br />
Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz und <strong>in</strong><br />
Nordrhe<strong>in</strong>-Westfalen.<br />
Fonville GmbH<br />
Ferienparks<br />
E<strong>in</strong>e Abteilung, <strong>die</strong> auf<br />
Unterhaltsre<strong>in</strong>igung und<br />
Instandhaltung <strong>in</strong><br />
Ferienparks und Hotels<br />
spezialisiert ist.<br />
Unsere Fenster aus Holz und Kunststoff<br />
haben Qualität und s<strong>in</strong>d sehr beliebt.<br />
Dazu gut zur Umwelt und e<strong>in</strong>e<br />
rechenbare E<strong>in</strong>sparung <strong>der</strong> Energiekosten<br />
für das Haus.<br />
Unsere Kunden schätzen es<br />
und wir erhöhen unsere Produktionsleistung.<br />
Daher suchen wir jetzt zuverlässige<br />
Handwerker<br />
Wir bieten Ihnen leistungsgerechte Entlohnung<br />
auf mo<strong>der</strong>nen Arbeitsplätzen.<br />
Die Firma BECO GmbH & Co. KG ist e<strong>in</strong> traditionsreiches, mittelständisches<br />
Bauunternehmen, dass <strong>in</strong> allen Bereichen des Hochund<br />
Ingenieurbaues im norddeutschen Raum tätig ist.<br />
Zum nächstmöglichen Term<strong>in</strong> suchen wir e<strong>in</strong>en<br />
Kalkulator/Bauleiter (m/w)<br />
Wir suchen<br />
auf 400-€-Basis<br />
Mitarbeiter/<strong>in</strong>nen<br />
für <strong>die</strong> Bungalow-<br />
& Unterhaltsre<strong>in</strong>igung<br />
<strong>in</strong> Wietzendorf (gerne auch<br />
Ferienjobber <strong>in</strong> den Sommerferien)<br />
und Mitarbeiter/<strong>in</strong>nen<br />
für den Bereich Bisp<strong>in</strong>gen & Umgebung.<br />
Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben<br />
richten Sie Ihre telefonische Bewerbung an:<br />
Frau Conny Krüger für Wietzendorf<br />
� 0171 - 5848451<br />
Frau Ursula Gellert<br />
für Bisp<strong>in</strong>gen & Umgebung<br />
� 0170 - 3442466<br />
o<strong>der</strong> (05194) 970650<br />
<strong>Heide</strong>-Schlachterei<br />
KARL MEYER<br />
Inhaber: Heiko Meyer<br />
Fleischereifachverkäufer<strong>in</strong><br />
<strong>in</strong> Teil- o<strong>der</strong> Vollzeit zu sofort gesucht!<br />
29646 Bisp<strong>in</strong>gen-Hützel, Hützeler Damm 4, Tel. 0 51 94 - 23 07<br />
Wir suchen Servicepersonal<br />
für unsere Spielhalle <strong>in</strong> Munster<br />
auf 400-€-Basis o<strong>der</strong> zur Feste<strong>in</strong>stellung<br />
Wenn Sie Interesse haben, bewerben Sie sich<br />
bitte schriftlich bei:<br />
Joker Spielhalle Munster o<strong>der</strong> Phoenix Slot Mach<strong>in</strong>es Ltd.<br />
Wilhelm-Bockelmann-Str. 48 Lüneburger Str. 1<br />
29633 Munster<br />
29614 Soltau<br />
Ihre schriftliche Bewerbung gerne an:<br />
He<strong>in</strong>rich Meyer - Werke Breloh<br />
GmbH & Co. KG, Fenster und Türen,<br />
Feldstraße 5, 29646 Bisp<strong>in</strong>gen<br />
Stellenprofil Aufgabengebiet<br />
Diplom Bau<strong>in</strong>genieur Koord<strong>in</strong>ation Angebotswesen<br />
mehrj. Bauleitungs-/Kalkulationserfahrung eigenständige Kalkulation<br />
fun<strong>die</strong>rte Kenntnisse im Vertragswesen Vertragsprüfung<br />
sicherer Umgang mit Kalkulationsprogrammen Baustellencontroll<strong>in</strong>g<br />
Verhandlungsgeschick Nachkalkulation<br />
Es erwartet Sie e<strong>in</strong>e herausfor<strong>der</strong>nde Aufgabenstellung <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em teamorientiert<br />
geführten Unternehmen.<br />
Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte zu Händen <strong>der</strong><br />
Geschäftsleitung an folgende Anschrift:<br />
BECO GmbH & Co. KG www.beco-bau.de<br />
Industriestraße 5 · 27383 Scheeßel <strong>in</strong>fo@beco-bau.de
Seite 14<br />
private kle<strong>in</strong>anzeigen<br />
kfz-markt<br />
Ford Focus 1.6 F<strong>in</strong>esse<br />
EZ 3/03, blau-met., 99.500 km, 74<br />
kW/101 PS, 5-türig, ABS, el. FH, el.<br />
WFS, Servo, ZV + FB, Außensp. el.<br />
verstell- u. heizb., IPS, Klima, Lenkrad<br />
hvst., Audiosystem 6000, <strong>in</strong>kl. 12<br />
Mon. A-1 Garantie € 5.990,und<br />
weitere 100 Gebrauchtfahrzeuge<br />
zu Ihrer <strong>Aus</strong>wahl<br />
Soltau<br />
� 05191-96820<br />
Suche Pkw ab Bj 92 auch mit Unfall,<br />
hoher km, o<strong>der</strong> ohne Tüv. Bitte<br />
alles anbieten. An Bastler. B<strong>in</strong> erreichbar<br />
unter (01520) 9129040<br />
o<strong>der</strong> (05195) 333863<br />
Verkaufe Renault Clio Modell 97<br />
Tüv/AU 9/2011 Euro 2, 80.- Steuern.<br />
Servo, ZV mit Wegfahrsperre,<br />
CD MP 3 Radio, Preis 1490.- VB<br />
(0173) 1887460<br />
Roller KTM ARK 50 Bj. 98, 8 tkm,<br />
Rfn.neu Kickstart, Elektrostart, 390.-<br />
(05191) 975505<br />
Notverkauf Audi A4 EZ 10/94, 125<br />
kW, 2,8L tiefer EFH Alufelgen ZV,<br />
GSD Tüv 9/11, läuft nur auf 5 Zyl.VB<br />
1590.- (0174) 3484719<br />
Pkw-Anhänger „Koch“ Kastenmaße<br />
125 x 250 cm, 1300 kg zul.<br />
Ges.gew. gut erhalten 750.- (05052)<br />
2958<br />
Golf III Son<strong>der</strong>mod. Bj. 6/96, 1,8L,<br />
66 kW, dkl.blau-met., 4 trg., ZV, SV,<br />
Airb., Alu Sp.-Sitze Klima, uvm. 141<br />
tkm, SH Tüv 6/11, s. gut erhaltener<br />
GaWa. 2790.- (01511) 2909181<br />
BMW 316i, Bj.3/99, Tüv/AU neu, 125<br />
tkm, techn u. optisch guter Zustand,<br />
el. Schiebed, Alufelgen, Radio, noch<br />
angemeldet, 4350,- (0176) 38092619<br />
Golf 3, D3, 75 PS, dunkelbl./met., techn.<br />
u. optisch guter Zustand, 233<br />
tkm, läuft gut, noch angemeldet, tiefergel.<br />
(e<strong>in</strong>getr.), Angel Eyes, 999,-<br />
(0176) 38092619<br />
Ihr Anhänger Zentrum „BF“<br />
OT Tewel · Tel. (0 51 95) 24 31<br />
Citroen Xantia 1,8L 74 kW, Bj. 94,<br />
Euro 2, Servo, ZV m. FB, Velours,<br />
met., 5 Gg.4trg., 2.Hd., Tüv/AU 3/11,<br />
gepfl., unf.frei, EFH, usw., 599.- Soltau<br />
(0170) 6676042<br />
Honda Vigor FX 650, EZ 00, gepfl.<br />
orig. Zust., 47 PS, 26.856 km, Tüv<br />
neu, 1800.-, Polo Da.Motorr.hose,<br />
wasserd. atm.aktiv, neu Gr. XS 70.-<br />
(0152) 24006255<br />
Top Corsa Bj. 99, SoMo. Worldcup<br />
div.Extras, ABS Alu Checkh.SoDach,<br />
EFH, wenig km, Do.-Airb., neuer <strong>Aus</strong>puff,<br />
D III nur 70.- St/jährl., 5-6L/100<br />
km, Tüv/AU 9/11, 2490.- (01520)<br />
4730365<br />
Zu verk.,Yamaha XT 600 Bj .91, Tüv<br />
2011, 46 tkm, VB 1100.- (01520)<br />
1820260<br />
Ideales Anfängerauto Ford Fiesta,<br />
5trg., blau, Bj.6/98, 105 tkm, Tüv 6/11,<br />
1350.- (05052) 3709 o. AB<br />
Ford Transit, verl. Kasten mittelhoch,<br />
TD2,5/85 PS, 90 tkm, AHK, granatrot,<br />
Radio, Handyvorb., EZ 11/97,<br />
top Zust., 3750.- Tüv 2011 (05053)<br />
94801<br />
Suzuki GSX 600 F Bj.96, 21.900 km,<br />
2.Vorbesitzer, Reifen-/Kettensatz Baterie,<br />
Tüv neu, sehr gepfl., 1600.-<br />
(0172) 2008242<br />
Verk. Simson S51 Bj.84, <strong>in</strong> sehr gutem<br />
Zust., Pr. 500.- VB (0173)<br />
4279367<br />
Opel Astra Caravan Selection 1,6<br />
16V, 74 kW/101 PS, 97,6 tkm, Bj. 01,<br />
Tüv/AU 2/12, blau, guter Zust., Alufelgen,<br />
Pr. 5300.- VB (01520) 4014486<br />
Opel Vectra 1,6 Edition Bj. 99, blau,<br />
Tüv/AU 10/11, AHK, ZV, 101 PS, 137<br />
tkm, sehr gepfl., Wi.-Rfn., 3400.- VB<br />
(0172) 5167740 o. (0151) 54455513<br />
1400 Intru<strong>der</strong> lange Gabel Hi.-Rad<br />
230-15 auf 9 x 15 Felge Rahmenän<strong>der</strong>ung<br />
mit Tüv vieles mehr Bj. 96, ca.<br />
10 tkm, 11500.- (0162) 7044795<br />
Günstig abzugeben Opel Vectra<br />
fahrbereit ohne Tüv/AU Wi.-Rfn. +<br />
<strong>Aus</strong>puff fast neu, 160 tkm, RC, SD,<br />
ATM allgem. guter Zust., VB, ab 20 h<br />
(05194) 1395<br />
Triumph Tiger Bj. 07, 23 tkm, Sportauspuff,<br />
Heizgriffe, E-Dose Koffer<br />
Scotoiler alles orig<strong>in</strong>al VB 8500.-<br />
(05195) 1658<br />
Fiat Punto, Bj. 98, Tüv 10/11 weiß,<br />
So./Wi.-Rfn., 125,6 tkm, Airbag, 55<br />
PS, 1150.-, Roller Rex 50 km/h, ca.<br />
8450 km, Bj. 01, 350.- VB (0178)<br />
9390141<br />
Golf 3 GT Bj. 94, 90 PS, 68014 km<br />
Pr. 1000.- Vb (0175) 3464470<br />
Renault Tw<strong>in</strong>go ‘98, 1.2 Liberty, Faltdach<br />
rot 43 kW 140 tkm, Tüv 3/11<br />
So./Wi.-Rfn.VB 1200.- (05191) 14115<br />
VW Passat VR 6 Kombi 35I Bj. 92<br />
ca.180 tkm, mit Mängeln Tüv bis 9/10<br />
gegen Gebot, Wagen läuft gut<br />
(05193) 3242<br />
Mecedes A-Klasse 160 Avantgarde,<br />
Bj. 98, 199 tkm, Tüv 6/11, 75 kW,<br />
2800.- (05193) 6848<br />
Ford Ka EZ 1/01, 98 tkm, Servo, Airbag,<br />
eWsp, ABS, Temp. blau-met.,<br />
Tüv/AU 1/11, top VB Sharan, Alhambra,<br />
Galaxy, Wi.-Rfn. top (0162)<br />
8716808<br />
Verk. Audi Coupé 2,3L Autom., EZ<br />
9/93, Tüv 11/10, 98 kW, 132 PS, 180<br />
tkm, VB 1800.- (0173) 9283273<br />
Simson Duo Bj. 88, schwarz, Sitze<br />
u. Armlehnen mit Le<strong>der</strong> bezogen,<br />
viele Neuteile, VB 950.- (0177)<br />
1571455<br />
VW T3 1,7 D, Bj. 89, als Teileträger<br />
Motor und Getriebe <strong>in</strong> Ordnung VB<br />
450.- (0177) 1571455<br />
Ford Mondeo Kombi, Checkheft,<br />
EZ 6/99,178 tkm Tüv/AU 7/10,<br />
Klima, Nebell., el. Fenster el. Sitz,<br />
ABS, ASR, ESP, ZV... Neuteile, VB<br />
2499.- (05164) 802328<br />
Mercedes-Benz C 180 Esprit Lim,<br />
schwarz, EZ 98, 185 tkm, Klima,<br />
Alu, ABS, ASR, RadioCR, el.FH, unfallfrei,<br />
VB 2950,- (Soltau) (0151)<br />
20125720<br />
Wir kaufen bundesweit:<br />
Wohnmobile + Wohnwagen<br />
NORD-OSTSEE WOHNMOBILE 0 48 30 / 409<br />
Hallo verk. Stahlfelgen f. VW Polo<br />
9N Seat/Skoda D<strong>in</strong> 5J x 14 ke<strong>in</strong>e<br />
Schäden VB 120.- (0162) 7241122<br />
Suche VW Polo Autom. o<strong>der</strong> Schaltung<br />
v. privat Bj. von 2000-2007 anrufen<br />
unter (05192) 18357<br />
VW Passat Kombi 35 I 1,9 TDi 110<br />
PS Bj 07/94 Tüv 07/2011, rot, So.-<br />
Rfn. m. Alu, WiRfn., AHK, eSSD,<br />
Navi, 1a Zust VHB 1500.- <strong>in</strong>cl 1 J<br />
Steuer (0170) 9388565<br />
Stellplatz für Auto, Motorrad, Wohnwagen,<br />
Lagerfläche, ke<strong>in</strong>e Scheune,<br />
feste Halle, auf Wunsch als abgeteilter<br />
Raum (0170) 3124330<br />
Suche dr<strong>in</strong>gend Wohnwagen o<strong>der</strong><br />
Wohnmobil von Bj. 1979-2008, auch<br />
reparaturbedürftig, Barzahlung! Abholung!<br />
D. Schmidt (0171) 3743474<br />
Opel Astra Kombi, 1,6 L Euro 2, Tüv/<br />
AU 10/2011 Do.Airb. Radio. 173 tkm<br />
96er 1200.- Munster (0170) 2331620<br />
Vectra B 2,0, Autom., EZ 5/96, Tüv<br />
5/2011, AHK, SD, W<strong>in</strong>terreifen, Garagenwagen,<br />
VB 1.800.- (05191)<br />
72842<br />
Passat GT 1,8l Baujahr 91 Euro 3<br />
Tüv 4/10 gepflegt, Alu, Sportsitze,<br />
W<strong>in</strong>terr., 90 PS, Ölwechsel neu, 600.-<br />
VHB. bis 20 Uhr (0151) 14906019<br />
Fiat Tempra Kombi, Tüv/AU 12/<br />
2011, BJ 94, verz<strong>in</strong>kte Karosse, alle<br />
Stoßdämpfer, Reifen, Bremsen, Batterie<br />
neu! Airbag, CD, Festp. 980.-<br />
(01512) 3563578<br />
Ford Escort, Bj 97, 233 tkm, Tüv/AU<br />
09.2010, 55 KW, Servo, elektr. Fensterheber,<br />
ABS, grüne Plakette, Sommer-<br />
und W<strong>in</strong>terreifen, VB 400.-<br />
(0171) 7854598<br />
Roller Rex 2-50 Sport 45 km/h 5500<br />
km, EZ 06, super Zust., VB 390.-<br />
(0174) 7932657<br />
VW Sharan VR6 Autogas EZ 00, Tüv<br />
neu, 138 tkm, Autom., Klima, AHK,<br />
Alu, VB 5250.- (0174) 7932657<br />
Golf 5 GTI, Le<strong>der</strong>, schwarz, Tüv/ AU<br />
7/2011, checkheftgepfl., Bilste<strong>in</strong> Gew<strong>in</strong>dfahrwerk,<br />
Neue schwarze Dotz<br />
Alufelgen, VB 15000.- (0173)<br />
6273557<br />
Ford Focus Kombi TDCi Ghia, met.<br />
blau, Vollausstattung, Bj. 4/05, 136<br />
PS, 122 tkm, Sommer/W<strong>in</strong>ter a. Alu,<br />
Langstrecke 7.495,- (0172) 7628989<br />
Verkaufe Opel Omega 2.0 16V 120<br />
tkm AHK, silber Schiebedach, 1 Jahr<br />
Tüv/AU. Klima Bj. 09/1998 Xenon,<br />
Alu, 2100,- (0151) 27084305 o.<br />
(0152) 23725098<br />
Opel Omega 2.0 Limo Bj. 5/03, D4<br />
Kat, Klimaautom., AHK, EFH, Sitzhzg.,<br />
8fach bereift, blau-met., 163<br />
tkm, Ch.-heft, Tüv neu 4600.- (01520)<br />
8346371<br />
Smart Limited Bj. 5/99, Klima, Le<strong>der</strong>,<br />
EFH ZV, Tüv neu, Airbag,<br />
schwarz, 137 tkm, Ch.-heft, Rfn.neu,<br />
Radio CD, 2799.- (01520) 8346357<br />
VW Golf CL EZ 5/90, 189 tkm, Tüv<br />
10/10 40 kW, techn. i.O. 350.- VB<br />
(0172) 4120697<br />
Tw<strong>in</strong>go, Bj. 7/02, rot, Faltdach, euro<br />
3 u. D4, 1,2L, 43 kW/58 PS, 138 tkm,<br />
Tüv 7/11, regelm. Wartung, läuft top,<br />
VB 2900.- (05195) 1724<br />
Peugeot 106 XN EZ 95, 33 kW,<br />
Tüv/AU neu, rot, guter Zust., 1350.-<br />
(0173) 4777950<br />
Verk. Mofaroller Kreidler Hiker<br />
Sport Bj. 09, Pr. VB (05191) 12094<br />
heide kurier<br />
Verk. Oldtimer Lanz John Deere<br />
500, Bj. 62, 2 J. Tüv, Stoll Frontla<strong>der</strong><br />
Gr. 2 mit Hydraulischer <strong>Aus</strong>k. Reifen<br />
90% Pr. VB (0162) 4834355<br />
Verk. Daelim Roadw<strong>in</strong> 125, <strong>der</strong>zeit<br />
gedr.80kmh, 31100 km 9 kW, Bremsbel.<br />
+ Fl. + Radl. neu, Tüv 6/11, VB<br />
900.- (05163) 476<br />
Ford Ka 2 x Tüv/AU über 1 J. Bj. 98<br />
gut gepfl. Zust. 3. Hd., unf.frei sehr<br />
spars. id. f. Anf. 1390.- + Ka Bj. 97,<br />
Tüv/AUfällig, Schweißarb.nötig sonst<br />
gut 650.- (01522) 4465144<br />
Fiat Bravo f. 990.- Tüv/AU 11/11 div<br />
Neuteile f. über 1200.- im letzt. Jahr<br />
spars. Euro II guter allgem. Zust. 55<br />
kW, 1,4L Mod. 97 (0151) 21546622<br />
Verk. Motorrad Suzuki GS 500E Typ<br />
GM 51B, 34 kW, violett, 30 tkm, Zust.<br />
sehr gut, Bj. 94, Tüv neu bei Verkauf,<br />
VB 1200.- (05052) 3517<br />
Opel Astra Caravan 1,6 74 kW, EZ<br />
9/93, 139 tkm, Tüv/AU 9/10, 1. Hd.,<br />
heliotrop, ABS, AHK, GD, So./Wi.-<br />
Rfn., nur 117.- Steuern jährl. 500.-<br />
(05052) 1723<br />
Yamaha DT 125RH 1 Vorbe. 23 tkm,<br />
EZ 2/03, Tüv 3/11, 10.4 kW, ab 19 h<br />
(05193) 52142<br />
Galaxy Bj. 98, Diesel, Klima, AHK,<br />
Zahnr. neu, Kuppl. neu, 110 PS, 223<br />
tkm, getönte Fenster, Tüv 10/10,<br />
GSD, ABS EFH, VB 3000.- (05193)<br />
970800 o. (0151) 55537285<br />
Suzuki Bandit GSF 400 Bj. 93, Tüv<br />
5/11, 50 PS, Vollverkleidung, orig.<br />
13800 km, tiefer, ideal f. Anfänger o.<br />
Damen, VB 1800.- (05193) 971847<br />
Schlachte Tw<strong>in</strong>go 98er Motor Getriebe,<br />
Türen, Koff., Haube, Faltdach,<br />
Airbag, ABS, ZV, EFH, ESP, Fb. blaumet.,<br />
u.v.m. Tel. o. AB (05193) 3899<br />
+<br />
Deutsches Rotes Kreuz<br />
Alten- und Pflegeheim Munster<br />
Im Örtzetal 20 · 29633 Munster<br />
Pkw Dachbox wie neu 190 x 75 x<br />
40 cm, Rel<strong>in</strong>gträger u. Box abschließbar<br />
VB Mazda MX5 orig. Alu m.<br />
Rfn. 150.- u. WR auf Stahlf. 160.-<br />
(05193) 3899<br />
Opel Zafira A Elegance 1,8 125 PS,<br />
EZ 6/02, Tüv 1/12, anthraz.-met., 164<br />
tkm, Klima, Dachr., R-CD, Sitzhzg.,<br />
NSW, W<strong>in</strong>terpaket, EFH , ZV, NR VB<br />
4990.- (05192) 7478<br />
Ford Escort Bj. 96, Euro 2, Tüv 2/11,<br />
Klima, günstige Steuer, Fb.violett, <strong>der</strong><br />
Wagen ist <strong>in</strong> gutem Zust., VB 1400.-<br />
Soltau (01520) 2198787<br />
Polo Coupé grüne Plakette, Bj. 92,<br />
33 kW, 63 tkm, Tüv 3/11, VB 1100.-,<br />
ESF 650 Lichtstromaggregat VB 150.ab<br />
15 Uhr (0172) 3171067<br />
2 x Pkw Golf III Kombi AHK Servo,<br />
ZV etc., Arb.auto 699.- + VW Polo Sth.<br />
EZ 3/94 Tüv/AU bis Ende 2010 (beide)<br />
Polo 199.- Zyl.kopf dicht! (0173)<br />
4105542<br />
Ford Mondeo 16V Kombi GLX,<br />
AHK, Mod. 98 neue Form, div. Extras<br />
3. Hd., f. 990.- FP da Motorsch. <strong>in</strong>cl.<br />
2. Mot. (ATM) ber. ausgebaut Automatik<br />
(05822) 3521<br />
VW Golf P<strong>in</strong>k Floyd, blau, 1995, 93<br />
tkm, Tüv/AU 5/11, el. Schiebed., ZV,<br />
Servo, 2 Airb., Radio CD, WR auf Felgen,<br />
top Zust., VB 1750.- (04265)<br />
261027<br />
BMW 320D Tour., Bj. 6/05, Tüv neu,<br />
M-Pak., Alu, Le<strong>der</strong>, schw./met., AHK<br />
abn., 1. Hd., checkh.gepfl., 165 tkm,<br />
+ W<strong>in</strong>terr., VB 12.000.- (0171)<br />
4823193<br />
verkaufe<br />
Trettraktor m. Schaufel u. Anhänger<br />
30,-, Bosch Kettensäge 8,-,<br />
Playmo-Gabelstapler 10,-, Playmo-<br />
Lastwagen 10,- Zustand sehr gut<br />
(05054) 8090<br />
Kam<strong>in</strong>holz Birke 43.- rm, 1 Jahr<br />
gelagert, ofenfertig gespalten<br />
(05191) 975505<br />
Teekisten/Deko, Dekofiguren, Ladentresen,<br />
Kofferraumwanne/124 L,<br />
Ste<strong>in</strong>figuren, Gartenbrunnen, E<strong>in</strong>rad<br />
etc., Schneverd<strong>in</strong>gen/Schülern<br />
(05193) 9821572<br />
Verk. aus priv. Gründen laufende<br />
ital. Pizzeria mit festem Kundenstamm<br />
u. e<strong>in</strong>em extra großen Pizzaofen<br />
(04262) 9568588<br />
<strong>Aus</strong>gefuxxtes für<br />
Tier und Garten<br />
EUFLOR<br />
Kübelpflanzenerde mit<br />
Strukturm<strong>in</strong>eralien<br />
40 l nur 7.99<br />
Dehn<strong>in</strong>g · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster · � 887903<br />
4 So.-Rfn. Bridgestone auf Stahlfelge<br />
205/55 R 16 ca. 4 mm, Pr. 50.-<br />
(05191) 72817<br />
Verk. neue Markise Gr. 4 m x 2,5<br />
m, Fb. weiß/blau elektrisch o. manuell,<br />
350.- (05193) 972947<br />
2 Lattenroste wie neu 1 A Qualität,<br />
Fuß- u. Kopfteil verstellb., Härtegrad<br />
e<strong>in</strong>stellb., VB 140.- + 2 Sessel Ikea<br />
Poäng VB (0170) 7360330<br />
3-2-1 Sitzgruppe <strong>in</strong> Echtle<strong>der</strong>, top-<br />
Zustand + Pflegemittel zu verk., Fb.<br />
schwarz Pr. VB, Selbstabholung <strong>in</strong><br />
Soltau (0172) 5813534<br />
Verk. Fahrradanhänger „Kiddy-<br />
Van“, sehr gut erhalten, für 2 K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
nutzbar, 75.- (05053) 586<br />
Wir bieten:<br />
• <strong>in</strong>dividuelle Betreuung und Pflege<br />
• för<strong>der</strong>nde Angebote<br />
für Demenzerkrankte<br />
Baustromverteilerkasten neu<br />
200.-, Bu<strong>der</strong>us Heize<strong>in</strong>satz komp.<br />
für Kachelofen 100.-, 4 Fenster,<br />
Kunststoff braun B 106 H 160 m.<br />
Roll. 20.- (0162) 1097049<br />
Kondenstrockner top 120.-, 2 Da.-<br />
Fahrr. 28“ a 15.-, 1 He.-Fahrr. 15.-, 1<br />
alte Nähmasch. 40.-, 1 Sofa 2 Sessel<br />
sehr hochw. NP 3000.- f. 300.-<br />
Inl<strong>in</strong>er Gr. 39 (0171) 1948141<br />
Flohmarkt <strong>in</strong> 2 Garagen u. Hof<br />
Föhrengrundstr. Ecke Bockheberer<br />
Weg am 29. Mai, ab 9 Uhr <strong>in</strong> Svd.<br />
(05193) 974737<br />
Neuer mo<strong>der</strong>ner Hochschrank<br />
dkl. mit 3 Glase<strong>in</strong>legeböden, Griffleiste<br />
Chrom H/B/T 175/37/34, Pr.<br />
100.- (05191) 977463<br />
5. Flohmarkt <strong>in</strong> Bisp<strong>in</strong>gen im Luhkamp<br />
am Sonntag, 30. Mai ab 9 Uhr<br />
ke<strong>in</strong>e Standgebühr, schaut vorbei,<br />
es lohnt sich (05194) 2673<br />
So.-Rfn. guter Zustand 2 fast neu<br />
205/55/R 16 (0160) 94580760<br />
Wohnwagen-Vorzelt 3 x 2 m, m.<br />
Gestänge u. Zusatzgest., Wohnwagenvorzelt<br />
Uml. Mar 1018 mit Gestänge<br />
u. Zusatzgest. (05191)<br />
17536<br />
Zeltteppich 350/250 blau, Zeltteppich<br />
600/3... grau Abwassertank<br />
rollbar gr. Abwassertank kle<strong>in</strong> Radheber<br />
(05191) 17536<br />
KISS - 2 Karten für ihren Hamburg-<br />
Auftritt am 31. Mai <strong>in</strong> <strong>der</strong> Color L<strong>in</strong>e<br />
Arena - 20 Uhr. Oberrang - Reihe 4.<br />
Festpreis: 99.- (05191) 14811<br />
Fahrrä<strong>der</strong> alle Größen 30.- b.100.-<br />
Fahrraddachträger Rel<strong>in</strong>g Kombi<br />
50.-, 1 Kiste Da.-Schuhe Gr. 38/39<br />
ält. Dame 20.-. Golf 3 Cabrio VB<br />
6200.- (05191) 70444<br />
Schlafz. braun, Sekretär Eiche hell,<br />
verschiedenes aus HH-Auflösung<br />
(05193) 1653 o. (0175) 9478869<br />
Kverneland 4Schar 16 Zoll Beetpflug<br />
mit Packer 90 R<strong>in</strong>ge u. Audi 80<br />
Tüv 3/11 Pr. VB (0151) 50482358 o.<br />
(0171) 2426030<br />
3er Sofa grün m. Schlaffunktion,<br />
gut erh., VB 40.-, ab 19 h (05193)<br />
517576<br />
Flexa Hochbett m. Rutsche + Matr.<br />
+ Lattenr. + Vorh. Blätter v. Ikea Bälle<br />
zum Re<strong>in</strong>rutschen 120 Hx 90 x 200<br />
+ Anleit. NP 600.- VB 350.- Wickelk.<br />
+ Bett 65.- (05193) 3929<br />
Sommer ist da. Motorola 2006 By 4<br />
Takt 4800 km+ Drosselsatz + Helm<br />
top Zust., 450.- VB 49 cc (0162)<br />
3222631<br />
PC Intel Pentium 4 2,8 GHz; 512<br />
MB Ram; 40GB HDD; CD-LW; USB;<br />
DSL Ideal für Internet, Büro, Schule<br />
Spiele, soli<strong>der</strong> guter PC. 110,-<br />
(05055) 1248<br />
Notebooks neu, direkt vom Fachhändler<br />
mit 39,6 cm Bilddiagonale<br />
(15,6”) Markenfabrikate von HP und<br />
Lenovo ab 325.- €. Fa. Cyber-<br />
Connect GmbH, Telefon 0 51 98 -<br />
9811051<br />
Wegen Fehlkauf günstig abzugeben.<br />
Mo<strong>der</strong>ne Garnitur 3-2-1, Textille<strong>der</strong><br />
beige, Füße Metall alufarbig,<br />
NP: 1029.-, VB: 850.- Foto a.<br />
Wunsch p. Mail (0171) 2409294<br />
Me<strong>in</strong> schöner Garten. Hefte von<br />
2000-2009, 18.- (05055) 941550<br />
Bauknecht Kondenstrockner<br />
200.- Siemens Spülmasch<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>bau-<br />
und unterbaufähig 220.- alles<br />
im Top Zustand (05055) 590176 o<br />
(01520) 8200879<br />
Le<strong>der</strong>sofa 3 Sitzer, Sichtschutzzäune<br />
div. Größen, neuwertig Kamei<br />
Dachbox, Kiefernschreibtisch<br />
(0172) 5122633<br />
• Palliativpflege<br />
• Kurzzeit- & Verh<strong>in</strong><strong>der</strong>ungspflege<br />
• haus<strong>in</strong>terne Küche mit Menüwahl<br />
Liebhaberstück Graetz Melodia<br />
4R1418, 7 Röhren 50er Bj., Hollywoodschaukel<br />
zu verschenken<br />
(0151) 59459211<br />
Sonntag, 23. Mai 2010<br />
Umstandsmode Gr. 40 teilw. neu,<br />
für Freizeit und Büro/Bus<strong>in</strong>ess geeignet,<br />
Hosen, Röcke, Klei<strong>der</strong>,<br />
Oberteile, Badeanzug, Soltau<br />
(0171) 4926866<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>buggy Herlag Lucca,<br />
schwarz-beige, 40,-, Drucker/Fax<br />
brother MFC3220C 30,-, Druckerpatronen<br />
Orig., Farbe, LC800 je 5,-<br />
(0171) 4926866<br />
Bürodrehstuhl Marke Comforto,<br />
Neuw. Le<strong>der</strong> Chrom, 120,-, Umzugsdecken<br />
Stck. 1,50.-, Bürorollschrank<br />
H118/B57/T40 cm, 50,-,<br />
Soltau (0171) 4926866<br />
Kettler Crosstra<strong>in</strong>er, Condor bis<br />
150 kg mi Computer, Pulsmessung<br />
etc. VB, Eichentisch rund 105 cm,<br />
ausziehbar + 6 Polsterstühle, <strong>in</strong><br />
eiche rust. sowie Wohnwand, Anrichte<br />
etc. Pr. VB (0174) 4761676<br />
Sehr gepflegtes Mobilheim 56 qm<br />
am Moränasee Soltau, kompl. mit<br />
Inventar, Gartengeräten usw. zu<br />
verk., VB 27.500.-, ruhige Lage,<br />
gepfl. Grdst. (0176) 48193412<br />
Gutgehen<strong>der</strong> Imbiß An <strong>der</strong> B3 <strong>in</strong><br />
Bergen-Offen mit Lkw-Verkehr, wegen<br />
Krankheit zu verkaufen (0151)<br />
1570 - 1571<br />
Brennholz ofenfertig gesägt und<br />
gespalten, Birke 50.-/srm, Nadel 39.-<br />
/srm, Lieferung geg.Gebühr möglich,<br />
Meterenden zur Selbstbearbeitung<br />
auf Anfrage, Svd. (0171) 9935416<br />
Athlon Dualcore 4400mhz, 250GB<br />
HDD, 2GB DDR2, DVD Brenner,<br />
Cardrea<strong>der</strong>, GeForce7600 512MB,<br />
6.1 Sound, Chieftectower, nur 225,ab<br />
16 h (05195) 1403<br />
PSP Slim& Lite, 1 Jahr alt, mit 1 Jahr<br />
Restgarantie, EA Sports Tasche, 3<br />
Spiele, Memorycard 2 GB, OVP, 160.-<br />
VB (01520) 9129800<br />
Kommunalschlepper John Deere<br />
855, Bj 1996, 2500h, 32 PS, Kab<strong>in</strong>e,<br />
Heizung, Allrad, Hydrst. FKH. Heckhydrl.StvO,<br />
Tüv, 1,5 m Zwa.Mähwerk<br />
9000.- (05052) 911402<br />
John Deere 1640 62 PS mit Allrad<br />
Bj. 83, Verdeck, Stollfrontla<strong>der</strong> mit<br />
Schaufel und Forke leicht rep.bed.<br />
5000.- (0162) 5217247<br />
Passend zum John Deere 855,<br />
Schneeschild von Hako, Hydr. Seitenverst.Fer<strong>der</strong>sich.1,3m<br />
600.- Kreiselegge<br />
mit Zahnpackerwalze 1,1m<br />
1800.- (05052) 911402<br />
Roller Rex 2-50 Sport 45 km/h 5500<br />
km, EZ 06, super Zust., VB 390.-<br />
(0174) 7932657<br />
VW Sharan VR6 Autogas EZ 00, Tüv<br />
neu, 138 tkm, Autom., Klima, AHK,<br />
Alu, VB 5250.- (0174) 7932657<br />
Wohnzimmerschrank altdeutsch<br />
vieltürig, 340/180 cm wegen Wohnungsverkle<strong>in</strong>erung<br />
zu verk. Pr.<br />
500.- VB (05193) 9769787<br />
Sofalandschaft 3tlg. Novaflip, Bezug<br />
Alcatex, Pr. 230.- VB, Gratis TV-<br />
Tisch + Apothekerschrank bei Sofakauf!<br />
(05195) 933095<br />
2er Le<strong>der</strong>couch schwarz m.<br />
Schlaffunktion/Lattenrost 80.-,<br />
Schaukelstuhl/Kiefer Polster gestreift<br />
25.-, beige orange (05192)<br />
887653<br />
Rasenmähertrecker m. Seitenauswurf,<br />
Typ Yard-K<strong>in</strong>g sofort e<strong>in</strong>satzbereit,<br />
Pr. VB, ab 19 h (05051) 6607<br />
Buchef. Wohnwand 290 b. + Sideboard<br />
175 cm, ca. 5 J. zu verk.,<br />
400.- VB, GS 10 Mon. wenig gebraucht<br />
150.- (05196) 963838<br />
Da.-Fahrr. 60er sehr gut 40.-<br />
Klapprad 30.-, Gästebett 15.-, alles<br />
VB Eßservice 50er Jahre Goldrand<br />
20.-, Mikrowelle 15.- (05194) 2067<br />
Schrankwand Eiche rust. Front<br />
massiv, wie neu, beleuchtete Vitr<strong>in</strong>e<br />
150.-, Eckvitr<strong>in</strong>e 50.- Sideboard 50.-<br />
Eiche rust. (05194) 7941<br />
+<br />
Deutsches Rotes Kreuz<br />
Telefon 0 51 92/98 14 - 24<br />
www.drk-munster.de<br />
dddddddd�c dddddddd�c dd�c dd�c dd�c dd�c dd�c dd�c<br />
Waschmasch<strong>in</strong>e Miele 185.-, Gefrierschr.<br />
Liebherr 6 Fächer Energiekl.<br />
A, 249.-, Geschirrspüler 45 cm,<br />
Miele 199.-, Farb-TV Sony 72er<br />
(0171) 7448155<br />
3 Pferde-Viehtränken St. 5.-, 1<br />
Spiegel 165 x 60 cm, 1 Spiegel rund<br />
60 cm, je 5.-, 1 Spülkasten Geberit<br />
leicht verkratzt 5.- (05195) 2306<br />
Alufelgen für Opel Astra Meriva<br />
Rfn. 185/65 R 15 u. Wi.-Rfn. 175/70<br />
R 14 je 100.- (05191) 17062<br />
dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�c<br />
dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cdddddddd dddddddd dd dd dd dd dd dd<br />
24“ K.Rad 18 G. 45.- 26“ D.Rad 3 Großer Vogelkäfig a. 2 m x 90 cm,<br />
dd<br />
dd dd dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd dd dd<br />
!! NOTFALL !! G. dd 50.- dd<br />
dd<br />
dd 26“ Mä. 3 G. 50.- dd<br />
28“ D.Rad mit dd dd<br />
Dach, auf Rollen, bunt, dd<br />
suche<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd <strong>Aus</strong> dd dd<br />
dd<br />
Kunden<strong>in</strong>solvenzen dd<br />
bieten wir dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
noch zig<br />
dd<br />
dd dd dd<br />
3 G. 60.-, dd<br />
28“ dd<br />
H.Rad dd<br />
o. dd<br />
S. dd<br />
30.-, dd<br />
28“<br />
dd<br />
Holz-Gartenhaus u. Profile fürs<br />
dd dd dd dd dd dd dd<br />
dd<br />
NAGELNEUE FERTIGGARAGEN dd dd dd dd dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd weit unter Neupreis als dd<br />
dd<br />
dd<br />
Notverkauf an. E<strong>in</strong>zel- o<strong>der</strong> Rennrad dd<br />
40.-, 26“ H.Rad dd<br />
dd<br />
dd<br />
21 dd<br />
G. 120.- Dach <strong>in</strong> Blech (Falzblech o<strong>der</strong> son-<br />
dd dd<br />
dd dd dd dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd Doppelboxen <strong>in</strong> dd<br />
verschiedenen dd<br />
Größen, Farben und<br />
dd<br />
Schnev. (0162) 5611036<br />
stiges) (05195) dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
2717<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd Maßen. dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
Wer dd<br />
dd<br />
will e<strong>in</strong>e dd dd<br />
o<strong>der</strong> mehrere?<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
Info: Exklusiv-Garagen<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd dd dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd<br />
dd dd<br />
dd dd<br />
dd Tel. 0800 - 7853785 gebührenfrei (24 h) Zweiseitenkipper-Anhänger 4,2t Gartengarnitur Teak dd<br />
4 Stühle dd<br />
hohe<br />
dd<br />
dd�<br />
dd<br />
dddddddd<br />
dd�<br />
cdd<br />
cdd<br />
dddddddd<br />
dd�<br />
cdddddddd<br />
cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cdddddddd cdd cdddddddd<br />
cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cdddddddd<br />
dd� dd�<br />
cdd<br />
dd�<br />
neue Felgen u. Rfn. sehr guter Zust., Lehne + Polster, 1 Tisch 85 x 135<br />
650.- (0173) 6031717<br />
cm, günstig abzugeben (05191)<br />
13479<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>fahrradsitz Kettler 20.-, Tan-<br />
Autodachbox groß 65.-, Farb-TV<br />
demstange K<strong>in</strong><strong>der</strong>fahrr. 10.-, Som-<br />
55er, 35.-, E-Gitar. + 100 W Verst.<br />
merbuggy 20.-, Kajakdoppelpaddel<br />
neu 99.-, el. Schreibmasch. 25.-, 2<br />
60.-, Schneverd. (0172) 2408817<br />
Gartenliegen + Aufl. NP 210.- für<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>wagen Knorr 120.- VB. 70.- (0176) 96716914<br />
Samsung Jet S8000 top 200.-VB. Kühl-Saladette Edelstahl Anh.-<br />
LG. KM 900 Arena 5 Pixel 110.-VB. Achse 650 kg, Stichs. Bosch neu,<br />
Fernseher Nokia 60 Bild 45.- VB. Rehgehörne Hirschgeweihe, Keiler-<br />
Samsung SGH-900V 85.-VB. Simkopf auf Eichenbrett, nach 19 h<br />
frei (0172) 4695497<br />
(05192) 888126
Sonntag, 23. Mai 2010 heide kurier<br />
Seite 15<br />
private kle<strong>in</strong>anzeigen<br />
Kompl. EBK zum 30.6. zu verkaufen<br />
für 550.- (05192) 963620<br />
Kombik<strong>in</strong><strong>der</strong>wagen Icoo Targo,<br />
Luftbereifung, wenig gebraucht<br />
300.- VB, Motorradjacke Polo Gr. S<br />
50.-, Hantelbank Kettler 150.- VB<br />
(05192) 886010<br />
Parkett- u. Dielenfußboden<br />
legen, schleifen und versiegeln.<br />
Diverse Son<strong>der</strong>angebote.<br />
Ab 19.00 Uhr.<br />
� 0 51 93 / 23 56 o. 14 80<br />
Honda CG 125 mit Motorschaden<br />
an Bastler Bj. 97 VB 150.- (05198)<br />
987987<br />
Da.-Fahrrad 28“ Herkules neuwertig,<br />
tiefer E<strong>in</strong>stieg Pr. 180.- (05193)<br />
7526<br />
Digitalisierung von<br />
Schallplatten auf CD<br />
Visselhöve<strong>der</strong> Str. 2 b · Soltau · 05191 / 96710<br />
GUT - GEBRAUCHT - GÜNSTIG<br />
Eßzimmermöbel Tisch 80/120<br />
Schrank 125/135 Anrichte 80/250<br />
weiß Schleiflack, 4 Stühle Pr. 250.-<br />
VB (05193) 9769787<br />
Eckbank Eiche farb. gepolstert mit<br />
Staukästen, Schenkel 135 + 180<br />
Tisch 74/110, 4 Stühle gepolst. wie<br />
Bank Pr. 250.- VB (05193) 9769787<br />
Rock am R<strong>in</strong>g, 4-Tage Ticket vom<br />
3.6-6.6., <strong>in</strong>klusive Parken und Campen<br />
umstandshalber zu verkaufen.<br />
170.- VB (05195) 2717<br />
Parkett-Schleifen<br />
Giesler & Kütemann GbR<br />
www.parkettpartner-walsrode.de<br />
Tel. (0 51 61) 60 95 36<br />
Aquarium/Baumhaus: Aquar. 60L,<br />
komplett, Heizst. Pumpe, Fische VB<br />
75,- /Bhaus. (Hagebau), Leiter,<br />
Häuschen VB 95,- Selbstabholer<br />
(05194) 399795<br />
4 neuwertige Reifen Conti Premium<br />
Contact 185/60 R14 82H, ca. 7<br />
mm Profil, ca. 100 km gefahren,<br />
Preis 120.- VB ab 13 Uhr evtl. AB<br />
(05191) 14196<br />
Vespa PK50 Roller Bj. 86, 7500<br />
km, VB 400.-, Holzrückewagen<br />
Eigenbau VB 100.- (05053) 900530<br />
Großer privater Flohmarkt <strong>in</strong> Wesseloh<br />
b. Schneverd,. am So. 1. Aug.<br />
mit Musik, K<strong>in</strong><strong>der</strong>belustigung, Hüpfburg<br />
und Café. Info u. Platzvergabe:<br />
(04265) 953192 o. (04265) 94075<br />
suche<br />
unsere<br />
annahmestellen<br />
Soltau Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
Buchhandlung Schütte<br />
Schul- und Bürobedarf<br />
Poststraße 22<br />
Touristik-Alber<br />
Toto-Lotto, Reisebüro, Otto-,<br />
Quelle-, Neckermann-Versand<br />
Lüneburger Straße 30<br />
Karsten Inselmann<br />
Toto-Lotto, Touristik<br />
Tabakwaren, Feldstraße 4<br />
Cigo-Shop Inselmann<br />
Fachmarktzentrum Almhöhe<br />
Tabakwaren Lührs<br />
Toto-Lotto, Tabakwaren<br />
Marktstraße 8<br />
Neuenkirchen<br />
Ohlhoff<br />
Buch, Papier, Foto<br />
Hauptstraße 25<br />
Bisp<strong>in</strong>gen<br />
Alles für das K<strong>in</strong>d<br />
Neu und Second-Hand<br />
Verleih u. Umstandsmoden<br />
Hauptstraße 2<br />
Hermannsburg<br />
E-neukauf<br />
Celler Straße<br />
Reisebüro Espe<br />
Lotharstraße 4<br />
Müden/Örtze<br />
Pressefachgeschäft<br />
D. Peters<br />
Toto-Lotto, Tabakwaren<br />
Hauptstraße 5<br />
Gefriertruhen, Gefrierschränke,<br />
Kühlschränke, Geschirrspüler, Trockner<br />
und Herde sowie TV- und Musikanlagen<br />
holt Bastler kostenlos ab<br />
(05141) 481339 o. (0172) 5111783<br />
Alte E-Gitarre, Bass, Verstärker, auch<br />
defekt, E<strong>in</strong>zelteile, Koffer usw. kauft<br />
bar (04131) 54597<br />
Kaufe zu Höchstpreisen alte dt.<br />
Uniformen, Zubehör, Orden... z.B.<br />
NL DT. Kreuz i. G. o<strong>der</strong> Fliegerpokal<br />
ab 2000.-, ke<strong>in</strong> Weiterverkauf<br />
(0162) 6724135<br />
E<strong>in</strong>stellplatz <strong>in</strong> Garage, Scheune,<br />
Halle o.ä. für e<strong>in</strong>en Pkw <strong>in</strong> Soltau<br />
gesucht. Gerne Nähe Tetendorfer<br />
Str. ab 18 Uhr (05191) 964372<br />
Lanzar HBP-212 Basskiste 2 x 30<br />
cm Woofer 900Watt + Blaupunkt<br />
GTA 475 Endstufe + Dietz 1F Kondensator<br />
für zusammen 100.- abzugeben.<br />
(0171) 6468429<br />
Suche Simson o<strong>der</strong> Mz (0174)<br />
1543074<br />
1-2 Zi.-Whg. <strong>in</strong> Soltau u. Umgebung<br />
gesucht. Ab 1. bzw.- 15.7.10<br />
(0151) 26268301<br />
Heuballen für Pferde gesucht! ca.<br />
200 Ballen 4 x im Jahr <strong>in</strong> Bergen-<br />
Hohne mit Anlieferung (0175)<br />
7473146<br />
Kaufe Playmobil Ritterburg Häuser,<br />
Fahrzeuge usw. kaufe Lego,<br />
Lego Duplo, Star Wars, Eisenbahn<br />
(05191) 939274<br />
Alle<strong>in</strong>erziehende Frau sucht<br />
handwerklich begabten Umzugshelfer<br />
(und Kartons)!!! Dr<strong>in</strong>gend!!!<br />
(0151) 56235927<br />
Suche Haushaltshilfe für 1-2 Std./<br />
wöchentl. für ältere Dame. Dr<strong>in</strong>gend<br />
(05195) 607<br />
famila-Markt<br />
Am Vogelsang 12<br />
Buttgereit<br />
Toto-Lotto, Tabakwaren<br />
Verdener Straße 9-11<br />
J. Lange<br />
Toto-Lotto, Tabakwaren<br />
Bahnhofstraße 54<br />
Munster<br />
Buchhandlung Bremer<br />
Wilh.-Bockelmann-Straße 42 b<br />
famila-Markt<br />
Kohlenbissener Grund<br />
Gabriele Mühe<br />
Toto-Lotto, Zeitschriften,<br />
Tchibo, Schreibwaren<br />
Wilh.-Bockelmann-Straße 37<br />
Faßberg<br />
L+M Schreibwaren<br />
Astrid Magdsick<br />
Große Horststraße 50<br />
F<strong>in</strong>tel<br />
Schreibstube F<strong>in</strong>tel<br />
Susanne Müller<br />
Rotenburger Straße 3<br />
Dorfmark<br />
E-neukauf<br />
Ulf He<strong>in</strong>rich<br />
Poststraße 2<br />
Wietzendorf<br />
Rathaus-Lädchen Prüser<br />
Königstraße 3a<br />
SucheTennisspieler/-spieler<strong>in</strong> für<br />
gelegentliches Tra<strong>in</strong><strong>in</strong>g <strong>in</strong> <strong>der</strong> Halle.<br />
(05193) 9748659 o. SMS (0162)<br />
Sammler<strong>in</strong> sucht e<strong>in</strong> Service von<br />
Herend, antiken Modeschmuck, sowie<br />
Ohrr<strong>in</strong>ge v. a. priv. Zahle Bar<br />
Freu m. über Ihren Anruf (0151)<br />
11505895<br />
Suche Simson, Suzuki ts 50 xk,<br />
Yamaha dt 50, und Holländische<br />
Zwerghühner (0174) 5348597<br />
Suche abnehmbare Anhängerkuplung<br />
für Mercedes 190E, ab 1988,<br />
auch AB (05193) 2384<br />
Unser Männerschnappi im Mai:<br />
• 2 Grillbauch • 2 Nackensteak<br />
• 2 Gyros-Spieße • 2 Bratwürste<br />
• 2 Flaschen Bier zzgl. Pfand 7,50<br />
100,- f. Kriegsfotoalben, Dias, Fotos,<br />
Negative, Filme, Archive, Orden,<br />
Pokale, Wehrpässe, Urkunden<br />
a. d. Z. 1918-45 v.Historiker gesucht<br />
(05222) 806333<br />
Suche für me<strong>in</strong> Grundst. zwecks<br />
Anlieger- u. Gartenarbeiten zuverlässige<br />
Persönlichkeit (Soltau) Chiffre<br />
13459 HK<br />
Suche Gartenarbeit o. versch. Reparaturen<br />
sowie Hausmeisterarbeit.<br />
Sie können alles anbieten (05194)<br />
399039<br />
II. <strong>Welt</strong>krieg Uniformen, Orden,<br />
Urkunden, Mützen gesucht, gebe<br />
für jede gute Uniformjacke 300.- u.<br />
Mütze 180.-, auch von 1914-18<br />
(04263) 2760<br />
Motorsägen, Heckenschere, Laubsauger/Bläser,<br />
Freischnei<strong>der</strong> mit Benz<strong>in</strong>motor<br />
auch alt o<strong>der</strong> defekt, alles<br />
anbieten (0170) 2925222<br />
Paar sucht 3-4 Zimmer Wohnung<br />
ab 70 qm <strong>in</strong> Soltau mit EBK, Balkon<br />
o. Terasse. Bis 500.- KM. Beide berufstätig.<br />
Ab 17 Uhr (0174) 2129562<br />
immobilien<br />
2088309<br />
vermietung<br />
2 1/2-Zi.-Whg. <strong>in</strong> Schülern zu vermieten,<br />
ca. 63 qm, Gartenmitbenutzung,<br />
Schuppen, Allzweckraum,<br />
400.- warm, bei Bedarf Garage 40.ab<br />
18 Uhr (05193) 3343<br />
Munster, 2 Zi.-DG-Whg. mit Energiepaß,<br />
ca. 32 qm, Wohnküche,<br />
Bad, Fußboden helle Fliesen und<br />
Lam<strong>in</strong>at, Keller, K-TV, ruhige Lage,<br />
240.- + NK/Kt. frei ab 1.6.10 (05192)<br />
963961<br />
Faßberg, 2-Zi.-Mansarden Whg., 27<br />
qm, Zentralhzg., Etagen-Du/WC, Kabelf.,<br />
KM: 129.-, zzgl. Neben- u. Heizkosten<br />
(040) 7906324 od (0151)<br />
18240234<br />
Soltau, schöne 2-Zi.-Whg, 62 qm,<br />
Lam<strong>in</strong>at, EBK, KM 360,- NK, Kaut.<br />
(0170) 4838736<br />
Soltau, Fußgängerzone ruh. 2 Zi.-<br />
Whg. Küche, Bad, sep. E<strong>in</strong>g., OG, 65<br />
qm, 290.- + NK, frei ab 1.8.10 von privat<br />
(05191) 5944 o. 3421<br />
Kle<strong>in</strong>anzeigen-Coupon<br />
Suche zum 1.8.10 Nachmieter für<br />
schöne ruhige, sonnige 3 Zi.-Whg.,<br />
80,5 qm, Parterre, mit Garten u. Garage<br />
<strong>in</strong> Soltau, Goerdelerstr. (05191)<br />
16899<br />
Die erste Wohnung! Soltau, Georges-Lemo<strong>in</strong>e-Pl.,<br />
2 Zi., ca. 48 m 2 ,<br />
EBK, Wannenbad, renov., KM<br />
241,- € + NK, 2 KM Kt., prov.-frei.<br />
CURANIS Wohnimmobilien,<br />
(0170) 8155720<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen 2 Zi.-Whg. 74 qm,<br />
EBK, Balkon, GWC, Lam<strong>in</strong>at, V-Bad,<br />
Kelelr, KM 350.- + NK 160.- + Kt.<br />
(0176) 78191911<br />
Svd.-Wesseloh, 3 Zi.-EG-Whg. 100<br />
qm, HWR, EBK, V-Bad, GWC, eig.<br />
E<strong>in</strong>g., Carport, Schuppen, Garten, ruhige<br />
Lage, KM 450.- + NK/Kt.(04265)<br />
1746<br />
Bisp<strong>in</strong>gen 2 Zi.-Whg. ca. 50 qm,<br />
EBK, WC Du, Kabelanschl., ab sofort<br />
frei (05194) 399514<br />
Soltau zentr. Lage EG, 2 Zi., 63 qm,<br />
EBK, Du/WC, ab 1.6.10 zu verm, Miete<br />
<strong>in</strong>kl. NK 396.- + Stadtwerke (Gas<br />
Wasser Strom) + 2 MMKt. (05196)<br />
1098<br />
Munster, Immengarten 3 ZKB! Ca.<br />
70 m 2 , EG, Terrasse, vollst. renov.,<br />
KM 307,- € + NK, 2 KM Kt., prov.frei.<br />
Haus- und Bauservice mbH,<br />
(0170) 8155720<br />
Suche 2-3 Zi.-Whg., Haus, DHH <strong>in</strong> o.<br />
Umg. Soltau bis 5 km, Balk., o Garten<br />
erford. + EBK, 1 Pers. Angest. m.<br />
Festvertrag zum 15.7.10 o. 1.8.10<br />
(0177) 7778340<br />
Soltau-Me<strong>in</strong>ern, 3 Zi.-Whg. Fachwerkh.<br />
55 qm, EG, Garten, Du/WC,<br />
neu renov., 275.- + NK/Kt. (05191)<br />
2609<br />
Bisp<strong>in</strong>gen v. privat 3 Zi.-Whg. DG<br />
ca.77 qm, zentral u.ruhig gelegen mit<br />
Balkon, Keller- Wasch- u.Trockenraum<br />
zum 1.8.10 zu verm. (05191) 86231<br />
Schreiben Sie Ihren Text auf <strong>die</strong>sen Coupon und schicken Sie ihn an den <strong>Heide</strong>-Kurier,<br />
Kirchstraße 4, 29614 Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag o<strong>der</strong> <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er unserer<br />
Annahmestellen abgeben.<br />
Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag <strong>in</strong> bar o<strong>der</strong> <strong>in</strong> 1,- €-Briefmarken beilegen.<br />
✁<br />
Unser Frauenschnappi im Mai:<br />
• 2 Wellenreiter • 2 Bratwürste<br />
• 2 Putenspieße Melba • 2 Farmer-<br />
Steaks • 1 Piccolo gratis 7,50<br />
Soltau,Theodor-Storm-Str., helle +<br />
schöne 2 Zi.-Whg.ca.61 qm WF, Südbalkon,<br />
V-Bad, EBK, ke<strong>in</strong>e Tierhaltung,<br />
Miete 315.- + NK/Kt., ohne<br />
Court. Mo-Fr 9-17 Uhr (0172)<br />
4525313<br />
Soltau,Theodor-Storm-Str., helle +<br />
schöne 4 Zi.-Whg. renov., ca. 76 qm<br />
WF, V-Bad, WC, Südbalkon, EBK, Garage<br />
mögl., ke<strong>in</strong>e Tierhaltung Miete<br />
375.- + NK/Kt., ohne Court. Mo-Fr 9-<br />
17 Uhr (0172) 4525313<br />
TG-Stellplatz gefällig? Soltau,<br />
Georges-Lemo<strong>in</strong>e-Pl., 35,- €,<br />
prov.-frei. CURANIS Wohnimmobilien,<br />
(0170) 8155720<br />
Soltau, zentrale Lage, 3 Zi.-Whg. 90<br />
qm, kompl.renov., großer Südbalkon,<br />
zu verm. ab 1.8.10, 465.- KM + NK +<br />
Garage + 2 MMKt. (05191) 16017<br />
Dr<strong>in</strong>gend! Suche Haus <strong>in</strong> Alle<strong>in</strong>lage,<br />
ruhig, renovierungsbedürftig, im<br />
Raum SFA z.Miete (0151) 51196998<br />
Helle 2 Zi., Kü m. EBK, V-Bad neu,<br />
Abstr., ca.57 qm, renoviert, guter Zuschnitt,<br />
K-TV, Südbalkon, ruhige Lage<br />
<strong>in</strong> Munster (0160) 93113960<br />
Soltau, helle 2 Zi.-OG-Whg. zentrumsnah,<br />
ca. 63 qm, großer Balkon<br />
m.Abstellr.V-Bad, gute Zi.-Aufteilung,<br />
Kellerraum, Garage, KM 385.-, Garage<br />
+ NK/2 MMKt. (0177) 7773111<br />
Grillbuffet „genußvoll schlemmen“<br />
Chilispieß, Wellenreiter, Putenschnitzel, Nackensteak,<br />
Schnitzel, Grillbauch, Bratwürste, Cevapcici, Nudelsalat,<br />
Kartoffelsalat, Krautsalat, Tsatsiki,<br />
Rohkostsalat ab 20 Personen p.P. 9,90<br />
Munster, gemütliche DG-Whg. im 2- Fr. 28.5. Haxentag 11.30-12.30 Uhr<br />
Fam.-Haus, ca. 100 qm, mit 10 qm<br />
17.30-18.00 Uhr<br />
Stück 3,30 bitte vorbestellen<br />
Balkon, 3 Zi., Fußbodenhzg., Stellpl.<br />
Wietzendorf · Beekgarten 2 · Tel. 0 51 96 - 3 28<br />
vor d. Haus ab 1.8.10 frei, 500.- KM<br />
www.fleischerei-hestermann.de<br />
+ NK (0174) 4761676<br />
Müden/Örtze: Whg im OG, 91 qm,<br />
4 Zi., Bad, Kü. neu, Gas-ZH, Lam<strong>in</strong>at/PVC<br />
neu, KG-Raum antlg. Garage<br />
+ Carport, KM 375.- frei (05053)<br />
94801<br />
Renovierte 3 ZKB <strong>in</strong> Soltau, Georges-Lemo<strong>in</strong>e-Pl.,<br />
ca. 78m2 Svd. 4 Zi.-Whg. DG, 74 qm, EBK,<br />
kompl. renov., Keller, Pkw-Stellpl.,<br />
Pommernstr. 1 ab sofort frei, 370.- +<br />
180.- NK (0151) 56687873<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen, 1 Zi.-Whg. 30 qm,<br />
Balkon, Duschbad, kl. Küche, Keller,<br />
, EBK, KM 150.- + NK 95.- (0176) 78191911<br />
Blk., Wannenbad, KM 391,- € + NK,<br />
2 KM Kt., prov.-frei. CURANIS<br />
Me<strong>in</strong>e Vermieter<strong>in</strong> verkauft ihr Haus.<br />
Wohnimmobilien, (0170) 8155720 Suche 3 ZKB o. kle<strong>in</strong>es Haus bis ca.<br />
450.- KM <strong>in</strong> und um Soltau. Katzenhaltung<br />
muss gestattet se<strong>in</strong> (05198)<br />
987838<br />
Nachmieter gesucht für gemütl.2 Zi.-<br />
Whg. <strong>in</strong> Wietzendorf 50 qm, EBK ab<br />
1.6. frei KM 240.- + NK ca. 100.- Anrufe<br />
bitte nach 20 h (0162) 6905583<br />
2 Zi.-Whg. 60 qm, zum 1.7.10 zu<br />
verm., Kü., Bad, Pkw-Stellpl., Kellerraum,<br />
sep. Waschmasch<strong>in</strong>enraum,<br />
395.- + NK/Kt. (0174) 6806559<br />
Bisp<strong>in</strong>gen 1 Zi.-App 31 qm, kl.<br />
Küche, Dusche/WC ab sofort zu<br />
verm., KM 180.- + NK/2 MMKt.<br />
(05194) 1521<br />
Bisp<strong>in</strong>gen kle<strong>in</strong>e gemütl. Whg. ca.<br />
50 qm, Wohnzi. mit Küchenzeile,<br />
Schlafzimmer + Bad, Balkon, Abstellr.,<br />
320.- + NK (05194) 974839<br />
✁<br />
Renov. 5 ZKB <strong>in</strong> Munster! Hummelweg,<br />
ca. 98 m 2 , Blk., Gäste-WC,<br />
Kell., KM 399,- € + NK, 2 KM Kt.,<br />
prov.-frei. Haus- und Bauservice<br />
mbH, (0170) 8155720<br />
Munster, 3 Zimmer, 72 qm, Küche,<br />
Bad, Loggia, neuwertig, 390,- + NK,<br />
(0171) 3236402<br />
Bisp<strong>in</strong>gen, 3 Zi.App., 80 qm, Küche,<br />
Vollbad mit Pool, Gäste-WC, Loggia,<br />
direkt Zentrum, von privat, 490,- KM<br />
+ NK (0171) 3236402
Seite 16<br />
private kle<strong>in</strong>anzeigen<br />
1 Zi.-<br />
Appartement-<br />
Wohnung<br />
<strong>in</strong> Soltau<br />
Soltau 3 Zi.-Whg. 60 qm, EBK, V-Bad,<br />
Flur, Terrasse, Keller Garten Lam<strong>in</strong>at,<br />
k.Tiere, Garage Miete 300.- + NK/Kt.,<br />
ab 1.7.10 frei ab 19 h (05196) 591<br />
Neuenkirchen <strong>in</strong>dividuelle 63 qm,<br />
2 Zi., Küche, Abstr., Kam<strong>in</strong>, große<br />
überdachte Terr. + Garten im Durchgang<br />
von Gartenhaus Abstr. (0172)<br />
5122688<br />
Renov. 2 Zi.-Whg. 60 qm, EBK, W-<br />
Bad, Balkon, Fenster Beläge neu,<br />
290.- KM 140.- NK 2 MMKt. 150.-<br />
Court., ke<strong>in</strong>e Hunde, ruhige Lage,<br />
Sol. (05191) 979919<br />
Suche <strong>in</strong> Soltau 3-4 Zi.Wohnung<br />
für 3 Personen. Kaltmiete ca. 360.-<br />
Möglichst Erdgeschoß o<strong>der</strong> Balkon<br />
(0171) 5231389<br />
Faßberg gemütl. DG-Whg. im 2-<br />
Fam.-Haus ab 1.8.10 zu verm., 60<br />
qm, 2 1/2 Zi., Fußbd.hzg., EBK, V-<br />
Bad, 2 Kellerräume Loggia 270.- +<br />
NK (05055) 203<br />
3 Zi.-Whg. <strong>in</strong> Soltau Neubau, 67 qm,<br />
Terrasse, EBK, Kellerabstellr., Lam<strong>in</strong>at,<br />
V-Bad, Stellpl. 365.- + NK (0171)<br />
8900941<br />
Svd. 2 Zi.-Whg. m. W<strong>in</strong>tergarten u.<br />
Kam<strong>in</strong>, großzügig, hell, 120 qm, u.<br />
Terrasse, 400.- + NK/Kt., von priv.<br />
an NR langfristig zu verm., Nähe<br />
Zentrum/Höpen, ruhige Wohnlage<br />
(05193) 7354<br />
Bisp<strong>in</strong>gen-Zentrum, 3 Zi-Whg, 87<br />
qm, 1. OG, D-Bad, renov., Fliesen,<br />
Lam<strong>in</strong>at, Balkon, Abstellr., Pkw-Stellpl.<br />
440.- + NK, 2 MM Kaution (05821)<br />
1649<br />
In Soltau: 2 Zi.-Whg. m. Balkon, 52<br />
qm, 270.- KM Mo-Fr (05194) 399446<br />
In Soltau: 3 Zi.-Whgen.: 60 qm,<br />
300.- KM, 66 qm, mit Balkon, 340.-<br />
KM, 75 qm, 350.- KM Mo-Fr (05194)<br />
399446<br />
Schneverd. 2 Zi.-Whg. 64 qm, Balk.,<br />
V-Bad, EBK, Keller + 2 Abstellr., m.<br />
TG-Stellpl., super Lage 379.- + NK<br />
abends erreichb. (040) 5502684 o.<br />
(0176) 49268145<br />
Soltau, Lüneb. Str., EG, 3 Zi.-Whg.<br />
72 qm, EBK, Etagenhzg., Balkon, V-<br />
Bad, Pkw-Stellpl., K-TV, Gartennutzung,<br />
360.- KM, NK 80.- + Hzg., 2<br />
MMKt., sofort frei (0151) 20124535<br />
Soltau, Harburger Str. 80, Gewerbefläche<br />
26 qm + Toiletten, kl. Abstellraum,<br />
gr. Parkplatz, für alle Branchen<br />
geeignet, kurzfristig frei (05191)<br />
3230<br />
Hemsl<strong>in</strong>gen, schnuckeliges RH<br />
frisch renov., 90 qm, 3 Zi., 2 Ebenen,<br />
EBK, Du-Bad, sep. WC/ Abstellr.,<br />
Garten + Terrasse, gr. Garage,<br />
KM 400.- + NK/2 MMKt., zu f<strong>in</strong>den<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> L<strong>in</strong>denstr. 17 (05191)<br />
3230<br />
Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f.<br />
Auto, Motorrad, Wohnwagen, ke<strong>in</strong>e<br />
Scheune, feste Halle, auf Wunsch als<br />
abgeteilter Teil (0170) 3124330<br />
3 Zi.-Whg. <strong>in</strong> Soltau Harber, Neubau,<br />
82 qm, Terrasse, V-Bad, EBK,<br />
Stellpl., Kellerabstellr. 430.- + NK<br />
(0171) 8900941<br />
Svd. 3 Zi.-Whg. 68,87 qm, 1. OG, mit<br />
EBK, Balkon, Keller zu sofort KM<br />
300.- + NK/Kt., Garage 30.- (0431)<br />
688483 o. (0160) 2215307<br />
Munster, W-Bockelm.Str, schicke 2<br />
Zi.-Whg., für gehob.Ansprüche, Blick<br />
auf Mühlenteich, OG 82 qm, voll renov,<br />
EBKü, K-TV, Dusch + V-Bad, Boden,<br />
KM 390,- + NK (05192) 2557<br />
Hützel: Helle 2-Zi.-Neubau-Komf.-<br />
Whg., 64 qm, EG, EBK, gr. Terrasse,<br />
Parkett, Sat, Carport m. Abstellraum,<br />
ger<strong>in</strong>ge NK, 425,- (05141) 9807401<br />
Hermannsburg/Baven, ab 01.08.10<br />
große 5-Zi-Wohnung, 170qm, gr.Bad<br />
(Du+W), GWC, Terasse + Garten, Garage,<br />
Keller, ke<strong>in</strong>e Tiere, KM 680.- +<br />
NK + MS (05071) 4134<br />
Soltau Laden o<strong>der</strong> <strong>Aus</strong>stellungsfläche<br />
abteilbar 200 qm, Nebenräume<br />
Keller WC Parkplätze KM 375.- +<br />
NK frei (05195) 5214<br />
Delmsen, G<strong>in</strong>sterweg 5a: 3 Zi.-<br />
Whg., EG, EBK, V-Bad, HWR, ca. 80<br />
qm WF, gr. Terr., Garten, Carport m.<br />
Abstellr., KM 475.- + NK (05195) 1897<br />
o. (05193) 3619<br />
Munster, 3 Zimmer, 72 qm, Küche,<br />
Bad, Loggia, neuwertig, 390,- + NK,<br />
(0171) 3236402<br />
Bisp<strong>in</strong>gen, 3 Zi.App., 80 qm, Küche,<br />
Vollbad mit Pool, Gäste-WC, Loggia,<br />
direkt Zentrum, von privat, 490,-<br />
(0171) 3236402<br />
Suche Nachmieter für 2 Zi.-Whg.60<br />
qm, 1. OG, hell, Keller, KM 260.- +<br />
NK/Kt.Schneverd<strong>in</strong>gen, ab sofort frei<br />
(05193) 986760<br />
Neuenkirchen 3 Zi.-Whg. Küche,<br />
Bad, Keller, Balkon 78 qm ab 1.7.10<br />
zu verm., KM 300.- (05195) 329<br />
3 Zi.-<br />
Wohnung<br />
mit Carport<br />
renoviert<br />
Wietzendorf Ortsm. schöne sonnige<br />
abgeschl. 2 Zi.-Whg. 54 qm, EBK,<br />
DG, KM 243.- + NK ab 1.6.10 frei<br />
(05196) 308<br />
Schöne ruhige 2 1/2 Zi.-Whg. m.<br />
Küchenzeile + Duschbad, 57 qm,<br />
Stellpl., zum 1.6.10, Gem. Neuenkirchen<br />
(0174) 1415773<br />
Neuenkirchen 3 Zi.-Whg. 1. OG, 90<br />
mq, zenrale Lage, EBK, Eß<strong>die</strong>le, V-<br />
Bad, GWC, Abstellr., SW-Balkon u.<br />
Garage zum 1.8.10 zu verm., 400.- +<br />
NK (05195) 933717<br />
Delmsen: 2 Zi., Küche, Bad, Balkon,<br />
Pkw-Stellpl. (05195) 1461<br />
Neuenkirchen 5 Zi.-Whg. 2 Bä<strong>der</strong>,<br />
GWC, EBK, 125 qm, mit Garten u.<br />
Carport, 480.- KM + NK/Kt. (0160)<br />
91970087<br />
Sol: DG.-Whg. im 2Fam.-Haus, 3<br />
ZKB ca. 80 qm kl. abget. Garten,<br />
Ger.raum, Pkw-Stellpl., Miete 400.-<br />
NK 180.-/2 MMKt. (05195) 960150<br />
Pärchen sucht 2-3 Zi.-Whg. <strong>in</strong> Soltau<br />
ab 50 qm, <strong>die</strong> mit allen Kosten<br />
außer Strom 400.- nicht überschreiten<br />
(0173) 4604822<br />
Bisp<strong>in</strong>gen v. privat 1 Zi.-App., DG<br />
ca. 45 qm, zentral u. ruhig gelegen<br />
mit EP Keller-, Wasch- u. Trockenraum<br />
kurzfrist. zu verm. (05191)<br />
86231<br />
Wir suchen zum 1.7. <strong>in</strong> Soltau<br />
e<strong>in</strong>e 4 Zi.-Whg. o<strong>der</strong> kle<strong>in</strong>es Haus,<br />
Angebote an (0172) 1860025 o.<br />
anmietung@email.de<br />
Dorfm. zum 1.8. 2 Zi.-Whg. Küche,<br />
V-Bad, 57 qm, 1. OG, Kellerr., Abstellr.,<br />
Kfz-Stellpl., 257.- KM + NK,<br />
nach 19 h (05163) 1477<br />
Immobilien · Versicherungen · F<strong>in</strong>anzierungen<br />
Soltau, Stadtnähe/courtagefr.,<br />
1-Zi.-Appartement, Bj. 89,<br />
Wfl. ca. 58 m<br />
R. Bussat, An <strong>der</strong> Brücke 24,<br />
29640 SCHNEVERDINGEN,<br />
� (0 51 93) 40 44 · www.bussat.de<br />
2 , Kü., Bad, Balkon<br />
D 35 000,–<br />
Soltau, am Böhmewald, E<strong>in</strong>f.-<br />
Haus, Bj. 50, Wfl. 90 m2 , 5 Zi.,<br />
Kü, Bad, G-WC, Garage,<br />
Areal 516 m2 D 75 000,–<br />
Soltau, Stadtrand, E<strong>in</strong>f.-Haus, Bj.<br />
63, Wfl. 106 m2 , 6 Zi., EBK, Bad,<br />
G-WC, Kam<strong>in</strong>ofen, Keller,<br />
Garage m. Nebengeb., Carport,<br />
Areal 900 m2 D 138 000,–<br />
Soltau, Komf. E<strong>in</strong>f.-Haus, mit<br />
E<strong>in</strong>liegerwhg., Bj. 2005, Wfl./<br />
Nfl. 217 m2 , 6 Zi., 2 EBK, 2<br />
Bä<strong>der</strong>, G-WC, Sauna, 2 HWR,<br />
Doppelgarage, Carport, Areal<br />
760 m2 D 248 000,–<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen, Zweif.-Haus,<br />
Bj. 63, Wfl. 180 m2 , m. Lager,<br />
Büro, ca. 100 m2 , Werkhalle,<br />
ca. 800 m2 , Nettomiete jährl.<br />
13.680 E, Areal 4500 m2 D 150 000,–<br />
Wir suchen ständig im Auftrag<br />
für diverse Kunden<br />
E<strong>in</strong>- u. Zwei-Familienhäuser!<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen/Osterheide, E<strong>in</strong>f.-<br />
Haus, Bj. 91, Wfl. 106 m2 , 4 Zi.,<br />
EBK, Bad, G-WC, HWR,<br />
Kam<strong>in</strong>, Carport m. Abstellr.,<br />
Areal 700 m2 D 159 000,–<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen, Nähe Höpen,<br />
komf. gepflegter W<strong>in</strong>kelbungalow,<br />
rollstuhlgerecht, Bj. 70,<br />
Wfl./Nfl. 237 m2 , 6 Zi., EBK, 2<br />
Bä<strong>der</strong>, G-WC, Kam<strong>in</strong>, überdachter<br />
Freisitz, 2 Terr., ausbaufähig,<br />
Garage und Carport,<br />
Areal 1183 m2 D 198 000,–<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen, Nähe Stadtmitte,<br />
komft. Landhaus mit E<strong>in</strong>liegerwhg.<br />
u. Doppelgarage, Bj.<br />
90, Wfl. ca. 200 m2 , 6 Zi., 2 Kü.,<br />
4 Bä<strong>der</strong>, G-WC, Wohnkeller,<br />
Balkon, W<strong>in</strong>tergarten, Rolläden,<br />
Areal 631 m2 D 220 000,–<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen/Stadtrand, Bauplatz<br />
am Naturschutzpark mit<br />
Baugenehmigung für e<strong>in</strong>en<br />
W<strong>in</strong>kelbungalow, Areal 1491<br />
m2 D 98 000,–<br />
Müden/Örtze, 2 Zi.-Whg. 59,44 qm<br />
OG, zenetral, GZH, KM 280.- + NK<br />
(05053) 1085<br />
In Soltau Mitte, möbl. Zi. WC Dusche<br />
zu sofort o. später zu verm.<br />
(0175) 5091009<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen, 1 Zi.-Whg. 30<br />
qm, Balkon, Duschbad, Keller, KM<br />
150.- + NK 95.- (0163) 9180883<br />
Tostedt-Königsmoor Haus 176<br />
qm, mit E<strong>in</strong>lieger-Whg., Garage,<br />
1150 qm Grdst., 900.- + NK/Kt.<br />
(04180) 795<br />
Neuenkirchen 3 Zi., 83 qm, Terr.,<br />
GWC, Kü., Keller, Wasch- u. Fahrradraum,<br />
Stellpl., ruh. Waldrandl., a.<br />
ruhige Mieter, 425.- + NK (05193)<br />
971562<br />
Suche Nachmieter zum 15.7./1.8. f.<br />
2 Zi.-Whg. 1. OG, 60 qm, D-Bad,<br />
Küchenz., Pkw-Stellpl., <strong>in</strong> Soltau,<br />
300.- kalt + 120.- NK/Kt. <strong>in</strong>kl. Strom,<br />
(0151) 59173836<br />
3 Zi.-<br />
Wohnung<br />
mit Loggia<br />
Kaltmiete<br />
ab € 255.-<br />
renoviert<br />
Info unter Tel. (0 51 92) 13 21 53<br />
DHH auf dem Land bei Wietzendorf.<br />
125 qm (5 Zi.) mit ca. 400 qm<br />
Garten. Garage, Kalt 450.-, Scheunenmiete<br />
möglich (0176) 62711149<br />
o. (05196) 344<br />
Munster, gemütl. 2 1/2 Zi.-DG-<br />
Whg. 50 qm, Miete e<strong>in</strong>schl. BK 270.-<br />
(kalt) eig. Hzg sowie 2 1/2 Zi.-Whg.,<br />
66 qm, EG o. OG, Miete e<strong>in</strong>schl. BK<br />
332.- (kalt) evtl. m. Garten frei z.<br />
1.6./1.8. o<strong>der</strong> später (05192) 3539<br />
Räume 20-65 qm, hell, hoch, heizbar,<br />
WC+Dusche, festes Gebäude,<br />
Sportpl., bei Sol., als Atelier, Lager,<br />
Werk- od. Musikraum, Feiern o.ä.<br />
(0172) 9881247<br />
immobilien<br />
kauf / verkauf<br />
Suchen Resthof o. ähnliches Objekt<br />
mit m<strong>in</strong>d. 300 qm Wohnfläche u.<br />
E<strong>in</strong>liegerwohnung auf m<strong>in</strong>d. 8000 qm<br />
Grundst. Gepflegtes Nebengeb. erfor<strong>der</strong>lich<br />
für Oldtimer bzw.5 Kfz.Ke<strong>in</strong><br />
Schrott!!! Alle<strong>in</strong>lage!!! Preis max.<br />
350000.- ab 18 Uhr. (0175) 9217373<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen - optimale Lage:<br />
4000 qm Bauland, zentral + ruhig<br />
(3000 unbebaut, 1000 bebaut mit kl.<br />
sanierungsbed. Haus) 90.-/qm (040)<br />
258536<br />
Suche MFH von privat, 4-12 WE,<br />
Soltau bis 20 km (0171) 8949645<br />
heide kurier<br />
DHH Soltau, Bj. 81, WF 90 qm, Grdst.<br />
285 qm, WG, Wohnen, Küche, Flur<br />
GWC DG Schlafen K<strong>in</strong>d Bad/WC Abstr.<br />
Gashzg. T-Keller KP 115.000.-<br />
(05193) 9769787<br />
Soltau, priv., sehr gepfl. DHH, Bj.<br />
94, WF ca. 115 qm, Grdst. 243 qm, 5<br />
Zi., V-Bad, GWC, V-Keller, Carport,<br />
Rolläden KP: 156.000.- (05191)<br />
71435<br />
Suche Bungalow o<strong>der</strong> E<strong>in</strong>familienhaus<br />
<strong>in</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen und Umgebung.Bis<br />
max.150.000.- ohne großen<br />
Renovierungen und Mängel (0172)<br />
8803805<br />
Mobilheim mit Seeblick Bestzustand,<br />
40 qm, geräumiges Wohnz.,<br />
Küche, Duschbad mit WC, Gästez.,<br />
Schlafz., Terrasse 24 qm, 3/4 verkl.<br />
u. vergl. (0160) 96893381<br />
Anwesen mit 7 Zi. 300 qm, 150 qm<br />
Keller, Galerie, Holz u. Ölh. FBH,<br />
Kam<strong>in</strong>, Pool, 2 Garagen, 2200 qm<br />
Traumgrdst., Gartenhaus, nur<br />
250.000.- (05198) 981960<br />
Haus gesucht Munster u. Umgebung<br />
ohne Renovierungsstau, gern<br />
mit weiteren WE, von privat an privat<br />
Chiffre 13465 HK<br />
Landwitschaftl. Nutzfläche Munster/Umland<br />
zu kaufen gesucht von<br />
privat an privat Chiffre 13466 HK<br />
Soltau, EFH, 82 qm, m. Garten 649<br />
qm, schöne ruhige Wohngeg., Bj.<br />
57, 4 ZKB, V-KG, überd. Terr. m. Kam<strong>in</strong>,<br />
Supermarktnähe, 110.000.-<br />
Chiffre 13449 HK<br />
Freistehendes EFH, ca. 120 qm<br />
WF, <strong>in</strong> Soltau zentrumsnah, zu kaufen<br />
gesucht. Pr. ca. 150.000.- Chiffre<br />
13468 HK<br />
Wer möchte se<strong>in</strong> Haus gerne an<br />
nette 3 köpf. Fam. verk.? Suchen<br />
dr<strong>in</strong>gend <strong>in</strong> SVD. E<strong>in</strong>k. ist gut gesichert,<br />
Angebote bis 100.000,-<br />
(01520) 6796409<br />
3 Zi.-Whg. <strong>in</strong> Soltau Harber, Neubau,<br />
82 qm, Terrasse, V-Bad, EBK,<br />
Stellpl., Kellerabstellr. 430.- + Nk<br />
(0171) 8900941<br />
Suche 1-2 Fam.Haus o<strong>der</strong> Baugrundstück<br />
<strong>in</strong> Soltau zu kaufen<br />
(0174) 1645306<br />
Großes EFH, 7 Zimmer gr. Küche,<br />
Do.-Garage, W<strong>in</strong>tergarten, 2200<br />
qm, sehr gepfl. Nähe Wasser u.<br />
Wald bei Müden/Oe, VB 220.000.-<br />
Chiffre 6082020, Pressefachgeschäft<br />
Peters, Müden<br />
Munster EFH, ideal für Handwerker,<br />
ca. 112 qm u. 621 qm Grdst., 6<br />
Zi., Bad, Küche, T-Keller von privat<br />
(05192) 978225<br />
stellenmarkt<br />
Suche Halbtagsstelle/auf Lohnsteuerkarte<br />
im Pferdestall/Reiterhof<br />
o<strong>der</strong> auch gerne im Büro. Kaufm.<br />
<strong>Aus</strong>bildung vorhanden. Chiffre<br />
13464 HK<br />
Tierliebe Haushaltshilfe 2 x <strong>die</strong><br />
Woche für 2 Zweibe<strong>in</strong>er und 5 Vierbe<strong>in</strong>er<br />
auf 400.- mit Karte nach<br />
Müden/Örtze gesucht (0160)<br />
8018677<br />
Staatl. anerk. Erzieher<strong>in</strong> sucht Anstellung<br />
als Tagesmutter. Biete<br />
zuverl. + liebevolle Betreuung. Eigene<br />
Tochter wird Ende Mai 1 Jahr<br />
(05191) 979715<br />
Maler 50 Jahre sucht Arbeit im<br />
<strong>Heide</strong>kreis, egal ob fest o<strong>der</strong> zur<br />
<strong>Aus</strong>hilfe e<strong>in</strong>fach mal melden unter<br />
(0176) 52142558<br />
über 35 Jahre<br />
29640 Schneverd<strong>in</strong>gen · Harburger Str. 13 · � (0 51 93) 98 09 0 · Fax 98 09 10<br />
Internet: www.meyer-traumhaus.de<br />
Kle<strong>in</strong>es Wochenendhaus mit Bauplatz, <strong>in</strong> Lünzen, ca. 35 m 2 Wfl., 1 Zi.,<br />
Kü, WC, Ofen, 1416 m 2 Grd. voll erschlossen, ruhige Lage A 159 000,–<br />
Gepflegtes Nurdachhaus <strong>in</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen, 61 m 2 Wfl./Nfl.,Bj. 74, 3 Zi.,<br />
EBK, Du.-Bad, Süd-Terrasse, Gartenhaus, 362 m 2 Natur-Grd. A 159 000,–<br />
Holz-Blockhaus <strong>in</strong> W<strong>in</strong>termoor, 124 m 2 Wfl., 4 Zi., gepfl. Zust., EBK, Bad,<br />
G-WC, Ofen, Nebengeb., Garage, 1416 m 2 Grd. m. Weitblick A 89 000,–<br />
DHH <strong>in</strong> Insel, Bj. 93, 120 m 2 Wfl., 4 Zi. + Dachstudio, EBK, 2 Bä<strong>der</strong>, kl.<br />
W<strong>in</strong>tergarten, Süd-Loggia, Do.-Carport m. AR, 545 m 2 Grd. A 109 000,–<br />
EFH mit Keller, Schneverd<strong>in</strong>gen, Gorch-Fock-Str., 155 m 2 Wfl., 6 Zi., EBK, 2<br />
Bäd., Gä.-WC, Öl-Hzg., Park., Garage, 714 m 2 ruhiges Süd-Grd. A 109 000,–<br />
EFH mit E<strong>in</strong>l.-Whg. <strong>in</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen, Sandstr., 160 m 2 Wfl., 5 Zi., 2x Kü.,<br />
2 Bäd., kl. Dachgart., Keller, Gas-Hzg., Garage, 832 m 2 Grd. A 119 000,–<br />
EFH mit Keller, Schneverd<strong>in</strong>gen, Overbeckstr., 126 m 2 Wfl., 6 Zi., 2x Kü., 3<br />
Bäd., Keller, Do.-Garage m. Werkstatt, top gepflegt, 878 m 2 Grd. A 139 000,–<br />
Neubau-Bungalow <strong>in</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen, Zahrenser Weg, Gas-/Solar-<br />
Hzg., 100 m 2 Wfl. im EG, 4 Zi., Kü., Bad, Gä.-WC, HWR, Rollläden, 50 m 2<br />
<strong>Aus</strong>baures., 500 m 2 Grd., schlüsselfertig 10/10, courtagefrei L 158 500,–<br />
Bungalow <strong>in</strong> Insel, Bj. 96, 3 Zi, 91 m 2 Wfl., EBK, Bad, Gä-WC, HWR, Gas-Hzg.<br />
+ Kam<strong>in</strong>ofen, Carport mit AR., 2 Terr., 760 m 2 Grd. m. Weitblick A 159 000,–<br />
Komfort-EFH <strong>in</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen, Bj. 96, 150 m 2 Wfl., 3 Zi., EBK, 2 Bä<strong>der</strong>,<br />
Do.-Carport/AR, 2 Terrassen, 600 m 2 ruhiges Grd., L 179 000,–<br />
2 FH m. gr. Garten <strong>in</strong> Grauen, 219 m 2 Wfl., Bj. 68/98, top gepfl., 10 Zi., 2x EBK,<br />
4 Bä<strong>der</strong>, Keller, Do.-Carport, Nebengeb., Gas-Hzg., 3525 m 2 Grd. L 189 000,-<br />
Bauplatz <strong>in</strong> Heber, Hamburger Str., 2500 m 2 voll erschl., teilbar L 39 000,-<br />
Bauplatz <strong>in</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen, Moorweg, 556 m 2 voll erschl. L 45 000,-<br />
Wegen guter Nachfrage suchen wir E<strong>in</strong>familienhäuser<br />
<strong>in</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen zum Verkauf und zur Vermietung<br />
Nutzen Sie unsere langjährige Immobilien-Kompetenz!<br />
Wohn- und Arbeitsmöglichkeit<br />
bieten wir e<strong>in</strong>er freundlichen Frau,<br />
<strong>die</strong> sich e<strong>in</strong> ruhiges, gesundes, e<strong>in</strong>faches<br />
Landleben wünscht und <strong>in</strong><br />
schöner Natur <strong>in</strong> Haus und Garten<br />
tätig se<strong>in</strong> möchte. Teil- ggf. Vollzeit<br />
(01520) 1956456<br />
Maler sucht Job, Berufserfahrung<br />
vorhanden (0160) 5861412<br />
Suche Putzstelle nur <strong>in</strong> Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
<strong>in</strong> verschiedenen Tätigkeiten:<br />
z.B. Putzen, Bügeln und bei <strong>der</strong><br />
Pflege usw. (05193) 9639879<br />
Schüler<strong>in</strong>, 17 Jahre, bietet Babysitt<strong>in</strong>g<br />
an im Raum Svd. u. Neuenk.<br />
(05195) 2582<br />
Erfahrener Handwerker sucht<br />
Arbeit als Klempner, Reparaturarbeiten,<br />
Renovierungsarbeiten, Lam<strong>in</strong>at<br />
verlegen etc. bei Interesse:<br />
(05194) 399039<br />
Steuerfachangestellter sucht Nebentätigkeit.<br />
Tel. ab 18h (05195)<br />
405427<br />
Maler sucht Arbeit fit <strong>in</strong> allen<br />
Gewerken, Maler- u. Lackierarbeiten,<br />
Tapezierarbeiten, Entrümpelungs-<br />
u. Aufräumarbeiten, alles anbieten<br />
(0174) 4022682<br />
Suche Vollzeitarbeit als Zimmermädchen,<br />
Spülhilfe, Re<strong>in</strong>igungskraft,<br />
Raumpfleger<strong>in</strong>, Haushaltshilfe<br />
im Umkreis von 20 km (0170)<br />
3850837<br />
tiermarkt<br />
Nestj. Wellensittiche , Schwarz- u.<br />
Pfirsichköpfchen <strong>in</strong> versch. Farben<br />
von Züchter abzugeben (05191)<br />
999226<br />
Zu verschenken (umständehalber)<br />
nur <strong>in</strong> sehr liebevolle Hände:<br />
e<strong>in</strong> rotgetigerter 3 Jahre alter Halbperser<br />
Kater, Freigänger, kastriert<br />
(05195) 960783<br />
Pferdammt stark!<br />
Sonic-Reithelm<br />
48 - 61 cm 29.99<br />
Reithandschuhe<br />
für Erwachsene<br />
für K<strong>in</strong><strong>der</strong><br />
2.49<br />
1.99<br />
RENKEN<br />
Ihr Fachmarkt für Tier und Garten<br />
29646 Bisp<strong>in</strong>gen, Bahnhofstraße 18, Tel. (0 51 94) 8 13<br />
Riesenkan<strong>in</strong>chen Mix, seltene Farben,<br />
8 W., sowie Meerschwe<strong>in</strong>chen<br />
und Farb-Futtermäuse günstig zu<br />
verk. bei Neuenkirchen (04262)<br />
8631<br />
Ponywallach, 4 J. angeritten, Ponystuten<br />
3 J u. 1 J, Schecke, k<strong>in</strong><strong>der</strong>lieb,<br />
ca.110 cm günstig zu verkaufen<br />
bei Neuenkirchen (04262) 8631 o.<br />
(0171) 5252487<br />
K<strong>in</strong><strong>der</strong>l. Ponystute ca. 1,30 m u. 10<br />
Jahre alt, top gesund, jetzt längere<br />
Zeit nicht geritten <strong>in</strong> liebe Hände zu<br />
verk. Auch als Beisteller (05194)<br />
970470<br />
3 Schafe abzugeben VB (0172)<br />
1923046<br />
Dalmat<strong>in</strong>er-Mix 3 J. alt k<strong>in</strong><strong>der</strong>lieb,<br />
verschmust, kastriert <strong>in</strong> liebevolle<br />
Hände zu verschenken (0162)<br />
6108677<br />
Zu verk. Edelblut-Hafl<strong>in</strong>ger 4 J. alt,<br />
geritten, sportlicher Typ lieb im<br />
Umgang, Pr. VB (01577) 5361767<br />
Galloway-Absetzer 220.-, 2 Färsen<br />
1 Ochse ca. 500 kg zu verk. (05198)<br />
987288<br />
Hafl<strong>in</strong>ger Wall. groß, 150 Stm. k<strong>in</strong><strong>der</strong>lieb<br />
aber nicht langweilig,<br />
schmiede- u. verladefromm, geritten<br />
und gefahren nur an privat (0170)<br />
2016492<br />
partnerkontakte<br />
❤<br />
XENIA<br />
Top-Modell, www.la<strong>die</strong>s.de<br />
� 0 5191/97 94 71<br />
❤<br />
www.Party-Inn.de<br />
- <strong>der</strong> erotische Kurzurlaub - all <strong>in</strong>cl.<br />
viele heiße Girls - Sauna-Whirlpool<br />
Essen - Tr<strong>in</strong>ken - Erotikmassage - u.v.m.<br />
Hildesheim, Schützenwiese 25 Tel.05121/22636<br />
Tägl. ab 10.00 Uhr; Fr.+Sa. 14.°° - 4.°°, So. ab 13.°°<br />
Sonntag, 23. Mai 2010<br />
Entlaufen: Katze mit weißem Fell<br />
zartgr. getigerte Flecken a.d. Rücken,<br />
schlank, Schneverd. Feldstr.<br />
63, Belohnung. Infos an (0170)<br />
2613045<br />
Pferdetrio sucht f. d. K<strong>in</strong><strong>der</strong> d.<br />
Fam. neuen kl. Freund, gerne älter,<br />
Isi o.ä., brav u.ruhig i Umgang u.<br />
unterm Sattel. Offenstall, med. Versorg,<br />
Schutzvertrag (0171) 9961861<br />
Dr<strong>in</strong>gend neues Zuhause für unseren<br />
Kater, 8 J., regelm. geimpft/<br />
entw., u. kastriert, gesucht. Mehr<br />
Infos ab 17 h unter (05192) 888220<br />
Suchen nette Reitbeteiligung haben<br />
3 superliebe engl. Vollblüter,<br />
gegen Mithilfe, Schwal<strong>in</strong>gen, re<strong>in</strong>en<br />
Pferdemist kostenl. Abholg. (0173)<br />
6031717<br />
Wietzendorfer Hundepension<br />
und Hundeschule<br />
Tel. 0 51 96 / 25 01 31<br />
Verk. Heidschnuckenbock Jahrg.<br />
2007 Klasse I 8/8/8 (05196) 1421<br />
Yorkshire Terrier, geb. 12.04.10,<br />
mit Papieren, suchen bald e<strong>in</strong> neues<br />
Zuhause. Bei Abgabe s<strong>in</strong>d <strong>die</strong> Tiere<br />
entwurmt und geimpft. Celle<br />
(05141) 483035<br />
Chihuahua-Rüde, Langhaar, 1, 5 J.<br />
alt, m. Papieren, geimpft, entwurmt<br />
sucht e<strong>in</strong> neues Zuhause. öfters<br />
vers. o. auf AB (05053) 378025<br />
Verschenke 1jähr. Zwergwid<strong>der</strong>-<br />
Hasen 2 Weibchen 1 Männchen<br />
(0160) 92202326<br />
Elo-Welpen mit Pap., liebe Fam.-<br />
Hunde, geb. 5.4.10 mittelgroß <strong>in</strong> liebevolle<br />
Hände zu verk., Urlaubspfl.<br />
möglich (04141) 68699<br />
Ma<strong>in</strong>e Coon Kitten geimpft entwurmt<br />
u. mit Papieren, suchen<br />
neues Zuhause. Preis auf Anfrage<br />
(05055) 590776<br />
Meerschwe<strong>in</strong>chen, niedliche Babies<br />
und Jungtiere (ab 5 Wochen),<br />
langhaarig und kuschelig, aus Außenhaltung.<br />
Stck. 10.- Nähe Neuenk./<br />
SOL (0178) 1384010<br />
Transportbox für Hunde/Katzen<br />
(neu) Clipper 4 - Luxusausführung<br />
Abmessungen: 70 cm x 50 cm x 51<br />
cm Preis: VHS (05191) 70670<br />
Schmetterl<strong>in</strong>gsf<strong>in</strong>k-Hahn gegen<br />
Anzeigengebühr abzug. (05190)<br />
984738<br />
Biete Reitbeteiligung auf 8jähr.<br />
Hannoveraner Wallach für erfahrenen<br />
Reiter ab 18. Gegen Kostenbeteiligung,<br />
Riepe, ab 19 h (01520)<br />
4622362<br />
Po<strong>in</strong>ter-Mix, 8 Mon. <strong>in</strong> liebevolle<br />
Hände abzugeben (01520) 586796<br />
Katze entlaufen 10.5., grau/rot/<br />
schwarz, halblanges Fell, roter<br />
Fleck auf <strong>der</strong> Stirn, Tätow. SFA B<br />
246 (0151) 19347371<br />
Zuckersüße Zwergkan<strong>in</strong>chen<br />
(Wid<strong>der</strong>) aus Hobbyzucht zu verk.,<br />
tolle Farben, Außenh. 5 Wo. alt, jetzt<br />
schon aussuchen, Ansehen lohnt<br />
(05193) 6337<br />
Hafl<strong>in</strong>ger-Sattel neu Marke Cheval,<br />
2 x benutzt, NP 435.- für 300.-,<br />
2 Packr<strong>in</strong>ge rechts, 1 Öse h<strong>in</strong>ten, 2<br />
R<strong>in</strong>ge vorne, Sattelgurt VB (0174)<br />
9771103<br />
Verk. 6 Wo. alte Zwergkan<strong>in</strong>chen<br />
glatt u. Löwenköpfchen, Außenhaltung<br />
gew., handzahm aus priv. Hobbyzucht,<br />
Ansehen lohnt sich 15.- b.<br />
20.- (05193) 975704<br />
Sie suchen e<strong>in</strong>e RB für Ihr Pferd?<br />
Dann s<strong>in</strong>d wir genau richtig. Nähe<br />
Munster J. (14) Tel. (0162) 7905489<br />
o. V. (13 J.) Tel. (0170) 7230676<br />
Kle<strong>in</strong>e Katzen <strong>in</strong> liebevolle Hände<br />
abzugeben, zahm und stubenre<strong>in</strong>,<br />
an Hunde gewöhnt, ab 16 h (05195)<br />
2586<br />
Labradorwelpen blond u. schwarz<br />
aus liebevoller Hausaufzucht, 2 x<br />
geimpft und entwurmt, zu verk.<br />
(04176) 940514 o. (0173) 8778695<br />
JESSY, 26 J., ab 9 - 21 Uhr<br />
<strong>in</strong> Soltau (01 71) 843 51 60<br />
2 GEILE HOSENÖFFNERINNEN<br />
zeigen DIR ALLES was Man(n)<br />
sich wünscht, täglich 10 - 22 Uhr<br />
direkt a.d. B3 � 0 41 86 - 89 11 95
Sonntag, 23. Mai 2010 heide kurier<br />
Seite 17<br />
private kle<strong>in</strong>anzeigen<br />
sie & er<br />
Wir s<strong>in</strong>d neugierig auf Euch! Er<br />
49/Sie 46 suchen Paar für private<br />
Treffen und Sw<strong>in</strong>gerclubbesuche.<br />
Nur echte Paare - ke<strong>in</strong>e SMS!<br />
(0175) 7156121<br />
Witwe, 69 Jahre, schlank, NR,<br />
wünscht sich wie<strong>der</strong> e<strong>in</strong>en lieben<br />
Partner zum Glücklichse<strong>in</strong> Chiffre<br />
13462 HK<br />
Rügenurlaub komft. FeWo/App mit<br />
Kü., Bad, Balkon m.Ostseeblick Nähe<br />
Kreidefelsen für 2-6 Pers.ab 60.-/Tag<br />
Herr sucht schlanke Dame bis 45 (038392) 22278<br />
J. für genußvolle Stunden. B<strong>in</strong> Anfang<br />
40, schkl., mittelgroß, geb.,<br />
SMS (0151) 26858083<br />
Genuß ohne Reue, Oft kopiert, nie<br />
erreicht! Er, 46, 183, verwöhnt e<strong>in</strong>fühlsam<br />
u. diskret <strong>die</strong> Dame. Gern<br />
älter (01522) 3630620<br />
Niveauvolle Sie (46, 174 cm,<br />
schlk.) sucht charmanten Natur,<br />
Kultur- u. Literaturliebhaber. Bitte<br />
nur NR Chiffre 13457 HK<br />
Manche Frauen s<strong>in</strong>d vergeben,<br />
manche voll daneben! Nur wo bist<br />
Du? M, 38, schlank, 180 cm, sucht<br />
Dich ab 28. Schreib e<strong>in</strong>fach mal<br />
(01515) 1024159<br />
Er, 71 J., sucht natürliche, warmherzige<br />
Si. Chiffre 13460 HK<br />
Sie, 55 J., Schnei<strong>der</strong><strong>in</strong>, Gr. 157 cm,<br />
sucht e<strong>in</strong>en Mann im Alter von 55-<br />
70 Jahre, NT/NR, Bitte nur SMS +<br />
MMS (0151) 59023923<br />
urlaub<br />
Nordseeküste bei Büsum, große,<br />
gepflegte FeWo, 1-4 Pers., 75 qm<br />
Terr., Spielrasen, Sandkasten,<br />
Schaukel, ab 245.- pro Wohnung/<br />
Woche (04837) 330<br />
WOHNMOBILVERMIETUNG<br />
TELEFON (05195) 9609 91<br />
WWW.HR-FAHRZEUGVERMIETUNG.de<br />
Nordsee Nähe Husum, Komf. Ferienwhg.<br />
für 2-4 Pers. 2 Schlafz. 70<br />
qm, Erdg. Terr. Fahrr. Tischt. uvm.<br />
frei: 29.05. bis 12.06.10/ab 26.09.10<br />
(04671) 4298<br />
<strong>Heide</strong>-Mobile! Wohnmobilvermietung!<br />
Ab 50.- €/Tag, Son<strong>der</strong>rab. f. Früh- u.<br />
Wie<strong>der</strong>bucher. Telefon (0 51 92) 53 08<br />
www.mr-reisemobile.de<br />
Ostsee-FeWo Schönberg, direkt<br />
am Strand, 3 Zi., 52 qm bis 6 Pers.<br />
Balkon + gr. Garten, ruhige Lage, ab<br />
sofort frei u. 23.-30.6. + ab 23.8. frei<br />
(04267) 953170 o. (0173) 1569793<br />
Rügen Ostseebad Sell<strong>in</strong>-Seedorf,<br />
kuschlige FeWo, kompl. e<strong>in</strong>gerichtet,<br />
ca. 30 qm für 2 Pers. direkter Seeblick,<br />
Nähe Yachthafen (05829) 759<br />
Rügen Ostseebad Sell<strong>in</strong>, gemütl.<br />
App.45 qm 2-4 Pers.Wohnz.mit KüZ,<br />
Geschirrspüle, Bad, Schlafz./ Balkon,<br />
300 m zur Seebr./Strand (05829) 759<br />
FeWo an <strong>der</strong> Ostsee Nähe Travemünde,<br />
3 Zi., Balkon, ruhige Lage<br />
mit Ostseeblick (05191) 2223<br />
Ostseenähe, <strong>in</strong> 23738 Lensahn, Zi.<br />
m. Frühst./Küchenb. Nähe Grömitz,<br />
Dahme, Kellenh., Heiligenh., Weißenh.Strand<br />
Holst.Schweiz, 30 km vor<br />
Fehmarn Parkmögl., beh. Freibad i.<br />
Ort (04363) 1804 o. (0171) 1522021<br />
Ostseeurlaub Nähe Insel Poel FeHs<br />
o.FeWo m.Meerblick 40.-/Tag Strandkorb,<br />
Liegewiese, Grillplatz (03841)<br />
303247 o. (0176) 96195009<br />
Dänemark, Nordseeküste. Private<br />
Ferienhäuser frei. Dicht am Strand<br />
gelegen.Viele Freizeitmöglichkeiten.<br />
(05021) 2120 Fax (05021) 603819<br />
Top-Angebot <strong>in</strong> 3 Zi. Fe.-Wo. Kühlungsborn<br />
bis 4 Pers. 25.5.-27.5. =<br />
70.-, 1.-11.6. = 495.-, 29.6.-11.7. =<br />
895.-, 18.-21.8. = 195.- + ER. (05193)<br />
3619 od. (05195) 1897<br />
Nordsee-Nordstrand/Husum komf.<br />
FeWo 2-4 Pers.5.6.-12.6.frei 35.-/tgl.,<br />
10.7.-17.7.frei 40.-/tgl., 2.8.-29.8.frei<br />
ideal f. 2 Paare (05161) 8597<br />
Ostpreußenfahrt Danzig, Elb<strong>in</strong>g, Königsberg,<br />
Nidden, Gumb<strong>in</strong>nen, Masuren,<br />
12.-27.6.Kle<strong>in</strong>bus versier.Reiseltg.<br />
preisw. 2 Plätze frei (05193)<br />
1078<br />
Ostsee<strong>in</strong>sel Usedom <strong>in</strong> Z<strong>in</strong>nowitz<br />
komf. 1-3-Zi.-Fewo 30-60 qm f. 2-5<br />
Pers. ab 35.-/Übern. zu verm., EG,<br />
Terrasse, Hund erl., Info (04267)<br />
981177<br />
sonstiges<br />
Straßenflohmarkt am 30.05. von 11<br />
bis 17 Uhr, August-Schumacher-<br />
Weg (Neues Land 2) <strong>in</strong> Wietzendorf.<br />
Testpersonen bzw. Klienten für<br />
neue Heilmethode gesucht - kostenlos<br />
(05196) 1889<br />
Nachmieter <strong>in</strong> Soltau gesucht. 70<br />
qm, 2 Zimmer, EBK, Vollbad, Dachterrasse.<br />
Im Dachgeschoß e<strong>in</strong>es<br />
E<strong>in</strong>familienhauses <strong>in</strong> ruhiger Sackgasse<br />
(0177) 2215861<br />
5. Flohmarkt <strong>in</strong> Bisp<strong>in</strong>gen im Luhkamp<br />
am Sonntag, 30. Mai ab 9 Uhr<br />
ke<strong>in</strong>e Standgebühr, schaut vorbei,<br />
es lohnt sich (05194) 2673<br />
Me<strong>in</strong> Haus ist zu kle<strong>in</strong> für das wun<strong>der</strong>schöne<br />
Ölgemälde <strong>Heide</strong>landschaft,<br />
Orig<strong>in</strong>al, gerahmt, 95 x 75<br />
von Ute Wiekhorst gegen Angebot<br />
(05195) 2605<br />
F<strong>in</strong><strong>der</strong>lohn 50.- für me<strong>in</strong> lilaschwarzes<br />
Fahrrad mit 2 Körben<br />
Marke Herkules (0173) 6811917<br />
Gartenflohmarkt 5. u. 6. Juni <strong>in</strong><br />
Kreutzen, ke<strong>in</strong>e Neuware, Aufbau<br />
ab 7 Uhr, Dauer von 9-16 Uhr. Bei<br />
Regen ke<strong>in</strong> Flohm. Anm. (05055)<br />
5414<br />
Malen mit Acryl, <strong>in</strong> kl. Gruppe <strong>in</strong><br />
priv. Atelier. Abschalten, neue Kraft<br />
tanken, kreativ se<strong>in</strong>. Infos unter<br />
(05195) 972244<br />
Suchen Nachmieter für unsere 3<br />
Zi.-Whg. <strong>in</strong> Munster, stadtnah, 70<br />
qm, 480.- WM (05192) 286353<br />
Fliesenleger sucht Arbeit auch für<br />
Um- und <strong>Aus</strong>bauten (0179)<br />
6866106<br />
Me<strong>in</strong> lieber Schatz! Danke daß Du<br />
immer für mich da bist. Ich liebe<br />
Dich von <strong>ganze</strong>m Herzen. De<strong>in</strong>e<br />
kle<strong>in</strong>e süße Maus<br />
Büroe<strong>in</strong>richtung: 2 Schreibtische +<br />
Schränke, Birkeoptik, Selbstabbau<br />
und -abholung, günstig, Pr. VB<br />
(05055) 1227<br />
E<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er Käfer br<strong>in</strong>gt Dir so viele<br />
Liebesgrüße von mir wie er Punkte<br />
hat! Bis bald.<br />
Gartenflohmarkt 5. u. 6. Juni <strong>in</strong><br />
Kreutzen, ke<strong>in</strong>e Neuware, Aufbau<br />
ab 7 Uhr, Dauer von 9-16 Uhr. Bei<br />
Regen ke<strong>in</strong> Flohm. Anm. (05055)<br />
5414<br />
Fahrradanhänger für 12 und 6<br />
Fahrrä<strong>der</strong> zu vermieten ab 18 h<br />
(04265) 413<br />
Biete kostenlose Hilfe von priv. zu<br />
priv. bei Problemen mit Rechnern,<br />
Netzwerken, WLan, Telefon, Internet,<br />
Sicherheit (0151) 50811105<br />
Camcor<strong>der</strong> / Videokamera Hitachi<br />
VM-C30E mit Zubehör im Hartschalenkoffer.<br />
Preis VHS (05191) 70670<br />
Wer schenkt Jungsammler Tierpräparate,<br />
Gehörne, Geweihe,<br />
Felle? (0175) 1862159<br />
Ganzheitliche Asiatische Massagen<br />
für Körper Geist Seele, 1. Behandlung<br />
kostenlos, da noch <strong>in</strong> <strong>Aus</strong>bildung<br />
Chiffre 13458 HK<br />
HH-Auflösung <strong>in</strong> Breloh günstige<br />
Möbel (Küche, Bad, Wohn- u.<br />
Schlafz.) abzugeben, ab sofort,<br />
Anruf bitte nach 17 h (01577)<br />
3441440<br />
Suche Orientteppiche vor 1940<br />
auch beschädigt o<strong>der</strong> abgetreten,<br />
gern auch große Maße. Alles anbieten<br />
(05191) 977305 o. (0177)<br />
5123461<br />
Dorfstraßenflohmarkt <strong>in</strong> Töp<strong>in</strong>gen<br />
am 6.6.10 ab 10 Uhr, Essen, Tr<strong>in</strong>ken,<br />
Stöbern, Info u. Anmeldung<br />
unter (0174) 8236166<br />
Hallen-/Hofflohmarkt <strong>in</strong> Soltau,<br />
Samstag 29.05.2010 von 10 bis 17<br />
Uhr, Am Güterbahnhof 9 (Spedition<br />
Obenauf). Voranmeldung unter:<br />
(05191) 986655<br />
Welche Rock-, Pop- o<strong>der</strong> Jazz-<br />
Gruppe, Schülerband hat Interesse<br />
am 1. August vor Publikum kostenlos<br />
ihr Können unter Beweis zu stellen?<br />
(04265) 94075<br />
<strong>die</strong>nstleistungen<br />
Bagger- u. Radla<strong>der</strong>arbeiten, Garten-<br />
u. Pflasterarbeiten, Baumfällungen<br />
aller Art. Tel. 01 63 - 5 13 13 41<br />
Holger Schmidt<br />
Bau- und Möbeltischlerei<br />
• Fenster & Türen<br />
• Innentüren • Rolläden<br />
• Verglasungen • Treppen<br />
• Möbel • Innenausbau<br />
• Reparaturen • Wartungen<br />
Hauptstr. 8 · Schneverd<strong>in</strong>gen-Insel<br />
� 05193/6087<br />
Klaviere Neu /Gebraucht<br />
Service � 05192 - 2073<br />
Treppen<br />
Treppenrenovierung<br />
Dachausbau<br />
Dämmung<br />
und Dachfenster<br />
Treppen-Studio-Handorf<br />
Tel. 04133-6045 · Fax 6845<br />
www.treppe-handorf.de<br />
Heizöltank- und<br />
Kesseldemontagen<br />
schnell · sauber · preiswert<br />
Industriedemontagen Blienert<br />
Tel. (0 2588) 91 84 88 · Fax 9184 89<br />
Freizeitreiten<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> Natur …<br />
Menkenhof<br />
Reitpferde-, Pony- + Kutschenverleih<br />
(zum selbstfahren!) · Tgl. organisierte<br />
Planwagenfahrten · Reitunterricht<br />
W. Lütjens · Wied<strong>in</strong>gen 2 · Soltau · Mo. Ruhet.<br />
� 0 51 91-1 25 58 · www.menkenhof-soltau.de<br />
KLIMATOP<br />
Caravanschutzdächer<br />
+ Vorzeltschutzdächer<br />
20% Rabatt<br />
bis 31. 05. 2010<br />
Werkspartner<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen · � (0 51 93) 20 89<br />
Mobil (0171) 5109339<br />
Haushaltsauflösungen<br />
v. Keller bis zum Boden, preiswert<br />
u. schnell <strong>in</strong> Soltau, Celler Str. 97<br />
bei Marcel. Tel. 0 51 91 - 967191<br />
Baumfällungen - auch Problemfälle<br />
u. komplette Entsorgung, Holzhäckselarbeiten,<br />
Stubben fräsen,<br />
Verkehrssicherung, Baufeldräumung.<br />
Verkauf v. gesiebtem Mutterboden,<br />
R<strong>in</strong>denmulch sowie Holz- u. Brennhackschnitzeln.<br />
Fa. Lange, Telefon<br />
0 5195 / 3 53, Fax 0 5195 / 52 29<br />
Bock auf Mai!<br />
Das flotte<br />
Hemd € 1. 20<br />
frisch gewaschen, top gebügelt<br />
3 Pullis € 8.-<br />
3 Hosen € 13.-<br />
NEU NEU<br />
Sanft gere<strong>in</strong>igt<br />
für Sie!<br />
jetzt bei<br />
E-Neukauf Ahrens<br />
Textilre<strong>in</strong>igung<br />
Tel. 0 42 62-22 67<br />
Markisen<br />
Qualität &<br />
Fertigung<br />
<strong>in</strong> <strong>der</strong> <strong>Heide</strong><br />
Rollladen - Jalousien<br />
Insektenschutz<br />
Markisen & Rollladen Doktor<br />
05195-356724<br />
29643 Neuenkirchen<br />
Mit uns erreichen Sie<br />
2x wöchentlich<br />
45.000 Haushalte!<br />
familienanzeigen<br />
KILIAN<br />
FRANK<br />
veranstaltungen<br />
HOF- und<br />
HALLENFLOHMARKT<br />
29.5.10 ab 10 Uhr<br />
Am Güterbahnhof 9<br />
Soltau<br />
(Spedition Obenauf)<br />
HEUTE - Pf<strong>in</strong>gstsonntag<br />
„BIG PFINGSTPARTY“<br />
ab 21 Uhr mit Dj aus HH<br />
E<strong>in</strong>tritt frei!<br />
RAUCHERBAR<br />
Am Markt 1<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
www.m-one.cc<br />
365 Tage im Jahr geöffnet!<br />
RAUCHERBAR<br />
EDEL-TRÖDEL<br />
auf 350 qm<br />
Samstag + Sonntag<br />
22. + 23. Mai 2010<br />
von 10 - 16 Uhr<br />
Holzschnitzerei<br />
<strong>in</strong> Grauen/Neuenkirchen<br />
Nersumer Str. 2<br />
� 051 93 - 9713 15<br />
heide kurier –<br />
Ihr idealer<br />
Werbepartner<br />
Soltau, Karl-Baurichter-Straße 9<br />
. . . Danke für <strong>die</strong> Glückwünsche,<br />
Geschenke und Organisation<br />
unserer Hochzeit sagen<br />
Tanja & Marco Flügel<br />
Rotenburger Str. 5, Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
Wir haben am 21. Mai 2010 auf Fehmarn geheiratet!<br />
Wir möchten uns für <strong>die</strong> Glückwünsche zu unserer<br />
Konfirmation am 2. Mai 2010 herzlich bedanken.<br />
Johanna He<strong>in</strong>emann · Nils Brockmann<br />
Sebastian Wenzel · Kai Scheller<br />
VERURTEILT<br />
Der stadtbekannte Hippie JENS B. aus S. wurde<br />
festgenommen. Zeugenaussagen bestätigen, dass er es<br />
nicht geschafft hat, vor se<strong>in</strong>em 30. Geburtstag zu heiraten.<br />
SEINE STRAFE WIRD AM 25.05.10, AB 18 UHR<br />
VOR DEM RATHAUS IN SOLTAU VOLLZOGEN.<br />
Schaulustige s<strong>in</strong>d herzlich willkommen.<br />
Die Wesseloher bedanken sich<br />
E<strong>in</strong> herzliches Dankeschön<br />
für <strong>die</strong> liebevollen Aufmerksamkeiten<br />
zu unserer Konfirmation, auch im Namen unserer Eltern.<br />
TINA EDDELBÜTTEL DENNIS SCHRÖDER<br />
LEVKE GEVERS MARCEL SCHRÖDER<br />
FRANK LÜHMANN LUKAS SEITZ<br />
JAN-HENDRIK RIEDLER JASCHA TÖDTER<br />
ANNA-LENA ROTHENBURG MARCEL TRENKMANN<br />
LUTZ-NIKLAS RUSCHMEYER STEVEN TRENKMANN<br />
Wesseloh / Schneverd<strong>in</strong>gen, Mai 2010<br />
TRACY-JANE<br />
FRANK<br />
geb. Jänchen<br />
Peet’s Hoffest Müden<br />
Sa., 29. Mai 2010 ab 15 Uhr<br />
• Spielmannszug<br />
• Feuerwehrkapelle<br />
Für K<strong>in</strong><strong>der</strong>:<br />
Spiel & Spaß<br />
für Jung und Alt!<br />
Klettern <strong>in</strong><br />
<strong>der</strong> Hofeiche<br />
(veranstaltet vom<br />
Wildpark Müden)<br />
Stockbrot<br />
• Wildschwe<strong>in</strong><br />
am Spieß<br />
• Leckere Grillspezialitäten<br />
ab 19 Uhr<br />
Live-Musik<br />
mit <strong>der</strong><br />
Gruppe<br />
„Mezzo-<br />
Mix“<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Sandstraße 1 · 29328 Müden-Örtze<br />
Kart & Bowl präsentiert:<br />
„Drum bleib ich, wenn es mir auch schwer ward, nur <strong>der</strong>…“<br />
He<strong>in</strong>z Erhardt<br />
brilliant paro<strong>die</strong>rt von Andreas Neumann<br />
Dienstag, 8. Juni 2010, ab 20:00 Uhr<br />
VVK: 15,00 €, AK: 18,00 €<br />
Der Ticketversand ist selbstverständlich möglich!<br />
Ralf Schumacher Kart & Bowl · Horstfeldweg 5 · 29646 Bisp<strong>in</strong>gen<br />
Tel. (0 51 94) 982 05-0 · Fax (0 51 94) 9 82 05-20 · www.rs-kart-bowl.de
Seite 18<br />
Dachfarbbeschichtungen<br />
<strong>in</strong> anthrazit, blauschwarz,<br />
schwarz u. div. an<strong>der</strong>en Farben,<br />
auch <strong>in</strong> Hochglanzfarben<br />
möglich<br />
99<br />
28.<br />
49<br />
m22. ab m<br />
Dachre<strong>in</strong>igung<br />
Jetzt Term<strong>in</strong>e 2010 sichern!<br />
Frank Tödter · Schräger Weg 18 · 29640 Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
� 0 51 93 - 97 01 85 · Mobil 01 72 - 4 22 08 73<br />
www.dachfarben.de<br />
Vergleichen<br />
Sie <strong>die</strong> Preise!<br />
Gold-Ankauf<br />
IM<br />
BESTELLCENTER ALBER<br />
Lüneburger Straße 30 · 29614 Soltau · Tel. (0 51 91) 20 00<br />
Wir zahlen bis 21, 00 € pro Gramm/Fe<strong>in</strong>gold<br />
Zahngold 11, 20 € pro Gramm<br />
Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold<br />
- Sofort Bargeld -<br />
Mo. bis Sa. 8.00 bis 12.30 Uhr · Di. bis Fr. 14.30 bis 18.00 Uhr<br />
RÜTER<br />
Fruchtsaft<br />
Lüneburger <strong>Heide</strong><br />
Ab sofort geht es wie<strong>der</strong> los!<br />
Annahme von Rhabarber<br />
für Most und We<strong>in</strong><br />
<strong>in</strong> unseren Sammelstellen<br />
Annahme von Beeren<br />
voraussichtlich ab dem 14.06.2010<br />
Getränke Küsel<br />
Will<strong>in</strong>gen 16 · Soltau<br />
Tel. (0 51 91) 29 06<br />
Mo. bis Fr. 8 - 13 Uhr<br />
und 14.30 - 18 Uhr<br />
Herr Bölter<br />
Rotenburger Str. 25 · Brochdorf<br />
Tel. (0 51 95) 3 40<br />
Mi. 10 bis 12 Uhr<br />
Herr Riechelmann<br />
Sprengeler Dorfstraße 1<br />
Sprengel · Tel. (0 51 95) 3 85<br />
Di. 8 - 18 Uhr<br />
Rüter Fruchtsaft<br />
Danziger Straße 70<br />
Munster · Tel. (0 51 92) 25 23<br />
Di. bis Do. 9 bis 17 Uhr<br />
Rüter Fruchtsaft<br />
Salzwedeler Straße 16 · 29578 Eimke<br />
Lüneburger <strong>Heide</strong><br />
Tel. (0 58 73) 14 23 · Fax (0 58 73) 14 30<br />
Angebot im Juni<br />
20%<br />
auf med. Fußpflege<br />
/<br />
Jetzt ständig<br />
Gold-Ankauf!<br />
Perücken<br />
<strong>in</strong> großer <strong>Aus</strong>wahl.<br />
Lieferant aller<br />
Krankenkassen.<br />
Weitere Informationen<br />
erhalten Sie auf unserer<br />
Homepage<br />
www.saloncarola.com<br />
Neuer Hagen 5<br />
29614 Soltau<br />
Tel. (0 51 91) 24 14<br />
Kle<strong>in</strong>schmidt’s<br />
●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● Busreisen<br />
●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
Ruhr 2010 Kulturhauptstadt Europa<br />
<strong>in</strong>kl. E<strong>in</strong>tritt Villa Hügel<br />
vom 23.07. bis 25.07.2010<br />
mit Programm, 3 Tage<br />
p.Pers. DZ € 245,<br />
Info und Anmeldung:<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen · � (0 51 93) 9 80 80<br />
● ●<br />
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 00<br />
Wir pflegen Ihre Hände & Füße<br />
ALEXANDRA KNUF<br />
Unter den L<strong>in</strong>den 19<br />
29614 Soltau<br />
� 0 5191 - 97 5601<br />
www.Beauty-Soltau.de<br />
����8-Tage-Seniorenreise<br />
Thür<strong>in</strong>ger Wald<br />
Leistungen:<br />
Fahrt im Nichtraucherfernreisebus<br />
mit WC und Getränkeselfservice<br />
7 Übernachtungen im Zimmer<br />
mit DU und WC<br />
7 x MORADA Frühstücksbuffet<br />
5 x Abendessen als Buffet<br />
1 x Galabuffet<br />
1 x Thür<strong>in</strong>ger Spezialitätenbuffet<br />
1 Tischgetränk zum Abendessen<br />
Willkommenscocktail<br />
Stadtführung Gotha<br />
Geführter Spaziergang<br />
Geme<strong>in</strong>samer Spaziergang zum<br />
Schloß Friedenste<strong>in</strong><br />
Dia- o<strong>der</strong> Filmvortrag<br />
Thür<strong>in</strong>ger Heimatabend<br />
Tanzabend, B<strong>in</strong>go<br />
Reiseforum<br />
Kostenlose Nutzung von Hallenbad<br />
und Sauna<br />
Betreuung durch das<br />
SKAN-CLUB 60 plus-Team<br />
Kofferservice im Hotel, Insolvenzschutz<br />
Beispielsweise vor Ort buchbare <strong>Aus</strong>flüge:<br />
Thür<strong>in</strong>ger Wald-Rundfahrt<br />
Eisenach<br />
�������������������������<br />
�����������������<br />
���������������������������������������<br />
www.seniorenreisen.de<br />
���€������<br />
�������������<br />
�����������������<br />
Hell u. freundlich empfängt das MORADA<br />
Hotel Gothaer Hof se<strong>in</strong>e Gäste. Jedes<br />
Zimmer ist gemütlich und gleichzeitig mo -<br />
<strong>der</strong>n ausgestattet. Stil voll ist <strong>die</strong> Gestaltung<br />
<strong>der</strong> gastronomischen E<strong>in</strong>rich tungen.<br />
Im Hallen bad mit seniorengerechtem E<strong>in</strong>stieg<br />
fasz<strong>in</strong>ieren attraktiv gestaltete Wandgemälde.<br />
�������������������� €��������<br />
�������������������� €��������<br />
�������������������� €��������<br />
�������������������� €��������<br />
�������������������� €��������<br />
Kostenloses<br />
Kunden-Service-Telefon:<br />
0 800-123 19 19<br />
tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So<br />
�������������������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
heide kurier<br />
HermannMahler Mahler Fleischerfachgeschäft<br />
Soltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79<br />
QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG<br />
Gehacktes halb + halb . . . . . . . . . . . .1 kg € 5.30<br />
Bauchfleisch im St. o. Scheiben .1 kg € 3.60<br />
TREUE CENT<br />
Zwiebelmettwurst . . . . . . . . . . . .100 g € 0.79<br />
2000.- €<br />
BELOHNUNG<br />
zahlen wir demjenigen, für<br />
H<strong>in</strong>weise auf dem o<strong>der</strong> <strong>die</strong><br />
Täter <strong>die</strong> Donnerstagnacht<br />
vom 20. auf den 21.5.<br />
Vandalismus und Zerstörung<br />
auf unserem Grundstück<br />
betrieben haben!<br />
H<strong>in</strong>weise bitte an <strong>die</strong> Polizei<br />
Soltau � 05191 - 93800<br />
www.landhaus-eulenkrug.de<br />
Zurück<br />
Dr. Kahl<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
Baumfällarbeiten<br />
<strong>in</strong> unzugänglichen Gärten<br />
und auf engstem Raum.<br />
Häckselarbeiten,<br />
Stubbenfräsen, Baumpflege<br />
Stefan Sauter, � (05193) 7738<br />
NASSE WÄNDE,<br />
FEUCHTE KELLER?<br />
Systemlösungen gegen Feuchtigkeit<br />
Sorgfältige Ursachenanalyse<br />
Dauerhafter Feuchtigkeitsschutz<br />
ISOTEC Außen-und Innenabdichtung<br />
ISOTEC - über 60x <strong>in</strong> Deutschland<br />
ISOTEC Abdichtungstechnik Eichhöfer<br />
Soltau: 0 51 91 - 96 84 33 www.isotec-nds.de<br />
SOMMERZEIT<br />
Rolladen,<br />
-15% Rabatt!<br />
Dachfenster-<br />
rolladen,<br />
Markisen,<br />
Insektenschutzsysteme<br />
JETZT MIT SOMMERRABATT!<br />
HOLSTEN-ROLLADEN<br />
Fertigung · Montage · Kunden<strong>die</strong>nst<br />
27389 F<strong>in</strong>tel ·Rotenburger Str. 1<br />
Tel. (0 4265) 9 40 87<br />
außerdem <strong>in</strong>nen- und außenliegende<br />
Sicht- und Sonnenschutztechnik,<br />
Plissee, Vertikal-Jalousetten,<br />
Rollos, Polsterarbeiten<br />
- mo<strong>der</strong>ne Bezugsstoffe -<br />
TRAUMBÄDER • ÖKOLOGISCHE<br />
HEIZSYSTEME<br />
Peter Heyer Michael de Haan<br />
Badspezialisten<br />
<strong>der</strong> Firma Schoneboom<br />
Wir planen Ihr neues Traumbad<br />
gerne nach Ihren Wünschen und<br />
Bedürfnissen und garantieren Ihnen:<br />
� erstklassische Fachberatung<br />
� Festpreis � Fixterm<strong>in</strong><br />
� Gewährleistung � Sauberkeit<br />
… und das schlüsselfertig<br />
für alle Gewerke!<br />
� 450 m2 große Heizungsund<br />
Sanitärausstellung<br />
� Wellness-Probierstudio<br />
� jeden Sonntag Schautag<br />
von 14:00 bis 17:00 Uhr,<br />
(ke<strong>in</strong>e Beratung und Verkauf,<br />
feiertags geschlossen)<br />
INSTALLATION und FACHHANDEL<br />
WARTUNG und KUNDENDIENST<br />
Harburger Str. 17a · 29640 Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
Tel. (0 51 93) 98 41-0 · Fax (0 51 93) 98 41-50<br />
www.schoneboom.de<br />
Servicepo<strong>in</strong>t · Hauptstraße 32 · 21266 Jesteburg<br />
LOHNSTEUERHILFE BAYERN E.V.<br />
Lohnsteuerhilfevere<strong>in</strong><br />
Wir beraten Sie und erstellen<br />
www.lohi.de<br />
im Rahmen e<strong>in</strong>er Mitgliedschaft Ihre<br />
E<strong>in</strong>kommensteuererklärung<br />
bei ausschließlich E<strong>in</strong>künften aus nichtselbstständiger<br />
Arbeit, Renten und Pensionen<br />
Beratungsstelle Buchholz<br />
Beratungsstellenleiter<strong>in</strong>: Ines Peitz<br />
Breite Str. 6-Caspers Hoff<br />
21244 Buchholz<br />
Tel.: (04181) 21 87 01 0<br />
Fax: (04181) 21 87 01 1<br />
E-Mail: i.peitz@lohi.de<br />
Sie f<strong>in</strong>den uns im Internet unter www.lohi.de/792<br />
Mitglied im BDL - Bundesverband <strong>der</strong> Lohnsteuerhilfevere<strong>in</strong>e e.V. - Berl<strong>in</strong><br />
Kostenlose Abholung von Altmetall.<br />
Fa. Eibisch (01 75) 4 84 76 90<br />
Haushaltsauflösung<br />
Entrümpelung<br />
Tel. 0 5191 - 70714<br />
Traktoren + Landmasch<strong>in</strong>en<br />
gesucht. Tel. 0151 - 23 00 58 87<br />
Umzüge & Entrümpelungen<br />
Sie wissen nicht wie, was, woh<strong>in</strong>?!<br />
Ke<strong>in</strong> Problem, wir s<strong>in</strong>d für Sie da.<br />
Transporte aller Art, E<strong>in</strong>lagerungen<br />
Haushaltsauflösungen, Gartenpflege,<br />
W<strong>in</strong>ter<strong>die</strong>nst <strong>in</strong> Svd. & Umgebung<br />
� 0177 - 422 61 59<br />
Schatzkiste Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
Verkauf von Hausrat & Möbel<br />
29640 Svd., Königsberger Str. 6<br />
Öffz.: Mo.-Fr. 9-17 Uhr, Sa. 9-13 Uhr<br />
Kle<strong>in</strong>schmidt’s<br />
●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● Busreisen<br />
●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ●<br />
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●<br />
Dresden<br />
mit Schloßnacht <strong>in</strong> Pillnitz<br />
vom 13.08. bis 15.08.2010<br />
mit Programm, 3 Tage<br />
p.Pers. DZ € 227,<br />
Info und Anmeldung:<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen · � (0 51 93) 9 80 80<br />
● ●<br />
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 00<br />
Unserer heutigen<br />
<strong>Aus</strong>gabe liegen Prospekte<br />
folgen<strong>der</strong> Firmen bei:<br />
famila<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen, Munster<br />
E-Center<br />
Soltau<br />
E-Neukauf<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen, Bisp<strong>in</strong>gen,<br />
Hermannsburg, Faßberg,<br />
Munster, Neuenkirchen<br />
Netto<br />
Marken-Discount<br />
Soltau<br />
Netto Supermarkt<br />
Munster<br />
Rossmann<br />
Drogeriemarkt<br />
Munster<br />
OBI<br />
Soltau<br />
Schlecker<br />
Drogeriemärkte<br />
Quick-Schuh Dehn<strong>in</strong>g<br />
Schneverd<strong>in</strong>gen<br />
Ritterbund<br />
„Hartmann von Aue“<br />
Hermannsburg<br />
Zweiradhandel Küsel<br />
Neuenkirchen-Tewel<br />
Rathauslädchen<br />
Prüser<br />
Wietzendorf<br />
Wir bitten um Beachtung.<br />
Bedenken Sie bitte, daß unsere<br />
Kunden oft nur e<strong>in</strong>en Teil <strong>der</strong><br />
Gesamtausgabe belegen und Sie<br />
nicht alle genannten<br />
Prospekte vorf<strong>in</strong>den.<br />
Mit uns erreichen Sie<br />
2x wöchentlich<br />
45.000 Haushalte!<br />
Puma - Bugatti - Killtec<br />
Reisebüro Fenske<br />
Sonntag, 23. Mai 2010<br />
04.06. Nord-Ostsee-Kanal von Brunsbüttel – Kiel <strong>in</strong>kl. Bus, Schiff,<br />
Brunch u. Kuchenbuffet an Bord ............................................................€ 79,00<br />
06.06. Matjesessen <strong>in</strong> Glückstadt, Nachmittag mit Schiffahrt auf <strong>der</strong> Elbe u. Nord-Ostsee-<br />
Kanal bis Hochdonn, <strong>in</strong>kl. Bus, Matjesessen, Schiff, Kaffee u. Kuchen..........€ 64,00<br />
08.06. Maritimes Erlebnis auf <strong>der</strong> Elbe von Brunsbüttel – Hamburg, <strong>in</strong>kl. Bus,<br />
Schiff, Brunch u. Kuchenbuffet an Bord..................................................€ 73,00<br />
10.06. Ostseebad Kühlungsborn (freier Aufenthalt) ........................................€ 26,00<br />
13.06. Süße Früchtchen Tour, Nord-Ostsee-Kanal von Kiel zum Erdbeer-/Himbeerhof<br />
Ste<strong>in</strong>wehr, Beeren zum Selberpflücken, Café-Garten, <strong>in</strong>kl. Bus, Schiff,<br />
Brunchbuffet an Bord ............................................................................€ 60,00<br />
15.06. Weserpark/Bremen zum Bummeln/Shoppen........................................€ 15,00<br />
19.06. Berl<strong>in</strong>, Stadtrundfahrt - Nachmittag Schifffahrt auf Landwehrkanal<br />
u. Spree ................................................................................................€ 52,00<br />
27.06. Insel Amrum, Kapitänsfrühstück, Inselrundfahrt....................................€ 59,00<br />
28.06. Insel Sylt „Spezial“, <strong>in</strong>kl. Bus, Schiff, Kapitänsfrühstück, Inselrundfahrt ....€ 64,00<br />
29.06. Dodenhof <strong>in</strong>kl. 1 Kaffeegedeck..............................................................€ 14,00<br />
04.07. Landesgartenschau Bad Essen, Schifffahrt auf <strong>der</strong> Weser von M<strong>in</strong>den -<br />
Bad Essen, Mittagessen an Bord (freier Aufenthalt), Busrückfahrt ..........€ 44,50<br />
05.07. Fahrt <strong>in</strong>s „Alte Land“ zur Kirschenernte mit Schlemmerfrühstück auf<br />
e<strong>in</strong>em Obsthof mit dem Plantagen-Express durch <strong>die</strong> Obstplantagen,<br />
Kaffee + Kuchen im Glashaus Café, frische Kirschen am Hofladen ........€ 39,00<br />
08.07. Insel Sylt zur freien Verfügung (zzgl. Bahnfahrt) ....................................€ 27,00<br />
09.07. Hamburg zum Bummeln + Shoppen ....................................................€ 15,00<br />
<strong>Aus</strong>zug aus unserem Reiseprogramm!<br />
02.06. - 06.06. Monschau - zauberhafter Eifelschatz ....................................€ 388,00<br />
04.06. - 06.06.<br />
22.08. - 24.08. Oslo - mit <strong>der</strong> Luxusfähren <strong>der</strong> Color L<strong>in</strong>e ........................ab € 248,00<br />
26.06. - 03.07. Tannheimer Tal / Tirol..........................................................€ 598,00<br />
04.08. - 08.08. 4-Flüsse-Fahrt - Rhe<strong>in</strong>, Ma<strong>in</strong>, Neckar, Mosel ........................€ 449,00<br />
19.08. - 23.08. Ebs am Kaisergebirge / größter Blumenkorso Österreich ....€ 334,00<br />
05.09. - 11.09. Pertisau - Bil<strong>der</strong>buchort am Achensee ..................................€ 665,00<br />
Dorfmark · Am Holzfeld 12 · Tel. (0 51 63) Büro 60 17, privat 69 22, Fax 90 27 18<br />
Vergleichen<br />
Sie <strong>die</strong> Preise!<br />
- KangaROOS - Marc - LOWA - BIRKENSTOCK -<br />
Marken-Direkt-Verkauf<br />
SCHUHE<br />
bis 70 % unter Verkaufspreis<br />
SOLTAU<br />
nur 1 Tag ...<br />
Reithalle, W<strong>in</strong>sener Str. 34<br />
NUR MITTWOCH, 26. MAI `10<br />
E<strong>in</strong>lass: 10-18 Uhr / Veranstalter: Nero-Trad<strong>in</strong>g GmbH, Kurze Mühren 1, 20095 Hamburg<br />
- TEVA - Tatonka - Mustang - Buffalo - und viele mehr...<br />
5 TAGE<br />
Gold-Ankauf<br />
IM<br />
NECKERMANN VERKAUFSSHOP<br />
Inh. Nils Meyer<br />
Wochenangebot vom 25.5. bis 29.5.<br />
Gulasch halb & halb..........100 g 0,77 €<br />
Heidjerpfanne ....................100 g 0,69 €<br />
Schmetterl<strong>in</strong>gssteak ..........100 g 0,89 €<br />
Gekochtes <strong>Heide</strong>mett ....100 g 1,15 €<br />
MITTAGSTISCH v. 24.5. - 29.5.<br />
2 Sch<strong>in</strong>kengriller mit Nudelsalat4,50 €<br />
Bauernsülze mit Remoulade<br />
und Bratkartoffeln 4,90 €<br />
ZAHNGOLD<br />
& ALTGOLD<br />
BARANKAUF GOLD & SILBER<br />
Goldschmied-Beratung gratis.<br />
WIR KAUFEN:<br />
Zahngold (auch mit Zähnen),<br />
Münzen, Besteck, Schmuck,<br />
Schmuckteile, Silber, Plat<strong>in</strong>.<br />
SB-Restaurant · Partyservice ·<br />
Essen auf Rä<strong>der</strong>n · Eigene Herstellung<br />
189<br />
PRIMA LEDER, Inh. Haase<br />
Wilhelm-Bockelmann-Str. 5, 29633 Munster<br />
Von Di. - Sa. jedes Gericht 5,50 €<br />
Mo.: FEIERTAG!!!<br />
Di.: Heidjer-Knipp<br />
mit Apfelmus und Salzkartoffeln<br />
Mi.: BRUNCH -<br />
essen, soviel Sie mögen nur 6,90 €<br />
E<strong>in</strong>topftag:<br />
Erbsene<strong>in</strong>topf 1 ltr. 3,60 €<br />
Do.: Hähnchenbrustfilet im Speckmantel<br />
m. Buttererbsen u. Röstitalern<br />
Fr.: R<strong>in</strong>dfleisch mit Meerrettichsauce,<br />
Bohnengemüse und Salzkartoffeln<br />
Sa.: Paniertes Kotelett<br />
mit Gemüse und Salzkartoffeln<br />
Bisp<strong>in</strong>gen · Hauptstraße 10 · Telefon 0 51 94 / 23 64 · www.meyer-bisp<strong>in</strong>gen.de<br />
Der Goldschmied<br />
kommt vom<br />
25. bis 28.<br />
Mai<br />
Jetzt ständig<br />
Gold-Ankauf!<br />
Verdener Straße 21 · 29640 Schneverd<strong>in</strong>gen · Tel. (0 51 93) 23 20<br />
Wir zahlen bis 16, 50 d pro Gramm<br />
Zahngold 8, 50 Wir zahlen bis 21,<br />
d pro Gramm<br />
00 € pro Gramm/Fe<strong>in</strong>gold<br />
Zahngold 11, 20 € pro Gramm<br />
Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold<br />
- Sofort Bargeld -<br />
Tgl. 9.00 - 12.00 + 14.30 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 12.00 Uhr · Mi. geschlossen<br />
Handelt im Namen und auf Rechnung <strong>der</strong> GVG ® Goldverwertungs-Gesellschaft mbH, L<strong>in</strong>néstraße 2, 75172 Pforzheim<br />
Waldläufer - Lackner - Tamaris<br />
1. -5. 7.2010* +<br />
9. -13. 10. 2010<br />
Spr<strong>in</strong>ghorn Reisen<br />
An <strong>der</strong> Weide 25a · Soltau · � (0 51 91) 38 16 · Fax 1 53 33<br />
<strong>in</strong>fo@reise<strong>die</strong>nst-spr<strong>in</strong>ghorn.de · www.reise<strong>die</strong>nst-spr<strong>in</strong>ghorn.de<br />
*10.- € Zuschlag pro Person