KENNZEICHEN DK - Tyskland, Berlin
KENNZEICHEN DK - Tyskland, Berlin
KENNZEICHEN DK - Tyskland, Berlin
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mehr als ein Urlaubsland<br />
Deutsche entdecken Dänemark nicht länger nur als Touristen – von Hans Skov Christensen<br />
Während die Dänen seit Jahrzehnten in den<br />
Sommermonaten den Besuch der deutschen<br />
Touristen genießen, begegnen die Dänen nun<br />
häufiger auch Deutschen am Arbeitsplatz. Die<br />
Anzahl der Deutschen, die in Dänemark arbeiten,<br />
hat sich allein seit 2002 verdreifacht.<br />
Dies ist eine Entwicklung, die sich hoffentlich<br />
auch in den kommenden Jahren fortsetzen<br />
wird, denn die deutschen Arbeitskräfte werden<br />
dringend benötigt.<br />
Als Deutschland seine Wiedervereinigung<br />
feierte, lief die dänische Wirtschaft auf niedrigen<br />
Touren und die Arbeitslosigkeit war<br />
hoch. Viele Dänen entschieden sich deshalb<br />
damals dafür, in Deutschland nach Arbeit zu<br />
suchen. Heute geht der Strom in die andere<br />
Richtung.<br />
Der dänischen Wirtschaft geht es heute gut,<br />
die Arbeitslosigkeit liegt unter 3 Prozent und<br />
die größte Wachstumsbarriere ist der Mangel<br />
an Arbeitskraft. Im zweiten Halbjahr 2007<br />
versuchten die dänischen Unternehmen in<br />
66.000 Fällen vergebens, eine freie Stelle<br />
zu besetzen. Deshalb blicken immer mehr<br />
Unternehmen auf der Jagd nach neuen Mitarbeitern<br />
über die Grenzen des Landes hinaus.<br />
Und richtig viele haben Erfolg beim Versuch,<br />
Mitarbeiter aus Deutschland zu holen.<br />
Die Anzahl der Deutschen, die in Dänemark<br />
arbeiten, ist von 1.400 im Jahr 2002 auf rund<br />
4.200 im Jahr 2007 gestiegen. Die meisten<br />
pendeln täglich oder wöchentlich nach Dänemark,<br />
immer mehr Deutsche entscheiden<br />
sich aber auch dafür, mit ihrer Familie nach<br />
Dänemark zu ziehen.<br />
Der Verband der Dänischen Industrie, DI, initiierte<br />
2006 eine Untersuchung, die zeigte,<br />
dass neun von zehn Unternehmen, die Arbeitskraft<br />
aus dem Ausland geholt hatten,<br />
sehr zufrieden mit dieser Entscheidung waren.<br />
Nur 2 Prozent waren eindeutig nicht zufrieden.<br />
Dieses Ergebnis spiegelt deutlich den Eindruck<br />
wider, den DI im alltäglichen Kontakt mit den<br />
vielen Mitgliedsunternehmen, die deutsche<br />
Mitarbeiter angestellt haben, gewinnt.<br />
Die Dänen erleben ihre deutschen Kollegen<br />
als fachlich kompetent, fleißig und freundlich.<br />
06 I <strong>KENNZEICHEN</strong> <strong>DK</strong> I MÄRZ 2008<br />
Die Deutschen teilen hoffentlich diesen Eindruck,<br />
am häufigsten aber sind es die Unterschiede<br />
in der Arbeitskultur, die von den<br />
Deutschen als auffälligste Erfahrung genannt<br />
wird. Der allgemeine Eindruck ist, dass die<br />
Arbeitskultur in Dänemark informeller ist als<br />
in Deutschland und dass den Mitarbeitern<br />
mehr Verantwortung über ihre eigenen Arbeitsaufgaben<br />
übertragen wird.<br />
Bei DI haben wir uns dafür engagiert, die<br />
Mitgliedsunternehmen bei ihrer Suche nach<br />
deutschen Mitarbeitern zu unterstützen. Wir<br />
haben Jobmessen für ungelernte, gelernte<br />
und akademisch ausgebildete Mitarbeiter<br />
unter anderem in Hamburg, Rostock, Kiel<br />
und <strong>Berlin</strong> veranstaltet. Und wir beraten tagtäglich<br />
unsere Mitgliedsunternehmen, wenn<br />
diese um Rat bei der Anstellung deutscher<br />
Mitarbeiter in Dänemark bitten.<br />
Die freie Beweglichkeit von Arbeitskräften in<br />
der EU macht es den dänischen Unternehmen<br />
leicht, deutsche Mitarbeiter anzustellen. In<br />
vielerlei Hinsicht müssen die Deutschen ja<br />
nicht anders behandelt werden als ihre dänischen<br />
Kollegen. Die meisten Unternehmen<br />
wissen aber, dass sie sich extra bemühen<br />
müssen, wenn sie bei der Anwerbung von<br />
deutschen Mitarbeitern Erfolg haben wollen.<br />
Neben einem fachlich herausfordernden Jobangebot,<br />
müssen die dänischen Unternehmen<br />
Hans Skov Christensen<br />
foto: dansk industri<br />
– wenn sie bei der Besetzung ihrer freien<br />
Stellen mit deutschen Mitarbeitern Erfolg<br />
haben wollen – auch bereit sein, bei der<br />
Wohnungssuche, der Integration am Arbeitsplatz<br />
und beim Aufbau eines aktiven sozialen<br />
Netzwerks behilflich zu sein.<br />
Während es den Unternehmen immer besser<br />
gelingt, die Bedürfnisse ihrer deutschen Mitarbeiter<br />
zu befriedigen, leisten wir aufseiten<br />
von DI unseren Anteil, Dänemark als attraktives<br />
Arbeitsland zu vermitteln. Der dänische<br />
Arbeitsmarkt hat in der Tat viel zu bieten.<br />
Neben attraktiven Gehältern können die Unternehmen<br />
auch herausfordernde Jobs mit<br />
großer Verantwortung auf allen Ebenen und<br />
gute Möglichkeiten, Arbeits- und Familienleben<br />
miteinander zu vereinen, bieten.<br />
Internationale Untersuchungen haben wiederholt<br />
gezeigt, dass in Dänemark im europäischen<br />
Vergleich die größte Zufriedenheit in der<br />
Arbeitswelt herrscht. Das, so hoffen wir, wird<br />
dazu beitragen, noch mehr Deutsche anzuziehen;<br />
denn obwohl die Deutschen nach wie vor<br />
als Touristen herzlich willkommen sind, wollen<br />
wir gerne die Botschaft verbreiten, dass Dänemark<br />
mehr als nur ein Urlaubsland ist.<br />
Hans Skov Christensen ist geschäftsführender<br />
Direktor des Dänischen Industrieverbandes,<br />
Dansk Industri.