Kapitel 13 - Minimax Mobile Services GmbH & Co.KG

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.01Wichtige HinweiseMit den maximat Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen bieten wir Ihnen eine ausgewogene, übersichtlichePalette an Einbau- und Wandschränken. Selbstverständlich liefern wir neben einem Standardprogrammauch speziell auf Ihre Wünsche zugeschnittene Sonderanfertigungen.Unsere Einbau- und Wandschränke sehen die Wasserzufuhr an der rechten Seite vor.Soll die Wasserzufuhr von links, von oben oder von hinten erfolgen, so geben Sie dies bei Auftragserteilungbitte ausdrücklich an. Die Lage der angestanzten Wasseranschlussöffnung wird bei den einzelnen Typenjeweils angegeben.Ausschreibungstexte für die Inbetriebnahme entnehmen Sie bitte Kapitel 9.03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.05maximat Wandhydrantenschrank Modell EPM 06020maximat Wandhydrantenschrank Modell EPM 06020 für formstabilenSchlauch DN 25. Wandhydrantenschrank aus verzinktem Stahlblechmit seitlich abgerundeter Verkleidung (Radius 125mm) zur nicht sichtbarenVerlegung der Löschwasseranschlussleitung innerhalb des Wandschrankes,Löschwasserversorgung der Feuerwehr und zur Selbsthilfe für Laien, rotRAL 3000 lackiert - pulverbeschichtet. Zusätzlich unterliegendes Feuerlöscherfach.Ausschnitt für Brandmelderfach. Tür aus verzinktem Stahlblechabgekantet, mit vertieft liegendem Drehgriff, 180° öffnend, im Rahmen liegend.Wasserführende Schlauchtrommel aus verzinktem Stahlblech, rot RAL 3000pulverbeschichtet, Innenteile Messing, auswechselbar, mit Verbindungsschlauchund abgewinkelter Kupplung, Ø 600 mm für formfesten Druckschlauch(Gummiwasserschlauch) DN 1", PN 16 bar, Länge bis zu 30 m.Wasseranschluss - Bauart RS (rechte Seite - Seitenwand), auf Wunsch anderePositionen. Mit Brandschutzzeichen nach BGV A 8 (GUV 0.7), Beschilderung- Selbstklebefolie Piktogramm "Wandhydrant", -Bedienungsanleitung.Schrankmaße (B x H x T):930 x 1150 x 250 mmWasseranschlussöffnung:von oben:100 mmvon hinten:125 mmØ: 70 + 10 mmOhne Zubehör.Zubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 600 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 30 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN25, DIN EN 6941 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter MS C-Druckkupplung1 Schlauchanschlussventil G2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Montageverschraubung G2A aus Messing, DIN 14461-51 Euro-Strahlrohr nach DIN EN 671-1___ Stück maximat Modell EPM 06020EP _____ GP _____03.13

DN 25Minimaxstraße 172574 Bad UrachAusschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.06maximat Wandhydrantenschrank Standmodellmit Vollverkleidung EP 04020125Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mSchlauchanlage DIN EN 671-1Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGHerstellungsjahr:2010150098025003.136281400 10070+10

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.09maximat Wandhydrantenschrank Standmodellmit Vollverkleidung EP 06020maximat Wandhydrantenschrank Standmodell mit VollverkleidungEP 06020 für formstabilen Schlauch DN 25. WandhydrantenschrankStandmodell aus verzinktem Stahlblech mit seitlich abgerundeterVerkleidung (Radius 125mm) zur nicht sichtbaren Verlegung derLöschwasseranschlussleitung bis zum Boden, Löschwasserversorgungder Feuerwehr und zur Selbsthilfe für Laien, rot RAL 3000 lackiert -pulverbeschichtet. Tür aus verzinktem Stahlblech abgekantet, mitvertieft liegendem Drehgriff, auswechselbar, 180° öffnend, im Rahmenliegend. Unten stehendes Löscherfach. Gemeinsame Tür für Löscherfachund Haspelfach. Zusätzliches Brandmelderfach. WasserführendeSchlauchtrommel aus verzinktem Stahlblech, rot RAL 3000 pulverbeschichtet,Innenteile Messing, auswechselbar, mit Verbindungsschlauchund abgewinkelter Kupplung, Ø 600 mm für formfestenDruckschlauch (Gummiwasserschlauch) DN 1", PN 16 bar, Längebis zu 30 m. Wasseranschluss - Bauart RS (rechte Seite - Seitenwand),auf Wunsch andere Positionen. Mit Brandschutzzeichen nach BGVA 8 (GUV 0.7), Beschilderung - Selbstklebefolie Piktogramm"Wandhydrant", -Bedienungsanleitung.Schrankmaße (B x H x T):980 x 1500 x 250 mmWasseranschlussöffnung:von oben:100 mmvon hinten:125 mmØ: 70 + 10 mmOhne Zubehör.Zubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 600 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 30 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN25, DIN EN 6941 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter MS C-Druckkupplung1 Schlauchanschlussventil G2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Montageverschraubung G2A aus Messing, DIN 14461-51 Euro-Strahlrohr nach DIN EN 671-1___ Stück maximat Standmodell mit Vollverkleidung EP 06020EP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.10maximat Schaum-/Wasserhydrant Modell SH 60 mit SE 210008038003.131030127

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.11maximat Schaum-/Wasserhydrant Modell SH 60 mit SE 2Material: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T):1000 x 1030 x 380 mmWasseranschlussöffnung:von oben:127 mmvon hinten:80 mmØ: 84 mmVertieft liegender DrehgriffBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendZubehör:1 Anschlussstück 2" für Wasserzufuhr, verzinkt1 Muffendurchgangsventil 2", drehbare C-Festkupplung und Sicherungsklinke1 Schaummittel-Zumischer Z2r, DIN 14384, mit Krümmer und C-Festkupplung1 Schlauchhalter für 2 Flachschläuche C 52, DIN 148111 20 m Flachschlauch C 52, DIN 14811oder1 30 m Flachschlauch C 52, DIN 148111 Mehrzweckstrahlrohr CM, DIN 14365, mit Absperrhahn1 Schwerschaumstrahlrohr SE 2, DIN 14366, mit Absperrhahn2 Halteteller1 Ansaugschlauch D 1,5 m1 Kupplungsschlüssel BC, DIN 14822Mögliche Zusatzausstattung– Minimax Mehrbereichsschaummittel 60kg MIXOL-n, nicht frostbeständig,im Kunststofffassoder– Minimax Mehrbereichsschaummittel 60kg MIXOL-f, frostbeständig bis-15°C, im Kunststofffass– Untergestell– Wetterschutzdach___ Stück maximat Modell SH 60 mit SE 2 komplett mit ZubehörEP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.12maximat Schaum-/Wasserhydrant Modell SH 60 mit M 210008038003.131030127

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.14maximat Kombinations-Einbauschrank Modell Hannover 1 BF 456126025010201000==70+1003.13100±5900±513001320Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Schlauchanlage DIN EN 671-1Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad UrachHerstellungsjahr:201070+10

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.15maximat Kombinations-Einbauschrank Modell Hannover 1 BF 4561Material:verzinktes Stahlblech, grundiert;alternativ: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T):1000 x 1300 x 250 mmNischenmaße (B x H x T):1020 x 1320 x 260 mmWasseranschlussöffnung (2 Schlauchanschlussventile übereinander):von oben:100 +/- 5 mm und 900 +/- 5 mmvon hinten:125 mmØ: 70 + 10 mmBrandmeldefach für Handfeuermelder nach DIN EN 54-11Vertieft liegender DrehgriffBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendEinstellfach für Feuerlöscher bis max. 12 kgZubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 600 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 30 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN 25, DIN EN 694(Abweichend auch mit 35 m lieferbar)1 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter Ms C-Druckkupplung2 Schlauchanschlussventil G 2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Blindkupplung C, Ms, mit Kette2 Montageverschraubung G 2A aus Messing, DIN 14461-51 EURO-Strahlrohr nach DIN EN 671-11 StrahlrohrhalterEmpfehlung:– Feuerlöscher Minimax 6 l Minimaxol-Schaum-Auflade-Feuerlöscher, DIN EN 3– Handfeuermelder Minimax Typ DMX 3000___ Stück maximat Modell Hannover 1 BF 4561komplett mit ZubehörEP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.16maximat Kombinations-Wandschrank Modell Hannover 1 BF 4562250 1050==70+1003.13100±5950±5Schlauchanlage DIN EN 671-1Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Herstellungsjahr:20101350Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach70+10

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.17maximat Kombinations-Wandschrank Modell Hannover 1 BF 4562Material:verzinktes Stahlblech, grundiert;alternativ: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T):1050 x 1350 x 250 mmWasseranschlussöffnung (2 Schlauchanschlussventile übereinander):von oben:100 +/- 5 mm und 950 +/- 5 mmvon hinten:125 mmØ: 70 + 10 mmBrandmeldefach für Handfeuermelder nach DIN EN 54-11Vertieft liegender DrehgriffBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendEinstellfach für Feuerlöscher bis max. 12 kgZubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 600 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 30 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN 25, DIN EN 694(Abweichend auch mit 35 m lieferbar)1 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter Ms C-Druckkupplung2 Schlauchanschlussventil G 2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Blindkupplung C, Ms, mit Kette2 Montageverschraubung G 2A aus Messing, DIN 14461-51 EURO-Strahlrohr nach DIN EN 671-11 StrahlrohrhalterEmpfehlung:– Feuerlöscher Minimax 6 l Minimaxol-Schaum-Auflade-Feuerlöscher, DIN EN 3– Handfeuermelder Minimax Typ DMX 3000___ Stück maximat Modell Hannover 1 BF 4562komplett mit ZubehörEP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.18maximat Kombinations-Einbauschrank Modell Hannover 2 BF 456326025010201000==70+1003.13100±5900±513001320Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Schlauchanlage DIN EN 671-1Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad UrachHerstellungsjahr:201070+10

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.19maximat Kombinations-Einbauschrank Modell Hannover 2 BF 4563Material:verzinktes Stahlblech, grundiert;alternativ: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T):1000 x 1300 x 250 mmNischenmaße (B x H x T):1020 x 1320 x 260 mmWasseranschlussöffnung (2 Schlauchanschlussventile übereinander):von oben:100 +/- 5 mm und 900 +/- 5 mmvon hinten:125 mmØ: 70 + 10 mmBrandmeldefach für Handfeuermelder nach DIN EN 54-11Vertieft liegender DrehgriffBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendSchlauchwanne für 2 x 15 m Flachschlauch C 42Strahlrohrhalter für CM-StrahlrohrEinstellfach für Feuerlöscher bis max. 12 kgZubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 600 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 30 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN 25, DIN EN 694(Abweichend auch mit 35 m lieferbar)2 15 m Flachschlauch C 42 DIN 14811, prEN 1924-21 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter Ms C-Druckkupplung2 Schlauchanschlussventil G 2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Blindkupplung C, Ms, mit Kette2 Montageverschraubung G 2A aus Messing, DIN 14461-51 EURO-Strahlrohr nach DIN EN 671-11 Hohlstrahlrohr DIN 14461-6Empfehlung:– Feuerlöscher Minimax 6 l Minimaxol-Schaum-Auflade-Feuerlöscher, DIN EN 3– Handfeuermelder Minimax Typ DMX 3000___ Stück maximat Modell Hannover 2 BF 4563komplett mit ZubehörEP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.20maximat Kombinations-Wandschrank Modell Hannover 2 BF 4564250 1050==70+1003.13100±5950±5Schlauchanlage DIN EN 671-1Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Herstellungsjahr:20101350Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach70+10

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.21maximat Kombinations-Wandschrank Modell Hannover 2 BF 4564Material:verzinktes Stahlblech, grundiert;alternativ: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T):1050 x 1350 x 250 mmWasseranschlussöffnung (2 Schlauchanschlussventile übereinander):von oben:100 +/- 5 mm und 950 +/- 5 mmvon hinten:125 mmØ: 70 + 10 mmBrandmeldefach für Handfeuermelder nach DIN EN 54-11Vertieft liegender DrehgriffBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendSchlauchwanne für 2 x 15 m Flachschlauch C 42Strahlrohrhalter für CM - StrahlrohrEinstellfach für Feuerlöscher bis max. 12 kgZubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 600 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 30 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN 25, DIN EN 694(Abweichend auch mit 35 m lieferbar)2 15 m Flachschlauch C 42 DIN 14811, prEN 1924-21 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter Ms C-Druckkupplung2 Schlauchanschlussventil G 2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Blindkupplung C, Ms, mit Kette2 Montageverschraubung G 2A aus Messing, DIN 14461-51 EURO-Strahlrohr nach DIN EN 671-11 Hohlstrahlrohr DIN 14461-6Empfehlung:Feuerlöscher Minimax 6 l Minimaxol-Schaum-Auflade-Feuerlöscher, DIN EN 3Handfeuermelder Minimax Typ DMX 3000___ Stück maximat Modell Hannover 2 BF 4564komplett mit ZubehörEP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.22maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 04030 Typ F260250880860==70+10100±503.13860880Schlauchanlage DIN EN 671-1Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa35 mDN 25Herstellungsjahr:2010Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.23maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 04030 Typ FMaterial:verzinktes Stahlblech, grundiertalternativ: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T):860 x 860 x 250 mmNischenmaße (B x H x T):880 x 880 x 260 mmWasseranschlussöffnung:von oben:100 +/- 5 mmvon hinten:125 mmØ: 70 + 10 mmVertieft liegender DrehgriffBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendZubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 650 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 35 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN 25, DIN EN 6941 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter Ms C-Druckkupplung1 Schlauchanschlussventil G 2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Montageverschraubung G 2A aus Messing, DIN 14461-51 EURO-Strahlrohr nach DIN EN 671-11 Strahlrohrhalter___ Stück maximat Modell E 04030 komplett mit ZubehörEP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.24maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 04040 Typ F=250=90070+10100±503.13900Schlauchanlage DIN EN 671-1Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa35 mDN 25Herstellungsjahr:2010Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.25maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 04040 Typ FMaterial:verzinktes Stahlblech, grundiertalternativ: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T):900 x 900 x 250 mmWasseranschlussöffnung:von oben:100 +/- 5 mmvon hinten:125 mmØ: 70 + 10 mmVertieft liegender DrehgriffBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendZubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 650 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 35 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN 25, DIN EN 6941 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter Ms C-Druckkupplung1 Schlauchanschlussventil G 2A aus Messing nach DIN 14461-3,1 C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Montageverschraubung G 2A aus Messing, DIN 14461-51 EURO-Strahlrohr nach DIN EN 671-11 Strahlrohrhalter___ Stück maximat Modell S 04040 komplett mit ZubehörEP _____ GP ________ Stück Untergestell, grundiertEP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.26maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 05030 Typ F26025011701150==70+10100±586003.13880Schlauchanlage DIN EN 671-1Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa35 mDN 25Herstellungsjahr:2010Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.28maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 05040 Typ F=250=119070+10100±5900Schlauchanlage DIN EN 671-1Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa35 mDN 25Herstellungsjahr:201003.13Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.29maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 05040 Typ FMaterial:verzinktes Stahlblech, grundiertalternativ: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T):1190 x 900 x 250 mmWasseranschlussöffnung:von oben:100 +/- 5 mmvon hinten:125 mmØ: 70 + 10 mmVertieft liegender DrehgriffBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendEinstellfach für Feuerlöscher bis max. 12 kgZubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 650 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 35 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN 25, DIN EN 6941 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter Ms C-Druckkupplung1 Schlauchanschlussventil G 2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Montageverschraubung G 2A aus Messing, DIN 14461-51 EURO-Strahlrohr nach DIN EN 671-11 StrahlrohrhalterEmpfehlung Feuerlöscher:– Minimax 6 l Minimaxol-Schaum-Auflade-Feuerlöscher, DIN EN 3___ Stück maximat Modell S 05040 komplett mit ZubehörEP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.30maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 06030 Typ F26025011701150==70+1003.1310001020100±5Schlauchanlage DIN EN 671-1Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa35 mDN 25Herstellungsjahr:2010Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.31maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 06030 Typ FMaterial:verzinktes Stahlblech, grundiertalternativ: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T):1150 x 1000 x 250 mmNischenmaße (B x H x T):1170 x 1020 x 260 mmWasseranschlussöffnung:von oben:100 +/- 5 mmvon hinten:125 mmØ: 70 + 10 mmBrandmeldefach für Handfeuermelder nach DIN EN 54-11Vertieft liegender DrehgriffBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendEinstellfach für Feuerlöscher bis max. 12 kgZubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 650 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 35 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN 25, DIN EN 6941 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter Ms C-Druckkupplung1 Schlauchanschlussventil G 2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Montageverschraubung G 2A aus Messing, DIN 14461-51 EURO-Strahlrohr nach DIN EN 671-11 StrahlrohrhalterEmpfehlung:– Feuerlöscher Minimax 6 l Minimaxol-Schaum-Auflade-Feuerlöscher, DIN EN 3– Handfeuermelder Minimax Typ DMX 3000___ Stück maximat Modell E 06030 komplett mit ZubehörEP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.32maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 06040 Typ F=250=119070+1003.13100±51040Schlauchanlage DIN EN 671-1Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa35 mDN 25Herstellungsjahr:2010Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.33maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 06040 Typ FMaterial:verzinktes Stahlblech, grundiertalternativ: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T):1190 x 1040 x 250 mmWasseranschlussöffnung:von oben:100 +/- 5 mmvon hinten:125 mmØ: 70 + 10 mmBrandmeldefach für Handfeuermelder nach DIN EN 54-11Vertieft liegender DrehgriffBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendEinstellfach für Feuerlöscher bis max. 12 kgZubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 650 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 35 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN 25, DIN EN 6941 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter Ms C-Druckkupplung1 Schlauchanschlussventil G 2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Montageverschraubung G 2A aus Messing, DIN 14461-51 EURO-Strahlrohr nach DIN EN 671-11 StrahlrohrhalterEmpfehlung:– Feuerlöscher Minimax 6 l Minimaxol-Schaum-Auflade-Feuerlöscher, DIN EN 3– Handfeuermelder Minimax Typ DMX 3000___ Stück maximat Modell S 06040 komplett mit ZubehörEP _____ GP ________ Stück Untergestell, grundiertEP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.34maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 05110 Typ F260250720700==70+10100±5Schlauchanlage DIN EN 671-110501070Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad UrachHerstellungsjahr:201003.13250

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.35maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 05110 Typ FMaterial:verzinktes Stahlblech, grundiert;alternativ: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T):700 x 1050 x 250 mmNischenmaße (B x H x T):720 x 1070 x 260 mmWasseranschlussöffnung:von oben:100 +/- 5 mmvon hinten:125 mmØ: 70 + 10 mmVertieft liegender DrehgriffBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendEinlegefach für Feuerlöscher bis max. 12 kgZubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 600 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 30 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN 25, DIN EN 6941 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter Ms C-Druckkupplung1 Schlauchanschlussventil G 2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Montageverschraubung G 2A aus Messing, DIN 14461-51 EURO-Strahlrohr nach DIN EN 671-11 StrahlrohrhalterEmpfehlung Feuerlöscher:– Minimax 6 kg ABC-Pulver-Auflade-Feuerlöscher, DIN EN 3___ Stück maximat Modell E 05110 komplett mit ZubehörEP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.36maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 05120 Typ F250740==70+10100±5Schlauchanlage DIN EN 671-11090Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad UrachHerstellungsjahr:201003.13250

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.37maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 05120 Typ FMaterial:verzinktes Stahlblech, grundiert;alternativ: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T):740 x 1090 x 250 mmWasseranschlussöffnung:von oben:100 +/- 5 mmvon hinten:125 mmØ: 70 + 10 mmVertieft liegender DrehgriffBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendEinlegefach für Feuerlöscher bis max. 12 kgZubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 600 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 30 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN 25, DIN EN 6941 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter Ms C-Druckkupplung1 Schlauchanschlussventil G 2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Montageverschraubung G 2A aus Messing, DIN 14461-51 EURO-Strahlrohr nach DIN EN 671-11 StrahlrohrhalterEmpfehlung Feuerlöscher:– Minimax 6 kg ABC-Pulver-Auflade-Feuerlöscher, DIN EN 3___ Stück maximat Modell S 05120 komplett mit ZubehörEP _____ GP ________ Stück Untergestell, grundiertEP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.38maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 06110 Typ F26025072070003.13160==70+10260± 5Schlauchanlage DIN EN 671-112001220Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad UrachHerstellungsjahr:2010250

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.39maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 06110 Typ FMaterial:verzinktes Stahlblech, grundiert;alternativ: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T):700 x 1200 x 250 mmNischenmaße (B x H x T):720 x 1220 x 260 mmWasseranschlussöffnung:von oben:260 +/- 5 mmvon hinten:125 mmØ: 70 + 10 mmBrandmeldefach für Handfeuermelder nach DIN EN 54-11Vertieft liegender DrehgriffBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendEinlegefach für Feuerlöscher bis max. 12 kgZubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 600 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 30 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN 25, DIN EN 6941 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter Ms C-Druckkupplung1 Schlauchanschlussventil G 2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Montageverschraubung G 2A aus Messing, DIN 14461-51 EURO-Strahlrohr nach DIN EN 671-11 StrahlrohrhalterEmpfehlung:– Feuerlöscher Minimax 6 kg ABC-Pulver-Auflade-Feuerlöscher, DIN EN 3– Handfeuermelder Minimax Typ DMX 3000___ Stück Modell E 06110 komplett mit ZubehörEP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.40maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 06120 Typ F25074003.13180==70+10280± 5Schlauchanlage DIN EN 671-1Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Herstellungsjahr:20101240Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach250

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.41maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 06120 Typ FMaterial:verzinktes Stahlblech, grundiert;alternativ: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T):740 x 1240 x 250 mmWasseranschlussöffnung:von oben:280 +/- 5 mmvon hinten:125 mmØ: 70 + 10 mmBrandmeldefach für Handfeuermelder nach DIN EN 54-11Vertieft liegender DrehgriffBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendEinlegefach für Feuerlöscher bis max. 12 kgZubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 600 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 30 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN 25, DIN EN 6941 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter Ms C-Druckkupplung1 Schlauchanschlussventil G 2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Montageverschraubung G 2A aus Messing, DIN 14461-51 EURO-Strahlrohr nach DIN EN 671-11 StrahlrohrhalterEmpfehlung:– Feuerlöscher Minimax 6 kg ABC-Pulver-Auflade-Feuerlöscher, DIN EN 3– Handfeuermelder Minimax Typ DMX 3000___ Stück maximat Modell S 06120 komplett mit ZubehörEP _____ GP ________ Stück Untergestell, grundiertEP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.42maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 05130 Typ F300290980960Schlauchanlage DIN EN 671-1Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Herstellungsjahr:201003.13270==70+10960980Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.43maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 05130 Typ FMaterial:verzinktes Stahlblech, grundiert;alternativ: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T):960 x 960 x 290 mmNischenmaße (B x H x T):980 x 980 x 300 mmWasseranschlussöffnung:von oben:270 mmvon hinten:145 mmØ: 70 + 10 mmRolladentür aus metallischen WerkstoffenBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendEinstellfach für Feuerlöscher bis max. 12 kgZubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 600 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 30 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN 25, DIN EN 6941 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter Ms C-Druckkupplung1 Schlauchanschlussventil G 2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Montageverschraubung G 2A aus Messing, DIN 14461-51 EURO-Strahlrohr nach DIN EN 671-11 StrahlrohrhalterEmpfehlung Feuerlöscher:– Minimax 6 l Minimaxol-Schaum-Auflade-Feuerlöscher, DIN EN 3___ Stück maximat Modell E 05130 komplett mit ZubehörEP _____ GP _____Ein Abschluss als Rolladentür ist mit der örtlichenBrandschutzbehörde zu vereinbaren.03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.44maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 05140 Typ F290 1000Schlauchanlage DIN EN 671-1Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Herstellungsjahr:201003.13290==70+101000Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.45maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 05140 Typ FMaterial:verzinktes Stahlblech, grundiert;alternativ: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T:)1000 x 1000 x 290 mmWasseranschlussöffnung:von oben:290 mmvon hinten:145 mmØ: 70 + 10 mmRolladentür aus metallischen WerkstoffenBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendEinstellfach für Feuerlöscher bis max. 12 kgZubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 600 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 30 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN 25, DIN EN 6941 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter Ms C-Druckkupplung1 Schlauchanschlussventil G 2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Montageverschraubung G 2A aus Messing, DIN 14461-51 EURO-Strahlrohr nach DIN EN 671-11 StrahlrohrhalterEmpfehlung Feuerlöscher:– Minimax 6 l Minimaxol-Schaum-Auflade-Feuerlöscher, DIN EN 3___ Stück maximat Modell S 05140 komplett mit ZubehörEP _____ GP ________ Stück Untergestell, grundiertEP _____ GP _____Ein Abschluss als Rolladentür ist mit der örtlichenBrandschutzbehörde zu vereinbaren.03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.46maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 06130 Typ F300290980960Schlauchanlage DIN EN 671-1Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Herstellungsjahr:201003.13270==70+10960980Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.47maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 06130 Typ FMaterial:verzinktes Stahlblech, grundiert;alternativ: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T):960 x 960 x 290 mmNischenmaße (B x H x T):980 x 980 x 300 mmWasseranschlussöffnung:von oben:270 mmvon hinten:145 mmØ: 70 + 10 mmBrandmeldefach für Handfeuermelder nach DIN EN 54-11Rolladentür aus metallischen WerkstoffenBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendEinstellfach für Feuerlöscher bis max. 12 kgZubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 600 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 30 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN 25, DIN EN 6941 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter Ms C-Druckkupplung1 Schlauchanschlussventil G 2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Montageverschraubung G 2A aus Messing, DIN 14461-51 EURO-Strahlrohr nach DIN EN 671-11 StrahlrohrhalterEmpfehlung:– Feuerlöscher Minimax 6 l Minimaxol-Schaum-Auflade-Feuerlöscher, DIN EN 3– Handfeuermelder Minimax Typ DMX 3000___ Stück maximat Modell E 06130 komplett mit ZubehörEP _____ GP _____Ein Abschluss als Rolladentür ist mit der örtlichenBrandschutzbehörde zu vereinbaren.03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.48maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 06140 Typ F290 1000Schlauchanlage DIN EN 671-1Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Herstellungsjahr:201003.13290==70+101000Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.49maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 06140 Typ FMaterial:verzinktes Stahlblech, grundiert;alternativ: verzinktes Stahlblech, RAL 3000Außenmaße (B x H x T):1000 x 1000 x 290 mmWasseranschlussöffnung:von oben:290 mmvon hinten:145 mmØ: 70 + 10 mmBrandmeldefach für Handfeuermelder nach DIN EN 54-11Rolladentür aus metallischen WerkstoffenBrandschutzzeichen nach BGV A 8, DIN 4844 (GUV 0.7), selbstklebendBedienungsanleitung, selbstklebendEinstellfach für Feuerlöscher bis max. 12 kgZubehörsatz Standard:1 Haspel Ø ca. 600 mm, RAL 3000, DIN EN 671-11 30 m formstabiler Gummiwasserschlauch DN 25, DIN EN 6941 Verbindungsschlauch mit abgewinkelter Ms C-Druckkupplung1 Schlauchanschlussventil G 2A aus Messing nach DIN 14461-3,C-Festkupplung aus Messing nach DIN 862041 Montageverschraubung G 2A aus Messing, DIN 14461-51 EURO-Strahlrohr nach DIN EN 671-11 StrahlrohrhalterEmpfehlung:– Feuerlöscher Minimax 6 l Minimaxol-Schaum-Auflade-Feuerlöscher, DIN EN 3– Handfeuermelder Minimax Typ DMX 3000___ Stück maximat Modell S 06140 komplett mit ZubehörEP _____ GP ________ Stück Untergestell, grundiertEP _____ GP _____Ein Abschluss als Rolladentür ist mit der örtlichenBrandschutzbehörde zu vereinbaren.03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.50maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 10050 FT GR LACK100Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Schlauchanlage DIN EN 671-1Herstellungsjahr:2010136013801400Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach7003.13230180290310700720

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.51maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 10050 FT GR LACKAußenmaße (B x H x T):Nischenmaße (B x H x T):290 x 1360 x 700 mm310 x 1380 x 720 mmWandhydrantenkombination in Schmalbauweise, für formstabilenSchlauch DN 25, Feuerlöscherfach, mit längseingebauter Schlauchhaspel.Schrank und Tür aus verzinktem Stahlblech, elektrisch punktgeschweißt.Gehäuse allseitig abgekantet. Alle Stahlteile eisenphosphatiert, pulverbeschichtet.Türrahmen als Putzleiste dienend, mit dem Schrank fest verbunden.Tür doppelt abgekantet, bündig in den Rahmen einschlagend,um 180° öffnend, mit Scharnieren angeschlagen, auswechselbar.Vertieft liegender Drehgriff, plombierbar. Abgetrenntes Fach zum längsseitigenEinlegen eines Feuerlöschers bis 12 kg Füllinhalt, unterhalb des Schlauchhaspelfach.Schlauchführung mit am Zwischenboden montiert, zum beidseitigen Abhaspelndes Schlauches. Starre Schlauchhaspelaufhängung, für Wartungszweckedemontierbar. Schlauch entgegen DIN-Vorschriften von unten abrollbar.Wasseranschlussöffnung:von oben mittig, wahlweise von hinten oder von vorne 100 mm,Ø 70 + 10 mm.Enthaltener Zubehörsatz:1 Schlauchhaspel nach EN 671-1, Ø 650mm, rot RAL 3000 pulverbeschichtet,mit 30 m formstabilen Druckschlauch DN 25 (1") EN 694,Eurodüse nach DIN EN 671.1 Schlauchanschlussventil 2"AG nach DIN 14 461-3 mit C-FestkupplungMessing, PN 16. Montageverschraubung 2"AG nach DIN 14 461-5, Messing.1 Brandschutzzeichen nach BGV A 8 (GUV 0.7), Symbol "Löschschlauch"und "Feuerlöschgerät", selbstklebend, Bedienungsanleitung undInstallationsanleitung.___ Stück maximat Kombinations-EinbauschrankModell E 10050 FT GR LACKEP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.52maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 10060 FT GR LACK30150100Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Schlauchanlage DIN EN 671-1Herstellungsjahr:20101400Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach70003.1325018070330

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.53maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 10060 FT GR LACKAußenmaße (B x H x T):330 x 1400 x 700 mmWandhydrantenkombination in Schmalbauweise, für formstabilenSchlauch DN 25, Feuerlöscherfach, mit längseingebauter Schlauchhaspel.Schrank und Tür aus verzinktem Stahlblech, elektrisch punktgeschweißt.Gehäuse allseitig abgekantet. Alle Stahlteile eisenphosphatiert, pulverbeschichtet.Tür doppelt abgekantet, bündig in den Rahmen einschlagend,um 180° öffnend, mit Scharnieren angeschlagen, auswechselbar.Vertieft liegender Drehgriff, plombierbar. Abgetrenntes Fach zum längsseitigenEinlegen eines Feuerlöschers bis 12 kg Füllinhalt, unterhalbdes Schlauchhaspelfach. Schlauchführung mit am Zwischenboden montiert,zum beidseitigen Abhaspeln des Schlauches. Starre Schlauchhaspelaufhängung,für Wartungszwecke demontierbar. Schlauch entgegen DIN-Vorschriftenvon unten abrollbar.Wasseranschlussöffnung:von oben mittig, wahlweise von hinten oder von vorne 100 mm,Ø 70 + 10 mm.Enthaltener Zubehörsatz:1 Schlauchhaspel nach EN 671-1, Ø 650mm, rot RAL 3000 pulverbeschichtet,mit 30 m formstabilen Druckschlauch DN 25 (1") EN 694, Eurodüse nachDIN EN 671.1 Schlauchanschlussventil 2"AG nach DIN 14 461-3 mit C-FestkupplungMessing, PN 16. Montageverschraubung 2"AG nach DIN 14 461-5, Messing.1 Brandschutzzeichen nach BGV A 8 (GUV 0.7), Symbol "Löschschlauch"und "Feuerlöschgerät", selbstklebend, Bedienungsanleitung undInstallationsanleitung.___ Stück maximat Kombinations-WandschrankModell S 10060 FT GR LACKEP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.54maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 10050 AT GR100Schlauchanlage DIN EN 671-1136013801400Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Herstellungsjahr:2010Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach70072003.1323018070290310

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.55maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 10050 AT GRAußenmaße (B x H x T):Nischenmaße (B x H x T):290 x 1360 x 700 mm310 x 1380 x 720 mmWandhydrantenkombination in Schmalbauweise, für formstabilen SchlauchDN 25 und Feuerlöscher, mit längseingebauter Schlauchhaspel. Schrank undTür aus verzinktem Stahlblech, elektrisch punktgeschweißt. Gehäuse allseitigabgekantet. Alle Stahlteile eisenphosphatiert, rot RAL 3000 endlackiert - pulverbeschichtet.Türrahmen als Putzleiste dienend, mit dem Schrank fest verbunden.Tür doppelt abgekantet, bündig in den Rahmen einschlagend, um 180° öffnend,mit Scharnieren angeschlagen, auswechselbar. Vertieft liegender Drehgriff,plombierbar. Abgetrenntes Fach zum längsseitigen Einlegen einesFeuerlöschers bis 12 kg Füllinhalt, unterhalb des Schlauchhaspelfach.Schlauchführung am Zwischenboden montiert, zum beidseitigen Abhaspeln desSchlauches. Halb ausziehbare Schlauchhaspelaufhängung, für Wartungszweckedemontierbar. Schlauch entgegen DIN-Vorschriften von unten abrollbar.Wasseranschlussöffnung:von oben mittig, wahlweise von hinten oder von vorne 100 mm,Ø 70 + 10 mm.Enthaltener Zubehörsatz:1 Schlauchhaspel nach EN 671-1, Ø 650mm, rot RAL 3000 pulverbeschichtet,mit 30 m formstabilen Druckschlauch DN 25 (1") EN 694, Eurodüse nachDIN EN 671.1 Schlauchanschlussventil 2"AG nach DIN 14 461-3 mit C-Festkupplung Messing,PN 16. Montageverschraubung 2"AG nach DIN 14 461-5, Messing.1 Brandschutzzeichen nach BGV A 8 (GUV 0.7), Symbol "Löschschlauch" und"Feuerlöschgerät", selbstklebend, Bedienungsanleitung und Installationsanleitung.___ Stück maximat Kombinations-EinbauschrankModell E 10050 AT GREP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.56maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 10060 AT GR30150100Schlauchanlage DIN EN 671-11400Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Herstellungsjahr:2010Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach70003.1325018070330

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.57maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 10060 AT GRAußenmaße (B x H x T):330 x 1400 x 700 mmWandhydrantenkombination in Schmalbauweise, für formstabilenSchlauch DN 25 und Feuerlöscher, mit längseingebauter Schlauchhaspel.Schrank und Tür aus verzinktem Stahlblech, elektrisch punktgeschweißt.Gehäuse allseitig abgekantet. Alle Stahlteile eisenphosphatiert, rot RAL 3000endlackiert - pulverbeschichtet. Tür doppelt abgekantet, bündig in den Rahmeneinschlagend, um 180° öffnend, mit Scharnieren angeschlagen, auswechselbar.Vertieft liegender Drehgriff, plombierbar. Abgetrenntes Fach zum längsseitigenEinlegen eines Feuerlöschers bis 12 kg Füllinhalt, unterhalb des Schlauchhaspelfach.Schlauchführung am Zwischenboden montiert, zum beidseitigen Abhaspeln desSchlauches. Halb ausziehbare Schlauchhaspelaufhängung, für Wartungszweckedemontierbar. Schlauch entgegen DIN-Vorschriften von unten abrollbar.Wasseranschlussöffnung:von oben mittig, wahlweise von hinten oder von vorne 100 mm,Ø 70 + 10 mm.Enthaltener Zubehörsatz:1 Schlauchhaspel nach EN 671-1, Ø 650mm, rot RAL 3000 pulverbeschichtet,mit 30 m formstabilen Druckschlauch DN 25 (1") EN 694, Eurodüse nachDIN EN 671.1 Schlauchanschlussventil 2"AG nach DIN 14 461-3 mit C-Festkupplung Messing,PN 16. Montageverschraubung 2"AG nach DIN 14 461-5, Messing.1 Brandschutzzeichen nach BGV A 8 (GUV 0.7), Symbol "Löschschlauch" und"Feuerlöschgerät", selbstklebend, Bedienungsanleitung und Installationsanleitung.___ Stück maximat Kombinations-WandschrankModell S 10060 AT GREP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.58maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 10050 VAT GR1001380136031033085087003.13230180Schlauchanlage DIN EN 671-1Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Herstellungsjahr:2010Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.59maximat Kombinations-Einbauschrank Modell E 10050 VAT GRAußenmaße (B x H x T):Nischenmaße (B x H x T):310 x 1360 x 850 mm330 x 1380 x 870 mmWandhydrantenkombination in Schmalbauweise, für formstabilen SchlauchDN 25 und Feuerlöscher, mit längseingebauter Schlauchhaspel. Schrank undTür aus verzinktem Stahlblech, elektrisch punktgeschweißt. Gehäuse allseitigabgekantet. Alle Stahlteile eisenphosphatiert, rot RAL 3000 endlackiert - pulverbeschichtet.Türrahmen als Putzleiste dienend, mit dem Schrank fest verbunden.Tür doppelt abgekantet, bündig in den Rahmen einschlagend, um 180° öffnend,mit Scharnieren angeschlagen, auswechselbar. Vertieft liegender Drehgriff,plombierbar. Abgetrenntes Fach zum längsseitigen Einlegen eines Feuerlöschersbis 12 kg Füllinhalt, unterhalb des Schlauchhaspelfach. Schlauchführung amZwischenboden montiert, zum beidseitigen Abhaspeln des Schlauches.Voll ausziehbare und schwenkbare Schlauchhaspelaufhängung, fürWartungszwecke demontierbar. Schlauch entgegen DIN-Vorschriftenvon unten abrollbar.Wasseranschlussöffnung:von oben mittig, wahlweise von hinten oder von vorne 100 mm,Ø 70 + 10 mm.Enthaltener Zubehörsatz:1 Schlauchhaspel nach EN 671-1, Ø 650mm, rot RAL 3000 pulverbeschichtet,mit 30 m formstabilen Druckschlauch DN 25 (1") EN 694, Eurodüse nachDIN EN 671.1 Schlauchanschlussventil 2"AG nach DIN 14 461-3 mit C-FestkupplungMessing, PN 16. Montageverschraubung 2"AG nach DIN 14 461-5, Messing.1 Brandschutzzeichen nach BGV A 8 (GUV 0.7), Symbol "Löschschlauch" und"Feuerlöschgerät", selbstklebend, Bedienungsanleitung und Installationsanleitung.___ Stück maximat Kombinations-EinbauschrankModell E 10050 VAT GREP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.60maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 10060 VAT GR150 301001400340 85003.13250200Schlauchanlage DIN EN 671-1Max.Arbeitsdruck:1,2 MPa30 mDN 25Herstellungsjahr:2010Minimax Mobile ServicesGmbH & Co. KGMinimaxstraße 172574 Bad Urach

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.61maximat Kombinations-Wandschrank Modell S 10060 VAT GRAußenmaße (B x H x T):340 x 1400 x 850 mmWandhydrantenkombination in Schmalbauweise, für formstabilenSchlauch DN 25 und Feuerlöscher, mit längseingebauter Schlauchhaspel.Schrank und Tür aus verzinktem Stahlblech, elektrisch punktgeschweißt.Gehäuse allseitig abgekantet. Alle Stahlteile eisenphosphatiert, rot RAL 3000endlackiert - pulverbeschichtet. Tür doppelt abgekantet, bündig in denRahmen einschlagend, um 180° öffnend, mit Scharnieren angeschlagen,auswechselbar. Vertieft liegender Drehgriff, plombierbar. Abgetrenntes Fachzum längsseitigen Einlegen eines Feuerlöschers bis 12 kg Füllinhalt, unterhalbdes Schlauchhaspelfach. Schlauchführung am Zwischenboden montiert,zum beidseitigen Abhaspeln des Schlauches. Voll ausziehbare und schwenkbareSchlauchhaspelaufhängung, für Wartungszwecke demontierbar.Schlauch entgegen DIN-Vorschriften von unten abrollbar.Wasseranschlussöffnung:von oben mittig, wahlweise von hinten oder von vorne 100 mm,Ø 70 + 10 mm.Enthaltener Zubehörsatz:1 Schlauchhaspel nach EN 671-1, Ø 650mm, rot RAL 3000 pulverbeschichtet,mit 30 m formstabilen Druckschlauch DN 25 (1") EN 694, Eurodüse nachDIN EN 671.1 Schlauchanschlussventil 2"AG nach DIN 14 461-3 mit C-Festkupplung Messing,PN 16. Montageverschraubung 2"AG nach DIN 14 461-5, Messing.1 Brandschutzzeichen nach BGV A 8 (GUV 0.7), Symbol "Löschschlauch" und "Feuerlöschgerät", selbstklebend, Bedienungsanleitung und Installationsanleitung.___ Stück maximat Kombinations-WandschrankModell S 10060 VAT GREP _____ GP _____03.13

Ausschreibungstexte fürFeuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen(Wandhydranten) in Sonderausführung13.62Varianten zu den maximat WandhydrantenschränkenAußer den Sondermodellen bieten wir Ihnen noch eine Reihe von Modellvarianten, wie nachstehendaufgelistet. Sollten Sie an einer Variante Bedarf haben, so wenden Sie sich bitte an uns, damit wir Ihneneine individuelle Ausschreibung zusammenstellen können.1. Werkstoffe: – verzinktes Stahlblech, grundiert– nicht rostende Stähle2. Lackierung: – fertig lackiert, rot– RAL-Farbe nach Wunsch des Bauherrn3. Maße: – Wandhydrantenschränke sind auf Anfrage auch mit anderen Abmessungen undSchlauchlängen lieferbar4. Haspeln: – Schlauchhaspeln sind auch in höhenverstellbarer Ausführung lieferbar5. Türen: – aus Sicherheitsglas oder Acrylglas– mit Sichtfenster aus Sicherheitsglas oder Acrylglas– Rolladentüren aus metallischen Werkstoffen6. Scharniere: – Stangenscharniere– Fitschenbänder– Verschwindscharniere7. Verschlüsse: – Einreiberverschluss– Stangengetriebeverschluss– Griffmuschel und Federverschluss– Griffmuschel und Magnetverschluss– vertieft liegende Griffleiste mit Magnetverschluss– vertieft liegende Griffleiste mit Rollenschnäpperverschluss8. Ausstattung: – Wandhydrantenschränke für formstabilen Schlauch mit Schlauchleitblechzum leichten und widerstandsarmen Abrollen des Schlauches– Türüberwachungskontakt mit externem Anzeigetableau9. Wasserzufuhr: Bei allen Schlauchanschlusseinrichtungen ist die Wasserzufuhr von rechts seitlich vorgesehen.Soll die Wasserzufuhr von links, von oben oder von hinten erfolgen, so geben Sie diesbitte ausdrücklich an.Bitte beachten Sie, dass eine Leitungsführung durch den Schrank nicht zulässig ist.10. Untergestelle: Zu Wandhydrantenschränken sind Untergestelle lieferbar.11. Feuerlöscher: Sofern ein Feuerlöscherfach vorhanden ist, wird im Zubehör ein Minimax 6 kg-ABC-Pulver-Auflade-Feuerlöscher DIN EN 3 aufgeführt.Soll ein anderer Minimax-Feuerlöscher mit einer anderen Füllmenge oder einem anderenLöschmittel ausgeschrieben werden, so entnehmen Sie bitte die entsprechenden AusschreibungstexteKapitel 16.03.13