gelangen Sie zur Gemeindezeitung, Ausgabe 20 ... - Pfaffstätten

10 Oktober2009Wir radln Pfaffstätten!PFAFFSTÄTTNER GEMEINDEZEITUNGMit der Aktion “Wir radln Pfaffstätten” (16.9. - 14.10.) hat die MarktgemeindePfaffstätten ein sichtbares Zeichen für die Verwendung des Fahrrades für täglicheBesorgungen gesetzt. Die Sieger des Gewinnspieles werden am Landesfeiertag(15.11.) ausgezeichnet. Auch die neue Radwegverbindung nach Baden(über die Prechtlgasse) wurde am 19.9. eröffnet.Englisch und Bewegung 2009Das Kinder- und Jugendcamp “Englisch & Bewegung” der Sportunion Pfaffstättenfür 10- bis 14-jährige Kinder war für alle Beteiligten ein toller Erfolg. Unterder Leitung von VL Mag. Doris Schöps, Mag. Sabine Vogelmayer und FOL IlseVogelmayer, wurde ein tolles und abwechslungsreiches Programm erarbeitetund umgesetzt, das von den teilnehmenden Kindern und Jugendlichen mit Begeisterungaufgenommen wurde.Jeweils halbtags wurden in vier Gruppen drei Englisch- oder Bewegungseinheitenangeboten, wobei auch in der Mittagspause Wert auf sinnvolle Beschäftigungsmöglichkeitengelegt wurde. So konnten die Kinder nach dem MittagessenT-Shirts batiken und gestalten oder auch an einem Teppich weben. Das breitgefächerte Bewegungsprogramm umfasste Leichtathletik,Beachvolleyball, Fußball, Rope Skipping, Basketball undeine von einem Biologen geführte Wanderung durch dieWeingärten.In den Englischeinheiten wurde in Kleingruppen der Stoff desvergangenen Schuljahres wiederholt. Besonderen Wert wurdevon den Englischlehrerinnen auf kommunikative, sowieprojektorientierte Arbeit gelegt, um die Kinder und Jugendlichenfür ein neues Schuljahr vorzubereiten.Mit der Überreichung der Teilnahmeurkunden am letzten Tagund einem abschließenden Buffet für Eltern, Lehrerinnen undTrainernInnen fand diese Veranstaltung einen krönenden Abschluss.Im Namen des Vorstandes der Sportunion Pfaffstättenmöchten ich mich bei allen OrganisatorInnen, Lehrerinnen,TrainernInnen und vor allem bei den Kindern und Jugendlichenbedanken, welche mit Eifer, Disziplin, Kreativität undvollem Einsatz bei der Sache waren.Sportunion-Vizepräsident Alfred Vogelmayer.Die anläßlich des Pfaffstättner Besuchsin Hörstein zum 35 jährigen Jubiläumder Partnerschaft initiierteAktion "Brieffreundschaft" zwischenden Volksschulen hat erste Früchtegetragen. Henri Lautenschläger ausAlzenau/Hörstein und Heinrich Fuhrmanntrafen sich zum ersten Mal inPfaffstätten. Neben vielen Gemeinsamkeiten- sowohl Henri als auchHeinrich bauen gerne mit Lego - gabes auch Unterschiede. Der groß gewachseneHenri spielt nämlich lieberBasketball während Heinrich eherdem Fußball zuneigt. Auf dem Foto:Henri Lautenschläger (re) mit seinenEltern und Heinrich Fuhrmann (li) vorseinem Elternhaus in Pfaffstätten.Die TeilnehmerInnen des Kinder- und Jugendcamps“Englisch und Bewegung”, das Ende August von derTurn- und Sportunion Pfaffstätten organisiert wurde.