Oberflächenwasser

www.unitechnics.de
Wir haben etwas gegen Oberfl ächenwasser im Kanal
Engineering
Verfahrenstechnik
Produktentwicklung
Mit unseren Wasserverschluss-Systemen
fl ießt das Wasser da hin wo es soll.
Wasserverschluss - Systeme

www.unitechnics.de
Wasserverschluss - Systeme
SITUATION
Oberflächenwasser, wie Starkregen, überlastet zunehmend
Kanalnetze, Pumpwerke und Kläranlagen.
Bereits bei einem Wasserstand von nur 10 mm auf
Straßen können mehr als 17 m³/h über die Lüftungsöffnungen
des Schachtdeckels in das Abwassernetz
einfließen. Neben erhöhten Betriebskosten kann es
zum Überstau des Kanalnetzes und der Pumpwerke
durch Schmutzwasser kommen. Zwangsläufige Überschwemmungen
von gefährdeten Straßen und Grundstücken
richten u.U. erhebliche Schäden an. Schon
aus Kostengründen ist ein generelles Verschließen
aller Kanalschächte für viele Betreiber jedoch keine
Lösung.
LÖSUNG MIT SYSTEM
Lagepläne mit Höhenangaben sowie eine
anschließende Ortsbesichtigung erlauben eine erste
Einschätzung und Kategorisierung der betroffenen
Kanalschächte im Abwassernetz. Zur gezielten und
nachhaltigen Vermeidung von Oberflächenwasser
werden die betroffenen Kanalschächte lokalisiert und
mit den individuell anpassbaren Wasserverschlüssen
der Typenreihe FR qualifiziert ausgerüstet.
Engineering zur Ursachenermittlung und
Planung
Gezielte Mengenmessung: Erstmalig erfasst der WaterCounter
(WaCo), wie viel Oberflächenwasser in
welcher Zeit tatsächlich in die Kanalschächte einfließt.
Zum Engineering gehören auch: Fremdwasserkonzept,
Bestanderfassung und Handlungsempfehlungen.
Dies erlaubt einen Nachweis der Zuflussgrößen bei
Starkregenereignissen über die Lüftungsöffnungen
der Schachtdeckel.
Video WaCo Video FRK-3
UniTechnics - Erfolg mit System
Verfahrens- und Produktentwicklung für
praktikable Lösungen
Die vielseitig einsetzbaren Wasserverschluss-
Systeme erfüllen die hohen Qualitätsanforderungen,
die von unabhängigen Experten aufgestellt wurden.
Eine wichtige Anforderung ist die Wiederherstellung der
natürlichen Be- und Entlüftung nach dem Starkregen in
den Kanalschächten. Dafür halten wir im Unternehmen
von der Entwicklung bis zur Produktion hohe Standards
ein.
Die Wasserverschlüsse geben nach dem Starkregen
den erforderlichen Lüftungsquerschnitt nach DIN EN
124 von A > 140 cm² (entspr. D = 134 mm) wieder frei.
Damit wird das Aufstauen schädigender Gase (z.B.
H2S), die zur Korrosion führen können, verhindert.
Das patentierte Abtropfsystem gewährleistet die
zuverlässige Funktion des Wasserverschlusses, damit
die Be- und Entlüftung in vollem Umfang hergestellt wird.
Bei Abweichungen der Schachtmaße vom Standard
oder Eigenheiten des Entwässerungsgebietes (z.B.
bei überschwemmungs- oder rückstaugefährdeten
Gebieten) können auch Sonderlösungen eingesetzt
werden.
Unitechnics ist auch Ihr Ansprechpartner für Strategien
gegen Geruch und Korrosion in abwassertechnischen
Anlagen:
Engineering zur Ursachenermittlung im Rahmen der:
- Fortschreibung / Aufstellung Generalentwässerungs-
plan (GEP) / Abwasserbeseitigungskonzept (ABK)
- Planung neuer Anlagen
- Optimierung bestehender Anlagen
- Sanierung bestehender Anlagen
Aus den gewonnenen Erkenntnissen werden
neue Verfahren und Systeme entwickelt, wie
z.B. Dämpfungssysteme mit physikalischen und
biochemischen Wirkprinzipien für Schächte und
Pumpwerke.

Wasserverschluss - Systeme
Wasserverschluss FRK-3* gegen Eintritt von Oberfl ächenwasser in Kanalschächte
* einschließlich Schmutzfang SF-3:
Abb. FRK-3 eingebaut im Schacht
Kennzeichnende Merkmale:
für Schächte mit
Schachtabdeckung
nach DIN 19584
→ bei Schachthals-Durchmesser
D = 625 mm
→ Sonderausführungen bei abweichendem
Durchmesser
möglich
Schächte mit Klappdeckel → z.B. Hydrotec, Viatop und
andere als Sonderausführung
(Aufhängung)
kurzzeitiger Überstau bei Stark- → bis 50 cm
regen
erforderlicher Lüftungsquerschnitt → A > 140 cm² entspr. D > 134 mm
nach DIN EN 124
vorhandener Lüftungsquerschnitt → über 150 cm² entspr. D > 140 mm
zur Be- und Entlüftung
zuverlässiges Entleeren nach → patentiertes Abtropfsystem
dem Starkregen
Sediment-Stapelraum → ca. 3,5 ltr.
Wartungsverschluss
(schraubbar)
→ als Sonderausführung mit vergrößertem
Sedimentstapelraum
→ D ca. 22 cm
öffnet bei evtl. Rückstau → kein Verschieben der
Rückstauebene
optimale Anpassung der Abdichtung
im Deckelrahmen
(bei Sonderausführungen im
Schachthals)
umlaufende, standsichere Dichtung
links: Standardausführung
rechts: Sonderausführung mit
Sedimentstapelraum (7,0 l) für
extreme Einbaulagen, z. B. unbefestigte
Wege
unten: Video zur Funktionsweise
→ stabile Aufhängung
→ keine Gefahr des Durchrutschens
in den Schacht
→ festmontiert und
abrutschsicher
Wirtschaftlich intelligente Lösungen

www.unitechnics.de
Wasserverschluss - Systeme
Wasserverschluss FRKÜ-100/Ü200 bei Überstau durch Überfl utung und Hochwasser
1 - Schachtabdeckung mit Rahmen nach DIN 19584
2 - Schmutzfänger LFB-2
3 - Wasserverschluss-System FRÜ-100
4 - Schacht, z.B. nach DIN 4034
Kennzeichnende Merkmale:
für Schächte mit
Schachtabdeckung
nach DIN 19584
UniTechnics - Erfolg mit System
Überstau bei Schmelz- und Hochwasser
notwendige Be- und Entlüftung
nach dem Starkregen gemäß
DIN EN 124 wieder hergestellt
zuverlässiges Entleeren nach
dem Starkregen
→ Schachthals-Durchmesser
D = 625 mm
→ bei Abweichungen sind
Sonderausführungen möglich
→ bis 100 cm /200 cm
→ Lüftungsquerschnitt A >140 cm²
(über 150 cm² vorh.
entspr. D > 140 mm)
→ patentiertes Abtropfsystem
Sediment-Stapelraum → V ca. 7 ltr.
Wartungsverschluss
→ D ca. 10 cm
(schraubbar)
öffnet bei evtl. Rückstau → kein Verschieben der
Rückstauebene
optimale Abdichtung im
Schachtrahmen
umlaufende, standsichere
Dichtung
Wasserverschluss-Systeme ohne Lüftung (vollständiger Verschluss)
Wasserverschluss-System FRV ohne Lüftung (vollständiger Verschluss)
1
2
3
4
für Schächte mit Schachtabdeckungen
nach DIN 19584
Wasserverschluss-System FRV-Ü100/200:
Sonderausführung des FRV bei Überstau durch Überfl utung und Hochwasser
für Schächte mit Schachtabdeckungen
nach DIN 19584
→ Haltekreuz HB-Ü (verstärkt)
→ keine Gefahr des Durchrutschens
in den Schacht
→ festmontiert und abrutschsicher
→ Überstau bis 20 cm oberhalb des
Kanaldeckels
→ ohne Lüftung völliger Verschluss
→ auch als Havarieverschluss
geeignet
→ Überstau bis 100 cm/ 200 cm
oberhalb des Kanaldeckels
Weitere Informationen zu Sonderausführungen und Aussschreibungstexte auf Anfrage.

Wasserverschluss - Systeme
Das Messgerät WaterCounter WaCo-3 zur mengenmäßigen Erfassung von einfl ießendem
Oberfl ächen- bzw. Regenwasser in Kanalschächte
1 - Schachtabdeckung mit Rahmen nach DIN 19584
2 - Schmutzfänger LFB-2
3 - Fremdwasserzähler
4 - Schacht, z.B. nach DIN 4034
1
2
3
4
Kennzeichnende Merkmale:
für Schächte mit Schachtabdeckung
nach DIN 19584
Messbereich → bis 10 m³/h
parallele Mengen- und Zeiterfassung
mit digitaler Aufzeichnung
→ Innendurchmesser der Schachtabdeckung
D = 625 mm
→ Messwerte über mehrere Monate
mit Datenlogger speicherbar
selbsttätige Messung → ohne Fremdenergie
tauglich bei verschmutztem
Oberfl ächenwasser
kompakte Bauweise → wartungsarm
Beispielprojekt Wasserzähler WaCo-3
Diagramm Zufl uss in den Schacht
je Messintervall
Beispielprojekt Wasserzähler WaCo-3
Diagramm kumulierter
Wasserzufl uss in den
Schacht im Messzeitraum
→ unabhängig von Sediment- oder
Laubanteil
Eckdaten zum Beispielprojekt
Aufzeichnungsdauer: 1 Stunde
Intervall: 60 Sekunden
Zufl uss: simulierter mäßiger Regen
Eckdaten zum Beispielprojekt
Aufzeichnungsdauer: 1 Stunde
Intervall: 60 Sekunden
Zufl uss: simulierter mäßiger Regen
Wirtschaftlich intelligente Lösungen

www.unitechnics.de
Wasserverschluss - Systeme
Sonderausführungen mit verschiedenen Bügellängen der Aufhängung
Sonderausführungen gegen Rückstau
Wasserverschluss-System FRK-2
Wasserverschluss-System
FRK-2 für Schächte mit
Schachtabdeckungen nach
DIN 19584
Wasserverschluss-System FRW
für Schächte nach DIN
4034
und Schachtabdeckungen
nach
DIN 19584
Weitere Informationen zu Sonderausführungen auf Anfrage.
UniTechnics - Erfolg mit System
��������������
Überstau bis
50 cm oberhalb des
Kanaldeckels
Einsatz
bis zu einer
Druckhöhe (Rückstau)
von 150 cm
und Überstau bis
5 cm
Lüftungsquerschnitt
A >140 cm² (über 150
cm² vorh.
entspr. D > 140 mm)
la mind. = 90 mm
Lüftungsquerschnitt
nach dem Starkregen
Lüftung nach
DIN EN 124
A > 140 cm²
entspr. D = 134 mm
Sedimentstapelraum
V ca. 7 ltr.
Sedimentstapelraum
V ca. 10 ltr.
la mind. = 140 mm

Wasserverschluss - Systeme
Regenwasserzufluss in einen Abwasserschacht über Lüftungsöffnungen im Schachtdeckel
Kanaldeckel D400 nach DIN 19584
Querschnittsfläche der Öffnungen: 16 Stück D = 38 mm (entspricht Rohrleitung DN150)
Durchschnittliche
Überstauhöhe oberhalb
des Kanaldeckels
Überschlägige Regenwasserablaufmenge
ohne
Wasserverschluss-System
* Bedingte Abflussmenge in einen
Schacht mit Wasserverschluss-
System zur selbsttätigen
Entleerung nach dem Regen
[cm] [l/s] [m³/h] [l/s] [m³/h]
0,2 1,0 3,6 0,101 0,365
0,3 1,3 4,8 0,102 0,365
0,4 1,7 6,2 0,102 0,366
0,5 2,1 7,6 0,102 0,366
1,0 4,8 17,4 0,102 0,368
1,5 6,4 23,0 0,103 0,369
* Die notwendige selbsttätige Entleerung des Wasserverschluss-Systems ist Voraussetzung zur Wiederherstellung der natürlichen
Be- und Entlüftung im Schacht nach dem Regenereignis.
Anforderungen an Verschlusssysteme (von unabhängigen Experten aufgestellt)
• selbsttätiges Verschließen und Öffnen vor bzw. nach dem Regenereignis
• Wiederherstellen der Be- und Entlüftung mit einem erforderlichen Lüftungsquerschnitt
gemäß DIN EN 124 von mindestens 140 cm² für belüftete Schachtabdeckungen – entspricht D = 134 mm
• keine Verstopfungsgefahr der Entleerungsöffnung
• kein Aufstauen schädigender Gase, wie Schwefelwasserstoff (keine erhöhte Korrosionsgefahr)
• Verminderung des Sedimenteintrags in den Schacht
• abrutschsichere Dichtung
• große Wartungsöffnung (Wartungsfreundlichkeit)
• kein Abrutschen des gesamten Systems in den Schacht
Preis / Leistung wird bei Unitechnics groß geschrieben.
Die FR-Systeme sind durch einen sehr geringen Preis pro cm² Lüftungsquerschnitt gekennzeichnet.
Weitere Informationen zum gesamten Produktsortiment, zu Ingenieurleistungen sowie Referenzen
können telefonisch oder per Mail angefordert werden.

Unitechnics KG
Gewerbepark Süd
Werkstraße 717
D-19061 Schwerin
Fon: +49 385 343371-20
Fax: +49 385 343371-31
Mail: info@unitechnics.de
www.unitechnics.de