Referenzhandbuch Hallenklimasysteme - Hoval

Elektroindustrie / Electrical IndustryABBMonselice (IT)Jabil Circuit Magyaroszág Kft.Tisaújváors (HU)Lüften, Heizen und Kühlen von verschiedenenProduktionshallen (Höhen von 9 mbis 23 m) mit:®■ ■ 40 TopVent DKV-9®■ ■ 2 TopVent MK-9®■ ■ 1 Heizkessel UltraGas (720)®■ ■ 1 Heizkessel Hoval Cosmo aluFer ® (1400)Eine zugfreie Hallenklimatisierung warAusschlag gebend für die Gerätewahl.Ventilation, heating and cooling of variousproduction spaces (from 9 m to 23 m high)using:®■ ■ 40 TopVent DKV-9®■ ■ 2 TopVent MK-9®■ ■ 1 UltraGas (720) heating boiler®■ ■ 1 Hoval Cosmo aluFer ® (1400) heatingboilerThe key factor for the choice of these unitswas draught-free air distribution.Das Unternehmen fertigt und montiert Leiterplatten.Im Jahr 2003 wurden das bestehendeBürogebäude (5'000 m²) und dieFertigungshalle (14'000 m²) vergrößert.Der Erweiterungsbau umfasst 1'400 m²Büro- und 13'600 m² Lagerfläche.Zum Lüften, Heizen und Kühlen der Fertigungs halle sind 15 RoofVent ® LKW‐9kombiniert mit 7 TopVent ® MK-9installiert. Die Lagerflächen werden mit9 TopVent ® DKV-9 geheizt und gekühlt.Die Anlage ist in 4 Zonen unterteilt undwird mit dem Hoval DigiNet geregelt. DieBedienung erfolgt über PC.The company manufactures and assemblesprinted circuit boards. In 2003 theexisting office building (5'000 m²) and themanufacturing hall (14'000 m²) were enlarged.The extension comprises 1'400 m²office and 13'600 m² storage area.A combination of 15 RoofVent ® LKW-9and 7 TopVent ® MK-9 is installed for ventilating,heating and cooling the manufacturinghall. The plant is controlled by HovalDigiNet in 4 zones. System operation isvia PC.31