Misericordia Zeitschrift der Barmherzigen Brüder in Bayern

Misericordia
Zeitschrift der Barmherzigen Brüder in Bayern
®
Internet: www�barmherzige�de
Zukunft
Mensch
Zukunft
Mensch
56� Jahrgang
Mai 2004
Schülertag am 13� Mai in Straubing

Editorial
2
„Wenn es dunkel wird, sollte man nicht klagen“,
sagt das Sprichwort, „sondern ein Licht
anzünden“. Dieses Licht kann die Hoffnung
auf eine friedliche Welt und der Glaube an
das Gute im Menschen sein. Angesichts von
Terror, Krieg und Wirtschaftskrisen haben
aber in diesen Tagen diejenigen Hochkonjunktur,
die mit der Angst der Menschen Geschäfte
treiben.
Die frühen Christen sahen in ihrem Glauben
an Gott noch ein starkes Licht. „Ich weiß,
wem ich glaube“, begründet Paulus seine
Überzeugung, „und bin sicher!“ Niemand
maßte sich damals an zu wissen, was im
Kosmos möglich war und was nicht. Man
ging seit Jesus davon aus, dass Gott ein
personales Wesen ist, jemand, der denken,
lieben und sogar, wozu viele von uns nicht
in der Lage sind, zuhören kann. Gott war in
erster Linie Beziehung. Und ohne sich auf
andere zu beziehen, könnte auf dieser Welt
auch kein Mensch überleben. Das bedeutet
für mich Glaube an die Zukunft.
Sicherlich könnte man die Frage stellen: Was
hat Gott mit der Sicherheit von Arbeitsplätzen,
der friedlichen Koexistenz zwischen Völkern
und gewalttätigen Terroristen zu tun?
Wo sich Menschen auf sich selbst zurückziehen
und nicht das Wohl des anderen im Auge
haben, wo sie glauben, dass sie alles selber
machen können oder dass sie gnadenlos ihre
Weltsicht durchsetzen müssen, dort wird es
keine hoffnungsfrohe Zukunft geben, sondern
die ständige Angst umgehen, der andere
könnte stärker sein, mehr Macht haben
als ich.
Die Bayerische Ordensprovinz feiert im Monat
Mai 2004 ihr Provinzkapitel und lädt am
13. Mai die Schülerinnen und Schüler der
Berufsfachschulen und Fachschulen zu einem
Aktionstag nach Straubing. Bei beiden
Veranstaltungen geht es um Zukunft. Bei allen
politischen, wirtschaftlichen und strukturellen
Fragen, die dabei thematisiert werden,
ist aber nur eine wirklich wichtig – wie
der Mensch „Mitte der Zukunft“ sein kann.
Wenn wir dies im Auge behalten, wird das
„Licht der Hoffnung“ nicht erlöschen.
Ihr
Frater Eduard Bauer
Misericordia
Zeitschrift der Barmherzigen Brüder in Bayern
56. Jahrgang / Nr. 5 / Mai 2004
Misericordia 5/04
Unter dem Motto „Zukunft Mensch” treffen sich am 13� Mai mehr als
500 Schülerinnen und Schüler aus den ordenseigenen Berufsfachschulen
für Krankenpflege bzw� Kinderkrankenpflege in München, Regensburg
und Wien sowie aus den Fachschulen für Heilerziehungspflege
in Gremsdorf, Reichenbach und Straubing zu einem „Schülertag”
bei den Barmherzigen Brüdern in Straubing� Anlass für die
Misericordia-Redaktion , die jungen Leute nach ihren Sorgen und
Hoffnungen für die Zukunft zu fragen� Antworten finden Sie auf den
Seiten 4 bis 7� - Junge Menschen sind die Zukunft, deshalb haben wir
auf der Titelseite und auf den Seiten 4 bis 7 Porträts von Schülerinnen
und Schülern aus den genannten Schulen abgebildet�
Titelthema:
Zukunft Mensch
4 Schülertag
am 13. Mai
4 Meine größte Sorge
in der Zukunft ...
6 Meine größte
Hoffnung
in der Zukunft ...
8 Bietet das Christentum
Perspektiven?
Barmherzige Brüder
in Bayern
3 Richard-Pampuri-
Szenen in Straubinger
Förderstätte
9 Provinzkapitel
vom 2. bis 8. Mai
Regensburg
9 Spenden für Kinderklinik
Ostbayern
14 Die verschluckte
Kamera
10 Algasing
Abschluss der
Gesamtsanierung
11 Bad Wörishofen
Verband christlicher
Hoteliers
Reichenbach
11 Aktionstag Gesundheit
11 Offene Behindertenarbeit
im Landtag
Gremsdorf
12 Wohnbereich zertifiziert
12 Projekt
Europawerkstatt
13 Meister Adebar
14 Kickern für Monrovia
Barmherzige Brüder
weltweit
15 Interview mit Pater
Bruno aus der Ukraine
Kirche und Gesellschaft
16 Erneuerung
des Ordenslebens
17 Maria Theresia
Gerhardinger
18 Fränkischer Marienweg
19 Weltgebetstag für
geistliche Berufe
Serie Einrichtungen
20 Krankenhaus
Regensburg

Misericordia 5/04
Sich ein Bild machen
Durch Bilder und Theaterspiel Richard Pampuri
entdeckt - Gedenktag am 4� Mai
Die Frauen und Männer der Gruppe
Hannah aus der Richard-
Pampuri-Förderstätte in Straubing
haben einen spannenden Zugang
gewählt, um das Leben des heiligen
Richard Pampuri kennen zu lernen:
Unter der Regie der Theaterpäda-
gogin Verena Fink aus München
machten sie sich ein eigenes Bild
über das Wirken dieses Barmherzigen
Bruders.
Die Teilnehmenden wählten zuerst
Postkarten aus, die ihnen gefielen,
und stellten sich mit diesen Karten
vor. Anhand der gleichen Postkarten
erzählte dann Frau Fink die Geschichte
von Richard Pampuri nach.
Nun bekam das Leben von Richard
Pampuri viele Gesichter. Sein Leben
nahm – buchstäblich – Gestalt an,
indem die Frauen und Männer kleine
Szenen spielten (siehe Fotos links
und unten). Jeden bewegte dabei etwas
anderes. Bei dem einen tauchten
Erinnerungen an das eigene
Leben tauchte auf, bei der anderen
aktuelle Geschehnisse.
Ein paar Tage danach stellten wir
die Frage: Was ist dir vom Leben
Richard Pampuris in Erinnerung geblieben?
Hier einige Antworten:
... dass er ein guter Mensch war und
seine neuen Schuhe verschenkt hat.
(Horst Mayr)
... dass er trotz seiner Krankheit sein
Leben in die Hand genommen hat.
(Sylvia Kerbl)
... dass er wie mein Vater im Krieg
weit weg war. (Konrad Merz)
Doch nicht nur das Leben des
Richard Pampuri hat die Menschen
bewegt. Auch durch die Methode
Richard Pampuri - 4� Mai
Richard Pampuri
des Theaterspiels wurden Fähigkeiten
und Interesse geweckt: „Als Mitarbeiterin
habe ich eine neue Sichtweise
über die Menschen in der
Förderstätte gewonnen. Und ich
habe entdeckt, wie vielseitig Theaterspielen
sein kann.“ (Conny Lippl)
Richard Pampuri ist für uns nicht
mehr nur der Arzt und Ordensbruder,
der von 1897 bis 1930 in Italien
gelebt und gewirkt hat. Er ist wie
wir selbst: Bruder für zehn Geschwister,
er will lernen und eine
Ausbildung machen, er macht Musik
und setzt sich für Jugendliche
ein, er wird krank und er heilt andere
Menschen. - Richard Pampuri
- ein Mensch wie wir, wie die Frauen
und Männer in der Förderstätte.
Gruppe Hannah
und Anna Rieg-Pelz
3

Titelthema: Zukunft Mensch
Werde ich
in Zukunft noch gebraucht?
„Zukunft – Mensch“ lautet das
Motto des Schülertags, zu dem
die Barmherzigen Brüder am
13. Mai mehr als 500 Schülerinnen
und Schüler aus den
ordenseigenen Berufsfachschulen
für Krankenpflege bzw.
Kinderkrankenpflege in München,
Regensburg und Wien sowie
aus den Fachschulen für Heilerziehungspflege
in Gremsdorf,
Reichenbach und Straubing eingeladen
haben.
Bei den Barmherzigen Brüdern in
Straubing erwartet sie ein umfangreiches
Programm: Zum Beispiel
hält am Vormittag Benediktiner-Altabt
Odilo Lechner aus München ein
spirituelles Impulsreferat, Dr. Silke
Übelmesser vom Münchner Ifo-Institut
ein wirtschaftliches und der
29-jährige Bundestagsabgeordnete
Andreas Scheuer (CSU) aus Passau
ein politisches. Diese drei finden
dann auch am Mittag zu einer Podiumsdiskussion
zusammen, die
Franz Bumeder vom Bayerischen
Rundfunk moderiert. Am Nachmittag
sind in 27 zweistündigen Workshops
diverse Schmankerl geboten,
zum Beispiel eine Dampfsitzsauna
(„Schwitzen und Sitzen“), ein Sensenmähkurs,
ein Imkerkurs („Flotte
Bienen“), aber auch Improvisationstheater,
eine Einführung in die
Bildhauerei und eine in die Intensivmedizin.
Außerdem gibt es einen
„Markt der Möglichkeiten“ mit
Kletterwand, Bungee-Trampolin,
Menschen-Kicker, dem Kainbacher
Zirkus und mehr.
Die Misericordia-Redaktion hat die
Schülerinnen und Schüler gemäß
dem Motto „Zukunft – Mensch“
nach ihren größten Hoffnungen und
nach ihren größten Sorgen für die
Zukunft gefragt. Naturgemäß bezog
sich ein großer Teil der Antworten
auf das Gelingen der eigenen Ausbildung
und die Aussichten im er-
4
lernten Beruf. Des weiteren bildeten
die Wünsche nach Gesundheit
für sich, die Familie und die Freunde
einen wichtigen Schwerpunkt.
Und schließlich bezogen sich eine
ganze Reihe von Statements auf die
Angst vor Krieg und Katastrophen.
Auf diesen Seiten geben wir eine
Auswahl der Statements wieder.
Dazu ist anzumerken, dass die genannten
Schwerpunkte (Beruf, Gesundheit
usw.) dabei deutlich unterrepräsentiert
sind, weil sich hier
viele Aussagen ähneln. js
Meine
größte
Sorge
in der
Zukunft
ist …
... dass ich mir zu viele Sorgen mache.
(Sabine, 19)
... dass es immer weniger Liebe in
der Welt geben wird. (Jasmina, 20)
... dass das Gesundheitswesen
komplett zusammenbricht und ich
auf der Straße stehe. (Marina, 21)
... dass ein normaler Lebensstandard
kaum noch zu finanzieren ist
(besonders für Familien, vielleicht
noch mit einem Verdienst). (Kerstin,
34)
... festgefahren zu sein. (Beate, 20)
... keinen Sinn mehr zu sehen in den
Dingen, die ich tue. (Desire, 20)
Misericordia 5/04
... dass ich unter Leiden sterben
muss. (Conny, 30)
... dass man den Mut zum eigenen
Lebensweg verliert. (Manuel, 20)
... dass ich „erwachsen“ werde und
verlerne zufrieden zu sein. (Kathrin,
25)
... dass ich vielleicht meinen Beruf
noch ausübe, obwohl ich mich selber
nicht mehr mit meiner Arbeit
identifizieren kann. (Gabi, 19)
... dass durch Genmanipulation der
Mensch zur Ware wird (inklusive
Abtreibung, künstlicher Befruchtung).
(w, 47)
... irgendwann keine Freunde mehr
zu haben (Markus, 22)
... dass Bush amerikanischer Präsident
bleibt. (Peter, 34)
... dass ich alt und garstig werde.
(Claudia, 21)
... dass der Respekt gegenüber „Leben“
abnimmt und der Rassismus
in jeglicher Form wieder ansteigt
und schreckliche Taten von vorne
beginnen. (Irmgard, 20)
... dass soziale Gleichheit innerhalb
der Industriestaaten (Kontrast zwischen
arm und reich) und zwischen
der „1. und 3. Welt“ zunimmt und
dadurch zunehmend Kriege und
Konflikte stattfinden werden.
(Thomas, 28)
... dass der Dritte Weltkrieg kommt.
(Daniela, 23)
... dass Deutschland zugrunde geht.
(w,35)
... dass ich wegen dem Beruf weiter
weg ziehen muß. (Barbara, 20)

Misericordia 5/04
... dass es immer weniger behinderte
Menschen gibt, da durch frühe
Schwangerschaftsvorsorge behinderte
Kinder abgetrieben werden.
(Marlen, 19)
... dass mein Kind noch einmal sehr
krank wird. (Conny, 40)
... dass ich meine an mich gestellten
Erwartungen nicht erfüllen
kann. (Michael, 23)
... dass immer mehr gekürzt wird;
Arbeiten nach Zeit (zum Beispiel
fünf Minuten waschen …) und keine
Zeit mehr für das Wesentliche,
den Menschen bleibt! (Günter, 42)
... das Altwerden. (Christiane, 21)
... dass ich nicht weiß, wofür ich
lebe. (Katja, 21)
... dass ich allein dastehe. (James,
24)
... dass Menschen ihr Herz nicht
mehr öffnen. (Isabell, 25)
... dass ich jemandem nicht mit seinem
Leid helfen kann, jemandem
nicht zuhören kann, ihm nicht meine
Aufmerksamkeit schenken kann.
(Sabine, 18)
... dass der Kostenfaktor darüber
entscheidet, wer ein Recht auf Leben
hat und wer nicht. (Markus, 32)
... dass alles noch teurer wird.
(Maria, 21)
... dass es zu schlimmen Naturkatastrophen
kommt. (Simone, 21)
... dass die Menschen den Respekt
voreinander verlieren. (Katharina,
18)
... dass die Pflegekräfte zu „Schreibtischtätern“
werden. (Barbara, 21)
... unterdrückt und ausgenützt zu
werden. (Jutta, 20)
... Streit und Hinterhältigkeit im
Team (dass hinter dem Rücken gesprochen
und es nicht offen angesprochen
wird). (w, 22)
... dass ich einmal unheilbar krank
werde. (Silvia, 24)
... dass das Leben noch weiter an
Wert verliert und einige, wenige
Mächtige die Fäden des Weltgeschehens
ziehen und sich
dadurch die ethische und moralische
Rückentwicklung noch schnel-
Titelthema: Zukunft Mensch
ler ausbreitet. (Ernst, 21)
... unglücklich und unzufrieden in
einer Partnerschaft zu leben.
(Conny, 19)
... irgendwann in diesem Job/Beruf
nach Kopfgeld bezahlt zu werden.
(Daniela, 20)
... dass ich nicht genug Zeit für mich
selbst und für Menschen finde, die
mir wichtig sind. (w, 20)
... glücklich zu sein, es aber nicht
zu merken. (Andreas, 20)
... selbst ein Kind mit Behinderungen
zu bekommen. (Miriam, 21)
... dass Überraschungs-Eier abgeschafft
werden. (w, 24)
... dass der schon vorhandene Egoismus
und die Arroganz überhand
nimmt und die Menschen durch Primitivität
total verblöden. (Jvonne,
18)
... selber krank oder behindert zu
werden. (Maria, 28)
Fortsetzung auf Seite 6
KUNFT
5

ZU
Titelthema: Zukunft Mensch
Meine
größte
Hoffnung
für die
Zukunft
ist …
... dass ich meine Fähigkeiten, andere
fröhlich zu machen, in meiner
Arbeit unter Beweis stellen kann.
(Doris, 22)
... dass wir eine gute Gemeinschaft
in unserem Orden bleiben. (Jean
Maria, 28)
... dass ich in 79 Jahren auf ein
schönes und zufriedenes Leben zurückblicken
kann … und vielleicht
ein kleiner Hund. (Agnes, 21)
... dass sich die Menschen endlich
von ihrem Egoismus und ihrer
Überheblichkeit verabschieden und
ihr Herz und ihren Verstand für größere
gemeinsame Ziele öffnen.
(Matthias, 23)
6
... dass ich einen Platz finden werde,
wo ich mich wie ein fehlendes
Glied einer Kette einfügen kann.
(Mario, 25)
... dass wir wieder mehr Geld für
die Versorgung von Kranken bekommen.
Sonst haben wir bald
amerikanische Verhältnisse: wer
sich Medizin leisten kann, hat
Glück; wer kein Geld hat, dem wird
nicht mehr geholfen. (Udo, 19)
... die Prüfung trotz Kind zu schaffen.
(Eva, 20)
... einmal auf der Route 66 fahren
zu können. (Tobias, 21)
... neuere Techniken im Umgang mit
behinderten Menschen zu verwenden,
zum Beispiel Laptop. (Martina,
21)
... meine Ausbildung gut abzuschließen.
(Marion, 20)
... dass die Menschen nicht nur an
sich denken. (Marcus, 21)
... dass die Arbeitslosenzahlen sinken.
(Sandra, 20)
... dass in meinem Leben nie die
Sonne untergeht. (Conny, 24)
Misericordia 5/04
... dass die finanzielle Förderung für
Förderstätten und Werkstätten erhalten
bleibt. (Heike, 40)
... zu lernen, Menschen mit Behinderung
angemessen zu fördern.
(Christina, 22)
... dass ich berufliche Erfüllung finden,
eine eigene Familie gründen
darf und es schaffe, beides miteinander
zu verbinden. (w, 22)
... dass es in Bayern eine „Wende“
gibt. (Antje, 36)
... dass Menschen wieder den Blick
für das Wesentliche im Leben erlangen.
(Marcus, 28)
... dass ich eine Anstellung in der
Urologie bekomme. (Alex, 20)
... Anerkennung in meinem Job zu
bekommen. (w, 25)
... dass Freundschaften bestehen
bleiben. (Boris, 22)
... Jesus Christus. (Marianne, 22)
... Menschen zu haben, denen ich
100% vertrauen kann, bei denen
man sich fallen lassen kann, Familie.
(w, 24)

Misericordia 5/04
... dass ich bald das Rauchen aufgeben
werde. (w, 22)
... dass ich meine Freundin heirate
und glücklich bleibe. (m, 21)
... dass ich niemals aufhöre, mich
zu entwickeln. (m, 23)
... dass ich auf dem Weg bin, wo ich
mir und dadurch meinen nächsten
Mitmenschen und schließlich fremden
Menschen helfen kann.
(Florian, 22)
... dass ich eine sichere Arbeitsstelle,
eine gesunde Familie, einen
schönen Wagen haben werde und
Tante werde. (Ola, 19)
... dass wir uns in unserer Familie
immer verstehen und zueinander
halten werden, egal was passiert.
(Steffi, 21)
... dass ich ohne Burn-out durch
die Ausbildung komme. (Franz-
Josef, 23)
... dass ich, wenn ich alt bin, sagen
kann: „Ja, du hast dein Leben gut
gelebt.“ (Astrid, 27)
... dass ich vor den Menschen, die
ich liebe, sterbe. (Bene, 20)
... dass kein Kind mehr hungern
muss. (Jasmina, 20)
... dass meine Familie (Kinder und
Ehemann) gesund bleibt. (Kerstin,
34)
... dass ich weiterhin mit Kindern
zusammenarbeiten kann. (Katharina,
23)
... ein Job im Ausland. (Beate, 20)
... ein gesundes Kind zu bekommen,
immer ein glückliches und gesundes
Leben zu führen. (Kathi, 20)
... dass man mich versteht.
(Andreas, 24)
... dass alles Künstliche in der Welt
abgeschafft wird und man sich auch
mal wieder auf alte Werte und Normen
besinnt. (Conny, 30)
... dass ich viele Freunde und Menschen
an meiner Seite habe, die
mich im Leben unterstützen.
(Manuel, 20)
... dass ich anderen Menschen Hoffnung
geben kann. (Kathrin, 25)
... dass der Mensch wieder Mensch
sein darf und keine Maschine, die
Titelthema: Zukunft Mensch
immer Leistung bringen muss. (w,
43)
... dass ich bald schwanger werde.
(w, 31)
... viele fröhliche Menschen um
mich herum zu haben. (Christine,
24)
... richtig E-Gitarre spielen zu können.
(Markus, 22)
... dass ich so viel Geld habe, um
mir mein Traumhaus bauen zu können.
(Claudia, 18)
... dass die Erinnerungen allgegenwärtig
sind und wir aus Erfahrungen
lernen und uns eine Zukunft
mit Aussichten aufbauen. (Yvonne,
18)
... die weltweite Durchsetzung der
Menschenrechte. (Jan, 25)
... dass ich unabhängig bleibe. (w,
24)
... dass in der Pflege der Patient als
Mensch und nicht als Krankheitsbild
im Mittelpunkt steht! (Tom, 28)
... dass ich mein Examen bestehe
und glücklich bin. (w, 19)
7

Titelthema: Zukunft Mensch
Die Zukunft gestalten
Kann das Christentum etwas zu einer positiven
Lebensperspektive beitragen?
Die Unberechenbarkeit der Zukunft
macht den Menschen unsicher und
ängstlich. Er will wissen, was er tun
muss, um seine Wünsche wahr
werden zu lassen und wie er sich
gegen unvorhersehbare Schicksalsschläge
wappnen kann. Früher war
es eine Aufgabe der Religion, dem
Gläubigen diese Angst zu nehmen,
indem man die Götter befragte und
durch Opfer günstig stimmte.
Zukunft wissen wollen
Im römischen Reich taten das die
Auguren, ein Kollegium von Priestern,
bei wichtigen politischen Entscheidungen.
Von den Etruskern
übernommen haben die Römer
auch die Eingeweideschau: Aus den
Innereien geopferter Tiere sollte der
Wille der Götter zu lesen sein. Im
griechischen Raum waren dafür vor
allem Frauen, die Sybillen, zuständig.
Auch die jüdische Tradition
kennt Seher und Wahrsager. Die
Propheten und Prophetinnen des
Alten Testamentes waren zwar in
erster Linie das Sprachrohr Gottes,
8
ihre Ansage von Heil und vor allem
von Unheil sollte es auf dem Weg
der Gebote halten. Aber auch in alltäglichen
Sorgen war ihr Rat gefragt,
etwa wenn der Esel sich verlaufen
hatte (1 Sam 9,3-9). Jesus steht
auch ganz in der prophetischen Tradition
seines Volkes, er sagt seinen
Jüngern voraus, was sie erwarten
wird: der Untergang Jerusalems
und weitere Katastrophen, die das
Ende der Welt einläuten (Mk 13).
Solche Endzeit-Szenarien kann
man in jeder jüdischen Apokalyptik
finden, der wesentliche Unterschied
liegt nicht in den Erwartungen,
sondern in der Frage, nach
welchem Maßstab Gott im Endgericht
urteilen wird. Nach Jesus
wird nicht die kultische Reinheit
gemessen, wie das die Mehrheit der
Frommen jener Zeit erwartete, sondern
die soziale Einheit, das heißt,
wie versöhnt und „verbrüdert“ der
Einzelne mit seinem Glaubensgenossen
ins Gericht kommt, das entscheidet
über sein Urteil (Mt 5,23-
26; 25, 31-46).
Misericordia 5/04
Die erste Christengemeinde hat den
Auftrag Jesu ernst genommen und
sich intensiv um Geschwisterlichkeit
und sozialen Ausgleich bemüht,
jeder Streit wurde als Gefährdung
der ganzen Gemeinde gewertet und
sollte möglichst schnell beigelegt
werden, bevor es zu spät sein konnte;
die Wiederkunft Christi hat nicht
nur Paulus noch zu seinen Lebzeiten
erwartet.
Ist Gott noch Grund
unserer Hoffnung?
Wir leben heute unseren Glauben
nicht mehr mit der Bürde der
Naherwartung, auch wenn wir die
Wiederkunft Christi „in Herrlichkeit“
bei jedem Gottesdienst
mehrmals bestätigen. Davor hat
niemand Angst, weil auch niemand
glaubt, dass er das erlebt. Freilich,
unsere Ängste vor der Zukunft sind
geblieben, aber sie haben sich gewandelt.
Wir befürchten nicht, dass
Gott die Welt untergehen lässt, sondern
dass der Mensch das tun
kann.
Gott ist nicht länger der Grund unserer
Angst, aber auch nicht mehr
der Grund unserer Hoffnung. Von
der Religion erwarten sich nur wenige
Hilfe und Orientierung für die
Zukunft, im Gegenteil, die Serie der
Anschläge seit dem 11. September
lässt für viele Menschen die Religion
zu einem zusätzlichen Unsicherheitsfaktor
werden.
Es ist tatsächlich eine ernste Anfrage
an das Christentum, was es
heute beitragen kann zu einer positiven
Perspektive für die Zukunft
des Menschen. Der Blick auf die
Anfänge gibt die Antwort: obwohl die
ersten Christen an das nahe Ende
der Welt glaubten, waren sie weder
gelähmt vor Angst noch zogen sie
sich aus der Welt zurück, um in
Gebet und Frömmigkeit ihr Heil zu
suchen, im Gegenteil, sie kümmerten
sich um die Armen und Kranken
in ihren Gemeinden und setzten
sich für eine gerechtere Verteilung
der Güter ein. Sie glaubten
nicht, dass sie durch ihren Einsatz
die Welt wesentlich verbessern können,
wohl aber, dass sie nur so vor
Gottes Gericht bestehen.

Misericordia 5/04
Entlastet vom Erfolgszwang
Man kann es als ein gewisses Desinteresse
an der Welt bezeichnen,
wenn man handelt, ohne unbedingt
den Erfolg zu wollen, aber ohne
Zweifel bedeutet es auch ein Stück
Freiheit, nicht unter Erfolgszwang
zu stehen. Und den hatten die
Christen absolut nicht, sie mussten
nicht die Welt retten, das war
allein die Aufgabe Gottes. Daher
konnten auch Misserfolge, Verfolgungen
und Rückschläge nicht entmutigend
wirken, die Welt war nicht
der letzte Maßstab für die Richtigkeit
des Handelns.
Hier steckt das paradoxe Gestaltungspotential
christlichen Glaubens:
Die offenbar weltfremde Hoffnung
auf die Wiederkunft Christi
entlastet den Menschen vom Erfolgszwang
und macht ihn frei, das
Gute auch dann zu tun, wenn es
sinnlos, überflüssig oder gar kontraproduktiv
zu sein scheint, denn
der Mensch hat nicht die Letztverantwortung
für das Gelingen der
Welt. Wer das nicht glaubt, der kann
angesichts der Probleme in unserer
Welt eigentlich nur verzweifeln. Er
kapituliert vor der Verantwortung,
die er nicht tragen, und der Leistung,
die er nicht erbringen kann,
und sieht darin die legitime Entschuldigung,
sich ins Private zurückzuziehen
und jede darüber hinausreichende
Verantwortung als
unzulässige Zumutung abzulehnen.
Viele haben diesen Rückzug schon
angetreten. Genau diese Mentalität
ist es, die lähmend wirkt – nicht der
Glaube an ein nahes Weltende.
Wir Christen brauchen wieder die
Energie, man kann auch sagen, die
Begeisterung, die der Glaube in seinen
Anfängen entfaltet hat. Wir wissen
heute, dass es nicht möglich ist,
die Zukunft vorherzusagen, aber
wenn wir glauben, dass wir sie im
Vertrauen auf Gott gemeinsam gestalten
können, dann sind wir den
entscheidenden Schritt weiter.
Dr. Markus Zehetbauer
Der Theologe wird am 14./15. Juni
eine Fortbildung für Pastoralräte in
Kostenz leiten.
Spendenaktion
In der Kinderklinik St. Hedwig der
Barmherzigen Brüder Regensburg
erfolgt schon heute eine hochwertige
Versorgung von Kindern. Eine
Klinik der höchsten Versorgungsstufe
fehlt jedoch nach wie vor in
Ostbayern. Das Modell einer „Klinik
mit zwei Beinen“ sieht die Erweiterung
der Ausstattung von St.
Hedwig und einen ergänzenden
Provinzkapitel vom 2� bis 8� Mai
Barmherzige Brüder in Bayern
Neubau am Uniklinikum Regensburg
vor. Im Neubau sollen drei Stationen
der Allgemeinpflege und eine
Intensivstation entstehen.
Die augenblickliche Mittelknappheit
auf Landes- und Bundesebene
führte zur Entwicklung einer alternativen
Finanzierungsidee: Unter
dem Motto „Wir bauen unsere
Kinderklinik Ostbayern selbst!“ soll
mit der größten bisher da gewesenen
derartigen Spendenaktion die
Summe von 27 Millionen Euro eingeworben
werden, davon 10 Millionen
für den Ausbau von St. Hedwig.
Zahlreiche Ideen für Spenderinitiativen,
Stiftungskontakte, Sammelaktionen,
Benefizveranstaltungen
werden derzeit umgesetzt. (Weitere
Informationen im Internet unter
www.kinderklinik-ostbayern.de)
Das 47. Provinzkapitel der Bayerischen Ordensprovinz der Barmherzigen
Brüder findet vom 2. bis 8. Mai 2004 unter Vorsitz von Pater General
Pascual Piles Ferrando in Kostenz statt. Das Motto lautet: „Charismatisches
Management im Geist der Charta der Hospitalität und unter
den vorgegebenen Rahmenbedingungen“. Unter Vorsitz von Frater
Donatus Wiedenmann hat eine Vorbereitungskommission, der neben
Brüdern auch Christiane Rapp als Vertreterin der Mitarbeiter angehörte,
das Programm für das Provinzkapitel 2004 zusammengestellt.
Die spirituelle Einführung in die Kapitelsarbeit wird Pater Eric Englert
von den Augustinern übernehmen.
Die Gesamtleiter der Einrichtungen der Bayerischen Ordensprovinz
werden von Montag bis Mittwoch an den Beratungen teilnehmen, über
die Entwicklung der Einrichtungen in den vergangenen drei Jahren
berichten und Zukunftsperspektiven aufzeigen. Im diesem ersten Teil
des Provinzkapitels werden also Fragen des Apostolats im Mittelpunkt
stehen. Folgende Themenkreise werden dabei eine Rolle spielen:
- hausübergreifende Synergieeffekte
- Beibehaltung von Qualität und Standards angesichts schwieriger
wirtschaftlicher Bedingungen
- Verbesserung der Referatsstrukturen
- Welche Themen sollen in den nächsten drei Jahren in Angriff genommen
werden?
Im Rahmen der Kapitelsarbeiten wird der Generalprior dann eine Einführung
in das neue Dokument des Ordens „Der Weg der Hospitalität
in der Nachfolge des heiligen Johannes von Gott“ geben. Die Brüder
werden sich mit Fragen der Ordensspiritualität, des Lebensstils unter
veränderten Bedingungen und mit Fragen der Berufungspastoral auseinandersetzen.
Einen wichtigen Stellenwert wird auch die Ausbildung
der jungen Mitbrüder und deren Weg im Orden einnehmen. Am Ende
des Provinzkapitels steht die Wahlphase, bei der die Mitbrüder gewählt
werden, die für Leitungsämter vorgesehen sind. feb
9

Ein Haus voller
Wärme und Licht
Algasing feiert Abschluss der Gesamtsanierung
Für gewöhnlich klatscht man ja
nicht in der Kirche, doch am Tag
der Einweihung in Algasing wurde
eine Ausnahme gemacht: Die Freude
über die gelungene Gesamtsanierung
mit dem zuletzt fertig gestellten
Johann von Gott-Bereich
entlud sich im Applaus der Festgottesdienstbesucher,
und dies war
nur einer von vielen bewegenden
Momenten in der Festpredigt des
Hauptzelebranten Hans Lindenberger.
Der Caritas-Direktor der
Erzdiözese München und Freising
wünschte den Algasingern ein Haus
mit rauchendem Schornstein, mit
großen Fenstern und weit offenen
Türen – ein Haus voller Wärme also,
voller Licht und mit vielen Besuchern.
Da war der 2. April gleich der richtige
Auftakt. Im lichtdurchfluteten,
festlich geschmückten „Glanzstück“
der Einrichtung für Menschen mit
Behinderung, dem neuen Mehrzweckbereich,
konnte Gesamtleiter
Frater Erhard Hillebrand viele Gäste
aus nah und fern begrüßen. Er
dankte allen, die mit ihrem Einsatz
die Optimierung der Wohnsituation
der in Algasing lebenden Menschen
möglich gemacht haben.
Mit 12 Millionen Euro hat sich der
Freistaat Bayern an den Gesamtkosten
beteiligt. Staatssekretär
Jürgen Heike vom bayerischen
Sozialministerium warb um Ver-
10
ständnis für den jüngst eingeschlagenen
Sparkurs der Staatsregierung.
„Auch wir sind gezwungen,
auf die schwierige sozialpolitische
Situation zu reagieren“, sagte er und
sprach dem Bauherrn ein großes
Lob aus: „Die Barmherzigen Brüder
sind ein vorbildgebendes Beispiel
nicht nur für die Gesellschaft, son-
Misericordia 5/04
Caritasdirektor Hans Lindenberger
segnet die Kreuze�
dern für den Staat.“ Quasi als Antwort
darauf durfte die Dankesrede
des Ordensprovinzials Frater Rudolf
Knopp verstanden werden. Er teilte
den politisch Verantwortlichen seine
Sorge mit, dass sie sich „auch
weiterhin und nachdrücklich für
Menschen mit Behinderung einsetzen“.
Denn diesen gilt das ganze
Engagement der Barmherzigen Brüder
in Algasing, und so dankte Frater
Rudolf Knopp auch den Bewohnerinnen
und Bewohnern: „Sie
mussten sehr lange warten, bis die
Wohnverhältnisse optimiert waren.“
Elf Jahre hat die Gesamtsanierung
gedauert.
Der Abschluss eines solch umfassenden
Projektes löst neben freudigen
freilich auch sentimentale Gefühle
aus: Professor Jürgen Krug
muss sich nach eigenen Aussagen
erst noch daran gewöhnen, dass er
als Planender Architekt nun nichts
mehr beruflich mit Algasing zu tun
hat. Und Erwin Giller, der als
Verwaltungsleiter ganz maßgeblich
an der mutigen Fortentwicklung
Algasings beteiligt war, verlässt das
Haus zum 31. Mai - dann geht er in
den wohlverdienten Ruhestand.
Susanne Grundner
Links: Staatssekretär Jürgen Heike bei
seiner Festansprache
Unten: Architekt Professor Jürgen Krug,
Gesamtleiter Frater Erhard Hillebrand
und Verwaltungsleiter Erwin Giller (von
links) freuen sich über den gelungenen
Abschluss der Baumaßnahmen�

Misericordia 5/04
Kneipp’sche Stiftungen
jetzt im Verband Christlicher Hoteliers
„Herberget gern“ ist das Leitwort der
Gründungsväter des Verbandes
Christlicher Hoteliers (VCH), dem
nun auch vier Hotels in Bad Wörishofen
angehören. Bei einem Festakt
im Sebastianeum wurde selbiges
gemeinsam mit dem Kneippianum,
der Kurpension Josefsheim,
dem Kneipp-Kurhaus Bartholomäus
und dem Heilbad Krumbad
in die Kooperation aufgenommen.
Der mittlererweile 100 Jahre alte
Hotelverbund ist der Nachfolger des
Verbandes Christlicher Hospize und
„Aktionstag Gesundheit” in Reichenbach
„Die Gesundheit ist unser höchstes
Gut“. Jeder kennt diesen Satz und
setzt sich trotzdem täglich Belastungen
aus, die sich nicht unbedingt
positiv auf die Gesundheit
auswirken. Deshalb unternahmen
Einrichtungsleitung und Mitarbeitervertretung
der Barmherzigen
Brüder Reichenbach gemeinsam
mit der AOK etwas dagegen.
Bereits im vergangenen Jahr hat
sich ein Arbeitskreis Gesundheit
formiert, der gemeinsam mit Anja
Sehtest
hat allein in Deutschland über 60
Mitgliedsbetriebe (www.vch.de).
Christiane-Maria Rapp, Gesamtleiterin
der Kneipp’schen Stiftungen
(Foto: Mitte) kündigte als Vertreterin
der VCH-Hotels an, dass das christliche
Verständnis von Gastlichkeit
im Sinne von „liebevoll und mit offenem
Herzen“ wieder in das Bewusstsein
der Menschen gerückt -
und professionell vermarktet - werden
soll.
Karin Otto
Schenkmann von der AOK eine
Mitarbeiterbefragung organisierte.
„Die Beteilung daran mit gut 70 Prozent
lag deutlich über dem Durchschnitt“,
freut sich Gesamtleiter
Karl Fries. Die Ergebnisse der Befragung
wurden am „Aktionstag
Gesundheit“ am 17. März vorgestellt.
Egal ob Rückenschmerzen,
Abgeschlagenheit oder Nervosität,
wie in anderen Betrieben auch sehen
die Befragten einen Zusammenhang
zwischen ihren gesundheitlichen
Beeinträchtigungen und dem
Arbeitsplatz. Als überdurchschnittlich
positiv wurde dagegen das Betriebsklima
und der hohe Identifizierungsgrad
mit dem Unternehmen
bezeichnet.
Beim Gesundheitstag wurden
darüber hinaus Vorträge zu den
Themen Stressbewältigung, Rauchen
und Alkohol organisiert. Zudem
wurden Cholesterin- und Blutzucker-Messungen,
Hör- und Sehtests
und vieles mehr angeboten.
Michaela Matejka
Barmherzige Brüder in Bayern
Offene
Behindertenarbeit
besuchte Landtag
Am 26. März organisierte die Offene
Behindertenarbeit (OBA) im
Landkreis Cham (Träger: Barmherzige
Brüder Reichenbach) für die
Kontaktgruppen Cham und Furth
im Wald und die Erwachsenenbildung
des Wohnheims in Reichenbach
einen Besuch des Landtags in
München. So machte sich eine bunte
Gruppe auf nach München, um
sich das Maximilianeum – den Sitz
des Bayerischen Landtags (Foto) –
zeigen zu lassen. Die großen und
teilweise reich ausgestatteten Räume
beeindruckten die Teilnehmer,
und sie durften hautnah erleben,
wo Politik gemacht wird, die uns alle
betrifft.
So hielten sie sich dann auch bei
der anschließenden Begegnung mit
dem CSU-Abgeordneten Dr. Ludwig
Spaenle nicht mit Fragen zurück,
vor allem was aktuelle Reformen
zum Beispiel im Gesundheitswesen
betrifft. Dr. Spaenle konnte hier auf
die Verantwortung „derer in Berlin“
verweisen, aber auch nicht ganz die
Mitverantwortung seiner Partei verhehlen.
Dieser Termin mit dem Abgeordneten
- sinnigerweise im SPD-
Sitzungssaal - bildete den Abschluss
unseres Besuchs im Landtag,
bevor es nach einem kurzen
Abstecher zum Münchner Flughafen
zurück in unseren Landkreis
ging.
Michael Kiefl, Leiter der OBA
im Landkreis Cham
11

Barmherzige Brüder in Bayern
Wohnbereich in Gremsdorf zertifiziert
In einer kleinen Feierstunde überreichte
Anfang April Gesamtleiter
Günther Allinger Urkunden an Mitarbeiter
des Wohnbereiches der
Gremsdorfer Einrichtung für Menschen
mit Behinderung. - Vor einigen
Monaten war der Wohnbereich
vier Tage lang durch die Zertifizie-
Projekt Europawerkstatt
Gremsdorf Bereits im Jahr 2003,
dem Europäischen Jahr der Menschen
mit Behinderung, schrieb
man bei den Barmherzigen Brüdern
Gremsdorf das Wort „Europa“ ganz
groß - ob beim Internationalen
Kickerturnier, beim Europäischen
Fußballturnier oder bei der Ausstellung
„Lichtblicke“, die durch mehrere
europäische Länder wanderte.
Nun basteln die Gremsdorfer an einer
Weiterführung dieser Projekte:
die „Europawerkstatt“. - Seit Monaten
standen sie in Korrespondenz
mit Behindertenwerkstätten aus Irland,
Italien, Russland, Spanien,
12
rungsgesellschaft proCum Cert sowie
den Caritasverband der Erzdiözese
Bamberg begutachtet worden;
proCum Cert prüft besonders Einrichtungen
in kirchlicher Trägerschaft.
Die Zertifizierung bescheinigt
der Gremsdorfer Einrichtung,
dass sie über ein systematisches
Österreich, Frankreich und Polen,
von denen einige von den Barmherzigen
Brüdern getragen werden.
Mitte März traf man sich dann auf
der Werkstätten-Messe in Offenbach.
Anschließend nahm der
Werkstattleiter der Barmherzigen
Brüder Gremsdorf, Jürgen Ganzmann,
die Vertreter der jeweiligen
Einrichtungen mit ins Frankenland.
Die Gremsdorfer Gastgeber stellten
bereits ein Konzept zur Europawerkstatt
vor. Künftig werde es
immer wichtiger, „Synergieeffekte“
zu nutzen, sagte Gesamtleiter
Misericordia 5/04
Qualitätsmanagement verfügt. Außerdem
wird unter anderem die
hohe Motivation der Mitarbeiter
festgestellt sowie das Bestreben um
zukunftsorientierte Lösungen, die
Beachtung der Leitbilder und der
freundliche, herzliche, aber auch
professionelle Bezug zu den Bewohnern.
Die Zertifizierung hat eine
Gültigkeit für die nächsten drei Jahre
und muss dann erneut erfolgen.
Wichtig wird in nächster Zeit bei den
Barmherzigen Brüdern Gremsdorf
vor allem die exakte Beschreibung
einzelner Prozessabläufe sein. Diese
erfolgt momentan bereits in den
Bereichen Aufnahmeverfahren,
Fortbildung, Kommunikation, Reklamation
und Innovation, Dokumentation
sowie Mitarbeitergespräche.
Johannes Salomon
Günther Allinger. Gleichzeitig könnten
die jeweiligen Einrichtungen
profitieren von einem Systemvergleich
der Finanzierungsmodelle,
von gemeinsamer Ausbildung, von
kulturellem Austausch. Bei allen
Unterschieden in der Behindertenarbeit
sei eines überall gleich: die
knappen öffentlichen Kassen. Deswegen
ist es Allinger, Ganzmann
und ihren europäischen Partnern
wichtig, ein Konzept zu entwickeln,
das Behindertenarbeit auch künftig
bezahlbar macht, aber trotzdem
weiterhin „qualitativ hochwertig“ ist.
Günther Allinger machte klar, dass
es künftig europaweit zu einer „Angleichung
der Standards“ kommen
werde. Dann „wollen wir aber nicht
etwas vorgesetzt bekommen, sondern
selbst etwas in der Schublade
haben“.
Auf der Offenbacher Werkstattmesse
haben bereits Vertreter aus
19 Ländern Interesse an einer Zusammenarbeit
bekundet. Im Oktober
wird dazu in Gremsdorf ein
Europakongress stattfinden.
Johannes Salomon
Gemeinsam in Europa mitspielen:
Jürgen Ganzmann (rechts) mit europäischen
Partnern in Offenbach

Misericordia 5/04
Meister Adebar ist wieder da
Gremsdorf Spannend ist es jedes
Jahr - aber auch 2004 ist seit Ende
März das Storchennest auf dem Giebel
des Altbaus der Barmherzigen
Brüder Gremsdorf wieder belegt.
Das ist kein selbstverständlicher
Anblick mehr: 1934 wurden in
Deutschland noch 9000 Brutpaare
gezählt, 60 Jahre später waren es
in den alten Bundesländern nicht
einmal mehr 600. Der Grund: Die
bevorzugten Lebensräume der
Weißstörche wie Auenlandschaften
und extensiv genutzte Wiesen sind
selten geworden. Stromleitungen
und ähnliche Gefahren tun ein Übriges.
Ende der 80er Jahre geriet
auch ein Gremsdorfer Altstorch in
eine Leitung, er konnte zwar gerettet
werden, aber seine Partnerin
machte sich aus dem Staub. Die
Jungen auf dem Dach wurden von
Helfern großgefüttert. Der verletzte
Storch erhielt im Nürnberger Tiergarten
Asyl - der Gremsdorfer Horst
blieb zwei Jahre lang leer.
Dennoch gilt das Gremsdorfer
Storchennest als „eines der stabilsten
in Mittelfranken“, erzählt Edmund
Lenz aus Höchstadt. Der 50jährige
Energietechniker und seine
Mitstreiter vom Verein „Natur- und
Umwelthilfe Erlangen“ kümmern
sich um 15 bis 18 Horste im GroßraumErlangen–Bamberg–Neustadt/Aisch.
Beispielsweise unternehmen
sie etwas, wenn die jungen
Störche im Regenwasser zu ertrinken
drohen, weil ihre Alten beim
Nestbau nicht wählerisch waren
und wegen eingebauter Plastiktüten
das Wasser nicht ablaufen kann.
Die Hilfe führte dazu, dass in dieser
Gegend pro Horst im Schnitt gut
drei Jungtiere überleben, bayernweit
sind es nur 1,7.
Ein Storch-Gelege besteht aus zwei
bis fünf Eiern, die das Weibchen
Mitte April bis Mitte Mai im Abstand
von zwei Tagen legt. Die Eltern brüten
abwechselnd, nachts nur das
Barmherzige Brüder in Bayern
Das Gremsdorfer Storchennest im Juli 2003
Weibchen, bis nach etwa 32 Tagen
die Jungen – blind und fast nackt -
schlüpfen. Die Jungen betteln den
mit Insekten, Würmern, Mäusen,
Fröschen oder kleinen Fischen von
einem Beutezug zurückkehrenden
Altstorch an, der die Nahrung dann
ins Nest würgt. Das Nesthäkchen
wird bei der Gelegenheit gern abgedrängt
und hat somit kaum Überlebenschancen.
Mit zehn Wochen können die Jungen
selbst fliegen und Nahrung suchen.
Im August machen sie sich
auf ihre weite Reise ins Winterquartier
nach Afrika – die sogenannten
Ostzieher über den Bosporus, die
Westzieher über Spanien. Bis zu 15
Wochen sind sie in Tagesetappen
von bis zu 300 Kilometern und einer
Geschwindigkeit von bis zu 45
Stundenkilometern unterwegs. Die
Jungstörche kommen erst in vier
oder fünf Jahren wieder ins Brutgebiet
zurück. Von Treue halten
Störche übrigens nicht viel – eher
kehren sie zum alten Horst zurück
als zum alten Partner. Sie können
25 bis 30 Jahre alt werden.
js
13

Barmherzige Brüder in Bayern
Kickern für Monrovia
Gremsdorf Beim Missionstag am
30. März zugunsten des westafrikanischen
Krankenhauses der
Barmherzigen Brüder in Monrovia
(Liberia) hatten die Barmherzigen
Brüder Gremsdorf die Gelegenheit,
das Missionsprojekt im Bamberger
Einkaufszentrum Atrium vorzustellen.
Frater Moises Martin war dazu aus
Spanien gekommen. Er leitet in
Madrid eine Missionsstiftung der
Barmherzigen Brüder für Afrika
und Südamerika. Mit einer Power-
Point-Vorführung stellten die
Gremsdorfer die Situation in
Monrovia vor. An Stellwänden konnte
man sich zudem über die schwierige
Lage in dem vom Bürgerkrieg
zerrütteten Land informieren.
Durch den Verkauf von Tee, „Missions-Brezen“
und Informationsbroschüren
versuchten die Barmherzigen
Brüder Gremsdorf, den
Spendentopf zu füllen. Der eigent-
Die verschluckte
Kamera
Regensburg Mit einer winzigen Kamera
Bilder aus Magen und Darm
machen... Was wie eine ferne
Zukunftsvision klingt, ist seit einiger
Zeit mit Hilfe einer kleinen Kapsel
möglich. Bei Erwachsenen wird
diese neue, teure Diagnosemethode
bereits seit einigen Jahren eingesetzt,
bei Kindern kommt diese
Form der Magen-Darm-Spiegelung
erst seit kurzem zur Anwendung.
Die Abteilung für Kinder- und
Jugendmedizin der Klinik St.
Hedwig des Krankenhauses Barmherzige
Brüder in Regensburg ist
deutschlandweit die einzige, die die
neue Technik der Video-Kapselendoskopie
bei Kindern durchführt.
Dabei verschluckt der kleine Patient
eine Kapsel, nicht größer als
eine Tablette, in der eine Mini-Videokamera
sitzt. Vom Verschlucken
bis zur Ausscheidung wandert die
kleine Kamera durch den Magen-
14
liche „Renner“ an diesem Tag waren
aber die in der Gremsdorfer Einrichtung
gefertigten Kickerspiele.
Sie ruhten von früh bis spät keine
Minute. Für einen Euro fanden sich
immer wieder Kickerfreunde, die
Misericordia 5/04
Am Kicker (von rechts): Frater Benedikt Hau, Frater Moises Martin, der Gremsdorfer
Psychologe Roman Reiner und (verdeckt) Gesamtleiter Günther Allinger
Stefan zeigt die Mini-Kamera, die durch
seinen Darm gewandert ist�
Darm-Trakt und macht dabei zwei
Bilder pro Sekunde. Das stellt sich
anschließend auf dem Bildschirm
wie ein Film dar. Der pädiatrische
Gastroenterologe der Klinik St.
Hedwig, Oberarzt Dr. Thomas Lang,
stellte kürzlich die winzige Kapsel
der Öffentlichkeit vor und zeigte den
Weg durchs Innere des Menschen,
sich am Spiel mit der kleinen Kugel
erfreuten. So mancher Besucher
gab seinen Obolus direkt in die aufgestellte
Spendenbox.
Johannes Salomon
wie er mit einer solchen Kapsel aufgenommen
wurde. Stefan Sch. (13
Jahre), einer der ersten jugendlichen
Patienten, der mit einer solchen
Mini-Kamera untersucht wurde,
berichtete zusammen mit seiner
Mutter von der Untersuchung. Er
fand die schmerzlose Prozedur sehr
spannend und hob sich die Kapsel
anschließend auch als Erinnerungsstück
auf – sie kann nämlich
nur einmal verwendet werden.
Durch diese Untersuchungsmethode
werden dem Patienten konventionelle
Untersuchungen mit Kontrastmitteln
erspart, gleichzeitig
kommt es, da keine Röntgendarstellung
nötig ist, zu keiner Strahlenbelastung.
Außerdem werden auf
diese Weise Darmabschnitte erkennbar,
die mit der herkömmlichen
Darmspiegelung nicht erreicht
werden können. Allerdings ist der
Einsatz des neuen Verfahrens nur
bei bestimmten Erkrankungen
sinnvoll, zum Beispiel bei chronischen
Darmentzündungen wie etwa
Morbus Crohn.
Birgit Weichmann

Misericordia 5/04
Beistand für die Ärmsten
in einem armen Land
Im Gespräch mit Pater Bruno Maria Neumann (39)
der als Barmherziger Bruder in der Ukraine arbeitet
Die Polnische Ordensprovinz der
Barmherzigen Brüder betreibt in
Drohobycz in der Westukraine
(Galizien) eine Einrichtung. Wie
kam es zu dieser Gründung?
Pater Bruno: Pater Provinzial
Hubert Matucevic, der jetzige Caritasdirektor
von Polen, hatte die Idee,
der Armut und Not der ukrainischen
Bevölkerung mit der Gründung
einer Ambulanz zu begegnen.
Zunächst wurden Räume in einem
staatlichen Krankenhaus angemietet
und vor allem Frauen beraten,
die ein Kind erwarteten.
Welche Schwerpunkte setzt der
Orden heute in der Ukraine?
Pater Bruno: Wir leisten Erste Hilfe,
vor allem für die Ärmsten, die
Einsamen und die Obdachlosen, die
nicht die Möglichkeit haben, medizinisch
versorgt zu werden. Wir verteilen
kostenlos Medikamente und
helfen mit pflegerischen Maßnahmen
wie dem Anlegen von Verbänden
und stellen Gesundheitshilfen
bereit wie beispielsweise Krücken.
Die Medikamente sammeln wir in
Polen, ebenso gebrauchte Kleider
und Schuhe. Manchmal bekommen
wir auch Sach- und Geldspenden
aus Westeuropa. Die Barmherzigen
Brüder ermöglichen für kranke
Arme auch operative Eingriffe.
Wie viele Brüder und Mitarbeiter
arbeiten mit Ihnen in Drohobycz?
Pater Bruno: Am Anfang haben in
der Ukraine zehn Mitbrüder gearbeitet,
zur Zeit sind es nur drei.
Außerdem beschäftigen wir drei
Mitarbeiter: einen Arzt, einen Buchhalter
und einen Apotheker. Aus der
einheimischen Bevölkerung gibt es
zehn ehrenamtliche Helfer; das sind
Studenten und ältere Personen. 60
Kranke und Hilfsbedürftige nehmen
unsere Dienste regelmäßig in Anspruch,
zu etwa fünf bis sechs Kranken
gehen wir täglich.
Haben die staatlichen Stellen in
der Ukraine Interesse an der Arbeit
der Barmherzigen Brüder?
Pater Bruno: Die Stadt Drohobycz
hat großes Interesse an unserer Arbeit.
Täglich kommen zum Bürgermeister
etwa 50 Personen, die um
Hilfe bitten. Die Barmherzigen Brüder
geben auch am staatlichen
Krankenhaus und im Gefängnis
Medikamente aus. In der Stadt, die
80.000 Einwohnern hat, gibt es bis
jetzt kein Sonographiegerät. Wir haben
ein solches aus Polen an das
Krankenhaus ausgeliehen. Auch
Betten der Caritas in Polen haben
wir dem Krankenhaus zur Verfügung
gestellt.
Was planen Sie in der Zukunft?
Pater Bruno: Dringend notwendig
wäre der Bau eines Hospiz-Altenheims
mit 15 Betten, dessen
Gesamtkosten sich auf etwa
125.000 Euro belaufen würden. Bei
diesem Besuch in Deutschland werde
ich versuchen, einen Zuschuss
des Hilfswerkes Renovabis zu bekommen
und auch mit möglichen
Barmherzige Brüder weltweit
anderen Wohltätern Kontakt aufnehmen.
Natürlich hoffe ich auch
auf die Hilfe der Bayerischen Ordensprovinz.
Wie beurteilen Sie die Stellung
der katholischen Kirche in der
Ukraine?
Pater Bruno: Die Zusammenarbeit
mit den anderen Kirchen, die ja
christlichen Ursprungs sind, gibt es
leider nicht in der Form, wie man
es sich wünschen würde. Aber seit
dem Besuch von Papst Johannes
Paul II. in der Ukraine ist etwas Bewegung
in die Landschaft gekommen.
Wenn auch die orthodoxe
Kirchenspitze mit uns keinen Kontakt
sucht, so kommen die orthodoxen
Gläubigen doch zu uns und
vertrauen auf unsere Hilfe. Gemeinsame
Projekte der christlichen Kirchen,
wie man es beispielsweise in
Deutschland gewöhnt ist, gibt es
hier nicht. In Drohobycz sind fünf
Prozent der Christen römisch-katholisch,
80 Prozent griechisch-katholisch,
die übrigen orthodox.
Haben die Barmherzigen Brüder
in der Ukraine eine Zukunft?
Pater Bruno: Wenn es auch noch
viel Mißtrauen in der Bevölkerung
gibt, so werden unsere Hilfen doch
gut angenommen. Leider müssen
wir immer noch in Miete im Krankenhaus
wohnen, was für ein
Konventleben nicht einfach ist. In
Polen haben wir zwei Postulanten,
die aus der Ukraine kommen, und
es gibt zwei junge Männer aus
Drohobycz, die sich sehr für unsere
Arbeit interessieren und unter
Umständen in den Orden eintreten
wollen. Trotzdem müssen wir alle
Ordenswerbung vermeiden, da die
orthodoxen Mitchristen darauf sehr
negativ reagieren. Es ist für unseren
Orden schwierig, in der Ukraine
Fuß zu fassen, da es in der orthodoxen
Tradition keine Männer
gibt, die in der Krankenpflege tätig
werden. Trotzdem bin ich für die
Zukunft voller Zuversicht.
Interview:
Frater Eduard Bauer
Dolmetscher:
Mykhailo Stanchyshyn
15

Kirche und Gesellschaft
Warum die Erneuerung
des Ordenslebens
wichtig ist
Besinnungstag zu den postsynodalen Schreiben
über das geweihte Leben mit Pater Provinzial
Benedikt Grimm von den Franziskanern
Besinnungstage sind immer eine
Einladung, unser Leben und
insbesondere unser Ordensleben
neu zu bedenken. Mit diesem Gedanken
und einem alten Segenswort
aus Irland, in dem von einem
fröhlichen Herz und von farbigen
Träumen die Rede ist, begann der
Einkehrtag für die Barmherzigen
Brüder am 11. März 2004 im
Regensburger Konvent. Gedanken
aus den Verlautbarungen des apostolischen
Stuhls, „Neubeginn in
Christus – ein neuer Aufbruch des
geweihten Lebens im dritten Jahrtausend“,
sollten Anregung geben,
16
über unser Ordensleben nachzudenken.
Ständige Weiterbildung
Unsere Zeit verlangt nach einer
Ausbildung der Personen des geweihten
Lebens, die nicht mehr an
einen bestimmten Lebensabschnitt
gebunden ist. Wenn das Ordensleben
in den postsynodalen Verlautbarungen
als eine „fortschreitende
Aneignung der Gesinnung Christi“
verstanden wird, dann scheint es
offenkundig, dass ein solcher Weg
die gesamte Lebenszeit fortdauern
Misericordia 5/04
muss. Die weit verbreitete Anschauung,
unter ständiger Weiterbildung
seien in erster Linie Fortbildungen
und Kongressveranstaltungen zu
verstehen, wird heute durch die
Sichtweise ersetzt, dass die ständige
Weiterbildung einen Teil des geweihten
Lebens darstellt und die
Grundhaltungen Offenheit, Interesse
und Neugierde für Neues beinhaltet.
Lernfähigkeit und Umkehr ist demnach
kein einmaliger Vorgang, sondern
ein kontinuierlicher Prozess.
Hier darf man nicht stehen bleiben,
sondern muss lebenslang bemüht
sein, sich bilden zu lassen. Jedes
Alter und jeder Lebensabschnitt fordert
vom Menschen Umkehr und
Neubesinnung. Die „geweihte Person“
muss lernen, sich formen zu
lassen von der eigenen Gemeinschaft,
ihren Mitbrüdern, den gewöhnlichen
Dingen des Alltags, vom
Gebet, von der apostolischen Mühe
und von Freud und Leid.
Die Durchdringung des liturgischen
Jahrs gehört genauso zur ständigen
Bildung wie die Freude am Gemeinschaftsleben.
Liebe stiftet Phantasie,
meinte Pater Benedikt am
Schluss seines ersten Impulses – wo
keine Phantasie mehr ist (kreative
Freude), wird auch die Liebe zur
Gemeinschaft schwinden.
Spiritualität der Gemeinschaft
Spiritualität der Gemeinschaft bedeutet
vor allem, den Blick des Herzens
auf das Geheimnis der Dreifaltigkeit
zu lenken, von dem wesentliche
Impulse für unser
partnerschaftliches Leben ausgehen.
Spiritualität der Gemeinschaft
lässt sich demnach wie folgt umschreiben:
- die Fähigkeit, im Geheimnis der
Dreifaltigkeit die gegenseitige
Bereicherung der göttlichen Personen
zu entdecken, die von der
Wahrung der Individualität und
Freiheit bestimmt ist,
- die Freuden und Leiden des Bruders
zu teilen,
- seine tiefen Wünsche zu erahnen,
ohne seine Intimsphäre zu verletzen

Misericordia 5/04
- sich seiner persönlichen Bedürfnisse
in Liebe anzunehmen,
- eine echte und tiefe Freundschaft
anzubieten,
- das Positive und Einzigartige im
Anderen zu sehen,
- dem Bruder Entfaltungsraum
geben, indem einer des anderen
Last trägt.
Die Freude am Gemeinschaftsleben
erleidet dann Schaden, wenn die
eigene Berufung verloren geht. Individualismus
macht sich breit, wo
der Anspruch der Gemeinschaft leidet.
Die „Das-muss-jeder-selber-
Mitteleuropäischer
Katholikentag
(KNA) Den engen Zusammenhang
zwischen der EU-Erweiterung am
1. Mai 2004 und dem Mitteleuropäischen
Katholikentag (MEKT) haben
der Wiener Kardinal Christoph
Schönborn und der Vorsitzende der
Tschechischen Bischofskonferenz,
Erzbischof Jan Graubner, unterstrichen.
Am MEKT beteiligten sich die
Bischofskonferenzen von Bosnien-
Herzegowina, Kroatien, Slowenien,
Ungarn, der Slowakei, der Tschechischen
Republik, Polens und Österreichs.
Die für den 21. bis 23. Mai 2004
geplante „Wallfahrt der Völker“ nach
Mariazell (Österreich) soll den Höhepunkt
und Abschluss des Katholikentags
bilden. Schönborn sagte,
angesichts der europäischen Einigung
stelle sich die Frage, „ob dieses
Haus Europa ein menschliches
Haus wird“. Dies sei der Fall, wenn
die „sozialen und humanen Werte
des Christentums“ in den Aufbau
des neuen Europa Eingang fänden.
„Dabei geht es nicht nur und auch
nicht so sehr darum, ob Gott in der
Verfassung steht, sondern ob dieses
Haus gottgefällig und menschengerecht
ist - ob schwerstkranke
Menschen in diesem Haus
getötet werden oder ob sie bis zuletzt
in Würde leben können, ob Kinder
willkommen sind oder nicht, ob soziale
Gerechtigkeit zu den Bauprinzipien
gehört“, betonte der Kardinal.
wissen“-Mentalität hinterlässt nicht
nur in den Ordensgemeinschaften,
sondern auch in unserer Gesellschaft
soziale Schäden. Sicherlich
gab es in den Gemeinschaften des
geweihten Lebens Unterdrückung
und auch Verletzungen der Menschenwürde.
Demnach ist der Ruf
nach Freiheit und Individualität
verstehbar. Wo aber kein verbindlicher
Rahmen und keine Werte mehr
gelebt werden, ist auch Gemeinschaft
nicht mehr lebensfähig.
Franziskus, so führt Provinzial Benedikt
aus, hat die Liebe zu den Brü-
Vor 125 Jahren
starb Maria Theresia
Gerhardinger
Es ist Mittagszeit. In der Kirche St.
Jakob in der Münchner Innenstadt
kniet eine Schwester tief im Gebet
versunken vor dem Grab ihrer
Ordensgründerin. Mit Blumen und
brennenden Kerzen ist die Kapelle
geschmückt. Ansonsten erinnert an
Maria Theresia Gerhardinger (1797
bis 1879) eine schlichte Grabplatte,
auf der neben Namen, Geburtsund
Sterbedatum ihr Motto zu lesen
ist: „Alle Werke Gottes gehen
leidvoll“. Eine Erfahrung, die die
Gründerin der Armen Schulschwestem
und Pionierin des bayerischen
Schulwesens für Mädchen ein ganzes
Leben lang machen musste. Am
9. Mai jährt sich ihr Todestag zum
125. Mal.
Mit Selbstbewusstsein und Gottvertrauen
ging die in Regensburg als
einzige Tochter eines Schiffsmeis-
Kirche und Gesellschaft
dern mit dem Kreuz bezahlt. Dies
ist auch ein wichtiger Teil unserer
Spiritualität. So wie uns Christus
gelehrt hat, dass erst im Dienst und
in der Hingabe die Menschenwürde
des anderen sichtbar wird, so gehört
das „Arm-und-minder-werden“
zum Ordensleben. Dieses Kreuz ist
für Menschen nicht einfach, da sie
auch im Kloster Machtansprüchen
ausgesetzt sind. Das wesentlich
Franziskanische, meinte Pater Benedikt,
sei die Brüderlichkeit in Ehrlichkeit,
Schlichtheit und das gegenseitige
Ertragen und Mittragen.
feb
ters geborene Karolina Gerhardinger
stets ihren Aufgaben nach.
Der Regensburger Bischof Georg
Michael Wittmann erkannte das Talent
des Mädchens, motivierte sie,
Lehrerin zu werden, und unterstützte
sie in ihren Anliegen.
Mit einer Schar gleich Gesinnter
gründete Gerhardinger 1833 in
Neunburg vorm Wald die Kongregation
der Armen Schulschwestern
von unserer Lieben Frau. Schon ein
Jahr später folgte die bischöfliche
Anerkennung; kurz darauf wurde
aus Karolina Schwester Maria
Theresia von Jesu. Erfolgreich ging
es mit der Arbeit voran. König
Ludwig I. von Bayern stellte den
Schwestern sogar das nicht mehr
bewohnte Klarissinnenkloster am
Anger in München als Mutterhaus
zur Verfügung. Von dort aus unternahm
Gerhardinger in den folgenden
Jahren viele Reisen zu den neu
gegründeten Niederlassungen und
sogar in die USA.
Heute sind die rund 4.000 Schulschwestern
mit ihren Kindergärten,
Schulen und Colleges in mehr als
30 Ländern vertreten. Gerhardinger
war Ordensfrau, Managerin, Politikerin
und eine weise Pädagogin.
Noch heute ist ihre tiefe Gläubigkeit,
ihr Realitätssinn und der Blick
auf die Nöte der Zeit das tragende
Fundament der Gemeinschaft.
Papst Johannes Paul II. sprach
Gerhardinger 1985 selig. Seit 1998
steht ihre Büste in der Walhalla, der
Ruhmeshalle für bedeutende Frauen
und Männer der deutschen Geschichte.
Barbara Just
17

Kirche und Gesellschaft
Der Fränkische Marienweg
Insgesamt 800 Kilometer und 50 Wallfahrtsorte
(POW) „Trau keiner Idee, die Dir im
Sitzen kommt“, lautet eine Maxime
des Würzburger Pfarrers Josef
Treutlein. Als ihn beim Wallfahren
jedoch ein Gedanke nicht mehr los
ließ, machte er schnell Nägel mit
Köpfen: Einen Wanderweg wollte er
markieren, der alle wichtigen
Marienwallfahrtsorte in Unterfranken
miteinander verbindet.
„Wenn es einen König-Ludwig-Weg
oder einen Kelten-Erlebnis-Weg
gibt, warum soll es dann keinen
Fränkischen Marienweg geben?“,
sagt Treutlein. Am 15. August 2002
wurde der Fränkische Marienweg
offiziell eröffnet.
50 kleinere und größere Marienwallfahrtsorte,
von der Miltenberger
Staffelmadonna über Schmerlenbach
und Kälberau, von der Münnerstädter
Talkirche bis hin zum
18
Zeiler Käppele sind in den Weg einbezogen,
der sich durch alle neun
unterfränkischen Landkreise
schlängelt. Der Fränkische Marienweg
führt mit Würzburg und Aschaffenburg
auch durch zwei der drei
kreisfreien Städte. Die elf Kommunen
ließen farbige Faltkarten drucken,
die in einer groben Übersicht
den Weg zeigen und die fünf Regionen
Hassberge, Steigerwald, Fränkisches
Weinland, Spessart-Main-
Odenwald und Naturpark Rhön vorstellen.
Die Karten sind kostenlos
an jedem Wallfahrtsort auf dem
Fränkischen Marienweg erhältlich.
Außerdem wurden 4000 Kunststofftäfelchen
hergestellt, um den rund
800 Kilometer langen Weg zu kennzeichnen.
Pfarrer Josef Treutlein hat dazu das
Büchlein „Von Perle zu Perle.
Misericordia 5/04
Maria im Weingarten bei Volkach
Unterwegs auf dem Fränkischen
Marienweg“ verfasst und darin das
Leben Marias unter dem Schwerpunkt
des Weges betrachtet. „Im
Geist der Ökumene findet sich darin
bewusst eine Sprache, die sich an
der Bibel orientiert und evangelische
Christen nicht vor den Kopf
stößt“, sagt Treutlein. mh
Weitere Informationen unter
www.fraenkischer-marienweg.de

Misericordia 5/04
„Lasse es nie
an Berufungen fehlen”
An Dich, Herr, wenden wir uns voll Vertrauen!
Sohn Gottes,
vom Vater zu den Menschen aller Zeiten
und in allen Enden der Erde ausgesandt,
Dich rufen wir an auf die Fürsprache Mariens,
Deiner und unserer Mutter:
Lasse es in der Kirche niemals an Berufungen fehlen,
besonders an jenen der vollkommenen Hingabe an Dein Reich.
Jesus, einziger Retter des Menschen!
Wir bitten Dich für unsere Brüder und Schwestern,
die ihr »Ja« gesprochen haben zu Deinem Ruf
zum Priestertum, zum gottgeweihten Leben und zur Mission.
Bewirke, dass ihr Sein sich Tag um Tag
erneuere und gelebtes Evangelium werde.
Barmherziger und Heiliger Herr,
sende stets neu Arbeiter aus
für die Ernte Deines Reiches!
Hilf denen, die Du rufst,
Dir in dieser unserer Zeit nachzufolgen!
Lasse sie, die Dein Antlitz betrachten,
mit Freude jener großartigen Sendung entsprechen,
die Du ihnen zum Wohl Deines Volkes
und aller Menschen anvertraust!
Du, unser Gott, der Du mit dem Vater
und dem Heiligen Geist lebst und herrschest
von Ewigkeit zu Ewigkeit. Amen.
Gebet von Papst Johannes Paul II.
zum 41. Weltgebetstag für geistliche Berufe
am 2. Mai 2004
2� Mai 2004
Weltgebetstag für
geistliche Berufe
Kirche und Gesellschaft
Mehr als 1500 Jugendliche aus ganz
Deutschland nahmen am Palmsonntag
das Weltjugendtagskreuz in Berlin (hier
vor dem Reichstag) in Empfang� Der
Weltjugendtag findet 2005 in Köln statt�
Impressum
Herausgeber und Verlagsinhaber:
Barmherzige Brüder®
Bayerische Ordensprovinz KdöR
Südliches Schloßrondell 5
80638 München
Telefon: 089/1793-100
Telefax: 089/1793-120
E-Mail: provinzial@barmherzige.de
Internet: www.barmherzige.de
Redaktion:
Frater Eduard Bauer (verantwortlich)
koordinator@barmherzige.de
Johann Singhartinger
redakteur@barmherzige.de
Anschrift wie Herausgeber
Redaktion der Hauszeitschriften: Die
Misericordia erscheint zum Teil mit
den Hauszeitschriften unserer
Einrichtungen, die für deren Inhalt
selbst verantwortlich sind.
Fotos:
Bayerischer Landtag (11m),
BilderBox.com (8, 16), Ganzmann
(12u), Grundner (10m), KNA-Bild (17,
18), Matejka (11u), Moosburger (13,
20), Otto (11o), Singhartinger (15),
Weichmann (14u), Weingartner (10o/
u), Weltjugendtag/Kolfenbach (19),
Welz (12o, 14o).
Verlag: Johann von Gott Verlag
Anschrift wie Herausgeber
Postgiro: Nürnberg 73477-854
Bankleitzahl 760 100 85
Druck: Marquardt
Prinzenweg 11 a, 93047 Regensburg
Erscheint zehn Mal jährlich.
Jahresabonnement: 13,50 Euro
19

Krankenhaus Barmherzige
Brüder Regensburg
Prüfeninger Straße
Die von Frater Eustachius Kugler
von 1927 bis 1930 in Regensburg
erbauten Krankenhäuser „St. Pius“
und „St. Vinzenz“ erfuhren in der
Bevölkerung schnell große Akzeptanz
und die umgangssprachlichen
Bezeichnungen „Männerbau“ und
„Frauenbau“. Im Zweiten Weltkrieg
blieb die Klinik von Bombentreffern
verschont, allerdings wurde sie als
Reservelazarett genutzt und nach
dem Krieg bis 1954 von den Amerikanern
als Militärhospital.
Mitte der siebziger Jahre fiel die
Entscheidung, das Krankenhaus zu
sanieren. Eine wichtige Maßnahme
war dabei der Bau des neuen
Zentralgebäudes zwischen den
beiden Bettenhäusern St. Pius und
Termine
St. Vinzenz. Es wurde nach sechsjähriger
Bauzeit 1995 eingeweiht. In
den folgenden Jahren sanierten die
Barmherzigen Brüder weitere
Gebäudeteile und nahmen im Sommer
2000 das neu erbaute Bettenhaus
„St. Raphael“ in Betrieb.
Am 1. Juli 2001 übernahmen die
Barmherzigen Brüder von den Blauen
Schwestern von der heiligen
Elisabeth die Frauen- und Kinderklinik
St. Hedwig mit 230 Betten an
der nahe gelegenen Steinmetzstraße
(Vorstellung folgt auf der Rückseite
der Juni-Misericordia). An den
beiden Standorten (Prüfeninger
Straße und St. Hedwig) verfügt das
Krankenhaus heute über zusammen
859 Betten sowie in der Abtei-
1. Mai Feierliche Profess von Frater Karl Wiench
in München
2. - 8. Mai Provinzkapitel
in Kostenz
13. Mai Schülertag
in Straubing
17. - 19. Mai Mit der Bibel wandern
in Kostenz
21. - 24. Mai Besinnungstage mit Pater Ephrem
in Kostenz
lung für geriatrische Rehabilitation
über 45 stationäre und 15 ambulante
Plätze. Um die Patientinnen
und Patienten kümmern sich etwa
1900 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
2004 jährt sich zum 75. Mal die
Eröffnung des Krankenhauses
St. Pius und zum 50. Mal die Wiedereröffnung
nach der Beschlagnahmung
durch die Amerikaner.
Das Krankenhaus der Barmherzigen
Brüder Regensburg feiert
dies im Juni mit mehreren Veranstaltungen.
Genauere Informationen
dazu und auch zur Geschichte
des Krankenhauses finden
Sie in der nächsten Ausgabe
der „Misericordia“. js
Fachrichtungen:
Medizinische Klinik I (Allgemeine Innere
Medizin, Endokrinologie und
Stoffwechselerkrankungen); Medizinische
Klinik II (Allgemeine Innere
Medizin, Gastroenterologie, Hepatologie
und Infektionskrankheiten);
Medizinische Klinik III (Kardiologie);
Internistische Onkologie und Hämatologie;
Chirurgie I (Allgemein-, Thorax-
und Gefäßchirurgie); Chirurgie
II (Unfall-, Hand- und Wiederherstellungschirurgie,
Sportmedizin);
Neurochirurgie; Neurologie; Strahlentherapie,
Radioonkologie, Computertomographie;
Röntgendiagnostik,
Computertomographie und Kernspintomographie;
Anästhesie und
operative Intensivmedizin; Palliativmedizin;
Geriatrische Rehabilitation.
Belegabteilungen:
Nuklearmedizin; Urologie; Mund-,
Kiefer- und Gesichtschirurgie; Hals-
Nasen-Ohren-Heilkunde.
Berufsfachschulen für Krankenpflege
und für Kinderkrankenpflege
Weiterbildungsstätten für den
Operationsdienst, für Anästhesie
und Intensivpflege
Krankenhaus
Barmherzige Brüder
Prüfeninger Straße 86
93049 Regensburg
Telefon: 0941/369-0
Telefax: 0941/369-1115
E-Mail: gesamtleitung@barmherzige-regensburg.de
Internet:
www.barmherzige-regensburg.de