Die Faszination eines großartigen Landes

heide 

Schneverdingen 

Demographischer Wandel: 

Vortrag in FZB Seite 2 

Munster 

Offener Gemeindeabend 

mit Thema Dubai Seite 2 

Soltau 

20.363 Unterschriften 

für Krankenhaus Seite 3 

Neuenkirchen 

Autorinnen lesen 

im Schröers-Hof Seite 3 

Verteilte Auflage 

45.000 Exemplare 

kurier 

am Sonntag 

Sonntag, 31. Oktober 2010 Nr. 87 / 31. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de 

Tel.: (0 5191) 98 32-0 Fax Verlag /Anzeigen: (0 51 91) 9832 14 Fax Redaktion: (0 51 91) 9832 49 

Verkauf · Vermietung · Verwaltung 

Kinder-Winterschuhe 

wasserdicht + atmungsaktiv 

z.B. Mc Kinley 

„Jahula“ 

Marktstraße 5 · 29614 Soltau · Telefon (0 51 91) 1 45 84 

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 bis 19.00 Uhr • Samstag 9.00 bis 14.00 Uhr 

Gepflegtes Einfamilienhaus 

Schneverdingen/Heber, Bj. 94, ca. 

120m 2 Wfl. + 32 m 2 Nfl.,5 Zi.,V-Bad, G- 

WC, HWR, Garage, ca. 2000 m 2 idyll. 

Gartengrdst. m. sonniger Terrasse 

€ 148.000.- 

Modernes Reihenhaus 

Soltau, Bj. 99, ca. 95 m 2 Wfl. + Ausbaures., 

z.Zt.4 Zi.,Kü./EBK,V-Bad,G-WC,HWR,ca. 

210 m 2 idyll.Gartengrdst.m.sonniger Terr., 

Gartenhaus, Stellplatz € 123.000.- 

ab 39. 95 

Viel Platz 

Schneverdingen, Eigennutz u./o. Vermietung 

mögl., Bj. 60,gr. 4 Zi.-EG-Whg. 

+ 3 Einliegerwohnungen, ca. 230 m 2 Wfl., 

VK, ca. 800 m 2 Areal, Doppelgarage 

€ 159.000.- 

Telefon 0 51 91 - 40 05 www.von-elling-immobilien.de 

Filzmodenschau 

Wir übernehmen 

WEG- & Mietverwaltungen 

Zehn Künstlerinnen präsentieren Kleidsames 

Die verschiedensten Gestaltungstechniken verwendeten die Künstlerinnen 

für ihre Werke, die bei der Soltauer Filzmodenschau zu sehen sind. 

SOLTAU. Ob festliche Robe oder 

wandelbarer Hosenanzug, origineller 

Hut, pfiffige Krawatte oder weiche 

Kette - die modischen Variationsmöglichkeiten 

des Materials Filz 

scheinen fast unbegrenzt. Das soll 

am kommenden Mittwoch bei der 2. 

Soltauer Filzmodenschau unter Beweis 

gestellt werden. Nach der erfolgreichen 

Premiere im Jahr 2008 

hat die Stiftung Spiel erneut über das 

Filznetzwerk Bewerbungen gesammelt 

und schließlich zehn Künstlerinnen 

aus ganz Deutschland eingeladen, 

ihre handgefertigten Kreationen 

zu präsentieren. Neben den auf 

dem Laufsteg vorgestellten Stücken 

haben einige Filzerinnen auch Objekte 

zum Verkauf im Angebot. 

Die Palette ist bunt: Sabine Jobarteh 

aus Bottrop kombiniert für ihre 

nahtlos handgefilzten Unikate Wolle 

und Seide zu eleganten Kostümen, 

bei Gabriela Beeking aus Stuttgart 

beherrschen leuchtende Farben und 

feine Strukturdetails das Bild. Meike 

Vogel aus Bad Dürkheim hat aus 500 

Filzrosen einen Blütentraum von 

Kleid geschaffen, während Sandra 

Struck-Germann aus Düsseldorf von 

Landschaft und Tierwelt Südafrikas 

zu Kleidern und Tüchern inspiriert 

wurde. Vielfältige Accessoires - auch 

für Männer - zeigt Karola North aus 

Leverkusen. Einen besonderen Bezug 

zu Soltau hat Ulrike Rauthenstrauch 

aus Berlin, die im Jahr 2003 

mit einer Einzelausstellung im Museum 

Soltau vertreten war. Für die Modenschau 

hat sie Restmaterialien der 

Soltauer Filzfabrik in einfallsreiche 

Kleidungsstücke verwandelt. 

Die Modenschau steht am kommenden 

Mittwoch, dem 3. November, 

von 19 bis 21 Uhr in der Bibliothek 

Waldmühle auf dem Plan. Der 

Eintritt ist frei, aber: „Die Zahl der 

Plätze ist begrenzt, so daß sich ein 

rechtzeitiges Kommen empfiehlt“, 

betonen die Veranstalter. 

heute im heide kurier 

Hermannsburg 

Brahms-Requiem in 

St.-Peter-Paul-Kirche Seite 4 

Soltau 

Weniger Arbeitslose 

als im Vorjahr Seite 7 

Sonderseiten 

Senioren 

heute Seite 10-13 

Sonderseite 

Rund 

ums Haus Seite 16 

Gleitsichtspaß supergünstig 

Komplette Gleitsichtbrille für Sie und Ihn 

Hochwertige Metallfassungen einschließlich 

Qualitäts-Kunststoffgläsern (bis ± 6 dpt./cyl. 2 dpt. Add. 3.0) 

für stufenloses, scharfes Sehen in allen Entfernungen. 

je nur 

€ 89.- 

Viele mit Federscharnier! 

Die Faszination eines 

großartigen Landes 

Mit dem HK in die „Supercity“ Shanghai und in das romantische China 

SOLTAU (mwi). Viele Besucher 

des „Reichs der Mitte“, die Höhepunkte 

wie Peking und Shanghai 

bereits kennen, möchten anschließend 

Land und Leute abseits der 

Metropolen erleben. Bei unserer 

außergewöhnlichen Heide-Kurier- 

Leserreise „Faszination China“ 

können Sie, liebe Leserinnen und 

Leser, deshalb wählen: Wenn Sie 

Peking und die Große Mauer schon 

kennen, ist diese Reise die ideale 

Ergänzung, denn sie führt nach Guilin 

und zu den nicht weit entfernten 

Reisterrassen, zum Li-Fluß und in 

den zauberhaften Ort Yangshuo. 

Und wenn Sie noch nie in China gewesen 

sind, dann buchen Sie einfach 

die Verlängerung mit Peking 

und der Großen Mauer dazu. Vom 

11. bis 19. oder - bei Verlängerung 

- bis zum 23. März 2011 führt Sie 

diese Tour zu zahlreichen Glanzlichtern 

dieses vielfältigen Landes, 

und das für nur 1.165 Euro (pro Person 

im Doppelzimmer) und 525 Euro 

für die Verlängerung. Darüber hinaus 

können Sie sich auch noch für 

ein Ausflugspaket (169 Euro) entscheiden. 

Buchen können Sie diese 

Reise ausschließlich beim Heide-Kurier, 

Kirchstraße 4, in 29614 

Soltau, Telefon (05191) 98320. Neben 

dieser Tour bietet das Leserreise-Programm 

2011 des Heide- 

Kuriers natürlich noch weitere 

Leckerbissen. Lesen Sie dazu Seite 

6. 

Mit Bus und Bahn reisen die Teilnehmer 

zunächst aus der Heide nach 

Frankfurt am Main und jetten von dort 

in die „Supercity“ Shanghai, wo sie 

die ersten Tage verbringen. Ein Bummel 

über die berühmte Uferpromenade 

„Bund“ ist hier ein „Muß“ - 

ebenso wie eine Schiffsrundfahrt auf 

dem Huangpu-Fluß oder der Besuch 

der Nanjing Road, eines der Einkaufsparadiese 

Chinas. 

Am dritten Reisetag steht ein Ausflug 

zum Wasserdorf Zhujiajiao (Ausflugspaket), 

das bis heute seine Ursprünglichkeit 

bewahrt hat, auf dem 

Programm. Am Nachmittag geht es 

zurück nach Shanghai, wo die Reisenden 

den Tempel des Jadebuddhas 

besuchen. Am Abend bietet sich 

eine Rundfahrt durch die beleuchtete 

Stadt an (vor Ort buchbar). 

Ein halbtägiger Ausflug am vierten 

Reisetag beginnt mit dem Besuch der 

sehenswerten Altstadt (Ausflugspaket) 

mit traditionellem Teehaus, der 

Zick-Zack-Brücke und dem im 16. 

Pastoren 

SOLTAU. Die Soltauer Lutherkirchengemeinde 

hat zwei 

neue „Hirten“: Superintendent 

Heiko Schütte führt am heutigen 

Sonntag um 15 Uhr in einem 

Gottesdienst die Pastoren 

Kathrin und Wilko Burgwal in ihre 

Ämter ein. Interessierte sind 

im Anschluß an den Gottesdienst 

zu einem Empfang in das 

Gemeindehaus eingeladen. Hier 

können sie das Pastorenehepaar 

noch persönlich begrüßen. 

Ein Kormoran-Fischer auf dem Li-Fluß inmitten einer atemberaubenden Landschaft, die auch die Teilnehmer 

der HK-Leserreise nach China kennenlernen werden. 

Jahrhundert angelegten Yu-Garten 

im Stil der Suzhou-Gärten. Im Anschluß 

daran fliegen die Heidjer nach 

Guilin, wo sie schon am Abend einen 

gemütlichen Spaziergang durch die 

beleuchtete Park- und Seenlandschaft 

mitten in der Stadt unternehmen 

können. 

Am nächsten Morgen führt ein Ausflug 

die Teilnehmer in die nahegelegeneSchilfrohrflöten-Tropfsteinhöhle 

(Ausflugspaket). Anschlie-ßend 

steht eine zirka zweistündige Busfahrt 

nach Longsheng auf dem Plan: 

In dieser Region leben Menschen 

verschiedener nationaler Minderheiten 

in Holzhütten am Fuße der Berge. 

Die Frauen tragen hier noch die 

typischen Trachten. Danach geht es 

weiter zu einem Bergdorf, das einen 

herrlichen Blick auf die Reisterrassen 

und die Berghänge der Umgebung 

bietet. 

Mit einer Fahrt auf dem Li-Fluß erwartet 

die Weltenbummler am sechsten 

Reisetag ein ganz besonderes 

Erlebnis: Etwa vier bis fünf Stunden 

gleiten die Teilnehmer rund 60 Kilometer 

von Zhujiang nach Yangshuo 

auf dem beschaulich Fluß dahin und 

können sich von der atemberaubenden 

Landschaft verzaubern lassen. 

Dort angekommen, steht der restliche 

Tag zur freien Verfügung. Die 

nächsten beiden Nächte verbringen 

Straßenbauarbeiten 

INSEL. In Insel wird gebaut: Wie 

die Stadt Schneverdingen mitteilt, 

wurde bereits am vergangenen Montag 

mit Straßenunterhaltungsarbeiten 

in der Stutenstraat in Insel begonnen 

- die alte Fahrbahn erhält im 

Rahmen der Umgestaltung eine neue 

Asphaltdeckschicht. Als vorbereitende 

Arbeiten werden in der Schneverdinger 

Ortschaft derzeit die Zufahrten 

angehoben. Der Einbau der 

neuen Asphaltdecke ist für den 4. und 

5. November vorgesehen. „Anschließend 

erhält die Straße zwischen 

Reinsehlener Weg und Rodelberg 

die Heidjer in Yangshuo. Dort ist für 

den nächsten Tag eine rund sieben 

Kilometer lange Wanderung den Yulong-Fluß 

entlang vorgesehen. Zu Fuß 

geht es hier durch eine überwältigend 

malerische Landschaft. Etwa drei 

Stunden dauert die Wanderung auf 

einem Weg, der sich einmal schmal, 

dann wieder breit durch die Dörfer am 

Fuß der Berge entlangwindet. Die Gegend 

ist durch die Bergreihen von der 

Außenwelt fast isoliert und bietet eine 

erholsame Stille. 

Am nächsten Morgen nehmen die 

Reisenden Abschied von Yangshuo, 

fahren mit dem Bus nach Guilin und 

fliegen von dort aus weiter nach 

Shanghai, wo der Nachmittag zur 

freien Verfügung steht. Nach einem 

Abschiedsessen fliegen die Teilnehmer 

dann zurück nach Frankfurt, wo 

sie der Bus in die Heide in Empfang 

nimmt. 

Für jene, die die Verlängerung gebucht 

haben, führt die Reise allerdings 

von Guilin aus in eine andere 

Richtung weiter: Sie fliegen von dort 

aus nach Peking. Dort erwartet sie 

am nächsten Morgen ein Spaziergang 

über den Platz des Himmlischen 

Friedens, den größten Platz 

der Welt. Durch das Tor des Himmlischen 

Friedens gelangen sie in die 

Verbotene Stadt, den alten Kaiserpalast. 

Danach besichtigen sie den 

Angebot gültig bis 06.11.2010 

beidseitig eine Tragschichtverbreiterung 

aus Schotter. Schließlich werden 

im Laufe der Zeit hochgewachsene 

Nebenflächen abgeschoben, 

um später anfallendes Regenwasser 

wieder zügig ableiten zu können“, so 

die Stadtverwaltung. Am Tag der geplanten 

Asphaltierungsarbeiten wird 

in der Schneverdinger Ortschaft die 

Stutenstraat für den Durchgangsverkehr 

voll gesperrt, Anliegerverkehr 

ist dann nur sehr begrenzt möglich. 

Mitte November sollten die Bauarbeiten 

voraussichtlich abgeschlossen 

sein. 

Himmelstempel, ein Meisterwerk chinesischer 

Baukunst. 

„Wer die Mauer nicht gesehen hat, 

hat China nicht besucht“, sagt ein 

Sprichwort, und so steht auch ein 

Ausflug zur Großen Mauer auf dem 

Plan. Die Tour führt zu einem besonders 

eindrucksvollen Abschnitt 

des mehr als 6.000 Kilometer langen 

Bauwerks. Nachmittags dann geht 

es mit der Fahrradrikscha durch das 

alte Peking mit seinen Häusern aus 

vergangenen Zeiten im Hutong-Viertel. 

Der Sommerpalast mit seinen Hallen, 

Wohnhöfen, Seen, Pavillons und 

Pagoden ist das Ziel des nächsten 

Vormittages. Am Nachmittag dann 

besuchen die Reisenden den Lamatempel 

- ein wieder von Mönchen bewohntes 

Kloster mit einer eindrucksvollen, 

aus einem Baumstamm 

geschnitzten Buddha-Statue. 

Den Tag können die Heidjer schließlich 

mit einem schmackhaften Peking-Entenessen 

ausklingen lassen. 

Am nächsten Morgen fliegen die 

Teilnehmer nach Shanghai, wo ihnen 

der Nachmittag zur freien Verfügung 

steht. Nach einem Abschiedsessen 

heißt es dann zurück zum Flughafen, 

von wo die Maschine die Weltenbummler 

nach Frankfurt bringt. Und 

von dort aus geht es wieder in die 

Heide.

Seite 2 

Einladung zum Frauentag 

in Neuenkirchen 

Neuenkirchen 

Samstag Samstag 6.11.2010 6.11.2010 von von 11 11 Uhr Uhr bis bis ca. ca. 16 16 Uhr Uhr 

REFERENTIN: 

Sabine von der Wense 

THEMEN: 

„Die Esoterik und ihre Grenzen“ 

und „Von der Astrologie 

zu Jesus Christus“ 

ORT: 

Freie Christengemeinde 

Neuenkirchen, Fichtenstraße 6 

29643 Neuenkirchen 

ANMELDUNG UND 

KOSTEN: 

INFORMATIONEN: 

7,00 Euro inkl. Mittagessen Telefon (0 51 95) 6 28 oder 

und Kaffee mit Kuchen 

Telefon (0 51 95) 96 05 90 

Erfolgreicher Start Anzeige 

Seine vielen Stammgäste 

wissen die 

Küche von Stefan Racocevic 

(li.) und seinem 

jungen Team 

schon lange zu schätzen, 

doch mit seinem 

neuen Lokal „Mediterrano“ 

hat er jetzt noch 

viele weitere Freunde 

gewonnen: „Wir sind in 

Heber gut aufgenommen 

worden“, freut sich der Inhaber über den erfolgreichen Start. Nach rund 

einem halben Jahr Umbauzeit feierte das Restaurant Anfang Juli Eröffnung. 

Im ehemaligen Haus der Familie von Loh können Gäste jetzt im stilvollem Ambiente 

die vielen Variationen kosten, die die Karte zu bieten hat. Täglich ab 

17.30 Uhr sowie jeden Sonn- und Feiertag auch mittags serviert das Team in 

Heber, Hamburger Straße 4, Fleisch- und Fischspezialitäten, Pfannengerichte, 

knackige Salate sowie vegetarische Spezialitäten und vieles mehr. 

Hamburger Str. 4 · Schneverdingen · Heber · a. d. B3 · � (0 51 99) 212 

Pulsierendes Dubai 

Zu einem offenen Gemeindeabend lädt die St.-Urbani-Gemeinde Munster 

am Mittwoch, dem 3. November, um 19.30 Uhr in das Ludwig-Harms- 

Haus ein. Diesmal geht es um das Thema Dubai. Der Munsteraner Volker 

Fries führt anhand eindrucksvoller Bilder durch die pulsierende Stadt mit 

ihren orientalischen Souks, gigantischen Shopping-Malls, verwegenen 

Hochhäusern, hellsandigen Stränden und luxuriösen Hotels. Wie bei den 

vorausgegangenen Gemeindeabenden, bei denen Reisen nach Italien 

und Brasilien Thema waren, gibt es auch am kommenden Mittwoch wieder 

landestypische Speisen und Getränke sowie Musik und sicher viel 

Stoff für anregende Gespräche. Der Eintritt ist frei. Auch Gäste, die nicht 

der Gemeinde angehören, sind willkommen. 

Geschlossen 

+++ Ankauf täglich! +++ Ankauf täglich! +++ Ankauf täglich! +++ Ankauf täglich! +++ 

SOFORT BARGELD FÜR GOLD, SILBER, 

PLATIN, BRILLANTEN UND LUXUSUHREN! 

FAIRE PREISE!!! 

heide kurier 

SCHNEVERDINGEN. Am kommenden 

Dienstag, dem 2. November, 

ist das Standesamt Schneverdingen 

wegen einer Mitarbeiterschulung 

geschlossen. 

Seminar 

SOLTAU. Unter dem Titel „...und 

die Seele lebt“ bietet die Volkshochschule 

Heidekreis am Freitag, den 5. 

November, von 18 Uhr bis 21.30 Uhr, 

und am Samstag, den 6. November, 

von 9.30 Uhr bis 18 Uhr in Soltau ein 

Wochenendseminar an. Das Ziel des 

Seminars ist es laut VHS, „den Kontakt 

zur eigenen Seele zu vertiefen“. 

Anmeldungen sind noch kurzfristig 

bis zum 2. November möglich, Telefon 

(05161) 968280, E-Mail: 

info@vhs-heidekreis.de. 

Preisschießen 

BAVEN. Der KKS Baven lädt zum 

Schweinepreisschießen für jedermann 

im Schützenhaus Baven ein: 

Vom morgigen Montag an bis Freitag, 

den 5. November, kann von 19 

bis 22 Uhr mit dem Luftgewehr geschossen 

werden, am 6. November 

von 17 bis 20 Uhr und am Sonntag 

von 10 bis 17 Uhr. Das Mindestalter 

ist zwölf Jahre. Der Mindesteinsatz 

berechtigt auch zur Teilnahme am 

Wurstessen mit Preisverteilung am 

Samstag, dem 13. November ab 19 

Uhr im Schützenhaus Baven. Der 

Sieger bekommt ein halbes Schwein. 

Stickbilder 

HERMANNSBURG. Das Ludwig- 

Harms-Haus (LHH) in Hermannbsburg 

zeigt im Café Candace eine 

Bildreihe mit feinen Stickereien von 

Ursula Reschke. Die passionierte 

Stickerin aus Soltau hat das biblische 

Schöpfungsgeschehen, so wie es im 

Alten Testament im 1. Buch Mose 

nachzulesen ist, mit Nadel und 

Faden nachgestellt. Zeitgleich - bis 

zum 14. November - zeigt das Missionswerk 

in Niedersachsen (ELM) 

seine aktuelle Wechselausstellung 

„Der Schöpfungsweg“ mit Bildern 

von Werner Steinbrecher. Die Stickbilder 

sind bis zum 30. November zu 

sehen. 

Frühstück 

HERMANNSBURG. Zu einem besonderen 

Frauenfrühstück lädt das 

Ludwig-Harms-Haus (LHH) in Hermannnsburg 

in den Aira-Saal ein. Am 

Samstag, dem 20. November, gibt 

es von 9 bis 12 Uhr außer einem üppigen 

Frühstück eine Reihe von 

Beiträgen zum Thema „Wie doch die 

Zeit vergeht …“ Das Vorbereitungsteam 

um Birgit Strübing und Bettina 

Hinken möchte Momente schaffen 

zum Innehalten, Wertschätzen 

und zur Vorfreude. Worum es dabei 

geht und was genau die Teilnehmerinnen 

erwartet, soll eine Überraschung 

sein. Anmeldung nimmt das 

LHH bis spätestens 15. November 

entgegen. 

neues aus der wildtierhilfe 

Sonntag, 31. Oktober 2010 

„Bevölkerung wachrütteln“ 

Demographischer Wandel: Am 4. November Vortrag in FZB 

SCHNEVERDINGEN (mk). Er wird 

sich besonders im ländlichen Raum 

auswirken: der demographische 

Wandel. Darüber sind sich die Experten 

einig. Auf die Städte und Gemeinden 

„auf dem Lande“ wird einiges 

zukommen, denn nahezu alle 

Bereiche der kommunalen Daseinsvorsorge 

werden betroffen 

sein. Die Stadt Schneverdingen 

packt das „heiße Eisen“ an und hat 

Bernward Karl Junge von der „arf 

Gesellschaft für Organisationsberatung 

mbH“ mit Sitz in Nürnberg 

beauftragt, auf Grundlage anerkannter 

Prognosemodelle die Bevölkerungsentwicklung 

für Schneverdingen 

einzuschätzen. Seine 

Prognosen wird dieser am 4. November 

um 20 Uhr bei einer öffentlichen 

Veranstaltung in der Freizeitbegegnungsstätte 

(FZB) allen Interessierten 

vorstellen. Zudem wird 

es Gelegenheit zur Diskussion geben. 

„Die Gesellschaft hat viel zu lange 

die Augen zugemacht“, so Erster 

Stadtrat Friedrich Heine, der am vergangenen 

Freitag gemeinsam mit 

Detlef Lerch, Leiter des Fachbereichs 

Planen, Bauen, Umwelt, sowie Peter 

Plümer, Leiter des Fachbereichs Inneres 

und Bürgerdienste, und Resa 

Domurath, zuständig für das Stadtmarketing 

und Geschäftsführerin des 

Verkehrsvereins, über die Veranstaltung 

informierte. „Wir versprechen 

uns viele Informationen und eine Sensibilisierung 

der Bevölkerung und der 

Politik“, so Heine. Es gehe darum, 

„die Bevölkerung wachzurütteln und 

rechtzeitig die Weichen zu stellen.“ 

Asyl für Polarfuchs Paule 

MITTELSTENDORF. Schon seit 

einigen Jahren ist die Wildtierhilfe 

Lüneburger Heide in der Soltauer 

Ortschaft Mittelstendorf weit und 

breit die einzige Adresse, wenn es 

darum geht, kranken oder verletzten 

Wildtieren Asyl und Betreuung 

zu geben, bis sie wieder in ihren 

natürlichen Lebensraum zurückkehren 

können. Mit der heutigen 

Ausgabe startet der Heide-Kurier 

darüber eine neue Serie: Am jeweils 

letzten Sonntag eines Monats stellen 

wir unseren Leserinnen und Lesern 

vor, was es Neues gibt - bei 

der Wildtierhilfe Lüneburger Heide. 

In der Wildtierhilfe Lüneburger Heide 

in Mittelstendorf, der staatlich anerkannten 

Auffangstation für Wild- 

Der demographische Wandel werde 

Auswirkungen auf das Leben im 

Stadtgebiet und in den Dörfern haben. 

„Dieser Herausforderung müssen 

wir uns stellen“, so der allgemeine 

Vertreter des Bürgermeisters. 

In den vergangenen beiden Jahren 

ist die Einwohnerzahl der Stadt 

Schneverdingen bereits gesunken. 

Knapp 18.900 Einwohner leben in der 

Heideblütenstadt und ihren Ortschaften. 

„Es wird mehr gestorben 

als geboren“, brachte es Plümer auf 

den Punkt. 228 Sterbefällen standen 

zuletzt 118 Geburten gegenüber. 

Der demographische Wandel wird 

Auswirkungen auf den Wohnungsbedarf, 

Einrichtungen der Kinderund 

Seniorenbetreuung, Sport- , Kultur- 

und Bildungseinrichtungen, die 

Kommunalfinanzen, Grundstückswerte, 

die Angebote der Geschäfte 

und Dienstleister sowie die künftige 

Nutzung von Versorgungseinrichtungen 

wie Wasser- und Abwasseranlagen 

haben. Beispiel Sport: In den 

Dörfern müssen sich bereits jetzt zunehmend 

Fußballmannschaften zu 

Spielgemeinschaften zusammenschließen, 

weil sie sonst nicht genügend 

Akteure zusammenbekommen. 

Beispiel Kommunalfinanzen: „Ein Bevölkerungsrückgang 

um zehn Prozent 

würde für Schneverdingen aktuell 

etwa 2,5 Millionen Euro weniger 

Steuereinnahmen bedeuten. Bei 20 

Prozent wären es fünf Millionen weniger 

Einnahmen“, so Lerch. Auch in 

Sachen Infrastruktur werde sich der 

Bevölkerungsschwund bemerkbar 

machen, zum Beispiel was das Ka- 

tiere und Exoten, hat jetzt ein junger 

Polarfuchs übergangsweise ein neues 

Zuhause gefunden. Der Polarfuchs 

ist ein Wildhund und lebt eigentlich 

im nördlichen Polargebiet. 

Er ist der einzige Wildhund, der die 

Farbe seines Pelzes den Jahreszeiten 

entsprechend wechselt. Im Sommer 

sind Kopf, Rücken, Schwanz und 

Beine braun, die Flanken und der 

Bauch hellbeige behaart. Diese besonders 

im Juli und August ausgeprägte, 

im Vergleich zum „Winterkleid“ 

auch kürzere Fellbedeckung 

bietet in der Tundra eine perfekte Tarnung. 

Als Jungtier wurde dieser Polarfuchs, 

der auf den klangvollen Namen 

„Paule“ hört, aus einer Pelzfarm 

Magdalena, Auszubildende der Wildtierhilfe, mit Polarfuchs Paule. 

nalnetz angehe: Da die Infrastruktur 

aufrecht erhalten werden müsse, es 

aber weniger Gebührenzahler gebe, 

sei mit einem Anstieg der Gebühren 

zu rechnen. „Der demographische 

Wandel zieht sich durch alle Bereiche“, 

so Lerch. 

Trotz all der zu erwartenden Herausforderungen 

sieht er Schneverdingen 

recht gut gewappnet. Die Heideblütenstadt 

sei ein gut funktionierendes 

Grundzentrum mit einem 

Grundversorgungsangebot, daß von 

der Bevölkerung erwartet werde. 

„Und wir haben das volle Bildungsangebot, 

inklusive Sekundarstufe II. 

Das ist ein enormer Standortfaktor.“ 

Positive Effekte verspreche sich die 

Stadt von der Ertüchtigung der Heidebahn 

und der Autobahnanschlußstelle 

Heideregion. Lerch befürchtet, 

daß Gemeinden wie zum Beispiel 

Neuenkirchen oder Fintel vom demographischen 

Wandel deutlich 

stärker betroffen sein werden als etwa 

Schneverdingen. 

Eines ist jedenfalls klar: Städte, Gemeinden 

und Landkreise müssen 

sich rechtzeitig mit den Herausforderungen 

des demographischen 

Wandels auseinandersetzen und 

nach Lösungen suchen. In Schneverdingen 

ist die Veranstaltung am 

4. November in der Freizeitbegegnungsstätte 

schon mal ein Schritt in 

die richtige Richtung. „Uns geht es 

darum, Vereine und Institutionen ins 

Boot zu holen“, betont Lerch. 

Schließlich seien von den Auswirkungen 

des demographischen Wandels 

letztlich alle Bürger betroffen. 

freigekauft und wuchs wie ein kleiner 

Hundewelpe in seiner neuen Familie 

auf. Er wurde handzahm, spielte 

mit dem Haushund und schlief in 

einem kleinen Körbchen. Sein Besitzer 

hoffte, daß das Tier für den Rest 

seines Lebens in der Familie hätte 

bleiben können. Doch als die Katze 

des Hauses Junge bekam und Paule 

sich eines der Jungtiere einverleibte, 

mußte er das Haus verlassen. 

Nun lebt Paule in Mittelstendorf, 

und die Mitarbeiter versuchen, das 

handzahme Tier an einen Zoo oder 

Tierpark zu vermitteln, um ihm ein 

halbwegs artgerechtes Leben zu ermöglichen. 

Nähere Informationen finden 

Interessierte unter www.wildtierhilfe.de. 

impressum 

Herausgeber: 

AM-Verlag Andreas Müller KG 

Postfach 13 52, 

29603 Soltau 

Kirchstraße 4, 

29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 

Telefax (0 51 91) 98 32 14 

Verlagsleitung und 

Anzeigenleitung: 

Karl-Heinz Bauer 

Verantwortlich für den 

redaktionellen Teil: 

Manfred Wicke 

Erscheinungsweise: 

wöchentlich mittwochs 

und sonntags 

Der heide kurier wird kostenlos an 

alle erreichbaren Haushalte des Altkreises 

Soltau einschließlich Dorfmark, 

Fintel, Hermannsburg, Müden, 

Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. 

Gültig z.Zt. die Anzeigenpreisliste 

Nr. 26 vom 1. Oktober 2010. 

Übernahme von Anzeigenentwürfen 

des Verlages nur nach vorheriger 

Rücksprache und gegen Gebühr. 

Für telefonisch aufgegebene Anzeigen 

übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Sonntag, 31. Oktober 2010 heide kurier 

Seite 3 

„Große Erwartungshaltung“ 

20.363 Unterschriften für Erhalt der Abteilungen am Krankenhaus Soltau 

SOLTAU (dl). 10.000 Unterschriften 

für den Erhalt eines umfassenden 

Versorgungsangebotes am Soltauer 

Krankenhaus wollten sie sammeln 

- mehr als doppelt so viele sind 

es schließlich geworden: Zwei Kartons 

füllten die Listen mit insgesamt 

20.363 Unterschriften, die Soltaus 

Bürgermeister Wilhelm Ruhkopf, 

seine Stellvertreter sowie die Vorsitzenden 

der Stadtratsfraktionen 

am vergangenen Donnerstagnachmittag 

in Soltau an Landrat 

Manfred Ostermann und Dr. Karl- 

Ludwig von Danwitz als Aufsichtsratsvorsitzenden 

des Heidekreis- 

Klinikums überreichten. 

Heftige Turbulenzen um eine geplante 

Krankenhausumstrukturierung 

mit dem nach einem „Zielbild B“ vorgesehenen 

Abzug von Gynäkologie/Geburtshilfe 

und Kinderabteilung 

aus Soltau waren im Sommer ausschlaggebend 

für die Unterschriftensammlung. 

„Als die Aktion begann, 

stand im Raum, daß das Soltauer 

Krankenhaus um einige Stationen 

erleichtert werden soll“, erläuterte 

Ruhkopf die Ausgangssituation. 

Angesichts dieser Pläne seien 

sich alle Ratsfraktionen einig gewesen, 

gemeinsam etwas zu unternehmen: 

„Heute wollen wir die Früchte 

unserer gemeinsamen Arbeit überreichen.“ 

Angesichts des derzeitigen Standes, 

daß eine Projektgruppe die Umstruktuierungspläne 

nochmals überprüfe, 

verlieh Ruhkopf seiner Hoffnung 

Ausdruck, „daß daraus ein akzeptabler 

Plan C wird, mit dem wir in 

Soltau leben können“. Er unterstrich, 

daß es nicht darum gehe, den Krankenhaus-Standort 

Walsrode zu beschneiden, 

sondern darum, „beide 

Häuser als vollwertige Krankenhäuser 

weiterzuführen.“ Den Verlust der 

Ab 1. November 2010 

Soltaus Bürgermeister Wilhelm Ruhkopf und sein Stellvertreter Klaus Grimkowski-Seiler (v.re.) überreichten 

Dr. Karl-Ludwig von Danwitz (Aufsichtsratsvorsitzender Heidekreis-Klinikum) und Landrat Manfred Ostermann 

(v.li.) die Unterschriftenlisten. 

Gynäkologie, Geburtshilfe und Kinderabteilung 

„können wir so nicht 

hinnehmen“, denn: „Die Klinik ist ein 

Standortfaktor.“ Und das unter anderem 

bisher vorgebrachte Argument 

für eine Zentralisierung der Geburtshilfe 

und Kinderklinik in Walsrode, 

nämlich die Nutzung durch die 

Angehörigen der britischen Truppen, 

sei mit den aktuellen Abzugsplänen 

hinfällig geworden. 

Mit ihrer Forderung, die volle 

Grund- und Regelversorgung an den 

Krankenhäusern in Soltau und Walsrode 

zu erhalten, stießen die Initiatoren 

der Unterschriftenaktion auf eine 

überwältigende Resonanz: 20.363 

Unterschriften sammelten sie in der 

Zeit vom 30. Juli bis zum 20. August. 

„Soltau hat 22.000 Einwohner“, unterstrich 

Ruhkopf zum Vergleich; 

Krimi im Schröers-Hof 

Drei Autorinnen lesen in Neuenkirchen 

NEUENKIRCHEN. Krimifreunde 

sollten sich den kommenden Freitag 

vormerken: Am 5. November ab 20 

Uhr sind auf dem Schröers-Hof in 

Neuenkirchen drei „mörderische“ 

Autorinnen zu Gast. Die Heide-Touristik 

lädt ein zu einer Lesung mit Doris 

Gercke, Autorin der Bella-Block- 

Romane, Christa Winter aus Rutenmühle 

und Annette Petersen aus 

Hannover. 

Doris Gercke liest aus ihrem gerade 

erschienenen Buch „Tod in Marseille“: 

Bella Block hat ihre Heimatstadt 

Hamburg satt und fährt für einen 

längeren Urlaub nach Marseille. 

Doch kaum ist sie dort, hat sie es mit 

einem Verbrechen zu tun, in das nicht 

nur die Mafia verstrickt ist, und das 

zu perfekt ist, um in Marseille oder 

Hamburg aufgeklärt zu werden. 

Christa Winter hat sich dem hintergründigen 

Humor verschrieben 

und es gelingt ihr immer wieder, die 

Zuhörer bis zum Schluß im Unge- 

wissen zu lassen. Ihr Kurz-Krimi „Der 

Kanal“ führt an die nordfriesische Küste. 

Dort wird kurz vor Weihnachten 

die Leiche des Bäckermeisters aus 

dem Kanal gefischt. Schnell gerät die 

streitbare Eiderfriesin Fenna Hansen 

unter Mordverdacht: Ein Beziehungsdrama? 

Ein Racheakt? Oder 

doch die Tat eines skrupellosen Mörders? 

Die hannoversche Autorin Annette 

Petersen liebt das Spiel mit Schein 

und Sein. Sie stellt in ihrem Kurzkrimi 

„Der Oma-Trick“ perfide Fallen für 

die Beteiligten auf: Ein Anruf, und 

Oma Hannelores Erspartes ist in akuter 

Gefahr. Die Lage spitzt sich dramatisch 

zu, als plötzlich eine Gruppe 

Bewaffneter in Omas blitzsauberer 

Altbauwohnung auftaucht. 

Karten für die Veranstaltung sind 

erhältlich zu einem reduzierten Preis 

im Vorverkauf sowie an der Abendkasse. 

Vorbestellungen unter Ruf 

(05195) 5139. 

Aktuelle Mützen- und 

Hutkollektionen, 

Schals und Handschuhe 

IN RIESENAUSWAHL! 

„umgerechnet auf den Nordkreis bedeutet 

daß, fast jeder vierte Heidjer 

hat unterschrieben.“ Rund 41 Prozent 

der Unterschriften stammten aus Soltau, 

48 Prozent aus den übrigen Heideregionskommunen, 

zwei Prozent 

aus dem Südkreis und neun Prozent 

aus sonstigen Orten wie etwa Bergen, 

Faßberg, Celle, Visselhövede 

und Rotenburg, aber auch aus Hamburg 

und Hannover. „Wir hoffen, daß 

die Arbeitsgruppe, die jetzt einen Plan 

C ausarbeitet - und nicht etwa Plan 

B noch modifiziert - dieses Signal 

nicht übersieht und sich die Unterschriften 

zu Herzen nimmt“, betonte 

Ruhkopf, und weiter: „Es wird mit einer 

großen Erwartungshaltung auf die 

Ergebnisse geschaut.“ Der Bürgermeister 

mahnte eine rechtzeitige Information 

der Öffentlichkeit an - „und 

nicht erst, wenn die Entscheidungen 

gefallen sind, diese zu präsentieren.“ 

Knapp ein Jahr vor der Kommunalwahl 

werde „das Echo dann umso 

grausamer sein.“ 

„Wir ziehen alle an einem Strang 

und in die gleiche Richtung“, meinte 

Landrat und Aufsichtsratsmitglied 

Ostermann. Es gelte, „gute und trag- 

Geschlossen 

SOLTAU. Wegen einer Schulung 

der Standesbeamten ist das Soltauer 

Standesamt am Dienstag, dem 2. 

November, geschlossen. 

Gymnastik 

SCHNEVERDINGEN. Beim Schneverdinger 

Kneipp-Verein steht auch 

im kommenden Monat regelmäßig 

Gymnastik mit Erika Eggers auf dem 

Plan: Am 1., 8., 15. 22. und 29. November 

treffen sich die Montagsgruppen 

- Gruppe 4 ab 8.30 Uhr, 

Gruppe 5 ab 9.40 Uhr; mittwochs starten 

die Gruppen am 3., 10., 17. und 

24. November, ebenfalls jeweils um 

8.30 Uhr (Gruppe 1), 9.40 Uhr (Gruppe 

2) und 10.50 Uhr (Gruppe 3). 

fähige Strukturen für beide Häuser 

aufzubauen.“ Die von Ruhkopf vorgebrachte 

Kritik an der Informationspolitik 

hinsichtlich der bekanntgewordenenUmstrukturierungspläne 

wollte er nicht akzeptieren: „Da 

sollte nichts durch die Hintertür beschlossen 

werden“, versicherte Ostermann. 

Und auch jetzt gelte, „die 

Öffentlichkeit muß mitgenommen 

werden.“ 

Aufsichtsratsvorsitzender von Danwitz 

unterstrich, in der aktuellen Projektgruppe 

arbeiteten „alle mit, die 

daran interssiert sind“; in der Gruppe 

sollten alle Anregungen aufgegriffen 

und alle Fragen beanwortet 

werden. Nichts werde „in Kungelrunden“ 

entschieden, alles nachvollziehbar 

erläutert werden. Mit den Ergebnissen 

solle sich zunächst der 

Aufsichtsrat befassen, anschließend 

werden die Bürgermeister informiert, 

dann die Gesellschafterversammlung. 

Ziel sei es, im Januar 2011 eine 

Entscheidung zu treffen. Derzeit 

aber, so von Danwitz, könne sich jeder 

Interessierte noch an die Projektgruppe 

wenden: „Jede Anregung 

kann noch aufgegriffen werden.“ 

Laterne 

SOLTAU. Das Mütterzentrum Soltau 

lädt Mitglieder und interessierte 

Nichtmitglieder zum diesjährigen Laternenumzug 

am Freitag, dem 5. November, 

ein. Treffen ist um 17.15 Uhr 

am MüZe. Von dort startet der 

„leuchtende Lindwurm“ gegen 17.30 

Uhr zu einer kleinen Runde. Gegen 

18 Uhr ist der Umzug beendet. Wer 

mag, kann noch im MüZe einkehren. 

Dort gibt es Glühwein, Punsch, Würstchen 

und Kartoffelsalat. Eine Anmeldung 

für die „Einkehr“ und der Erwerb 

von Verzehrbons ist erforderlich. 

Infos und Anmeldungen bis zum 

4. November im Mütterzentrum Soltau, 

Unter den Linden. Das Familiencafe 

am Freitag entfällt und steht 

erst wieder am 2. Dezember auf dem 

Plan. 

Stoff-, Wolljacken und Mäntel 

zu Sonderpreisen 

ab 99,- € 

Leder- und 

Lammfelljacken ab 199,- € 

Fleischwaren · Heidjer-Mettwurst 

Direkt gekauft – direkt gespart! 

Gültig vom 02.11. - 05.11.2010 

Das besondere Angebot: 

Hage’s Bauernmettwurst 

1 kg € 5.00 

Mortadella 1 kg E 3.00 

Hack, halb & halb 

laufend frisch hergestellt 1 kg E 3.00 

NEU: Dienstag bis Freitag von 11 bis 14 Uhr frisch vom Grill 

Rostbratwurst Stück E 1.00 

Dienstag & Mittwoch von 9.00 bis 16.00 Uhr 

Donnerstag & Freitag von 9.00 bis 18.00 Uhr 

in Schneverdingen, Schröderstraße/Gewerbegebiet 

Telefon (0 51 93) 60 15 · Fax (0 51 93) 70 78 

Sitzung 

NEUENKIRCHEN. In öffentlicher 

Sitzung tagt der Neuenkirchener 

Bau-, Planungs- und Umweltausschuß 

am kommenden Mittwoch, 

dem 3. November, im Vierständerhaus 

auf dem Schröers-Hof. Beginn 

ist um 16 Uhr. 

Basteln 

SCHNEVERDINGEN. Im Schneverdinger 

Mehrgenerationenhaus 

steht am morgigen Montag der nächste 

Bastelabend für Erwachsene auf 

dem Programm. Die Veranstaltung 

mit Iris Schädler zum Thema Bascetta-Sterne 

startet am 1. November 

um 20 Uhr. Für nähere Informationen 

und Anmeldungen zu diesem Abend 

erreichen Interessierte die Organisatorin 

unter der Telefonnummer 

(05193) 9769889. 

Total-Räumungsverkauf 

wegen Geschäftsschließung 

Pelzmäntel und 

Jacken bis zu 60% reduziert! 

Bauausschuß 

Tannenhof feiert 

Sein Jahresfest feiert das Schneverdinger Alten- und Pflegeheim „Der 

Tannenhof“, Nordstraße 12-14, am Sonntag, dem 7. November, ab 14.30 

Uhr im Saal des Tannenhofes. Bei Kaffee und Kuchen vom großen Kuchenbuffet 

gibt es ein buntes Programm für jung und alt. Musiker Raimond 

Franz aus Soltau sorgt für die musikalische Unterhaltung. Den Höhepunkt 

bildet der Auftritt der amtierenden Heidekönigin Henrike Willenbockel mit 

ihren Pagen. Anschließend zeigt die Gruppe „Little Line-Wood-Dancers“ 

unter der Leitung von Sandra Mohr zum ersten Mal ihr Können vor Publikum. 

Weiterhin locken kleine Verkaufs- und Bastelstände und ein Bücherflohmarkt 

im Erdgeschoß. In diesem Jahr soll es auch wieder einen Kellerflohmarkt 

geben. Ein interessanter Teil des Festes wird wieder die 

Tombola sein, für die Schneverdinger Firmen und Geschäfte Preise gestiftet 

haben. Der Erlös kommt den Bewohnern zugute. Gäste sind willkommen. 

Solange der Vorrat reicht! 

WIETZENDORF. Die nächste öffentliche 

Sitzung des Ausschusses 

für Bau und Umwelt des Wietzendorfer 

Gemeinderats steht am Mittwoch, 

dem 3. November, um 18 Uhr 

im Sitzungssaal des Rathauses auf 

dem Plan. 

Knobelabend 

SOLTAU. Die Arbeitsgemeinschaft 

„60 +“ des SPD-Ortsvereines Soltau 

organisiert am Freitag, den 5. November, 

um 19 Uhr einen Skat - und 

Knobelabend im „Roten Bahnhof“. 

Wilkommen sind alle Interessierten. 

Es wird eine Startgebühr erhoben. 

Jeder Teilnehmer erhält einen 

Fleisch- oder anderen Sachpreis, daher 

ist eine vorherige Anmeldung bei 

Klaus Pitschmann, Ruf (05191) 

13576, erforderlich. 

SOLTAU 

Burg 5 (im Zentrum) 

Telefon 0 51 91 -34 21 

Ab November geänderte 

Öffnungszeiten: 

Montag bis Freitag 

9.30 bis 18.00 Uhr 

Samstag 9.30 bis 16.00 Uhr

Seite 4 

Bettfedern reinigen 

Wer gern wieder einmal in einem 

sauberen sowie durch und durch frischen 

Bett schlafen möchte, kann jetzt 

die Bettfedern-Reinigungswerbewochen 

des Schneverdinger Textilhauses 

Witte nutzen: Bei der Aktion können 

Kunden vom 1. bis zum 20. November 

ihre Oberbetten, Kopfkissen 

und Karostegbetten 

besonders günstig reinigen 

lassen. Aber auch wer auf der 

Suche nach einer neuen 

Garnitur für sein Bett ist, ist in 

der Rotenburger Straße 7 richtig. 

Denn hier gibt es im Rahmen 

der Aktion „Alt gegen 

Neu“ zur Zeit die Möglichkeit, 

beim Kauf eines neuen Oberbettes 

oder Kopfkissens altes 

Bettzeug bei Witte in Zahlung 

zu geben. Neben hochwerti- 

BETTFEDERN-REINIGUNGS-WERBEWOCHEN 

Reinigung Werbepreis 

Kopfkissen 

statt y 10,– N 5,– 


Oberbett 

statt y 20,– N 10,– 


Karostegbett 

statt y 26,– N 13,– 

vom 01.11. 

bis 

20.11.2010 

… ganz groß 

in Mode 

gen Oberbetten und Kopfkissen führt 

das Textilhaus natürlich auch Schickes 

für „darüber“ wie Qualitätsbettwäsche 

und andere Stücke aus der Heimtextil-Abteilung. 

Infos erteilt das Team 

von Textilhaus Witte unter Telefon 

(05193) 1275. 

Karosteg-Inletts 

mit Biese, creme, weiß, saphir 

135/200 Werbepreis N 39, 90 

155/220 Werbepreis N 52, 50 

Kopfkissen-Inletts 

80/80, creme, weiß, saphir 

Werbepreis N 8, 95 

Daunen-Kassettenbetten 

und Kopfkissen 

zu stark reduzierten Preisen! 

AKTION: ALT GEGEN NEU! 

Beim Kauf eines neuen Bettes oder Kopfkissens, nehmen wir Ihr 

altes Bett für € 10.- und Ihr altes Kopfkissen für € 5.- in Zahlung! 

2010 

Gesundheitskasse erleben 

TEXTILHAUS 

MODE UND TEXTIL 

Anzeige 

Rotenburger 

Straße 7 

Telefon 

(0 51 93) 12 75 

heide kurier 

Teppichboden 

Teppiche 

Laminat 

Parkett 

Tapeten 

Farben 

Gardinen 

Sonnenschutz 


NUR DIESE WOCHE! www.ttmarkt.de 

Gutschein: 

100% MwSt. 

dddddddd�c dd�c dd�c dddddddd�c dd�c dd�c dd�c dd�c dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc� 

dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd dddddddd dd dd dd dd dd dd 

dd 

dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd 

dd dd dd 

dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd 

dd dd 

dd dd dd 

dd dd 

dd dd 

dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd dd dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd dd dd dd 

dd dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd dd 

dd dd 

dd dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd dd 

dd dd dd 

dd dd dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd dd 

dd dd dd 

dd 

dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd dd dd 

dd dd dd dd dd dd dd dd dd dd 

dd 

dd dd dd 

dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd dd dd dd dd 

dd 

dd dd dd dd dd dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd dd dd dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd 

dd 

dd 

dd dd dd 

dd 

dd 

dd 

dd dd 

dd 

dd dd 

dd dd dd dd dd 

dd 

dd 

dd dd dd dd dd dd dd 

dd 

dd 

dd dd dd 

dd 

cdd 

dddddddd dd� dd� dd� dd� dd� 

dddddddd dd� 

cdddddddd cdd cdd cdd cdd 

cdddddddd cdd 

Rückerstattung! * 

*gilt nicht für Dienstleistungen, Zeitraum: 01.11. bis 06.11.2010 

• WIR MESSEN 

• LIEFERN 

• VERLEGEN 

Aktuelles Angebot der AOK 

und der 

„Geführtes Familien- 

Saunabaden“ 

Anmeldungen und Informationen unter: 

Tel.05161/973-39633 

AOK - Wir tun mehr. 

Einzigartig wohlfühlen … 

am Samstag, 6. November 2010 

von 10 bis 14 Uhr 

Soltau-Therme, Mühlenweg 17, 29614 Soltau 

Sie möchten gerne mit Ihrer Familie Saunabaden und 

wissen nicht genau wie das geht und was man beachten 

sollte? Folgendes Angebot erwartet Sie: 

Begrüßung im Foyer – Theoretische Einführung – 

Saunagang mit Fußbad, Schwitzen und Kaltanwendung – 

Abkühlphase – freier Aufenthalt in der Saunalandschaft – 

1 Apfelschorle pro Teilnehmer 

Eintritt: Erwachsene € 10,50, Kinder ab 4 Jahre € 6,50 

Mitzubringen sind pro Teilnehmer: 

1 großes Saunatuch, 1 Badehandtuch, evtl. kleines 

Handtuch, Duschzeug, Badeschuhe und Bademantel. 

am 

Mittwoch & 

am Sonntag 

Die Gesundheitskasse 

Die 

Kombination 

des Erfolges! 

Familien-Saunabaden 

SOLTAU. Im Rahmen ihres Programms 

„Gesundheitskasse erleben“ 

bietet die AOK jetzt in Zusammenarbeit 

mit der Soltau-Therme das 

Schnupperangebot „Geführtes Familien-Saunabaden“ 

an: Am 6. November 

erfahren Interessierte von 10 

bis 14 Uhr in der Soltau-Therme, was 

sie beim Saunabaden mit der Familie 

wissen und beachten sollten. Alle 

Fragen rund um das Thema werden 

bei der „Schnuppersauna“ beantwortet. 

Ein fachkundiger Saunameister 

begleitet die Besucher, informiert 

im theoretischen Teil, leitet 

Brahms-Requiem 

Oratorium in St.-Peter-Paul-Kirche 

01. 

Gegen 

Vorlage 

dieses 

Gutscheins 

erstatten wir Ihnen 

beim Einkauf 

Nov.02. 

Nov. 

03. 

in unserem Haus die im Kaufpreis 

enthaltene Mehrwertsteuer. 

Soltauer 

IHRE NR. 1 IN SOLTAU! 

cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd 

cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd�cddddddddc�dddddddd 

in der Praxis an und verrät mehr über 

alle Hintergründe. Im Mittelpunkt stehen 

natürlich alle gesundheitlichen 

Aspekte. Nach der Einführung sind 

die Besucher gewappnet, um gemeinsam 

mit ihrer Familie an diesem 

Tag zum vergünstigten Preis erholsame 

Stunden in der Saunalandschaft 

zu verbringen. Teilnehmer sollten 

pro Person ein großes Saunatuch, 

ein Badehandtuch, eventuell ein 

kleines Handtuch, Duschzeug, Badeschuhe 

und Bademantel mitbringen. 

Anmeldungen sind unter Telefon 

(05161) 973-39633 möglich. 

Spielfilm für Angehörige 

SOLTAU. Der Gesprächskreis für hohem Wert, wie die Diakoniestati- 

Angehörige von Demenzkranken, zu on hervorhebt. Der Film erzählt drei 

dem die Diakoniestation Soltau ein- Geschichten zu einem Leben mit Delädt, 

bietet am Mittwoch, dem 3. Nomenz. Im Anschluß an die Vorführung 

vember, ein besonderes Programm: bleibt noch Zeit, sich über das Ge- 

Um 13.30 Uhr wird im Melanchthonsehene auszutauschen. Demenzhaus 

der Film „Eines Tages“ gezeigt kranke Angehörige können parallel in 

- ein eindrücklicher Spielfilm und der Tagesbetreuung zu Gast sein. 

gleichzeitig ein „Lehrfilm für An- Weitere Informationen über die Diagehörige 

von Demenzkranken“ mit koniestation, Ruf (05191) 99077. 

Breuer Vorsitzender 

Kirchenstiftung St. Michael genehmigt 

MUNSTER. Die vom Kirchenvorstimmung annehmen. Der vom Kirstand 

St. Michael Munster/Faßberg chenvorstand gewählte Stifungsvor- 

beschlossene „Kirchenstiftung St. stand hat sich am 22. September die- 

Michael, Munster“ wurde vom Bises Jahres konstituiert und Dietrich 

schof vom Hildesheim genehmigt, Breuer zu seinem Vorsitzenden und 

vom Innenministerium des Landes Günter Brodowski zum Geschäfts- 

anerkannt und im Niedersächsischen führer gewählt. Der Vorstand wendet 

Ministerialblatt Nr. 23/2010 be- sich vor allem an die Mitglieder der 

kanntgemacht. Zweck der Stiftung katholischen Kirchengemeinde, das 

ist es insbesondere, die pastorale Stiftungsvermögen durch weitere Zu- 

und karitative Arbeit der Kirchengewendungen zu erhöhen. Bekanntlich 

meinde in Munster und Faßberg zu dürfen nur die Zinserträge für die ge- 

fördern. Die Kinder- und Jugendarnannten Zwecke verwendet werden. 

beit soll vorrangig unterstützt wer- Das Stiftungsvermögen bleibt unanden. 

Sachinvestitionen sind nicht getastet. Der Vorstand wird sich in 

ausgeschlossen, wenn diese we- nächster Zeit mit besonderen Aktiosentliche 

Voraussetzungen für eine nen und Veranstaltungen an die Öf- 

entsprechende Arbeit sind. Das Stiffentlichkeit wenden, um im Bewußttungskapital 

beträgt 50.000 Euro. Es sein möglichst vieler Menschen ver- 

setzt sich aus einer Erbschaft und ankert zu werden. Die Bankverbin- 

zweckgebundenen Einzelspenden dung der Stiftung lautet: Kirchenstif- 

zusammen. Zustiftungen sind mögtung St. Michael, Munster, KTO: 

lich und erwünscht. Die Stiftung darf 55030407, BLZ: 25851660, Kreis- 

auch Zuwendungen ohne Zweckbesparkasse Soltau. 

HERMANNSBURG. Seit vielen der Radiophilharmonie des NDR Han- 

Jahren ist es immer wieder ein benover, begleitet wird. Diese Musiker, 

eindruckendes Erlebnis für Mitwir- die Auftritte in der ganzen Welt hakende 

und Zuhörer, wenn die Herben, schätzen das besondere Engamannsburger 

Kantorei eines der gement der Kantorei und ihres Lei- 

großen Oratorien aufführt. Am 7. Noters sowie die konzentrierte Atmosvember 

ab 17 Uhr ist es wieder sophäre in Hermannsburg und kommen 

weit. Passend zu den Gedenktagen seit Jahren immer wieder gern in den 

im November wird in der Hermanns- Heideort. Ausführende sind Stephaburger 

St.-Peter-Paul-Kirche das nie Kühne (Sopran), Adrian Brunner, 

„Deutsche Requiem“ von Johannes (Bariton), die Hermannsburger Kan- 

Brahms aufgeführt. Dies Werk betorei und Mitglieder der Radiophileindruckt 

mit seiner tröstlichen Botharmonie des NDR Hannover. Die 

schaft von der Hoffnung auch in Leitung hat Hans Jürgen Doormann. 

schweren Zeiten des Lebens. Die Der Kartenvorverkauf in der Missi- 

Hermannsburger Kantorei hat sich inonsbuchhandlung hat bereits betensiv 

vorbereitet und freut sich sehr gonnen. Der Einführungsabend steht 

auf die Aufführung dieses großen am heutigen Sonntag um 18 Uhr auf 

Werkes der Musikliteratur. Besonders dem Plan. Kantor Hans Jürgen Do- 

hervorzuheben ist, daß sie von herormann erläutert das Werk unter Mitvorragenden 

Musikern, Mitgliedern wirkung der Kantorei. 

Nov. 04. 

Nov. 

05. 

Nov.06. 

Nov. 

neues aus der wirtschaft 

Neueröffnung 

Das Handelsunternehmen „ORION“ hat im Soltauer Gewerbegebiet 

Almhöhe ein neues Erotik-Fachgeschäft eröffnet: Auf rund 180 Quadratmetern 

finden Kunden im Geschäft des Fachmarktzentrums ein 

vielfältiges Warensortiment mit mehr als 4000 verschiedenen Produkten 

von Dessous über Filme bis zu erotischen Geschenkideen. 

Vierte Auszeichnung 

Seit 2007 holte sich das Soltauer Autohaus Winkelmann gleich dreimal 

hintereinander den Titel als „Audi-Top-Service-Partner“. Nach 

diesem „Hattrick“ gelang dem Unternehmen - passend zum 30. Geburtstag 

des Antriebskonzeptes des Herstellers - jetzt quasi der 

„Quattro“: Zum vierten Mal in Folge sicherte sich das Winkelmann- 

Team die Auszeichnung, die nur ganz weinige Audi-Partner bekommen. 

Nur etwa 70 Betriebe in Deutschland boten in diesem Jahr bei 

Service und Qualität eine solch überdurchschnittlich gute Leistung, 

daß sie jetzt vom Hersteller mit den vier Ringen im Emblem geehrt 

wurden. Das Soltauer Autohaus zählt dabei zu den lediglich 13 als 

„Audi-Top-Service-Partner“ prämierten Händlern in der Region Nord. 

Inhaber Arnulf Winkelmann (2.v.li.) und sein Team sind stolz auf die 

Auszeichnung, die Serviceberater Gerrit Kaluza jetzt von Audi-Gebietsleiter 

Manfred Eicke (3.v.li.) entgegennehmen durfte. 

Theaterabend 

Auf ein etwas anderes vorweihnachtliches Theater können sich Besucher 

im Schneverdinger Restaurant „Zum alten Krug“ freuen: Nach 

ihren erfolgreichen Auftritten stehen die beiden hochkarätigen Akteure 

Burkhard Schmeer und Mirko Hüsing am 27. November mit einem 

weiteren Stück auf der Bühne des Lokals. Das „Kleine Weihnachtsspektakel“ 

ist eine komödiantische Reise durch die Untiefen 

des deutschen Weihnachtsbrauchtums mit all seinen Katastrophen 

und Peinlichkeiten. Beginn des kulinarischen Theaterabends, für den 

das Team des Restaurants ein exklusives Dinner mit vier Gängen vorbereitet 

hat, ist um 18.30 Uhr. Wer den unterhaltsamen Abend mit 

der amüsanten Aufführung und dem Menü von Marco Müller nicht 

verpassen will, sollte sich rechtzeitig im Lokal unter der Telefonnummer 

(05193) 3450 anmelden. 

CHRISTIANSEN 

Celler Straße 105 Öffnungszeiten: 

29614 Soltau Mo. - Fr. 9.00 - 18.30 Uhr 

� 0 51 91 - 96 77 60 Sa. 9.00 - 14.00 Uhr


Seite 5 

MEHR NÄHE – MEHR SERVICE – MEHR LEISTUNG 

Stadtgespräch! 

Wir beraten Sie gern! 

Ansprechpartner in Ihrer Nähe fi nden Sie unter www.ewetel.de/partner 

oder unter der kostenlosen Infoline 0800 0101400. 

Das iPhone 4: 

Ab morgen 

1) 

bei EWE TEL! 

1) Keine Mitnahmemöglichkeit vor Ort. Wir bestellen für Sie in unseren EWE-, EWE TEL ServicePunkten oder bei ausgewählten EWE TEL Mobilfunkpartnern das iPhone bei Telcoland. Das iPhone wird durch Telcoland an Sie ausgeliefert. 

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Angebot regional begrenzt verfügbar. 

EWE TEL GmbH, Cloppenburger Straße 310, 26133 Oldenburg 

Ideal dazu: 

Der neue Tarif 

„Einfach Mobil”! 

www.ewetel.de

Seite 6 

Unterwegs zum Nordkap 

Mit der MS Albatros auf den Spuren der Postschiffe 

SOLTAU (mwi). Während die Kreuzfahrt zu den Fjorden Südnorwegens 

(Artikel rechts) schon spektakuläre Eindrücke gewährt, so dürfte unsere 

Heide-Kurier-Leserreise „Auf den Spuren der Postschiffe zum Nordkap“ 

keine Wünsche offenlassen: Auf einer 15tägigen Kreuzfahrt mit der MS Albatros 

vom 14. bis zum 28. Juni 2011 stoßen Sie, liebe Leserinnen und Leser, 

bis zum Nordpolarmeer vor. Im Land der Mitternachtssonne erleben 

Sie zerklüftete Berge, tosende Bäche, imposante Gletscher und Fjorde im 

Sonnenlicht. Für beispielsweise 2.415 Euro pro Person (in der Zwei-Bett- 

Innenkabine auf dem Saturndeck) werden Sie dabei unvergeßliche Eindrücke 

von einer unvergleichlichen Kreuzfahrt mit nach Hause nehmen. 

Nach der Busanreise aus der Heide 

gehen die Teilnehmer in Bremerhaven 

an Bord der MS Albatros. Das 

großzügige und gleichzeitig schnittigelegante 

Schiff hat neben komfortablen 

Kabinen zahlreiche Bordeinrichtungen 

zu bieten - vom Meerwasser- 

Außenswimmingpool über Showmusiksalon, 

Tanzbar und Diskothek bis 

hin zu Kino und Bibliothek. Im Reisepreis 

enthalten sind neben der Vollpension 

mit mehreren Mahlzeiten viele 

weitere Angebote an Bord. Nicht im 

Preis enthalten sind die Landausflü- 

Auch auf den Lofoten macht die MS Albatros Station. 

Entspannen und genießen 

Flußkreuzfahrt auf Saar, Mosel, Rhein und Neckar 

SOLTAU (mwi). Prachtvolle 

Weinberge, Städte mit malerischen 

Gassen und stolze Burgen, die 

einen Hauch von Mittelalter verströmen: 

Entspannte Stunden an 

Bord und erlebnisreiche Ausflüge 

an Land erwarten Sie, liebe Leserinnen 

und Leser, auf unserer 

Heide-Kurier-Leserreise „Flußquartett 

auf Saar, Mosel, Rhein und 

Neckar - von Saarbrücken nach 

Stuttgart“. Vom 8. bis 15. Oktober 

2011 können Sie auf der MS Casanova 

eine einzigartige Flußkreuzfahrt 

erleben. Schon ab 1.035 Euro 

(pro Person in der Zweibettkabine, 

Hauptdeck hinten) können Sie bei 

Vollpension die schönsten Wasserstraßen 

Deutschlands kennenlernen. 

Aus der Heide geht es nach Saarbrücken, 

wo schon die MS Casanova 

mit ihren 48 komfortablen Kabi- 

nen, großzügigem Restaurant und 

zahlreichen Bordeinrichtungen wartet. 

Schon jetzt buchen 

Heide-Kurier-Leserreisen 2011 

ge. Zunächst nimmt die Albatros Kurs 

auf das norwegische Stavanger. Von 

dort aus geht es über den Sognefjord 

in den Lustrafjord nach Skjolden. Hier 

empfiehlt sich ein Ausflug in den Nationalpark 

Jotunheimen, der wilde 

Landschaften mit einer reichen Natur 

zu bieten hat. Einen Tag auf See können 

die „Kreuzfahrer“ genießen, bevor 

sie die Lofoten erreichen. Auf einem 

Ausflug können Interessierte die 

Hauptstadt Svolvaer kennenlernen. 

Über Trollfjord und Vesteralen-Inseln 

erreichen die Heidjer nach einem Tag 

SOLTAU (mwi). Die Tour, die im Usedom und Bornholm sicherlich 

Leserreise-Programm 2011 des ein besonderer Leckerbissen. Für 

Heide-Kuriers die erste ist und zu- September dann haben wir diesgleich 

auch zu den spektakulärsten mal wieder den „Klassiker“ unter 

zählt, haben wir Ihnen, liebe Lese- den Kreuzfahrten ins Programm 

rinnen und Leser, bereits auf Sei- genommen - die Tour mit der MS 

te 1 vorgestellt - unsere große Tour Albatros zu den Fjorden Südnor- 

„Faszination China“. Hier nun wegens. Nicht zu vergessen unse- 

möchten wir Sie auf unsere weitere Flußkreuzfahrt im Oktober auf 

ren Leserreisen aufmerksam ma- Saar, Mosel, Rhein und Neckar. 

chen, die wir für Sie für 2011 vor- Wenn Sie, liebe Leserinnen und Lebereitet 

haben. Im Juni haben wir ser, sich schon jetzt für eine dieser 

gleich zwei Reisen für Sie, die sich Touren entscheiden möchten, so 

aus organisatorischen Gründen lei- können sie diese Leserreisen ausder 

überschneiden. Egal, für welschließlich beim Heide-Kurier, 

che von beiden Sie sich entschei- Kirchstraße 4, in 29614 Soltau, Teden: 

Sie werden begeistert sein. lefon (05191) 98320, buchen.Für 

Auf unserer Kreuzfahrt auf den Kreuzfahrten empfiehlt sich eine 

Spuren der Postschiffe zum Nord- frühzeitige Buchung, weil die Kakap 

erwarten Sie unvergeßliche binenkontingente in der Regel nur 

Eindrücke. Und für passionierte bis Ende Januar 2011 vorgehalten 

Radler ist unsere Fahrradreise nach werden können. 

heide kurier 

auf See Honningsvåg. Am Abend haben 

sie dann die Möglichkeit, zum 

Nordkap zu fahren, das auf der zur 

Provinz Finnmark gehörenden Insel 

Magerøy liegt. In dieser typisch arktischen 

Landschaft bietet sich bei guter 

Sicht ein faszinierender Blick vom 

Nordkap über die Messermuschel- 

Landzunge, das Eismeer und die 307 

Meter senkrecht abfallenden Felswände. 

Die MS Albatros kreuzt vor der Küste 

Norwegens und läuft schließlich 

Kirkenes an, das am Varangerfjord im 

Dreiländereck von Norwegen, Rußland 

und Finnland liegt. Ein Ausflug 

ins Paviktal, das Reich des Braunbären, 

verspricht den Teilnehmern 

dort ein tolles Naturerlebnis. Von Kirkenes 

aus tritt das Kreuzfahrtschiff 

die Rückreise an und nimmt Kurs auf 

Hammerfest, das zu einem entspannten 

Spaziergang an Land einlädt. 

Über die norwegische Innenpassage 

gelangt das „schwimmende 

Hotel“ zum Lyngenfjord und von 

da aus weiter nach Tromsø, das die 

Teilnehmer auf einer Stadtrundfahrt 

kennenlernen können. 

Weiter geht es auf der nord- und 

mittelnorwegischen Innenpassage 

bei einem Tag auf See in den malerischen 

Geirangerfjord, der als der 

schönste Fjord Norwegens gilt. Eine 

Überlandtour zum Gipfel des Dalsnibba 

ist hier beinahe schon ein 

„Muß“, denn der Blick über Gletscher, 

Seen und den tief im Tal liegenden 

Geirangerfjord ist unvergleichlich. 

Durch die Schären steuert die Albatros 

dann die Stadt Bergen mit ihrem 

pittoresken Fischmarkt an, die die 

Reisenden erkunden können. Nach 

einem weiteren Urlaubstag auf See 

läuft das Kreuzfahrtschiff schließlich 

wieder in Bremerhaven ein, wo schon 

der Bus wartet, um die Teilnehmer 

zurück in die Heide zu bringen. 

Idyllisches Flußlandschaften tragen zum Reiz der Reise bei. 

Von Saarbrücken aus folgt das 

Schiff der Saar, dann der Mosel und 

erreicht Trier, Deutschlands wohl 

älteste Stadt mit der berühmten Porta 

Nigra. Weitere Ziele an der Mosel mit 

ihrer einzigartigen Landschaft sind 

Bernkastel und Cochem. Mittelalterliches 

Stadtbild und Weinbau sorgen 

für eine außergewöhnliche Atmosphäre, 

wobei auch eine Weinprobe 

nicht fehlen darf. Über Koblenz 

erreicht die MS Casanova dann den 

Rhein und legt in Mainz an, das die 

Reisenden erkunden können. Weiter 

geht es rheinaufwärts bis zum Neckar, 

in den das Kreuzfahrtschiff „einbiegt“, 

um dann Heidelberg anzulaufen. 

Hier haben die Heidjer 

Gelegenheit, den Charme dieser 

Stadt bei einem Rundgang zu erleben. 

Durchs Neckartal-Burgenland 

führt der Kurs dann nach Bad Wimpfen 

und Lauffen und schließlich über 

Ludwigsburg nach Stuttgart. Von 

dort aus fahren die Teilnehmer wieder 

zurück in die Heide. 

Das Ausflugspaket (89 Euro), das 

die Reisenden zusätzlich buchen 

können, umfaßt folgende Leistungen: 

Stadtrundgänge in Trier, Mainz und 

Bad Wimpfen sowie „Blühendes 

Barock und das Ludwigsburger 

Schloß“. 

Faszinierende Fjordwelt 

Kreuzfahrt-„Klassiker“ nach Norwegen 

SOLTAU (mwi). Sie gehört schon 

zu den „Klassikern“ im Leserreise- 

Programm des Heide-Kuriers - die 

Kreuzfahrt nach Norwegen. Und 

auch im kommenden Jahr können 

Sie, liebe Leserinnen und Leser, mit 

dem HK diesen Kurs einschlagen: 

Unter dem Motto „Zauberhaftes 

Wunderland der Fjorde Norwegens“ 

bringt Sie die erprobte MS Albatros 

vom 23. bis 30. September 2011 in 

die grandiose Küstenszenerie dieses 

skandinavischen Landes. 

Schon für beispielsweise 1.095 Euro 

pro Person (in der Zwei-Bett-Innenkabine 

auf dem Saturndeck) können 

Sie sich diesen Kreuzfahrttraum 

erfüllen. 

Die MS Albatros, gerade 2009 

renoviert, vereint großzügige Bauweise, 

Komfort und Gemütlichkeit 

und entspricht den aktuellen internationalen 

Sicherheitsstandards. Die 

im Reisepreis enthaltenen Leistungen 

an Bord sind vielfältig und reichen 

von der Vollpension mit 

Menüwahl über das Captain's Dinner 

über die Nutzung der Bordeinrichtungen 

bis hin zu Musik- und 

Showprogrammen. Nicht im Preis 

enthalten sind angebotene Landausflüge. 

Aus der Heide reisen die Teilnehmer 

per Bus nach Bremerhaven, wo 

sie ihr schwimmendes luxuriöses 

Hotel beziehen. Am ersten Tag auf 

den wogenden Wellen kreuzt die 

Albatros in der Nordsee - ein gute 

Gelegenheit für die Gäste, das Schiff 

mit seinen diversen Einrichtungen 

kennenzulernen und am Bordleben 

teilzunehmen. Am dritten Reisetag 

kreuzt die Albatros im Sognefjord und 

erreicht von dort den Aurlandsfjord. 

Hier gibt es Ausflugsmöglichkeiten 

vom Örtchen Flåm aus, beispielsweise 

eine Tour mit der Flåmbahn 

oder eine Überlandfahrt mit dem Bus. 

Usedom und Bornholm 

Erlebnis Ostsee: Radeln am Meer mit Inselflair 

SOLTAU (mwi). Auch 2011 darf sie 

im Leserreise-Programm des 

Heide-Kuriers nicht fehlen - die 

außergewöhnliche Fahrradreise. 

Diesmal möchten wir Sie, liebe 

Leserinnen und Leser, zu einer Tour 

einladen, die abwechslungsreicher 

kaum sein kann: Unter dem Motto 

„Erlebnis Ostsee - Usedom und 

Bornholm“ möchten wir Ihnen vom 

11. bis 18. Juni 2011 „Radeln am 

Meer mit Inselflair“ bieten. Für nur 

965 Euro (pro Person im Doppelzimmer, 

mit Halbpension) können 

Sie beim „Inselhüpfen“, das sie von 

Usedom über Rügen nach Bornholm 

in Dänemark führt, dabeisein. 

Ein moderner Reisebus mit speziellem 

Radanhänger bringt die Teilnehmer 

zunächst auf die Ostseeinsel 

Usedom. Im Seebad 

Trassenheide beziehen sie das idyllisch 

gelegene Hotel Waldhof, das als 

Ausgangspunkt für mehrere attraktive 

Fahrten dient. Dörfer-, Küsten- 

Malerisch präsentiert sich der Hafen von Rønne auf Bornholm, den die Radler besuchen. 


In ihrer Kargheit faszinierend: die Schärenlandschaft Norwegens. 

Nächstes Ziel ist der Romsdalfjord 

mit seinen vielen kleinen Inseln. 

Åndalsnes ist hier Ausgangspunkt für 

eine wunderschöne Landschaftstour 

durch die schmale Schlucht des 

Romsdals. Am fünften Reisetag dann 

läuft die Albatros Ålesund an. Hier 

startet ein Ausflug über atemberaubende 

Serpentinen zum Stegfoss- 

Wasserfall und von dort aus weiter 

zur Serpentinenstraße Adlerkehre, die 

mit dem Blick auf den Geirangerfjord 

eine der schönsten Aussichten Norwegens 

bietet. Nachmittags empfiehlt 

sich eine Überlandtour zum Berg Dalsnibba 

- eine Fahrt die grandiose Gipfel 

und Gletscher zu bieten hat. 

Weiter geht es durch die Schären 

nach Bergen, das sich mit seinen 

alten Hansehäusern am Hafen malerisch 

präsentiert. Sehenswert ist hier 

und Kaiserbädertour sind die drei 

„Ritte“ auf dem Drahtesel überschrieben, 

bei denen die Heidjer Usedom 

von verschiedenen Seiten kennenlernen 

können: Sandstrände, 

Küstenwald, sanfte Landschaften, 

weite Wiesen, zauberhafte Seen und 

natürlich die berühmten Kaiserbäder 

Bansin, Heringsdorf und Ahlbeck 

werden sich die Teilnehmer „erradeln“. 

Zwischen 35 und 42 Kilometer lang 

sind die Touren, die über zumeist gutausgebaute 

Routen laufen. Unter 

Führung eines Radreiseleiters können 

die Heidjer ganz ohne Gepäck 

und in beschaulichem Tempo Usedoms 

Reize von Sattel aus genießen. 

Höchstleistungen strebt dabei niemand 

an, doch da die Insel leicht 

hügelig ist, kann sich der Pulsschlag 

schon dann und wann ein wenig 

erhöhen. 

unter anderem auch das Haus des 

berühmten Komponisten Edvard 

Grieg. Darüber hinaus können hier 

Interessierte auch einen Rundflug 

über Bergen und die umliegende 

Fjordwelt buchen. 

Noch einmal bietet ein Tag auf See 

Zeit für Erholung und die Gelegenheit, 

sich rundum verwöhnen zu lassen, 

bevor die MS Albatros wieder in 

Bremerhaven einläuft und die Teilnehmer 

von dort aus die Heimreise 

in die Heide antreten. 

Wer es noch abenteuerlicher mag 

als auf dieser Tour zu den Fjorden 

Südnorwegens, der dürfte auf unsere 

weitere Kreuzfahrt auf den Spuren 

der Postschiffe zum Nordkap 

gespannt sein (Artikel links). 

Das gleiche gilt auch für Bornholm. 

Dorthin geht es am fünften Reisetag 

- zunächst mit dem Bus nach Sassnitz 

auf Rügen und von dort per Fährschiff 

auf die dänische Insel, wo die 

Heidjer ihr Hotel Friheden nahe dem 

kleinen Ort Sandkås beziehen. Von 

dort aus erkunden die Teilnehmer die 

Insel mit ihren kleinen Häfen, Dünen 

und Schären auf zwei Touren. Die 

erste steht dann gleich am nächsten 

Tag, dem sechsten Reisetag, auf 

dem Programm und führt unter anderem 

an der Küste entlang zur Inselhauptstadt 

Rönne und zur Rundkirche 

Nylars. Auf der zweiten Tour 

lernen die Radler Ostküste und 

Süden Bornholms, gemütliche 

Fischerdörfer und Aakirkeby, die älteste 

Stadt der Insel, kennen. 

Am achten Reisetag schließlich 

geht es mit der Fähre wieder zurück 

nach Rügen und von dort aus dann 

in Richtung Soltau.


Seite 7 

Mütterzentrum 

MUNSTER. Das Mütter- und Kinderzentrum 

Munster lädt alle Mitglieder 

und Teamfrauen zum Meeting 

am Mittwoch, dem 3. November, 

um 20 Uhr im MüZe ein. 

Ausschuß 

ESSEL. Der Ausschuß für Wirtschaft, 

Verkehr und Tourimus des 

Landkreises Soltau-Fallingbostel tagt 

am Dienstag, dem 2. November, im 

Hotel Heide-Kröpke in Essel, Esseler 

Damm 1. Auf der Tagesordnung 

steht unter anderem die Haushaltsplanung 

2011. 

Herz-Hotline 

SOLTAU. Fragen rund um das Thema 

Bluthochdruck - aber auch zu anderen 

Herzerkrankungen - beantworten 

Mediziner der DAK aus Anlaß 

der Herzwochen vom 1. bis 5. November 

(Montag bis Freitag) am Telefon. 

Zwischen 8 und 20 Uhr stehen 

die Experten allen Interessierten unter 

der kostenpflichtigen Rufnummer 

0180-1000743 zur Verfügung. 

Telefonisch 

SOLTAU. Wie an jedem ersten 

Mittwoch im Monat sind die Mitarbeiter 

der Erziehungsberatungsstelle 

Soltau am 3. November von 17 bis 

19.30 Uhr unter der Rufnummer 

(05191) 70232 zu erreichen. Die telefonische 

Abendsprechstunde ist 

gedacht für ratsuchende Jugendliche, 

Eltern und Erzieher, die während 

der allgemeinen Dienstzeit keine Gelegenheit 

für ein Gespräch haben. 

Neue Alte 

DORFMARK. Zum „Schlachteessen“ 

fahren die „Neuen Alten“ des 

MTV Soltau am 4. November. Der 

Bus fährt um 17 Uhr beim Parkplatz 

Bornemannstraße ab. Die Teilnehmerzahl 

ist begrenzt. Freunde und 

Gäste sind willkommen. Anmeldungen 

sind erforderlich und werden von 

Wolfgang Buhr, Ruf (05191) 2774, 

entgegengenommen. 

Zeugen? 

SOLTAU. Ein unbekannter Täter 

hat am Vormittag des vergangenen 

Mittwoch die Tasche einer 79jährigen 

Soltauerin gestohlen. Der Unbekannte 

fuhr in der Mühlenstraße mit 

dem Rad an der Frau vorbei und griff 

sich die Tasche aus dem Rollator der 

Seniorin. Dann flüchtete er in Richtung 

Wilhelmstraße. Die Polizei sucht 

Zeugen, die den Vorfall beobachtet 

haben und nimmt Hinweise unter der 

Telefonnummer (05191) 93800 entgegen. 

Beratung 

SOLTAU. Eine Erstberatung der 

Koordinierungsstelle „Frau & Wirtschaft 

Heidekreis“ steht am Mittwoch, 

dem 3. November, im alten 

Soltauer Rathaus, 1. Obergeschoß, 

Zimmer 7, von 10 bis 11.30 Uhr auf 

dem Programm. Interessierte Mütter 

und Väter in der Elternzeit werden 

von Karin Thorey erwartet. Mütter 

und Väter, die nach der Familienphase 

wieder in das Berufsleben 

zurückkehren wollen, können sich 

über Angebote der beruflichen Weiterbildung 

beraten lassen. Über Maßnahmen 

der Koordinierungsstelle 

können arbeitslose Frauen, die nicht 

sozialversicherungspflichtig beschäftig 

sind, sowie Väter in Elternzeit 

finanziell in einem bestimmten 

Rahmen gefördert werden. 

Vermißt 

DORFMARK. Zu einer Personensuche 

wurde die Feuerwehr Dorfmark 

am vergangenen Mittwoch gegen 

21.30 Uhr alarmiert. Bereits seit 

17 Uhr vermißte ein Dorfmarker Altenheim 

einen Bewohner. Dieser war 

mit seinem Elektrorollstuhl ohne richtige 

Orientierung unterwegs. Die 

Heimleitung konnte den Vermißten 

per Handy erreichen. Dieser teilte mit, 

daß er die Dorfmarker Mühle passiert 

habe und in einen Graben gefahren 

sei. 24 Feuerwehrleute beteiligten 

sich an der Suche. Gegen 22 Uhr 

wurde die vermißte Person in einem 

Straßengraben an der Landesstraße 

163 Richtung Soltau gefunden. 

Erfreuliche Entwicklung 

Altkreis Soltau: Weniger Arbeitslose als im Vorjahr 

SOLTAU. Im Altkreis Soltau waren 

im Oktober 2.811 Frauen und Männer 

ohne Arbeit - zwei Personen weniger 

als im September und 284 weniger 

als vor einem Jahr. Das geht 

aus den Arbeitsmarktdaten hervor, 

die die Arbeitsagentur jetzt veröffentlicht 

hat. Die Arbeitslosenquote 

verblieb demnach mit 7,7 Prozent auf 

dem Septemberniveau. Gegenüber 

Oktober 2009 sank sie um 0,8 Punkte. 

„Bei der derzeitigen Entwicklung 

können wir davon ausgehen, daß die 

Arbeitslosenzahl auch in den letzten 

beiden Monaten des Jahres nicht 

über das Vorjahresniveau steigen 

wird“, so Kerstin Kuechler-Kakoschke, 

Vorsitzende der Geschäftsführung 

der Agentur für Arbeit Uelzen. 

Der Arbeitgeber-Service der Agentur 

für Arbeit Soltau akquirierte im 

Monatsverlauf 91 neue, ungeförderte 

Stellenangebote. Die meisten neuen 

Arbeitsangebote kamen aus den 

Branchen Erbringung von sonstigen 

wirtschaftlichen Dienstleistungen, zu 

denen auch die Zeitarbeit zählt (29 

Stellen), Baugewerbe und Gesundheits- 

und Sozialwesen (jeweils elf 

Stellen) sowie dem Gastgewerbe 

(neun Stellen). 

„Beim Thema Fachkräftemangel 

darf nicht verallgemeinert werden. 

Wir müssen hier nach qualitativen 

und quantitativen Gesichtspunkten 

unterscheiden“, so die Agenturchefin. 

Zu den Branchen mit einem bereits 

bestehenden Fachkräfteengpaß 

gehöre das Gesundheits- und Sozialwesen. 

Hier werden insbesondere 

examinierte Pflegekräfte von den 

regionalen Arbeitgebern gesucht, 

aber auch Hochqualifizierte wie beispielsweise 

Ärzte. 

In anderen Branchen hingegen 

könne die Arbeitskräftenachfrage bedient 

werden. „Die betriebliche Ausbildung 

und die Qualifizierung von 

Mitarbeitern werden zukünftig noch 

stärker in den Fokus der Personalverantwortlichen 

rücken“, verdeutlicht 

Kerstin Kuechler-Kakoschke. 

„Unser Arbeitgeber-Service unterstützt 

Betriebe unter anderem dabei, 

langfristige Rekrutierungsstrategien 

zu entwerfen“. Arbeitsuchende, die 

durch eine Qualifizierung eine Beschäftigungsmöglichkeit 

in Aussicht 

haben, könnten finanziell durch die 

Agentur für Arbeit gefördert werden: 

„Wichtig ist, daß der Qualifizierungswunsch 

eine reale Perspektive bietet 

und die individuelle Eignung vorliegt.“ 

In der Region Hermannsburg waren 

im Oktober 1.105 Frauen und 

Männer arbeitslos gemeldet, 47 weniger 

als im Vormonat. „Dies entspricht 

einem Rückgang um 4,1 Prozent“, 

so die Geschäftsstelle Hermannsburg 

der Celler Arbeitsagentur. 

„Sehr erfreulich fiel der Vergleich 

zum Oktober des letzten Jahres aus, 

die Arbeitslosigkeit unterschritt die 

Vorjahreswerte um 6,8 Prozent.“ Einen 

Monat zuvor lag die Zahl der Erwerbslosen 

noch auf dem Niveau des 

Vorjahres. Die Arbeitslosenquote 

sank auf 7,2 Prozent - nach 7,5 Prozent 

im September. Im Vorjahr betrug 

die Quote 7,8 Prozent. 

„Der Oktober zeigte auf dem Arbeitsmarkt 

eine erfreuliche Herbst- 

Jede Menge Kreatives 

Im Finteler Heimathaus steht der traditionelle Kreativmarkt auf dem Programm: 

am Samstag, dem 6. November, von 14 bis 18 Uhr und am Sonntag, 

dem 7. November, von 11 bis 17 Uhr. Kunsthandwerker aus der Region 

stellen ihre Werke im gemütlichen Ambiente des Heimathauses zum 

Verkauf aus. Angeboten werden Arbeiten aus Holz und Metall, Keramik, 

Schönes aus Stoff, bunte Vogelhäuser, Antikes, Korbflechtarbeiten, Edles 

aus Perlen und Silber, Honig, Marmeladen sowie Liköre. Außerdem können 

Besucher einem Schmied bei der Arbeit über die Schulter schauen. 

Das Team des Heimathauses sorgt für das leibliche Wohl der Gäste, unter 

anderem mit frischgebackenem Butterkuchen aus dem Steinbackofen 

sowie vielem mehr. Kinder können am Samstag unter Regie der Kinderakademie 

mit Naturmaterial basteln oder sich die Gesichter mit bunten 

Motiven schminken lassen. Am Sonntag gibt es die Möglichkeit, Bernstein 

zu schleifen und daraus kleine Kostbarkeiten anzufertigen. 

Baumpflanzaktion 

Rüdiger Nehberg zu Gast in Eggersmühlen 

EGGERSMÜHLEN. Der Überlebenskünstler 

Rüdiger Nehberg 

kommt in die Heide: Am Mittwoch, 

den 3. November, um 14 Uhr steht 

im Naturschutzgebiet in Eggersmühlen 

eine Baumpflanzaktion zu 

Gunsten von Nehbergs Projekt „TAR- 

GET“ auf dem Plan. Für jeden Baum, 

den die zweite Schulklasse der 

Schneverdinger Grundschule am 

Osterwald mit ihrer Klassenlehrerin 

Heike Onken-Olszewski an diesem 

Nachmittag pflanzt, spenden Sponsoren 

einen Euro. 

Für den neuen Wald in Eggersmühlen 

stehen insgesamt 5.000 Rotbuchen 

bereit, die voraussichtlich an 

diesem Tag auch gepflanzt werden. 

Unterstützt werden die Schulkinder 

von ihren Eltern und mehreren freiwilligen 

Helfern - auch Annette und 

Rüdiger Nehberg werden mit dabei 

sein. Im Anschluß an die Pflanzaktion 

wird Nehberg den Kindern über 

die Waiapi-Indianer in Brasilien erzählen, 

die von den Nehbergs Menschenrechtsorganisation 

„TARGET“ 

unterstützt werden. Möglicherweise 

werden die Schüler aus Schneverdingen 

eine Patenschaft für die Indianerkinder 

aus Brasilien übernehmen, 

die sie an diesem Tage erstmalig 

durch die Pflanzaktion unterstützen. 

Am Abend wird Nehberg um 19.30 

Uhr in der alten Mühle in Eggersmühlen 

einen Dia-Vortrag über sein 

bewegtes „Leben gegen den Strom“ 

halten. Eintrittskarten sind ausschließlich 

an der Abendkasse erhältlich. 

Der Erlös wird ebenfalls gespendet. 

Der Vortrag ist für Erwachsene 

sowie für Jugendliche ab 14 

Jahren geeignet. 

belebung. Die Vorjahresarbeitslosigkeit 

wurde erstmals in diesem Jahr 

deutlich unterschritten. Besonders 

positiv: Die Vermittler des Arbeitgeberservice 

konnten sowohl im Vergleich 

zum September als auch im 

Vergleich zum Vorjahr weit mehr Stellen 

aufnehmen. Die Personalnachfrage 

zieht sich durch viele Branchen, 

insbesondere im Bereich der Produktion 

und Fertigung, der Lebensmittelverarbeitung 

und dem Gesundheitswesen 

liegen vermehrt Angebote 

vor. Erfreulich und für diese 

Jahreszeit untypisch: Auch im Handwerk 

besteht Nachfrage nach Fachkräften“, 

freut sich Reinhard Becker, 

Leiter der Geschäftsstelle Hermannsburg. 

Im Oktober meldeten sich 294 

Frauen und Männer arbeitslos, fünf 

mehr als im September. Der Vergleich 

zum Oktober des Vorjahres 

wies 48 Arbeitslosmeldungen weniger 

aus, ein Minus von 14 Prozent. 

Ihre Arbeitslosigkeit beenden konnten 

338 Frauen und Männer, 24 weniger 

als vor einem Monat. Im Vorjahresvergleich 

beendeten 19 Personen 

mehr die Erwerbslosigkeit, ein 

Plus von sechs Prozent. Die Zahl der 

Arbeitsplatzangebote, die dem Arbeitgeberservice 

im Oktober zur Personalsuche 

mitgeteilt wurden, stieg 

auf 186 an, im September waren 105 

Stellen aufgenommen worden. „Erfreulich 

hoch fiel der Vergleich zum 

Oktober 2009 aus, 146 freie Stellen 

mehr, die im aktuellen Monat gemeldet 

wurden, sprechen für eine 

zunehmende Erholung des Hermannsburger 

Arbeitsmarktes“, so die 

Arbeitsagentur. 

Kartenverkauf 

„Gute Botschaft“ 

Grindel: „Konjunkturmaßnahmen richtig“ 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. „Die 

erfreuliche Entwicklung des Arbeitsmarktes 

im Landkreis Soltau-Fallingbostel 

beweist, daß sich die Konjunkturmaßnahmen 

der Bundesregierung 

als richtig erwiesen haben“, 

betont der hiesige CDU-Bundestagsabgeordnete 

Reinhard Grindel. 

Allein das Konjunkturpaket habe für 

den Heidekreis ein Volumen von mehr 

als elf Millionen Euro gehabt. „Wenn 

wir alleine im Heidekreis 540 Arbeitslose 

weniger haben als im Vorjahr, 

ist dies ein deutliches Zeichen 

dafür, daß die vielen Aufträge im Bausektor 

und den Zulieferbereichen zu 

Neueinstellungen geführt haben.“ 

Nach den Worten des CDU-Abgeordneten 

sei es besonders erfreulich, 

daß vor allem die Arbeitslosigkeit bei 

den über 50jährigen um nahezu 20 

Prozent deutlich zurückgegangen 

sei. „Es gibt für mich keinen Zweifel, 

daß der Fachkräftemangel dazu führt, 

daß die Arbeitgeber endlich auch 

wieder älteren Arbeitslosen eine 

Chance geben. Das ist auch sozial- 

Reinhard Grindel. 

politisch vor dem Hintergrund der 

Debatte über die Rente mit 67 eine 

sehr gute Botschaft“, hob Grindel 

hervor. Die Kurzarbeiterregelung habe 

außerdem einen Einbruch am Arbeitsmarkt 

verhindert und gleichzeitig 

den Betrieben die Qualität und Erfahrung 

ihrer Mitarbeiter gesichert. 

Kinderkirchentag 

Am Sonntag, den 7. November, organisiert die Schneverdinger Markus- 

SCHNEVERDINGEN. Der Senigemeinde einen Kinderkirchentag für Mädchen und Jungen im Alter von 

orenbeirat der Stadt Schneverdingen fünf bis zwölf Jahren aus der Region Schneverdingen/Neuenkirchen. 

lädt zur Weihnachtsfeier am 3. De- „Gottes Farben leuchten“ lautet das Thema des Tages. Um 11 Uhr bezember 

um 15 Uhr im Restaurant „An ginnt der Kirchentag mit einem Familiengottesdienst in der Eine-Weltder 

Wassermühle“ in Schneverdin- Kirche. Im Anschluß geht es für die Kinder im Gemeindehaus in der Ernstgen-Lünzen 

ein. Karten für die Ver- Dax-Straße und im Regenbogen-Kindergarten weiter: Das Team mit Mitanstaltung 

sind ab dem 1. November arbeiterinnen aus Schneverdingen, Heber und Neuenkirchen hat kreati- 

in der Schneverdingen-Touristik erve Werkstätten vorbereitet, die die Kinder in kleinen Gruppen besuchen. 

hältlich. Der Eintrittspreis schließt Kaf- Zur Abschlußandacht von 15.30 bis 16 Uhr sind wieder die Eltern eingefee 

und Kuchen ein. Es besteht die laden. Für Mittagessen und Getränke ist gesorgt. Mitzubringen ist ein 

Möglichkeit, mit dem Bus zur Veran- weißes T-Shirt in der Größe des Kindes und ein Kostenbeitrag von zwei 

staltung zu fahren - Interessierte mel- Euro. Anmeldung in den Kirchenbüros, bei Pastorin Susanne Holsing, 

den sich hierzu beim Kartenkauf an. Ruf (05193) 9867697, oder bei Pastorin Maren Zerbe, Ruf (05195) 1676.

Seite 8 

lokalsport 

Neue Anfängergruppe 

Phönix Soltau lädt zum Schnuppertraining ein 

heide kurier 

Heimspiele zum Saisonauftakt 

Schneverdinger Bundesliga-Faustballerinnen spielen heute 

SCHNEVERDINGEN. Der TV Jahn 

Schneverdingen hat am Sonntag 

zum Saisonauftakt der Faustball- 

Bundesliga Heimrecht und will mit 

zwei Siegen optimal in den Wettlauf 

um die DM-Fahrkarten starten. Das 

Team hat sich gut auf die Saison 

vorbereitet und ist zuversichtlich, 

die Aufgaben gegen Düdenbüttel 

und Voerde erfolgreich „abzuarbeiten“. 

In Selsingen (Selsingen/Ahlhorn/Berlin) 

und Hamm (Hamm 

/Schwerin/Moslesfehn) finden die 

übrigen Spiele statt. 

Die Chancen für einen optimalen 

Start stehen für den TV Jahn vor eigenen 

Fans nicht schlecht. Der Aufsteiger 

Voerde ist mit früheren Zeiten 

nicht zu vergleichen, hat seine 

Mannschaft runderneuert und läuft 

mit einer blutjungen Truppe auf. Das 

Düdenbütteler Team gilt seit Jahren 

als „Fahrstuhlmannschaft" und wird 

auch in dieser Saison sein Hauptaugenmerkt 

auf den Klassenerhalt richten 

müssen. Bei den Vorbereitungs- 

Gibt die Richtung vor: Cindy Nökel vom TV Jahn Schneverdingen. 

turnieren konnten die Staderinnen 

noch nicht überzeugen. Anders 

dagegen der TV Voerde, der hier zwei 

Gesichter zeigte. Fatal wäre es, wenn 

die Schneverdingerinnen die Gäste 

auf die leichte Schulter nehmen würden. 

Dies könnte besonders gegen 

Voerde negative Folgen haben. Zu 

frisch sind noch die Erinnerungen an 

die Feldsaison, als der TV Jahn 

gegen Eldagsen eine unnötige Auftaktniederlage 

einstecken mußte und 

diesen Minuspunkten in der gesamten 

Saison hinterher 2lief. 

Das Schneverdinger Trainergespann 

kann am Sonntag auf den 

kompletten Kader zurückgreifen und 

setzt neben den Youngsters Chantal 

Heins, Louisa Neppert, Caroline Christoph 

und Janina von der Lieth auf 

die Routine der Nationalspielerinnen 

Cindy Nökel, Laura Marofke und Hinrike 

Seitz. Erneut im Kader steht 

Nadine Kowalczyk, die sich auf 

Anhieb wieder eingegliedert hat und 

zu einer festen Größe in der Abwehr 

werden kann. 

Aus den übrigen Ansetzungen des 

ersten Spieltages ist lediglich interessant, 

wie sich der Aufsteiger 

Schwerin in Hamm präsentiert und 

wie sich Selsingen gegen Ahlhorn 

aus der Affäre zieht. 

Kampf um den „Heide-Pokal“ 

Hockeynale: 7. Feldhockeyturnier in der „StüArena“ 

SOLTAU. Die Hockeyabteilung 

des MTV Soltau und der Förderverein 

Soltauer Hockeyfreunde hatten 

vor einiger Zeit zur 7. Feldhockeynale 

in die „StüArena“ in 

Soltau-Stübeckshorn eingeladen. 

Vereine aus den Landesverbänden 

Niedersachsen, Hamburg und Bremen 

waren der Einladung gefolgt, 

um sich in verschiedenen Altersklassen 

zu messen. Mannschaften 

aus Cuxhaven und Elstorf traten 

neben Soltau zu diesen Wettbewerben 

an. Der Förderverein hatte 

je Klasse einen „Heide-Pokal“ 

gesponsert. Die „StüArena“, speziell 

für dieses Turnier erweitert, bot 

für Naturrasenverhältnisse im 

Hockeyspielbetrieb einen schnellen 

und relativ ebenen Untergrund. 

Zunächst mußten die Jüngsten in 

einem internen Turnier in Zweier- 

Teams gegeneinander antreten. 

Jedes der sieben Teams absolvierte 

vier Spiele um die Plazierungen. 

Die Mädchen und Knaben der 

Altersstufe C lieferten sich packende 

Duelle und zeigten gekonnt eingeübte 

Spielzüge. Trainerin Margit 

Korsen und Co-Trainerin Mara Sauermüller 

waren äußerst zufrieden mit 

der Leistung ihrer Schützlinge. Team 

7 mit Moritz Oevermann und Marvin 

Schaaban gewann das Turnier ohne 

Niederlage. 

Als zweite Spielklasse trat die 

männliche Jugend B aus Cuxhaven 

gegen MTV Soltau an. Beide Teams 

machten von Beginn an Druck. Cuxhaven 

wehrte gekonnt die Attacken 

der Soltauer ab, erzielte im Gegenstoß 

das 1:0 und baute den Vorsprung 

zur Pause auf 2:0 aus. Nach 

der Halbzeit verbessert eingestellt 

durch Trainer Milan Lavic, gelang 

den MTVern der Anschlußtreffer zum 

1:2. Das Cuxhavener Team gewann 

letztlich aber 3:1. Im Rückspiel 

unterlagen die Soltauer 1:2. Bei der 

Siegerehrung, vorgenommen durch 

den 1. Vorsitzenden des Fördervereins, 

Holger Meins, erhielten die 

Die Knaben-Mannschaften, die bei der Hockeynale antraten. 

SOLTAU. Eine neue Anfängergruppe 

startet beim Soltauer Judoverein 

Phönix. Los geht es am morgigen 

Montag, dem 1. November, 

von 19 bis 20.30 Uhr in der Schützenhalle. 

Alle Interessierten sind dazu 

eingeladen, in das Judotraining 

„hineinzuschnuppern“. Trainiert wird 

unter fachkundiger Leitung von David 

Burkhardt. 

Elemente der Selbstverteidigung 

erlernt, die gerade bei Mädchen und 

Frauen für ein gesundes Selbstvertrauen 

wichtig sind. Aber nicht zuletzt 

wird der Spaß an der Bewegung im 

Training groß geschrieben. 

Anmeldungen zum Schnuppertraining 

werden erbeten, sind aber nicht 

zwingend erforderlich. Anmeldungen 

nimmt David Burkhardt per E-Mail 

unter david.burkhardt@phoenixsoltau.de 

oder telefonisch unter Ruf 

(05191) 979503 entgegen. Während 

der Trainingszeiten oder auch tele- 

Cuxhavener den Soltauer „Heide- 

Pokal“ in Gold. 

Anschließend spielten die mannschaften 

der teilnehmerstärksten 

Spielklasse, Knaben A. Sowohl 

Elstorf als auch Soltau waren mit je 

zwei Teams vertreten, außerdem trat 

eine Mannschaft aus Cuxhaven an. 

Im Spielmodus „jeder gegen jeden“ 

galt es den Sieger zu ermitteln. 

Dabei dominierten die Elstorfer, die 

nur mit Knaben des älteren Jahrgangs 

aufliefen. Soltau 1 setzte sich 

gegen Soltau 2 und Cuxhaven 

durch. Elstorf 1 und 2 blieben gegen 

alle anderen Teams siegreich und 

machten unter sich die Plätze 1 und 

2 aus. Soltau 1 und 2 wurden durch 

Mädchen A ergänzt, die sich hervorragend 

in die Mannschaften einfügten. 

Die Siegerehrung übernahmen 

stellvertretender Bürgermeister 

Klaus Grimkowski-Seiler und Knut 

Maaß vom MTV. MTV-Trainer Jan- 

Torben Breßgott war trotz der Niederlagen 

mit den Leistungen seiner 

Judo fördert Kondition, Körperbeherrschung 

und Konzentration, ist ein 

idealer Sport für jung und alt. Durch 

den Einsatz aller Muskeln werden 

einseitige Beanspruchungen vermiefonisch steht der Trainer gern für Fraden. 

Außerdem werden wesentliche gen zur Verfügung. 

Trainer David Burkhardt. 

Schützlinge überaus zufrieden. Den 

1. Platz und damit den „Heide- 

Pokal“ sicherte sich Elstorf 2 vor 

Elstorf 1 und Soltau 1. Auf Platz 4 

landete die Mannschaft Soltau 2 vor 

dem Team aus Cuxhaven. 

Insgesamt waren Veranstalter und 

Ausrichter mit der Umsetzung der 

siebten Hockeynale in Soltau mehr 

als zufrieden, ebenso die Gastmannschaften. 

Letztere bescheinigten 

den Schiedsrichtern des Ausrichters 

MTV Soltau eine faire und 

neutrale Spielführung. 


MTV erwartet Südwinsen 

Kautz-Kicker treffen auf den Tabellenneunten 

SOLTAU (kr). Fußball-Bezirksligist 

MTV Soltau erwartet heute um 

14 Uhr den SSV Südwinsen. Beim 

MTV Soltau klingeln seit dem 

Debakel vom vergangenen 

Wochenende die Alarmglocken. 

Nicht die Niederlage, sondern wie 

sie zustande gekommen ist, dürfte 

Trainer Michael Kautz einige Sorgenfalten 

beschert haben. 

Das Tabellenbild des MTV gleicht 

in den letzten Wochen einer Bergund 

Talfahrt. Sehr ansprechenden 

Leistungen folgten unerklärliche 

Aussetzer. Angefangen vom Trainer 

bis hin zum letzten Spieler des 

Kaders sind sich die Böhmestädter 

bewußt, daß eigentlich, wenn man 

von der Substanz und den anfänglichen 

Resultaten ausgeht, ein Platz 

im Mittelfeld durchaus möglich ist. 

Dieses wird dadurch untermauert, 

daß die Böhmestädter in einigen 

Begegnungen gegen starke Mannschaften, 

die Pokalspiele mit einbezogen, 

ihr Leistungsvermögen eindrucksvoll 

unter Beweis gestellt 

haben. 

In dieser Klasse, die gegenüber 

dem Vorjahr zweifellos auf einem 

höheren Niveau anzusiedeln ist, kann 

der Klassenerhalt nur dann gesichert 

werden, wenn sich der gesamte 

Kader der Ernsthaftigkeit der Situation 

bewußt wird und konstant seine 

Normalform - und manchmal auch 

ein bißchen mehr - abruft. Es darf 

davon ausgegangen werden, daß 

Trainer Kautz die zu diesem Thema 

erforderlichen Maßnahmen ergriffen 

hat. 

Beim Gegner SSV Südwinsen sieht 

es ähnlich aus. Noch als Tabellenführer 

am dritten Spieltag gefeiert, 

ging es langsam aber sicher bergab. 

Mit dem 3:1-Sieg gegen die SG 

TVJ gegen Moisburg 

Schneverdinger Kicker heute auswärts 

Erik Bussat köpft in der Partie gegen Eintracht Lüneburg aufs Tor. Heute 

spielen die Jahnler auswärts gegen den MTV Moisburg. 

SCHNEVERDINGEN (kr). Nach 

zwei siegreichen Begegnungen reist 

Fußball-Landesligist TV Jahn Schneverdingen 

heute nach Moisburg. Die 

Partie wird um 14 Uhr angepfiffen. Der 

TV Jahn trifft auf eine Mannschaft, 

deren bisheriges Abschneiden in 

krassem Gegensatz zur Rohde-Elf 

steht. Seit dem 12. September hat der 

MTV Moisburg alle Partien verloren. 

Vom 3. Tabellenplatz ist die Mannschaft 

auf die drittletzte Position 

abgerutscht. Die Schneverdinger 

indes können in der Tabelle einen Riesensprung 

nach vorn machen, 

während es für die Gastgeber selbst 

im Falle eines Erfolges beim bisherigen 

Tabellenrang bleibt. 

TVJ-Coach Jesco Rohe, der dafür 

bekannt ist, den jeweiligen Gegner 

durch entsprechende Recherchen 

richtig einzuschätzen, warnt vor 

einem Kontrahenten, der unbere- 

Scharmbeck-Pattensen konnte nach 

zwei Niederlagen endlich wieder ein 

Erfolgserlebnis verbucht werden, 

wodurch der SSV nun auf dem 9. 

Tabellenplatz rangiert. Als erstaunlich 

muß das positive Torverhältnis 

von 19:14 bewertet werden, was 

aussagt, daß die Abwehr der Winsener 

anscheinend das Paradestück 

der Mannschaft ist. 

Eine Sonderbewachung empfiehlt 

sich für Torjäger Michael Moormann, 

der mit bisher sieben Treffern 

chenbar sei. Ein besonderes Augenmerk 

wird auf Kepper De-Souza-da- 

Silva zu richten sein, der mit bisher 

fünf Treffern der Torjäger des MTV ist. 

Moisburg war und ist für stets für eine 

Überraschung gut. Erst kürzlich hat 

Tabellenführer Eintracht Lüneburg mit 

viel Glück die drohende Niederlage in 

der Schlußphase gegen zehn Moisburger 

abwenden können. 

Da laut Jesco Rohde wieder eine 

„Sechs-Punkte-Partie“ auf dem Plan 

steht, kann davon ausgegangen werden, 

daß vorrangig kämpferische Elemente 

das Geschehen bestimmen 

werden. Dieses wird durch die Fairneßtabelle 

untermauert, in der beide 

Mannschaften im unteren Bereich 

rangieren. Für die „Jahnler“ spricht 

eindeutig das Offensivpotential. Bei 

normalem Verlauf sollten die schnellen 

Spitzen das „Zünglein an der 

Waage“ zugunsten des Gastes sein. 

Die Defensive des MTV Soltau, hier im Spiel gegen Winsen, ist heute wieder 

gefordert. 

in der Torjägerliste geführt wird. Mit 

Florian Wallmann, Hassan Turgut 

und Kapitän Martin Eggers, die wieder 

zur Verfügung stehen, kann 

Michael Kautz die zur Zeit bestmögliche 

Formation aufbieten. 

Bei einer ähnlichen Leistung wie 

gegen Nienhagen und der Verdrängung 

des „Jesteburg-Syndroms“ 

sollte der MTV-Coach nach Beendigung 

der Partie wieder Grund dazu 

haben, etwas optimistischer in die 

Zukunft zu schauen.


lokalsport 

Medaillen für SVM-Fechter 

Munsteraner Sportler bei Degen-Landesmeisterschaft erfolgreich 

MUNSTER. Bei den erstmals in 

Munster ausgerichteten Landesmeisterschaften 

des Fechtverbandes 

Niedersachsen der Jugend A 

und Junioren im Damen- und Herrendegen 

konnten die Gastgeber 

der SV Munster ihren Heimvorteil 

ausnutzen und jeweils eine Goldund 

Silbermedaille gewinnen. 

Als eingespieltes Team sorgten 

einmal mehr Werner Hensel (Sportwart 

Fechtverband Niedersachsen, 

MTV Braunschweig), Kai-Uwe Hickl 

(Bezirksjugendwart Fechtbezirk 

Lüneburg/Heide, SV Munster) und 

Dagmar Will (SV Munster) für einen 

reibungslosen Turnierablauf. Am 

ersten Turniertag wurden die Titelkämpfe 

mit 26 Einzelstartern und vier 

Mannschaften der Jugend A im Herrendegen 

ausgerichtet. Wegen Terminüberschneidungen 

mit einem 

Qualifikationsturnier in Solingen fanden 

die Titelkämpfe im Damendegen 

der Jugend A nicht wie geplant statt. 

Diese Landesmeisterschaft wird im 

Landesleistungszentrum Osnabrück 

nachgeholt. 

Manuel Mühlen (Jg. 1997) konnte 

sich an diesem Tag nicht so gut auf 

seine Gegner einstellen und schied 

sieglos auf dem 20. Platz bereits nach 

der Vorrunde aus. Dennoch bekam 

er 2,0 Punkte in der Jugend A und 

4,0 Punkte in der Jugend B und liegt 

mit 2,0 Punkten beziehungsweise 4,8 

Punkten auf den Plätzen 25 beziehungsweise 

8 der Rangliste. 

Sein Bruder Malte (ebenfalls Jg. 

1997) tat sich in der Vorrunde ebenso 

schwer und schied mit einem Sieg 

als 17. in der Vorrunde aus. Mit 2,0 

Punkten in der Jugend A und 4,0 

Punkten in der Jugend B wurde Malte 

Mareike Schmidt, Lena Wittmann, Malte Mühlen und Manuel Mühlen 

(v.li.) von der Fechtabteilung der SV Munster. 

Mühlen belohnt und liegt mit insgesamt 

2,0 beziehungsweise 6,7 Punkten 

auf dem 23. und 7. Platz der 

Rangliste. 

Mit zwei Siegen aus der Vorrunde 

zog Stefan Schneider (Jg. 1996) als 

15. in die 16er-Direktausscheidung 

ein. Im ersten K.O.-Gefecht traf 

Schneider auf seinen Vereinskameraden 

Felix Witte (Jg. 1994), der mit 

sechs Vorrundensiegen als Nummer 

zwei in die Direktausscheidung einzog. 

Schneider unterlag mit 7:15 und 

mußte in den Hoffnungslauf. Hier 

siegte Christopher Schreiber (MTV 

Braunschweig) mit 15:7. Für den Örtzestädter 

war der Wettkampf mit 

dem 15. Platz beendet. Er sicherte 

sich 8,0 Punkte und liegt mit insge- 

samt 8,0 Punkten auf dem 16. Platz 

der Jugend-A-Rangliste. Felix Witte 

traf im nächsten Duell auf Tom Dilger 

aus Braunschweig, siegte mit 

15:5 und feierte damit den Einzug ins 

Viertelfinale. Hier traf er auf Lars Möllenkamp 

vom Osnabrücker Sportclub 

und mußte nach einer 10:15- 

Niederlage auf dem 5. Platz die 

Waffen strecken. Hierfür gab es 16,0 

Punkte, womit Witte mit insgesamt 

17,3 Punkten auf dem 10. Platz der 

Jugend-A-Rangliste liegt. Bei den 

Mannschaftswettkämpfen wurden 

die Örtzestädter nach einer 17:45- 

Niederlage gegen den Osnabrücker 

Sportclub Vierter. 

Am zweiten Turniertag gingen 38 

Einzelstarter und sechs Mannschaf- 

Wanderung in der Südheide 

KSB-Gruppe geht am 6. November wieder auf Tour 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Zu 

ihrer nächsten Wanderung lädt die 

Wandergruppe „Gesund durch Bewegung“ 

im Kreissportbund (KSB) 

Soltau-Fallingbostel am Samstag, 

dem 6. November, ein. Diesmal wandern 

die Aktiven von Altensalzkoth in 

der Südheide zur Fuhrmannschänke 

im Landkreis Celle. Die Strecke ist 

zwölf Kilometer lang. 

Zum Abschluß kehren die Teilnehmer 

im Gasthaus „Zur alten Fuhrmannsschänke“ 

ein. Gäste sind willkommen. 

Für diese Wanderung ist 

eine Anmeldung ist bis zum 4. 

November erforderlich bei Freizeitund 

Wanderwart Horst-Hermann 

Wesselhoefft, Telefon (05191) 

9739701. Ein Zubringerbus fährt von 

Walsrode zur Abfahrtsstelle in Soltau. 

Hier die Haltestellen und Abfahrzeiten: 

11.15 Uhr Walsrode, Bahnhof; 

11.20 Honerdingen, Bushaltestelle 

an der B 209; 11.25 Bad Fallingbostel, 

Café Berlin und Heidmarkhalle; 

11.30 Uhr in Dorfmark, Westendorfer 

Straße, Drogeriemarkt 

Schlecker. Außerdem kann nach Vereinbarung 

um 12.05 Uhr in Soltau, 

Lüneburger Straße, Alten- und Pflegeheim, 

um 12.20 Uhr in 

Munster/Ilster am Bahnübergang 

sowie um 12.25 Uhr in Munster, Danziger 

Straße, Parkbucht zum Schützenwald, 

zugestiegen werden. 

Die übernächste Wanderung steht 

am 20. November auf dem Plan. Dann Freizeit- und Wanderwart Horstgeht 

es von Hützel nach Behringen. Hermann Wesselhoefft. 

14 Kinder bei Reiterfreizeit 

heide kurier Seite 9 

ten der Junioren im Damen- und Herrendegen 

an den Start. Lena Wittmann 

und Mareike Schmidt (beide 

Jg. 1992) mußten in der Vorrunde 

gemeinsam auf die Planche. Lena 

Wittmann sicherte sich mit sechs Siegen 

und einer knappen Niederlage 

den 2. Platz der Vorrunde und damit 

den sicheren Einzug in die Direktausscheidung. 

Ihre Vereinskameradin 

Mareike Schmidt kam mit einem Sieg 

als Siebte eine Runde weiter. In der 

Achter-Direktausscheidung trafen 

die beiden Örtzestädterinnen aufeinander. 

Mareike Schmidt unterlag mit 

8:15-Treffern und belegte den 7. 

Platz. Dafür bekam sie 14,0 Punkte 

und liegt mit insgesamt 14,0 Punkten 

auf dem 15. Platz der Rangliste. 

Lena Wittmann zog mit dem Sieg 

gegen ihre Vereinskameradin ins 

Halbfinale ein und traf hier auf Isabell 

Hartel (MTV Braunschweig). Diese 

Begegnung gewann die Örtzestädterin 

mit 15:10 und traf nun im Finale 

auf Laura Hackmack aus Osnabrück. 

Das Finalgefecht war zu 

Beginn noch ausgeglichen. Doch 

dann legte die Osnabrückerin zu und 

siegte mit 15:10. Lena Wittmann 

gewann die Silbermedaille und 22,0 

Punkte. Mit insgesamt 38,0 Punkten 

liegt sie nun auf dem 4. Platz der 

Rangliste. 

Bei den Mannschaftswettkämpfen 

gewann die Startgemeinschaft SV 

Munster/MTV Soltau mit Mareike 

Schmidt, Lena Wittmann und Mariam 

Suhk mit 45:32 gegen den MTV 

Braunschweig die Goldmedaille. Mit 

diesem Sieg sicherte sich das Trio 

zudem die Teilnahme an den Deutschen 

Meisterschaften der Junioren 

in Damendegen am 28. November in 

Bochum. Stefan Schneider (Jg. 1996) 

ging als A-Jugendlicher auch bei den 

Junioren an den Start. Seine Gegner 

waren allerdings für den Örtzestädter 

zu stark und er schied sieglos als 

20. bereits nach der Vorrunde aus. 

Hierfür bekam der dennoch 2,0 Punkte 

und lieg mit insgesamt 2,0 Punkten 

auf dem 34. Platz der Junioren- 

Rangliste. 

Stefan Müller (Jg. 1993) schaffte 

die Vorrunde und zog als 17. in die 

Zwischenrunde ein. Hier mußte er 

seine stärkeren Gegner ziehen lassen 

und wurde nach dieser Runde 

auf dem 17. Platz liegend aus dem 

Turnier geworfen. Mit 2,0 Punkten 

wurde Stefan Müller belohnt, liegt mit 

insgesamt 3,0 Punkten auf dem 33. 

Platz der Junioren-Rangliste. 

FCB-Fans 

MUNSTER. Die Mitglieder des 

Munsteraner FCB-Fanclubs „Lüneburger 

Heide“ treffen sich am 6. 

November um 15 Uhr in der Gastronomie 

Fellers, Sandkrug 34, in Munster, 

um sich das Spiel gegen Mönchengladbach 

auf Großleinwand 

anzuschauen. Interessierte Fans, die 

sich über den Club informieren wollen, 

sind willkommen. Weitere Infos 

gibt es bei Wolfgang Fülling, Ruf 

(0172) 5157088. 

Zum bereits 15. Mal laden 13 Soltauer 

Vereine zur „Soltiade“, dem Ball des 

Sports, ein. Die Veranstaltung geht am 

15. November ab 20 Uhr (Einlaß ab 19 

Uhr) im Soltauer Veranstaltungszentrum 

„Alte Reithalle“ über die Bühne 

und wird von Soltaus Bürgermeister 

Wilhelm Ruhkopf eröffnet. Für die 

musikalische Unterhaltung haben die 

Initiatoren die Gruppe „Party Time“ 

14 Kinder nutzten vier Tage ihrer Herbstferien, um auf der Reitanlage zur Kammer in Alvern bei einer vom Rei- (Foto) verpflichtet, die unter anderem 

terverein Alvern organisierten Reiterfreizeit mit dabei zu sein. Täglich standen zwei Stunden Theorie auf dem auf der Kieler Woche aufgetreten ist 

Plan. Das Erlernte konnte sogleich in den folgenden Reitstunden umgesetzt werden - unter den wachsamen von anderen Großveranstaltungen be- 

Augen der Betreuerinnen Margitta Wichmann und Helga zur Kammer. Als Dankeschön für die gute Mitarbeit kannt ist. Eintrittskarten gibt es bei 

luden sie die Kinder zu einem Grillabend ein. Außderdem gehörten diverse Reiterspiele zum Freizeitprogramm. der Kreissparkasse Soltau in der 

Zum Abschluß der Freizeit entschlossen sich sechs Kinder dazu, die Hufeisenprüfung abzulegen. Durch die Stadtmitte. Ab 22 Uhr ist der Eintritt 

intensive Vorbereitung in Theorie und Praxis schnitten die Prüflinge allesamt sehr gut ab. Eine Fahrt zu den für junge Nachtschwärmer auf die 

„German Classics“, einem großen Reitturnier in Hannover, wird am kommenden Wochenende die Veranstal- Hälfte reduziert. Die gastronomische 

tung abrunden. Die Prüfung zum Kleinen Hufeisen haben Celina und Vanessa Bentrup, Merle Fehlig und Sophie Bewirtung erfolgt durch die Dehoga 

Kortebrock bestanden. Die Urkunde zum Großen Hufeisen erhielten Alissa Breitenfeld und Nele Sund. Soltau. 

Zeit verbessert 

Läufer in Kirchboitzen und Berlin am Start 

Emma-Joelle Röhrs vom Lauftreff des TV Jahn Schneverdingen. 

SCHNEVERDINGEN. Beim Kirchboitzener 

Herbstlauf gingen für den 

Lauftreff des TV Jahn Schneverdingen 

Manfred Spiwek und Dr. Michael 

Röhrs über sieben Kilometer an den 

Start. Wind und Regenschauer machten 

die diesjährige Veranstaltung für 

die Teilnehmer trotz der relativ kurzen 

Streckenlänge zu einer Herausforderung. 

Spiwek unterbot seine Zielzeit deutlich 

und finishte in guten 32:06 Minuten. 

Damit landete er auf dem siebten 

Platz der M 40 und Rang 18 in der 

Gesamtwertung. Dr. Michael Röhrs 

verbesserte seinen Streckenrekord 

aus dem Jahr 2007 um 42 Sekunden 

auf 24:25 Minuten, wurde aber von 

Matthias Roth vom SV Vorwärts Hül- 

sen (23:35 Minuten) noch unterboten. 

Beim diesjährigen Berlin-Marathon 

gingen aus dem Nordkreis Emma- 

Joelle Röhrs über 4,2 Kilometer und 

Dr. Michael Röhrs über 42,195 Kilometer 

ins Rennen. Emma-Joelle 

Röhrs verbesserte ihre Zeit gegenüber 

dem Hamburger Zehntel-Marathon 

im April um 1:14 Minuten auf 

20:13 Minuten und belegte in ihrer 

Altersklasse W 9 den neunten Platz. 

Insgesamt waren knapp 10.000 

Schüler bei diesem Lauf dabei. 

Ihr Vater lief in seinem 55. Marathon 

mit 2:49:45 Stunden seine viertschnellste 

Zeit. In einem reinen 

Regenrennen belegte er unter 34.024 

Finishern den 441. Gesamtplatz 

sowie Rang 51 in der M 45. 

Neuer SVM-Kurs 

Angebot „Rückenfit“ ab 10. November 

MUNSTER. „Ich hab’ Rücken“ - 

wer kennt ihn nicht, den berühmten 

Ausspruch des von Hape Kerkeling 

verkörperten Lokalreporters Horst 

Schlämmer. Rückenschmerzen sind 

mittlerweile zu einer Volkskrankheit 

entwickelt haben. Rückenschmerzen 

sind nach Infekten in Deutschland der 

zweithäufigste Grund, einen Arzt aufzusuchen. 

Deshalb möchte die Sportvereinigung 

Munster mit einem neuen Kurs 

helfen und Menschen mit Rückenbeschwerden 

wieder fit machen. Unter 

der Leitung von Susanne Köhler wird 

vom 10. November bis 15. Dezember 

jeweils mittwochs ein altersunabhängiger 

„Rückenfit“-Kurs für Männer 

und Frauen angeboten. Dabei steht 

die Sporthalle am Süllberg als Austragungsort 

in der Zeit von 18 bis 19 

Uhr zur Verfügung. Der Kurs ist für 

Vereinsmitglieder kostenlos. Nichtmitglieder 

zahlen eine Teilnahmegebühr. 

Da die Teilnehmerzahl begrenzt 

ist, wird um telefonische Anmeldung 

gebeten. Anmeldungen nimmt die 

Geschäftsstelle der SVM, Ruf (05192) 

6776, entgegen. Nähere Informationen 

gibt es bei Susanne Köhler unter 

der Rufummer (05192) 2106. 

Der Countdown läuft 

Susanne Köhler leitet den „Rückenfit“-Kurs 

der Sportvereinigung Munster, 

der am 10. November beginnt.

Seite 10 

In gemütlicher Umgebung 

1 günstiges 

Einzelzimmer 

mit WC 

ab sofort frei. 

Altenpflegeheim „Haus Wiesengrund“ 

Wiesenweg 3 · 29328 Müden · Telefon (0 50 53) 98 70 80 

Ein Haus in Schneverdingen im Herzen der Lüneburger Heide 

Dementen Menschen eine überschaubare Welt bieten 

• Ein spezielles Konzept ausschließlich für Personen mit 

demenziellen Erkrankungen 

• Wohngruppen mit 8 Bewohnern 

• Hohe Präsenz der Mitarbeiter im Haus 

• Orientierung des Tagesablaufes am Alltagsgeschehen 

eines Familienhaushaltes 

• Kurzzeitpflege 

• Wöchentliche Gottesdienste im Haus 

• Erlebnisbad in Anlehnung an das „snoezeln“-Konzept 

Hausgemeinschaften Wiesentrift 

Alten- und Pflegeheim des Vereins für Diakonie e.V. 

Weststrasse 38 · 29640 Schneverdingen 

Telefon 05193/975-0 · Fax 05193/975-250 

Besuchen Sie uns auch im Internet: 

www.hausgemeinschaften-wiesentrift.de 

Email: kontakt@hausgemeinschaften-wiesentrift.de 

heide kurier 

Pflegeberatung nutzen 

(pb) Was ist zu tun, wenn im Familien- 

oder Bekanntenkreis durch Unfall 

oder Krankheit plötzlich ein Pflegefall 

eintritt. Die Pflegeberatung weiß 

weiter.Ein Pflegefall in der Familie 

kann das Leben schlagartig verändern 

– das gilt sowohl für Betroffene als 

auch für Angehörige. Um eine derartige 

Krisensituation nicht alleine bewältigen 

zu müssen, besteht bereits 

seit dem 1. Januar 2009 ein gesetzlicher 

Anspruch auf kostenlose Pflegeberatung. 

Ob der Versicherte Anspruch auf 

Leistungen der sozialen Pflegeversicherung 

hat, hängt vom Schweregrad 

der körperlichen oder geistigen 

Beeinträchtigung ab. Als pflegebedürftig 

gelten Versicherte, die für die 

gewöhnlichen und regelmäßig wiederkehrenden 

Verrichtungen im Ablauf 

des täglichen Lebens bei der Körperpflege, 

Ernährung oder Mobilität 

sowie der hauswirtschaftlichen Versorgung 

– für wenigstens sechs Monate 

– der Hilfe bedürfen. 

Insgesamt werden drei Pflegestufen 

mit unterschiedlich hohen Pflegegeldund 

Pflegesachleistungsbezügen unterschieden: 

Pflegestufe I für erheblich 

Pflegebedürftige (mindestens 90 

Minuten Hilfebedarf täglich), Pflegestufe 

II für Schwerpflegebedürftige 

(mindestens drei Stunden Hilfebedarf 

täglich) und Pflegestufe III für 

Schwerstpflegebedürftige (mindestens 

fünf Stunden Hilfebedarf täglich). 

In welche Stufe der Betroffene einzuordnen 

sind, das stellt der Sozialmedizinische 

Dienst fest. Steht die Pflegestufe 

fest, haben Versicherte grundsätzlich 

die Wahl zwischen ambulanter, 

teil- oder vollstationärer Pflege. 

Wer in den eigenen vier Wänden und 

von vertrauten Personen wie Angehörigen, 

Nachbarn oder Bekannten 

Mobil im eigenen Haus 

Mehr Beweglichkeit, mehr Unabhängigkeit 

und mehr Selbständigkeit 

- all das können Treppenlifte und 

Elektromobile in den Alltag bringen, 

wenn die Mobilität eingeschränkt ist. 

Denn mit zunehmenden Beschwerden 

des Bewegungs- und Gelenkapparates 

fällt vielen das Treppensteigen 

immer schwerer. Besonders 

für ältere Menschen können schon 

wenige Stufen in den eigenen vier 

Treppenlifte Tr Treppenlift fte und Elektromobile 

Elekt ktromobile 

neu und gebraucht 

... aus Ihrer Nähe 

☎ 0 50 53 - 12 28 

www.treppenliftservice.de 

Wänden oder längere Wege vor der 

Haustür zur großen Hürde werden. 

Heute sind Treppenlifte einfach zu bedienen, 

fahren sicher und leise nach 

oben und wieder nach unten. Damit 

können in ihrer Bewegung eingeschränkte 

Menschen weiterhin in ihrer 

gewohnten Umgebung bleiben, 

erreichen komfortabel und selbständig 

das obere Stockwerk und sind in 

der Lage, ihren Alltag ohne fremde 

Hilfe zu meistern.Fachhändler 

bieten 

nicht nur verschiedeneLiftmodelle 

an, 

sondern beraten 

die Kunden 

bei individuel- 


gepflegt wird, kann Pflegegeld beantragen. 

Ist eine Unterstützung aus dem 

privaten Bereich allein nicht möglich, 

helfen ambulante Pflegedienste – zum 

Beispiel beim Baden, An- und Ausziehen 

oder Einkaufen. Bei der teilstationären 

Pflege werden hilfebedürftige 

Menschen tagsüber oder nachts 

von Fachkräften in speziellen Pflegeeinrichtungen 

betreut. Von vollstationärer 

Pflege spricht man, wenn Betroffene 

dauerhaft im Heim untergebracht 

sind. 

(pb) Ein Pflegeberater nimmt Kontakt mit dem Antragssteller auf, wenn dieser 

eine Pflegeberatung wünscht. Foto: AXA Konzern AG 

len Lösungen, messen die gegebenen 

Räumlichkeiten exakt aus und installieren 

die Lifte anschließend fachgerecht. 

Bei den meisten Systemen 

gehören Funkfernbedienungen zum 

Lieferumfang. Ferner funktionieren 

die batteriebetriebenen Modelle auch 

während eines Stromausfalls. Für 

mehr Mobilität außerhalb des Hauses 

sorgt ein Elektromobil: Die sogenannten 

„Scooter“ unterstützen in 

ihren Bewegungen eingeschränkte 

Menschen, wieder ein aktives und 

selbständiges Leben zu führen, Einkäufe 

allen zu erledigen und Ausflüge 

zu unternehmen. Die kleinen und 

wendigen Fahrzeuge sind leicht zerlegbar 

und problemlos zu bedienen. 

Außerdem gibt es für fast jeden Einsatzzweck 

ein passendes Modell. 

(pb) Treppenlifte verschaffen die gewünschte Mobilität 

im Alter. Foto: Hiro Lift


Seite 11 

Handeln bei Hörproblemen 

15 Millionen Menschen in Deutschland 

haben Probleme mit dem Hören 

- die meisten sind sich dessen jedoch 

gar nicht bewusst. Familie, Freunde 

und Kollegen nehmen die Hörprobleme 

in der Regel noch vor dem Betroffenen 

wahr und können viel da- 

29614 Soltau · Lüneburger Str. 103 · hinter E-Center · Tel. (0 51 91) 50 50 

Durchgehend warme Küche · Freitags ab 22 Uhr Moonlight-Bowling 

Öffnungszeiten: tägl. 17 - 24 Uhr · Sa. 15 - 24 Uhr · So. 15 - 22 Uhr · Montag Ruhetag 

Seit 1993 ihr 

Pflegedienst Pflegedienst Pflegedienst in Soltau Soltau Soltau 

zu beitragen, dass eine Lösung gefunden 

wird. Bevor der Vater oder 

die Mutter, der Freund oder die Kollegin 

angesprochen wird, sollte sich 

vorerst vergewissert werden, dass 

tatsächlich ein Hörproblem vorliegt. 

Die folgenden Verhaltensweisen sind 

Bowling - das große 

Freizeitvergnügen! 

• Häusliche Krankenpflege 

• Häusliche Kinderkrankenpflege 

• Leistung nach Pflegevers.-Gesetz 

• persönliche Beratungsgespräche 

• Hauswirtschaftliche Versorgung Iris Frese 

Walsroder Str. 17 · 29614 Soltau · Telefon (0 51 91) 1 6247 

www.frese-krankenpflege.de 

wichtige Anzeichen. Konsonanten 

wie „s“ oder „t“, die hohe Frequenzen 

enthalten, werden schlechter verstanden. 

Es kommen beim Betroffenen nur 

Wortfetzen an, sodass klassische Missverständnisse 

entstehen. Der Betroffene 

fragt oft nach und das Hören bei 

Hintergrundgeräuschen fällt schwerer, 

zum Beispiel auf Geburtstagsgesellschaften, 

aber auch in Konferenzen. 

Das Radio oder der Fernseher 

werden lauter eingestellt, Wecker und 

Telefon überhört. 

Die Ursachen für eine Schwerhörigkeit 

sind vielfältig: Bei älteren 

Menschen kann man von einer Altersschwerhörigkeit 

ausgehen - so 

wie das Sehvermögen abnimmt, wird 

auch das Gehör schwächer. Absolute 

Gewissheit darüber liefert ein Hörtest. 

Dieser gibt Aufschluss darüber, 

von welcher Hörschwäche der Kunde 

betroffen ist. 

Bei einem Hörtest können Hörprobleme untersucht und auch Hörgeräte 

getestet werden. Werkfoto: Geers Hörakustik So klein, so gut: 

das neue iMini 

Angst vor der Pflege 

(pb) Nicht mehr selbstbestimmt leben 

zu können und auf Pflege angewiesen 

zu sein, davor haben Senioren 

die größte Angst. 

Insgesamt sagt jeder zweite Deutsche, 

er habe am meisten Angst davor, 

später zum Pflegefall zu werden. 

Das belegen die Ergebnisse einer repräsentativen 

Umfrage im Auftrag 

der Zeitschrift „Apotheken Um- 

schau“. Mit zunehmendem Alter 

wächst die Sorge der Befragten vor 

diesem Zustand dramatisch. Zwei 

Drittel der 50- bis 59-Jährigen finden 

diese Vorstellung sehr erschreckend. 

Bei den 60- bis 69-Jährigen sind es 

mehr als sieben von zehn und von 

den Über 70-Jährigen fürchten gar 

schon knapp acht von zehn Befragten 

den Pflegezustand. 

Qualitätshörsysteme 

Probieren Sie iMini jetzt aus! 

Wir beraten Sie gerne! 

iMini 

Das iMini in Originalgröße. 

Handgefertigte Qualität von Siemens. 

Hörgeräte Juhl 

…ganz Ohr für Sie! 

Harmshof 4 · 29646 Bispingen 

� (0 51 94) 43 14 25 · Fax 43 14 26 

e-Mail: info@hoergeraete-juhl.de 

Mo., Di., Do., Fr. von 9.30 bis 13.00 Uhr 

Mo. auch nachmittags von 14.00 bis 18.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

iMini von Siemens ist ein besonders 

diskretes und ausdauerndes Hörsystem, 

das selbst mit schwierigen Hörsituationen 

problemlos zurechtkommt. 

Klangqualität 

Eine neuartige Frequenz-Erweiterung 

macht den Klang des iMini einzigartig 

voluminös. 

Hörkomfort 

iMini senkt Störgeräusche ab und 

verstärkt Sprache. So haben Sie in 

nahezu allen Hörsituationen vollstes 

Verständnis. 

Tragekomfort 

iMini wird von Spezialisten individuell 

für Ihr Ohr maßgefertigt – mit Handarbeit 

„made in Germany“. 

Siemens-Testwochen: Ihr Gutschein. 

Testen Sie das neue iMini von Siemens kostenfrei 

und ausgiebig in Ihrem gewohnten Umfeld. Kommen 

Sie einfach vorbei, oder schicken Sie den Gutschein 

ausgefüllt an unser Fachgeschäft zurück. 

Wir freuen uns auf Sie! 

Name 

Straße 

PLZ, Ort 

Telefon 

Hörgeräte Juhl 

Harmshof 4 · 29646 Bispingen 

� (0 51 94) 43 14 25

Seite 12 

Diakoniestationen 

Seit über 25 Jahren leisten wir ambulante 

medizinische und pflegerische Versorgung 

• Häusliche Kranken- und Altenpflege 

• Hauswirtschaftliche Versorgung 

• Anleitung, Beratung und 

Begleitung pflegender Angehöriger 

• Essen auf Rädern in Munster 

und Umgebung 

• Entlastung und Vertretung von 

pflegenden Angehörigen 

• Betreuung von 

demenzerkrankten Menschen 

• Tagesbetreuung von demenzerkrankten 

Menschen in Soltau 

• Vermittlung weiterführender Dienste 

• Zusammenarbeit mit allen 

Einrichtungen der Gesundheitsversorgung 

und mit 

Selbsthilfegruppen 

Rufbereitschaft 24 Stunden 

Diakoniestation Munster 

Kirchgarten 10a 

29633 Munster 

Telefon 05192 99077 

ds.munster@evlka.de 

begleiten 

pflegen 

helfen 

Diakoniestation Soltau 

Winsener Str. 34 F 

29614 Soltau 

Telefon 05191 99077 

ds.soltau@evlka.de 

Telefax 05192 99079 Telefax 05191 99079 

Kommen Sie in unser Team! 

In unseren privaten Seniorenzentren stellen 

wir jeweils eine 

Pflegefachkraft 

in Voll- oder Teilzeit ein. 

• Sie sind examinierte Pflegefachkraft 

und suchen eine neue Herausforderung? 

• Sie sind eine aufgeschlossene 

Persönlichkeit und haben Freude an 

Ihrem Beruf? 

• Der Bewohner steht bei Ihnen im 

Mittelpunkt Ihres Handelns? 

• Sie arbeiten gern eigenverantwortlich in 

kleinen Wohnbereichen und tauschen 

sich gern im Team aus? 

• Sie haben Interesse an Weiterbildung? 

Dann bewerben Sie sich jetzt! Wir freuen 

uns auf Sie! 

Lernen ist wie rudern gegen den 

Strom; wenn man damit aufhört, 

treibt man zurück! 

Wir bieten ein umfangreiches 

Fortbildungsangebot für Pflegefachkräfte 

und Pflegehelfer! 

Fachweiterbildung Gerontopsychiatrie 

Steigen Sie ein, hausinterne Qualifikation ab 

März 2011! 

Seniorenzentrum 

Lopaupark GmbH 

Nicola + Jens Marquardt 

Lerchenweg 11 

21385 Amelinghausen 

Tel. (0 41 32) 93 20-0 

Fax (0 41 32) 93 20 -190 

www.Seniorenzentrum- 

Lopaupark.de 

info@Seniorenzentrum- 

Lopaupark.de 

N. + J. Marquardt 

GmbH & Co. KG 

Seniorenpflegezentrum mit 

gerontopsychiatrischem 

Schwerpunkt 

Alter Wanderweg 4 

21386 Betzendorf/Drögennindorf 

Tel. (0 41 38) 51 07-0 

Fax (0 41 38) 51 07 90 

www.Haus-Herbstrose.de 

info@Haus-Herbstrose.de 

Desorientierten-Schutzsystem 

Familiäre Atmosphäre 

Einzelzimmer mit WC u. Dusche 

Großzügige Gartenanlage 

Zentrale, ruhige Lage 

Kurzzeitpfl egeplätze 

IRIS FRESE 

Heimleitung 

heide kurier 

Freuen Freuen Sie Sie sich sich 

auf auf Ihr Ihr neues neues Zuhause. Zuhause. 

Ihr Ihr Wohlergehen Wohlergehen und und 

Ihre Ihre Zufriedenheit 

Zufriedenheit 

liegen liegen uns uns am am Herzen! Herzen! 

29643 NEUENKIRCHEN · HAUPTSTRASSE 26 6 · TEL. (0 51 95) 93 38 66 

Pflege: Situation entlasten 

(pb) Bei der Pflege chronisch Kranker 

haben Männer Angst und Frauen 

sorgen sich um den Familienfrieden. 

Ambulante Pflegedienste entlasten 

in dieser Situation. 

Mehr als zehn Millionen Bundesbürger 

gelten als chronisch krank – 

sie leiden beispielsweise unter Diabetes, 

Herzerkrankungen oder an 

Krebs. Ihre Betreuung kostet Kraft und 

Zeit. Das spüren vor allem Frauen: 

Sechs von zehn machen sich Sorgen, 

dass Familie, Kinder und der Job zu 

kurz kommen, weil die Pflege mit einem 

großen Aufwand verbunden ist. 

Männer fühlen sich dagegen vor allem 

fachlich überfordert. Jeder zweite 

hat Angst, in der Betreuung etwas 

falsch zu machen und den chronisch 

Kranken schlecht zu versorgen. Das 

Ambulanter Pflegedienst 

Pflege individuell 

Borchardt 

Am Brink 1 

29640 Schneverdingen 

� (0 51 93) 98 26 88 

Fax 98 26 98 

www.pflege-borchardt.de 

ergibt eine Studie der Stiftung Zentrum 

für Qualität in der Pflege. Befragt 

wurden 250 Bundesbürger, die 

sich um einen chronisch kranken Angehörigen 

oder Lebenspartner kümmern. 

Vor allem Bundesbürger zwischen 

36 und 50 Jahren leiden unter der 

Last der Pflege. Fast zwei Drittel klagen 

über Stress aufgrund von Zeitmangel. 

Stärker als andere Altersgruppen 

spüren sie die Überlastung. 

Besonders betroffen sind dabei Familien. 

Die Kombination von Kindererziehung 

und Betreuung eines kranken 

Angehörigen stellt für sie eine große 

Herausforderung dar. Die Last tragen 

dabei immer noch überwiegend 

Frauen. Die physische und psychische 

Belastung der Pflege führt zu Erschöp- 

Deutsches 

Rotes 

Kreuz 


Seniorenservice mit Herz und Verstand 

Dajana Östreich 

✗ Betreuung am Tag und in der Nacht 

✗ Begleitung bei allen Aktivitäten 

✗ Hilfe im Haushalt 

✗ Botengänge und Korrespondenz 

✗ Gartenpflege und Winterdienst 

✗ Urlaubsservice 

fung und macht die Betreuenden häufig 

selbst krank. Symptome wie Stimmungstiefs, 

Burn-out, Schlafstörungen, 

Bluthochdruck oder Kopfschmerzen 

sind gerade bei Pflegenden besonders 

verbreitet. Entsprechend groß 

ist das Bedürfnis nach einer besseren 

Unterstützung bei der Betreuung, zum 

Beispiel durch einen ambulanten Pflegedienst. 

Knapp sechs von zehn Befragten 

wünschen sich eine professionelle Hilfe, 

die für eine Entlastung sorgen 

kann. Mehr als die Hälfte der befragten 

Personen legt außerdem Wert 

auf mehr Beratung und Unterstützung 

bei den finanziellen Belastungen. Vor 

allem Männern geht es darum, die 

medizinisch-pflegerische Versorgung 

zu verbessern. 

(pb) Die meisten Angehörigen wünschen sich Hilfe von ambulanten Pflegediensten. Foto: Johanniter 

NEU in 


+� 0 5193 - 97 49 38 · Mobil 0175 - 7 81 01 34 

Herzlich willkommen 

im 

Alten- und Pflegeheim Munster 

Im Örtzetal 20 · 29633 Munster 

Telefon 0 51 92 / 9 81 40 

www.drk-munster.de 

Wir bieten: 

• individuelle Betreuung und Pflege 

• fördernde Angebote 

für Demenzerkrankte 

• Palliativpflege 

• Kurzzeit- & Verhinderungspflege 

• hausinterne Küche mit Menüwahl 

Wir sind ein modernes Seniorenheim in einmalig schöner Lage.


Seite 13 

Wohlfühlmomente durch Massagen 

Oft leiden ältere Menschen an 

schmerzhaften Verspannungen, die 

zum Beispiel als Folge von Stürzen, 

bei Lähmungen durch einen Schlaganfall, 

nach Knochenbrüchen, Operationen 

oder durch langes Liegen 

durch Krankheiten hervorgerufen 

werden. Wohltuende Massagen, insbesondere 

aus dem Bereich der indischen 

Heilkunde Ayurveda, können 

helfen, solche Spannungen und Blockaden 

durch sanfte Teil- oder Ganzkörpermassagen 

so zu lösen, so daß 

die Lebensenergie wieder besser 

fließen kann. 

Warme ayurvedische Kräuteröle 

verwöhnen dabei die Haut und „streicheln“ 

die Seele. Über Berührungen 

setzt der Körper Glückshormone frei, 

welche dann wiederum Heil- und Genesungsprozesse 

unterstützen. Gerade 

Menschen, die im Alter allein leben, 

vermissen Berührungen als eine 

Form der Zuneigung und Aufmerksamkeit. 

Babys sind nach der Geburt 

auf die Berührung der Mutter ange- 

wiesen - und dieser Wunsch begleitet 

uns ein Leben lang. 

Für Senioren mit Bewegungseinschränkungen 

gibt es im Dienstleistungssektor 

den Bereich der Mobilen 

Massage. Der Masseur kommt ins 

Haus und die jeweilige Massage fin- 

Passende Pflege finden 

Wer eine passende ambulante oder 

stationäre Pflegeeinrichtung sucht und 

sich über Kosten, Qualität und Standort 

informieren möchte, findet jetzt 

Hilfe im Internet: Der „Pflegelotse“ ist 

ein Portal des Verbandes der Ersatz- 

det entweder sitzend oder auf einer 

Massageliege statt, für bettlägerige 

Menschen auch auf dem Bett. Die Behandlungen 

sind auf die aktuelle Situation 

und die individuellen Bedürfnisse 

des älteren Menschen abgestimmt. 

Massagen verwöhnen die Haut, „streicheln die Seele“ und können Verspannungen 

lösen. 

kassen das Betroffenen oder ihren Angehörigen 

die Suche nach einer geeigneten 

Einrichtung im gesamten 

Bundesgebiet erleichtern soll. Unter 

www.pflegelotse.de finden Interessierte 

Information über Kosten, be- 

Sanitätshaus vorher „Hochwald“ 

Möhrmann 

ORTHOPÄDIETECHNIK · REHATECHNIK 

Pfl egehilfsmittel · Orthesen · Prothesen · Einlagen · Mieder 

Dirk Möhrmann 

Orthopädiemeister 

Marktstraße 21 Tel. (0 51 91) 54 76 · Fax (0 51 91) 1 74 76 

29614 Soltau sanitaetshaus.moehrmann@t-online.de 

sondere Versorgungsformen, Lage 

und Größe der Einrichtung sowie über 

die entsprechenden Anschriften. Auch 

ein Vergleich ausgesuchter Einrichtungen 

ist möglich. Das Internetportal 

gibt zusätzlich über die Pflegenote 

Auskunft über die Qualität der Einrichtung. 

Der „Pflegelotse“ bietet einen 

schnellen Überblick über das Angebot 

- er ersetzt jedoch in keinem 

Fall eine ausführliche Pflegeberatung 

durch die zuständige Pflegekasse. Die 

vom Verband der Ersatzkassen entwickelte 

Suchmaschine ist einfach zu 

bedienen und informiert derzeit über 

13.061 ambulante und 10.417 stationäre 

Pflegeeinrichtungen. 

www.ayur-wellness.de 

Mobile Massagen für Senioren 

Sanfte Teilkörpermassagen mit warmen 

Kräuterölen - bequem bei Ihnen zu Hause 

Angenehme Entspannung für Körper und Seele 

Kennenlernpreise und Senioren-Rabatt 

Alle Massagen auch als Geschenk-Gutschein. 

ayur wellness 

Elly Peters 

29614 Soltau 

Ayurveda Wohlfühlstudio Marktstraße 27 

Beratung / Termine unter Telefon 05191-964375 

Verein zur P�ege 

Hilfsbedürftiger e.V. 

Verdener Straße 10 


Tel. 05193/52715 

www.verein-zur- 

Notruf 24 h 

Notruf 24 h 

0172/9 80 06 03 

01 72 / 9 80 06 03 

Ve 

Partner für professionelle Alten- und Krankenp�ege 

Unsere Leistungen und Angebote: 

Beratung im P 

P n 

Wundmanagement 

Betreutes Wohnen 

Hilfsdienste durch Zivildienstleistende 

V E R T R A U E N I S T 

zerti�ziert nach 

U N S E R E B 

DIN EN ISO 9001:2000 

TÜV Med Nord 

A S I S 

Kurs- und Gesprächkreis - „ egende Angehörige“ 

Demenzbetreuung, wie z. B. Alzheimer, usw. 

„Vergiss Mein nicht“– individuelle Betreuung 

und Förderung 

Palliative-Care 

NEU Ambulante Wohngemeinschaft 

bis 7 Personen möglich! 

für Senioren! 

Springhorns 

Stadtmobil 

Wir fahren Sie rund um die Uhr 

von Montag bis Sonntag! 

(Telefonische Bestellung erbeten: Mo. bis Sa. 6 bis 18 Uhr) 

Ab 4,70 € innerhalb Soltaus. 

Ihr Ziel liegt außerhalb Soltau? Auch kein Problem, rufen Sie uns an! 

Weitere Angebote: Kurierfahrten, Rollstuhlfahrten, 

Flughafentransfer, Ausflugsfahrten, Krankentransfer (sitzend) 

� (0 5191) 38 61 · Springhorn Reisen · An der Weide 25a · Soltau

Seite 14 

Fotowettbewerb 

Vier Fotogruppen beteiligen sich auch in diesem Jahr wieder am Bußtags-Fotowettbewerb, 

der seit 1986 im Schneverdinger Heimatmuseum 

„De Theeshof“ ausgerichtet wird. In diesem Jahr beteiligen sich 45 Hobbyfotografen 

mit 90 großformatigen Bildern. Die Themen für dieses Jahr, 

„Eisen“ und „Abendlicht“, hatte der Fotoklub Walsrode vorgegeben. Jeder 

Fotograph gibt für beide Themen je ein Bild in der Größevon rund 30x45 

Zentimetern ab. Eine Fachjury in Walsrode begutachtet die Aufnahmen. 

Am Wettbewerb beteiligen sich die Fotorunde im Theeshof, der Fotoklub 

Walsrode, die Gesellschaft der Lichtbildfreunde Wandsbek von 1909 

sowie die Freie Vereinigung von Amatheurphotographen zu Hamburg von 

1898. Die Teilnehmer freuen sich auf viele Besucher, denn wie in den Vorjahren 

gibt es eine Ausstellung im Theeshof und eine Publikumswertung. 

Die Wettbewerbsfotos sind am heutigen Sonntag von 10 bis 12 Uhr und 

von 14 bis 17 Uhr zu sehen. Darüber hinaus auch am Sonntag, dem 7. 

November, von 10 bis 12 Uhr. Anschließend, ab zirka 15 Uhr, treffen die 

Teilnehmer und Fotofreunde zur Bekanntgabe der Sieger des Wettbewerbs 

ein. Gäste sind willkommen. Die Fotorunde im Theeshof ist zu 

erreichen über Helmut Gose, Ruf (05193) 4504. 

heide kurier 


Integrativer DRK-Kindergarten umgebaut 

Ausführung aller Tischlerarbeiten 

Tischlerei 

Bernd Röber TBR TBR TBR 

Nach 

Meisterbetrieb 

• Inneneinrichtungen • Haustüren/Fenster • Möbelbau • Treppenbau 

• Ausbaugestaltung • Ladenbau • Restaurationen • Sonderanfertigungen 

Am Sägenberg 7a · Wietzendorf · � 051 96/96 3495 

Holz- und Innenausbau 

Wir wünschen den Kindern 

und ihren Betreuern 

viel Spaß mit den neuen Spielgeräten! 29646 Bispingen 

Fachwerk | Carports | Vordächer 

Balkone | Zaunbau | Treppenbau 

Innenausbau | Akustikbau | Fenster | Türen 

Parkettboden | Dielenboden | Brandschutz 

Wir bedanken uns bei der Stadt Munster 

für den Auftrag und wünschen 

den Kindern viel Spaß und fröhliche Stunden 

in den neuen Räumen. 

Der Dachs. 

Ihr SenerTec-Partner in Munster: 

HEIKO 

GREIBICH 

• Heizungstechnik • Sanitärtechnik • Fliesenarbeiten 

Zum Sprötzloh 3 · Munster · Telefon (0 5192) 88 6163 

Wir lieferten und verlegten 

die hochwertigen Bodenbeläge 

und führten sämtliche Malerarbeiten 

im Innenbereich durch. 

Der Fachmarkt auf über 3000 m 2 

Hützeler Straße 44 

Tel. 0 51 94 - 27 17 

Fax 0 51 94 - 39 90 19 

E-Mail: Holzwerkstatt- 

Bispingen@web.de 

Friedrich-Heinrich-Platz 3 · Munster 

� (0 51 92) 70 71-72 

Mo. bis Fr. 9 -12 Uhr, 14 -18 Uhr 

Sa. 8.30 -12.30 Uhr 

Missionsfrauentag 

HERMANNSBURG. „Leuchtende neue ELM-Referentin für Frauen in 

Durchbrüche - durch Brüche?!“ - un- der Ökumene, halten. Am Nachmitter 

diesem Motto lädt das Evangetag wollen sie und Frauen aus verlisch-lutherische 

Missionswerk in Nieschiedenen Partnerkirchen den Fradersachsen 

(ELM) am 6. November gen nach Umbrüchen und Auf- 

von 9.30 bis 16.30 Uhr zu seinem Misbrüchen in ihrer Frauenarbeit nachsionsfrauentag 

ins Pentagon des Hergehen. Infos und Anmeldungen (für 

mannsburger Missionsseminars ein. Gruppen): Ruf (05052) 69286, E-Mail: 

Das Hauptreferat wird Ute Penzel, m.gruel-dovner@elm-mission.net. 

Bundeswehrreform 

FASSBERG. Der SPD-Ortsverein 

Faßberg-Müden lädt am kommenden 

Mittwoch, dem 3. November, um 

19.30 Uhr ins Gasthaus Taacke in 

Faßberg zu einer Veranstaltung über 

die Bundeswehrreform ein. Referieren 

wird der Munsteraner Bundestagsabgeordnete 

Lars Klingbeil, der 

auch Mitglied im Verteidigungsausschuß 

ist. In seinem Vortrag wird 

Vorverkauf beginnt 

SOLTAU. Jetzt geht das Starensemble 

der „Musical Night“ wieder 

mit seinen Klassikern und neuen Highlicht 

vom Broadway auf Tournee. 

Am 13. Januar können Besucher das 

aktuelle Programm mit dem Besten 

aus weltbekannten Musicals in der 

Aula des Soltauer Gymnasiums erleben: 

Ab 20 Uhr präsentieren die internationalen 

Künstler eine rasanten 

Musical-Show. Zu sehen sind hier- 

Klingbeil auf die bisherigen Planungen 

von Verteidigungsminister zu 

Guttenberg eingehen und über die 

aktuelle Arbeit im Verteidigungsausschuß 

berichten. Im Anschluß besteht 

die Möglichkeit, mit dem Referenten 

und der Bundestagsabgeordneten 

Kirsten Lühmann aus Hermannsburg 

über die geplante Reform 

zu diskutieren. 

bei Ausschnitte aus Udo Lindenbergs 

Musical „Hinterm Horizont“, das im 

Januar 2011 Premiere haben wird, 

sowie Stücke aus „Ich war noch niemals 

in New York“, „Mamma Mia“ 

und „We will rock you“ und „Sister 

Act“. Wer sich schon jetzt Karten für 

den Auftritt der „Set Musical Company“ 

sichern möchte, bekommt 

Karten an sofort im Vorverkauf in der 

Soltau-Touristik. 

Neue Krippenplätze in Munster 

den rund zwei Monate an- berücksichtigt und umgesetzt“, 

dauernden Arbeiten feiert der In- so die Leiterin der Einrichtung 

tegrative DRK-Kindergarten Mun- weiter. Auch die Zusammenarbeit 

ster am 31. Oktober mit einem mit der Stadt Munster habe gut 

Tag der offenen Tür den erfolg- funktioniert. „Bei laufendem Bereichen 

Abschluß des Umbaus. trieb zu arbeiten, war sicher nicht 

Am heutigen Sonntag können immer einfach, doch die betei- 

sich Besucher ein Bild von den ligten Betriebe haben die Aufga- 

umfangreichen Veränderungen be gut gemeistert“, lobt Lübbo 

der Einrichtung am Bickbeer- Schuster vom Bauamt der Örtzebusch 

9 machen - denn um hier stadt. Rund 55.000 Euro seinen 

15 Krippenplätze zu schaffen, wa- in den Umbau geflossen, so der 

ren zahlreiche Umbauten nötig. Diplom-Ingenieur weiter. 

Für Kinder bis zu einem Alter Den Tag der offenen Tür feiert 

von drei Jahren bauten die betei- der Integrative DRK-Kindergarten 

ligten Handwerksbetriebe den zusammen mit dem Musikzug 

ehemaligen Bewegungsraum zu Munster: In dessen Halle sowie in 

einem Gruppenraum für die Krip- den Räumlichkeiten von Kiga und 

pe um, und aus dem früheren So- Krippe erwartet Besucher von 13 

zialraum wurde ein Ruheraum für bis 17 Uhr ein buntes Programm. 

die Kleinen. Das Team des Kin- Das Team bietet in Zusammendergartens 

kann dafür jetzt ein arbeit mit dem Elternbeirat Kaf- 

Zimmer des benachbarten Mufee und selbstgebackener Kuchen 

sikzuges Munster nutzen. Außer- an, und die Erzieherinnen verandem 

mußten die Toiletten den stalten in den einzelnen Grup- 

neuen Anforderungen angepaßt penräumen kleine Spiele. 

und mit Wickeltischen ausgestat- Außerdem steht in den Räumen 

tet werden. 

ein großer Floh- und Trödelmarkt 

Der Umbau erfolgte während für jedermann auf dem Plan, bei 

des laufenden Betriebes im Kin- dem nicht nur Kindersachen andergarten. 

„Wir hatten etwas Sorgeboten werden sollen. Der Muge, 

ob alles klappt - doch Firmen sikzug beteiligt sich an der Ge- 

und Kinder haben sich sehr gut staltung des Tages und stellt ei- 

mit den Umständen arrangiert“, nige Musikinstrumente bereit, die 

freut sich Anja Steinkühler. Interessierte dann unter Anleitung 

„Außerdem haben die Handwer- ausprobieren können. Ferner gibt 

ker noch während der Umbau- es bei einer Tombola mit zahlreiphase 

unsere individuellen Ideen che Preise zu gewinnen. 

Baum des Jahres 

Heidjerinnen pflanzen Elsbeere in Berlin 

Maren, Skadi und Mara von der KGS Schneverdingen pflanzten die Elsbeere 

bei der Proklamation zum „Baum des Jahres 2011“ im Berliner Zoo. 

SCHNEVERDINGEN. Die Elsbeere 

ist am vergangenen Donnerstag 

zum „Baum des Jahres 2011“ ausgerufen 

worden - traditionell im Berliner 

Zoo, doch mit tatkräftiger Hilfe 

aus dem Heidekreis: Drei Schülerinnen 

der KGS Schneverdingen durften 

zum Spaten greifen und das offizielle 

Baum-des-Jahres-Exemplar 

einpflanzen. Mit einer 40 Personen 

umfassenden Delegation war die Kooperative 

Gesamtschule (KGS) nach 

Berlin gereist. Die Klassen 8a mit der 

Klassenlehrerin Katja Nioduschewski 

und 7t mit Klassenlehrer Jens Tönnießen 

hatten die Möglichkeit, gesponsert 

von der Stiftung Baum des 

Jahres und dem Zoo Berlin zur Proklamation 

in die Hauptstadt zu fahren, 

da Tönnießen ehrenamtlich im 

Vorstand des Vereins „Baum des 

Jahres“ tätig ist. Und so brachten 

schließlich Maren, Skadi und Mara 

aus der Klasse 7t die „offizielle Elsbeere“ 

in die Erde... Am Freitag hat 

dann jede der beiden Klassen noch 

zwei Exemplare der frisch gekürten 

Elsbeere an der KGS gepflanzt. Ihre 

„Klassenbäume“, gestiftet von einer 

Firma aus Hützel, hatten die Schülerinnen 

und Schüler aus Berlin mitgebracht. 

Die Elsbeeren wachsen jetzt 

an einer warmen, südexponierten 

Stelle in der Nähe der Mensa. 

Die Handwerker bauten nicht nur den Sanitärbereich um, sondern schufen auch eine individuelle Ausstattung für die Räume.


Seite 15 

stellenmarkt 

GEMEINSCHAFTSPRAXIS 

DR. SUSANNE HUCKE 

ZAHNÄRZTIN 

DR. DIRK NOLL 

FACHARZT FÜR ORALCHIRURGIE 

& PARTNER 

Nach dem Eintritt von Frau Nicole Atai, Zahnärztin für Oralchirurgie 

in unsere moderne Praxis, suchen wir eine nette Zahnarzthelferin 

zur Verstärkung unseres Teams. 

Unser Behandlungsspektrum umfaßt alle Teilgebiete der Zahnheilkunde 

einschließlich der zahnärztlich chirurgischen Behandlung in 

Vollnarkose. 

Kenntnisse von Rezeptionsaufgaben wären von Vorteil. Teilzeitbewerbungen 

sind uns ebenfalls willkommen. 

DR. HUCKE + DR. NOLL + PARTNER 

Zum Schützenwald 12 · 29633 Munster 

WWW.HUCKE-NOLL.DE 

Die Evang.-Luth. Kirchengemeinde Peter und Paul Schneverdingen 

sucht zum 15.02.2011 zur Mitarbeit im Kindergarten Am Jordan 

eine/n Erzieher / Erzieherin 

befristet als Vertretung während der Mutterschutzfrist und 

ggf. anschl. Elternzeit einer Kollegin für eine Nachmittagsgruppe 

(Stellenumfang 23,75 Std./Woche). 

Wir wünschen uns eine/n engagierte/n und kreative/n 

Kollegen/Kollegin, der/die religionspädagogische Elemente 

selbstverständlich in seine /ihre Arbeit integriert. 

Die Mitgliedschaft in einer christlichen Kirche 

ist Anstellungsvoraussetzung. 

Für weitere Informationen steht die Kindergartenleiterin 

zur Verfügung: Frau Röhrs, Tel. 0 51 93 /42 31. 

Bewerbungen erbitten wir bis zum 10.11.2010 an den 

Evangelischen Kindergarten Am Jordan, 

z.H. Frau Röhrs, Am Jordan 9a, 29640 Schneverdingen. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Zur Erweiterung unseres Teams brauchen wir Sie: 

Pflegefachkräfte 

gerne auch mit Zusatz-Qualifikation z.B. Praxisanleiter 

Walsroder Str. 17 · 29614 Soltau · Telefon (0 51 91) 1 6247 

www.frese-krankenpflege.de 

Wir bieten einen 

Ausbildungsplatz Bürokaufmann/frau 

mit Schwerpunkt Buchhaltung 

per sofort ggf. auch EQJ-Qualifizierung oder zum 01.08.2011. 

Schriftliche Bewerbung oder Email steuerfuxx@t-online.de 

� 

Lohnsteuerberatungsverbund e.V. 

- Lohnsteuerhilfeverein - 

Ingo Richter 

Beratungsstelle Marktplatz 14 

Beratungsstellenleiter 

27374 Visselhövede 

Telefon 04262 / 955730 

Mobiltelefon 0172 / 4117360 

Telefax 04262 / 956737 

Email: steuerfuxx@t-online.de www.steuerverbund.de 

Auch Sie lieben Backwaren? 

Sie wissen,was erstklassige Qualitäten sind? Dann brauchen wir Sie! 

Für unsere Bäckereifiliale in Bispingen suchen wir 

Verkäufer/-innen 

in Teilzeitbeschäftigung... (80-120 Stunden/Monat) 

- die gern mit Menschen umgehen und wissen, wie wichtig exzellenter Service ist 

- die verantwortungsbewusst, flexibel und teamfähig sind 

- die idealerweise über Erfahrungen im Verkauf verfügen 

Wir bieten: 

- einen Arbeitsplatz mit tarifl icher Bezahlung incl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld 

- Zukunft in einem expandierenden Unternehmen 

- eine abwechslungsreiche Tätigkeit bei fl exibler Arbeitszeit 

Wenn Sie in einem guten Team arbeiten möchten, dann richten Sie 

Ihre Bewerbungsunterlagen bitte an: 

Schäfer’s Brot- und Kuchen-Spezialitäten GmbH & Co. KG 

z.H. Herrn Josef Hacke 

Mielestr. 17 � 31275 Lehrte 

Wir suchen 

zuverlässige 

Aushilfsfahrer 

Wi 

gerne auch rüstige Rentner 

für unseren Winterdienst 

in Schneverdingen, auf 400,- € 

Basis, FSK 3 (B) erforderlich 

. 

ng 

Straßenreinigungst 

ann – 

und Winterdienstn! 

� 05191/1 58 80 

Das Hamburger Abendblatt sucht 

für Soltau einen zuverlässigen Zusteller 

in den frühen Morgenstunden. 

Tel. 0 41 82 - 74 34 

KFZ-Schlosser/in oder guter 

Schrauber gesucht. � 0176 - 

10058941 

Zur Verstärkung unseres Teams 

suchen wir ab sofort 

eine/n Physiotherapeut/in 

in Teilzeit für 20-30 Wochenstunden. 

Ihre schriftliche Bewerbung 

richten Sie bitte an 

Praxis Danziger · Rathauspassage 24 


Für unsere gastronomische Location suchen wir 

➢ Servicekräfte zur Aushilfe (ab 18 Jahre) 

Bitte senden Sie Ihre schriftliche Bewerbung an 

Schumacher’s Motodrom GmbH 

Herr Gregor Vogt · Horstfeldweg 5 · 29646 Bispingen 

Für unser Dental-Labor suchen wir zu sofort 

eine/n Auszubildende/n im 

Zahntechnikerhandwerk 

Heike-Dental-Labor-GmbH 

Carl-Friedrich-Goerdeler-Straße 3 · 29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 1 60 34 

Fahrpersonal 

zur Festeinstellung und auf 400.- €-Basis für sofort gesucht. 

FS C / CE mit Fahrerkarte, 

FS B mit Personenbeförderungsschein 

Schriftliche Bewerbung an: 

Cohrs-Kurier GmbH 

Personalabteilung 

Rehrhofer Weg 145 

29633 Munster 

www.Cohrs-Kurier.de bewerbung@cohrs-kurier.de 

Wir suchen zu sofort oder später 

•exam. Altenpfleger/-in 

•exam. Krankenschwester/-pfleger 

in Teil- oder Vollzeit und eine/n 

•Ergotherapeuten/-in 

auf Minijob-Basis mit Arbeitszeiten nach Absprache. 

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte z. Hd. Norma Steinberger. 

Senioren-, Wohn- und Pflegeheim 

Wacholderpark g 

GmbH 

Sellhorner Weg 10 - 29646 Bispingen/Behringen 

Tel.: 05194 - 9819 - 0 Fax:05194 - 9819 - 62 

www.wacholderpark.net - info@wacholderpark.net 

am Mittwoch & am Sonntag 

Für unseren 

neueröffneten Salon in 

Munster suchen wir 

Friseure (m/w) mit 

Führungsqualitäten 

als Salonleitung. Für 

unseren Salon in Soltau 

suchen wir Friseure 

(m/w) in VZ/TZ. 

Wenn Sie Ihren Beruf 

lieben und mit Herz und 

Seele Friseur/in sind 

-kreativ und selbstständig 

arbeiten wollen und gerne auf 

Trendseminare gehen möchten 

-mit den TOLLSTEN KUNDEN 

der Stadt arbeiten wollen 

-mit einem SUPER TEAM 

arbeiten möchten... 

Dann bewerben Sie sich jetzt 

telefonisch bei... 

Mona Sowade 

Tel. 0172 / 4 38 05 16 

Pünktliche Bezahlung garantiert! 

Mitarbeiter/in für Geschäftsführung, 

Terminierung, Büroarbeit 

gesucht. � 0176 - 10058941 

Die Kombination des Erfolges! 

Mit uns erreichen Sie 2 x wöchentlich 45.000 Haushalte! 

In der Welt des Handels ist jeder Tag eine spannende 

Herausforderung. Speziell hier bei Lidl: Denn wir sind erst dann 

zufrieden, wenn auch unsere Kunden es sind. Dafür brauchen 

wir bestens ausgebildete Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, die 

wir optimal auf die Anforderungen unserer Branche vorbereiten. 

Für unsere Filialen in Bispingen, Munster, Soltau und 

Neuenkirchen suchen wir 

Verkäufer (w/m) in Teilzeit 

Sie sind ein Vorbild in Sachen Kundenfreundlichkeit und begeistern 

sich zudem für den Handel. Sie arbeiten zuverlässig und 

haben Spaß am Umgang mit Menschen. Überdurchschnittliches 

Engagement und Verantwortungsbewusstsein zeichnen Sie aus. 

Wir vermitteln Ihnen alle notwendigen Fachkenntnisse, die Sie 

für Ihre spätere Tätigkeit benötigen, indem Sie systematisch und 

gründlich an Ihre Aufgaben herangeführt werden. 

Es erwartet Sie ein moderner Arbeitsplatz mit Scanning-Kassensystem 

und eine abwechslungsreiche Tätigkeit in einem hochmotivierten 

Team. Wir pfl egen eine Firmenkultur, die geprägt 

ist durch gegenseitigen Respekt im Umgang miteinander. 

Schicken Sie uns Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen an: 

Lidl Vertriebs-GmbH & Co. KG 

Herr Oertzen 

Walther-Blohm-Straße 19-20 · 21279 Wenzendorf 

bewerbung.HAM@lidl.de 

EINSTIEG BEI LIDL DEUTSCHLAND 

Sympathischer und 

zuverlässiger Partner für 

automobile Wünsche. 

Autohaus Winkelmann ist der zuverlässige und kompetente 

Ansprechpartner für Volkswagen in Soltau. Mit mehr als 80 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern beraten und betreuen wir 

unsere Kunden seit vielen Jahren - mit Begeisterung und 

Engagement für moderne Technik und individuellen Service. 

Für den Bereich Service suchen wir eine/n 

Serviceleiter/in 

Unser Serviceleiter geht nach über 40 verdienstvollen Jahren in den 

Ruhestand. 

Ihre Aufgaben: 

• Ihr Ziel sind langfristige und vertrauensvolle Kundenbeziehungen 

• Die Gestaltung einer reibungslosen Organisation interner Abläufe 

ist dabei für Sie und Ihr Team die unerlässliche Grundlage Ihrer 

Arbeit. 

• Die betriebswirtschaftliche Steuerung des Servicebereiches ist ein 

wesentlicher Beitrag zum Erfolg unseres Autohauses. 

Ihre Voraussetzungen: 

• Sie haben fundierte fachliche und betriebswirtschaftliche 

Kenntnisse. 

• Sie wissen, wie wichtig es ist, Ihre Mitarbeiter zu motivieren und 

zu informieren. 

Für den Bereich Verkauf suchen wir eine/n 

Automobilverkäufer/in 

Ihre Aufgaben und Ziele: 

• Ihr Ziel sind langfristige und vertrauensvolle Kundenbeziehungen 

Ihre Voraussetzungen: 

• Sie haben eine kaufmännische und/oder technische Ausbildung 

• Sie sind in der Lage bereits im ersten Kontakt eine Vertrauensbasis 

herzustellen und eine persönliche Beziehung zu Ihrem 

Gesprächspartner aufzubauen. 

• Sie gehen offen und sympathisch auf jeden Kunden zu und 

nehmen seine Wünsche und Fragen auf. 

Wenn Sie gern in einem dynamischen, mittelständischen 

Unternehmen einen vielfältigen, abwechslungsreichen und 

verantwortungsvollen Aufgabenbereich mit Perspektiven betreuen 

möchten, dann bewerben Sie sich bitte mit aussagekräftigen 

Unterlagen, Ihrem Gehaltswunsch und dem frühestmöglichen 

Eintrittstermin bei Herrn Winkelmann. 

Wer Außergewöhnliches erreichen 

will, muss lieben, was er tut! 

Lidl lohnt sich. 

Winkelmann 

Automobil-Handelsgesellschaft mbH 

29614 Soltau · Lüneburger Straße 70-72 · Tel. (0 51 91) 98 22-0 

Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 19 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr

Seite 16 

Metallzäune 

aller Art 

in vielen verschiedenen 

Ausführungen 

und Farben 

Metallbau - Bauschlosserei 

ERNST 

Inh. Michael Bluhm 

Willinger Weg 18 

29614 Soltau 

� (05191) 36 48 · Fax 1 3444 

NEUERÖFFNUNG 

SICHERHEITSTECHNIK 

vom Fachmann! 

An der Weide 101 · D-29614 Soltau 

Tel. 05191.3022 · Fax 05191.939425 

info@koelln-sicherheitstechnik.de 

www. koelln-sicherheitstechnik.de 

�ISO 9001 

�� DIN 14675 

�� 

�� 

�� 

Mitglied im 

BHE 

Bundesverband der Hersteller- u. Errichterfirmen von Sicherheitssystemen e.V. 

RESTAURIERUNG UND FARBGESTALTUNG 

Maike Brockmann-Groß 

Konservierung und Restaurierung • Oberflächenveredelung 

Vergoldungen und Edelmetallauflagen • individuelle Farbgestaltung 

Mengebostel 19 29683 Bad Fallingbostel Tel. 0 51 63-305 730 

Mobil 0160-93 84 84 31 www.mbg-farbgestaltung.de 

Schmiede und Bauschlosserei 

Fr. Lühmann 

Tore Treppen Zäune 

Rankgitter Geländer 

Kunstschmiedearbeiten 

Wir beraten Sie gern. 

29614 Soltau • Rosenstraße 7 • Tel. (0 51 91) 39 22 • Fax 1 32 89 

heide kurier 

Für Passivhäuser geeignet 

■■■■■■■■■■■■■ 

■ ■ 

■Benzin-Blasgerät ■ 

■ ■ 

■ ■ 

■ ■ 

■ ■ 

■ ■ 

■ ■ 

■ 279. ■ 

■ ■ 

■ ■ 

■ ■ 

■ ■ 

■ ■ 

■ ■ 

■ ■ 

■ Reparatur + Service ■ 

■ im eigenen Haus ■ 

■ ■ 

■ ■ 

■ ■ 

■ ■ 

■ ■ 

■ www.elektro-rott.de ■ 

■■■■■■■■■■■■■ 

00 Im Sommer ohne Klimaanlage und im Aluminiumschale nachhaltig vor Sonne, fläche. Das Ergebnis ist ein angenehmes Stahlaussteifung im Rahmen nur bei sehr 

Winter ohne konventionelle Heizung – das Regen und Schnee. Aufwändig in die Fen- Raumklima ohne Zuglufterscheinungen. kleinen Öffnungen überhaupt denkbar, 

spart Energie, schont Geldbeutel wie Umsterrahmen integrierte Luftkammern ver- Obendrein gibt es noch ein Bonbon fürs können auch fast alle neuen Kunststoff- 

329.- welt und garantiert auf lange Sicht einen bessern die schon von Natur aus guten Auge: Durch verdeckt liegende Beschläge Fenster auf die „Wärmebrücke Stahl“ ver- 

PB-252.4 V 

hohen Immobilienwert. Möglich ist das Dämmeigenschaften des Holzes. Dank die- wird die harmonische Innenansicht nicht zichten. Für die nötige Stabilität sorgt die 

• 0,81 kW/ 

mit sogenannten Passivhäusern, für die ses speziell entwickelten Holzprofils errei- mehr durch unschöne Beschlagteile ge- Kunststoff-Technologie, die seit Jahren im 

€ 

1,1 PS) 

sich immer mehr Bauherren entscheiden. chen die Fenster U-Werte, die sogar unter stört - das gilt auch für die Aluminium- Flugzeugbau und im Formel-1-Sport er- 

• Saugt Laub und Schmutz Ein wichtiges Bauelement in diesen tech- dem für Passivhaus-Fenster vorgeschrie- Holzfenster. 

probt ist. Die Ausführung erreicht eben- 

und sammelt das Sauggut nisch ausgereiften und bereits seit Jahren benen Grenzwert liegen. Der Uw-Wert ist Preisgünstig, aber trotzdem hochwertig falls ohne Dämmmaßnahmen und mit ent- 

im Fangsack 

erprobten Häusern sind die Fenster. Mit der Wärmedurchgangskoeffizient eines und ebenfalls für Passivhäuser geeignet sprechender Verglasung (Ug = 0,50 

• Vollwertiges Blasgerät Qualitätsfenstern für Passivhäuser in drei Fensters und muss im Passivhaus gleich ist die neue Generation von Kunststoff- W/m2K) bereits Passivhaus-Niveau. Einen 

dank serienmäßigem 

verschiedenen Materialien werden indivi- oder kleiner als Uw = 0,8 W/m2K sein. Fenstern. Was diese Bauelemente von den noch besseren Wert erzielt die Ausführung, 

Blasrohr mit Flachdüse 

duelle Bauherrenwünsche erfüllt. Die Va- Für Bauherren, denen natürliche Bau- bis dato handelsüblichen Vorgängermo- die mit Thermomodulen ausgestattet ist. 

rianten aus Holz, Aluminium-Holz, und stoffe besonders viel bedeuten, gibt es das dellen unterscheidet, ist das zukunftswei- Ein weiteres Plus ist die unbegrenzte 

Kunststoff bieten die optimale Lösung für Holzfenster. Die moderne 3-fach-Verglasende Material, aus dem die Fensterprofi- Formbarkeit des Materials. Selbst gebo- 

fast jede Fassaden- und Innenraumgesung, ein hochwärmedämmender Fenle gefertigt sind. Sie bestehen hauptsächgene Fenster für eine individuelle Fassastaltung.sterrahmen 

und zwei Dichtungsebenen lich aus einem neuartigen Faserverbunddengestaltung sind jetzt möglich. Eine ele- 

Eine Empfehlung für besonders an- führen zu sehr guten Wärmedämmwerten werkstoff, der die Bauelemente bis zu 30 gante Optik und mehr Lichteinfall garanspruchsvolle 

Bauherren an Funktion und des gesamten Fensters auf Passivhaus-Ni- Prozent leichter macht und die Wärmetieren schlanke Ansichtsbreiten - auch das 

Optik sind die Passivhaus-tauglichen Alveau. Zusätzlich verhindert der ausgetüfdämmung extrem verbessert - und das ist durch die sehr hohe Stabilität und Beuminium-Holzfenster. 

Die Bauelemente telte Fensteraufbau Kälteausstrahlung und überwiegend ohne Stahl. Waren früher lastbarkeit des Hightech-Materials mög- 

sind aus einer cleveren Materialkombina- damit den Kälteabfall an der Glasinnen- Kunststoff-Fenster ohne stabilisierende lich.tion 

zusammengesetzt: Im Inneren genießen 

die Bewohner die natürlichen Holzoberflächen, 

außen schützt eine robuste 

Gut sichern 

In Deutschland sichern die Bürger ihre 

Häuser und Wohnungen nach wie vor 

nicht ausreichend gegen Einbrüche. Potenzielle 

Täter haben oft leichtes Spiel, 

weil viele die Absicherung ihres Hab 

und Guts nicht als notwendig erachten. 

Erstmals seit Jahren verzeichnet daher 

auch die polizeiliche Kriminalitätsstatistik 

für 2009 wieder einen Anstieg der 

Wohnungseinbrüche. Demnach nahmen 

2009 die Wohnungseinbrüche um rund 

fünf Prozent auf fast 114.000 zu, um 

sogar fast 15 Prozent stieg dabei die Zahl 

der tagsüber verübten Einbrüche. 

Dass sich die Nutzung von Sicherungstechniken 

lohnt, zeigt die in den 

vergangenen Jahren zunehmende Zahl 

gescheiterter Einbruchsversuche. Denn 

wenn sich ein Täter wegen mechanischer 

Absicherungen an Türen und Fenstern 

nicht innerhalb von fünf Minuten Zugang 

zum Objekt verschaffen kann, bricht er 

seine Tat meist wieder ab. Durch eine 

Alarmanlage erhöht sich das Entdeckungsrisiko 

für den Eindringling. Sie 

meldet den Einbruchsversuch lautlos 

einer Notruf- und Serviceleitstelle und 

ermöglicht somit sofortige Maßnahmen. 

Zusätzlich schreckt sie vor Ort mit optischen 

und akustischen Signalen ab. Wichtig 

sei bei allen Sicherungsmaßnahmen 

Wir entsorgen preiswert für Gewerbe und Privat 

in Containergrößen von 1 bis 35 m2 � 05191 97 96 96 

Bauschutt Baustellenabfälle Altholz 

Sperrmüll Gewerbeabfälle Altmetall 

iinnffoo@connttaaiinneerdienstt-greewe..de 

wwww..coonnttaaiinnerddiienstt-greewe..ddee 

die fachmännische Planung und Installation 

durch eine qualifizierte Sicherheits- 

Fachfirma, so der Bundesverband der Hersteller- 

und Errichterfirmen von 

Sicherheitssystemen (BHE). 

Modern, weich und fließend 

Ein bekannter Designer lässt sich von 

der Natur inspirieren. Die Gebrauchsgegenstände, 

die er entwirft, prägt somit 

nicht nur eine moderne Optik - ihr 

außergewöhnliches Design erzielt zudem 

eine optimale Ergonomie. Vor al- 

Designerhaustüren verleihen dem Eingangsbereich einen Hauch von Exklusivität. 

Werkfoto: Rodenberg Türsysteme 

lem die Haustür ist ein Alltagsgegenstand, 

der funktional und ansehnlich 

zugleich sein sollte. Diese ist stets die 

Erste, die Besucher sowie Bewohner begrüßt. 

Wie eine Visitenkarte verrät die Haustür 

viel über die Menschen, die in einem 

Haus leben. Ihr sollte ebenso viel Beachtung 

zuteil werden, wie beispielsweise 

der Küche, dem Wohnzimmer oder dem 

Auto. „Warum sollte nicht auch die Haustür 

vom Designer stammen?“, fragten 

sich aus diesem Grund die Experten eines 

renommierten Türherstellers und überzeugten 

einen Stardesigner davon, mit 

ihnen zusammenzuarbeiten. Die unverwechselbare 

Handschrift des Künstlers 

tragen und spiegeln nun diese Türen mit 

weichen, fließenden und natürlich 

anmutenden Formen wider. 

Jörg Dreyer 

Bau- und Möbeltischler 

Rolladen- und Jalousienbaumeister 

● Rolläden ● Fenster 

● Reparaturen ● Vertäfelungen 

● Markisen ● Innenausbau 

29643 Neuenkirchen-Sprengel 

� (05195)7031 · Fax 960622 

Mobil (0175) 1577363 


Rollladen 

Herbst-Sparpreise 

NEULichtschacht 

abdeckungen 

Schutz vor Schmutz, 

Insekten + Wasser 

Markisen - Jalousien 

Insektenschutz 

Markisen & Rollladen Doktor 

05195-356724 

29643 Neuenkirchen 

90/70er Bautiefe 

Der fast 

unsichtbare 

Insektenschutz. 

Standardgewebe Transpatec 

Schicken Sie mir bitte kostenlose 

Informationen über das perfekte 

InsektenSchutzGitter von NEHER. 

Bitte Coupon ausfüllen und heute noch abschicken. 

Name 

Straße 

PLZ / Ort 

Verglasung 

Fenster u. Türen 

Insektenschutz 

RR 

2- + 3-fach Verglasung 

Rohde Röhrs 

Reparaturen · Wartungen 

� 05192 - 88212 

0160-97761065 

0171 - 

8929970 

Sigenia-Beschläge 

Neuer Insektenschutz 

Aufsatz- u. Vorsatzrollläden 

mit verschiedenen Antrieben. 

Testen Sie uns! 

Wir montieren auf Wunsch auch 

am Wochenende! 

Neubau oder 

Renovierung ? 

Holz-Alu-Fenster 

Holz�Fenster 

Kunststoff�Fenster 

Haustüren 

Treppen 

Holz�Fussböden 

www.Meister-Frese.de 

Tischlermeister Thomas Frese 

Schwalingen 98 * 29643 Neuenkirchen 

Tel. 05195-933351* Fax 05195-933352 

Mobil 01715822191 

Almhöhe 12-14 · Soltau 

Tel. (0 51 91) 98 99-0 

Fax 98 99-11 

info@kfs-fensterbau.de


Seite 17 

private kleinanzeigen 

kfz-markt 

Ford Fiesta 1.25 Trend 

EZ 04/09, 9.132 km, 60 kW /82 PS, 

ABS, el. Fensterheber, el. Wegfahrsperre, 

ESP, Servo, ZV + FB., Audio 

Paket 1, Met., inkl. 12 Monate A-1 Garantie, 

Plakette grün € 10.990,und 

weitere 100 Gebrauchtfahrzeuge 

zu Ihrer Auswahl 

Soltau 

� 05191-96820 

VW Polo 16V, EZ 5/00, 158.750 km, 

74 kW (101 PS), silber-met., ABS, Airbags, 

el. FH, Klima, Lederausstattung, 

Nebel, Radio/CD, Servo, Sitzhzg., 

Traktionskontrolle, Tuning, WFS, 

Xenon, ZV, 3950.-, ab 17 Uhr (0151) 

43200652 

Reisemobile & Caravans 

aus unserer Vermiet-Flotte 

zu Top-Konditionen 

4 Winterreifen auf Felgen 175/65 

R14 82T für Golf III, 50.- (05191) 

17528 

Ankauf von Kfz aller Marken Zust. 

egal (04191) 5027777 o. (0162) 

2120073 

Stellplatz für Wohnwagen, Lagerfläche, 

keine Scheune, feste Halle, 

auf Wunsch als abgeteilter Raum in 

Wietzendorf (0171) 2130842 

Wi.-Rfn. 195/-65-15-91T ET45, 4-6 

mm 70.- (0151) 51883893 

Opel Vectra 1,8, Bj. 93, 206 tkm, 

Tüv 1/11, aubergine, CD, Schiebedach 

VB 950,- Soltau (0151) 

16502610 

Su. Simson (auch def.) (0173) 

4207446 

Nissan Micra Bj. 8/96, 169 tkm, Tüv 

8/11, 54 PS, Servo, Airbag, So./Wi.- 

Rfn., lila, 999.- (01522) 4974706 

Polo 9 N, 1,2L, 54 PS, Modell 2004, 

dkl.blau-met., 3trg., Tüv 3/12, Glasschiebed., 

sehr gepfl. Damenauto, 

Umwelt 4, grün (05191) 975701 

Für Mazda 6, 4 Stahlfelgen zus. 60.- 

1 Dachgepäckträger u. 1 Dachbox, 

480 L, zus. 180.- (05196) 1217 

Ihr Anhänger Zentrum „BF“ 

OT Tewel · Tel. (0 51 95) 24 31 

Mazda 323F, grün, 1,6, 88 PS, Bj. 

94, E 2, guter Zust., Tüv 3/11, mit 

Wi.-/So.-Rfn., 900.- (05191) 975505 

o. (01522) 8608538 

Wi.-Rfn. Pirelli Snowsport, 205/55 

R 16 91H, auf Alufelgen, Borbet, 

Peugeot 307, SW, 180.-, 2 Winter 

gefahren (05191) 967190 

Hosen-Aktion 

Audi A3, S3 19 TDi Bj. 05, 136 tkm, 

Euro 4, neue So./Wi.Rfn., Alcantaraledersitze, 

Tüv/AU 12/11, sehr guter 

Zust., silber-met., VB 11.400.- 

(0174) 1802327 

Ford Fiesta Bj. 99, 140 tkm, Radio- 

CD, Tüv/AU 2/12, top Zust., 5trg., 

VB 1450.- (0170) 7382907 

Winterreifen auf Stahlfelge 205/55 

R16, LK 5/112, für Mercedes W204 

(Akt. C-Klasse), ca. 6 mm Profil, Bj. 

2008 1,5 Winter gefahren, VB 350,- 

(05193) 800521 

Hondax Repl. 90 ccm, TV 2 J., origin. 

Zust., blau m. Topcase 6300 km, 

ist angemeldet, 30.- Vers./Jahr, 

steuerpfl., top Zust., 590.- (0171) 

5411453 

Alte Presse zum Ausbeulen Pr. 

50.-, Roller Aprilia SR 50 LC, Scooter 

25/50 für Ersatzteile Pr. 50.- Svd. 

(01520) 4342003 

4 Wi.-Rfn. 175/65 R 13 80 T, 4Lochfelge 

VB 100.- (05193) 6892 

VW Polo Bj. 97, 208 tkm, Tüv 3/12, 

ABS, Airbag, 8fach bereift, Zahnriemen 

u. Wasserpumpe März 2010 

neu Radio u. CD, VB 1200.- (04265) 

1734 

4 Wi-Rfn. auf Stahlfelgen 185/65 R 

15 88 T, 6J x 15 H2, 140.-, in Schneverd. 

(0171) 7437572 

Wi.-Rfn. auf Felge 155/70 R 13, 1 

Wi gelaufen, 80.-, ab 18 h (05193) 

2241 

4 Wi.-Rfn. auf Stahlfelge 4Loch 

195/65 R 15, 5 J., VB 100.- Michelin 

(05193) 982020 o. (0170) 2385278 

Mercedes 180 C, Bj. 7/95, 90 kW, 

Tüv/AU 6/12, grü. Plak.,schw.-met., 

5 Gg., SSD, ZV m. FB, AHK, Wi.- 

Rfn., 4 xEFH, el. Spiegel, weiße 

Blinker, 200 tkm, Alu, Pr.1790.- 

(0152) 29604102 

Wohnwg. Hobby Prestige Bj 9/93, 

zul. Ges.gew. 1300 kg, 6.40 m. Gesamtl., 

B 220 cm, Vorzelt über Gesamtl. 

Ant. Mast, Rundsitzgruppe, 

Do.-Bett, Thedf.toil. Pr. 2950.- 

(0152) 29604102 

Ford Mondeo Kombi 1,8 85 kW, 

silber, Bj. 97, Tüv/AU 1 Jahr, Airbags, 

ABS, Klima, EFH, ZV, Servo, 

1. Hd., 200 tkm, sehr guter Zust., E 

3, 1300.- (0175) 4944446 

Suzuki GSF 650 S Bandit EZ 1/05, 

78 PS, 7800 km, Sportschalld., div. 

Extras, aus Zeitgründen 3900.- VB 

(05197) 1257 

Citroen XM Y4 Bj. 96, 2,5 TD, silber, 

340 tkm, AHK, Klima, Tüv 4/11, 

Kupplung neu, 1400.- VB (05194) 

6604 

Wi.-Rfn. auf Felge 4Loch 185/R 15 

82T, gebraucht, für Peugeot 207, 

65.- in Bispingen (0173) 6111814 

MB E320 W 210 ‘96 Elegance, 

Limo, Autom., Klima, Tempomat, 

Alu, Nebel, EGSHD, el/behz Spiegel, 

4 x EFH, Sitzhzg. vo., Checkh., 

VB 3600.- (0175) 2485040 

Knaus Van TI 550 MD 

EZ 03/09, 53.750 km 

nur33.900,- 

Vectra Kombi, Bj. 97, Tüv 11/11, 

20,8 tkm, 1,6, 100 PS, 600.- (0172) 

4100337 

4 Conti Winter Contact M+S 

215/55 R 16 93H, gekauft 2/10 wie 

neu, g. FZ-Wechsel, Pr. 400.- Hercules 

MK3M Bj. 74 VB (05052) 650 

Wi.-Rfn. BMW auf Stahlfelgen 

225/55 R 16 DOT 2006 mit orig. 

BMW Radkappen VB 200.-, orig. 

VW Radkappen 13 Zoll (0151) 

15798303 

Mercedes C 180 Elegance Autom., 

EZ 11/99, 80,5 tkm, Klimaautom., 

schwarz-met., Durchlade, Alu, 2. 

Hd., 5450.- (05195) 960750 o. 

(0173) 6192265 

VW Vento 1,8 66 kW, Bj. 10/94, 199 

tkm, Tüv 10/11, ZV, Airb., So.Dach 

guter Zust., rostfrei, Wi.Rfn. Dunlop, 

1 Wi. gelaufen VB 1250.- (05192) 

4268 

VW Golf Kombi, Bj. 97, Tüv/AU 8/ 

12, günmet., Joker, sehr gepfl. top 

Zust., 215 tkm, viele Extras, Wi.- 

/So.-Rfn., 1750.- VB (05192) 

888896 o. (0151) 25355973 

4 Wi.-Rfn. auf Stahlfelgen 175/70 

R 13, 4Lochfelge 100.- (0171) 

3712113 

Verk. Mitsubishi Lancer Bj. 96, 

blau, Tüv/AU 2/11, 42 tkm gel., guter 

Zust., neue Allwetter-Rfn. Pr. VB 

1570.- (0151) 21486782 

Audi Coupé, EZ 11/88, 136 PS, 270 

tkm, Tüv 03/11, SV, ZV, Euro 2, 

ABS, 3. Hd., Sitzhzg., incl. WR, fährt 

top, Ausp. neu (0170) 1294932 

1 Teil -10 % 

2 Teile -20 % 

4 Winter Reifen, Pirelli 205/55 R16 

91H, auf Original Audi 7 Speichen 

Alufelge ABITOS, 6 x 16 ET 50, 

Lochzahl 5/112, VB 350,- (0163) 

6982403 

VW Polo, Diesel, Bj 95, 60 PS, Lkw- 

Zul., niedr. Steuern, Tüv 11/10, VB 

600, ab 18.00 Uhr (05051) 912200 

Smart fortwo Coupe, EZ 11/07, 56 

tkm, Benzin, 52 kW, gelb/schw., 

ABS, ElFe, ESP, Checkh., ZV, Nichtraucher, 

Panoramadach, VB 7.100.- 

(0174) 3259936 

4 Winterräder mit Dunlop SP M3 

195/65 R15 91T DOT 3803 Profil 

5mm auf 5 Loch Stahlfelge ET45 mit 

Radkappen für Audi VW 90,- 

(05191) 978441 

WR Goodyear a. Stahlfelge 4 St. 6 

1/2J x 15HZ f. BMW ca. 5 mm, m. Felgenbaum 

50.- Bispingen (0151) 

15629646 

4 Winterreifen Audi A4 B5 mit Original 

Radkappen, 6J x 15 H2, ET45, 

LK 5x112 auf Vredestein Snowtrac 

2, 195/65/15 91T, 2 x 8 mm, 2 x 6 

mm, VB200.- (05194) 471695 

Verkaufe 4 Felgen für zB Polo N9 in 

der Größe 165/70/R14 5 Loch sowie 

4 Felgen 185/65/R15 4 Loch. Preis 

VHS guter Zust. (0151) 16605424 

Ford Escort Kombi Bj. 97, 55 kW, 

Servo, ZV, ABS, Klima AHK, met., 

144 tkm, 2 x Airb., 5 Gg., Reling, 

Lader.abd., Euro 2, 110.- Steuern, 

Tüv/AU neu, top gepfl. 1299.- 

(01522) 3350832 

60 Autos 

Werkstatt · TÜV · Abschleppdienst 

z.B. Polo 86c 

Euro 2, TÜV 2 Jahre € 750,- 

Gebrauchte Winterreifen 

Automobile Zimmermann 

Gallhorner Flatt 5 


� 05193-971020 

Mo - Fr 8 - 18 Uhr · Sa 8 - 14 Uhr 

Wi.-Rfn. 195/65 R 15 auf orig. BMW- 

Alufelgen 7J x 15, 6 mm Profil, guter 

Zust., 160.- (05193) 3838 

VW Passat Variant 1.8T 110 KW 

EZ 06/98 Tüv/AU 06/11 186 tkm 

AHK, Klima usw. VB 3999.- (05052) 

975761 

Corsa B 1.2 mit Tuning, Leders. 

Beige, tiefer, GSI Front, Aluf. u. Winterr., 

SD, Airbrush, m. div. Mängeln, 

Tüv/AU 04/2011, VHB 2400.- (0174) 

2754013 

4 Wi.-Rfn. Dunlop 165/70/R 14 auf 

5Loch Stahlfelge m. Radkappen für 

VW Polo, 65.- (0172) 9921483 

Biete: Mofa guter Zustand 260.und 

Motorroller 50 ccm Piaggio 

guter Zustand 350.- (05143) 5342 o. 

(0176) 51401678 

Knaus SunLiner 658 LG 

EZ 07/06, 81.250 km 

nur39.990,- 

Wohnwagen Knaus 380, Tüv 5/12, 

sauber und trocken, Vorzelt, Gasflasche, 

gute Rfn., angemeldet, zum 

Winterpr. 750.- (0151) 51181425 

Renault Twingo, Bj. 94, Tüv/AU 

neu, rot, VB 700.- (05193) 975326 

Wi.-Rfn. M+S m. Schneezeichen, 

Fulda 185/65 R 14 86 T mit Stahlfelge 

120.- gebraucht (0176) 23380690 

Audi A6 2.5 TDI Lim., EZ 03/03, 

170 tkm, 120kW, schwarz, Sportfahrw., 

Alu, ZV, FH, CD, AHK, Tempomat, 

Klima. undicht, 7.200,- 

(0172) 5438570 

VW Polo Coupe Bj 04/91 Tüv/AU 

11/11 Sommerreifen a Alu, Winterreifen 

(Stahlf) Schiebedach 33 Kw, 

1043 ccm, 200 tkm, 750.- VB 

(01520) 7165994 

Suche dringend Wohnwagen oder 

Wohnmobil von Bj. 1979-2008, auch 

reparaturbedürftig, Barzahlung! Abholung! 

D. Schmidt (0171) 3743474 

Kymco People S50 4T zu vekaufen 

Erstzulassung 02.01.09. 6000 gel. 

Preis 1000.- VHS (0162) 7051646 

VW Polo Scout, Bj. 11/93, blau, Tüv/ 

AU 01/12, 45 PS, Plakette grün, 180 

tkm, Auspuff neu, Winterreifen gut, 5- 

Gang, VB 650,- (0151) 20631471 

Daihatsu Sirion Bj. 00 als Bastlerfzg. 

zu verk. Frontscheibe, Achsmanschetten, 

Ölwannendicht. neu. 

Nicht fahrber. Tüv 09/11. VB 250,- 

(05193) 518555 

Opel Corsa B Edition 100 (blau) EZ 

11/99 Tüv 04/12 48 kw 135 tkm gute 

Ganzjahresreifen, Airbags 2.250,-VB 

(0173) 6344122 

Hauptstraße 9 · Bispingen 

KIA Cerato 2.0 EX - 143 PS EZ 09.07 

sw-met 1. Hd.Tüv 09/12 62 tkm AHK 

ABS ESP 10Airbags Alu R/CD Klima 

Nebel unfallfrei 5-Tür 6.500,- (05191) 

14854 

Wi.-Räder Hyundai Terracan Pirelli 

Scorpion 235/75 R 15 105T auf 

Hyundai Stahlfelge 7 mm 200.- 

(04265) 954960 

4 Wi.-Rfn. auf Alufelgen „Mille Miglia“ 

für MB A-Klasse Typ 168, 195/ 

50/R 15 neuwertig nur 280.- (05193) 

9821601 

Skoda Fabia, Bj.02, 1.Hd., Tüv 5/11, 

33 tkm, silber-met., 55 kW, aus ges. 

Grd.abzugeben, Pr VB (05191) 3840 

VW Polo 9N Mod. 03, 2trg., 1,2 60 

PS Tüv 10/12, 123 tkm, ABS, Airbags, 

SC. AHK, sehr guter Zust., 4200.- 

(0176) 96723716 

4 Wi.-Rfn. Bridgestone Blizzak, LM- 

30 175/65 R 14 82T 6 mm Profil, ohne 

Felgen 120.-, 1 Winter gefahren 

(05052) 2830 

4 M+S Rfn. f. Audi TT, A 3, A4, Michelin 

Alpin A3 205/55 R 16 91 T auf 

Alufelgen 7J x 16 H2, 7 mm Profil, ca. 

15 tkm gel., 500.- (0175) 4842368 

Volvo Diesel Kombi V70 AHK Mod. 

2000 2,4L, div Extras, Langstrecke 

div. Neuteile, Rfn. Ölwechsel, Filter 

etc., Euro II 2. Hd., Klima, Teilleder, 

Euro II Plakette, Tüv 10/10 o. neu, VB 

2990.- (01520) 4730365 

1 Satz Wi.-Rfn. f. D.-Benz A Klasse 

auf St.-Felge 185/65 R 15 88 T Fulda 

6-7 mm Profil 180.- VB (05195) 2910 

o. (0171) 8510537 

2 Sätze Wi.-Rfn. f. D-Benz C bzw. E- 

Klasse 205/55 R 16 auf Stahlfelge 

80% Satz: 200.- (05195) 2910 o. 

(0171) 8510537 

Renault F Twingo Bj. 97, schadst. 

arm D 3, 55 kW, Tüv/AU 11/11, 1250.- 

VB (04262) 9548091 

Yamaha XT 600 Bj. 84, guter Zust., 

36255 km, VB 850.- (05195) 1443 

Mercedes Bj. 98, 240, 220 tkm, extra 

orthopäd. Sitze, grün-met., Klima 

ZV, top gepfl., 3700.- (0157) 88740063 

Wi.-Rfn. Conti 195/65/15 Stahlfelge 

5Loch ET 38 1 Winter gelaufen, für A 

3, Octavia 1, Golf 4, usw. zu verk., Pr. 

VB (0163) 6051523 

Sehr schöner VW Polo div. Neuteile 

z.B. Zahnriemen, Stoßd., etc., Do.- 

Airb., Servo, Bj. 97, Euro II, 44 kW, 

1,4L EFH, ZV, guter allgem. Zust., id. 

f. Anf. 1490.-, Tüv 11/11 (0175) 

9812217 

2 x Pkw Kombi VW Opel Passat 2L 

85 kW, Tü/AU neu, EZ 5/95, div.Extas 

+ Neuteile, z.B. Bremse hi. kompl. 

1790.-, Omega B Mod. 96, AU neu 

tüvfällig VB 990.-, 2 L 85 kW, Tüv neu, 

1500.- (0173) 4105542 

Polo 1,2 Goal 3trg., 40 kW, 42610 

km, EZ 9/06, FH FB eAsp., Klima, 

Parkpilot, RC 8750. - (0171) 6807690 

Movera-Camping-Shop 

auf über 275 m 2 bieten wir 

1.500 verschiedene Artikel 

4 Wi.-Rfn. f. Renault auf St.-Felge 

175/65-14, 82 T Pionts Winterstar 

130.-, ca. 70% Profil, f. Opel 175/70- 

14 Allwetter (05192) 88492 

Renault Kangoo 1,4R EZ 98, Benzin, 

grüne Plak., 75 PS, 154 tkm, blau, 

Tüv 4/11, VB 2490.-, verk. Golf 2, EZ 

1/90, 166 tkm, 51 kW, schwarz ohne 

Tüv VB 350.- (0172) 2175980 

Polo 45 „Servo“ Bj.4/96, orig.90750 

km, Ch-heft, 2. Hd., dragongreen- 

Perl., GSD, Col., 2 x Airb., sehr gepfl., 

NR/W, aus Frauenhand, 2450.- 

(0170) 1453039 

Wi.-Räder für Audi A8 /A6 Michelin 

Alpin 235/55 T 17-7,5 x 17 Felgen- 

Quattro-Design, makelloser Zust., FP 

480.- (0170) 2832309 

Renault Twingo Bj. 02, 79 tkm, Tüv 

10/11, grün-met., Alu, ZV, EFH, Nebel, 

Servo, Rd/CD, Wi.Rfn.m.St.-Felge, 

Euro 4, 43 kW, Sonderedit., VB 

3800.- (05199) 1287 

4 Wi.-Rfn. gebr. Conti Winter Contact 

205/60 R 16 92 H a. Stahlfelge, 

58 mm, FP 180.- (05193) 3080 

Suche Pkw oder Bus mind. 6sitzer. 

auch mit Unfall oder hohe km, Zustand 

egal, an Bastler. Bitte alles anbieten 

(0172) 3777182 o. (05195) 

333864 

4 Winterreifen auf Felgen für Golf 4 

oder Skoda, Semperit, ca. 8 mm Profil, 

Größe 175/80/R14 88T. dot nummer 

2007. VB 120.- (05195) 933138 

VW Golf/Vento Winterreifen 175/70 

R1382T Barum Polaris, a. Stahlfelge 

+ Radkappen, 2 Winter gelaufen, 4 

Jahre alt, 6 mm, nicht porös, 100.- 

(0176) 52471222 Bsp. 

Verk. 4 Wi.-Rfn. o. Felg. 185/65 R 

14, M+S, 2 Rfn.haben 4 mm u.2 Rfn. 

haben noch 5 mm Profil, Pr.55.-, können 

in Svd. abgehol werden (05193) 

800293 

4 So.-Rfn. o. Felgen zu verk. Pr. VB 

Dunlop Sport 2050 H 205/60 R 16 

12H (05193) 982899 

verkaufe 

Alter Küchenofen, alter Schreibsekretär, 

Liebhaberstücke, top Zustand 

und gut erhalten, voll funktionstüchtig. 

Ansehen lohnt sich! VB (05190) 

1285 

Ganzjahres-Camper, Moränasee 

bei Soltau, Wowa + Vorzelt überdacht/gedämmt, 

hochwertige Ausstattung, 

modernisiert 2010.- VB 

10500.- (04171) 62191 

Fotohaus 

Claudia Schenkel 

Auf dem Horn 25 

29633 Munster 

Telefon: 0 51 92 - 27 68 

Mobil: 01 73 - 7 25 36 83 

e-mail: claudia.schenkel@ewetel.net 

· Portrait- und Familienaufnahmen 

· Kinder- und Tierfotografie 

· Pass- und Bewerbungsaufnahmen 

· Hochzeitsfotografie 

· Beauty · Dessous · Erotik 

Bollerwagen 20.-, Schaukelpferd 

10.-, Bällebad 10.-, Sportkarre/ 

Buggy 15.- (05829) 1549 

Rattan-Eßgruppe mit 6 Stühlen 

VB 200.-, Rattanregale, Spiegel etc. 

Preis VB, Regalschrankwand Kirsche 

furniert mit Eckteil VB 200.- 

(05829) 1549 

Wohnungsauflösung Schneverdingen. 

Mobiliar großteils fast neuwertig. 

Vom Kochlöffel bis zum Schlafzimmer. 

Alles muß raus (0160) 

93375843 

Mahl- und Mischanlage Ley 15 PS, 

Schneckenvertikalmischer ca. eine 

Tonne Inhalt, el. Regelung, 500,-; 

Durchlaufwaage 10kg 50,- (0172) 

2754580 

Samstag 

13.11. 

Herbst-Fete 

Wesseloh 

www.Herbstfete-Wesseloh.de 

2010 Herbst-Fete 

Hausflohmarkt wegen Umzug. 

Kein Ramsch! Harburger 9df-SVD 

Sa. 12.00 Uhr o. tel. Absp. 50771 

Drucker, Tupper, Aquarium, Ki.spielz./-bücher, 

Tech., ant. Ki.-wagen, 

Pool (0171) 5387743 

Waschm. älteres Mod. techn./opt. 

O.K. 80.- 1000 VHS Orginale 70.-, 

Hantelbank 10.-, 4 Rfn. auf Alufelge 

70.-, Lexikon von 1861, Prachtausg., 

kpl. + Supplimentionsband 170.-, 17 

Bände (05055) 5414 

4 Wi.-Rfn. 185/65 R 14 86T, S.M. 

auf Stahlfelge z.B. Ford Focus VB 

150.- (05191) 975508 

Winter-Öffnungszeiten 

Montag-Freitag 10-17 Uhr 

Samstag 10-13 Uhr 

Gut erhaltener Lattenrost 90 cm 

von Schlaraffia und Matratze nur 

60.- (05196) 1217 

Metabo Bohrmaschine Gasheizlüfter, 

Bosch Multisäge, Gewindes., 

Handkreissäge, Mot.-Wasserpumpe, 

Elektroseilwinde, Kompressor 

230 V (0171) 7750749 

Mod. beigefarbener Damenmantel 

Wolle m. echtem Pelzkragen, günstig 

abzugeben (0171) 9374700 

H.Rad 28, 5G. Kette 20.-, Omas 

Weltrad 26 3G. 50.-, Da.Rad 28 3G. 

45.- Gazelle H.Rad Oldi 100.- Sonnenbank 

50.- (05191) 16743 

DER MODELLBAUTREFF 

Torsten Hoppe 

Müdener Weg 17 a · Faßberg · 05055/987093 

Verk. 4 Motorradhelme 3 x Gr. 61 

u. 1 x Gr. 54, ich gebe ausdrücklich 

keine Garantie darauf, da diese älter 

als 5 Jahre sind. VB (05191) 3417 

Großes Sortiment an Gastro-Geschirr 

und Gläsern günstig abzugeben. 

Weitere Info unter (0172) 

7869401 

Lenovo PC Laptop neu, Win 7, 

AMD Athlon II Dual Core M 320 210 

Ghz 2 Festplatten 1 x 188 GB 1 x 

29.9 GB, 350.- (0174) 4076357 

Umständeh: Tiefkühlschr. H 140 

20.-, Waschmasch. 20.-, Kühlschr. 

20.-, Taekwondoanzug Gr. 180 (38/ 

40) m. Weiß- u. Gelbgurt 15.-, Da.- 

Motorradhose, Polo neu, Gr. 36, 25.- 

(01522) 4006255 

Akt. Schlafzimmer Hülsta/Venero, 

Kirschb.-gold, Schr. L 380 cm, Falttüren 

u. Licht, Betten m. Unterbettkästen, 

Konsolen u. Licht 2500.- 

(05193) 986698 

Aquarium 160 L kompl. mit Pumpe 

Heizung, Abdeckung/Licht, Fischen 

und Pflanzen für 180.- zu verk. 

(05193) 1767 

Fender 75 Röhrenverstärker f. E- 

Gitarre o. Akustik inkl. Case auf 

Rädern top Sound 400.- VB ab 20 h 

(05198) 797 

Wersi Orgel 2 Man. top Sound top 

Zust., vom Werk gebaut neueste 

Digitalsounds u. Tel., 590.- VB u. 

Keyboard 290- von Roland (0171) 

5411453 

Antiquität: schöner Vitrinenschrank 

ca. 1860 aus Esche, Glasfenster m. 

Facettenschliff sehr guter Zust., 

950.- (0174) 3606651 

Serbische Fichten (Omorika) 100- 

170 cm, günstig zu verkaufen 

(05193) 6087 

Tena Pants Plus Gr. L 7 Pck. a 14 

Stck. normal Pr. 133.- jetzt 70.-, 

Bringen möglich, Schnev. (01520) 

4342003 

PC Intel Core 2 Quad 2,4 GHZ, 3 

GB Ram, Grafik 9800 GT 512 MB 

500 GB intern Fest, 400 GB extern 

19“ TFT 16:9 Funktastat. + Maus, 

VB 400.- (0160) 93092473 

Fotohaus 

Claudia Schenkel 

Schon 

ein 

Geschenk 

für Weihnachten!?! 

Eckschrank m. Glasvitrine Eiche h 

215 B 120 T 70 cm, 80.- (0173) 

6433312 

Kinderbett 140 x 70 cm, Zubehör 

ohne Matratze, VB 100.-, Ki.-Fahrrad 

Kid Centano m. Zubehör VB 50.- 

(0151) 55404263 

Wohnzimmerschr. Kiefer gelaugt, 

Landhausstil H 207 B 197 T 55 cm 

u. WZ-Tisch Kiefer massiv gelaugt H 

52 B 70 L 130 cm, beides wie neu 

Pr. VB (05161) 949799 

Lautsprecher Canton CT 2000 

Musikleistung 2 x 300 Wtt Fb. 

schwarz, Pr. 800.- (0175) 3464470 

Styropor, versch. Maße, große 

Menge Pr. VB, nach 18 h (0178) 

4259047 

Buffalo Laufband m. Trainingscomputer, 

klappbar, neuwertig, 250.- 

(05194) 974131 

4 Wi.-Rfn. 185/60 R 15 zu verk. 

(05194) 974131 

Senioren-Schlafzimmer Honigbuche, 

2 Betten 1 x 2 m, höhenverstellb., 

1 Schrank 50 x 220 x 60 cm, 

m. Spiegel, 2 Nachtschränke 1 

Kombikommode, 2 Lattenroste VB 

480.- (05052) 3563 

B 3, BAB 7, Abf. Soltau Süd Autohof 

Am Hanfberg 2, 29649 Wietzendorf 

� (0 51 91) 96 78 00 · www.ssc-caravans.de 

Schlafzi.Schrank Esche weiß H 

225, B 200 T 55 cm, Badschrank m. 

Spiegel, 2 Ofenpl. B 72 H 59 cm, mit 

Klappen, alles billig (05192) 888126 

Verk. Babyzimmer Kirschdekor m. 

höhenverstb. Gitterbett, Wickelkomm., 

Kleiderschr., Garderobe gut 

erhalten, 250.- (0151) 10491641 

Div. Spielsachen z.B. Playmobil, 

Duplo Ritterburg, Lego etc., u. 1 

Kindersofa mit Schlaffunktion, Pr. 

VB (05195) 933428 

Ihr neues Hobby „RC-Car fahren“ 

bei uns ab 129,00 € 

mit vollem Ersatzteilservice! 

www.der-modellbautreff.de 

HP Deskjet 3600 Drucker VB 25.-, 

Hobelbank 86 x 147 x 57 cm, VB 

65.-, Winkelschleifer 1800 W max 

180er mit div. Scheiben VB (05192) 

2383 

Golftasche m. Schlägern alte Nähmaschine, 

altes Radio, Nintendo 

(05194) 982302 o. (0171) 1948141 

Top Multimedia Notebook, 1 GB 

RAM, Festplatte 120 GB, DVD- 

Brenner, WLAN usw. nur 199.-; 

Handy Samsung Wave S8500 neu 

mit RE VB (05193) 971520 

Schrank, B 250 x H 220 x T 60 cm, 

5-trg. inkl. Spiegel VB 200.-, 

Schrank B 250 x H 230 x T 60 cm, 

5trg. VB 200.-, 12 Stühle Kiefer VB 

120.-, alles gut erh. (04265) 1439 

Grundträger f. Dachrehling u. 

Fahrradträger für Audi A 4/A6 Bj. 

1996-2004 Bisp. (0151) 15629646 

iPad 16GB Wi-Fi, Kaufdatum: 

29.09.10 bei Euronics in Soltau! 

Neupreis: 499,99, Restgarantie vorhanden! 

Das Gerät ist NEU! Preis 

VB: (0151) 587539

Seite 18 


Bench-Jacke Gr. M, Ärmel abnehmbar, 

Fb.: blau/lachs, nagelneu, 

Preissch. noch dran, FP 80.-, Da.- 

Mountainbike, schw./gelb, 50.- 

(0151) 17221525 

Samstag 

13.11. 

Herbst-Fete 

Wesseloh 


2010 Herbst-Fete 

Modellbauer: hochwertige Fachzeitschriften 

abzugeben; komplette 

Jahrgänge für Flug-Auto-Ketten- u. 

Truckmodelle. Schneverd. (0173) 

6470745 

28 H.Rad 7 G. Nabendynamo 150.- 

28 H.Rd 3 G. 50.-, 28 D.Rad 3 G. 

Korb vorn/hi., 50.-, 26 Mä.Rad 3 G. 

50.- 20 Kn.Rad 3 G. 50.- Schneverd. 

(0162) 5611036 

4 Wi.-Kompletträder 175/65 R 14 

auf 4Loch Stahlfelgen, 3-4 mm Profil, 

2 x Kleber u . 2 x Vredestein, 60.- 

(05193) 800496 

Wi.-Rfn. für Polo 9N/0603, ABD, 

165/70 R 14, auf 4Loch Stahlfelge 

ca. 5 mm, VB 100.- (05197) 350 

Fernseher silber 52 Bilddiago. u. 

Receiver 50.-, Couchtisch 65 x 65 

cm Messing, Glasplatte 20.- 

(05195) 972596 

Ausgefuxxtes für 

Tier und Garten 

Aquarium-Pflanzen 

egal welche Preisklasse 

jeder Topf 

nur €4. 

Dehning · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster · � 887903 

29 

Zu verschenken: Wohnzimmerschrank 

mit Schrankbett ca. 3 m, 

guter Zustand. (05193) 50269 

Sony Farb-TV 68 cm, Röhre, 1a 

Bild, 70.- (05198) 987616 

LCD-TV Philips 26" HD-Ready 

220.-, Panasonic DVD-Rekorder 

130.-, Dig. Receiver 20.-, Nint. DS 

(rosa) + Tasche + 5 Spiele 90.-, alles 

Top und VB (05053) 903615 

Kühlschrank (kein Gefr.fach) Liebherr, 

45.-, E-Herd 50 cm 4 Platten, 

Backofen 45.-, Klapprad 25.-, Rollator 

neu 50.- m. Korb etc., el. Rasenmäher 

25.- (0176) 69126913 

Verkaufe Bücher (05193) 3262 

Zu verk. 1 Nerzmanel Gr. 46, 2 

Nerzjacken Gr. 46 Pr. VB (05195) 

7124 

unsere 

annahmestellen 

Schallpl.-Ohrens. + Hocker, Geschirr, 

Tischd., Töpfe, HH-Auflösung, 

günstig zu verk., H. Bothe, 

Bergen (05191) 970634 o. (01520) 

3653778 

Gefriertruhe abzugeben 376 L 

60.- (05196) 1084 

Abräumwagen/Servierwagen für 

12 Tabletts V2Astahl Pr. VB (05196) 

2271 

Soltau Schneverdingen 

Buchhandlung Schütte 

Schul- und Bürobedarf 

Poststraße 22 

Touristik-Alber 

Toto-Lotto, Reisebüro, Otto-, 

Quelle-, Neckermann-Versand 

Lüneburger Straße 30 

Karsten Inselmann 

Toto-Lotto, Touristik 

Tabakwaren, Feldstraße 4 

Cigo-Shop Inselmann 

Fachmarktzentrum Almhöhe 

Tabakwaren Lührs 

Toto-Lotto, Tabakwaren 

Marktstraße 8 

Neuenkirchen 

Ohlhoff 

Buch, Papier, Foto 

Hauptstraße 25 

Bispingen 

Alles für das Kind 

Neu und Second-Hand 

Verleih u. Umstandsmoden 


Hermannsburg 

E-neukauf 

Celler Straße 

Reisebüro Espe 

Lotharstraße 4 

Müden/Örtze 

Pressefachgeschäft 

D. Peters 



Ihr Parfum & Kosmetik Shop 

www.Goerke24.de 

Aloe Vera Herbstpflege-Set 

jetzt besonders günstig! 

Kaminholz kammergetrocknet 30 

cm Länge je srm Buche 68.-, 

Eiche/Esche 63.-, Birke/Erle 58.-, 

Mischholz 62.- (05198) 987321 o. 

(0175) 5670740 

Winterreifen 155/80/R13 - Toyo 

Snowprox S930 M+S wenig gefahren 

- auf Stahlfelge mit Abdeckung 

85.- (05194) 974940 

Verk. 4 Winterreifen auf Stahlfelge 

- Conti TS 810 Winter Contact - 195/ 

65 R 15 T - VB 150.- (05192) 88194 

Verkaufe Kindergitterbett, Birke, 

umbaubar zum Juniorbett, 70 x 140 

cm, sehr gut erhalten mit Matratze, 

30,- (05192) 5783 

Hasenstall Holz, über 2 Etagen, 

auch teilbar, 5 Türen, Kupferdach, 

VA Schalen, verst. Füße, Wintergarten, 

u.v.m., 140 L,155 H, 66T, Top 

FP 100,- (05193) 4874 

Netztrichter ø 45 cm, für Weihnachtsbäume 

120.-, Hinweissschilder 

versch. Größen, Honigschleuder 

zu verschenken (05191) 12773 

Nintendo Wii, neuwertig, + 2 Controller 

+ 2 Wii Motion-Plus, + 9 Originalspiele, 

kompl. nur 250.- (0151) 

54669480 

Kieferschrank B 3 m, gelaugt, 

170.-, Kieferntisch 78 x 118 ausziehbar 

lackiert 25.-, Kiefernspiegel 

lackiert 50 x 55, 15.- (05191) 

978837 

Fernglas Steiner 15 x 80 EGA Military-Marine 

sehr gut erhalten, Pr. 

VB 360.- (0170) 5452310 

famila-Markt 

Am Vogelsang 12 

Buttgereit 


Verdener Straße 9-11 

J. Lange 


Bahnhofstraße 54 

Munster 

Buchhandlung Bremer 

Wilh.-Bockelmann-Straße 42 b 

famila-Markt 

Kohlenbissener Grund 

Gabriele Mühe 

Toto-Lotto, Zeitschriften, 

Tchibo, Schreibwaren 

Veestherrnweg 12 

Faßberg 

L+M Schreibwaren 

Astrid Magdsick 

Große Horststraße 50 

Fintel 

Schreibstube Fintel 

Susanne Müller 

Rotenburger Straße 3 

Dorfmark 

E-neukauf 

Ulf Heinrich 

Poststraße 2 

Wietzendorf 

Rathaus-Lädchen Prüser 

Königstraße 3a 

Vorwerk Staubsauger Tiger 251 

Klopfsauger 18 Filtertüten u. weiterem 

Zubehör VB 150.- (05054) 

949215 

Wi.-Rf. 195/65/15 auf Alufelgen, 7,5 

mm Profil für VW Golf, Jetta o. Touran, 

Felgen u. Rfn. einwandfrei, 

380.- (05054) 949215 

1 Da-Fahrr. Alu-Rex, 18“ 80.-, 1 

He.-Fahrr. Alu-Rex 28“ 20.-, Suche 

Geschirrsp.Maschine + Waschmaschine 

(0163) 3012096 

Verk. gebrauchten Gasherd Marke 

Junker u. Ruh 4 Flammen u. 

Backofen 50.- (05194) 6623 

26“ He.-Fahrr. VB 80.-, 7 Gg. Fehlkauf: 

2 Matratzen (Paradise) + 

Rechnung NP 500.- zus. VB 400.-, + 

Lattenrost 90 x 200 zus. VB 100.-, 1 

Karton Tupperware VB 60.- (05192) 

4265 

Ab 40 Personen: Spanferkel „Deftig“ 

Brotkorb, Steakbutter und Senf, warmer Speckkartoffelsalat 

und warmer Sauerkraut, 

Personal bis zu 2 Std. p.P. 9,90 

Humax HD1000 Sat Receiver 150.- 

Sony DVD Player 30.-, Siemens Tel. 

10.-, Fernseher 10.-, 6Magnum 

Standboxen 30.-, Magnatboxen 20.- 

(0162) 6463977 

Emphoria Handy + Ledertasche 

neuwertig 130.-, Sportlenkrad m. 

Nabe für Polo 86c, 50.- VB, Humax 

HD 1000 Sat Receiver 150.-, Ferns. 

10.- (0162) 6463977 

Dunlop Wi.Rfn. 205/55 R 16 mit 

Alufelgen 5Loch 300.- (0172) 

5977311 

John Deere 710 Schlepper m. 

Frontlader, Bj. 65 (0172) 5977311 

Nebeneingangstür neu Kunsstoff 

weiß Fehlkauf 100 x 210 cm, 

Anschlag links mt Lichtausschnitt 24 

x 160 cm, VB 200.- (0160) 

90735000 

Profi Tischkreissäge Kity 619 + 

Sägeblatt 400.- VB, 2 Türblätter 

Landhaus Kiefer, Anschlag rechts 

86 cm a 40.- VB (05198) 797 

Kleinanzeigen-Coupon 

Wi.-Räder für Audi A8 /A6 Michelin 

Alpin 235/55 T 17-7,5 x 17 Felgen 

Quattro-Design, makelloser Zust., FP 

480.- (0170) 2832309 

Hörmann Garagentor Fb. grün, Bj. 

99. B 312, H 204 cm, Pr VB, ab 19 h 

(05193) 986898 

Mangel v. Pfaff, Dampf kann evtl. repariert 

werden, Walze 80 cm, beides 

offen, Pr.350.- Vb, AB, bitte öfter vers. 

(05199) 985598 

Verk. offenes 925 L Aquarium mit 

Zubehör u. Unterschrank VB 800.- 

(0179) 5240400 

Kaminholz Birke u. Feuerholz zu 

verk. (05193) 6513 

Waschmaschine LG 100.-, weißer 

Bauernschrank mit Spiegel 100.-, 

Garnitur weiß Mikrof., mit Sessel 

Hochl., 2 J. alt, NP 1700.-, für 350.- 

(05193) 517725 

Verk. trockenes gespaltenes Feuerholz 

(Laubholz) (05193) 7709 

Schafe zu verk. 9 Schafe u. 1 Bock, 

Alter von 1-3 J., 60.-/Stck. evtl. seit 

Sept. tragend, ab 19 h (05193) 

986898 

Priv. Garagenflohmarkt in Faßberg, 

Promende 1, So. 31. Okt. ab 11 Uhr, 

Kinderkleidung u.-spielzeug, Geschirr, 

Bücher, Trödel usw. 

Soltau, Lutherkirche, 13. Nov.ab 14 

Uhr, Kaffeestube, Wertvolles + Originelles, 

Selbstgefertigtes, Tombola, kl. 

Kinderangebote, Kirchenführungen 

(05191) 72272 

suche 

Gefriertruhen, Gefrierschränke, 

Kühlschränke, Geschirrspüler, Trockner 

und Herde sowie TV- und Musikanlagen 

holt Bastler kostenlos ab 

(05141) 481339 o. (0172) 5111783 

Alte E-Gitarre, Bass, Verstärker, auch 

defekt, Einzelteile, Koffer usw. kauft 

bar (04131) 54597 

Gebr. Gartengeräte: Rasen & Aufsitzmäher, 

Freischneider, Motorsägen, 

Fräsen, Benzinlaubsauger-Bläser, 

usw auch alt & def. und Frontladerkonsolen 

für IHC 744 (0170) 

4050450 

Rasenmäher m & o Antrieb, m & o 

Fangkorb, Freischneider:Tanaka, Dolmar, 

Motorsägen: Dolmar, Stihl, Solo, 

Homelite, Fräse: Alko Suche Frontladerkonsolen 

IHC 744 (0170) 

4050450 

Lehrerin und studierter Förster suchen 

Haus mit Garten rund um Bispingen, 

Amelinghausen, Salzhausen 

und Garlstorf zur Miete (04132) 

933292 

Schallplattensammlungen gesucht! 

Rock - Beat - Jazz - Metal! Keine Klassik 

& Volksmusik! (04186) 895975 

Jungjäger sucht gebrauchte Jagdwaffen, 

Optik und Zubehör. Bitte alles 

anbieten. (0174) 4683037 

Azubi aus geordneten Verhältnissen 

(3. Azubijahr) sucht in Munster 

oderWietzendorf günstig 1-2 Zi.-Whg. 

zum 1.1.2011 Chiffre 13572 HK 

Suche 2 Zi.-Whg. in Schneverdingen 

o. Soltau max. 50 qm, WM 320.- kein 

Ortsteil (05198) 987987 

Div. Gartengeräte mit Benzinmotor 

Motorsägen, Laubsauger/Bläser, 

Gartenfräsen Heckenscheren, Rasenmäher, 

Vertikutierer alles anbieten 

auch alt/defekt, Soltau (0170) 

2925222 

Schreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier, 

Kirchstraße 4, 29614 Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer 

Annahmestellen abgeben. 

Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in 1,- €-Briefmarken beilegen. 

✁ 

heide kurier 

Div. He. + Da.-Bekleidung Gr. L /XL 

z .B. Boots.Hilfiger, Daunenjacke, 

Nike, Ed Hardy Shirts, Lederjacke 

neu, beige, Turnschuhe, Siefel, 

Jeans, alles VB (05192) 4265 

Schlittschuhe Gr. 43, 44, 25.-, 

Brennofen für Ton Pr. VB, 2 Stehlampen 

aus Ackerwagennaben 85.- 

/St. (05195) 972088 

Parkett- u. Dielenfußboden 

legen, schleifen und versiegeln. 

Diverse Sonderangebote. 

Ab 19.00 Uhr. 

� 0 51 93 / 23 56 o. 14 80 

Holzschaukelpferd v. Geuther 

„Swingly“ 50.-, Kindeautositz Concord 

Ultimax 0-13 kg, dkl.blau, v. 

Geburt an 80.- (05196) 1671 

Crossbike Univega 400 4 Wo. alt, 

Modell 2011, top Zust., Listenpr. 

700.-, Pr. VB, in Soltau (01520) 

4445350 

Wi.-Rfn. 155/65 R 14 75 T, auf 4- 

Loch Renault Twingo/Modus 120.-, 

Klavier schwarz alt 250.-, Baby Stubenwagen 

mit Himmel 70.- (05191) 

938991 

Verk. 4 Felgen BMW 6 1/2 J x 15 x 

H2 80.-, 4 So.-Rfn. 4Loch 175/70/13 

Ford 100.-, 1 Gastank 60 L LPG 50.- 

1 Zwergkaninchenkäfig 20.- (05191) 

697276 

Deftiges Buffet ab 15 Personen 

Schinkenbraten m. knuspr. Schwarte, Gewürzbraten 

v. Nacken m. Rahmsoße, Gulasch halb & halb 

mit Pfifferlingen, Gemüseplatte gem. m. Sauce 

Hollandaise, Dill-Krautsalat, Röstkartoffeln, 

Gratin, Butterspätzle p.P. 11,90 

Verk. kompl. Eßzimmer 1 Tisch 

120 x 80 cm, ausziehbar auf 2 m, 6 

Polsterstühle, 2 Eckvitrinen (Eiche 

rust.) top Zust., 300.- VB (05192) 

3439 

Sitzecke f. Küche Ecksitzbank 1 

Suhl 1 Tisch 1 J. alt NP 290.- f. 50.-, 

1 alte Eichentruhe z. Restaurieren 

100.-, sehr großer antiker Küchenschrank 

2tlg., teilrest. 150.- (05822) 

3521 

WoZi.Schrank Ahorn 285 x 226 

Ehebett Buche 2 x 200 x 190 + Konsole, 

Sen.bett Buche 200 x 100, 

Garderobe Eiche hell, VB, ab 18 h 

(05192) 88069 

Waschmaschine Miele Softtronic 

W3241 Trimmrad Kettler VB, Haushaltsauflösung 

(05192) 88069 

Kompl. Schlafzimer m. verstellb. 

Lattenr., u. Matrazen neu in hellem 

Echtholz zu verk., Pr. 200.- (05192) 

4339 

BRaWI, Bürgeriniiative Radweg 

Wesseloh-Insel trifft sich am Mo. 

1.11. um 20 h im Schützenhaus Insel, 

Interessierte sind herzlich willkommen 

Gulaschsuppe mit deftiger 

Einlage 0,6 l mit Brot p.P. 4,50 

Wietzendorf · Beekgarten 2 · Tel. 0 51 96 - 3 28 

www.fleischerei-hestermann.de 

Gefriertruhe Bosch econ, froster a. 

113 B, ca. 61 T, ca. 83 H, Inh. 247 L, 

60.-, Ki.-Fahrrad pink/silber 24“ 60.-, 

Flämischer Tisch + Chippendalestühle 

Pr. VB, Legoeisenbahn VB 

(05198) 607 o. (0160) 97321035 

Sofagarnitur, 5-6 Sitzer + Sessel, 

ausklappbar z. Gästebett, hochwertig, 

guter Zustand VB 150,- (05195) 

4339838 o. (0173) 2781011 

PS2 slime + 15 Originalspielen, 3 

Controllern + Laufwerk das alles liest! 

VB 100.-, 19er Monitor Samsung Synmaster 

950P 35.- (05193) 972055 

Ess.Tisch ausziehbar + 6 Stühle Buche 

weiß, WZ Schrank Eiche rust., 1 

Dopp + 1 Einzelbett 3 Nachtt. 1 kl. 

Sch. 1Schuhsch. usw Kiefer mass. 

VHS (05191) 18475 

Fahrrad-Trailer zu verk. sehr gut erhalten, 

25.- (05191) 8039625 

Erwachsenen-Dreirad mit Schaltung, 

mobiler Bauheizer mit Gebläse 

Pr. VB (0173) 4961740 

✁ 

Sonntag, 31. Oktober 2010


Seite 19 


Sammlerin sucht günst. komplette 

Parfüm Flaschensammlung Granatschmucksammlung, 

kleine Golduhr. 

Ring m. blauem Stein. Zahle Bar! Anruf: 

(0151) 11505895 

Glaswolle, Klemmfilz, Zwischensparrendämmung 

oder Styroporplatten 

günstig gesucht. Auch kleinere 

Mengen gerne anbieten! 

(05195) 933482 

Pascha-Juwelier 

Suche Garage o. Lagerraum zum 

Einlagern v. Möbeln ab 1.12.10 oder 

später, Umgebung Schneverdingen/Soltau 

(0163) 4218019 

Rollstuhlfahrer sucht in Soltau barrierefreie 

2 Zi.-Whg. ca. 44-65 qm mit 

EBK u. V-Bad Chiffre 13570 HK 

Schneverdingen-Zentrum 3 Zi.- 

Whg., 1. Stock, große helle Räume, 

EBK, Bad m. Wanne, Abstr., Parkmögl., 

305.- + NK/Kt. per sofort frei 

(0172) 5167978 

Wietzend., NB-Whg. i. Fachwerkh., 

ca. 90 qm, EG, 3 Zi., EBK, Holztü., 

Lamin., V-Bad, Fußbd.hzg.i. Bad/ WZ, 

Diele, Jalous., Abstellr./-pl., Garten, 

Terr, ab 1.2.11, 440.- + NK (05196) 

466 / 2225 o. (0162) 9218188 

Für mein Herrchen suche ich zum 

Frühjahr ruhige Whg. m. EBK, Mithilfe 

im/am Haus ist möglich. Ingomar. 

Hess@t-online.de od. Tel. (05191) 

977740 

Suche Schallplatten Rock, Pop, 

Jazz, Blues, Folk! 60er/70er Jahre, 

kein Schlager, keine Klassik/Volksmusik, 

AB, bitte Tel. angeben 

(05193) 800598 

Hole kostenlos Flohmarktsachen 

(Frührentner, kl. Rente) sowie Elektro, 

Spielsachen, HiFi, Bekleidung, 

CDs, DVD, uvm. Auch Altmetall, 

Werkzeuge (01522) 7337545 

Hole kostenlos Altmetall (Frührentner, 

kl. Rente) sowie Elektro, 

Kabel, Trockner, Geschirrspüler, 

Waschmaschinen, Altautos, Flohmarktsachen 

uvm. (01522) 7337545 

1933-1945 Orden, Urkunden, Uniformen, 

Säbel usw., vom deutschen 

Militär, Polizei, RAD und anderer 

Einheiten gesucht (04263) 2760 

Suche Garage für Oldtimer. Sollte 

trocken und sauber sein, möglichst 

Soltau Zentrum Mail: garagesol 

tau@online.de Telefon: (0152) 

01756910 

Suche günstig Schrankwandbett 

140 x 200/190 (vertikal) evtl. m. 

Matratze (05161) 8597 (AB) 

Suche rückentragbares Blasgerät 

Benzin-Stihl (05163) 1215 

Suche Schüler der meiner Tochter 

8. Klasse HS in Mathe Nachhilfe 

gibt, nur in Soltau (0162) 4750627 

Soltau, gemütl. 2 Zi.-DG-Whg. im 

2-Fam.-Haus, ca. 50 qm, Kü., Du/ 

WC, Balk., an Dame mittl. Alters ab 

1.1.2011 od. später zu verm., KM 

280.- + NK Chiffre 13563 HK 

Verm. in Neuenk.-Gilmerdingen 

ZFH 3 ZKB Haus neuwertig, OG, 

privat gut isoliert und gemütlich, Bad 

m. Whirlpool und BHZ 400.- kalt 

(0176) 96124892 

Geräumige 2 ZKB in Soltau, Georges-Lemoine-Pl., 

ca. 76 m 

Privat in Neuenk.-Gilmerdingen 2 

FHaus mit WF 106 qm, ZKB, Küche, 

mit Insel, Kamin, Terrasse, Bodenhzg., 

el. Rollos, Kt. 600.- kalt (0176) 

96124892 

Einlieger-Whg. m. sep. Eingang 

Soltau/Harber EBK + Balkon + 

Garage Küche, Wohnz. GWC Bad, 2 

Schlafz. 72 qm 360.- + NK/2 MMKt. 

(0162) 2055333 

Wietzendorf Ortsmitte 2 Zi.-Whg., 

Küche, Bad, ca. 70 qm, 2. Etage, an 

ruhigen Mieter zu verm., KM 285.- + 

70.- NK (04131) 84251 

Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. 

Wohnwagen, keine Scheune, feste 

Halle, auf Wunsch als abgeteilter Teil 

bei Wietzendorf (0171) 2130842 

Sol. 3 Zi., 72 qm, Lüneb.str., EBK, 

ET.Hzg., V-Bad, Balk., Laminat, Sat- 

TV, Kell., Stellpl., frei 1.1.11 KM 370.- 

NK 90.- + 2 MMKt. (0151) 20124535 

Soltau,Theodor-Storm-Str. mit Terrasse, 

3 Zi.-Whg. ca. 77 qm WF, V- 

Bad, EBK, kleiner Garten, Garage 

mögl. keine Tierhaltung, Miete 380.- 

+ NK/Kt., ohne Court. Mo-Fr 9-17 h 

(0172) 4525313 

2 Super Gold-Ankauf 

Feingold 

pro Gramm 25.50 € 

Ankauf 

z.B. Zahngold - Bruchgold 

und Silber 

Gerne machen wir Ihnen 

ein kostenloses Angebot. 

Dann verkaufen?? 

Zahngold pr. Gramm 11. 

Kein Zwischenhändler! 

Georges-Lemoine-Platz 9 

Soltau · � 05191-9680 04 

Mobil 01 71-8959875 

immobilien 

vermietung 

, renov., 

EBK, Blk., W-Bad, Stellpl.-Anmietung, 

KM 400,- € + NK, 2 KM 

Kt., prov.-frei. CURANIS Wohnimmobilien, 

(0170) 8155720 

50 Neuenkirchen Ortsm. 2 ZKB, Sat- 

Interessantes, junges Wohnen ca. TV, Balkon, Keller, Boden, Garage, 

90-100 qm, auf versch. Ebenen im 1. OG, 74 qm, keine schrägen 

Fachwerkhaus, großer Dachgarten Wände sofort frei 365.- + NK/MS 

für liebe Nachbarn, Soltau-OT (05195) 614 

(05191) 3444 

3 Zi.-Whg. in Soltau 86 qm, EBK, 

Soltau, 2 Zi.-Whg., EBK, ab 1.1.11 Bad, Balkon, Laminatfußbd., Keller- 

zu verm., top Zust., 55 qm, DG, m. abstellr., 420.- + NK (0171) 8900941 

Pkw-Stellpl. u. Kellerr. i. Mehrfam. 3 Zi.-Whg. in Soltau, 82 qm, EBK, 

Haus KM 343.- + NK (05195) 485 Bad, GWC, Laminat, 390.- + NK 

€ 

Bisp./Stk. 3 Zi.-Whg. im 2 Fam.- (0171) 8900941 

Haus, OG, Wohn, Abstr. Loggia, Wohnwagen/Wohnmobil-Garage, 

EBK, ca. 75 qm, frei ab 1.12.10 oder Höhe 3,20 m, Länge 9,40 m in Mun- 

später KM 320.- + 2 MMKt. + NK ster, W.-Bockelmann Str. zu vermie- 

(05193) 50099 

ten. Info unter (05192) 2557 

App. in Soltau frei, ca. 40 qm, EBK Wietzendorf, EG-Whg., 80 qm, 4 Zi., 

m. Geschirrsp., Sat-Anschluß, Kfz- Kü., Bad, Eßzi., Keller, Garage, Ter- 

Stellpl., sep. Eingang, ruhige Lage rasse, 350.- + NK/MS ab 1.1.11. frei 

u. schönem Ausblick, KM 270.- (05145) 8206 

(05191) 70704 

Anl. Whg. 45 qm, DG, 1,5 Zi., V- 

Bad, Balkon, D.Boden, 330.- warm 

+ 1 MMKt., ab 1.11.10 an berufstätige 

Person zu verm. (05193) 6327 

Schnev. Zentr. schöne 3 Zi.-Whg., 

Haus, 70 qm, ruhige Lage, 800 qm 

80 qm, EG, V-Bad, Zentrl.-Hzg, Gar- 

Grdst., Kamin-Hzg. möglich, KM 

tennutzung, keine Tiere, Garage 

350.- ab 1.2.11 in Faßberg-Müden 

mögl. 400.- + NK/Kt. (0175) 4144243 

(0171) 2750937 

Wietzendorf, 3 Zi.-DG-Whg. 70 qm 

Haushälfte zu verm. Fintel, ca. 115 

WF, EBK u. V-Bad neu, Fußbd. Flie- 

qm, oben: 3 Zi., V-Bad/Du, unten: 

sen/Laminat, Garage, KM 330.- + 

Wohnzi.m.Kachelofen, EBK, gr.Flur, 

NK (05196) 496 o. (0172) 5411164 

GWC, Fußbod. Laminat/Teppichbd., 

Rolläden, Garten, Terr. m. Markise, 1-Zimmer-Whg. in Wriedel OT, 23 

Carport zu sofort, KM 495.- + NK/ qm, Kochnische, Duschbad,separa- 

2 MMKt. (04265) 94087 

ter Eingang, separate Terrasse, 

Hamburg-Billstedt sofort frei, 2 Zi.warm 

230.-, sof. frei (0175) 9809012 

Whg. 65 qm, Balkon, EBK, neu WC/ Soltau, 2 1/2 Zi.-Whg. voll möbliert 

Fenster, KM 470.- + Kt., von privat zeitl. befristet von Nov. bis März zu 

(0176) 78506190 

verm., WM inkl. aller NK 380.- 

Svd. Pommernstr., 2 Zi.Whg., 63 

(05191) 17849 

qm, EBK m. Geschirrsp., renov. mit Bispingen-Zentrum, 2 Zi.-Whg, 53 

Balkon, Gartennutzung, ab sofort qm, EBK, D-Bad, Balkon, 2. OG, 

frei, KM 330.- + NK 140.- (0151) Fliesen, Laminat, Stellpl., 300,- + 

56687873 

NK, 2 MM Kaution, z. 01.01.2011 

Svd. Pommernstr. 1, 4 Zi.-Whg. 80 

(05821) 1649 

qm, renov., mit EBK, Gartennut- 

Munster/Berliner Straße! 2 ZKB, 

zung, Keller, PkwStellpl., Ende Nov. 

EBK, Balk., ca. 50 m 

frei, KM 400.- + NK 200.- (0151) 

56687873 

App. in Schnev.-Schülern ca. 36 

Winter-Stellplätze für Motorräder, 

qm, Wohn-Schlafz. Kochn., Dusche 

trocken und verschlossen, in Mun- 

WC, 350.- inkl. (0171) 5495673 

ster. Nur 55 Cent pro Tag! Kfz 1,40 

2 1/2 Zi.-Whg. ca. 60 qm, in Behrin- pro Tag. ab 17 Uhr (0176) 61267661 

gen, 450.- warm zu sofort (05194) 

Soltau, nette 2-Zi-Whg., 52 qm, 

9900 o. (0160) 4222420 

Hochpaterre, Dbad, Zhzg., kein Bal- 

2,5 Zi.Whg., Bisp.-Hörpel 65 qm, kon, zum 01.12. o. später zu verm., 

Duschbad, EBK, Keller, Garten, 220,- kalt + 120,-NK (0170) 7336049 

sep. Eing., Haltung 1 Pferd mögl., 

3-Zimmerwohnung, 85 qm, Erd- 

KM 350.- + NK/Kt., ab 1/11 (05194) 

gesch., behindertengerecht, Voll- 

399349 

bad, Winterg., Terrasse, Stellplatz, 

Hermannsburg-Baven EG, 5 1/2 420.- warm, Wriedel OT Lintzel 

Zi.-Whg., 120 qm, Küche, Bad, Gar- (0175) 9809012 

ten, Nebengeb., KM 385.- + NK 

Bispingen-Steinkenhöfen ab 1.12. 

(05196) 250727 

10 Haushälfte 100 qm, + Neben- 

Bispingen, 3,5 Zi.-Whg. Kü., gr. geb., Ofenheizung, eigene Wasser- 

Diele, Du/WC, DG, Fliesen, Lamivers., Garten, Weide, Wald, Tierhalnat, 

ca. 80 qm, KM 380.- + NK sofort tung möglich (0171) 5552035 

frei, ab 18 h (05194) 6629 

Gilmerdingen schöne 3 Zi.-Whg. 

Stellplätze für Wohnwagen Wohn- EBK, Bad, ca. 72 qm, 260.- KM + 

mobile, Boote gut geeignet über die NK/ 3 KM Kt. ideal für 2 Personen, 

Wintermonate, auch länger möglich sofort (05195) 405428 

(0173) 7433238 

Berufstätige 43 j. NR o. Haustier 

Nachmieter ges. für Garage 30.- sucht z. 1.1.11 mod. ruhige 2-3 Zi.- 

/mtl. Nachmieter für 3 Zi.Whg. DG, Whg. ab 55 qm, in Soltau-FaBo 

65 qm, EBK, 331.- kalt + NK/Kt., (kein Altbau) (0171) 5660777 

zum 1.12.10 (0176) 24274455 

Pension, Cafe, Bistro etc. zur 

Munster, helle großzüige 2 Zi.- Pacht, Miete, Kauf, gerne auch in 

Souterrain-Whg. zu verm., KM 250.- Nachfolge in u. um Schneverdingen 

+ NK (0151) 22863727 

(30 km) (0178) 4674231 

3 Zi.-DG-Whg. ca. 100 qm, reno- Schöne 2 Zi.-Whg. in Munsterviert, 

hell, freundlich, Wohnküche, Breloh z. 1.1. zu verm., ruhige Lage, 

gr. Balkon, Carport, sofort frei, 435.- ca. 65 qm, EBK, V-Bad, Rolläden, 

+ NK in Neuenkirchen (05195) 1221 GWC, 30 qm Terr., Kfz.Stellpl. 

Neuenk. OT Sprengel, DG-Whg., (05192) 982569 o. (0171) 2679251 

ca. 110 qm, 3 Zi., sofort frei, KM Verm. Raum Wietzendorf 1 Zi., 

350,- + NK (05195) 1288 

Kü., D-Bad, DG, ca. 37 qm, EBK, v. 

1-2 Fam.-Haus zu verm., Neuenk. möbl., Terr, Gartenben., Sat, 270.- 

OT, 8 Zi. + Winterg., 2 Kü., 2 Bäder, inkl. aller NK+ 2 MMKt., sofort frei, 

mit bzw. ohne Einrichtung, Garten- sep. Eingang (0152) 51435021 

anlage, sofort frei (05195) 972512 Priv. in Neuenkirchen-Gilmerdin- 

Insel, 3 Zi., Küche, Bad, GWC, EG, gen ZFH 3 ZKB Haus neuwertig, 

72 qm, kleiner Garten, ab sofort 106 qm. Küche m. Insel, Kamin, 

350.- KM + NK (05193) 518485 Terr., Bodenhzg., el. Rollos, KM 

Soltau, Weinligstr. 2,5 Zi.-Whg. 

600.- (0176) 96124892 

EBK, Bad, Balkon, KM 300.- + NK In Soltau zu verm., 3 Zi.-Whg. 72 

von Mo-Fr ab 17 h (05191) 602501 qm, EBK, Bad, Balkon, KM 335.- + 

2 Zi.-DG-Whg. ca. 60 qm, KM 318.- 

NK (0151) 22593375 

+ BK/HK/KF mit EBK, WB m. DB + Schneverdingen Stadtmitte groß- 

Kt., 3 Zi. 1. OG, ca. 75 qm, KM 388.- zügige 2 Zi.-Whg., 72 qm, Wohn- 

+ BK/HK/KF mit Balkon m. EBK m. /Eßzimmer, Schlafzimmer, EBK, 

WB + Kt. courtagefrei von privat ab Bad, Flur, Balkon, evtl. mit Garage 

17 h (04183) 6409 

Miete 320.- + NK (05193) 9821540 

Vermietung in Bisp. 55 qm, ab Munster von priv. zu verm. 4 Zi.- 

1.12. Wohnküche, Schlafzi., DB, Whg., 83 qm FW, Küche, Diele, 

Abstellr., Fliesen/Laminat, Terrasse Bad, Balkon, Abstellr., Kellerr.,Auto- 

u. Garten, Pkw-Stellpl., KM 310.- + stellpl., evtl. mit Garage, KM 395.- + 

NK/Kt. (0162) 3492846 

NK (05193) 9821540 

2 Munster/Oerrel! 3 ZKB, ruhige Lage, 

EG, Balk., ca. 67 m 

, 180,00 € + NK. 

Laris GmbH, � 01 71 - 7959 035 

2 , 235,00 € + NK. 

Laris GmbH, � 01 71 - 7959 035 

Hermannsburg-Oldendorf EFH, 

ruhige Lage, zum 1.12. zu verm., 

124 qm WF, 6 Zi., Bj. 70, 879 qm 

Grdst., EBK, Kachelofen, Rolläden, 

Garage, KM 610.- (05052) 3773 

Müden-Ö., 2 Zi.-Whg. Part., eigener 

Eing., Kü., Die., V-Bad, GWC, 

ca. 84 qm, Abstellr., Waschh., 25 qm 

Terr Pkw Stellpl. zentrl. Lage langfr. 

zu verm. ab 1.12.10 (05053) 226 o. 

1558 

Svd. Nähe Zentrum/Höpen großzügige 

helle 2 Zi.-Whg. mit Wintergarten, 

120 qm, Terr., 400.- + NK/ 

Kt., von privat an NR zu vem., ruhige 

Wohnlage (05193) 7354 

Munster/Oerrel! 1 ZKB, EBK, 34 m 2 , 

120,00 € + NK. Laris GmbH, � 01 71 

- 7959 035 

Bispingen, 3 Zi.-Whg. DG, 54 qm, 

saniert, mit EBK, Gartennutzung, 

Pkw-Stellpl., ruhige Lage, z. 1.12., 

KM 275.- + NK/1 MMKt. (0172) 

5225140 

Svd. Zentrum, 3 Zi.-Whg. in 2 

Fam.-Haus, S/W-Terr, V-Bad, Keller, 

Hobbyraum, Garten, KM 440.- + 

Garage 40.- + NK/2 MMKt., ab 

1.2.11 (05193) 7558 

Munster-Stadtmitte, 5-Zi.-Whg + 

Anbau mit 2 Zi., ca. 120 qm, top 

renovierter Zustand, Garten, Balkon, 

Keller, zu sofort KM 470.- (8-19 

Uhr) (05192) 7072 

NR 45 J, berufstätig, ohne Haustiere, 

sucht moderne, schöne, kl. 

möblierte Wohnung in oder um Soltau 

ab Nov/Dez zu mieten. (0172) 

4536792 

Soltau-Ost, 4 ZKB, GWC, ca. 72 

qm, Keller, eigene Hzg., Garage, 

keine Tierh., Nichtr.Haus, an solvente 

Mieter, 360.- KM + NK/Kt., ab 

sofort (0175) 3217718 

Soltau, Theodor-Storm-Str., helle 

2 Zi.-Whg. mit Terrasse, ca. 66 qm 

WF, V-Bad, EBK, Laminat, keine 

Tierhaltung, Miete 325.- + NK/Kt., 

ohne Courtage, Mo-Fr 9-17 h (0172) 

4525313 

immobilien 

kauf / verkauf 

Schneverdingen - optimale Lage: 

4000 qm Bauland, zentral + ruhig 

(3000 unbebaut, 1000 bebaut mit kl. 

sanierungsbed. Haus) 90.-/qm (040) 

258536 

Immobilien · Versicherungen · Finanzierungen 

Schneverdingen, Zentrum, Ladenlokal, 

Bj. 85, einschl. Nebenraum 

152 m 

R. Bussat, An der Brücke 24, 

29640 SCHNEVERDINGEN, 

� (0 51 93) 40 44 · www.bussat.de 

2 D 160 000,– 

Schneverdingen, Einfam.-Landhaus, 

Bj. 93, Wfl. 150 m2 , 8 Zi., 

EBK, 3 Bäder, G-WC, Doppelgarage, 

Areal 688 m2 D 198 000,– 

Soltau, Stadtrand, Einf.-Haus, Bj. 

63, Wfl. 106 m2 , 6 Zi., EBK, Bad, 

G-WC, Kaminofen, Keller, 

Garage m. Nebengeb., Carport, 

Areal 900 m2 D 138 000,– 

Schneverdingen/Osterheide, Einf.- 

Haus, Bj. 91, Wfl. 106 m2 , 4 Zi., 

EBK, Bad, G-WC, HWR, 

Kamin, Carport m. Abstellr., 

Areal 700 m2 D 159 000,– 

Wir suchen ständig im Auftrag 

für diverse Kunden 

Ein- u. Zwei-Familienhäuser! 

Schneverdingen, OT, großzügiger 

gepflegter Winkelbungalow, 

Bj. 77, Wfl. 251 m2 , 6 Zi., 

Kü. mit EBK, 2 Bäder, G-WC, 

überd. Terrasse, Vollkeller m. 

Hobbyraum, Swimmingpool, 

Doppelcarport, Areal 2123 m2 D 248 000,– 

Neuenkirchen/OT, Resthof m. 

Zweifamilienhaus, Bj. 50, Top 

Zustand, Iso-Fenster, Gas- 

Hzg., diverse Nebengebäude, 

Areal 10.613 m2 D 170 000,– 

Neuenkirchen, Zweifamilienhaus, 

Bj. 66/94, Wfl. 182 m2 , 6 

Zi., 2 Kü., 3 Bäder, Vollkeller, 

neue Heizung, Nebengeb. m. 

Garage, separate Eingänge 

D 148 000,– 

Schneverdingen, Gewerbegrundstück, 

(2 Bauplätze), 

Areal 4183 m2 D 85 000,– 

Suche Eigentums-Whg. 3 Zi., RH, 

DHH in Neuenkirchen u. Soltau zu 

kaufen, alles anbieten unter Fax 

(05195) 960205 o. Tel. (0172) 

5266338 

Wietzendorf, Preissenkung Baulücke, 

869 qm, attraktive ruhige und 

zentrale Lage voll erschlossen nur 

29.900.- (05191) 931844 

DHH mit Nebengebäude in Soltau 

140 qm WF, 886 qm Grdst., Energiepaß 

vorh., v. privat, VB 120.000.- 

(0151) 12412424 

Suche EFH in Schneverdingen mit 

ca. 90-120 qm WF von privat ab Bj. 

1980 zum Kauf (05193) 7221 

Wohnhaus mit viel Platz für 1 - 2 Familien, 

mit großem Grundstück und 

Nebengebäuden, Hermannsburg, VB 

250.000.- (01512) 1713360 

Suche Baugrundstück in Schneverdingen 

oder Wintermoor für EFH 

ab ca. 500 qm, nur in ruhiger Lage 

(05198) 290 

2 Fam.-Haus, Praxis, Büro etc., 

Schneverd.-Wintermoor, Bj. 78, 300/ 

1000 qm, VK 160 qm, 2 gr. EBK, 8 

Zi., Gar., Carp. 279.000.- (05198) 

1254 

Müden/Ö. suche EFH, DHH bis 

100 qm zu kaufen (05053) 253665 

Hermannsburg-OT EFH m. ELW 

ca. 125 qm, Bj. 59, 1246 qm Grdst., 

überd. Terrasse, Keller, Do.-Carp., 

Pool, von privat, VB 125.000.- 

(01520) 1512450 

Steinbeck (Luhe) Wohnhaus mit 

Teilkeller, Bj. 02, 1200/150 qm, 

Niedrigenergie, Solar, Carport, Garage, 

Grdst. teilbar, 199.000.- 

(05194) 970907 

stellenmarkt 

Suche Arbeit im Garten, Keller aufräumen, 

Laub fegen im Haushalt 

helfen in Svd. u. Bispingen, Mann, 

33 J. (0174) 4002323 

Maler, Lackierer, Tapezierer u. 

Fußbodenleger s. Arbeit. Laminat, 

Parkett, Dachbodenausbau, Spachteln, 

Rigips, Holzdecken, Türen 

uvm. (0174) 7204155 

Motivierte Haushaltshilfe (Kochen, 

Bügeln, . . . ) mit Kinderbetreuung 

in Soltau gesucht. (05191) 

931630 

Maler sucht Arbeit, fit in allen 

Gewerken, Maler- und Lackier- 

/Tapezierarbeiten, Entrümpelungsund 

Aufräumarbeiten, alles anbieten 

(0174) 4022682 

Maler sucht Arbeit (0160) 

93046526 

tiermarkt 

Vermißt in Soltau! Grau getigerte 

Katze mit weißem Latz, ca. 1 1/2 

Jahre alt, sehr schlank. Für jeden 

Hinweis dankbar! (01520) 2568256 

Süße Rottweilerwelpen abzugeben. 

Sie sind entwurmt, gechipt und 

geimpft. VB 450.- (01520) 6012233 

9 süße Rhodesian-Ridgeback 

Welpen suchen ein gemütliches, 

nettes Zuhause. Sie sind geimpft, 

gechipt, entwurmt und haben Papiere. 

VB 750.- (0174) 4252966 

Rauhhaardackelwelpe 10 Wo, für 

Sofa u./o. Jagd, DTK-Papiere, tätow. 

+ gechipt, liebevolle Aufzucht, keine 

Zwingerhaltung, sucht neuen Wirkungskreis 

(04182) 6191 

Süßes Mini-Pig zu verschenken. 

Pflegeleicht, handzahm u. Offenstallhaltung 

gewöhnt (05198) 

9811581 

Labrador-Mix-Welpen abzugeben, 

100.- (0171) 9935124 

Hindernisständer, Hindernisstangen, 

Auflagen, Gatter, Planken, 

Wassergraben (0178) 6330823 

Unterstand für Pferde ca. 6 x 5 m, 

kompl. z. Selbstabbau ab 15.11., 

250.-, div. Zaunmaterial ca. 60 Pfähle 

u. Litze usw. 100.- (05195) 

960220 

partnerkontakte 

in Buchholz-Sprötze, 

B3, Jasmina de Luxe, 

einfach der Hammer 

Hübsche, sexy Blondine, 28 J., 

Traumfigur, XXL-OW, Franz.-Expertin, 

von zart - hart 

� 04186/891194 

www.stadtgelueste.de 

NNEEUU BBIISS 

2277..1111.. 

Von 10 - 20 Uhr. Chrissi, blond, tabulos. 

Haus- und Hotelbesuche, Escortservice. 

Telefon 01 74 - 589 80 79 

NEU!! Haus + Hotel-Besuche 

Jasmin de Luxe, 28 J., XXL OW, 

hübsche Blondine mit Traumfigur, 

Stadtgelueste.de. Anrufe oder SMS 

nur mit Nr. Anzeige. Rufe zurück 

� 01520 / 8433521 

❤ 

❤ 

ANN 

Wildkatze, www.ladies.de 

� 0 51 91/97 94 71 

Zwergkaninchen Widder 7 Wochen 

, handzahm, von Kinderhänden 

gekuschelt gegen 5.-/Stck. in 

liebevolle Hände abzugeben, Svd. 

(05193) 982626 

Pferdebox in Dorfmark f. Selbstversorger 

zu verm., Reithalle vorh. 

(05163) 353 

Dt. Reitpony,Wallach, 141 cm, topfit, 

gute Papiere, E/A-Dres., E-Spr., 

geländes., verladefromm, ideal f. 

Turniereinst., m. v. Zubeh. zu verk. 

VB (05193) 50269 

Pferdammt stark! 

Reitstiefeletten 

und Stallschuhe 

stark reduziert 

RENKEN 

Ihr Fachmarkt für Tier und Garten 

29646 Bispingen, Bahnhofstraße 18, Tel. (0 51 94) 8 13 

Günstig abzugeben Kaninchen mit 

Außenstall auch winterfest und 

Zubehör (05191) 8039500 

Bitte geben Sie uns unser schneeweißes 

Katzenmädchen zurück, das 

Sie am 16.10. einfach mitgenommen 

haben! Auf dem Bostelmannhof! 

(05191) 996194 

2 Gelbwangenschildkröten, ca 3 

J. alt, Männchen und Weibchen 

abzugeben, mit Aquarium u. div. 

Zubehör, VB 100.- (0174) 2754013 

Kleine Katzen zu verschenken 8 

Wochen, Mädchen, bunt, gesund, 

3jähr. Perserkatze umständeh. abzugeben, 

lieb + gesund, cremefarbig 

(0175) 9500998 

2 Kater (1,5 J. kastriert) in liebevolle 

Hände mit Zubehör abzugeben. 

An Hunde und andere Katzen gewöhnt, 

sehr schmusig + verspielt: 

(05193) 9639839 + AB 

Zwergkaninchen aus Hobbyzucht 

abzugeben 10 Wochen alt, Löwenkopf 

und Kurzhaar, Außenhaltung. 

10,-/Stck. (05193) 971841 

Wer hat Lust auf ein Beagle-Treffen 

in Soltau/Umgebung? Und ich 

suche eine nette Reitbeteiligung für 

meinen 14jähr. Wallach (2,64 m) 

(0152) 22676824 

Liebe Schäferhündin wegen Zeitmangels 

abzugeben sie ist 1 Jahr 

alt und sehr lieb sie liebt Kinder, 

ideal als Zweithund geeignet 

(05195) 4110376 

Biete Reitbeteiligung auf meinen 2 

Haflingern in Soltau, Halle u. Ausreitgelände 

voh. (0176) 48232790 

Zwerghühner aus Japan Kobitos 

u. Seramas oder ähnliche gesucht, 

verk. Zwergkaninchen und Hühner 

günstig (05195) 1200 

Verk. Aquarium, 112 L, mit Unterschrank, 

Filter u. Zubehör Pr. 150.- 

(05192) 986890 

2 kleine Kätzchen von Sept. 10, 

und eine Katze von Juni 10 in liebevolle 

Hände abzugeben (05194) 

1427 

9 Wochen altes Kätzchen zu verschenken, 

verspielt. Vogelkäfig auf 

Rollen, groß, für außen und innen, 

Pr. VB, ab 18 h (04265) 8624 

Knuffige Zwerg- u. Minikaninchen 

(Schlappohren) aus Hobbyzucht zu 

verk., Außenhaltung, handzahm, 

auch ältere Tiere (05193) 6337 

Dackelmischlingsrüde 20 Mon. 

umsth. in liebv. Hände abzugeben. 

Sehr aktiv u. verspielt, Kinder gewöhnt 

in Schneverd. (0176) 

44634476 

Zu verschenken, 3 Hasen mit Stall 

und Auslauf (05193) 975835 

NEU 

Katja & Tina 

(0162) 7903111 

NEU 

SILVIA - scharfe Rothaarige 

aus Schwerin, in Straps 

NEU - B3 Buchholz � (0 41 86) 8911 95

Seite 20 


Britisch Kurzhaar Kitten 6 Mon. 

alt, sie sind entwurmt, geimpft, verschmust, 

suchen ein neues und liebevolles 

Zuhause. Pr. 150.- (04265) 

954966 

Familienfreundliche geimpfte 

Mischlingswelpen (Münsterländer/ 

Berner Sennen) in liebevolle Hände 

abzugeben. Näheres unter (0170) 

5667448 

Hübsche Beagle-Welpen 9 Wo. 

entwurmt, geimpft, tricolor u. weiß/ 

rot, Rüden u. Weibchen, ab sofort zu 

verk. (0172) 4223532 

sie & er 

Ohne feste Bindung die Zeit 

genießen!! Suche Freundin, jung, 

schlank, kommunikativ. Bin schl., 

gutauss., Gentleman, M. 60 jung, 

aktiv Chiffre 13571 HK 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Fantasien ausleben! Er, 52, gebunden, 

sucht schlanke reife Sie mit 

Fanasie für erotische Treffen, SMS 

an (0151) 56570703 

Netter Er sucht Sie, ca. 60-65, 

schlank, NR, aus der Umgebung 

Schneverdingen, Soltau, Bispingen, 

Neuenkirchen, fliege gern in den 

Urlaub mit Dir Chiffre 835, Tabakwaren 

Buttgereit, Schneverdingen 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Suche Polizist, 34 J. mit Auto 

Umkreis Schwimmurlaub 176 gr. 

dunkle Haare blaue Augen 34 J. 

deutsch m. Auto Kino Mann (0170) 

6819573 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Mann, 36 J. attraktiv, sportliche 

Figur, schlank, sucht attraktive Sie 

zum Kennenlernen u. mehr (01520) 

3797962 

Hübsche Blondine, 28 J. Traumfigur, 

1,72 gr., absoluter Männertraum, 

sucht Ihn zwischen 30-40 J., 

für bese Beziehung, gerne mit Kind 

Chiffre 838, Tabakwaren Buttgereit, 


Welcher sportliche Mann hat Lust, 

sich diskret von ihm, 39/187, geil 

bestück verwöhn. zu lassen nur 

echte sportliche Männer (0175) 

8297700 

Sie, 46 J. alt, 1,58 m gr., kurze 

Haare, Altenpflegerin, geschieden, 

sucht Freund, kein Raucher/Trinker, 

bitte mit MMS (0174) 4529436 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Hallo Schatzi, ich liebe Dich auch. 

Bitte hilf mir dabei H. 

Welcher schönen Frau sind 

Äußerlichkeiten nicht so wichtig? 

Der Ehrlichkeit, Treue usw. wichtiger 

ist? Bin m., 36 J. jung SMS an 

(0173) 6206609 

28jährige Sie, blond, 173 groß, 

schlank, ungebunden, sucht ehrlichen 

Lebenspartner ab 30 J., gerne 

mit Bild Chiffre 836, Tabakwaren 

Buttgereit, Schneverdingen 

Alleinstehende Sie, 28 J., 174 gr., 

schlank, bildhübsch, naturblond, 

sucht einsamen, sich nach Liebe 

sehnenden Ihn für immer. Bitte mit 

Bild Chiffre 837, Tabakwaren Buttgereit, 


urlaub 

Herbsturlaub in Büsum gemütl. 

eingerichtete FeWo für 1-3 Pers. 

noch Termine frei 33.-/Tag, Bettwäsche 

inkl. (04834) 3158 

Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung! 

Ab 50.- €/Tag, Sonderrab. f. Früh- u. 

Wiederbucher. Telefon (0 51 92) 53 08 

www.mr-reisemobile.de 

Spanien/Costa del Sol Nähe Marbella, 

FeWo bis 4 Pers. Anfragen 

unter (05829) 1549 o. (0171) 

7491737 

WOHNWAGENMARKT SOLTAU GMBH 

Vorzelte · An- und Verkauf. 

Bundesstr. 8 / B 71 · Soltau · OT Harber 

� 0 51 91 / 32 25 · Hd. 01 77 / 8 11 45 53 

FeWo an der Ostsee Nähe, Travemünde, 

3 Zi., Balkon, ruhige Lage, 

mit Ostseeblick (05191) 2223 

sonstiges 

Biete kostenlose Hilfe von priv. zu 

priv. bei Problemen mit Rechnern, 

Netzwerken, WLan, Telefon, Internet, 

Sicherheit (0151) 50811105 

Vermißt in Hützel: schwarzer Kater 

mt kl.weißen Brustfleck, 3 J., gechipt, 

kastriert, dringend gesucht. Hinweise 

bitte (05194) 970301 

Gebe laufend Pferdemist ab Raum 

ROW/Soltau (04265) 953385 

Malen mit Acryl in kl. Gruppen in 

priv. Atelier. Abschalten, neue Kraft 

tanken, kreativ sein. In Neuenkirchen 

(05195) 972244 

Ab sofort! Schnittgrün - 

auch in kleinen Mengen. 

Und schon jetzt Weihnachtsbäume 

auswählen. Nordmannstanne. 

Woltem, An der Kreisstraße, 

05197 - 233 oder 0173 - 6011310 

Mit Zuversicht durch das ganze 

Jahr. Meditations- und Gesprächskreis 

Do. 19.30 Uhr kostenlos. Einstieg 

jederzeit möglich. Info: (05195) 

972228 

Wir, Ehepaar (Mitte 50) aus Soltau, 

suchen Ehepaar, das Lust hat 1 x im 

Monat freitags mit uns nach Munster 

zum Kegeln zu fahren (05191) 

12871 

Sorry Schatz, nie werden wir so viel 

Schönes vergessen Dir zu begegnen 

ein Erlebnis. Mit Dir wird jeder 

Tag ein Erlebnis. ILD 

Flohmarkt am/im Schützenhaus 

für jedermann. Am 6.11.10 von 9-17 

Uhr, für Essen und Trinken ist 

gesorgt, Anmeldungen für Stände: 

(05192) 6257 o. 3427 

familienanzeigen 

Flohmarkt „Rund ums Kind“ im 

Kindergarten Am Jordan am 7.11.von 

13-15.30 Uhr Kuchenbufett + Kinderanimation. 

Anmeldung (05193) 

778 

Wer schenkt Jungsammler Tierpräparate, 

Gehörne, Geweihe, 

Felle? (0175) 1862159 

Die Gitarre unseres 11j. Sohnes 

schreit nach Soul, Blues usw.! Er 

hatte 3 Jahre klassischen (Noten) 

Musikunterricht u. will mehr Pep! 

Melden unter (05192) 2420 

TEL.: (05195) 96 09 91 

WWW.HR-FAHRZEUGVERMIETUNG.DE 

PARTYZELTVERLEIH 

Wohnungsauflösung Trödelmarkt 

Möbel, Geschirr, Bücher, Kleinteile 

Sa. 30.10. u. So. 31.10. je 14-18 Uhr 

Bispingen Borstel in der Kuhle 10 

2 überdachte Stellplätze für Wohnwagen 

frei bis 6,20 m, Pr. nach 

Länge (01520) 1440902 

Suche Nachhilfe für Mathematik 

8. Klasse Realschule, in Soltau, 

gerne Gymnasiasten. Anrufe bitte 

ab 18 h (05191) 931901 

dienstleistungen 

Nasse Keller? Nasse Wände? 

Dauerhafte preisgünstige Sanierung. 

Ihr Partner in Sachen 

Werterhaltung. Getifix Friedrich 

Hiebert Tel.: 05193/971638 

Qualifizierte Tagesmutter hat ab Feb. 

2011 noch Plätze in Dorfmark frei. Flexible 

Betreuungszeiten in kindgerechter 

Umgebung. Tel. 0 51 63 - 3057 20 

Haushaltsauflösungen 

und Entrümpelungen vom Keller 

bis zum Dach. Preiswert und 

schnell. Tel. 0 51 91 - 967191 

Treppen 

Treppenrenovierung 

Dachausbau 

Dämmung 

und Dachfenster 

Treppen-Studio-Handorf 

Tel. 04133-6045 · Fax 6845 

www.treppe-handorf.de 

Bettfedern-Reinigung 

Federn-Reinigung, Zufüllung, Umarbeitung 

und Inlettwäsche. Preise im 

Internet: www.bettenhaus-roehrs. de 

Deco und Betten Röhrs 

Visselhövede · Tel. 0 42 62/9 41 23 

heide kurier 

Pastor i. R. 

Manfred König 

* 28. 4. 1950 † 28. 10. 2010 

In Liebe 

Erika König 

im Namen aller Angehörigen 

Munster, Clemens-Neuhaus-Weg 8 

Dämmung mit Getifix schützt Sie 

vor Kälte, hohen Energiekosten, 

Schimmelpilzbefall und senkt die 

Energieverluste. Wir beraten Sie 

gerne. Getifix Friedrich Hiebert 

Tel.: 05193/971638 

Neubau 

• ROLLADEN • 

Altbau 

Beraten - Herstellen - Montieren 

und Reparieren - alles aus einer 

Hand von Ihrem Fachmann. 

MEYER-ROLLADEN GmbH 

29643 Tewel · Schwalinger Str. 5 

� 05195/343 · www.meyer-rolladen.de 

seit über 35 Jahren 

Freizeitreiten 

in der Natur … 

Menkenhof 

Reitpferde-, Pony- + Kutschenverleih 

(zum selbstfahren!) · Tgl. organisierte 

Planwagenfahrten · Reitunterricht 

W. Lütjens · Wiedingen 2 · Soltau · Mo. Ruhet. 

� 0 51 91-1 25 58 · www.menkenhof-soltau.de 

Klaviere Neu /Gebraucht 

Service � 05192 - 2073 

Holger Schmidt 

Bau- und Möbeltischlerei 

• Fenster & Türen 

• Innentüren • Rolläden 

• Verglasungen • Treppen 

• Möbel • Innenausbau 

• Reparaturen • Wartungen 

Hauptstr. 8 · Schneverdingen-Insel 

� 05193/6087 

IHR FLIESENLEGER 

Verlegung + Reparaturservice 

preiswert + zuverlässig 

Fachbetrieb J. Horsch 

� 05192/18587 

oder 01 60 / 96 61 28 79 

Bagger- u. Radladerarbeiten, Garten- 

u. Pflasterarbeiten, Baumfällungen 

aller Art. Tel. 01 63 - 5 13 13 41 

Die Trauerfeier fi ndet am Freitag, dem 5. November 2010, um 11.00 Uhr in der 

St.-Urbani-Kirche statt. 

Anschließend erfolgt die Beisetzung auf dem Waldfriedhof. 

Anstelle freundlich zugedachter Kränze oder Blumen bitten wir um eine 

Spende für die Seniorenarbeit in St. Urbani und Kinderarbeit in St. Martin, 

Kto.-Nr. 245 23984 00 bei der Volksbank Lüneburger Heide, BLZ 258 916 36. 

Stichwort: „Manfred König“ 

Von Beileidsbezeigungen am Grabe bitten wir abzusehen. 

Betreuung durch Institut Hirschmann, Munster 

NEU: Das Passformwunder 

Wellness-Jeans 

schlankmachend + bequem 

Vabond · Hosen direkt vom Hersteller 

- dazu Mode von Olsen, Gelco, Public, Kitaro - 

Eickeloh · Alte Poststr. 12 · � 0 51 64 / 80 12 15 

Mo. - Fr. 13.00 - 18.00 Sa. 10.00 - 14.00 

BESTATTUNGSVORSORGE 

Ein gutes Herz 

hat aufgehört zu schlagen. 

Bruno Menke 

* 28.12.1943 † 27.10. 2010 

In Liebe und Dankbarkeit 

Anja und Kai Lisker 

Elke Brauer 

Gerd Müller 

Manfred Müller 

Ewald Müller 

Heike Strulik 

Karin Türffs 

und Enkelkinder 


Erd-, Feuer-, - und Seebestattungen 

Erledigungen der Formalitäten und Versicherungen 

Jegliche Art von Trauerdrucksachen 

Vorsorgeregelung zu Lebzeiten durch 

Sterbegeldversicherung 

Hausbesuche nach Absprache 

Eigener Raum zur persönlichen Abschiednahme 

Für Fragen stehen wir Ihnen jederzeit kostenlos zur Verfügung. 

seit 1896 

BESTATTUNGSINSTITUT 

in Soltau 

Frisch wird’s! 

Das flotte 

Hemd 

frisch gewaschen, top gebügelt € 1. 

sanft gereinigt 

für Sie 

www.Bestattungen-Wellner.de 

29614 Soltau – Mühlenstr. 26 – Wietzendorf – Munster 

Tel. 05191 -3430 – Fax 05191 -17930 

Zu jeder Tages- und Nachtzeit. 

Mitglied im Bestatterfachverband 

Fachgeprüftes Bestattungsunternehmen 

Munster-Breloh, Sudetenstraße 48 

Wir nehmen Abschied 

am Dienstag, dem 2. November 2010, um 10.30 Uhr 

in der Kapelle des Heidefriedhofes Breloh. 

Betreuung durch Institut Hirschmann, Munster 

20 

3 Hosen € 13.- 

3 Pullis 

€ 8.- 

NEU NEU 

jetzt bei 

E-Neukauf Ahrens 


Textilreinigung 

Tel. 04262 - 2267


Seite 21 

immobilien 

Im neu renovierten Haus 

in Faßberg zu vermieten, 

2 Zi.-Komfort-Whg., ca. 83 m 2 , 

Luxusausführung, EBK, 

VB + Dusche, Terrasse, Balkon, 

Heimwerkerkeller ca. 28 m 2 , 

KFZ-Stellplatz, sofort frei. 

Netto 440.-€ + NK + Mietkaution 

vom Eigentümer 

Tel. 040 / 65695411 

o. 0173 / 9 16 48 78 

Wie verkaufe ich meine 

Immobilie ohne Makler? 

Referenten: 

Raimund Wurzel 

�� 

�� 

�� 

„Wie � nde ich den richtigen Marktpreis für meine 

Immobilie?“ 

Dr. Thomas Weigt 

�� 

„Wie ie kann ich die Gefahren und Fehler in der 

Vertragsgestaltung beim Immobilienkauf 

und -verkauf -verkauf vermeiden?“ 

ImmobilienService 

veranstaltungen 

Nähe Schneverdingen 

1 Party = 5 Bustouren 

2 Live-Bands · 3 DJ’s 

Samstag 

13.11. 

Bungee Run · Space-Bikes uvm. 

20 bis 21 Uhr Freibier 


15. Soltiade 

neue Band 

„Party Time“ 

am 6.11.2010 

Alte Reithalle 

Vorverkauf KSK Stadtmitte 

Anfangerkurs fur Paare 

7x90 Min. 70 € pro Person 

Do. 4. Nov. 21.00 Uhr 

Tanzschule Schneverdingen 

So. 7. Nov. 18.00 Uhr 

Schützenhaus Heber 

Sonntagsbesichtigung am 31.10. 

um 12 Uhr. EFH in Bispingen, 

Glumweg 5. 4 Zi., ca. 130 m 2 Wfl 

+ ca. 70 m 2 Nfl., 1.422 m 2 Grdstk., 

Bj. 82, Carport, € 185.000,- zzgl. 

3,57 % Käufercourtage, Schröder 

Immobilien, 0 41 71 - 88 18 99, 

www. schroeder immobilien.de 

Munster, 3-ZKB, Balkon, 75 m 2 zu vermieten, 

WM € 400,- Tel. 0160 - 5204196, prov. frei 

Reptilienbörse 

Norddeutschland 

SONNTAG, 31. OKT. 10 

10 - 16 UHR 

letzte Börse in Fallingbostel 

Heidmarkhalle Bad Fallingbostel 

www.terra-norddeutschland.de 

Disco-Fox Stufe 1 

2x90 Min. 30 € pro Person 

Sa. 6. Nov. 

Tanzschule Schneverdingen 

So. 7. Nov. 

Schützenhaus Heber 

jeweils 15.00 Uhr 

Voranmeldung erbeten. 

Kurse für Hip Hop, 

Kindertanz und 

Videoclipdancing 

finden sie auf 

unserer Homepage. 

Tel. 0176 247636 52 info@stepbystep-sfa.de 

Fördermaßnahmen mitnehmen 

Die Anforderungen an die Energieeffizienz 

von Gebäuden verschärften 

sich seit dem 1. Januar des vergangenen 

Jahres durch die Einführung 

der Energieeinsparverordnung (EnEv) 

um etwa 30 Prozent. Das Ziel: den 

Jahresprimärenergiebedarf von Neuund 

Altbauten zu senken. Um den 

neuen Richtlinien gerecht zu werden, 

mussten auch die Förderprogramme 

angepasst werden. Bau- und Sanierungswillige 

können sich auch wei- 

Garagen in Munster-Muncloh in zentraler Lage 

zu vermieten. Tel. 0160 - 5204196, prov. frei 

Schneverdingen, 2-3 Zi.-Whg. 

f. Senioren, ab ca. 46 - 72 m 2 , 

Balkon, mtl. ab 206.- + NK, 

von privat. Tel.: 0 5862 - 97550 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

terhin an Förderstandards orientieren, 

um finanzielle Unterstützung für 

die Realisierung von Energiesparmaßnahmen 

zu erhalten. Die Zahl, 

die dabei in Prozent angibt, wie hoch 

der Jahresprimärenergiebedarf im 

Vergleich zu einem „normalen“ Neubau 

ist, wird den neuen energetischen 

Anforderungen angepasst. 

Dabei gilt: Je kleiner die Zahl, desto 

besser die Energieeffizienz des Gebäudes. 

Bau oder Sanierung: Fördermittel helfen, auch bei wenig Eigenmitteln, 

bei der Immobilienfinanzierung weiter. Werkfoto: KfW 

Sonntagsbesichtigung am 31.10. 

um 13:30 Uhr. EFH in Bispingen/ 

Hörpel, Hörpeler Ring 6. Bj. 2005, 

180 m 2 Wfl., 1.400 m 2 Grdstk. (oder 

mehr...), € 299.500,- zzgl. 6,99% 

Käufercourtage, Schröder Immobilien, 

0 41 71 - 88 18 99, www. 

schroeder immobilien.de 

2,05 

Bezirksdirektion Gebers & Team 

Unterlüßer Straße 1 

29328 Faßberg-Müden 

Ansprechpartner Michael Gebers 

Tel. 05053 9086-0 

michael.gebers@signal-iduna.net 

ES SIND NOCH 

PLÄTZE FREI 

IM BUS ZUR DEMO 

AM 6. NOVEMBER 

GEGEN DEN CASTOR 

NACH GORLEBEN 

Wir demonstrieren 

friedlich gegen 

wirtschaftliche Gewalt 

Kontakt: 

Campact Visselhövede 

04262/2205 

hartmut.wallin@ewetel.net 

Abfahrt: 

Bahnhof Soltau, 9.15 Uhr 

Kosten: 10.- € 

ATOMKRAFT 

NEIN DANKE 

f. d. R. Dietrich Wiedemann 

2,05 2,08 

VORVERKAUF in allen teilnehmenden Lokalen und 

bei der Schneverdingen Touristik 

Teilnehmende Lokale: 

allegro � Blue-Bird Musikkneipe 

Eiscafé Da Mario � LA HABANA 

M-ONE � Treffpunkt Sportlerheim 

Zum Alten Krug 

GUT - GEBRAUCHT - GÜNSTIG 

1. 

COCKTAIL® 

NACHT 

SCHNEVERDINGEN 

SA. 06.11.10 

TICKET 

VVK 15 EUR 

AK 17 EUR 

1 TICKET – 1 NACHT 

– 7 LOCATIONS 

6 COCKTAILS FOR FREE! 

ALLE COCKTAILS AUCH OHNE ALKOHOL! 

über 35 Jahre 

29640 Schneverdingen · Harburger Str. 13 · � (0 51 93) 9 80 90 · Fax 98 09 10 

Alte Villa mit Nebengebäude in Schneverdingen, Schröderstraße 

Baujahr 1914, modernisierungsbedürftig, gute Substanz, ca. 

220 m 

Gesamtangebot mit Bildern auf www.Meyer-Traumhaus.de 

2 Wohnfläche zzgl. Ausbaureserve, 8 Zi., Küche, Bad, 

Gäste-WC, 2 Abstellräume, Dachboden, Keller, Ölzentralheizung, 

Bj. 93 und Kachelofen, Nebengebäude (ca. 100 m2 Nfl.), 

Garage, ca. 1.862 m2 Grundstück zzgl. 6% Maklercourtage inkl. MwSt. 

KP € 175.000,- 

-Immobilien 

AKTUELLE ANGEBOTE 

Endlich Platz für Hobby & Freizeit! 

Bispingen-OT. Energiesparendes 

Architektenhaus in schöner Randlage, 

Bj. 2002, 6 1 / 2 Zimmer, ca. 150 m 2 Wfl., 

Küche mit EBK, Kaminofen, Duschbad, 

Terrasse, Balkon, Teilkeller mit Hobbyraum, 

Nebengebäude mit Garage, 

Carport, 1.218 m 2 Grundstück (teilbar) 

Kaufpreis: L 199.000,– 

Solides Haus mit großem Grundstück! 

Neuenkirchen, gepflegtes 

Einfamilienhaus mit Doppelgarage 

in zentraler Lage Bj. 1926, 8 Zimmer, 

ca. 150 m 2 Wfl., Küche, 3 Bäder, 

Teilkeller, Ölzentralheizung (Bj. 2002), 

Freisitz, großes Gartenhaus, Doppelgarage, 

1.844 m 2 Areal (teilbar) 

Kaufpreis: L 125.000,– VB 

Wir suchen dringend 

für solvente vorgemerkte Kunden 

Einfamilienhäuser 

- jeder Art und Güte - 

sowie Resthöfe 

im gesamten Altkreis Soltau. 

Rufen Sie uns einfach an! 

Weitere interessante Immobilienangebote finden Sie unter 

www.KSK-SOLTAU.de 

oder direkt in unserem Immobilien-Zentrum in Soltau, Poststraße 5. 

Kreissparkasse Soltau 

Dirk Busse Michael Baden 

� (0 51 91) 8 63 33 � (0 51 91) 8 62 53 

2 Tage ohne Anmeldung einfach kommen 

Großflohmarkt 

Harz + Heide 

Messegelände Braunschweig 

Sa. und So., 6. + 7. November 

Info 05 31 2 27 31 50 

VERKAUFSOFFENER SAMSTAG 

MIT 2.- € SCHNÄPPCHENMARKT 

AM 6. NOVEMBER von 9 bis 14 UHR 

Herbstaktion Fahrradlicht 

Nabendynamo + Halogenscheinwerfer inkl. Einbau 

für nur 59.90 € (Angebot gilt bis Ende November) 

Fahrradwerkstatt minervabike 

Secondhandmode secondstyle - Gebrauchtwarenhaus - Büchergalerie - 

Schallplatten - CDs - Bücher - Digitalisierung von Schallplatten - 

Fahrradwerkstatt minervabike - Frühstücksbuffet von 9.30 - 12.00 Uhr 

Visselhöveder Straße 2 b · 29614 Soltau 

Telefon 05191/9671-0· www.heide-werkstaetten.de

Seite 22 

HermannMahler Mahler Fleischerfachgeschäft 

Soltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79 

QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG 

…auf tafelfertigen Grünkohl, Rauchenden, 

feine und grobe Bregenwurst, 

4 verschiedene Sorten Kasseler 

10% 0% 

Rabatt Rabatt 

Klein & Fein 

eröffnet 

am Montag, 1.11.2010 

Veestherrnweg 12 

in Munster. 

Qualitätswerkstatt 

für Polstermöbel! 

H. J. Meissner 

Schneverdingen · Gallhorner Weg 24 

Telefon und Fax 0 51 93 - 61 31 

seit 30 Jahren in Soltau 

IHR STARKES FACHGESCHÄFT 

-Premiumpartner 

• Haus- und Elektrogeräte • Küchen 

• Lieferung • Montage • Kundendienst 

Wir sind für Sie da: Mo.-Fr. 8.30 - 18 Uhr · Sa. 9 - 13 Uhr 

Herzog-Bernd-Straße 3 · Soltau · � 0 51 91 - 33 98 

www.elektro-liebig.de 

QdAˆ�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc� 

dTˆc� 

dTˆc� 

†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc 

QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�†9dAˆc 

QdAˆ� 

c†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆ 

c†9dAˆ †9dAˆc 

†9dI 

c†9dAˆ 

c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rdacc†Rd 

†9dI 

†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI 

c†Rd 

dTˆc� 

dTˆc� 

QdAˆ� 

†9dAˆc QdAˆ� 

†9dAˆc 

†9dI 

c†9dAˆ 

c†9dAˆ 

†9dI 

c†Rd 

c†Rd 

dTˆc� 

dTˆc� 

QdAˆ� 


†9dAˆc 

†9dI 

c†9dAˆ †9dI 

c†9dAˆ 

c†Rd 

c†Rd 

dTˆc� 

dTˆc� QdAˆ� 

QdAˆ� †9dAˆc 


†9dI c†9dAˆ 

Über 

†9dI c†Rd 

c†Rd 

dTˆc� 

dTˆc� QdAˆ� †9dAˆc 


c†9dAˆ 

†9dI 36 

†9dI 

c†9dAˆ 

dTˆc� c†Rd 

c†Rd 

QdAˆ� 

dTˆc� 

†9dAˆc 

QdAˆ� Jahre 

†9dAˆc 



c†Rd dTˆc� 



QdAˆ� †9dAˆc c†9dAˆ 

c†9dAˆ 

c†Rd 

†9dI c†Rd 

†9dI 

dTˆc� 

dTˆc� 

QdAˆ� 

QdAˆ� 

c†9dAˆ 

†9dAˆc c†9dAˆ 

†9dAˆc 

†9dI 

†9dI 

dTˆc� 

c†Rd 

c†Rd 

dTˆc� 



c†9dAˆ 

c†9dAˆ 

†9dI c†Rd 

†9dI c†Rd dTˆc� 

dTˆc� 

Weihnachtsmärkte: 

QdAˆ� 



c†Rd †9dI 

c†Rd †9dI 

dTˆc� 

QdAˆ� dTˆc� 

†9dAˆc 

QdAˆ� 


†9dI 

†9dI 

c†9dAˆ Sa.,27. November Lübeck c†Rd 


...........................................................................€ 18,- 

dTˆc� 

†9dAˆc 

†9dAˆc 

QdAˆ� 

QdAˆ� 

†9dI 


c†9dAˆ 

c†Rd 

c†Rd 

dTˆc� 

dTˆc� 

†9dAˆc 


QdAˆ� 

†9dI 

†9dI 

c†9dAˆ 

c†9dAˆ 

c†Rd 

c†Rd 

QdAˆ� Sa.,04. QdAˆ� 

Dezember Weserpark dTˆc� 

Bremen dTˆc� 

.....................................................€ 18,- 


†9dAˆc c†9dAˆ †9dI c†Rd 

†9dI c†Rd dTˆc� QdAˆ� 


†9dAˆc 

c†9dAˆ 

†9dI 

†9dI 

c†9dAˆ 

dTˆc� 


c†Rd 

†9dAˆc 

Sa.,11. †9dAˆc QdAˆ� Dezember Hameln...........................................................................€ 18,- QdAˆ� 

†9dI 

c†9dAˆ 

c†9dAˆ 

†9dI 

dTˆc� 

c†Rd 

c†Rd 


†9dAˆc 



†9dI 

c†Rd 

c†Rd 

Sa.,18. dTˆc� Dezember dTˆc� 

Bremen Altstadt...........................................................€ †9dAˆc 

†9dAˆc 

QdAˆ� 

QdAˆ� 

18,- 

†9dI 

c†9dAˆ 

c†9dAˆ 

c†Rd †9dI 

c†Rd dTˆc� QdAˆ� 


†9dAˆc 

c†9dAˆ 

c†9dAˆ †9dI c†Rd 

c†Rd †9dI 

dTˆc� 


QdAˆ� 



– c†Rd 

c†Rd Änderungen vorbehalten – Anmeldung †9dI 

†9dI 

und dTˆc� 

Buchung dTˆc� 

bei: 

†9dAˆc 

QdAˆ� 

QdAˆ� 

c†9dAˆ 

†9dAˆc c†9dAˆ †9dI 

†9dI 

dTˆc� 

c†Rd 

c†Rd 


†9dAˆc 

QdAˆ� 

c†9dAˆ 

†9dAˆc c†9dAˆ †9dI c†Rd 

†9dI 

dTˆc� 

c†Rd dTˆc� Heinrich Timme †9dAˆc 

· 29649 QdAˆ� 

†9dAˆc 

Wietzendorf 

QdAˆ� 

c†9dAˆ 

c†9dAˆ †9dI c†Rd 

†9dI c†Rd dTˆc� 

dTˆc� 

QdAˆ� 


†9dAˆc 

c†9dAˆ 


†9dI 

c†Rd 

c†Rd Breite Straße 26 · Telefon (0 5196) 500 · Fax 5 62 





†9dI c†Rd 

c†Rd †9dI 

dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc�dTˆc� 

QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ�QdAˆ� 

dTˆc� 

dTˆccf QdAˆ� 

c†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆ 

†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc†9dAˆc 



†9dI c†Rd c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd�c†Rd 

†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI�†9dI c†Rd †9dI 

Gold-Ankauf 

IM 

Reisebüro 

TOURISTIK-ALBER 

Lüneburger Straße 30 · 29614 Soltau · Tel. (0 51 91) 20 00 

Vergleichen 

Sie die Preise! 

TIMME-REISEN 2010 

Wir zahlen bis z. B. 25, 10 € pro Gramm/Feingold 

Zahngold z. B. 10, 90 € pro Gramm 

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold 

- Sofort Bargeld - 

Mo. bis Sa. 8.00 bis 12.30 Uhr · Di. bis Fr. 14.30 bis 18.00 Uhr 

Jetzt ständig 

Gold-Ankauf! 

12. bis 16.12.2010 

Springhorn Reisen 

An der Weide 25a · Soltau · � (0 51 91) 38 16 · Fax 1 53 33 

info@reisedienst-springhorn.de · www.reisedienst-springhorn.de 

heide kurier 

FÜR IHRE 

PERFEKTE 

HAARFARBE 

GEÄNDERTE ÖFFNUNGSZEITEN 

vom 1. Nov. ’10 bis 28. Febr.’11 

Unsere Winteröffnungszeiten 

Montag bis Freitag 9 - 12 + 13 - 18 Uhr 

Samstag 9 bis 13 Uhr 

29643 Neuenkirchen OT Tewel-Moor 

Moorstraße 2 · Telefon (051 95) 71 70 

GORLEBEN 

STOPPEN! 

CASTOR-ALARM, 6. November, Dannenberg 

Weitere Infos: 

www.gruene-niedersachsen.de 

Inh. Nils Meyer 

Wochenangebot vom 01.11. bis 06.11. 

Kasseler-Nacken schier 100 g 0,59 € 

Gefüllter Rippenbraten 100 g 0,49 € 

Grützwurst ....................100 g 0,65 € 

Hausmacher Mettwurst100 g 1,44 € 

MITTAGSTISCH vom 01.11. bis 05.11. 

Bratwurst 

mit Sauerkraut und Kartoffelpüree..........4,90 € 

SB-Restaurant · Partyservice · 

Essen auf Rädern · Eigene Herstellung 

Von Mo. - Fr. jedes Gericht 5,50 € 

Mo.: Putenschnitzel mit Tomate + Käse 

überbacken, Buttererbsen + Kroketten 

Di.: Grünkohl mit 

Bregenwurst und Salzkartoffeln 

Mi.: BRUNCH - 

essen, soviel Sie mögen nur 6,90 € 

Eintopftag: 

Kartoffelsuppe 3,60 € 

Do.: Hackbraten mit 

mit Blumenkohl + Salzkartoffeln 

Fr.: Rahmgeschnetzeltes 

mit Nudeln und Salat 

Bis März 2011 ist unser Restaurant 

täglich von 

Montag bis Freitag geöffnet. 

Bispingen · Hauptstraße 10 · Telefon 0 51 94 / 23 64 · www.meyer-bispingen.de 

Haushaltsauflösung 

Entrümpelung 

Tel. 0 5191 - 70714 

Kostenlose Abholung von Altmetall. 

Fa. Eibisch (01 75) 4 84 76 90 

Baumfällarbeiten 

in unzugänglichen Gärten 

und auf engstem Raum. 

Häckselarbeiten, 

Stubbenfräsen, Baumpflege 

Stefan Sauter, � (05193) 7738 

Da Franco 

und weitere Termine 

unter 

www.ristorante-da-franco.de 

Lüneburger Straße 2 · SOLTAU 

Telefon (0 5191) 1 35 50 

NASSE WÄNDE, 

FEUCHTE KELLER? 

Systemlösungen gegen Feuchtigkeit 

Sorgfältige Ursachenanalyse 

Dauerhafter Feuchtigkeitsschutz 

ISOTEC Außen-und Innenabdichtung 

ISOTEC - über 60x in Deutschland 

ISOTEC Abdichtungstechnik Eichhöfer 

Soltau: 0 51 91 - 96 84 33 www.isotec-nds.de 

Kleinschmidt’s 

● 

● ● 

● ● 

● ● 

● Busreisen 

● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Silvester im Ammerland 

Hotel Ammerländer Hof Westerstede 

vom 28.12.2010 bis 02.01.2011 

mit Programm, 6 Tage 

p.Pers./DZ € 499, 

Info und Anmeldung: 

Schneverdingen · � (0 51 93) 9 80 80 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 00 

Öffnungszeiten: 

Ab Montag wieder 

Mo., Di., Do. & Fr. 

11.30-14.00 + ab 17.30 Uhr 

Sa., So. & Feiertag 

ab 17.30 Uhr 

Mittwoch Ruhetag! 

„Baguette Osterwald“ 

mit Schinken, Champignons, 

Tomaten & Käse 

groß 7.90 € 

klein 5.40 € 

Schlemmer-Bistro 

Schneverdingen · Osterwaldweg 21 

Telefon 0 51 93 - 22 82 

Kleinschmidt’s 

● 

● ● 

● ● 

● ● 

● Busreisen 

● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Advent im Erzgebirge 

inkl. Leipzig, Seifen, Dresden u. 

Magdeburg vom 5.12. bis 8.12.2010 

mit Programm, 4 Tage 

p.Pers./DZ € 275, 

Info und Anmeldung: 

Schneverdingen · � (0 5193) 98080 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 00 

LAGERVERKAUF 

Holzpellets in 15 kg Säcken 

aus naturbelassenen 

Holzspänen. DinPlus Qualität 

für Kleinfeuerungsanlagen 

geeignet. 

Abholung in Hodenhagen nach 

Absprache Tel. 05161/6039187 

Umzüge & Entrümpelungen 

Sie wissen nicht wie, was, wohin?! 

Kein Problem, wir sind für Sie da. 

Transporte aller Art, Einlagerungen 

Haushaltsauflösungen, Gartenpflege, 

Winterdienst in Svd. & Umgebung 

� 0177 - 422 61 59 

Schatzkiste Schneverdingen 

Verkauf von Hausrat & Möbel 

29640 Svd., Königsberger Str. 6 

Öffz.: Mo.-Fr. 9-17 Uhr, Sa. 9-13 Uhr 

Monatsangebot 

EUR 

99,99 

Gasthaus und Pension 

Unsere Winteröffnungszeiten 

bis 31. März 2011: 

Do. - Sa. ab 17 Uhr 

So. 11 - 14 Uhr 

ab 17 Uhr geöffnet 

29614 Soltau/Brock 8 · � 05191/17275 

Fax 929884 · www.heidehof-brock.de 

www. .com 

Neuer Hagen 5 · 29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 24 14 


NEU 

Soltau - NETTO-Markt Harburger Str. 

Ab 6.15 Uhr geöffnet! 

Soltau - REWE-Markt ab 7 Uhr geöffnet 

WIR FEIERN UNSEREN 

1. GEBURTSTAG! 

Eine Woche lang, vom 3. bis 10. November, 

erwartet Sie ein spannendes Programm! 

Am Mittwoch, den 10. November wird es einen Sektempfang 

sowie Häppchen, Kinderschminken, Tombola/Verlosung 

und vieles mehr geben! 

Wir laden all unsere Kunden sowie alle 

die gern mit uns feiern wollen herzlich ein! 

Telefon (0 51 91) 7 21 40 

IHR 

Friedrich-Heinrich-Platz 14 (Nähe Stadtbücherei) 

Munster · Telefon (051 92) 2462 

-TEAM 

Öffnungszeiten: Di. bis Fr. 9 bis 19 Uhr · Sa. 8 bis 13 Uhr 

Den Sprit-Preisen eine lange Nase zeigen …! 

Biokraftstoff-Bioethanol = E 85 

Umrüstung für alle 

Benziner 

Nähere Infos 

Telefon 

05191-4433 

ab 499. 00 € 

DEHNBOSTEL KG 

KFZ-Meisterbetrieb + Autoverwertung 

- Autovermietung 

Soltau · Celler Straße 169 

Am 27.11.10 ab 18.30 Uhr 

Theater-Menü 

Das etwas andere Vorweihnachts-Theater. 

Stimmen Sie sich auf Weihnachten ein 

Wir bitten um 

Voranmeldung. 

mit einem 4-Gang-Menü 

rund um die Ente 

inclusive Theater 

pro Person 

25,00 E 

29640 Schneverdingen · Bruchstraße 2 · Telefon (0 51 93) 34 50 

www.zumaltenkrug.de · E-Mail: info@zumaltenkrug.de 

Mo.–Fr. 10.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr 

Couchgarnituren 

Polsterecken ab 285,- E 

Soltau-Wolterdingen 

eingetroffen! 

eingetroffen! 

NEU NEU 

Möbel aus Ausstellungen und Messen, Restposten, Auslaufprogramme, Möbel 1. und 2. Wahl. Alles ist sofort lieferbar. 

www.moebelfundgrube-soltau-uelzen.de 

SCHNÄPPCHEN - 

Qualität 

auf unsere sportive, zeitlose 

Damenmode bis Gr. XXL 

Jagd- und Freizeitbekleidung 

20% Rabatt 

auf alle regulär ausgepreisten Artikel! 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Waffen-Hammann 

Barbour® 

MARKT - SCHNÄPPCHEN 

zu kleinen Preisen !!! 

25% Nachlaß 

-Fachgeschäft 

Lüneburger Straße 53 · Soltau · � 05191/17323 

Vergleichen 

Sie die Preise! 

Gold-Ankauf 

IM 

NECKERMANN VERKAUFSSHOP 

P 

direkt 

am Haus 

Jetzt ständig 

Gold-Ankauf! 

Wir zahlen bis 16, 50 d pro Gramm 

Zahngold 8, 50 Verdener Straße 21 · 29640 Schneverdingen · Tel. (0 51 93) 23 20 

Wir zahlen bis z. B. 25, 

d pro Gramm 

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold 

- Sofort Bargeld - 

Tgl. 9.00 - 12.00 + 14.30 - 18.00 Uhr · Sa. 9.00 - 12.00 Uhr · Mi. geschlossen 

10 € pro Gramm/Feingold 

Zahngold z. B. 10, 90 € pro Gramm

Die Faszination eines großartigen Landes

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?