133755 61 IND 01:notice supertirfor - Tractel

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

15. VERIFICATIONS REGLEMENTAIRESEn France, les appareils de levage doivent recevoir unevérification initiale avant mise en service et des vérificationspériodiques (Arrêté du 1 er mars 2004).16. MARQUAGES ET PLAQUES D’APPAREILS16.1 Plaque des caractéristiques du groupehydrauliquesupertirfor TU 32H3 200 daN (kg) Ø 16,3 mmTRACTEL S.A.S.RD 619 Saint-Hilaire-sous-Romilly F-10102 ROMILLY-SUR-SEINEVA 3ABFRPOMPE A ENGRENAGES :TRACTEL S.A.S.RD 619Saint Hilaire-sous-RomillyF - 10102 ROMILLY-SUR-SEINE4,19 cm 3 / tour24SAE 9031AB3CARACTERISTIQUES :Débit :Pression maxi :HUILE HYDRAULIQUE :13 L / min250 barsLes repères 1 à 4 indiquent l’ordre des opérations à effectuerpour introduire le câble SUPERTIRFOR dans l’appareil. Lesrepères A et B indiquent le levier à actionner pour obtenir lesens de déplacement du câble SUPERTIRFOR indiqué.Huile :Quantité :20 LPOUR LA MISE EN MARCHE, vérifier :- que le moteur tourne dans le sens indiqué(sens des aiguilles d'une montre)- que le niveau d'huile est au moins au niveau du regardsupérieur, sinon le compléter16.3 Etiquette mentionnant les interdictionsd’être situé sous la charge, d’utiliser l’appareil enlevage de personne et l’obligation de lire la noticed’instructions d’emploi et d’entretien :IMPORTANT : le non-respect de ces deux points entraînela destruction de la pompe.LOADENTRETIEN :N° d'appareil :16.2 Etiquettes d’instructions d’utilisation desAppareils SUPERTIRFOR TU16H et TU32H avecles caractéristiques du câble SUPERTIRFORTRACTEL ® à utiliser :supertirfor TU 16H1 600 daN (kg) Ø 11,5 mmTRACTEL S.A.S.RD 619 Saint-Hilaire-sous-Romilly F-10102 ROMILLY-SUR-SEINE16.4 Etiquette mentionnant la puissanceacoustique garantie de chacun des appareilsLes valeurs pour chacun des appareils sont indiquées au §2.1WLWA86dB16.5 Plaque des caractéristiques du thermostatinstallé sur le moteur électriqueVA 2AB42SAE 903AB13- 20 -
16.6 Plaques des caractéristiques du moteur électriqueFR- 21 -
Seite 1 und 2: supertirfor Treuils à mâchoires m
Seite 3 und 4: 8. Mise hors service et stockage .
Seite 7 und 8: 2. Description2.1 SpécificationsSP
Seite 10 und 11: 2.1.6 Pompe hydrauliqueTypeA engren
Seite 12 und 13: FR1) Faire le plein d’huile hydra
Seite 14 und 15: FR6. AMARRAGE6.1 Vérifications pr
Seite 16 und 17: FRDans le cas de l’utilisation d
Seite 18 und 19: FRFaire le plein d’huile dans l
Seite 22: 16.7 Etiquette d’information du m
Seite 25 und 26: 8. Shutdown and storage . . . . . .
Seite 27 und 28: TerminologyIn this manual, the foll
Seite 29 und 30: 2. Description2.1 SpecificationsSPE
Seite 31 und 32: 2.1.3 Hydraulic hosesNominal diamet
Seite 33 und 34: 4. SETTING INTO SERVICE4.1 SUPERTIR
Seite 35 und 36: DANGER: It is prohibited to fill th
Seite 37 und 38: IMPORTANT: Never block the button i
Seite 39 und 40: 10.4 TU32HFigure 28 on page C shows
Seite 41 und 42: 14. MALFUNCTIONSMalfunctions Diagno
Seite 43 und 44: 16.6 Plates indicating technical da
Seite 45 und 46: MAINTENANCE INSPECTION SHEETEvaluat
Seite 47 und 48: 8. Buitendienststelling en opslag .
Seite 49 und 50: DefinitieIn deze handleiding beteke
Seite 51 und 52: 2. Beschrijving2.1 SpecificatiesSPE
Seite 53 und 54: 2.1.3 Hydraulische slangenNominale
Seite 55 und 56: 4. INDIENSTSTELLING4.1 SUPERTIRFOR
Seite 57 und 58: GEVAAR: Het is verboden het reservo
Seite 59 und 60: figuur 1, bladzijde 7) en houd deze
Seite 61 und 62: ehuizingen van de as overeen te lat
Seite 63 und 64: 14. BEDRIJFSSTORINGENBedrijfsstorin
Seite 65 und 66: 16.6 Plaat met de eigenschappen van
Seite 67 und 68: FICHE VOOR INSPECTIE EN ONDERHOUDSc
Seite 69 und 70: 8. Ausserbetriebnahme und Lagerung
Seite 71 und 72:
DefinitionIn dieser Anleitung haben
Seite 73 und 74:
2. Beschreibung2.1 Technische Daten
Seite 75 und 76:
2.1.3 HydraulikschläucheNenndurchm
Seite 77 und 78:
4. INBETRIEBNAHME4.1 SUPERTIRFOR-Ge
Seite 79 und 80:
GEFAHR: Das Aggregat mit Verbrennun
Seite 81 und 82:
7.2 Inbetriebnahme des Motors desHy
Seite 83 und 84:
5) Den Vorschubhebel wieder auf sei
Seite 85 und 86:
14. FUNKTIONSSTÖRUNGENFunktionsst
Seite 87 und 88:
16.6 Typenschilder des Elektromotor
Seite 89 und 90:
PRÜF- UND WARTUNGSKARTERisikobewer
Seite 91 und 92:
131292271415B31DC1716a28 16b1829A27
Seite 93 und 94:
129715 - ind 04 - 12/2010© COPYRIG
Seite 96:
FRTRACTEL S.A.S.RD 619 Saint-Hilair
Alle anzeigen

133755 61 IND 01:notice supertirfor - Tractel

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?