Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
DM off cnow - Senne September <strong>2011</strong><br />
32<br />
3. Senner Schlittenhunderennen<br />
Deutsche Meisterschaft <strong>2011</strong><br />
22. und 23. Oktober 2010<br />
Rund um den Schafstall am Ostkampweg<br />
Bielefeld-Senne<br />
Kategorien: gefahren wird nach IFSS-Regeln s. Anhang<br />
Gästeklasse: Teilnahme möglich außer Konkurrenz.<br />
Streckenlänge: 4,5 km und 5,8 km, Wege, Wald- und Wiesenboden<br />
Preise: Pokale, Urkunden, Futter- und Sachpreise<br />
Veranstalter: <strong>VDSV</strong> mit Senner Gemeinschaft e.V. und dem Schlittenhundesportverein Münsterland (SSVM)<br />
Rennleitung/Meldungen: Rudi Ropertz Branden 11 46325 <strong>Borken</strong><br />
Tel. 02861-4596 Fax 02861-605005 Mobil: 0171-4228743<br />
e-mail: rudi@rudiropertz.de www.rudiropertz.de<br />
Meldeschluss: 15. Oktober <strong>2011</strong><br />
OPEN<br />
Startgeld: 40,-- Euro incl. Musheressen, Kinderrennen am Samstag frei<br />
Jaloucity-Cup: Im Rahmen der DM wird als Besonderheit der Jaloucity cup für unlimitierte Teams ausgefahren.<br />
Der Cup ist mit 1.000 Euro dotiert. Bei Bedarf wird offen und reinrassig besonders gewertet.<br />
Startgeld Cup: 60,-- Euro incl. Musheressen<br />
Anfahrt: A 2, Ausfahrt 26 (Bielefeld-Sennestadt), Richtung Brackwede,<br />
1. Ampelkreuzung links in die Buschkampstraße, nach 500 m links u. der Beschilderung bis zum<br />
Schafstall folgen.<br />
Zimmernachweis/Infos: Senner Gemeinschaft e.V.<br />
Am Waldbad 41, 33659 Bielefeld<br />
1. Vorsitzender: Ilja Meyer-Molnar, Tel. 0521-4040 200<br />
2. Vorsitzender: Günter Wesch, Tel. 0171-3844688<br />
Wir fahren nach dem Motto: Gemeinsam fahren, getrennt werten.<br />
Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko. Jeder Musher haftet für die von ihm verursachten Schäden selbst.
September <strong>2011</strong> DM off cnow - Senne<br />
WELTMEISTERSCHAFT Dryland <strong>2011</strong>:<br />
12 - 13 November <strong>2011</strong><br />
<strong>Borken</strong>, Deutschland<br />
Das IFSS-Council hat folgende Klassen zugelassen (Klassen auch gültig für DM Senne)<br />
CANICROSS:<br />
DCMJ1 / DCWJ1: Canicross Junior 1 von 14 bis 16 Jahre alt<br />
DCMJ2 / DCWJ2: Canicross Junior 2 17 bis 20 Jahre alt<br />
DCM / DCW: Canicross Senior 21 bis 39 Jahre alt<br />
DCMV / DCWV: Canicross Veteran älter als 40 Jahre<br />
Frauen und Männer werden in getrennten Klassen starten.<br />
BIKEJORING:<br />
DBM / DBW: Bikejöring Senior 16 bis 39 Jahre<br />
DBMV / DBWV: Bikejöring Veteran älter als 40 Jahre<br />
Frauen und Männer werden in getrennten Klassen starten.<br />
SCOOTER:<br />
DS1J: Scooter 1 Hund Junior 14 bis 16 Jahre alt<br />
DS1: Scooter 1 Hund Senior ab 16 Jahre<br />
DS2: Scooter 2 Hund Senior ab 16 Jahre<br />
Wagen:<br />
DR4J: 4-Hund Junior 14 bis 16 Jahre alt<br />
DR4: 4-Hund Senior ab 16 Jahre<br />
DR6: 6-Hunde-Senior ab 16 Jahre<br />
DR8: 8-Hund Senior ab 16 Jahre<br />
Reinrassige Teams:<br />
Es wird eine separate Klasse und Meisterschaft für reinrassige Teams in jeder Klasse geben, ausgenommen Canicross und Staffel.<br />
Die Klassen werden nur gewertet, wenn mindestens 5 Nordic Teams starten.<br />
Staffel:<br />
Ein Canicross Staffellauf ist für den letzten Tag der Veranstaltung geplant.<br />
33
IFSS WM Dryland <strong>Borken</strong> September <strong>2011</strong><br />
34<br />
Weltmeisterschaft Dryland <strong>Borken</strong><br />
12./13. November <strong>2011</strong><br />
Kategorien: siehe vorherige Seite<br />
Streckenlängen: ca. 4,5 km und 7,2 km Naturboden<br />
Preise: Medaillen, Pokale sowie Futter- und Sachpreise<br />
Organisation: SSVM in Zusammenarbeit mit dem <strong>VDSV</strong> und IFSS<br />
Rennleitung: Robert Schiesser und Rudi Ropertz<br />
Startnummernausgabe: Freitag ab 16.00 Uhr im Festzelt<br />
Startzeit: Samstag: 9.00 Uhr, Sonntag 9.00 Uhr<br />
Meldungen national: Rudi Ropertz Branden 11 46325 <strong>Borken</strong><br />
Tel. 02861-4596 Fax 02861-605005 mobil 0171-4228743<br />
e-mail: rudi@rudiropertz.de www.ssvm-ev.de<br />
Startgeld WM: 50,-- Euro einschließlich 1 Musheressen, jedes weitere 12,50 Euro<br />
Jugend 30,-- Euro, Staffel 80,-- Euro<br />
Meldeschluss: 16. Okt. <strong>2011</strong> - Nachmeldungen mit Gebühr!<br />
Best-Choice-Cup: Besonderheit: Als Rahmenprogramm der WM wird ein Cup für „Unlimitierte Teams“ ausgefahren.<br />
Der Cup ist mit 1.500,-- Euro Preisgeld dotiert. Bei Bedarf wird offen und reinrassig<br />
gewertet.<br />
Startgeld Best-Choice-Cup: 80,-- Euro incl. 1 Musheressen<br />
Austragungsort: Forellenhof Wolter Zum Homborn 8 46325 <strong>Borken</strong><br />
Anfahrt: A 31 Ausfahrt <strong>Borken</strong> - Richtung Ramsdorf<br />
Zimmernachweis: http://www.ssv-borken.de/resources/Hotel.pdf<br />
Die Teilnahme erfolgt auf eigenem Risiko. Jeder Musher haftet für die von ihm verursachten Schäden selbst.
September <strong>2011</strong> IFSS WM Dryland <strong>Borken</strong><br />
WM Dryland <strong>Borken</strong> <strong>2011</strong> Streckenlängen:<br />
kurzer Trail: ----------- 4,5 km<br />
langer Trail: 7,2 km<br />
Zeitplan Weltmeisterschaft Dryland - <strong>Borken</strong> <strong>2011</strong><br />
Freitag, 11. Nov. <strong>2011</strong>: 13:00 Uhr Teamleadermeeting mit Startnummernauslosung<br />
ca. 16:00 Uhr Startnummernausgabe im Zelt<br />
ca. 17:00 Uhr Treffen zum Kennenlernen am Lagerfeuer bei Glühwein und Punsch<br />
18:00 Uhr Einmarsch der Nationen mit Nationalhymnen<br />
19:30 Uhr offizieller Empfang durch Vertreter von Politik und Sport<br />
ab ca. 20:00 Uhr gemütliches Beisammensein im Festzelt<br />
-- Ende offen --<br />
Samstag, 12. Nov. <strong>2011</strong>: ab 7:00 Uhr Frühstück im Zelt<br />
8:00 Uhr Teamleadermeeting<br />
9:00 Uhr erster Start<br />
ca. 12:00 – 13:30 Mittagspause<br />
ca. 16:00 Uhr Staffelwettbewerb<br />
30 Min. nach dem letzten Einlauf Teamleadermeeting<br />
ca. 18:00 Uhr Ehrung verdienter Mitglieder u. Sponsorentreffen<br />
ca. 19:30 Uhr gemeinsames Musheressen im Festzelt mit Musik<br />
-- Ende offen --<br />
Sonntag, 13. Nov. <strong>2011</strong>: ab 7:00 Uhr gemeinsames Frühstück im Zelt<br />
8:00 Uhr Teamleadermeeting<br />
ca. 9:00 Uhr 1. Start<br />
ca. 12:00 – 13:00 Uhr Mittagspause<br />
ca. 15:30 Uhr Staffellauf<br />
ca. 17:30 Uhr Siegerehrung und Verabschiedung der Nationen<br />
Die Anreise ist bereits ab Mittwoch, 9.11. möglich.<br />
Toiletten und Wasser vorhanden. Kein Strom.<br />
Streckenlängen: Kleine Runde 4,5 km<br />
Große Runde 7,2 km<br />
Staffellauf 2,2 km<br />
Alle Streckenlängen können den Verhältnissen entsprechend geändert werden.<br />
35
Better Mushing<br />
Sa. 15. Oktober <strong>2011</strong><br />
Ein Seminar für Musher und Team, ein Projekt von Mush with P.R.I.D.E.<br />
Referent: Markus Luft<br />
Ort: bei Lars Rübenkamp, Hommerichweg 4, 40882 Ratingen<br />
Dauer: von 09:30 Uhr bis ca. 16:00 Uhr<br />
Teilnehmer: Erstteilnehmer werden bevorzugt, max. 15 Musher mit Team<br />
Anmeldung: per email an: mauderer.iris@gmx.de, Tel. 0173 - 84 975 28<br />
Meldeschluss: 01. Oktober <strong>2011</strong><br />
Kosten: Die Seminargebühren sowie die Verpflegung der Teilnehmer übernimmt die Fa. Dr. Alder Heimtiernahrung.<br />
Ausrüstung: funktionstüchtiger Trainingswagen (kein Quad), Booties, Snacks,<br />
Hundehaftpflichtversicherung sowie Impfpässe für alle mitgeführten Hunde<br />
Übungen im Lehrgang: Head-on-passing ® Hindernis umfahren ® Team wenden ® an Hund vorbei ® halten und booten ® Gee-Haw-<br />
Kommandos (trotz Verleitung) ® Hund laden ® Team anhalten, nach vorne gehen, mentale Kontrolle<br />
Dieses Seminar vermittelt Theorie und Praxis, es hat keinen Prüfungscharakter.<br />
Den Übungen geht eine Einführung in die Trainingslehre sowie eine Einweisung voraus. Alle Musher sind auch<br />
Posten/Beobachter.<br />
Es folgt eine ausführliche Nachbesprechung.<br />
3. Ströher Schlittenhunderennen im Tierpark Ströhen<br />
1. Lauf zur Norddeutschen-Meisterschaft<br />
am 15.10 – 16.10.<strong>2011</strong><br />
Veranstaltungsort: Tierpark Ströhen, Landkreis Diepholz, Niedersachsen<br />
Veranstalter: Schlittenhunde Sportverein Südoldenburg<br />
Starterfeld: unlimitiert<br />
Rennregeln: <strong>VDSV</strong><br />
Rennklassen: Klasse I Sibirian Husky<br />
Klasse II Alaskan Malamute / Samojede / Grönlandhund<br />
Klasse III Hunde ohne FCI Papiere<br />
Klassen: Canicross 3,5 km Bike I / Bike II 3,5 km<br />
DS I / DS II 3,5 km D (2 Hunde) 3,5 km<br />
C (3–4 Hunde) 3,5 km B (5–6 Hunde) 5,0 km<br />
A (7–8 Hunde) 5,0 km O (9-....Hunde) 5,0 km<br />
gewertet wird ab 3 Startern je Klasse<br />
Streckenlänge: bei zu warmer Witterung kann entsprechend verkürzt werden. Streckenprofil: anspruchsvoll, abwechslungsreich,<br />
fast ausschließlich Waldboden<br />
Startgeld: 35 € pro Starter (incl. 2 Essen), Doppelstart 15 €, zusätzliche Essenmarken sind bei der Startnummernausgabe<br />
erhältlich.<br />
Meldungen: Geschäftsstelle: Andreas Heuer Heideweg 33 49406 Eydelstedt eMail: Heuer.Andreas@web.de<br />
Meldeschluss: 10.10.<strong>2011</strong><br />
Haftung: Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko. Jeder Musher haftet für die von ihm verursachten Schäden selbst. Eine<br />
gültige Haftpflichtversicherung ist Pflicht. Die Anmeldung von minderjährigen Fahrern muss von den Eltern oder<br />
dem Vormund mitunterzeichnet werden. Helmpflicht in allen Klassen (außer Canicross).<br />
Mushermeeting: Samstag und Sonntag 9:00 Uhr im Startbereich<br />
Startzeit: Samstag 10:00 Uhr, Sonntag 10:00 Uhr<br />
Startnummernausgabe: Freitag 19:00 – 21:00 Uhr im Tierparkrestaurant Samstag 09:00 – 09:30 Uhr im Startbereich, bitte bei der<br />
Startnummernausgabe eine Chipliste aller am Rennen teilnehmenden Hunde abgeben.<br />
Kinderrennen: Samstag nach den Läufen, Anmeldung bei Startnummernausgabe, Startgeld frei<br />
Siegerehrung: Samstagabend: Kinderrennen Sonntagnachmittag: Canicross, Bike, Wagenklassen<br />
Musheressen: Samstag ab 19:00 Uhr im Tierparkrestaurant.<br />
Anfahrt: www.klicktel.de/routenplaner - 49419 Ströhen<br />
Weitere Infos: alle Starter erhalten freien Eintritt in den Tierpark www.ssv-suedoldenburg.de<br />
36<br />
Die Teilnahme an einem Better-Mushing Seminar<br />
ist ab sofort Vorraussetzung für die Rennlizenz.<br />
.... die garantierte<br />
Qualität!
Rennausschreibung - Schlittenhundewagenrennen<br />
1. Lauf 15./16.10.<strong>2011</strong> Mosbach/Thüringen<br />
3. Lauf 03./04.12.<strong>2011</strong> Halle/Dieskau<br />
Veranstalter: Mitteldeutsche Schlittenhunde Club e.V.<br />
Kategorien: alle außer O / Extrawertung reinrassig !<br />
Kinderrennen S, V1 und K1 (1 Hund), sowie K2 (Wagen 2 Hunden)<br />
Streckenlänge: ca. 3 bis 7 km je nach Ort u.Wetter / in Mosbach neue Strecke<br />
Rennordnung: <strong>VDSV</strong> / ESDRA-Rennregeln<br />
Rennleitung: Lothar Kallasch 034774-27670<br />
Meldung an: Susanne Kallasch Straße der Einheit 8 06279 Alberstedt SusiLothar@web.de<br />
Meldegebühr: 5,- € an Sparkasse Mansfelder Land, Kto: 3323000071 BLZ: 80055008<br />
Startgeld: 25,- € inkl. Musher- und Helferessen<br />
15,- € für Familienstarter mit Essen<br />
5,- € für Doppelstarter ohne Essen<br />
3,- € für Kinderrennen mit Essen<br />
Meldeschluss: 1 Woche vor den jeweiligen Rennen<br />
Haftung: Der Veranstalter, MSC e.V. übernimmt keine Haftung, eine Haftpflichtversicherung sowie Impf aus weise müssen<br />
vorgelegt werden!<br />
Sonstiges: Samstags kommt ein Bäckerwagen, abends Musherabend<br />
Wer Übernachtungsmöglichkeiten in Mosbach braucht, kann sich an folgende Tel. Nr. wenden, es handelt sich<br />
um eine Ferienanlage mit Blockhütten ca. 100 m vom Stake-out entfernt!<br />
Tel.: 036921-27753 oder über die Internetseite des Besitzers: www.ferienheim-mosbach.com<br />
12. Mühlentour am Kottmar/Oberlausitz<br />
Veranstaltungsort: 02708 Kottmarsdorf (Nähe Bockwindmühle)<br />
Termin: 28.10. - 31.10.<strong>2011</strong><br />
Veranstalter: SSVS<br />
Tourbeginn: ab 9:30 Uhr an allen 3 Tagen<br />
Streckenlängen: wahlweise 6 oder 15 km<br />
Streckenprofil: bergig<br />
Meldegeld: 15,00 €<br />
Rahmenprogramm: Freitagabend: ab 19 Uhr Treff am Feuer bei Kesselgulasch und Getränken<br />
Samstagabend: ab 19 Uhr Musheressen in Schaubackstube des Mühlenvereins mit Damwild aus dem Backofen<br />
Sonntag: ab 19 Uhr Treff wie Freitagabend<br />
Haftung: Teilnahme auf eigenes Risiko, jeder haftet selbst für Schäden<br />
Meldung bitte an: Thomas Menschner<br />
Hauptstraße 23<br />
01909 Frankenthal<br />
Tel 035954-50404 E-Mail: th-menschner@t-online.de<br />
Meldeschluss : 24.10.<strong>2011</strong><br />
37
38<br />
19. Int. Schlittenhunde-Wagenrennen<br />
am 29./30. Oktober <strong>2011</strong><br />
in Bermuthshain (Grebenhain) / Vogelsberg<br />
(gemeinsam fahren / getrennt werten)<br />
Veranstalter: HSSC (Wertungslauf zur Hessenmeisterschaft und zum Hessencup)<br />
Rennleiter: Mario Sagrauske<br />
Organisation: Mario Sagrauske<br />
Startzeit: Samstag und Sonntag 10:30 Uhr<br />
Klassen: alle Klassen, reinrassig und offen,<br />
Kinderrennen: nur am Samstag auf verkürzter Strecke. Leitung: HSSC-Jugendwartin Sandra Reichwein<br />
Streckenlänge: ca. 5,9 km<br />
Streckenprofil: abwechslungsreich<br />
Teilnehmer: limitiert auf 75 Starter<br />
Startgeld: 30,00 Euro (Meldegeld entfällt)<br />
Meldung und Info: Mario Sagrauske Weidenstraße 11 35466 Geilshausen Tel 06407-403278<br />
Nachmeldungen: nur nach telefonischer Rücksprache<br />
Meldeschluss: 26. Oktober <strong>2011</strong><br />
Siegerehrung: Sonntag ca. 1 Stunde nach letztem Zieleinlauf<br />
Sonstiges: Helmpflicht für alle Jugendlichen unter 18 Jahren<br />
Startnummernausgabe Freitag ab 20:00 Uhr<br />
Verkaufsstände bedürfen der Genehmigung"<br />
Rennregeln: WSA/<strong>VDSV</strong> Rennordnung<br />
Impfpass und Versicherungspolice für ALLE mitgeführten Hunde!<br />
Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko.<br />
Jeder Musher haftet für die von ihm verursachten Schäden selbst.<br />
Wir wünschen Euch eine gute Anreise und freuen uns auf Euer Kommen!<br />
5. Int. Schlittenhunde-Wagenrennen<br />
am 05./06. November <strong>2011</strong><br />
in Leidenhofen / Ebsdorfergrund<br />
(gemeinsam fahren / getrennt werten)<br />
Veranstalter: HSSC (Wertungslauf zur Hessenmeisterschaft und zum Hessencup)<br />
Rennleiter: Barbara Balzuweit<br />
Organisation: Barbara Balzuweit / Heinz Bierau<br />
Startzeit: Samstag und Sonntag 10:30 Uhr<br />
Klassen: alle Klassen, reinrassig und offen,<br />
Kinderrennen: nur am Samstag auf verkürzter Strecke, Leitung: HSSC-Jugendwartin Sandra Reichwein<br />
Streckenlänge: ca. 6 km<br />
Streckenprofil: abwechslungsreich<br />
Startgeld: 30,00 Euro (Meldegeld entfällt)<br />
Meldung und Info: Hans Bierau, Friedhofstr.8 35085 Ebsdorfergrund Tel 06424-70454 oder 06424-1765<br />
Nachmeldungen: nur nach telefonischer Rücksprache<br />
Meldeschluss: 31. Oktober <strong>2011</strong><br />
Siegerehrung: Sonntag ca. 1 Stunde nach letztem Zieleinlauf<br />
Sonstiges: Matschfreier Stake-Out<br />
Helmpflicht für alle Jugendlichen unter 18 Jahren<br />
Startnummernausgabe Freitag ab 20:00 Uhr<br />
Verkaufsstände bedürfen der Genehmigung<br />
Anfahrt: A5 Abfahrt Grünberg / Rabenau<br />
B3 Abfahrt Ebsdorfergrund / Fronhausen<br />
Rennregeln: WSA/<strong>VDSV</strong> Rennordnung<br />
Impfpass und Versicherungspolice für ALLE mitgeführten Hunde!<br />
Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko.<br />
Jeder Musher haftet für die von ihm verursachten Schäden selbst.<br />
Wir wünschen Euch eine gute Anreise und freuen uns auf Euer Kommen!
Schlittenhunde-Wagenrennen Luhmühlen<br />
5./6. November <strong>2011</strong><br />
Gemeinsam fahren - getrennt werten<br />
Wertungslauf zur Norddeutschen Meisterschaft<br />
Veranstalt.-Ort: Luhmühlen bei Lüneburg<br />
Veranstalter: Schlittenhunde Sportclub Niedersachsen<br />
Rennregeln: <strong>VDSV</strong>, FCI Ahnentafeln für Reinrassigenwertung, Impfpass, Versicherungspolice für alle mit geführten Hunde<br />
Rennleiter: Ralf Kaste<br />
Teilnehmer: Limitiert auf maximal 100 Gespanne<br />
Startzeit: Samstag und Sonntag ab 10:00 Uhr, Änderungen vorbehalten<br />
Klassen: Alle Klassen 1 bis 3; Kinderrennen (bitte vorher unbedingt mit anmelden)<br />
Streckenlänge: 3,2 - 5 km für alle Klassen, siehe Info unter www.sscn.de !!<br />
Streckenprofil: flaches Gelände, Sand-, Gras- und Waldwege<br />
Meldegeld: Entfällt<br />
Startgeld: 35,- € bei Einzelstart, 45,- € bei Doppel- oder Partnerstart, incl. 2 Musheressen (Musheressen für Kinder frei))<br />
Bezahlung bei Startnummernausgabe, Freitag ab 19:00 Uhr<br />
Meldungen an: Günter Ammon per Post: Lange Strasse 7b 30982 Schulenburg<br />
per e-Mail e-g.ammon@t-online.de<br />
Telefon: 0172-5114005<br />
Meldeschluss: 30. Oktober <strong>2011</strong><br />
Nachmeldung: Auf Anfrage, plus 10,- €<br />
Info: Roland Klein 0170-581 7844<br />
Günter Ammon 0172-511 4005<br />
Siegerehrung: Ca. 1 Stunde nach Rennende, getrennte Wertung ab 3 Teilnehmer pro Klasse<br />
Sonstiges: Bei Anmeldung bitte Anzahl Teilnehmer fürs Musheressen mit angeben !<br />
Wasser vor Ort, Strom kann leider nicht zur Verfügung gestellt werden.<br />
Haftung: Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko.<br />
Jeder Musher haftet für die von ihm verursachten Schäden selbst.<br />
Der SSNH - Sleddogsports Nordhessen<br />
lädt ein zum<br />
Trainingscamp und Tourenfahren<br />
am 12./13.11.<strong>2011</strong><br />
auf der Wintermühle,<br />
61276 Neu Anspach Ts, Stahlnhainer Mühle 10<br />
Anreise Freitag möglich.<br />
Teilnahmegebühr 25,00 Euro,<br />
darin enthalten ein Verzehrgutschein für das Restaurant auf der Wintermühle.<br />
Fährt ein Zweitmusher (Familienmusher) kostet dies 10,00 Euro extra.<br />
Auch er erhält einen Verzehrgutschein.<br />
Zur Verfügung stehen zwei Strecken - ca. 7 km und ca. 15 km,<br />
je nach Witterung evtl. Verlängerung möglich.<br />
Anmeldungen bis zum 07.11.<strong>2011</strong><br />
schriftlich an Ralf Nickel Raiffeisenstr. 7a 61250 Usingen<br />
oder telefonisch 06081-911873.<br />
Teilnahmegebühr bitte auf das Konto des SSNH überweisen:<br />
Sleddogsports Nordhessen<br />
KtNr: 6301404415<br />
BlZ: 501 900 00<br />
Frankfurter Volksbank<br />
39
40<br />
20. FRANKONIA OPEN<br />
19./20.11.<strong>2011</strong> in Lauf/Schönberg bei Nürnberg<br />
Bayerische Meisterschaft des SSVB<br />
Veranstalter FSSC<br />
Rennregel <strong>VDSV</strong> für Bayern modifiziert<br />
Rennleiter Rocco Pigola, Tibor Angyal<br />
Startzeit Samstag 10:00 Uhr – Sonntag 09:00 Uhr<br />
Klassen-Jugend Cross, Velo, Scooter, 2Hunde, 4Hunde - Helmpflicht<br />
Klassen-Damen Cross, Velo bei mindestens 3 Startern<br />
Canicrossklassen Cross, Velo1, Velo3, Scooter1, Scooter3, Happydog (min. 8 Jahre),<br />
Gespannklassen D1/2/3, C1/2/3, B1/2/3, A1/3, O1/3 – O mit Beifahrer min. 16 Jahre<br />
Streckenlänge Lauf 5 km<br />
Streckenprofil Lauf flach<br />
Meldegeld 10 € auf Konto (Lauf) 10547198 - BLZ 75051565 - Sparkasse Kelheim überweisen,<br />
erst dann ist Meldung gültig<br />
Startgeld 25 € (inkl. 1 Musheressen) Doppelstart +10 € / Vereinslose Teilnehmer +10 €<br />
Nachmeldung auf Anfrage unter 0170 4838189 +10,- € Ummeldung am Freitagabend +5,- €<br />
Familienstart 20 € Meldegeld, 30 € Startgeld (müssen zusammen wohnen)<br />
Info Startnummernausgabe jeweils Freitag ab 18:00 Uhr im Festzelt<br />
Meldeschluss am 15.11.<strong>2011</strong> um 12:00 Uhr, danach siehe Nachmeldung<br />
Klassenwertung wenn nicht 3 Starter in den Klassen, wird Cross Herren und Damen zusammen gewertet. Velo1 Damen und Herren<br />
oder Velo3 Damen und Herren werden zusammen gewertet. In den einzelnen Gespannklassen findet keine Wertung<br />
statt, wenn keine 3 Starter gemeldet sind.<br />
Haftung Der Veranstalter übernimmt keine Haftung. Versicherungsunterlagen, gültige Impfausweise und FCI Papiere sind<br />
mitzubringen.<br />
Mit freundlicher Unterstützung von Mandant Plus & Happy Dog<br />
7. Internationales Schlittenhunderennen<br />
REISENBACH<br />
26./27.11.<strong>2011</strong><br />
Rennanmeldung / Post<br />
Tibor Angyal<br />
Wiesentfels 14<br />
96142 Hollfeld<br />
Fon: 015787739663<br />
Online Anmeldung<br />
www.fssc.de<br />
Rennregeln: IFFS off snow modifiziert<br />
Veranstalter: BWSC/<strong>VDSV</strong> und TV Reisenbach<br />
Rennleiter: Arno Steichler<br />
Teilnehmer: limitiert auf 120<br />
Startzeit: Samstag und Sonntag 10.00 Uhr, in Cross am 2. Tag Jagdstart !!!<br />
Klassen: S-Cross/ S-Velo/Scooter (alle bis 2 Hunde), D1/D2/D3, C1/C2/C3, B1/B2/B3, A+O 1+3<br />
Streckenlänge: Scooter, D1/D2/D3, S-Cross, C1/C2/C3, ca. 6 km<br />
B1/B2/B3, S-Velo ca. 7,5 km<br />
A+O 1+3, ca. 9 km<br />
Streckenprofil: Wald- Wiesenwege anspruchsvoll<br />
Meldegeld: 10 Euro auf Konto Sparkasse Neckartal-Odenwald BLZ 67450048 Konto Nr. 1001095445 (sonst keine Aufnahme<br />
in die Startliste) - Anzahl der Musheressen bzw. Frühstück mit anmelden !!!!!!<br />
Startgeld: 25 .-Euro Doppelstart + 10 Euro<br />
Meldung an: Arno Steichler Amorbacher-Str. 52 74722 Buchen-Hettingen oder Online über BWSC-Homepage<br />
Meldeschluss: 21.11.<strong>2011</strong><br />
Nachmeldung: Auf Anfrage<br />
Info: Arno Steichler Tel 06281-1759 oder 0171-8891258<br />
Anfahrt: 69427 Mudau/Neckar-Odenwald-Kreis<br />
Ortsmitte Mudau-Oberscheidental nach Reisenbach bis Ortsende Sportanlagen<br />
Siegerehrung: ca. 1 Stunde nach Rennende im Sportheim<br />
Sonstiges: Startnummernausgabe freitags im Sportheim, 1 Musheressen, Musherabend mit DJ/Brasilianische Grillnacht<br />
Dusch-/Saunamöglichkeiten im Sportheim Weitere Essen + 10 Euro (Kinder/Jugendliche frei)<br />
Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko. Jeder Musher haftet für die von ihm verursachten Schäden selbst.
8. Vielseitigkeitslauf<br />
in Lohmen / Sächsische Schweiz<br />
Teilnahme soll dem Better-Mushing-Seminar gleichgestellt werden.<br />
Veranstaltungsort: Lohmen-Herrenleite, Gelände des Vereins „Historische Feldbahn e.V.“<br />
Termin: 26./27.11.<strong>2011</strong><br />
Veranstalter: SSVS-Sachsen<br />
Stellkapazität: max. 24 Stellplätze<br />
Startzeit: 11:00 Uhr an beiden Tagen<br />
Klassen: Velo / Gespanne bis max. 6 Hunde<br />
Streckenlänge: 9 km<br />
Streckenprofil: bergig<br />
Stationen: Diverse Fremdhundebegegnungen, Hunde booten, Hindernis überwinden, Sackgasse, Brücke, Labyrinth,<br />
Tunnel u.a.<br />
Meldegeld: 15,00 €<br />
Siegerehrung: Sonntag ca. 15 Uhr<br />
Rahmenprogramm: Freitagabend: Essen aus der Gulaschkanone am Lagerfeuer<br />
Samstagabend: herzhaftes Musheressen am Lagerfeuer<br />
Haftung: Teilnahme auf eigenes Risiko, jeder haftet selbst für Schäden<br />
Meldung: Björn Gedlich Am Wesenitzbogen 1 01847 Lohmen Tel 03501 587 372 e-mail malibjoern@aol.com<br />
Meldeschluss: 01.11.<strong>2011</strong><br />
Rennausschreibung - Schlittenhundewagenrennen<br />
1. Lauf 15./16.10.<strong>2011</strong> Mosbach/Thüringen<br />
3. Lauf 03./04.12.<strong>2011</strong> Halle/Dieskau<br />
Veranstalter: Mitteldeutsche Schlittenhunde Club e.V.<br />
Kategorien: alle außer O / Extrawertung reinrassig !<br />
Kinderrennen S, V1 und K1 (1 Hund), sowie K2 (Wagen 2 Hunden)<br />
Streckenlänge: ca. 3 bis 7 km je nach Ort u.Wetter / in Mosbach neue Strecke<br />
Rennordnung: <strong>VDSV</strong> / ESDRA-Rennregeln<br />
Rennleitung: Lothar Kallasch 034774-27670<br />
Meldung an: Susanne Kallasch Straße der Einheit 8 06279 Alberstedt SusiLothar@web.de<br />
Meldegebühr: 5,- € an Sparkasse Mansfelder Land, Kto: 3323000071 BLZ: 80055008<br />
Startgeld: 25,- € inkl. Musher- und Helferessen<br />
15,- € für Familienstarter mit Essen<br />
5,- € für Doppelstarter ohne Essen<br />
3,- € für Kinderrennen mit Essen<br />
Meldeschluss: 1 Woche vor den jeweiligen Rennen<br />
Haftung: Der Veranstalter, MSC e.V. übernimmt keine Haftung, eine Haftpflichtversicherung sowie Impf aus weise müssen<br />
vorgelegt werden!<br />
Sonstiges: Samstags kommt ein Bäckerwagen, abends Musherabend<br />
Wer Übernachtungsmöglichkeiten in Mosbach braucht, kann sich an folgende Tel. Nr. wenden, es handelt sich<br />
um eine Ferienanlage mit Blockhütten ca. 100 m vom Stake-out entfernt!<br />
Tel.: 036921-27753 oder über die Internetseite des Besitzers: www.ferienheim-mosbach.com<br />
41
5. Dobler Eiszäpflelauf <strong>2011</strong><br />
Der Dobler Eiszäpflelauf verläuft über ca. 25 km in einer der schönsten Gegenden des Nördlichen Schwarzwalds. Die Strecke ist als mittel<br />
bis schwer einzustufen. Anreise ab 08.12.<strong>2011</strong> möglich (keine Trainingsmöglichkeit)<br />
1. Tag, Freitag, 09.12.<strong>2011</strong>: Ab 18:00 Uhr Nachtrodeln am Dobler Wasserturm. Hierzu leuchtet die FFW Dobel den gesamten<br />
Rodelhang mit Lichtmasten aus. Genießen Sie den Abend bei Lagerfeuer, Glühwein und Gulaschsuppe<br />
2. Tag, Samstag, 10.12.<strong>2011</strong>: Ab 10:00 Uhr Start Ab 18:00 Uhr Musherabend mit Acoustic Groove Vorband Peter Maffay)<br />
3. Tag, Sonntag, 11.12.<strong>2011</strong>: Ab 10:00 Uhr Start Ab ca. 15:00 Uhr Siegerehrung<br />
Liegt auf der Strecke kein Schnee, wird die Veranstaltung mit Trainingswagen durchgeführt. Befindet sich Eis auf der Strecke, wodurch die<br />
Durchführung mit Wagen zu einer Gefahr für Musher und Hunde werden könnte, wird der Lauf nicht ausgetragen. Die Entscheidung darüber<br />
liegt bei der Rennleitung.<br />
Rennklassen: Skijöring 1-2 Hunde<br />
Pulka 1-4 Hunde<br />
MD 4 3 und 4 Hunde<br />
MD 6 5 bis 7 Hunde (abweichend IFSS)<br />
MD 12 8 bis 12 Hunde<br />
Tourenklasse: Beschränkte Starterzahl<br />
Rennordnung: Es gilt die Rennordnung der IFSS<br />
Zugelassen sind nur Hunde mit FCI-Papieren.<br />
Hundetransportsack ist Pflicht, sowohl bei Schlitten-, als auch bei Wagenrennen.<br />
2 Hunde vor dem Schlitten sind in der Tourenklasse zugelassen. In LO Quad nach Absprache.<br />
Papiere: Gültige Impfausweise für alle zum Rennen mitgebrachten Hunde. FCI-Papiere für die <strong>beim</strong> Rennen eingesetzten<br />
Hunde. Nachweis einer bestehenden Haftpflichtversicherung. Tourenklasse ohne FCI-Papiere möglich, aber es<br />
werden nur nordisch aussehende Schlittenhunden zugelassen.<br />
Meldeschluss: 03.12.<strong>2011</strong> (Nachmeldungen doppelte Meldegebühr)<br />
Meldegeld: Bis 03.12.11 - 10,- € danach (Nachmeldungen) – 20,- €<br />
Bankverbindung: Das Meldegeld bitte auf das Bankkonto des DSLT überweisen:<br />
VR Genossenschaftsbank Fulda BLZ 530 601 80 Konto Nr. 820 839 5<br />
Auslandsüberweisungen: BIG/Swifcode: GENODE51FUL / IBAN: DE16 5306 0180 0008 2083 95<br />
Startgeld: 25,- € (bar bei Startnummernausgabe, keine Schecks) incl.1 Musheressen.<br />
Rennleitung: Andreas Kraft<br />
Meldung an: Peter Tillmann Ahornweg 7 59909 Bestwig kasse@dslt.de, Meldeformular unter www.DSLT.de<br />
Musherlizenz: Laut Beschluss des Verbandstages ist der DSLT verpflichtet, die Musheslizenz zu überprüfen und von<br />
Nichtlizenz inhabern 25.- € als einmalige Lizenzvergabe für dieses Rennen zu kassieren.<br />
42<br />
Landesmeisterschaft Rheinland-Pfalz<br />
Hillesheim/Eifel<br />
03.-04.12.<strong>2011</strong><br />
Veranstaltungsort: 54576 Hillesheim/Eifel<br />
Veranstalter: SSRS und FFW Walsdorf<br />
Organisation und Info: Gabi Lames (06593-1520 0175-7246083)<br />
Stake-out: An der Schwedenschanze (Am Rosenberg)<br />
Rennleiter: Guido Gilles<br />
Rennregeln: gemäß <strong>VDSV</strong>-Beschluss<br />
Rennklassen: alle Klassen gemäß entsprechender Rennregeln, getrennte Wertung reinrassig und offen<br />
Kinderrennen: Sa. 03.12.<strong>2011</strong> ca. 15:30 Uhr<br />
Streckenlängen: Läufer, Roller/Velo, 2- 4 Hunde ca. 5,7 km, 6- 8 Hunde und offen ca. 7,8 km<br />
Streckenprofil: Feld- und Wiesenwege, überwiegend flach, kurze Anstiege<br />
Startzeit: Sa. und So. ab 10:00 Uhr<br />
Startnummernausgabe: Fr. 02.12. ab 19:00 Uhr, Sa. 03.12. bis 09:30 Uhr<br />
Musherabend: Im Zelt am Stake-out ab 19:00 Uhr, Musheressen und Live- Musik<br />
Startgeld: 30 € (incl. 2 Essen), Doppelstart + 15 € (kein zusätzliches Essen)<br />
Meldung an: Guido Gilles Masburger Str. 50 56759 Kaisersesch,<br />
Tel. 02653-4141 Fax: 0261-291412708 Mail: guido.gilles@lbm-montabaur.rlp.de<br />
Meldeschluss: 29.11.<strong>2011</strong><br />
Haftung: Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko. Jeder Musher haftet für die von Ihm verursachten Schäden selbst.<br />
Haftpflichtversicherung und Impfausweise für alle mitgeführten Hunde erforderlich.<br />
Siegerehrung: So. ca. eine Stunde nach dem letzten Zieleinlauf<br />
Rheinland-Pfalz-Meister je Klasse Platz 1- 3<br />
Sonstiges: Verkaufsstände bedürfen der Genehmigung
13. Schlittenhunderennen Friedrichsbrunn/Ostharz<br />
Gemeinsam fahren - getrennt werten<br />
Wertungslauf zur Norddeutschen Meisterschaft<br />
14./15. Januar 2012<br />
Veranstalter: Schlittenhunde Sportclub Niedersachsen<br />
Rennregeln: <strong>VDSV</strong>, FCI Ahnentafeln für Reinrassigenwertung, Impfpass, Versicherungspolice für alle mitgeführten Hunde<br />
Rennleiter: Herbert Trümper<br />
Teilnehmer: Limitiert auf maximal 80 Gespanne !!<br />
Startzeit: Samstag und Sonntag ab 10:00 Uhr, Änderungen vorbehalten<br />
Klassen: Alle Klassen 1 bis 3; Kinderrennen (bitte vorher unbedingt mit anmelden)<br />
Streckenlänge: S, D, C: 6 km, B: 10 km, A und O 20 km (je nach Schneelage)<br />
Bei Schneemangel keine Durchführung als Wagenrennen<br />
Streckenprofil: Anspruchsvoll, harztypisch, abwechslungsreich<br />
Meldegeld: Entfällt<br />
Startgeld: 25 € bei Einzelstart, 35 € bei Doppel- oder Partnerstart<br />
Musheressen muss extra bezahlt werden (7 €/Person, Musheressen für Kinder frei)<br />
Bitte bei der Anmeldung die Anzahl Teilnehmer fürs Musheressen mit angeben<br />
Bezahlung bei Startnummernausgabe, Freitag ab 19:00 Uhr<br />
Meldungen an: Holger Winter per Post: Neddener Dorfstrasse 9 27308 Kirchlinteln/Neddenaverbergen<br />
per e-Mail holgerwinter69@t-online.de<br />
Telefon: 04238-94104<br />
Meldeschluss: 8. Januar 2012<br />
Nachmeldung: Auf Anfrage, plus 10 €<br />
Info: Herbert Trümper 0531-372285 0160-9657 9021<br />
Holger Winter 04238-94104 0172-426 4740<br />
Siegerehrung: Ca. 1 Stunde nach Rennende, getrennte Wertung ab 3 Teilnehmer pro Klasse<br />
Sonstiges: Wasser und Strom kostenlos<br />
Haftung: Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko. Jeder Musher haftet für die von ihm verursachten Schäden selbst.<br />
11. Fichtelgebirgs - Adventure<br />
Oberwarmensteinach 20./22.01.2012<br />
Bayerische Meisterschaft des SSVB<br />
eventuell als 6-Tages-Rennen über 252 km<br />
(geplant/noch nicht sicher) – Infos im Web www.fssc.de<br />
3 Tage in Warmensteinach und 3 Tage in Schöneck<br />
Veranstalter FSSC & Skiclub Oberwarmensteinach<br />
Rennregel WSA/ESDRA<br />
Rennleiter Rocco Pigola<br />
Startzeit Samstag 09:30 Uhr – Sonntag 09:30 Uhr<br />
Klassen-Sprint Sprintklassen je nach Meldungen SJ, D, C, B, A, O<br />
Klassen-Distance Pulka, D1/I, D1/II, D2/I, D2/II, DO, Limited, Unlimited<br />
Streckenlänge 8-42 km<br />
Streckenprofil anspruchsvoll, sehr kupiert<br />
Meldegeld 10,- Euro auf FSSC Konto überweisen<br />
Startgeld 35,- Euro<br />
Nachmeldung auf Anfrage unter Fon: 015787739663 Gebühr + 10,- Euro<br />
Info Startnummernausgabe Freitag ab 18:00 Uhr<br />
Haftung Der Veranstalter übernimmt keine Haftung. Versicherungsunterlagen, gültige<br />
Impfausweise und FCI Papiere sind mitzubringen.<br />
Sonstiges Achtung sehr steile Anfahrt, bitte unbedingt an Winterausrüstung denken.<br />
Trainingsmöglichkeit ca. 12 km (aktuelle Infos dazu folgen im Web)<br />
Infos www.fssc.de und www.ssvb.de<br />
Trainingstrail eventuell schon ab 15.01.<strong>2011</strong> (Infos im Web)<br />
Rennanmeldung / Post<br />
bis zum: 14.01.2012<br />
an:<br />
Tibor Angyal<br />
Wiesentfels 14<br />
96142 Hollfeld<br />
Nachmeldung auf Anfrage<br />
Mobil 015787739663<br />
Anfahrt:<br />
Richtung Ochsenkopf,<br />
Warmensteinach<br />
Infos: www.fssc.de<br />
Meldegeld auf FSSC Konto<br />
Kreissparkasse Kelheim<br />
BLZ 75051565<br />
Konto Nr. 10547198<br />
überweisen.<br />
Online Anmeldung<br />
www.fssc.de<br />
43
44<br />
Vogtland-Trail - 2012<br />
Schöneck 27.01. - 29.01.2012<br />
(eventuell als 3-Tagesrennen für die Distancemusher)<br />
Veranstalter FSSC & Stadt Schöneck<br />
Schirmherrin Bürgermeisterin - Isa Suplie<br />
Rennregel WSA<br />
Chef-Rennbereich Bernd Ebert, Rocco Pigola<br />
Trailchef Harald Bannert<br />
Rennleiter Rocco Pigola<br />
Zeitnahme Skiverein Schöneck<br />
Startzeit Samstag 10:00 Uhr, Sonntag 09:00 Uhr<br />
Klassen-Tour nur in der Wertungsklasse, verkürzen nach 25 km möglich<br />
Klassen-Distance Pulka, D1/I, D1/II, D2/I, D2/II, DO, Limited, Unlimited, Skijöring/Test<br />
Streckenlänge 25 und 40 km (plus/minus 5 km) Streckenverlauf noch nicht ganz sicher<br />
Streckenprofil Mittelgebirge, für Anfänger auch geeignet<br />
Meldegeld 10,- Euro<br />
Startgeld 35,- Euro (inkl.2 Musheressen + Gutschein für Schwimmbad/Sauna)<br />
Ablauf/Rahmen Musherabend Samstag ab 18:00 Uhr, Siegerehrung Sonntag ca.15:30 Uhr<br />
Tourismus-Info www.schoeneck.eu - ist sehr schneesicher als Rennort auf ca. 800 hm<br />
Haftung Der Veranstalter übernimmt keine Haftung. Versicherungsunterlagen, gültige<br />
Impfausweise und FCI Papiere sind mitzubringen.<br />
Sonstiges alle weiteren aktuellen Infos und Online-Rennanmeldungen unter www.fssc.de<br />
eventuell als 6-Tages-Rennen über 252 km<br />
(geplant/noch nicht sicher) – Infos im Web www.fssc.de<br />
3 Tage in Warmensteinach und 3 Tage in Schöneck<br />
Rennanmeldung / Post<br />
bis zum: 24.01.2012<br />
an: Rocco Pigola<br />
Am Wolfsgraben 2<br />
D-93333 Neustadt<br />
Anfahrt:<br />
A72, Abfahrt Plauen/Süd,<br />
Oelsnitz, 08261 Schöneck<br />
Infos: www.fssc.de<br />
Meldegeld<br />
auf FSSC Konto<br />
Kreissparkasse Kelheim<br />
BLZ: 75051565<br />
Konto Nr. 10547198<br />
überweisen.<br />
Online Anmeldung<br />
www.fssc.de<br />
21. Schlittenhunde-Wagenrennen Kunrau bei Klötze<br />
Gemeinsam fahren - getrennt werten<br />
Wertungslauf zur Norddeutschen-Meisterschaft<br />
3/4. März 2012<br />
Veranstaltungsort: Kunrau bei Klötze, ca. 20 km nordöstlich Wolfsburg<br />
Veranstalter: Schlittenhunde Sportclub Niedersachsen<br />
Rennregeln: <strong>VDSV</strong>, FCI Ahnentafeln für Reinrassigenwertung,<br />
Impfpass, Versicherungspolice für alle mitgeführten Hunde<br />
Rennleiter: Herbert Trümper<br />
Teilnehmer: Limitiert auf maximal 70 Gespanne !!<br />
Startzeit: Samstag und Sonntag ab 10:00 Uhr, Änderungen vorbehalten<br />
Klassen: Alle Klassen 1 bis 3; Kinderrennen (bitte vorher unbedingt mit anmelden)<br />
Streckenlänge: 5,8 km für alle Klassen<br />
Streckenprofil: Ideal für Einsteiger, flaches Gelände, Sand- / Gras- und Waldwege<br />
Meldegeld: Entfällt<br />
Startgeld: 20 € bei Einzelstart, 30 € bei Doppel- oder Partnerstart Kein Musheressen !!<br />
Bezahlung bei Startnummernausgabe, Freitag ab 19:00 Uhr<br />
Meldungen an: Günter Ammon per Post: Lange Strasse 7b 30982 Schulenburg<br />
per e-Mail e-g.ammon@t-online.de<br />
Telefon: 0172-5114005<br />
Meldeschluss: 26. Februar 2012<br />
Nachmeldung: Auf Anfrage, plus 10 €<br />
Info: Herbert Trümper 0531-372285 0160-9657 9021<br />
Günter Ammon 0172- 511 4005<br />
Siegerehrung: Ca. 1 Stunde nach Rennende, getrennte Wertung ab 3 Teilnehmer pro Klasse<br />
Siegerehrung für Norddeutsche-Meisterschaft und Kinderrennen am Samstagabend !!<br />
Sonstiges: Wasser vor Ort, Strom kann nicht mehr zur Verfügung gestellt werden !<br />
Haftung: Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko.<br />
Jeder Musher haftet für die von ihm verursachten Schäden selbst.
Alpen-Trail<br />
14. Januar bis 21. Januar 2012<br />
Ausrichter: Alpen-Trail e.V. in Zusammenarbeit mit den Gemeinden<br />
Teilnehmer: international, limitiert auf 50 Starter.<br />
Strecken: ca. 40-60 km pro Etappe, gesamt ca. 300 km, aufgeteilt auf 7 Etappen.<br />
Sonstiges: Massenstart in Sexten<br />
Rennorte: 14./15. Januar Lü / Val Müstair – S-charl / Schweiz<br />
17./18. Januar Prags / Toblach / Italien<br />
19. Januar Sexten / Italien (Nachtfahrt ca. 20 Kilometer)<br />
20./21. Januar Sexten / Italien (Massenstart)<br />
Termine: 13. Januar Veterinärcheck und Equipment Check<br />
Wegen Vet.-Check muss jeder bis spätestens 16:00 anwesend sein.<br />
21. Januar letzte Etappe und abends Siegerehrung<br />
Startnummernausgabe 13. Januar 2012 in Lü. 19:00 Uhr Anwesenheitspflicht. Impfpässe, Chipliste und Haftpflichtversicherungs-<br />
Nachweis müssen vorgelegt werden.<br />
Klassen: 8-Hunde-Klasse mit einem Pool von 10 Hunden,<br />
6-Hunde-Klasse mit einem Pool von 7 Hunden.<br />
Ski-Jöring 2 Hunde aus einem Pool von 3 Hunden.<br />
Es gibt in der 8- und 6-Hundeklasse keine Mindesthundeanzahl.<br />
Anmeldeschluss: 18. Dezember <strong>2011</strong> Eine Teilnahmebestätigung wird nach Anmeldeschluss zugesandt.<br />
Startgeld: 350,- EURO inkl. Abend-Essen und Vet-Anteil<br />
Meldegeld: 50,- EURO - ohne Meldegeld ist die Anmeldung ungültig.<br />
Bei Ausfall des Rennens oder Abmeldung verfällt das Meldegeld.<br />
Der Rest von 300,- EURO ist bei der Startnummernausgabe bar zu bezahlen.<br />
Anmeldung an: Kristiane Zöllner Schönblick 5 D-86853 Westeringen<br />
Tel. 0049 (0)8232 / 3677 oder Fax 0049 (0)8232 9955988<br />
oder Anmeldeformular auf Alpen-Trail-Homepage.<br />
Abmeldungen: Für Abmeldungen und Nachmeldungen ab dem 18. Dezember wird eine Gebühr von 50 EURO berechnet.<br />
Ausrüstung: Schlitten mit Matte und Hundesack. In dem Sack muss Platz sein für 2 Hunde plus Booties (pro Hund 4 St.),<br />
Snacks, Stirnlampe,<br />
Ladefläche und Schlittensack mindestens 1 m (bis Brushbow möglich)<br />
Die Matte muss von den Kufen aus mit beiden Fersen (Absätzen) erreichbar sein (ca. 20 cm x 30 cm), außerdem<br />
muss diese mit einem gut funktionierenden Klappmechanismus ausgerüstet sein. Ketten oder Kettenbremse für<br />
den Schlitten. Helmpflicht!<br />
Sonstiges: Zur Markierung müssen die Hunde mit Chip versehen sein.<br />
Rennregeln: werden auf Anforderung zugesandt. Das Zeitlimit beträgt 160%<br />
Haftung: Teilnahme auf eigenes Risiko. Jeder Musher haftet für die von ihm oder seinen Hunden verursachten Schäden.<br />
Der Veranstalter übernimmt keine Haftung.<br />
Weiter Infos: Im Internet unter: http://www.alpentrail.de<br />
Royal Canin als Hauptsponsor, der dieses Rennen erst möglich macht, und der Alpen-Trail e.V. mit seiner<br />
Helfermannschaft freuen sich auf Ihre Teilnahme.<br />
45
Chipping Form BIB No.<br />
DRIVER:<br />
CLASS:<br />
NATIONALITY:<br />
Anmeldung off snow<br />
Rennen in: ......................................................................................<br />
46<br />
Datum: ............................................................................................<br />
DOG’s NAME SEX AGE CHIP NUMBER Medikamente verabreicht?<br />
1 ja ❍ nein ❍<br />
2 ja ❍ nein ❍<br />
3 ja ❍ nein ❍<br />
4 ja ❍ nein ❍<br />
Rennklassen<br />
Cross/Läufer (ohne Rassetrennung): ❏ Damen ❏ Herren ❏ Junior<br />
Bike/Fahrrad (reinrassig, 1 o. 2 Hund/e): ❏ Damen ❏ Herren ❏ Junior<br />
Bike/Fahrrad 1 (nicht reinrassig, 1 Hund) ❏ Damen ❏ Herren ❏ Junior<br />
Bike/Fahrrad 2 (nicht reinrassig, 2 Hunde) ❏ Damen ❏ Herren ❏ Junior<br />
Roller/Scooter 1.1 (reinrassig, 1 Hund) ❏<br />
Roller/Scooter 2.1 (reinrassig, 2 Hunde) ❏<br />
Roller/Scooter 1.1 (nicht reinrassig, 1 Hund) ❏<br />
Roller/Scooter 2.1 (nicht reinrassig, 2 Hunde) ❏<br />
2-Hundeklasse ❏ D (nicht reinrassig) ❏ D1 (Siberian) ❏ D2 (reinrassig andere)<br />
4-Hundeklasse ❏ C (nicht reinrassig) ❏ C1 (Siberian) ❏ C2 (reinrassig andere)<br />
6-Hundeklasse ❏ B (nicht reinrassig) ❏ B1 (Siberian) ❏ B2 (reinrassig andere)<br />
8-Hundeklasse ❏ A (nicht reinrassig) ❏ A1 (Siberian) ❏ A2 (reinrassig andere)<br />
mehr als 8 Hunde ❏ O (nicht reinrassig) ❏ O1 (Siberian) ❏ O2 (reinrassig andere)<br />
Happydog (ohne Rassetrennung, alle Hunde müssen <strong>beim</strong> Rennen < 9 Jahre sein) ❏<br />
Ohne Zahl sind alle Hunde ohne Papiere, 1 sind Siberian, 2 sind Malamute, Samojeden, Grönländer -Bitte❏ ankreuzen!<br />
5 ja ❍ nein ❍<br />
Nationalität: ........................................ Verein: ............................................................................<br />
6 ja ❍ nein ❍<br />
Name, Vorname: .........................................................................Geburtsdatum: ....................................<br />
7 ja ❍ nein ❍<br />
Straße: ........................................................................................................................................................<br />
PLZ/Ort: ......................................................................................................................................................<br />
8 ja ❍ nein ❍<br />
Driver-ID:<br />
9 ja ❍ nein ❍<br />
Telefon: ............................................................ Fax: ..................................................................................<br />
10 ja ❍ nein ❍<br />
Hundehaftpflicht:<br />
Gesellschaft: ..................................................................................................................................<br />
11 ja ❍ nein ❍<br />
Versicherungsnr.: ..........................................................................................................................<br />
12 ja ❍ nein ❍<br />
Haftung bei Minderjährigen:<br />
Die Teilnahme unserer Tochter / unseres Sohnes erfolgt auf eigene Gefahr.<br />
13 ja ❍ nein ❍<br />
Ort, Datum: ........................................... Unterschrift: .............................................<br />
14 ja ❍ nein ❍<br />
.............................................<br />
( bei Minderjährigen Unterschrift beider Erziehungsberechtigter)<br />
15 ja ❍ nein ❍<br />
Mit meiner Unterschrift nehme ich zur Kenntnis, daß ich an dieser Veranstaltung auf eigenes Risiko<br />
teilneh me. Ich erkenne die gültige Rennordnung des <strong>VDSV</strong> (IFSS / WSA) an.<br />
16 ja ❍ nein ❍<br />
Diese Anmeldung bitte mit Scheck (abweichende Zahlungsmodalität in Ausschreibung beachten) an die in<br />
der jeweiligen Ausschreibung angegebene Anschrift schicken. Ohne Scheck ist die Anmeldung nicht<br />
gültig! Den Scheck bitte auf den Renntermin datieren!<br />
Datum Unterschrift
September <strong>2011</strong> <strong>VDSV</strong><br />
Auf der <strong>VDSV</strong>-Internetseite vdsv.de und vdsv.eu sind die nebenstehenden Formulare im<br />
Bereich -> <strong>VDSV</strong> -> Downloads im Format DIN A4 (PDF am Rechner ausfüllbar) vorhanden.<br />
Sprecherinformationen:<br />
Name: ................................................. Vorname: ............................................<br />
Wohnort: ............................................ Nationalität: ........................................<br />
Verein: ...............................................<br />
Hundetyp: ...........................................<br />
Leithunde:<br />
...............................................................................................................................<br />
...............................................................................................................................<br />
..............................................................................................<br />
Seit wann im Schlittenhundesport:................................................................<br />
Erfolge:<br />
Sonstiges:<br />
....................................................................................................................................<br />
....................................................................................................................................<br />
....................................................................................................................................<br />
....................................................................................................................................<br />
.............................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
..............................................................................................................................<br />
...............................................<br />
47
Tourenkalender DSLT <strong>2011</strong>/2012 September <strong>2011</strong><br />
Datum Veranstalter Text<br />
Oktober <strong>2011</strong><br />
48<br />
DSLT/DCNH<br />
LV Mittelrhein<br />
„Grenzlandtour 1“<br />
Nähe Heinsberg<br />
Schwierigkeitsgrad leicht, Streckenlänge ca 2 x 25 km entlang der<br />
Deutsch-niederländischen Grenze, limitiert auf 5 Gespanne, genauer Ter -<br />
min wird noch bekannt gegeben.<br />
Info und Anmeldung:<br />
Rüdiger Hugo und Cäcilia Hirn 02453 381496 info@of-arctic-flowers.de<br />
01. Okt <strong>2011</strong> - 31. März 2012 DSLT „Schlittenhunde-Trainingscamp“<br />
„HECHTSFORTHSCHLEUSE“<br />
Die diesjährige Saison beginnt wieder am 1. Oktober. Es werden wieder<br />
drei Trails zur Verfügung stehen, 7 km, 17 km und 25 km, auch für Anfänger<br />
geeignet.<br />
Die Trails sind untereinander kombinierbar.<br />
Auf dem wunderschön gelegenen Campingplatz hat das kleine Res tau -<br />
rant mit leckeren und preiswerten Gerichten natürlich auch wieder für uns<br />
geöffnet.<br />
Meldet Euch bitte bei Hans Jäckel vorher an!<br />
Der Platz ist zwar groß, aber nicht unendlich.<br />
Bitte schaut auch unter: www.dslt.de,<br />
Tourenberichte 2007, „Hechtsforthschleuse“<br />
01. Okt. - 03. Okt. <strong>2011</strong> AMC „Doppel-Spezial-Rassehunde-Ausstellung und Tourenwochenende<br />
Betzensten“<br />
Info unter www.alaskan-malamute.org<br />
Info u.Anmeldung (Tourenteilnehmer):<br />
Thomas Kött Tel 0661 71740 Mobil 0179-07767646<br />
Mail: touren@dslt.de<br />
12. Okt. - 16. Okt. <strong>2011</strong> DSLT „Trainingslager Tettau“<br />
in Planung<br />
Info und Anmeldung:<br />
Thomas Kött Mittelroder Str.1 36041 Fulda<br />
Tel 0661-71740 Mobil 0179-7767646<br />
Mail: touren@dslt.de<br />
14. Okt. - 16. Okt. <strong>2011</strong> „Trainingstreffen Kreenheinstetten“<br />
Sportplatz in 88637 Leibertingen-Kreenheinstetten<br />
Verscheidene Strecken zwischen 4 – 18 km<br />
Anmeldung schriftlich, Unkostenbeitrag 15,-€<br />
Info und Anmeldung:<br />
Achim Kölzow Wildensteiner Straße 19 88637 Leibertingen<br />
achim-koelzow@gmx.de<br />
15. Okt. - 16. Okt. <strong>2011</strong> DCNH „Eldorado“ Templin<br />
Schlittenhundeveranstaltung in der Westernstadt<br />
Anreise ist bereits ab Mittwoch, 12.10.<strong>2011</strong> möglich.<br />
Ca. 15 km Rundkurs<br />
Stromanschlüsse und Wasser ist vorhanden. Toiletten und Duschen stehen<br />
zur Verfügung. Einmalige Standgebühr in Höhe von 15,- Euro.<br />
Frühstücksbuffet in der Westernstadt für 9,50 Euro.<br />
Weitere Informationen sind über die Homepage des DCNH zu erfahren.<br />
- Schlittenhundetreffen <strong>2011</strong> -<br />
Info und Anmeldung:<br />
Gabi und Rüdiger Fink Hohenfelde 4 17268 Templin<br />
ruediger.fink@khs-um.de 03987-74481 oder 0170 315 95 75<br />
Homepage der Westernstadt: www.eldorado-templin.de<br />
29. Okt - 1. Nov. <strong>2011</strong> DSLT „Thüringer Waldtour“<br />
20 - 30 km m Rennsteig – Abkürzungen möglich, mittel bis schwer, z.T<br />
lange Anstiege und Schotterwege.<br />
Limitiert auf 6 Gespanne<br />
Info und Anmeldung:<br />
Marina Arend Blessbergstzraße 31 96528 Schalkau<br />
Tel 036766-20033 email fidele-pfoten@web.de<br />
29. Okt. - 01. Nov. <strong>2011</strong> VSBW/SDH „Trainingscamp-Böttingen“<br />
Streckenlänge : 5 und 10 km<br />
Info und Anmeldung:<br />
Peter Bauer Sommerrainstr. 47 78564 Wehingen<br />
Tel 07426 963261 p.bauer@gewatec.com
September <strong>2011</strong> Tourenkalender DSLT <strong>2011</strong>/2012<br />
Datum Veranstalter Text<br />
November <strong>2011</strong><br />
DSLT/DCNH<br />
LV Mittelrhein<br />
„Grenzlandtour 2“<br />
Nähe Heinsberg<br />
Schwierigkeitsgrad leicht, Streckenlänge ca 2 x 25 km entlang der Deutschniederländischen<br />
Grenze, limitiert auf 5 Gespanne, genauer Termin wird noch<br />
bekannt gegeben.<br />
Info und Anmeldung:<br />
Rüdiger Hugo und Cäcilia Hirn 02453 381496 info@of-arctic-flowers.de<br />
05. Nov. - 06. Nov. <strong>2011</strong> DSLT „Sauerländer Höhentour“<br />
Ca. 20 km Strecke begrenzte Teilnehmerzahl, kleiner Stellplatz<br />
Info und Anmeldung:<br />
Sandra Humpert Ahornweg 7 59909 Bestwig<br />
Festnetz: 02905-9419719 Handy: 0160-1204998<br />
e-mail sandrahumpert@web.de<br />
12. Nov. - 13. Nov. <strong>2011</strong> DSLT „Tour Südliche Weinstraße (Pfalz)“<br />
für Fahrrad und Gespanne<br />
Tour durch die Weinberge und den Pfälzer Wald.<br />
1.Tag 30 km / 2. Tag 25 km mit Anstieg (je 2 Berge). Streckenprofil: mittel,<br />
jedoch gute Kondition von Mensch und Hund erforderlich.<br />
Limitierte Teilnehmerzahl.<br />
Info und Anmeldung:<br />
Rüdiger Born An den Hofwiesen 16 76831 Ilbesheim<br />
Tel. 06341-31368 e-mail: ruediger-ilbesheim@web.de<br />
12. Nov. - 13. Nov. <strong>2011</strong> SSNH „Trainingswochenende“<br />
Info und Anmeldung: SSNH (Sleddogsports Nordhessen)<br />
19. Nov. - 20. Nov. <strong>2011</strong> DCNH „Hilly-Billy-Tour“<br />
Schneidemühle 3 17237 Godendorf 039825 20529<br />
15,- € pro Stellplatz, wer möchte 5,- €/Person Frühstück<br />
Info und Anmeldung:<br />
Manfred Fastnacht 039771-23885 manfred.fastnacht@freenet.de<br />
19. Nov. - 20. Nov. <strong>2011</strong> DSLT „Friedrichsdorfer Hoch-Taunustour”<br />
anspruchsvolle Strecke, für Anfänger nicht geeignet, einige Trainingskilometer<br />
sollten im Voraus schon gefahren werden.<br />
1. Tag (Start 11:00) 25-30 km. Berg auf - Berg ab, kupiertes Gelände<br />
2. Tag (Start 10:00) 20 km. Fahrrad und Gespanne.<br />
Übernachtungsplatz für Zelt, Wohnmobil und Wagen ist vorhanden<br />
Info und Anmeldung:<br />
Sonja Merbach Hasenpfad 13 61381 Friedrichsdorf<br />
Tel 06172-72813 Mobil 0160-2229035<br />
e-mail: martin_hohlweg@t-online.de<br />
26. Nov. - 27. Nov. <strong>2011</strong> SSVS „8. Vielseitigkeitslauf Lohmen“<br />
Näheres per Telefon und unter www.ssvs.de<br />
Info und Anmeldung:<br />
Björn Gedlich Am Wesenitz Bogen 1 01847 Lohmen Tel 03501-587372<br />
25. Nov. - 27. Nov. <strong>2011</strong> DCNH „Tour Hohenfelde“<br />
Streckenlänge 25 – 30 km, Abkürzungen möglich, für Anfänger geeignet, be -<br />
grenzte Teilnehmerzahl<br />
Info und Anmeldung:<br />
Gabi und Rüdiger Fink Hohenfelde 4 17268 Templin<br />
ruediger.fink@khs-um.de 03987-74481 oder 0170-3159575<br />
26. Nov. - 27. Nov. <strong>2011</strong> DSLT „Burgweihnacht Eltmann”<br />
Info und Anmeldung:<br />
Thomas Kött Tel. 0661-71740 Mobil 0179-07767646<br />
Mail touren@dslt.de<br />
03. Dez. - 04. Dez. <strong>2011</strong> DSLT „Nikolausfeier Butzbach“<br />
Mit Trainingsmöglichkeit<br />
Info und Anmeldung:<br />
Thomas Kött Tel. 0661-71740 Mobil 0179-07767646<br />
Mail touren@dslt.de<br />
03. Dez. - 04. Dez. <strong>2011</strong> DCNH „Nikolaustour Zellendorf“<br />
Streckenlänge: 12 - 30 km, Streckenprofil: leicht<br />
Näheres unter www.dcnh.de<br />
Info und Anmeldung:<br />
Gisela Bebert Dorfstr. 34 14913 Welsickendorf Tel: 033746-73048<br />
49
Tourenkalender DSLT <strong>2011</strong>/2012 September <strong>2011</strong><br />
Datum Veranstalter Text<br />
10. Dez. - 11. Dez. <strong>2011</strong> DCNH „Tour Kleinzerlang“<br />
Stellplatz 15,- €<br />
Info und Anmeldung:<br />
Axel Neubauer 0176-38388222 schlittenhunde.dcnh@web.de<br />
10. Dez. - 11. Dez. <strong>2011</strong> DSLT „5. Reinrassiges Dobeler Schlittenhunderennen“<br />
im Schwarzwald<br />
Distancerennen mit Tourenklasse, Streckenlänge: 2 x 25 km,<br />
Streckenprofil: mittel bis schwierig<br />
Rahmenprogramm mit Livemusik. Näheres: Ausschreibung anfordern<br />
Info und Anmeldung:<br />
Andreas Kraft Untere Kreuzwasen 1 75335 Dobel<br />
Mobil 0172-7115914 + 0160-8636023<br />
e-mail: andreas161176@aol.com<br />
Januar 2012 DSLT/DCNH<br />
LV Mittelrhein<br />
50<br />
„Tour Weißer Stein I“<br />
In der Eifel. Schwierigkeitsgrad schwer, Streckenlänge ca. 2 x 25 km, für<br />
geübte Tourenfahrer, teilweise starke Steigungen, gute Kondition erforderlich,<br />
limitiert auf 5 Gespanne, genauer Termin wird noch bekannt gegeben.<br />
Info und Anmeldung:<br />
Rüdiger Hugo und Cäcilia Hirn 02453 381496 info@of-arctic-flowers.de<br />
07. Jan. - 08. Jan. 2012 DSLT „4. Rennsteig Longtrail“<br />
Wertungslauf zum DSLT-Pokal<br />
Streckenlängen pro Tag ca. 36 km, Streckenprofil: anspruchsvoll.<br />
Limitierte Tourenklasse<br />
Näheres in der Ausschreibung unter: www.dslt.de<br />
Info und Anmeldung:<br />
Jochen Mühl Erlengrund 6 35510 Butzbach/Hausen<br />
Tel. 06033-920956 ab 18 Uhr<br />
14. Jan. - 15. Jan. 2012 DCNH „Tour Warnow Ursprungstal“<br />
Länge ab 20 km<br />
Stellplatz 15,- €<br />
Info und Anmeldung:<br />
Nils Müller 0177-1791584<br />
nordicstorm@gmx.de oder www.nordicstorm.de<br />
21. Jan. - 22. Jan. <strong>2011</strong> DCNH<br />
LV Berlin-<br />
Brandenburg<br />
„Tour Glücksburgerheide“<br />
Streckenlänge: ca. 12 - 30 km, Streckenprofil: leicht bis mittel. Für An fän ger<br />
geeignet.<br />
Limitiert auf 15 Gespanne<br />
Info und Anmeldung:<br />
Gisela Bebert Dorfstr. 34 14913 Welsickendorf Tel 033746-73048<br />
21. Jan. - 22. Jan. 2012 FSSC „Oberwarmensteinach“<br />
Distancerennen mit Tourenklasse<br />
Streckenprofile: anspruchsvoll Streckenlänge: 40 km, nach 20 km ist eine<br />
Verkürzung möglich.<br />
Info und Anmeldung:<br />
Rocco Pigola Am Wolfsgraben 2 93333 Neustadt<br />
Tel 09445-9910100 Mobil 0170-4838189<br />
28. Jan. - 29. Jan. 2012 FSSC „Schöneck“<br />
Distance-Rennen mit Tourenklasse<br />
Info und Anmeldung:<br />
Rocco Pigola Am Wolfsgraben 2 93333 Neustadt<br />
Tel 09445-9910100 Mobil 0170-4838189<br />
Februar 2012 DSLT/DCNH<br />
LV Mittelrhein<br />
„Tour Weißer Stein II“<br />
In der Eifel. Schwierigkeitsgrad schwer, Streckenlänge ca. 2 x 25 km, für<br />
geübte Tourenfahrer, teilweise starke Steigungen, gute Kondition erforderlich,<br />
limitiert auf 5 Gespanne, genauer Termin wird noch bekannt gegeben.<br />
Info und Anmeldung:<br />
Rüdiger Hugo und Cäcilia Hirn 02453-381496 info@of-arctic-flowers.de
September <strong>2011</strong> Tourenkalender DSLT <strong>2011</strong>/2012<br />
Datum Veranstalter Text<br />
11. Feb. - 18. Feb. 2012 DSLT „Trans Thüringia”<br />
Etappen-/Lastenrennen mit Tourenklasse<br />
Strecke beträgt insgesamt ca. 360 km<br />
Nur für gut trainierte Hunde und Musher/Musherinnen geeignet.<br />
Info und Anmeldung:<br />
Sonja Merbach Hasenpfad 13 61381 Friedrichsdorf<br />
Tel 06172-72813 presse@dslt.de gs@dslt.de rennen@dslt.de<br />
Internetseite: http//www.trans-thueringia.de<br />
25. Feb. - 26. Feb. 2012 SSVNORD „Sittensen-Vielseitigkeitslauf“<br />
Anmeldung unter www.ssvnord.de<br />
März <strong>2011</strong> DSLT „Wetzheimer Tour“<br />
Tour für Gespannfahrer/innen<br />
Streckenlänge: 2 x 30 km Streckenprofil: mittel bis schwer. Limitierte Teilneh -<br />
merzahl. (Fahrradfahrer nach Anfrage). Anmeldung zur Tour schriftlich mit An -<br />
gabe der Hundehaftpflicht. Genauer Termin bei Anfrage.<br />
Info und Anmeldung:<br />
Heidi und Harry Weiss Elbingerweg 1 73641 Wetzheim Tel 07182-4320<br />
03. März – 04. März 2012 FSSC „Wallgau“<br />
Distance-Rennen mit Tourenklasse<br />
Info und Anmeldung:<br />
Rocco Pigola Am Wolfsgraben 2 93333 Neustadt<br />
Tel 09445-9910100 Mobil: 0170-4838189<br />
April 2012 DSLT „Thüringer Wald Tour“<br />
Thüringer Waldtour<br />
20 – 30 km m Rennsteig – Abkürzungen möglich, mittel bis schwer, z.T. lange<br />
Anstiege und Schotterwege. Limitiert auf 6 Gespanne.<br />
Info und Anmeldung:<br />
Marina Arend Blessbergstzraße 31 96528 Schalkau<br />
Tel 036766/20033 email fidele-pfoten@web.de<br />
05. April -10. April 2012 SSNH „3. Ostercamp in Oberreichenbach/Igelsloch“<br />
Freies Fahren für alle auf verschiedenen Strecken (ca. 7 km, ca. 12 km, ca.<br />
18 km, ca. 26 km) Nachtfahrt<br />
Info und Anmeldung:<br />
SSNH (Sleddogsports Nordhessen)<br />
21. April - 22. April 2012 DSLT „Spessart-Tour zum Saisonabschluss”<br />
Streckenlänge: 2 x 30 km für Fahrrad und Gespann auf festen Forst- und<br />
Waldwege. Streckenprofil: anspruchsvoll, mittel bis schwer, Tourenerfahrung<br />
ist erforderlich.<br />
Info und Anmeldung:<br />
Franz Bien Kapellenweg 7 63637 Joßgrund/Burgjoß Tel. 06059-519<br />
Foto: Carsten von Knoop<br />
51