Heft 5 (Januar/Februar 2012) - Volksbühne München
Heft 5 (Januar/Februar 2012) - Volksbühne München
Heft 5 (Januar/Februar 2012) - Volksbühne München
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
RESIDENZTHEATER<br />
: Karten ab 15. Dezember<br />
CANDIDE oder der Optimismus<br />
von Voltaire | MIT Blomberg, Cuciuffo, Ratjen, Scheibe,<br />
Schwarz | REGIE Heller<br />
: Aufgewachsen im Schloss des Barons ist Candide<br />
überzeugt, er lebe in der besten aller Welten und<br />
alles sei gut, so wie es ist. Doch allzu offensichtlich<br />
ist die Welt ein ewiger Krieg und die Gegenwart<br />
aussichtslos. Für Voltaire ist das mehr komisch als<br />
tragisch. 1759 inmitten von Kriegen und Naturkatastrophen<br />
erschienen, verlacht sein Roman die<br />
Schönredner und optimistischen Verdränger, die<br />
sich hartnäckig an den Glauben klammern, dass<br />
doch noch alles gut wird.<br />
07.01. Restkarten! (Einführung 19.15h) / 02.02.<br />
(jeweils 20.00h)<br />
DAS WEITE LAND<br />
von Arthur Schnitzler | MIT Argus, Eckes, Gräßle,<br />
Hammelstein, Hering, Köhler, Lacher, Mattes, Melzl,<br />
Moretti, Peilstein, Pichler, Zirner | REGIE Kušej<br />
: Eine Gesellschaft, die sich selbst lächerlich<br />
geworden ist, den eigenen Formen und Regeln<br />
nicht mehr vertraut, aber weiterhin für sie zu töten<br />
bereit ist, steht vor ihrem Ende. Zwei junge<br />
Männer lassen ihr Leben für die gescheiterte Ehe<br />
zwischen dem Glühbirnenfabrikanten Hofreiter<br />
und seiner Frau Genia – der eine, weil er nicht<br />
Genias Geliebter werden konnte, der andere, weil<br />
er es für eine Nacht wurde.<br />
01.01. (18.00h) / 22.01. (19.00h) / 30.01. (19.00h)/<br />
04.02. (20.00h)<br />
06<br />
DER WEIBSTEUFEL<br />
von Karl Schönherr | MIT Minichmayr, Ofczarek, Wölbern |<br />
REGIE Kušej<br />
: Auf ein Schmugglerehepaar an der Grenze zwischen<br />
Bayern und Tirol wird ein junger Gebirgsjäger angesetzt,<br />
der sich an die Frau heranmachen soll, um dem Mann<br />
das Handwerk zu legen. Der Schmuggler hält seine<br />
Frau an, auf die Avancen des Polizisten einzugehen,<br />
aber die taktische Annäherung zwischen Frau und<br />
Jäger wird zur amour fou, aus der erotischen Tauschfreudigkeit<br />
des Ehemanns brennende Eifersucht. Kušejs<br />
gefeierte Inszenierung vom Burgtheater in Wien.<br />
15.01. (20.30h) / 03.02. (20.00h)<br />
DIE GÖTTER WEINEN<br />
von Dennis Kelly | MIT Atzorn, Brattia, Conrad, von<br />
Kessel, Poisel, Schmidt, Schulte, Wolff-Plottegg,<br />
Zapatka, Zirner | REGIE Parízek<br />
: Sie erobern Märkte, erledigen skrupellos ihre Rivalen<br />
und reißen die Gewalt über die Menschheit an sich.<br />
Die Vorstände der großen Versorgungskonzerne sind<br />
die neuen Könige der Welt. Doch dann kollabiert die<br />
Börse. Ein globaler Versorgungskrieg bricht aus besiegelt<br />
das Ende der Zivilisation. Erst packender Wirtschaftsthriller,<br />
dann monumentales Schlachtengemälde,<br />
endet dieses dramatische Triptychon und als<br />
zartes, postapokalyptisches Endspiel.<br />
28.12. (19.30h) / 08.01. (19.00h)<br />
ERPRESSUNG (UA)<br />
von Pippo Delbono | REGIE Pippo Delbono<br />
: Unter dem Eindruck der letzten Kapitel der<br />
Berlusconi-Saga sowie des arabischen Frühlings 2011<br />
sucht der international erfolgreiche italienische<br />
Regisseur Pippo Delbono die Auseinandersetzung mit<br />
den Figuren der Macht, ihrem Größenwahn, ihren<br />
Strategien und den Möglichkeiten ihres Scheiterns.<br />
Sein Theater fußt auf asiatischen Körper- und<br />
Schauspieltechniken, den Erfahrungen seiner<br />
Zusammenarbeit mit Pina Bausch sowie der Musik<br />
seines Violinisten Alexander Balanescu.<br />
17.01. / 01.02. (jeweils 19.30h)<br />
GYGES UND SEIN RING<br />
von Friedrich Hebbel | MIT Hammelstein, Konarske, Ott,<br />
Röver, Wölbern, Wolff-Plottegg. | REGIE Schlocker<br />
: Kandaules erhält von seinem griechischen Freund<br />
Gyges einen Ring mit der magischen Kraft, seinen<br />
Träger unsichtbar zu machen. So kann er noch das<br />
letzte Geheimnis, das ihm anvertraut ist, lüften –<br />
er lädt Gyges ein, unbemerkt in sein Schlafzimmer<br />
zu kommen, um die Schönheit seiner Frau zu<br />
bewundern. Die Aufklärung, die entschleiern muss,<br />
kein Geheimnis verträgt, immer »kommuniziert«<br />
und an die Öffentlichkeit zerrt, steht in diesem<br />
Stück gegen die alte Kraft des Glaubens und der<br />
Bedeutsamkeit.<br />
26.12. (18.00h) / 05.01. (19.30h)<br />
KASIMIR UND KAROLINE<br />
Ödön von Horvath | MIT Argus, Beglau, Lacher,<br />
Minichmayr, Ofczarek, Stössinger u.a. | REGIE Castorf<br />
: Auf dem Oktoberfest entzweien sich der soeben<br />
gekündigte Kasimir und seine Freundin Karoline,<br />
weil sich die allgemeine Krise und das Private eben<br />
nicht trennen lassen. Dort gerät Karoline an Schürzinger,<br />
der sie für eine Beförderung verhökert wie<br />
ein abgelegtes Kleidungsstück. Dort zertreten der<br />
Merkl Franz und seine Erna das letzte bisschen<br />
Würde ihrer Zweisamkeit. Horváth schrieb 1932<br />
das brillante Volksstück zur Stunde, die noch lange<br />
nicht vorbei ist, voller seelischer Krüppel, brutaler<br />
Gemütlichkeit und Wiesenlieder, die einen frieren<br />
lassen.<br />
13.01. (19.30h, Einführung 18.45h)<br />
CUVILLIÉS-THEATER<br />
: Karten ab 15. Dezember<br />
HALALI. EIN MANN IN SEINEM WIDERSPRUCH<br />
UA von Albert Ostermaier | MIT Canonica, Cuciuffo,<br />
Dumont, Kleinheinz, Nägele, Pätzold, Ratjen, Rupperti<br />
| REGIE Rottkamp<br />
: Er war unter anderem schon Jesus, neuerdings<br />
denkt Plisch, er sei Franz Joseph Strauß. Er sitzt in<br />
der geschlossenen Abteilung einer Nervenheilanstalt,<br />
leidet unter einer Persönlichkeitsspaltung, unter<br />
manischen Schüben, in denen er sich immer wieder<br />
in andere Figuren verwandelt. Im Lauf des Stückes<br />
gewinnt Plisch zunehmend Macht über seine Figur<br />
und über die Figuren, denen er begegnet. Er ist wie<br />
Strauß eine Ausnahmeerscheinung. Dieses<br />
Auftragswerk ist ein Stück über eine Hatz, in der<br />
jeder Jäger zum Gejagten wird und am Ende<br />
zurückbleibt mit waidwundem Herzen.<br />
03.02. (20.00h)<br />
DAS ENDE DES REGENS<br />
von Andrew Bovell | MIT Melzl, Nägele, Pätzold,<br />
Radisch, Schmidt u.a. | REGIE Radu Afrim<br />
: Es ist eine Geschichte von Schuld, Schweigen und<br />
Tod, die wie ein Fluch über den Familien Law und<br />
York liegt und die Schicksale der nachkommenden<br />
Generationen bewegt. In rück- und vorausblickenden<br />
Episoden an den verschiedensten Orten der<br />
Welt wird ein verzweigtes Geflecht emotionaler<br />
Bindungen ausgebreitet.<br />
03.01. (20.00h) / 04.01. (20.00h)<br />
PEGGY PICKIT SIEHT DAS GESICHT GOTTES<br />
von Roland Schimmelpfennig | MIT Eggert, Hacker, von<br />
Kessel, Ulrich Matthes | REGIE Kušej<br />
: Zwei aus den Studientagen befreundeten Ärztepaare<br />
treffen sich nach sechs Jahren wieder - Frank hat mit<br />
seiner Frau gutbürgerlich Kind und Karriere gemacht,<br />
das andere Paar kehrt resigniert von jahrelangem<br />
Engagement in Afrika zurück. Ihr freudig erwartetes<br />
Wiedersehen wird zur Konfrontation zweier Lebensentwürfe,<br />
in der Diskussion über den »dunklen Kontinent«<br />
und das dort zurückgelassene Pflegekind, dem<br />
die Puppe Peggy Pickit gehörte, kommen unerfüllte<br />
Wünsche, enttäuschte Hoffnungen und existentielle<br />
Ängste ans Tageslicht.<br />
14.01. (20.00h)<br />
07