MemoTec-868 DE - elero Antriebstechnik

MemoTec-868eleroelero GmbHAntriebstechnikLinsenhofer Str. 59–63D-72660 Beureninfo@elero.dewww.elero.comDEBedienungsanleitungBitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung auf !309063Nr. 18 100.4401/0604

InhaltsverzeichnisSicherheitshinweiseSicherheitshinweise........................................ DE- 2Anzeigen- und Tastenerklärung........................... DE- 3Allgemeines ................................................ DE- 4Bestimmungsgemäße Verwendung....................... DE- 4Montage Wandhalterung.................................. DE- 5Funktionserklärung ........................................ DE- 6Hand-/Auto Schiebeschalter, Sendekontrollleuchte,Reset-Taste ............................................. DE- 6Zwischenposition, Lüftung/Wendung ................ DE- 624 h-Taste, Week-Taste................................. DE- 7Funktionen im Handbetrieb........................... DE- 7Funktionen im Automatikbetrieb..................... DE- 7Einlernen des Funks........................................ DE- 8Sender/Kanal einlernen ............................... DE- 8Einlernen weitere Sender ............................. DE- 9Zwischenpositionen für Rollladen/Jalousie .............. DE-10Zwischenposition programmieren.................... DE-10Lüftungs-/Wendeposition programmieren .......... DE-10Zwischenposition anfahren ........................... DE-11Lüftungs-/Wendeposition anfahren .................. DE-11Zwischenposition löschen............................. DE-11Lüftungs-/Wendeposition löschen ................... DE-11Löschen des Funks ......................................... DE-12Einzelne Sender löschen............................... DE-12Alle Sender löschen .................................... DE-12Programmieren der Tagesfahrzeiten...................... DE-13Auffahrt/Abfahrt/Löschen ............................ DE-13Programmieren der Wochenfahrzeit...................... DE-14Auffahrt/Abfahrt/Löschen ............................ DE-14Technische Daten .......................................... DE-15Batteriewechsel ............................................ DE-15Reinigung ................................................... DE-16Hinweise für die Fehlersuche ............................. DE-16Allgemeine Konformitätserklärung....................... DE-16Hinweis !Wichtige Sicherheitshinweise!Befolgen Sie nachfolgende Anweisungen.• Nur in trockenen Räumen verwenden.• Verwenden Sie nur unveränderte eleroOriginalteile.• Halten Sie Personen aus dem Fahrbereich derAnlagen fern.• Halten Sie Kinder von Steuerungen fern.• Beachten Sie Ihre landesspezifischenBestimmungen.• Verbrauchte Batterien fachgerecht entsorgen.Batterien nur durch identischen Typ(LR 03/AAA) ersetzen.• Wird die Anlage durch ein oder mehrere Gerätegesteuert, muss der Fahrbereich der Anlagewährend des Betriebes einsehbar sein.• Gerät enthält verschluckbare Kleinteile.DEDE-1DE-2

TastenerklärungAllgemeines/Bestimmungsgemäße VerwendungTastenerklärungAllgemeinesDie MemoTec-868, steuert den Antrieb zu den von Ihnen eingelerntenZeiten.DEHand-/Auto-SchiebeschalterAUF-TasteEine manuelle Bedienung der MemoTec-868 ist jederzeit möglich.KontrollleuchteSTOP-TasteEine einfache Bedienung zeichnet dieses Gerät aus.AbdeckklappeAB-TasteBestimmungsgemäße VerwendungDie MemoTec-868 darf nur für die Ansteuerung von RollladenundJalousieanlagen verwendet werden.Tasten unter der AbdeckklappeReset-Taste24 h-Taste24hweekPosResetPos POS -TasteMemoTec-868week-TastePOS-TasteLerntaste (Geräterückseite)LR03 (AAA)-Lerntaste PDE-3DE-4

MontageFunktionserklärungMontage WandhalterungHinweis: Funkanlagen, die auf der gleichen Frequenz senden,können zur Störung des Empfangs führen.Es ist zu beachten, dass die Reichweite des Funksignalsdurch den Gesetzgeber und die baulichen Maßnahmenbegrenzt ist.FunktionserklärungHand-/Auto SchiebeschalterIn der Schiebeschalterstellung „Hand “ werden nur manuelleFahrbefehle ausgeführt.In der Schiebeschalterstellung „Auto “ werden manuelle undautomatische Fahrbefehle ausgeführt (Zeit).KontrollleuchteQuittiert die Fahrzeiteneinstellung durch 3x blinken.DE• Prüfen Sie vor der Montage an der gewünschten Montagepositiondie einwandfreie Funktion von Sender und Empfänger.• Befestigen Sie die Halterung mit den zwei beigelegtenSchrauben an der Wand.DE-5Reset-TasteDurch Drücken der Reset-Taste (mit einem Kugelschreiber oderÄhnlichem) werden alle Fahrzeiten, Zwischenposition undLüftungs-/Wendeposition gelöscht.ZwischenpositionDie Zwischenposition ist eine frei wählbare Position desRollladens/der Jalousie, zwischen der oberen und unteren Endlage.Diese Zwischenposition kann nach der Programmierung aus deroberen Endlage angefahren werden.Dazu drücken Sie die AB-Taste zweimal kurz nacheinander.Im Jalousiebetrieb wird eine evtl. eingestellte Wendung imAnschluss an die Zwischenposition automatisch ausgeführt.Lüftung/WendungDie Lüftungs-/Wendeposition ist eine frei wählbare Position desRollladens/der Jalousie zwischen der unteren und oberen Endlage.Mit dieser Funktion können Sie den Rollladen aus der unterenEndlage soweit wieder auffahren, bis die Lüftungsschlitze geöffnetsind. Bei der Jalousie erfolgt die Lamellenwendung.Dazu drücken Sie die AUF-Taste zweimal kurz nacheinander.DE-6

FunktionserklärungEinlernen des Funks24 h-TasteMit der Taste Tagesfahrzeiten 24 h kann eine Auffahrt und eineAbfahrt programmiert werden. Diese wird automatisch ineinem 24 Stunden-Rhythmus wiederholt.Week-TasteMit der Taste Wochenfahrzeiten week kann pro Wochentageine Auffahrt und eine Abfahrt programmiert werden. DieWochenfahrzeit wird automatisch in einem 7-Tagesrhythmuswiederholt.An dem Wochentag, an dem die Wochenfahrzeit programmiertist, wird die Tagesfahrzeit nicht mehr ausgeführt.FunktionenFunktionen im Handbetrieb• AUF, STOP, AB• Zwischenposition• Lüftungs-/WendepositionFunktionen im AutomatikbetriebIm Automatikbetrieb werden programmierte Fahrzeiten ausgeführt.• AUF, STOP, AB• Zwischenposition• Lüftungs-/Wendeposition• Tages-/Wochenfahrzeiten (Max. 2 Fahrzeiten pro Tag)Einlernen des FunksSender/Kanal einlernenVoraussetzung: Der Antrieb muss installiert sein.1. Bei bereits installierten Empfängern schalten Sie die Sicherungaus- und nach einigen Sekunden wieder ein.Der Antrieb befindet sich jetzt in Lernbereitschaft(Dauer ca. 5 Min.).2. Stellen Sie sich mit der MemoTec-868 vor den Behang.LR03 (AAA)-Lerntaste P3. Drücken Sie kurz die Lerntaste Pauf der Geräterückseite.Der Behang fährt selbstständigca. 2 Min. lang immer wieder aufund ab.4. Um die Tastenbelegung zu definieren, drücken Sie unmittelbar(max. 1 Sekunde) nach Beginn einer Auffahrt die AUF-Taste(Gerätevorderseite) an der MemoTec-868.Der Rollladen stoppt kurz.Drücken Sie unmittelbar nach Beginn einer Abfahrt dieAB-Taste an der MemoTec-868.Der Behang stoppt.Die MemoTec-868 ist eingelernt.DEDE-7DE-8

Einlernen weitere SenderZwischenpositionen fürRollladen/JalousieEinlernen weitere SenderWenn Sie weitere Sender auf einen Empfänger einlernen wollen,können Sie wie folgt vorgehen:1. An einem bereits auf den Empfänger eingelernten Senderdrücken Sie die AUF-, AB- und Lerntaste P solange, bis die LEDerlischt.2. Um die Tastenbelegung zu definieren, drücken Sie unmittelbarnach Beginn der Auffahrt (1 Sek.) die AUF-Taste am Handsender.Der Behang stoppt kurz.Drücken Sie unmittelbar nach Beginn der Abfahrt die AB-Tasteam Handsender.Der Behang stoppt.Der Sender bzw. dieser Kanal ist eingelernt.Hinweis: Werden mehrere Empfänger an die gleiche Zuleitungangeschlossen, sind alle gleichzeitig in Lernbereitschaft,Die Behänge starten eine „zufällige“ kurze Auf-/Abfahrt.Je länger Sie mit dem Einlernen warten, desto größerwird der Versatz.Einzelne Kanäle können jetzt dem jeweiligen Empfängerzugewiesen werden.Die kurze Auf-/Abfahrt können Sie stoppen, wenn Sie aneinem bereits eingelernten Handsender kurz dieSTOP-Taste drücken.Die Kanalzuweisung/Änderung kann jetzt erfolgen,ohne dass Sie einzelne Empfänger abklemmen müssen.Wählen Sie mit der Select-Taste den gewünschten Kanal.Läuft der Behang in eine falsche Richtung, löschen Sieden Sender und lernen diesen neu ein.Zwischenpositionen für Rollladen/JalousieRollladenJalousiePos B Zwischenposition ZwischenpositionPos V Lüftungsposition WendepositionPos B programmierenVoraussetzung: Sender ist eingelernt und die Endlagen desAntriebs sind eingestellt. Der Behang ist inder oberen Endlage.1. Fahren Sie den Behang mit der AB-Taste auf die gewünschtePosition.Wichtig: Halten Sie die AB-Taste bis zur gewünschtenPosition gedrückt.2. Sobald Sie an die gewünschte Position kommen, drücken Siedie STOP-Taste zusätzlich.Der Behang stoppt, sie haben jetzt die Zwischenposition einprogrammiert.Pos V programmierenVoraussetzung: Sender ist eingelernt und die Endlagen desAntriebes sind eingestellt. Der Behang ist inder unteren Endlage.1. Fahren Sie den Behang mit dem Handsender soweit inAUF-Richtung bis sich die Lüftungsschlitze öffnen, bzw. dieWendung erreicht ist.Wichtig: Halten Sie die AUF-Taste bis zur gewünschtenPosition gedrückt.2. Sobald Sie an die gewünschte Position kommen, drücken Siedie STOP-Taste zusätzlich.Der Behang stoppt, sie haben jetzt die PositionLüftungsschlitze/Wendung einprogrammiert.DEDE-9DE-10

Zwischenpositionen fürRollladen/JalousieLöschen des FunksPos B anfahrenVoraussetzung: Sender ist eingelernt.1. Drücken Sie die AB-Taste zweimal kurz nacheinander.2. Der Antrieb läuft auf die gespeicherte Zwischenposition.Ist keine Zwischenposition abgespeichert fährt der Behang biszur unteren Endlage.Pos V anfahren (Rollladen)Voraussetzung: Sender ist eingelernt.1. Drücken Sie die AUF-Taste zweimal kurz nacheinander.2. Der Behang läuft auf die gespeicherte Lüftungsposition.Ist keine Lüftungsposition abgespeichert fährt der Behang biszur oberen Endlage.Pos V anfahren (Jalousie)Voraussetzung: Sender ist eingelernt.1. Drücken Sie die AUF-Taste zweimal kurz nacheinander.2. Der Behang läuft auf die gespeicherte Wendeposition.Ist keine Wendeposition abgespeichert fährt der Behang bis zurunteren Endlage.Pos B löschen1. Drücken Sie gleichzeitig:• AB-Taste• STOP-Taste2. Halten Sie diese Tastenkombination so lange gedrückt, bis dieLED kurz erlischt.Pos V löschen1. Drücken Sie gleichzeitig:• AUF-Taste• STOP-Taste2. Halten Sie diese Tastenkombination so lange gedrückt, bis dieLED kurz erlischt.DE-11Einzelne Sender löschenSchalten Sie die Sicherung aus – und nach einigen Sekunden wieder ein.1. Drücken Sie gleichzeitig:• Lerntaste P (Geräterückseite)• STOP-Taste (Gerätevorderseite)2. Halten Sie diese Tastenkombination so lange gedrückt, bis die LEDkurz erlischt.Alle Sender löschenSchalten Sie die Sicherung aus – und nach einigen Sekunden wieder ein.1. Drücken Sie gleichzeitig:• Lerntaste P (Geräterückseite)• AUF-Taste• STOP-Taste Gerätevorderseite• AB-Taste k2. Halten Sie diese Tastenkombination so lange gedrückt, bis die LEDkurz erlischt.DE-12DE

Programmierung Tages-FahrzeitenProgrammierung Wochen-FahrzeitenProgrammieren der Tages-FahrzeitenSie können pro Tag eine Auffahrt und eine Abfahrt programmieren,die im 24 Stundenrhythmus wiederholt wird.Programmieren Sie die gleiche Funktion ein weiteres Mal, so wirddie alte Fahrzeit überschrieben.Auffahrt1. Drücken Sie kurz die Programmiertaste 24 h.In den nächsten 15 Sekunden können Sie den Zeitpunkt derFahrzeit programmieren.2. Drücken Sie die AUF-Taste.Die Kontrollleuchte blinkt 3x kurz auf.Sie haben nun die Auffahrt in die obere Endlage programmiert.Dieser Fahrbefehl wird nun alle 24 Stunden wiederholt.Abfahrt1. Drücken Sie kurz die Programmiertaste 24 h.In den nächsten 15 Sekunden können Sie den Zeitpunkt derFahrzeit programmieren.2. Drücken Sie die AB-Taste.Die Kontrollleuchte blinkt 3x kurz auf.Sie haben nun die Abfahrt in die untere Endlage programmiert.Dieser Fahrbefehl wird nun alle 24 Stunden wiederholt.Löschen der Tages-Fahrzeiten1. Um alle Tages-Fahrzeiten zu löschen, drücken Sie dieProgrammiertaste 24 h länger als 5 Sekunden.Die Kontrolllampe blinkt 3x kurz auf.Einzelfahrten können nicht gelöscht werden.DE-13Programmieren der Wochen-FahrzeitenMit den Wochenschaltzeiten, können Sie jeden Tag der Wocheindividuell programmieren.Die Wochen-Fahrzeiten werden bei einer Änderung der Tages-Fahrzeit nicht gelöscht.Bitte beachten Sie: Die Programmierung der Auffahrt und derAbfahrt muss an dem Tag der Woche programmierenwerden, an dem der Fahrbefehl späterausgeführt werden soll.Programmieren Sie die gleiche Funktion amgleichen Tag ein weiteres Mal, so wird die alteFahrzeit überschrieben.Auffahrt1. Drücken Sie kurz die Programmiertaste week.In den nächsten 15 Sekunden können Sie nun Fahrzeit programmieren.2. Drücken Sie die AUF-Taste.Die Kontrollleuchte blinkt 3x kurz auf.Sie haben nun die Auffahrt in die obere Endlage programmiert.Dieser Fahrbefehl wird nun alle sieben Tage wiederholt.Abfahrt1. Drücken Sie kurz die Programmiertaste week.In den nächsten 15 Sekunden können Sie nun Ihre Fahrzeit programmieren.2. Drücken Sie die AB-Taste.Die Kontrollleuchte blinkt 3x kurz auf.Sie haben nun die Abfahrt in die untere Endlage programmiert.Dieser Fahrbefehl wird nun alle sieben Tage wiederholt.DE-14DE

Programmierung Wochen-Fahrzeiten/Technische Daten/BatteriewechselReinigung/Hinweise für die Fehlersuche/Allgemeine KonformitätserklärungLöschen der Wochen-Fahrzeiten1. Um alle Wochen-Fahrzeiten zu löschen, drücken Sie dieProgrammiertaste week länger als 5 Sekunden.Die Kontrollleuchte blinkt drei mal kurz auf.Hinweis: Nach Löschen der Wochenfahrzeiten wird nach denTagesfahrzeiten gefahren.Technische DatenBetriebsspannung230-240 V AC / 50-60 HzBetterietyp2 x LP03 (AAA)Schutzart IP 20Zulässige Umgebungstemeratur 0 bis +55 °CMontageartWandaufbauFunkfrequenz868,3 MHzDie maximale Funkreichweite beträgt im Gebäude bis zu 25 m undim freien Feld bis 350 m.Batteriewechsel1. Entnehmen Sie die Batterien.2. Setzen Sie die neuen Batterienlagerichtig ein.ReinigungReinigen Sie das Gerät nur mit einem feuchten Tuch.Verwenden Sie kein Reinigungsmittel, da dieses den Kunststoffangreifen kann.Hinweise für die FehlersucheStörung Ursache BeseitigungAntrieb läuft nicht. Falscher Anschluss. Anschluss prüfen.Antrieb läuft in die Falscher Anschluss. Drähte V und B amfalsche Richtung.Netzteil tauschen.Die MemoTec-868 Der Schiebeschalter Stellen Sie denführt die steht auf „Hand “. Schiebeschalter aufprogrammierten „Auto “.Schaltbefehle nicht Fahrzeiten sind nicht Fahrzeitenaus. programmiert. programmieren.Allgemeine Konformitätserklärung:Hiermit erklärt die Firma elero GmbH dass sich das GerätMemoTec-868 in Übereinstimmung mit den grundlegendenAnforderungen und den anderen relevanten Vorschriften derRichtlinie 1999/5/EG befindet.DELR03 (AAA)--LR03 (AAA)Hinweis: Wechseln Sie dieBatterien innerhalbeiner Minute unddrücken Sie dabeikeine Taste.DE-15DE-16

WarnhinweiseDEDE-17DE-18