14 Oktober<strong>20</strong>09TodesfälleÜbleis Liselotte(Jg. 1939, 02.07.)Hoyer Horst Günter(Jg. 1942, 17.07.)Reiter Alois(Jg. 1929, 03.08.)Marold Agnes Maria(Jg.1922, 05.09.)PFAFFSTÄTTNER GEMEINDEZEITUNGWir gratulieren ...Pernsteiner Erika(Jg. 1940, 15.09.)Breinschmid Julian Paul(Jg. 1999, 17.09.)Erdei Francisc(Jg. 1946, 22.09.)Den 70. Geburtstag feierten:Müller Rosa Maria (23.06.), Meixner Gertrude (08.07.), Wegenberger Franz(08.07.), Wilfling Alois (13.07.), Schuster Walter (17.07.), Kainz Helga (24.07.),Wolfsbauer Adelinde (<strong>20</strong>.08.), Abu-Rida Anneliese Mag. (26.08.), TeichmannKnut (26.08.), Hasenkopf Gertrude (29.08.), Bieringer Helga (01.09.), HofmannLeopold (04.09.), Ziegler Ingeborg (08.09.), Wimmer Franz (18.09.),Hofstädter Johanna (25.09.), Maly Norbert (25.09.), Lechner Walter (27.09.)Mit 150 TeilnehmerInnen gelang beider heuer erstmals in der Volksschule(Turnsaal) durchgeführten Blutspendeaktionwieder ein hervorragendesErgebnis. Die MarktgemeindePfaffstätten und das Rote Kreuzsagen ein herzliches Dankeschön.Den 75. Geburtstag feierten:Konrad Walter (08.07.), Rothaler Leopoldine (10.07.), Laufer Kurt (15.07.),Ganneshofer Maria (02.08.), Dobnik Anna (04.08.), Konrad Karoline ( 25.08.)Den 80. Geburtstag feierten:Gröschl Karl (<strong>20</strong>.08.), Schwaiger Berta (30.08.), Göllinger Franz (05.09.)Den 85. Geburtstag feierten:Hollaus Leopold (25.06.), Kulovics Ludwig (14.07.), Lercher Karl (15.07.),Wierer Karl (17.07.), Kriechenbauer Johanna (22.07.)Den 91. Geburtstag feierten:Tatzl Maria (21.08.), Ziga Josef (23.08.), Boczek Elvira (15.09.)Den 96. Geburtstag feierte:Michel Ludmilla (19.08.)Den 101. Geburtstag feierte:Maresch Rosina (<strong>20</strong>.09.)Walter Schuster aus der Spitzendorfergassefeierte am 17.7. seinen 70. Geburtstag(es gratulierten dazu u.a. Bgm. ChristophKainz, FF-Kommandant BR AlexanderWolf, FF-Kdt.-Stv. GR Johann Kernbichlerund GR Hannes Schützl). Über 40 Jahrewar Walter Schuster aktiv bei der FreiwilligenFeuerwehr Pfaffstätten und beimRoten Kreuz Baden tätig. Auch für dieMarktgemeinde Pfaffstätten übernahm erviele Aufgaben: Er war und ist als sogenannterMostwäger eingesetzt und hatsich vor allem als Umweltschutzorgangroße Verdienste erworben .GeburtenRigler Jannik (26.06.)Rindler Emil (12.07.)Vockic Nedeljko (13.07.)Maurer Sonja (23.07.)Haumer Alexander Nicolas (27.07.)Kaiblinger Erik Alexander (13.08.)Janda Lea Aida (19.08.)Steinwendtner Marcel Lukas (22.08.)Salviani Hank (11.09.)Holzer Tobias (11.09.)Pichler Nina-Katrin (14.09.)REINIGUNGSKRAFT FÜRHORT/VOLKSSCHULE GESUCHTDie Marktgemeinde Pfaffstätten sucht als Unterstützungeine Reinigungskraft für die Hort-Räumlichkeiten und die Volksschule.Dienstzeiten:Mo, Di, Do u. Fr. jeweils 8 bis 12 Uhr (oder 9bis 11 Uhr), Mi zusätzlich bis 16 Uhr.Bewerbungen bis spätestens 6. Novemberam Gemeindeamt, ADir. Reinhard Henschl
ISL-Pflegeakademiein Baden eröffnetAm 2.Oktober wurde die ISL-AkademieNÖ in Baden mit namhaften Ehrengästenfeierlich eröffnet. Die ISL-AkademieNÖ war bisher nur in St. Pöltenerfolgreich in der Aus-, Fort- undWeiterbildung im Pflege- und Sozialbetreuungsbereichtätig. Durch denhohen Bedarf an Pflege- und Betreuungspersonalhat sich der gemeinnützigeVerein <strong>zur</strong> Förderung guter Pflegeund Betreuung entschlossen, nunauch in Baden, Erzherzog Wilhelmring14, eine Niederlassung der ISL-AkademieNÖ zu eröffnen. Dies bietet allenInteressierten die Möglichkeit, sich imBereich der Heimhilfe und Personen-Eröffnung der ISL-Akademie:(v.l):GRJohann Buchart (Baden), PaterBernhard,Ute Sepia, Bgm.ChristophKainz, Brigitta Sepia-Gürtlschmidt,Ossy Valenta, Abg. Helmut Doppler,Alberto Sepia (Obmann des "VereinsOktober<strong>20</strong>09DIVERSE INFORMATIONEN / KLEINANZEIGEN etc.14.3.<strong>20</strong>09:GEMEINDERATSWAHLENDie NÖ Gemeinderatswahlen<strong>20</strong>10 finden am 14. März statt.Diesen Termin hat die Landesregierungin ihrer Sitzung amDienstag festgelegt. Gewähltwird in etwas mehr als fünf Monatenin 568 der 573 Gemeindendes Bundeslandes. KeineUrnengänge gibt es in St. Pölten(nächster regulärer Termin<strong>20</strong>11), Krems und Waidhofena.d. Ybbs (jeweils <strong>20</strong>12) sowiein Deutsch-Wagram und Obersiebenbrunn,wo am <strong>20</strong>. Septembervorgezogene Kommunalwahlenstattgefunden haben.ÖBB-LEHRLINGSSTELLENDie ÖBB-DienstleistungsGmbH beabsichtigt, mit Lehrbeginn1. September <strong>20</strong>10Pflichtschulabgänger als Lehrlingeaufzunehmen.Bürokaufmann/-frau LehrlingeNeue Modullehrberufe (4 Lehrjahre- mit zwei Berufsabschlüssen)Mit Grundmodul Elektrotechnik(2 J.), Hauptmodul (1 1/2 J.)Anlagen- und Betriebstechnik(Ausnahme LehrwerkstätteWien Penzing, hier wird dasHauptmodul Elektro- und Gebäudetechnikangeboten) undeinem Spezialmodul (1/2 J.) mitfolgender Berufsbezeichnung:Eisenbahnbetriebstechnik (Betriebsassistent/Fahrdienstleiter);Eisenbahntransporttechnik(Triebfahrzeugführer); Eisenbahnfahrzeugtechnik(Wagenmeister);Eisenbahnelektrotechnik;Eisenbahnfahrzeuginstandhaltungstechnik;EisenbahnsicherungstechnikModullehrberufe mit Abschlussin einem Hauptmodul(3 1/2 Lehrjahre).Anlagen- und BetriebstechnikElektro- und GebäudetechnikTraditionelle Lehrberufe (3 1/2Lehrjahre):Elektronik; Mechatronik; Kommunikationstechnik- Nachrichtenelektronik; Maschinenbautechnik;Metalltechnik -MetallbearbeitungstechnikFür die Bewerbung sind ausschließlichdie offiziellen Formularezu verwenden, die fern-NEU: WEINGARTENBÖRSEDurch Auslaufen von Betriebenmündlich bei folgenden Stellenangefordert werden können:Bei allen Lehrwerkstätten; beider ÖBB-DienstleistungsGmbH, HRO - Entwicklung &Bildung ; Servicebereich: Ausbilder& Lehrlinge, 1100 Wien,Clemens-Holzmeister-Straße6; 01/93000/31298 von 08:00bis 13:00 UhrE-Mail:lehrlingsbewerbung@oebb.atauf der ÖBB-Homepage:www.oebb.at/lehrlingsbewerbung.verschwinden zunehmend diekleinstrukturierten Weingärtenin Niederösterreich unddies verändert das typischeLandschaftsbild entscheidend.Um rasch und unkompliziertden Verlust von Weingärten zuverhindern, wurde von AGRARPLUS im Auftrag des Regionalentwicklungsvereinesnun einelandesweite „Weingarten-Börse“eingerichtet. Wer Weingartenflächensucht oder abgebenmöchte, kann auf der Websitewww.weingarten.agrarplus.atseine Wünsche GRATIS bekanntgeben.Der Kontakt mussdann persönlich hergestelltwerden.POSTAMT PFAFFSTÄTTEN:NEUE ÖFFNUNGSZEITENWie die Postverwaltung mitteilt,kommt es am Postamt2511 Pfaffstätten ab 1. September<strong>20</strong>09 zu neuen Öffnungszeiten:Montag 8-12 und 14-18 Uhr(bisher 17.30 Uhr)Dienstag 8-12.00 und 14-18 Uhr(bisher 17.30 Uhr)Mittwoch 8-12 und 14-18Uhr(bisher 17.30 Uhr)Donnerstag 8-12.00, NACHMIT-TAG GESCHLOSSEN (bisher14.00 bis 17.30 Uhr)Freitag 8-12 und 14-18 Uhr (bisher17.30 Uhr)VORSICHT: ILLEGALESPERRMÜLLSAMMLUNGUngarische Sperrmüllsammlerführen derzeit im Bezirk Badenillegale Sammlungen durch.Mit Postwurfsendungen inschlechtem Deutsch oderdurch persönliche Kontaktaufnahmewerden Liegenschaftseigentümervon ungarischenSperrmüllsammlern dazu aufgefordert,nicht mehr benötigteGegenstände (z.B. Bekleidung,Wäsche, Möbel, Hausrat,Elektro-, Kühl- und Fernsehgeräte,Handys, Rasenmäher,Fahrräder, Autoreifen, Mischmaschinen)an einem bestimmtenTag ins Freie zu stellen.Wie uns die BezirkshauptmannschaftBaden mit dringendemSchreiben mitteilt, istdie Bevölkerung davon zu verständigen,dass diese Sammlungennicht zulässig sind, dadiese so genannten "Kleinmaschinenbrigaden"über keinePFAFFSTÄTTNER GEMEINDEZEITUNGSammlerberechtigung verfügen.Jeder ist nämlich verpflichtet,sich für den im privaten Bereichanfallenden Haus- undSperrmüll der öffentlichenMüllabfuhr zu bedienen. Sperrmülldarf daher nur im Altstoffsammelzentrumder Gemeindeabgegeben oder über ein konzessioniertesUnternehmenentsorgt werden. GefährlicheAbfälle aus privaten Haushalten(„Problemstoffe“) sind imAltstoffsammelzentrum abzugeben.Wer ohne Erlaubnis nach § 25AWG gefährliche Abfälle sammelt,hat mit einer Mindeststrafevon 730 Euro zu rechnen undwer ohne Anzeige nach § 24AWG nicht gefährliche Abfällesammelt, dem droht eine Mindeststrafevon 360 Euro. Auchder Liegenschaftseigentümermacht sich strafbar, wenn er alsAbfallbesitzer Abfall für eineunzulässige Sammlung bereitstelltoder übergibt.NEUER PÄCHTER FÜRR.-PROKSCH-HÜTTEDas beliebte Ausflugsgasthaus,die Rudolf-Proksch-Hütte,ist seit 29. August nach 2-monatiger Sperre wieder geöffnet.Wolfgang Zamazal heißtder neue Pächter, der die Hüttetäglich ab 10 Uhr betreibt (Montag,Dienstag Ruhetag) unddem wir viel Erfolg wünschen.15
Change language