MJS 250 - Wim van Breda BV

MERI CRUSHER MJS-2.5 STGVARAOSALISTAERSATZTEILLISTESPARE PARTS LISTRESERVDELSLISTLISTE DES PIECES DE RECHANGELISTADO DE PARTESНАИМЕНОВАНИЕ

MJS-2.5 STGOSA TILAUSNUMERO MÄÄRÄ OSAN NIMI DESCRIPTIONPART ORDER NUMBER QUANTITY BEZEICHNUNGTEIL BESTELLNUMMER ANZHALLDEL BEST.NUMMER ANTAL DESCRIPTIONPARTIE CODIFICATION NOMBREPARTE CODIGONÚMEROFIG. 2 292292 1 292292 PERUSKONE KOOTTUNA MJS-2.5 BASE MACHINE ASSEMBLY BASISMASCHINE MONTIERT MACHINE DE BASE ASSEMBLEE1 288691 1 RUNKO FRAME ANBAURAMEN CHASSIS2 292294 1 JYRSINRUMPU CUTTING DRUM FRÄSTROMMEL ROULEAU A POINTES3 387743 1 Z=19 URALAIPPA SPLINED FLANGE RILLENFLANSCH BRIDE A RAINURE4 490146 1 KANSI COVER DECKEL COUVERT5 20018 6 M10 Nord-lock LUKKOALUSLAATTA LOCK WASHER FEDERRING RONDELLE D'ARRET6 10062 6 M10x30 DIN 933 KUUSIORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS7 20019 12 M12 Nord-lock LUKKOALUSLAATTA LOCK WASHER FEDERRING RONDELLE D'ARRET8 100821 12 M12x50 DIN 933 KUUSIORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS9 490906 2 KAAVARI SCRAPER SCHABER10 20050 2 M10 DIN 125 A ALUSLAATTA WASHER GRUNDPLATTE RONDELLE D'ARRET11 10061 2 M10x25 DIN 933 KUUSIORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS12 389194 1 PÄÄTYLAIPPA FLANGE FLANSCHE BRIDE13 20019 12 M12 Nord-lock LUKKOALUSLAATTA LOCK WASHER FEDERRING RONDELLE D'ARRET14 100801 12 M12x40 DIN 933 KUUSIORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS15 292207 1 PÄÄTYLEVY PLATE PLATTE COUVERT16 482743 6 HOLKKI BUSH BUCHSE MANCHON17 20022 6 M20 Nord-lock LUKKOALUSLAATTA LOCK WASHER FEDERRING RONDELLE D'ARRET18 10156 6 M20x55 DIN 933 KUUSIORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS19 392199 1 LAAKERIPESÄ BEARING HOUSING LAGERGEHÄUSE BATI DE PALIER20 40080 1 CB 60x80x10 SÄTEISTIIVISTE OIL SEAL RADIALDICHTUNG GARNITURE RADIALE21 30130 1 22309 LAAKERI BEARING LAGER PALIER22 480475 1 KANSI COVER DECKEL COUVERT23 10062 6 M10x30 DIN 933 KUUSIORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS24 61601 1 R 1/8" RASVANIPPA GREASE NIPPLE FETTNIPPEL RACCORD DE GRAISSAGE25 290946 1 VÄLILEVY MIDDLEPLATE ZWISCHENPLATTE26 390945 1 KULUTUSRENGAS RING RING RING27 10078 8 M12x30 DIN 933 KUUSIORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS28 290898 FIG. 5 1 VAIHTEISTO KOOTTUNA GEARBOX ASSEMBLY GETRIEBEKASTEN MONTIERT BOITE D'ENGRENAGES29 10062 2 M10x30 DIN 933 KUUSIORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS30 20022 6 M20 Nord-lock LUKKOALUSLAATTA LOCK WASHER FEDERRING RONDELLE D'ARRET31 10160 6 M20x75 DIN 931 KUUSIORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS

POC 3 6319OSA TILAUSNUMERO MÄÄRÄ OSAN NIMI DESCRIPTIONPART ORDER NUMBER QUANTITY BEZEICHNUNGTEIL BESTELLNUMMER ANZHALLDEL BEST.NUMMER ANTAL DESCRIPTIONPARTIE CODIFICATION NOMBREPARTE CODIGONÚMEROFIG. 4 P363194506 1 390431 PAINEOHJATTU KYTKIN CLUTCH ASSEMBLY KOPPLUNG1 P3631902 FIG. 3 1 PERUSKYTKIN BASE CLUTCH GRUND KOPPLUNG2 20020 1 M16 Nord-lock LUKKOALUSLAATTA LOCK WASHER FEDERRING RONDELLE D'ARRET3 10130 1 M16x40 DIN 933 KUUSIORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS4 387040 1 LAIPPA-AKSELI FLANGE SHAFT FLANSCHE WELLE5 10362 8 M12x20 DIN 912 KUUSIOKOLORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS

POC 3 6319OSA TILAUSNUMERO MÄÄRÄ OSAN NIMI DESCRIPTIONPART ORDER NUMBER QUANTITY BEZEICHNUNGTEIL BESTELLNUMMER ANZHALLDEL BEST.NUMMER ANTAL DESCRIPTIONPARTIE CODIFICATION NOMBREPARTE CODIGO NÚMEROFIG. 3 P3631902 1 290428 PERUSKYTKIN BASE CLUTCH GRUND KOPPLUNG1 71511 3 JARRUSATULA CALIPER7151103 3 TIIVISTESARJA SEAL KIT2 71531 6 JARRUPALA BRAKE PAD BREMSBACKE PLAQUETTE DE FREIN3 7151101 3 TAPPISARJA PIN SET ZAPFSERIE JEU DE GOUPILLES4 3 BREMBO ILMAUSRUUVI VENTING SCREW DISQUE DE FREIN5 487218 6 LUKITUSPALA LOCK PLATE6 20019 6 M12 NORD-LOCK LAATTA WASHER GRUNDPLATTE RONDELLE D'ARRET7 10365 6 M12x35 KUUSIOKOLORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS8 487221 3 JARRUPUTKI TUBE BREMSROHR TUYAU9 487296 2 D 15 RASVAPATRUUNA ACCUMULATOR10 61790 4 M10 TIIVISTE USIT SEAL RING USIT DICHTUNGSRING RONDELLE DE JOINT11 60852 2 TÄYTTÖNIPPA CAT FILLING NIPPLE CAT FÜLLNIPPEL CAT NIPPLE DE CHARGE CAT12 487297 1 D12 RASVAPATRUUNA ACCUMULATOR13 487699 1 140 BAR PAINEVENTTIILI PRESSURE LIMITER14 387140 1 KYTKENTÄRENGAS CONNECTION RING15 40478 2 4x75 O-RENGAS O-RING O-RING JOINT TORIQUE16 287141 1 Z 19 NAPA HUB NABE MOYEU17 390157 1 LAAKERIPESÄ BEARING HOUSING LAGERGEHÄUSE BATI DE PALIER18 30329 1 61820 2RS LAAKERI BEARING LAGER PALIER19 20260 1 A 100 VARMISTINRENGAS RETAILING RING SICHERUNGSRING RONDELLE DE BLOCAGE20 482694 1 OHJAUSRENGAS SPACER RING FÜHRUNGSRING21 486791 1 LAATTA WASHER UNTERLEGSCHEIBE PLATEAU22 390156 1 TERÄS JARRULEVY BRAKE DISC BREMSSCHEIBE DISQUE DE FREIN22,1 394090 1 TERÄS REIJITETTY JARRULEVY BRAKE DISC BREMSSCHEIBE DISQUE DE FREIN23 10300 8 M6x25 KUUSIOKOLORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS

MJS 2.5 STGOSA TILAUSNUMERO MÄÄRÄ OSAN NIMI DESCRIPTIONPART ORDER NUMBER QUANTITY BEZEICHNUNGTEIL BESTELLNUMMER ANZHALLDEL BEST.NUMMER ANTAL DESCRIPTIONPARTIE CODIFICATION NOMBREPARTE CODIGONÚMEROFIG. 5 290898 290898 VAIHTEISTO KOOTTUNA GEARBOX ASSEMBLY GETRIEBEKASTEN MONTIERT BOITE D'ENGRENAGES1 289166 1 KOTELO GEAR BOX HOUSING GETRIEBEHÄUSE CARTER2 389162 1 AKSELI SHAFT WELLE ARBRE3 30152 2 22213CC LAAKERI BEARING LAGER PALIER4 40105 2 75/95-10 SÄTEISTIIVISTE OIL SEAL RADIALDICHTUNG GARNITURE RADIALE5 30125 1 21311CC LAAKERI BEARING LAGER PALIER6 389163 1 SOKKELOLAIPPA LABYRINTH FLANGE LABYRINTHFLANSCHE LABYRINTH BRIDE7 10079 8 M12x35 KUUSIORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS8 389131 2 HAMMASPYÖRÄ GEAR ZAHNRAD ROUE DENTÉE9 20244 1 A55 VARMISTINRENGAS RETAILING RING SICHERUNGSRING RONDELLE DE BLOCAGE10 489160 1 SOVITERENGAS ADAPTING RING PASSHEIBE ANNEAU D'AJUSTEMENT11 489040 1 SOVITERENGAS ADAPTING RING PASSHEIBE ANNEAU D'AJUSTEMENT12 489038 1 KANSI COVER DECKEL COUVERT13 10061 24 M10x25 KUUSIORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS14 387907 1 z24 HAMMASPYÖRÄ GEAR ZAHNRAD ROUE DENTÉE15 489161 1 SOVITERENGAS ADAPTING RING PASSHEIBE ANNEAU D'AJUSTEMENT16 487848 1 AKSELI SHAFT WELLE ARBRE17 30125 2 21311 CC LAAKERI BEARING LAGER PALIER18 306255 1 AKSELI SHAFT WELLE ARBRE19 30125 1 21311 CC LAAKERI BEARING LAGER PALIER20 390343 1 KANSI COVER DECKEL COUVERT21 40086 1 65/85-10 SÄTEISTIIVISTE OIL SEAL RADIALDICHTUNG GARNITURE RADIALE22 10690 1 M20x1,5 MAGNEETTITULPPA MAGNETIC PLUG MAGNETPFROPFEN BOUCHON MAGNÉTQUE23 10630 1 M30x1,5 TULPPARUUVI PLUG PFROPFEN BOUCHON24 60010 1 HUOHOTIN BREATHER ENTLUFTER RENIFLARD25 10061 24 M10x25 KUUSIORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS26 61804 1 8 (1/2") USIT TIIVISTE SEAL RING USIT DICHTUNGSRING RONDELLE DE JOINT27 10614 1 6 (3/8") DIN 910 TULPPARUUVI PLUG PFROPFEN BOUCHON28 61803 1 6 (3/8") USITTI USIT29 401706 3 KANSI COVER DECKEL COUVERT30 490339 1 RENGAS RING RING ANNEAU31 10618 1 8 (1/2") DIN 910 TULPPARUUVI PLUG PFROPFEN BOUCHON32 61804 1 8 (1/2") USIT TIIVISTE SEAL RING USIT DICHTUNGSRING RONDELLE DE JOINT33 20166 2 10x24 DIN 6325 LIERIÖSOKKA CYLINDRICAL PIN34 20248 2 A65 DIN 471 VARMISTINRENGAS RETAILING RING SICHERUNGSRING RONDELLE DE BLOCAGE35 390885 1 SOKKELOLAIPPA LABYRINTH FLANGE LABYRINTHFLANSCHE LABYRINTH BRIDE36 10084 8 M12x60 DIN 933 KUUSIORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS37 40157 1 CB125/150-12 SÄTEISTIIVISTE OIL SEAL RADIALDICHTUNG GARNITURE RADIALE38 490943 1 NIPAN LATTA39 10315 1 M8x16 DIN 912 KUUSIOKOLORUUVI HEXAGON SCREW SECHSKANTSCHRAUBE VIS A SIX PANS40 61606 1 M6 TÄYTTÖNIPPA FILLING NIPPLE FÜLLNIPPEL NIPPLE DE CHARGE

MJS-2.5 STGOSA TILAUSNUMERO MÄÄRÄ OSAN NIMI DESCRIPTIONPART ORDER NUMBER QUANTITY BEZEICHNUNGTEIL BESTELLNUMMER ANZHALLDEL BEST.NUMMER ANTAL DESCRIPTIONPARTIE CODIFICATION NOMBREPARTE CODIGONÚMEROFIG. 6 292294 1 293560 JYRSINRUMPU UNT CUTTING DRUM FRÄSTROMMEL ROULEAU A POINTES1 292296 1 JYRSINRUMPUPUTKI CUTTING DRUM TUBE ROTORROHR TAMBOUR DE BROYAGE2 292944 44 TERÄNPIDIN VASEN CUTTER HOLDER, LEFT WERKZEUGHALTER/ LINKS ETRIER DE POINTE3 292943 44 TERÄNPIDIN OIKEA CUTTER HOLDER, RIGHT WERKZEUGHALTER/ RECHTS ETRIER DE POINTE4 487336 4 TERÄNPIDIN SORV./KOVAHITS. CUTTER HOLDER HARD FACED5 84007 92 TERÄ CUTTER MEISSEL POINTE

FIG. 7

MJS 2.5 STGOSA TILAUSNUMERO MÄÄRÄ OSAN NIMI DESCRIPTIONPART ORDER NUMBER QUANTITY BEZEICHNUNGTEIL BESTELLNUMMER ANZHALLDEL BEST.NUMMER ANTAL DESCRIPTIONPARTIE CODIFICATION NOMBREPARTE CODIGONÚMERO287738 FIG.1 (14) 2A-60/30-335-475 HYDRAULISYLINTERI HYDRAULIC CYLINDER HYDRAULIKZYLINDER CYLINDRE HYDRAULIQUEFIG. 8 S06036 FIG.1 (13) 2A-60/30-550-865 HYDRAULISYLINTERI HYDRAULIC CYLINDER HYDRAULIKZYLINDER CYLINDRE HYDRAULIQUE1 30630 2 GE 30 ES LAAKERI BEARING LAGER PALIER2 20190 2 R 47 DIN 472 LUKKORENGAS LOCK SICHERUNGSRING RONDELLE DE BLOCAGE3 P06036 FIG.1 (13) 1 60/420 SYLINTERIPUTKI CYLINDER TUBE ZYLINDERROHR TUBE DE CYLINDRE3.1 387739 FIG.1 (14) 1 60/248 SYLINTERIPUTKI CYLINDER TUBE ZYLINDERROHR TUBE DE CYLINDRE4 20143 1 5x40 JOUSISOKKA SPRING PIN FEDERSPLINT GOUPILLE À RESSORT5 401248 1 MÄNTÄ PISTON KOLBEN PISTON6 40422 1 24,2x3 O-RENGAS O-RING O-RING JOINT TORIQUE7 40765 1 60x44x18 MÄNNÄNTIIVISTE PISTON SEALING KOLBENDICHTUNG GARNITURE DE PISTON8 401249 1 MÄNNÄNVASTE THRUST PISTON KOLBENANSATZ BUTÉE DE PISTON9 20189 1 R 45 DIN 472 LUKKORENGAS LOCK SICHERUNGSRING RONDELLE DE BLOCAGE10 4012293 1 LAAKERIHOLKKI BEARING BUSH LAGERBUCHSE COUSSINET DE PALIER11 40720 1 30x45x9 MÄNNÄNVARREN TIIVISTE PISTON ARM SEAL KOLBENSTANGENDICHTUNG GARNITURE DE TIGE DE PISTON12 40470 1 59,5x3 O-RENGAS O-RING O-RING JOINT TORIQUE13 401254 1 PÄÄTY GABLE NUT GIEBEL PIGNON DE BOUT14 40825 1 30x40x7/10 PYYHKIJÄ WIPER WISCHER BALAYEUR15 M06010 FIG.1 (13) 1 30/445 MÄNNÄNVARSI PISTON ARM KOLBENSCHAFT TIGE DE PISTON15,1 387748 FIG.1 (14) 1 30/265 MÄNNÄNVARSI PISTON ARM KOLBENSCHAFT TIGE DE PISTON16 61601 2 R 1/8" RASVANIPPA GREASE NIPPLE FETTNIPPEL RACCORD DE GRAISSAGE