Gesamtkatalog Kabelverschraubungen - E.Schönegger Elektronik KG

Mehrere Kabel sicher durch eine BohrungführenWer aus Platz- oder Handlinggründen mehrereKabel sicher durch eine Bohrung führenmöchte, ersetzt den Standard-Dichteinsatz einfachdurch Typen aus dem UNI Mehrfach-Programm.Verschiedene Lochbilder stehen zurVerfügung, sodass sich auch unterschiedlicheKabeldurchmesser abdichten lassen. Dabeierreicht die UNI Mehrfach die SchutzartIP 65, wenn die Differenz von Kabeldurchmesserzum Loch kleiner als 10 % beträgt.Sind beide gleich, lässt sich auch IP 68 (bis 10bar) erreichen. Dichtigkeit und Zugentlastungsind abhängig vom verwendeten Kabel. EntsprechendeTests bietet PFLITSCH im eigenenPrüflabor an. (Abb. 1-5)Dichteinsätze nach KundenwunschPFLITSCH fertigt diese Dichteinsätze exakt nachKundenvorgabe aus dem hochwertigen KunststoffTPE-V, der Einsatztemperaturen von-40 °C bis +135 °C erlaubt. Dank dieser Fertigungsmethodekann PFLITSCH selbst Prototypenund Kleinserien zu wirtschaftlichenPreisen realisieren. Alternativ kann der Kundegeschlossene Dichteinsätze selbst mit Lochungenversehen. Nicht belegte Löcher werden miteinem Verschlussbolzen abgedichtet. (Abb. 2)Neben den runden Lochungen fertigt PFLITSCHauch Varianten für unterschiedliche Flach- oderSonderkabel, beispielsweise für den ASi-Busoder für Kabel, die mit Tragseilen ausgestattetsind. (Abb. 5)Dichteinsätze für konfektionierte KabelDie Mehrfach-Dichteinsätze gibt es auch geteilt,z. B. für die Abdichtung von Kabeln, diebereits mit Steckern oder Sensoren konfektioniertsind. Diese Bauteile werden durch denVerschraubungskörper geführt, bevor die Kabelvon den zwei Hälften des Dichteinsatzeszuverlässig umschlossen werden. (Abb. 4)Für den gleichen Anwendungsfall bieten sichdie seitlich geschlitzten Dichteinsätze an:Durch den nach außen offenen Schlitz lassensich Kabel unkompliziert einführen.Inserting several cables securely througha boreholeUsers intending to thread several cables reliablythrough a borehole for space or handlingreasons, replace the standard sealing insertwith types from the UNI Multiple range. Anumber of hole patterns is available, so thata variety of cable diameters can also be sealed.Here UNI Multiple attains protection classIP 65, when the difference between the cablediameter and breakthrough is less than 10 %.Should they be the same, IP 68 (up to 10 bar)can be achieved. The tightness and strain reliefdepend on the cable used. PFLITSCH conductsthe corresponding testing in their own test laboratory.(Figs. 1-5)Sealing inserts according to customerwishesPFLITSCH manufactures these sealing insertsexactly according to customer wishes fromthe high-grade plastic TPE-V, permitting applicationtemperatures from -40 °C to +135 °C.Due to this production method, PFLITSCH canrealise even prototypes and short runs economically.Alternatively, customers can provideclosed sealing inserts with a slowly runningdrill with perforations. Unused holes are sealedwith a bolt. (Fig. 2)In addition to the round perforations, PFLITSCHalso produces variants for different flat cablesor special cables, for example, for the ASi busor for cables with track cables. (Fig. 5)Sealing inserts for ready-made cablesThe multiple sealing inserts also come split,e.g. for sealing cables, already made up withconnectors or sensors. These components arethreaded through the gland body before thecables are reliably enclosed by the two halvesof the sealing insert. (Fig. 4)The laterally slotted sealing inserts also lendthemselves to this application: Cables can beinserted through the slot open to the outside.45Abb. 1: UNI Mehrfach montiertFig. 1: Assembled UNI MultipleAbb. 2: UNI Mehrfach und Verschlussbolzen für nichtbelegte LöcherFig. 2: UNI multiple and bolt for unused holesAbb. 3: UNI Mehrfach-Dichteinsätze mitunterschiedlichen LochbildernFig. 3: UNI Multiple sealing inserts with differenthole patternsAbb. 4: Geteilter Mehrfach DichteinsatzFig. 4: Split multiple sealing insertUNI Dicht ® · 159