30.11.2012 Aufrufe

Neue Suiten 2012 - Hotel Mooshof

Neue Suiten 2012 - Hotel Mooshof

Neue Suiten 2012 - Hotel Mooshof

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Wohlfühl- & Wellnessgenuss<br />

Preise & Informationen <strong>2012</strong>


Inhalt<br />

Impressionen ........................................................................... 03-19<br />

Preise ........................................................................................... 20-25<br />

hotelinfos .......................................................................................... 26<br />

angebote & Specials .......................................................... 27-31<br />

aktiv erholen .......................................................................... 32-33<br />

Beaut y-arrangements ..................................................... 34-37<br />

Maria Galland ........................................................................ 38-39<br />

Gertraud Gruber .................................................................. 40-41<br />

alpienne-Massagen .................................................................... 42<br />

Medical Wellness ........................................................................ 43<br />

ayurvedische & fernöstliche anwendungen ... 44-45<br />

Klassische Massagen ................................................................ 46<br />

Bäder & Wohlfühlanwendungen ....................................... 47<br />

E<br />

1912 – <strong>2012</strong><br />

EIN HErzlIcHES<br />

Willkommen<br />

Ankommen bei Freunden und sich vom ersten Augenblick an wohlfühlen – so soll Ihr Urlaub sein. Der <strong>Mooshof</strong> – seit 1912 in<br />

Familienbesitz – liegt idyllisch und ruhig am Ortsrand des heilklimatischen Kurortes Bodenmais inmitten einer bezaubernden<br />

Gartenanlage.<br />

<strong>2012</strong> ist ein besonderes Jahr: 100 Jahre herzliche Gastfreundschaft in Familientradition.<br />

Feiern Sie mit uns und genießen Sie im Jubiläumsjahr viele Überraschungen.<br />

Wir freuen uns auf Sie<br />

I m p r e s s i o n e n | 3


AMBIENtE<br />

voller Charme<br />

In und um den <strong>Mooshof</strong> erwartet Sie eine natürliche und angenehme Wohlfühlatmosphäre: Ob strahlender Sonnenschein oder<br />

laue Sommerabende – genießen Sie den Augenblick auf der herrlichen Panoramaterrasse oder in den hellen, großzügigen restaurants,<br />

dazu der Blick auf ein Meer von Grün – einfach schön.<br />

I m p r e s s i o n e n | 5


AtMOSPHärE<br />

herzlich und liebenswert<br />

Es gibt viele Anlässe, sich von unserer Gastfreundschaft überzeugen zu lassen. Wir verwöhnen Sie in unseren restaurants mit<br />

raffinierten Schlemmereien und leichten Köstlichkeiten, wobei wir auf marktfrische, regionale Produkte und eine schonende,<br />

vitalstoffreiche zubereitung größten Wert legen.<br />

6 | G e n u s s f r e u d e I m p r e s s i o n e n | 7


A BEGEGNUNGEN<br />

die glücklich machen<br />

In aller ruhe einen erlesenen tropfen genießen, dazu ein nettes Gespräch und das Knistern des Kaminfeuers – nehmen Sie<br />

Platz in einer unserer behaglichen Ecken der lobby.<br />

Sie suchen Geselligkeit? Die ungezwungene Atmosphäre unserer Bar lädt Sie ein – Sie werden sich wohlfühlen.<br />

I m p r e s s i o n e n | 9


QUEllE<br />

der Entspannung<br />

tauchen Sie ein in eine einzigartige Welt des Wohlbefindens – unsere Wasserwelt – mit<br />

• Panoramaschwimmbecken (30 °c) mit Sprudelliegenlagune, Nackenschwall und Massagestation<br />

• Sport- und Familienschwimmbecken (29 °c)<br />

• von Mai bis November beheizter Außenpool (29 °c)<br />

• Whirlpool sowie zahlreiche Erlebnisduschen<br />

I m p r e s s i o n e n | 11


R rAUM<br />

für Regeneration<br />

Eine fühlbare Vielfalt erwartet Sie auf drei Ebenen – regeneration und Entspannung pur: Eine großzügige Spa-landschaft<br />

mit sechs Saunen und Dampfbädern. Die vielen romantischen liegeoasen dienen einzig und allein den Stunden der<br />

Entspannung.<br />

I m p r e s s i o n e n | 1 3


ENErGIE<br />

aus der Natur<br />

Die unberührte Natur genießen und seinem Körper Gutes tun. Unsere herrliche Gartenanlage mit vielen stillen Ecken<br />

und Plätzen ist der ideale Platz, um Yoga, Pilates, tai chi oder QiGong an der frischen luft zu praktizieren. Ein erfrischendes<br />

Bad im Außenpool schenkt Ihnen neue Energie und Frische!<br />

I m p r e s s i o n e n | 1 5


SONNENFlÜGEl<br />

Luxus auf die charmante Art<br />

Für Feste und Familienfeiern oder für erfolgreiche Seminare und Meetings mit Urlaubsfeeling bieten unsere neuen räumlichkeiten<br />

mit modernem Equipment einen idealen rahmen. Fitness- und Meditationsräume gewähren mit raumhohen Fenstern<br />

den direkten Ausblick in die Natur, während Sie sich sportlich aktiv betätigen.<br />

I m p r e s s i o n e n | 1 7


F rOMANtIK<br />

& FlAIr<br />

zum Genießen<br />

Erleben Sie höchsten Wohnkomfort in den neuen <strong>Suiten</strong>, die mit edlen Hölzern, hochwertigen Stoffen und zum teil mit Parkettböden<br />

ausgestattet sind. Sie haben die Wahl, in übergroßen Betten mit luxuriösen Matratzen, im Grandlit oder in Wasserbetten<br />

zu träumen. Die großzügigen Badezimmer verfügen im Sonnenflügel alle über Dusche und Wanne, teils über Whirlpool,<br />

Whirlwanne, Dampfdusche und Infrarotkabine.<br />

I m p r e s s i o n e n | 1 9


PrEISE Zimmer & Appartements <strong>2012</strong><br />

Die Preise verstehen sich pro Person in Euro<br />

inkl. 3/4-Genießerpension mit Frühstücks- und<br />

Nachmittags buffet und 5-Gänge-Wahlmenü oder<br />

themenbuffet am Abend.<br />

typ 1<br />

Appartement mit Wohn- und Schlafzimmer,<br />

Bad, separatem Wc<br />

typ 2<br />

Einbettzimmer mit Dusche oder Bad,<br />

Wc, Ostbalkon<br />

typ 2a (in der 3. Etage)<br />

ähnlich möbliert mit Nordbalkon<br />

typ 4<br />

Doppelzimmer mit Wohnecke, Bad oder<br />

Dusche, Wc, Westbalkon<br />

typ 5<br />

Doppelzimmer mit Wohnecke, Bad, Wc,<br />

Nordseite, ohne Balkon<br />

typ 6<br />

Doppelzimmer mit Wohnecke, Bad,<br />

separatem Wc, Südbalkon mit<br />

eingeschränkter Sicht<br />

typ 6a<br />

(in der 2. Etage)<br />

Kurzaufenthalte<br />

Reisezeit A<br />

16.12.-22.12.11<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

ab 4 Nächten<br />

Reisezeit B<br />

08.01.-05.02.<br />

04.03.-22.07.<br />

04.11.-25.11.<br />

Wochenende<br />

Reisezeit C<br />

Fr-SO, SA-MO<br />

22.12.-08.01.<br />

Karneval<br />

17.02.-21.02.<br />

Pauschale<br />

7 tAGe<br />

08.01.-05.02.<br />

04.03.-22.07.<br />

04.11.-25.11.<br />

Pauschale<br />

7 tAGe<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

Karnevalswoche<br />

19.02.-26.02.<br />

Pauschale<br />

14 tAGe<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

95,– 92,– 107,– 595,– 620,–<br />

640,–<br />

1180,–<br />

99,– 96,– 111,– 630,– 650,–<br />

670,–<br />

1250,–<br />

90,– 87,– 102,– 550,– 580,–<br />

600,–<br />

1115,–<br />

87,– 84,– 99,– 535,– 550,–<br />

570,–<br />

1070,–<br />

95,– 92,– 107,– 595,– 620,–<br />

640,–<br />

1180,–<br />

99,– 96,– 111,– 630,– 650,–<br />

670,–<br />

1250,–<br />

Zimmer & Appartements <strong>2012</strong><br />

P<br />

PrEISE<br />

Alle zimmer, Appartements und <strong>Suiten</strong> sind mit<br />

Durchwahltelefon, radio, Sat-t V, Internetanschluss,<br />

Minibar, Safe, Föhn, Kosmetik spiegel, Bademantel<br />

und Badeslipper ausgestattet.<br />

2 0 | P r e i s e P r e i s e | 2 1<br />

Kurzaufenthalte<br />

Reisezeit A<br />

16.12.-22.12.11<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

ab 4 Nächten<br />

Reisezeit B<br />

08.01.-05.02.<br />

04.03.-22.07.<br />

04.11.-25.11.<br />

Wochenende<br />

Reisezeit C<br />

Fr-SO, SA-MO<br />

22.12.-08.01.<br />

Karneval<br />

17.02.-21.02.<br />

Pauschale<br />

7 tAGe<br />

08.01.-05.02.<br />

04.03.-22.07.<br />

04.11.-25.11.<br />

Pauschale<br />

7 tAGe<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

Karnevalswoche<br />

19.02.-26.02.<br />

Pauschale<br />

14 tAGe<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

107,– 104,– 119,– 685,– 720,–<br />

740,–<br />

1370,–<br />

117,– 114,– 129,– 730,– 760,–<br />

780,–<br />

1460,–<br />

99,– 96,– 111,– 630,– 650,–<br />

670,–<br />

1250,–<br />

125,– 122,– 140,– 800,– 825,–<br />

845,–<br />

1580,–<br />

107,– 104,– 119,– 685,– 720,–<br />

740,–<br />

1370,–<br />

95,– 92,– 107,– 595,– 620,–<br />

640,–<br />

1180,–<br />

99,– 96,– 111,– 630,– 650,–<br />

670,–<br />

1250,–<br />

99,– 96,– 111,– 630,– 650,–<br />

670,–<br />

1250,–<br />

typ 7<br />

Appartement mit Wohn- und Schlafzimmer,<br />

Dusche und Bad, Doppelwaschtisch, separatem<br />

Wc, Südbalkon mit eingeschränkter Sicht<br />

typ 8<br />

(in der 2. Etage)<br />

typ 9<br />

Neu möbliertes Doppelzimmer mit<br />

Wohnecke, Dusche, Wc, Südbalkon, teils<br />

mit Parkettboden und Badewanne<br />

typ 9-ez<br />

(als Einzelzimmer)<br />

typ 10<br />

Deluxe-Doppelzimmer mit Wohnecke,<br />

Kachelofen, Dusche, Doppelwaschtisch,<br />

separatem Wc, Südbalkon,<br />

keine Haustiere<br />

typ 11<br />

Doppelzimmer mit Wohnecke,<br />

Dusch-Badewanne, Doppelwaschtisch,<br />

Wc, Bidet, Südwestbalkon,<br />

keine Haustiere<br />

typ 12<br />

Appartement mit Wohn- u. Schlafzimmer,<br />

Bad und Dusche, separatem Wc, Nordbalkon<br />

tiPP für Familien: App. 12<br />

buchbar mit Einbettzimmer<br />

typ 2a als eine in sich abgeschlossene Einheit<br />

DOPPEl zIMMEr t Y P 1 DOPPEl zIMMEr t Y P 4<br />

DOPPEl zIMMEr t Y P 9<br />

BADE zIMMEr t Y P 10<br />

DOPPEl zIMMEr t Y P 10


PrEISE Appartements & <strong>Suiten</strong> <strong>2012</strong><br />

Die Preise verstehen sich pro Person in Euro<br />

inkl. 3/4-Genießerpension mit Frühstücks- und<br />

Nachmittags buffet und 5-Gänge-Wahlmenü oder<br />

themenbuffet am Abend.<br />

Juniorsuite, 54 m 2<br />

Großes Wohnzimmer, Schlafzimmer,<br />

Dusche und Bad, Doppelwaschtisch,<br />

separates Wc, 2x SAt-tV,<br />

Nord- und Ostbalkon<br />

Panoramasuite, 74 m 2<br />

Großes Wohnzimmer mit Kachelofen,<br />

Schlafzimmer, Badezimmer mit Whirlwanne,<br />

Doppelwaschtisch, Dusche, Wc,<br />

zusätzliches separates Wc,<br />

2x Sat-tV, Ost- und Südbalkon<br />

Komfortsuite, 75 m 2<br />

zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer<br />

mit Kachelofen, Badezimmer mit<br />

Whirlwanne, Doppelwaschtisch, Dusche,<br />

Wc, Bidet, Urinal, zusätzliches<br />

separates Wc, 3x Sat-tV, Südbalkon<br />

silberbergsuite, 68 m 2<br />

Wohnzimmer mit Kachelofen,<br />

Schlaf zimmer, großes Badezimmer<br />

mit Whirlwanne , Doppelwaschtisch,<br />

Dusche, Wc, zusätzliches separates Wc,<br />

2x Sat-tV, Ost- und Südbalkon<br />

Harlachbergsuite, 64 m 2<br />

Wohnzimmer mit Kachelofen,<br />

Schlaf zimmer, großes Badezimmer<br />

mit Whirlwanne , Doppelwaschtisch,<br />

Dusche, Wc, zusätzliches separates Wc,<br />

2x Sat-tV, Südbalkon<br />

Lohwiessuite, 69 m 2<br />

Wohnzimmer mit Kachelofen,<br />

Schlafzimmer sowie kleines Einbettzimmer<br />

(Mansarde), Bad, Dusche, Wc,<br />

zusätzliches separates Wc, 2x Sat-tV,<br />

Nord- und Ostbalkon<br />

Belegung mit<br />

2 Personen<br />

3. Person<br />

4. Person<br />

Belegung mit<br />

2 Personen<br />

3. Person<br />

Belegung mit<br />

2 Personen<br />

3. Person<br />

Kurzaufenthalte<br />

Reisezeit A<br />

16.12.-22.12.11<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

ab 4 Nächten<br />

Reisezeit B<br />

08.01.-05.02.<br />

04.03.-22.07.<br />

04.11.-25.11.<br />

Wochenende<br />

Reisezeit C<br />

Fr-SO, SA-MO<br />

22.12.-08.01.<br />

Karneval<br />

17.02.-21.02.<br />

Pauschale<br />

7 tAGe<br />

08.01.-05.02.<br />

04.03.-22.07.<br />

04.11.-25.11.<br />

Pauschale<br />

7 tAGe<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

Karnevalswoche<br />

19.02.-26.02.<br />

Pauschale<br />

14 tAGe<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

117,– 114,– 129,– 730,– 760,–<br />

780,–<br />

1460,–<br />

138,– 133,– 150,– 845,– 895,–<br />

915,–<br />

1720,–<br />

138,– 133,– 150,– 845,– 895,–<br />

915,–<br />

1720,–<br />

90,– 85– 102,– 580,– 615,–<br />

635,–<br />

1120,–<br />

68,– 63,– 80,– 420,– 440,–<br />

460,–<br />

850,–<br />

127,– 122,– 139,– 795,– 835,–<br />

855,–<br />

1580,–<br />

68,– 63,– 80,– 420,– 440,–<br />

460,–<br />

850,–<br />

127,– 122– 139,– 795,– 835,–<br />

855,–<br />

1580,–<br />

120,– 115,– 132,– 755,– 795,–<br />

815,–<br />

1520,–<br />

70,– 65,– 82,– 425,– 450,–<br />

470,–<br />

850,–<br />

125,– 122,– 140,– 800,– 825,–<br />

845,–<br />

1580,–<br />

<strong>Neue</strong> <strong>Suiten</strong> <strong>2012</strong><br />

P<br />

PrEISE<br />

<strong>Suiten</strong> in luxuriösem Ambiente mit VIP-Ausstattung:<br />

Betten (20 0 x 210 cm), Durchwahltelefon, radio,<br />

Flat-t V, DVD- und cD-Player, Internetanschluss,<br />

Minibar, Safe, Föhn, Kosmetik spiegel, Bademantel,<br />

turmsuite Hochzell, 55 m2 Edle Kirschholzmöbel;<br />

Wohnzimmer mit Kachelofen,<br />

separates Schlafzimmer, Badezimmer mit<br />

Dusche und Wanne, Doppelwaschtisch,<br />

separates Wc, Nord- und Ostbalkon,<br />

2x Flat-tV<br />

tipp für Familien:<br />

turmsuite Hochzell ist ideal kombinierbar<br />

mit Single-Suite als Wohneinheit<br />

Badeslipper, P flegeaccessoires .<br />

2 2 | P r e i s e P r e i s e | 2 3<br />

Kurzaufenthalte<br />

Reisezeit A<br />

16.12.-22.12.11<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

ab 4 Nächten<br />

Reisezeit B<br />

08.01.-05.02.<br />

04.03.-22.07.<br />

04.11.-25.11.<br />

Wochenende<br />

Reisezeit C<br />

Fr-SO, SA-MO<br />

22.12.-08.01.<br />

Karneval<br />

17.02.-21.02.<br />

Pauschale<br />

7 tAGe<br />

08.01.-05.02.<br />

04.03.-22.07.<br />

04.11.-25.11.<br />

Pauschale<br />

7 tAGe<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

Karnevalswoche<br />

19.02.-26.02.<br />

Pauschale<br />

14 tAGe<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

125,– 122,– 140,– 800,– 825,–<br />

845,–<br />

1580,–<br />

130– 125,– 145,– 830,– 850,–<br />

870,–<br />

1640,–<br />

130,– 125,– 145,– 830,– 850,–<br />

870,–<br />

1640,–<br />

70,– 65,– 85,– 425,– 450,–<br />

470,–<br />

850,–<br />

125,– 122,– 140,– 800,– 825,–<br />

845,–<br />

1580,–<br />

70,– 65,– 82,– 425,– 450,–<br />

470,–<br />

850,–<br />

WOHNzIMMEr PANOr AMA SUI t E G ArtENSUI t E<br />

Gartensuite, 52 m 2<br />

Nuss-Altholzmöbel<br />

mit groß zügigem Wohn-Schlafzimmer,<br />

Südbalkon , Ankleideraum , Badezimmer<br />

mit Wanne und Dusche,<br />

Doppelwaschtisch, separates Wc,<br />

Flat-tV<br />

Belegung mit<br />

2 Personen<br />

3. Person<br />

Belegung mit<br />

1 Person<br />

2. Person<br />

Gartensuite 52 m 2<br />

mit Wasserbetten<br />

Gartensuite<br />

schwalbennest, 58 m 2<br />

für 2-3 Pers., Nuss-Altholzmöbel<br />

mit großzügigem Wohn-<br />

Schlafzimmer, zusätzlichem kleinem<br />

Einbettzimmer , Südbalkon, Ankleideraum,<br />

Badezimmer mit Wanne und<br />

Dusche, Doppelwaschtisch, separates<br />

Wc, 2x Flat-tV<br />

single-suite, 33 m 2<br />

Edle Kirschholzmöbel;<br />

mit Grandlit 160 x 210 cm,<br />

Dusche, Wc,<br />

Flat-tV, Nordbalkon<br />

BADE zIMMEr t UrMSUI t E HOcHzEl l SINGl E-SUI t E


PrEISE<br />

t UrMSUI t E K rONBErG<br />

Birkenhain-suite, 60 m 2<br />

Elegante Strichlackmöbel;<br />

geräumiges Wohnzimmer, separates<br />

Schlafzimmer mit Nordbalkon,<br />

Ankleideraum, Bad mit Wanne und<br />

Dusche, Doppelwaschtisch, separates<br />

Wc, 2x Flat-tV<br />

Birkenhain-suite Deluxe, 55 m 2<br />

Elegante Strichlackmöbel;<br />

geräumiges Schlaf- und Wohnzimmer<br />

mit Nord balkon, Ankleideraum,<br />

Badezimmer mit freistehender Whirlwanne<br />

und Dusche, Doppelwaschtisch,<br />

separates Wc, Flat-tV, Garagenstellplatz<br />

turmsuite Kronberg, 75 m 2<br />

Edle Kirschholzmöbel;<br />

Wohnzimmer mit Kachelofen, gemütliche<br />

Eckbank, Wohn ecke, Südbalkon, Schlafzimmer<br />

mit Ostbalkon, Ankleideraum, Badezimmer<br />

mit Wanne und Dusche, Doppelwaschtisch,<br />

Bidet, separates Wc,<br />

2x Flat-tV<br />

Honeymoon-suite, 70 m 2<br />

Satin-Nuss-Möbel;<br />

Wohn- und Schlafbereich mit frei im<br />

raum stehendem rundem Whirlpool,<br />

Kachelofen, Wohn ecke, Ankleideraum,<br />

Südbalkon, Badezimmer mit Dusche,<br />

Doppelwaschtisch, Bidet, separatem<br />

Wc, Flat-tV, Garagenstellplatz<br />

Romantik suite<br />

<strong>Mooshof</strong>-Himmel, 123 m 2<br />

Satin-Nuss-Möbel;<br />

Schlafzimmer mit rundem Whirlpool<br />

im Erker, Westbalkon,<br />

Wohnzimmer mit Kachelofen,<br />

große Süddach-terrasse, Ankleideraum,<br />

Badezimmer mit Doppelwaschtisch,<br />

Partner-Dampfdusche, Infrarotkabine,<br />

separates Wc, Wc-Bidet,<br />

2x Flat-tV, Garagenstellplatz<br />

Kurzaufenthalte<br />

Reisezeit A<br />

16.12.-22.12.11<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

ab 4 Nächten<br />

Reisezeit B<br />

08.01.-05.02.<br />

04.03.-22.07.<br />

04.11.-25.11.<br />

Wochenende<br />

Reisezeit C<br />

Fr-SO, SA-MO<br />

22.12.-08.01.<br />

Karneval<br />

17.02.-21.02.<br />

Pauschale<br />

7 tAGe<br />

08.01.-05.02.<br />

04.03.-22.07.<br />

04.11.-25.11.<br />

Pauschale<br />

7 tAGe<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

Karnevalswoche<br />

19.02.-26.02.<br />

Pauschale<br />

14 tAGe<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

125,– 122,– 140,– 800,– 825,–<br />

845,–<br />

1580,–<br />

130,– 125,– 145,– 830,– 850,–<br />

875,–<br />

1640,–<br />

150,– 145,– 165,– 950,– 975,–<br />

1000,–<br />

1900,–<br />

170,– 165,– 185,– 1080,– 1105,–<br />

1130,–<br />

2160,–<br />

190,– 185,– 205,– 1195,– 1225,–<br />

1250,–<br />

2380,–<br />

<strong>Neue</strong> <strong>Suiten</strong> <strong>2012</strong><br />

P<br />

PrEISE<br />

<strong>Suiten</strong> in luxuriösem Ambiente mit VIP-Ausstattung:<br />

Betten (20 0 x 210 cm), Durchwahltelefon, radio,<br />

Flat-t V, DVD- und cD-Player, Internetanschluss,<br />

Minibar, Safe, Föhn, Kosmetik spiegel, Bademantel,<br />

Badeslipper, P flegeaccessoires .<br />

WOHNzIMMEr rOMANtIK SUI t E<br />

WOHNzIMMEr t r AUMBl IcK-SUI t E<br />

ErK ErSUI t E DElUxE<br />

t UrMSUI t E BErGz AUBEr<br />

2 4 | P r e i s e P r e i s e | 2 5<br />

Kurzaufenthalte<br />

Reisezeit A<br />

16.12.-22.12.11<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

ab 4 Nächten<br />

Reisezeit B<br />

08.01.-05.02.<br />

04.03.-22.07.<br />

04.11.-25.11.<br />

Wochenende<br />

Reisezeit C<br />

Fr-SO, SA-MO<br />

22.12.-08.01.<br />

Karneval<br />

17.02.-21.02.<br />

Pauschale<br />

7 tAGe<br />

08.01.-05.02.<br />

04.03.-22.07.<br />

04.11.-25.11.<br />

Pauschale<br />

7 tAGe<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

Karnevalswoche<br />

19.02.-26.02.<br />

Pauschale<br />

14 tAGe<br />

05.02.-04.03.<br />

22.07.-04.11.<br />

135,– 130,– 150– 850,– 865,–<br />

890,–<br />

1700,–<br />

150,– 145,– 165,– 950,– 975,–<br />

1000,–<br />

1900,–<br />

175,– 170,– 190,– 1100,– 1125,–<br />

1150,–<br />

2200,–<br />

140,– 135,– 155,– 885,– 900,–<br />

925,–<br />

1770,–<br />

160,– 155,– 175,– 1020,– 1045,–<br />

1070,–<br />

2040,–<br />

145,– 140,– 160,– 915,– 940,–<br />

965,–<br />

1830,–<br />

170,– 165,– 185,– 1080,– 1105,–<br />

1130,–<br />

2160,–<br />

150,– 145,– 165,– 950,– 975,–<br />

1000,–<br />

1900,–<br />

traumblick-suite, 100 m 2<br />

für 2-4 Pers., edle Kirschholz-<br />

möbel; großzügiges Wohnzimmer<br />

mit Kachelofen, Südbalkon,<br />

2 Schlaf zimmer, eines mit Wasser -<br />

betten, Süd-Dachterrasse und<br />

Ostbalkon, Ankleideraum,<br />

Bade zimmer mit Partner-Dampfdusche,<br />

freistehender Whirlwanne, Doppelwaschtisch,<br />

Wc-Bidet, separates Wc, 3x<br />

Flat-tV, Garagenstellplatz<br />

Belegung mit<br />

4 Personen<br />

3 Personen<br />

2 Personen<br />

bei Belegung<br />

mit 3 Personen<br />

erkersuite Deluxe, 98 m 2<br />

Nuss-Altholzmöbel; 2 separate<br />

Schlafzimmer, Wohnzimmer<br />

mit Kachelofen und<br />

gemütlicher Eckbank, Wohn ecke,<br />

Süd- und Westbalkon,<br />

Ankleide raum, Badezimmer mit<br />

freistehender Whirlwanne und Dusche,<br />

Doppelwaschtisch, separates Wc,<br />

3x Flat-tV, Garagenstellplatz<br />

bei Belegung<br />

mit 3 Personen<br />

bei Belegung<br />

mit 2 Personen<br />

erkersuite, 82 m 2<br />

Nuss-Altholzmöbel; 2 separate<br />

bei Belegung Schlafzimmer, Wohnzimmer mit<br />

mit 2 Personen Kachelofen , gemüt liche<br />

Eckbank, Wohnecke, Süd- und<br />

Westbalkon, Ankleideraum, Badezimmer<br />

mit Wanne und Dusche, Doppelwaschtisch,<br />

separates Wc, 3x Flat-tV,<br />

Garagenstellplatz<br />

turmsuite<br />

Bergzauber Deluxe, 95 m 2<br />

Edle Kirschholzmöbel; Schlafzimmer<br />

mit Ostbalkon, großes Wohnzimmer mit<br />

Kachelofen, Ankleideraum, Badezimmer mit<br />

Partner-Dampfdusche, freistehender Whirlwanne,<br />

Doppelwaschtisch, separates Wc,<br />

Ostbalkon, 2x Flat-tV, Garagenstellplatz


U<br />

SErVIcE UNSErE ANGEBOtE<br />

& <strong>Hotel</strong>infos<br />

Im <strong>Hotel</strong>preis inklusive:<br />

Unsere <strong>Hotel</strong>preise gelten pro Person und tag in Euro und beinhalten<br />

Übernachtung mit 3/4-Genießerpension, Mehrwertsteuer und folgende<br />

<strong>Mooshof</strong>-inklusivleistungen:<br />

• Frühstück vom reichhaltigen Buffet von 7.30 bis 10.30 Uhr<br />

• leckere Suppen, feine Kuchen und kleine pikante Gerichte vom<br />

Nachmittagsbuffet von 14.00 bis 16.00 Uhr<br />

• Abends 5-Gänge-Wahlmenü, davon ein Gourmet-Vitalgericht,<br />

Salate vom Buffet, Käse vom Brett, Dessertauswahl<br />

• Sonntags Sektfrühstück, candle-light-Dinner,<br />

Info- und Begrüßungsabend mit Willkommensdrink<br />

• Vitamingruß zur Anreise auf Ihrem zimmer<br />

• Early Morning tea mit frischen croissants in der SPA-lounge<br />

• teilnahme am wöchentlichen Aktiv- und relaxprogramm<br />

• tanzabend mit livemusik<br />

• Spezialitätenbuffets<br />

• tai-chi, QiGong, Yoga, Wassergymnastik<br />

• Nordic-Walking-Schnupperkurs<br />

• Klangschalenmeditation<br />

• zither- und Pianoabende<br />

• Modenschauen<br />

Freie Nutzung der <strong>Mooshof</strong>-Wellnesswelt auf 2400 m2 :<br />

• Bäderwelt mit zwei Innenpools, Whirlpool, beheiztem Außenpool<br />

(Mai bis November)<br />

• Saunenwelt mit Finnischer Sauna, Biosauna, Sole-Dampfbad, laconium,<br />

Fußsprudelbecken, Kräuterdampfbad, Salzsteingrotte, Eisbrunnen<br />

• Entspannung im raum der Stille mit Wasserbetten, im relaxpavillon<br />

oder im ruheraum mit Schwebe- und Kuschelliegen<br />

• Fitnessraum mit modernen technogymgeräten<br />

• Gymnastik- und Meditationsräume<br />

Unsere Arrangements beinhalten:<br />

3, 4, 5, 7 oder 14 Übernachtungen inkl. 3/4-Genießer pension mit Frühstücks-<br />

und Nachmittagsbuffet und 5-Gänge-Wahlmenüs oder themenbuffets<br />

am Abend*, teilnahme am wöchentlichen Aktivprogramm.<br />

Die Nutzung der Bäder- und Saunenwelt mit zwei Hallenbädern, beheiztem<br />

Außenpool, Whirlpool, Fitnessraum mit technogymgeräten u.v.m.<br />

*Bei gebuchten Arrangements und Wochenpauschalen werden nicht<br />

eingenommene Mahlzeiten nicht vergütet.<br />

2 6 | I n f o s<br />

Wissenswertes auf einen Blick:<br />

Die Preisunterschiede ergeben sich nur durch die unterschiedliche<br />

lage, Größe und Ausstattung der zimmer oder <strong>Suiten</strong>.<br />

• Am Anreisetag stehen Ihnen die zimmer ab 15.00 Uhr zur Verfügung,<br />

am Abreisetag sind sie bis 11.00 Uhr frei zugeben. Gerne berücksichtigen<br />

wir Ihre Wünsche, die Buchung bestimmter zimmernummern<br />

oder Etagen können wir jedoch nicht garantieren.<br />

• Die 3/4-Genießerpension beginnt am Anreisetag um 14.00 Uhr<br />

und endet am Abreisetag um 11.00 Uhr.<br />

• Bei einer Buchung nur mit Frühstück werden € 15,— in Abzug<br />

gebracht. Das Nachmittagsbuffet ist eine Serviceleistung des<br />

Hauses. Hier gewähren wir bei Nichtteilnahme keine Gutschrift.<br />

• Aufbettung ist in zimmern mit Wohnecke auf Anfrage möglich.<br />

• Ihrem erholsamen Schlaf zuliebe verzichten wir in den zimmern auf<br />

WLAN. Sie gelangen per Kabel und zugangscode ins Internet.<br />

• Bei Wochenend- und Kurzaufenthalten bis drei Übernachtungen<br />

erlauben wir uns den zimmertyp freibleibend zu reservieren und<br />

reise zeit A zu berechnen. Bei einer oder zwei Übernachtungen,<br />

Freitag bis Sonntag oder Samstag bis Montag gilt reisezeit c.<br />

• Aufpreis für die Nutzung der Wellnessanlage am Abreisetag bis<br />

18.00 Uhr € 20,— pro Person inkl. Nachmittagsbuffet.<br />

Badetasche, Bademantel und Bade- bzw. Saunatücher stehen im<br />

zimmer für die Dauer Ihres Aufenthaltes bereit.<br />

• Hunde (bis Pudelgröße) können nur nach vorheriger Absprache mitgebracht<br />

werden. Sie haben keinen zutritt zu den Speise- und Aufenthaltsräumen<br />

sowie zum Wellnessbereich. Je nach Größe werden für<br />

sie € 10,— bis 12,— pro tag ohne Futter in rechnung gestellt.<br />

Bitte beachten Sie, in bestimmten zimmern sind Hunde nicht erlaubt.<br />

• Sollten die in Ihrer Reservierungsbestätigung gedruckten Preise<br />

von der Preisliste abweichen, gelten immer die Preise laut aktueller<br />

<strong>Hotel</strong>preisliste.<br />

• stornieren – ist für beide Seiten unangenehm. Wir empfehlen die<br />

zahlung einer reisestornogebühr, da wir bei kurzfristiger Absage der<br />

zimmer, ebenso bei verspäteter Anreise oder vorzeitiger Abreise, den<br />

Ausfall berechnen müssen. Mit Ihrer Überweisung einer Pauschale<br />

von € 10,— pro Person bei Buchung bis vier Übernachtungen und<br />

€ 2,50 pro Person/tag ab fünf Übernachtungen berechnen wir<br />

bei einer Stornierung im Krankheitsfalle keine leerbettengebühr.<br />

• tiefgaragenstellplatz im Sommer € 6,—, im Winter € 8,— pro tag.<br />

• Kurtaxe zzgl. zum Übernachtungspreis € 2,00 pro Person/tag.<br />

• Ihre zahlung erbitten wir in bar oder per Ec-Karte.<br />

Stammgäste-Treffen<br />

24.06. bis 08.07. & 04.11. bis 18.11.<strong>2012</strong><br />

Unsere Stammgäste bedeuten uns besonders viel. Oft sind sie wunderbare<br />

Botschafter und empfehlen unser Haus ihren Freunden und<br />

Bekannten. Im Kreis der „<strong>Mooshof</strong>-Familie“ lässt es sich natürlich auch<br />

herrlich feiern und entspannt Urlaub machen. Wir freuen uns daher,<br />

unsere Stammgäste zweimal im Jahr zu unseren Freundestreffen<br />

einladen zu dürfen.<br />

Alle Gäste, die 5x und öfter Urlaub im <strong>Mooshof</strong> verbracht haben, erhalten<br />

in diesen zeiten bei einem Mindestaufenthalt von 7 Übernachtungen<br />

einen Nachlass von 5 % auf die Wochenpauschale.<br />

Alle Gäste, die 10x und öfter Urlaub im <strong>Mooshof</strong> verbracht haben,<br />

erhalten 10 % auf die Wochenpauschale.<br />

zusätzlich gewähren wir in dieser zeit allen Stammgästen 10 % auf<br />

Produkte im Vitalresort.<br />

Familien-Ferien-Wochen<br />

Ganzjährig gültig<br />

Für unsere kleinen Gäste gilt ein besonderer Vorzugspreis, wenn sie im<br />

zimmer der Eltern schlafen (<strong>Suiten</strong> ausgenommen).<br />

• Kinder bis zum 1. Geburtstag übernachten frei.<br />

• Darüber berechnen wir pro Kind inkl. Verwöhnpension<br />

Alter Woche tag<br />

1.-2. Geburtstag € 50,— € 10,—<br />

2.-4. Geburtstag € 175,— € 30,—<br />

4.-8. Geburtstag € 275,— € 42,—<br />

8.-14. Geburtstag € 340,— € 52,—<br />

14.-16. Geburtstag € 405,— € 62,—<br />

• zzgl. Kurtaxe für Kinder von 7 bis 16 Jahren (1,— Euro/tag)<br />

• im eigenen zimmer schlafend gewähren wir Kindern bis 14 Jahre<br />

10 % Ermäßigung<br />

• Kinderbetreuung ist auf Anfrage bzw. nach Absprache möglich<br />

A n g e b o t e | 2 7


P<br />

UNSErE ANGEBOtE PAUScHAlEN<br />

Golfwochen<br />

01.05. bis 31.10.<strong>2012</strong><br />

Für Golfprof is:<br />

• Bei Wochenbuchung gewähren wir von<br />

Montag bis Freitag 25 – 50 % ermäßigtes<br />

Greenfee im Golfpark Oberzwieselau (20 km),<br />

einem der schönsten Golfplätze Deutschlands.<br />

• Freies rangefee auf der hauseigenen Drivingrange<br />

mit Putting- und Pitching-Green<br />

• 20 % Greenfee-Ermäßigung auf den Golfplätzen<br />

rusel und Furth im Wald<br />

Für Golfeinsteiger:<br />

• Golf-Schnupperkurs und leihschläger auf<br />

Anfrage<br />

• Freies rangefee auf der hauseigenen Driving -<br />

range mit Putting- und Pitching-Green<br />

2 8 | A n g e b o t e<br />

Auf der hoteleigenen Driving-range oder den umliegenden Golfplätzen<br />

können Sie im Einklang mit der Natur ganz und gar Ihrem Hobby nachgehen.<br />

Der „<strong>Mooshof</strong>“ ist Gründungsmit-<br />

glied im Golfpark Oberzwieselau (18<br />

loch). Unsere Hausgäste erhalten<br />

25 – 50 % Greenfee-Ermäßigung.<br />

Weitere Golfplätze sind ganz nah<br />

• Deggendorfer Golfclub Rusel (22 km)<br />

• Golfclub Furth im Wald (35 km)<br />

• Golfclub am Nationalpark<br />

Bayerischer Wald (40 km)<br />

• Golfclub straubing-Kirchroth (50 km)<br />

• Golfclub Gäuboden / Aiterhofen (55 km)<br />

Gourmetwoche<br />

18.03. bis 25.03.<strong>2012</strong><br />

Diese Woche steht im zeichen kulinarischer<br />

Highlights. Genießen Sie variantenreiche<br />

Spezialitäten unserer vom Feinschmecker<br />

ausge zeichneten Küche.<br />

Dz typ 4 pro Person € 550,—<br />

Dz typ 9 pro Person € 630,—<br />

Dz typ 10 pro Person € 685,—<br />

Ez typ 2 € 630,—<br />

NEU Suite bis 60 m 2 pro Person € 800,—<br />

NEU Suite bis 95 m 2 pro Person € 950,—<br />

Wellness-Wochenende<br />

Freitag – sonntag<br />

Gönnen sie sich eine kleine Auszeit!<br />

• 2 Übernachtungen inkl. 3/4-Genießerpension<br />

• Willkommensdrink und Vitamingruß zur Anreise<br />

• je 1 Ganzkörper-Seifenschaummassage und<br />

• 1 abschließende Pflege mit nährendem Öl<br />

(Buchbar nach Verfügbarkeit außer Weihnachten,<br />

Silvester, Brücken- und Feiertage)<br />

im Doppelzimmer pro Person ab € 240,—<br />

im Einzelzimmer pro Person ab € 250,—<br />

in einer Suite bis 60 m 2 pro Person ab € 300,—<br />

für Wellness und Wohlfühlbehandlungen<br />

Wohlfühltage<br />

sonntag - Donnerstag<br />

• 4 Übernachtungen inkl. 3/4-Genießerpension<br />

• candle-light-Dinner am Sonntag<br />

• Begrüßungsabend mit Willkommensdrink<br />

• tanzabend mit livemusik<br />

• Spezialitätenbuffet<br />

• 1 Entspannungsbad oder<br />

1 Wohlfühlmassage (30 Min.)<br />

Dz typ 4 pro Person € 380,—<br />

Dz typ 9 pro Person € 415,—<br />

Dz typ 10 pro Person € 445,—<br />

Ez typ 2 € 415,—<br />

Suite bis 60 m2 pro Person € 515,—<br />

Suite bis 95 m2 pro Person € 630,—<br />

SPA-Traumtage<br />

sonntag - Freitag nach Verfügbarkeit<br />

• 3 Übernachtungen inkl. 3/4-Genießerpension<br />

• 1 individuelle Gesichtsbehandlung oder<br />

• 1 Ganzkörpermassage mit<br />

alpienne-Produkten nach Wahl<br />

Dz typ 4 pro Person € 315,—<br />

Dz typ 9 pro Person € 345,—<br />

Dz typ 10 pro Person € 365,—<br />

Ez typ 2 € 345,—<br />

Suite bis 60 m2 pro Person € 420,—<br />

Suite bis 95 m2 pro Person € 525,—<br />

Relax-Tage<br />

Donnerstag - sonntag<br />

• 3 Übernachtungen inkl. 3/4-Genießerpension<br />

• Willkommensdrink zur Anreise<br />

• 1 Wellnessbad auf temperiertem Wasserbett<br />

nach Wahl (cleopatra-, Algen-, Nachtkerzen-,<br />

Heu- oder chardonnay-tresterpackung)<br />

• 1 Aromaöl-relaxmassage<br />

• 1 individuelle Gesichtsbehandlung (1 Std.)<br />

mit Peeling, Bedampfung, tiefenreinigung,<br />

Wirkstoffpackung, Massage, tagespflege<br />

Dz typ 4 pro Person € 405,—<br />

Dz typ 9 pro Person € 430,—<br />

Dz typ 10 pro Person € 455,—<br />

Ez typ 2 € 430,—<br />

Suite bis 60 m2 pro Person € 505,—<br />

Suite bis 95 m2 pro Person € 600,—<br />

Verwöhntage<br />

sonntag - Freitag<br />

• 5 Übernachtungen inkl. 3/4-Genießerpension<br />

• candle-light-Dinner am Sonntag<br />

• Info- und Begrüßungsabend mit<br />

Willkommensdrink<br />

• tanzabend, Modenschau<br />

• Spezialitätenbuffet<br />

wahlweise mit Beautypaket<br />

• 1 Ganzkörper-Peelingmassage<br />

• 1 Wellnessbad auf temperiertem Wasserbett<br />

nach Wahl<br />

• 1 individuelle Gesichtsbehandlung (1 Std.)<br />

oder mit Vitalpaket<br />

• 1 Ganzkörper-Entspannungsmassage<br />

• 1 Kräuterfußbad mit Fußmassage<br />

• 1 Seifenschaummassage mit Ölsalbung<br />

Dz typ 4 pro Person € 545,—<br />

Dz typ 9 pro Person € 585,—<br />

Dz typ 10 pro Person € 630,—<br />

Ez typ 2 € 585,—<br />

Suite bis 60 m2 pro Person € 705,—<br />

Suite bis 95 m2 pro Person € 835,—<br />

Dieses Angebot ist auch buchbar vom<br />

16.12. bis 22.12.11 im rahmen der Pauschale<br />

„Besinnliche tage im Advent“ (siehe S. 31)<br />

Alle Pauschalen inkl. 3/4-Genießerpension mit<br />

Frühstücks- und Nachmittagsbuffet und 5-Gänge-<br />

Wahlmenü oder themenbuffet am Abend, freie<br />

Nutzung der Bäder- und Saunenlandschaft,<br />

Aktivprogramm wie Wassergymnastik, tai-chi,<br />

QiGong, Yoga, Klangschalenmeditation.<br />

A n g e b o t e | 2 9


ANGEBOtE<br />

rund ums Jahr<br />

Wandern, Nordic-Walking, Radfahren, Mountainbiken ...<br />

Bewegung in der klaren und frischen luf t rund um Bodenmais ist wohltuend für Körper, Geist und Seele. Eine<br />

Wanderung über grüne Wiesen, durch duf tende Wälder, hinauf zu hohen Berggipfeln ist ein wahrer Genuss.<br />

zurück zur Natur und im Einklang mit der Natur f inden Sie Kraf t und Energie für Ihren Alltag.<br />

Frühjahrs-Fit- &<br />

Wellnesswochen<br />

25.03. bis 24.06.<strong>2012</strong><br />

Wenn die ersten Sonnenstrahlen die Knospen der<br />

Bäume öffnen, liegt ein ganz besonderer Duft in<br />

der luft und die schönsten Wege Ihnen zu Füßen.<br />

• 7 Übernachtungen inkl. 3/4-Genießerpension<br />

• Wassergymnastik, tai-chi, QiGong<br />

• Klangschalenmeditation, Yoga<br />

• 1x Solarium<br />

• 1 entspannendes Bad oder<br />

1 teilkörpermassage mit alpienne-Produkten<br />

im Doppelzimmer pro Person ab € 550,—<br />

3 0 | A n g e b o t e<br />

Sommer-Aktiv- &<br />

Badespaßwochen<br />

08.07. bis 14.10.<strong>2012</strong><br />

tauchen Sie ein in unsere einzigartige Bäderlandschaft<br />

inmitten herrlicher Natur oder wählen Sie<br />

nach lust und laune aus einer Vielzahl an Aktivitäten.<br />

• Golf-Driving-range<br />

• hauseigene Sand-tennisplätze<br />

• Nordic-Walking-routen und Wanderwege<br />

direkt ab Haus<br />

• leih-E-Bikes* und Mountainbikes<br />

• Kinderspielplatz und -spielzimmer<br />

• tischtennis, Billard, Kicker<br />

• Baumwipfelpfad*<br />

• Kanu-touren*<br />

• Bogenschießen*<br />

• Sommerrodelbahn am Silberberg*<br />

• Sonnenaufgangs- und Sonnenuntergangswanderungen*<br />

* gegen Gebühr<br />

im Doppelzimmer pro Person ab € 550,—<br />

Herbstlaubwochen<br />

14.10. bis 28.10.<strong>2012</strong><br />

Der Herbst, eine zeit, in der Sie den Bayerischen<br />

Wald in seiner vollen Schönheit erleben können.<br />

Genießen Sie bei ausgedehnten Wanderungen<br />

die unberührte Natur, das Spiel der Farben des<br />

welkenden laubes und lassen Sie sich anschließend<br />

in unserem Hause verwöhnen.<br />

• 7 Übernachtungen inkl. 3/4-Genießerpension<br />

• Wassergymnastik, tai-chi, QiGong<br />

• Klangschalenmeditation, Yoga<br />

• 1x Solarium<br />

im Doppelzimmer pro Person ab € 580,—<br />

„Besinnliche Tage<br />

im Advent“<br />

17.12. bis 22.12.2011<br />

Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit vor den<br />

Fest- und Feiertagen. Genießen Sie romantische<br />

Vorweihnachtstage bei uns im festlich dekorierten<br />

Ambiente:<br />

• 5 Übernachtungen inkl. 3/4-Genießerpension<br />

• inkl. aller leistungen des Pakets Verwöhntage<br />

(Seite 29)<br />

• Geführte laternenwanderung<br />

• Glühweinabend mit Verkostung unserer<br />

Weihnachtsbäckerei<br />

• zitherabend und vorweihnachtliche<br />

Geschichten<br />

im Doppelzimmer pro Person ab € 545,—<br />

Weiße Wochen<br />

08.01. bis 05.02.<strong>2012</strong><br />

Mit dem Skibus gelangen Sie ab Haus in den<br />

„Weißen Wochen“ kostenfrei zum langlaufzentrum<br />

Bretterschachten.<br />

Wenn es „nur“ ein Winterspaziergang durch den<br />

glitzernden Schnee sein soll, können Sie 73 km<br />

Winterwanderwege „per pedes“ erlaufen.<br />

• 7 Übernachtungen inkl. 3/4-Genießerpension<br />

• Wassergymnastik, tai-chi, QiGong<br />

• Klangschalenmeditation, Yoga<br />

• 1 geführte laternenwanderung<br />

im Doppelzimmer pro Person ab € 550,—<br />

Winterzauberwochen<br />

05.02. bis 04.03.<strong>2012</strong><br />

Alpin-Ski- und Snowboard-Spaß verspricht der<br />

Große Arber, mit 1456 m der höchste Berg des<br />

Bayerischen Waldes. Eine Gondelbahn sowie<br />

zwei 6er-lifte und mehrere Schlepplifte bringen<br />

Sie zu den einzelnen Pisten.<br />

Der Bodenmaiser „Hausberg“, der Silberberg<br />

(955 m), ist im Besonderen der „Winter-<br />

Familien berg“ mit der Skiabfahrt, dem Sessellift,<br />

der rodelbahn, dem historischen Besucherbergwerk<br />

und vor allem dem Kinderskipark und dem<br />

Aben teuerspielplatz.<br />

im Doppelzimmer pro Person ab € 580,—<br />

ANGEBOtE<br />

L anglaufen, skifahren, Rodeln ...<br />

In den tief verschneiten Wäldern des Bayerischen Waldes seine Spuren ziehen, verzaubert vom glit zernden<br />

Schnee, sich den Arberwind um die Nase wehen lassen. In Bodenmais können Sie das auf 120 km täglich<br />

gepflegten loipen im l anglauf zentrum Bretterschachten erleben.<br />

A n g e b o t e | 3 1


AKtIV ErHOlEN<br />

Der heilklimatische Kurort Bodenmais (70 0 m) liegt inmitten von herrlichen Hochwäldern, am Südhang des Gro-<br />

ßen Arber. Die sonnige, reiz volle und geschüt zte l age macht Bodenmais für Wanderer und Erholungsuchende<br />

zum Ferienparadies Nr. 1 im Bayerischen Wald.<br />

3 2 | A n g e b o t e<br />

Bodenmais – der Jungbrunnen des Lebens auch im Winter<br />

• Hauseigene Sand-tennisplätze<br />

• Hauseigene Golf-Driving-range<br />

• 6 Golfplätze in der region<br />

• tai-chi, QiGong, Yoga<br />

• Wassergymnastik<br />

• Klangschalenmeditation<br />

• Nordic-Walking<br />

• Geführte Wanderungen<br />

• Mountainbike-touren<br />

• Fitnessraum<br />

mit cardio-Geräten<br />

• tischtennis, Billard, Kicker<br />

• Kinderspielplatz und -spielzimmer<br />

• Internet-terminal<br />

• Bogenschießen<br />

• Bikepark in Bischofsmais<br />

• Paragliden vom Hochzellberg<br />

• Kanu-touren<br />

interessante Ausflugsziele<br />

zu städten mit Kultur und tradition<br />

Passau, Straubing, regensburg, München<br />

oder nach tschechien<br />

Prag<br />

Kurbäder Karlsbad, Marienbad, Krummau<br />

(UNEScO-Weltkulturerbe), das Städtchen mit<br />

der schönsten Altstadt Böhmens<br />

Das Skigebiet am Großen Arber ist sowohl für Familien wie für den sportlichen Fahrer bestens geeignet. Snow-<br />

boarder f inden im Funpark ihren Spaß. Interessant ist die 8 km lange tourenabfahrt direkt vom Arbergipfel bis<br />

nach Bodenmais .<br />

AKtIV ErHOlEN<br />

• langlaufloipe ab Haus<br />

• 120 km gespurte langlaufloipen insgesamt –<br />

Bretterschachten zählt zu den bedeutends-<br />

ten und höchstgelegenen langlaufzentren<br />

des Bayerischen Waldes<br />

• Geräumte Winterwanderwege<br />

• Schneeschuhwandern<br />

• rodelbahn<br />

• Kutschenfahrten<br />

• Eisstockschießen<br />

• Ski alpin am Großen Arber und am<br />

Silberberg auf bestens präparierten<br />

Pisten<br />

• Snowboard-Funpark<br />

• zwergerl-Skizirkus<br />

A n g e b o t e | 3 3


VItAl & ScHÖN<br />

Beauty-Arrangements<br />

Im V italresort „ Jungbrunnen“ kümmern sich die professionellen und erfahrenen Gesundheits- und Beaut y-<br />

experten um Ihr ganz persönliches Wohlbef inden. Mit hochwirksamen Pflegeprodukten bringen Sie äußere Schönheit<br />

und innere Harmonie zum Strahlen.<br />

Beauty-Tag für „Sie“<br />

• 1 Aromablütenbad<br />

• 1 Ganzkörperpeeling mit Körperpackung<br />

• 1 komplette Gesichts-, Hals- und Dekolletébehandlung (Peeling,<br />

Bedampfung, tiefenreinigung, Brauenkorrektur, Wirkstoffpackung,<br />

Halswickel, Gesichts-, Hals- und Dekollétemassage, tagespflege)<br />

• 1 Make-up oder Ampulle<br />

• 1 Maniküre mit lack oder Massage<br />

• 1 Pediküre mit lack oder Massage<br />

ca. 3 Std. € 160,-*<br />

Bitte planen Sie zwei Übernachtungen ein.<br />

Entspannungspaket<br />

• 1 Kräuter- oder Molkeproteinbad<br />

• 1 Aromaöl-relaxmassage<br />

• 1 Ganzkörper-Seifen-Schaummassage<br />

• 1 Wellnessbad auf temperiertem Wasserbett nach Wahl<br />

Anwendungen an 2 tagen € 125,-*<br />

Bitte planen Sie zwei Übernachtungen ein.<br />

Beauty-Relax-Woche<br />

Mit Produkten von GErtrAUD GrUBEr<br />

• 1 komplette Gesichts-, Hals-, Dekolletébehandlung (Peeling,<br />

Bedampfung, tiefenreinigung, Brauenkorrektur, Wirkstoffpackung,<br />

Halswickel)<br />

• Ampulle<br />

• 1 Gesichts-, Hals-, Dekolletémassage, Pflegecreme<br />

• Armpackung<br />

• 1 Schulter-Nacken-Massage<br />

• 1 rosenblütenölpackung auf temperiertem Wasserbett<br />

• 1 Maniküre mit Handpeeling und Handwachsmodelage, lack oder<br />

Massage<br />

• 1 Bio-release-Gesichts-Kopfmassage<br />

• 1 Beauty-Wachs-Modelage oder Phyto-Gesichtspackung<br />

(Anti-Age, Sensitive oder clearing)<br />

• 1 Ganzkörperpeeling mit Körperpackung und Aromafußwickel<br />

• 1 Pediküre mit lack oder Massage<br />

• 1 Ganzkörper-Aromaöl-relaxmassage<br />

• 1 Make-up<br />

Anwendungen an 5 tagen € 365,-*<br />

Verwöhn-Arrangement<br />

• 1 komplette Gesichts-, Hals- und Dekolletébehandlung (Peeling,<br />

Bedampfung, tiefenreinigung, Brauenkorrektur, Augen- und<br />

lippenpflege, Spezialpackung, Halswickel, Pflegecreme, Armpackung)<br />

• 1 Gesichts-, Hals- und Dekolletémassage<br />

• 1 Maniküre mit lack oder Massage<br />

• 1 Pediküre mit Fußsprudelbad, lack oder Massage<br />

• 1 Bürstenmassage und Entspannungsbad, Körperpackung<br />

• 1 Wellnessbad auf temperiertem Wasserbett nach Wahl<br />

• 1 Make-up oder Ampulle<br />

Anwendungen an 2 tagen € 225,-*<br />

Bitte planen Sie drei Übernachtungen ein.<br />

Power pur für die Figur<br />

mit Heilkräf ten aus der Natur<br />

Gönnen Sie sich dieses einmalige Erlebnis mit Erfolgen, die schon nach<br />

der ersten Behandlung seh-, fühl- und spürbar sind! Die in feinster<br />

Heilerde, Salz aus dem toten Meer sowie Mineralien eingelegten Wickel<br />

saugen die Gift- und Schlackstoffe wie ein Schwamm aus dem Körper.<br />

lymphdrainage und Meersalzbäder unterstützen diese Wirkung. Der<br />

gesamte Körper wird gestrafft, die Fettpölsterchen verringert und das<br />

Hautbild sichtbar und spürbar verbessert.<br />

• 1 ägyptos-Ganzkörperwickel<br />

• 1 ägyptos-Problemzonen-Quickwickel<br />

• 1 Gesichts-lymphdrainage<br />

• 1 Ganzkörper-lymphdrainage<br />

• 1 Meersalzbad<br />

• 1 Monthalit-Mineralschlick-Peelingmassage<br />

• 1 cellulite-lotion für die Nachbehandlung zuhause<br />

Anwendungen an 4 tagen € 255,-*<br />

Bitte planen Sie sechs Übernachtungen ein.<br />

B e a u t y | 3 5


VItAl & ScHÖN<br />

Beauty-Arrangements<br />

Wir empfehlen Ihnen, E xtras für Gesundheit und<br />

Schönheit am besten gleich mit zubuchen, damit wir<br />

Ihre Wünsche bestmöglich berück sichtigen können.<br />

Ihre terminbestätigung erhalten Sie bei Anreise an<br />

der <strong>Hotel</strong>-rezeption.<br />

Reine Männersache<br />

Gesichtsbehandlung für den Herrn<br />

Peeling, tiefenreinigung, Wirkstoffpackung, Gesichtsmassage und<br />

tagespflege<br />

ca. 60 Min. € 58,-<br />

3 6 | B e a u t y<br />

Ein Herr-licher Tag für „Ihn“<br />

• 1 Körperpeeling nach Wahl<br />

• 1 Ganzkörper-Vitalmassage<br />

• 1 Gesichtsbehandlung für den Herrn (Peeling, Bedampfung,<br />

tiefenreinigung , Wirkstoffpackung, Massage)<br />

• 1 Maniküre<br />

• 1 Pediküre mit Fußsprudelbad und Fußmassage<br />

ca. 3 Std. € 150,-*<br />

Bitte planen Sie zwei Übernachtungen ein.<br />

Power-Paket für „Ihn“<br />

• 1 Gesichtsbehandlung für den Herrn (Peeling, Bedampfung,<br />

tiefenreinigung, Wirkstoffpackung, Massage, Pflegecreme)<br />

• 1 Maniküre<br />

• 1 Pediküre mit Fußsprudelbad und Fußmassage<br />

• 1 Handwachsmodelage mit Peeling<br />

• 1 Gesichts-Kopfmassage<br />

• 1 Ganzkörper-Peelingmassage<br />

• 1 Meersalzbad<br />

• 1 rückenmassage<br />

• 1 Ganzkörper-Vitalmassage<br />

Anwendungen an 3 tagen € 215,-*<br />

Bitte planen Sie vier Übernachtungen ein.<br />

Beauty de Luxe Woche<br />

Mit Produkten von MARiA GALL AND<br />

• 1 Exclusiv-Gesichts-, Hals- und Dekolletébehandlung (reinigung,<br />

Peeling, Bedampfung, tiefenreinigung, Brauenkorrektur, Wirkstoff-<br />

konzentrat, Wirkstoffpackung, Halswickel, Gesichts-, Hals-, Dekolleté-<br />

massage, Pflegecreme, Armpackung)<br />

• 1 Gesichts-Spezialbehandlung „therapie cocon“ oder „Masque<br />

Modelant“<br />

• 1 Schulter-Nacken-Massage<br />

• 1 rosenblütenölpackung auf temperiertem Wasserbett<br />

• 1 Maniküre mit Handpeeling und Handpackung, lack oder<br />

Massage<br />

• 1 Augenmodelage<br />

• 1 rêves d´ Amazonie<br />

(tiefenentspannende Körperanwendung mit exotischem Duftbad,<br />

Peeling und Massage mit speziellen Naturhölzern)<br />

• 1 Pediküre mit lack oder Massage<br />

• 1 Ganzkörper-Aromamassage<br />

• 1 Make-up<br />

Anwendungen an 5 tagen € 425,-*<br />

Bitte planen Sie sieben Übernachtungen ein.<br />

VItAl & ScHÖN<br />

Beauty-Arrangements<br />

Entschlackungs-Paket<br />

• 1 Ganzkörperpeeling mit Körperpackung und Aromafußwickel<br />

• 1 Meersalzbad<br />

• 1 lymphdrainage<br />

• 1 Algen-Entschlackungspackung auf temperiertem Wasserbett<br />

Anwendungen an 2 tagen € 115,-*<br />

Bitte planen Sie mindestens drei Übernachtungen ein.<br />

Fit-&-Vital-Paket<br />

• 1 Individualmassage<br />

• 1 Ganzkörper-Vitalmassage<br />

• 1 Fußreflexzonenmassage<br />

Anwendungen an 3 tagen € 135,-<br />

Bitte planen Sie mindestens vier Übernachtungen ein.<br />

Antistress-Paket<br />

• 1 Ganzkörper-Vitalmassage<br />

• 1 Ayurasan „Gesicht“ (kosmetisch-entspannende Gesichts-<br />

Kopfbehandlung nach ayurvedischen richtlinien)<br />

• 1 Ganzkörperpeeling mit Körperpackung<br />

• 1 Entspannungsbad<br />

• 1 Fuß-Bein-Massage<br />

• 1 Wellnessbad auf temperiertem Wasserbett nach Wahl<br />

Anwendungen an 3 tagen € 215,-*<br />

Bitte planen Sie mindestens vier Übernachtungen ein.<br />

* Preise zuzüglich dem jeweiligen zimmerpreis<br />

B e a u t y | 3 7


MArIA GAllAND MArIA GAllAND<br />

Jeder Beaut ybehandlung geht eine exakte Hautdiagnose voran. So können die Signale Ihrer Haut erkannt und<br />

richtig gedeutet werden. Dann erst werden die festigenden, entspannenden und verfeinernden Produkte auf den<br />

individuellen Hautt yp abgestimmt. Ganz pur oder in einer Kombination.<br />

„Art de Peau“<br />

Die ef fektivste Verjüngungskur für ihr Gesicht<br />

Die luxuriöse Anti-Aging-Behandlung von MArIA GAllAND schenkt<br />

Ihrer Haut alles, was sie für ein straffes und strahlendes Aussehen<br />

benötigt. Erlesene Wirkstoffe wie z. B. feinste Goldpartikel und caviar-<br />

Extrakte stimulieren die zellerneuerung und verleihen Ihrem teint<br />

schon nach kurzer zeit ein jugendlicheres Erscheinungsbild.<br />

Art DE PEAU ist das ultimative Pflegeerlebnis für alle, die ihre Haut<br />

mit purem luxus verwöhnen wollen. Inkl. Handpackung<br />

ca. 90 Min. € 109,-<br />

„Therapie Cocon“<br />

eine perfekte Anti-stress-Behandlung<br />

Nach dieser Behandlung werden Sie sich wie neugeboren fühlen.<br />

Genießen Sie die wohltuende Massage und Behandlung mit Wirkstoffampulle,<br />

Maske und Schaum, der Ihr Gesicht einhüllt wie ein Schmetterlingskokon.<br />

Das intelligente transportsystem und die Wirkstoffe<br />

schenken Ihrer Haut neue Energie, Feuchtigkeit und Spannkraft.<br />

(reinigung, spezielle Pflegemassage, Spezialpackung cocon, Ampulle,<br />

Pflegecreme)<br />

„therapie cocon“ ca. 75 Min. € 80,-<br />

3 8 | B e a u t y & K o s m e t i k<br />

„Masque Modelant“<br />

zur Festigung des Gewebes<br />

Bei der spektakulären Gesichtsbehandlung MASQUE MODElANt wird<br />

jede einzelne Hautzone mit Spezialpräparaten versorgt, die speziell auf<br />

die unterschiedlichen Bedürfnisse der jeweiligen Hautzone eingehen –<br />

die Haut wird so perfekt gepflegt. Eine sich selbst erwärmende Maske<br />

sorgt anschließend dafür, dass die Wirkstoffe tief in die Haut eingeschleust<br />

werden. Die angenehme Wärme stimuliert die Durchblutung –<br />

Sie können wunderbar entspannen. Innerhalb kürzester zeit sieht Ihre<br />

Haut wieder frisch und strahlend aus. Inkl. Handpackung<br />

ca. 60 Min. € 75,in<br />

Kombination mit der Exclusiv-Gesichtsbehandlung (Peeling, tiefenreinigung,<br />

Ampulle, Modelage, Pflegecreme), inkl. Handpackung<br />

ca. 90 Min. € 99,-<br />

Exclusiv-Gesichtsbehandlung<br />

Hautdiagnose, Peeling, ausreinigen, Brauenkorrektur, individuelle Packung,<br />

Wirkstoffkonzentrat und speziell auf Ihren Hauttyp ausgewählte<br />

Produkte, entspannende Gesichts-, Hals- und Dekolletémassage.<br />

ca. 90 Min. € 90,-<br />

„Thalasso Visage“<br />

Der Frischekick<br />

Die erfrischende Gesichtsbehandlung ist der perfekte Kurzurlaub<br />

für Ihre Haut. Wirkstoffreiche Meeresalgen sorgen für eine optimale<br />

Feuchtigkeitsversorgung. Die Haut wird revitalisiert – ein einmaliges<br />

Gefühl belebender Frische und wohltuender Entspannung entfaltet<br />

sich. Jegliche Spuren von Müdigkeit sind wie weggewischt.<br />

ca. 90 Min. € 89,-<br />

Ideal geeignet auch für den Mann.<br />

Verwöhnritual:<br />

Rêves d´Amazonie<br />

traumreise in ein irdisches Paradies. Beginnend mit einem entspannenden<br />

Duftölbad, schweift Ihre Phantasie danach unter dem köstlichen<br />

Duft von tonkabohnen in exotische Gefilde, während streichelnde<br />

Hände Ihren Körper mit einem Peeling aus reichhaltigen Ölen und fein<br />

gemahlenen Macadamianüssen verwöhnen. Anschließend geben Sie<br />

sich einer tiefenentspannenden Massage aus sanften Berührungen<br />

und wohltuenden Streichtechniken mit speziellen Naturhölzern hin.<br />

Der Höhepunkt der Behandlung ist eine ungewöhnliche und geheimnisvoll<br />

prickelnde Maske aus mineralstoffreicher Amazonas-Erde, die<br />

Sie in wohlige Wärme hüllt. Eine feuchtigkeitsspendende lotion weckt<br />

Sie sanft aus Ihren träumen und entfesselt wie ein tropenregen neue<br />

Energie und Inspiration. tiefenentspannende Körperanwendung mit<br />

exotischem Duftbad, Peeling und Massage mit speziellen Naturhölzern<br />

inkl. Nachruhe ca. 90 Min. € 99,-<br />

Der Name Maria Galland steht seit 4 0 Jahren für<br />

kosmetische Kompetenz und anspruchsvolle Hautpflege.<br />

Gönnen Sie sich etwas Besonderes! Völlig entspannen<br />

und perfekte P flege erleben.<br />

NEU! Profilift<br />

Lif ting auf die sanf te Art<br />

In nur 75 Minuten zaubert die phänomenale „lifting“-Behandlung<br />

PrOFIlIFt ein jugendlicheres, strafferes Hautprofil. Die Kombination<br />

fernöstlicher Massagegriffe mit westlichen Massagetechniken sorgt<br />

für eine besonders effiziente Wirkstoffzufuhr, die dem Festigkeitsverlust<br />

der Haut in drei Dimensionen entgegenwirkt. Die Haut wird von<br />

innen heraus neu aufgepolstert, gefestigt und geglättet.<br />

ca. 75 Min. € 89,-<br />

„Für strahlende Augen“<br />

Augenlif ting nach Maria Galland<br />

regenerierend, feuchtigkeitsspendend, abschwellend und beruhigend;<br />

straffende Augenbehandlung mit Wirkstoffkonzentrat und Modelage.<br />

„Masque Modelant“ Yeux<br />

ca. 30 Min. € 33,in<br />

Kombination mit einer Gesichtsbehandlung € 20,-<br />

B e a u t y & K o s m e t i k | 3 9


GErtrAUD GrUBEr GErtrAUD GrUBEr<br />

Wert volle Naturprodukte wie Kräuterextrakte, kaltgeschlagene biologische Öle, V itamine und Mineralien bilden<br />

seit über 50 Jahren die Basis für Gertraud Gruber Kosmetik. Die umfangreiche Produktpalette ist abgestimmt<br />

auf jeden Hautt yp und jedes Alter. Individuell und vielseitig kombinierbar, erreichen Sie damit optimale<br />

P flegeergebnisse.<br />

Spezial-Gesichtsbehandlungen<br />

Mit auf Ihren Hautt yp abgestimmten Pflegeprodukten<br />

von Gertraud Gruber<br />

Beaut y-Wachs-Modelage<br />

Samtweiche Modelage auf Bienenwachsbasis mit wertvollen Wirkstoffen,<br />

pflegt, glättet und strafft die Haut.<br />

ca. 75 Min. € 79,-<br />

Phy tobehandlung ( je nach Hautzustand)<br />

Anti-Age, Clearing oder sensitive<br />

Phytobehandlung Anti-Age: Feuchtigkeitsspendende und zellstimulierende<br />

Extrakte verleihen trockener und reifer Haut ein strahlendes<br />

Aussehen.<br />

Phytobehandlung sensitive: Beruhigende und lindernde Wirkung bei<br />

empfindlicher oder gereizter Haut<br />

Phyto Clearing: reiz- und entzündungshemmende Extrakte verfeinern<br />

und klären unreine oder zur Akne neigende Haut.<br />

ca. 75 Min. € 79,-<br />

symphonie-Behandlung<br />

Schönheit kennt kein Alter<br />

Die tiefenwirksame Massage fördert die Durchblutung, regt den<br />

lypmphfluss an und stärkt das Bindegewebe. Eine neuartige Vliesmaske<br />

mit Pflanzenhormonen glättet Ihre Haut, strafft und verjüngt. Das<br />

Ergebnis wird Sie begeistern. Genießen Sie diese luxuriöse Kosmetikbehandlung<br />

der Extraklasse.<br />

ca. 90 Min. € 89,-<br />

teenie-Behandlung (13-18 Jahre)<br />

Gesichtsbehandlung für junge Haut mit Peeling, Bedampfung, tiefenreinigung,<br />

Wirkstoffpackung<br />

ca. 60 Min. € 49,-<br />

4 0 | B e a u t y & K o s m e t i k<br />

Gesichtsbehandlungen<br />

individuelle Gesichtsbehandlung<br />

Peeling, Bedampfung, tiefenreinigung, Wirkstoffpackung, kurze<br />

Massage und tagespflege<br />

ca. 60 Min. € 60,-<br />

Komplette Gesichts-, Hals- und Dekolletébehandlung<br />

Peeling, Bedampfung, tiefenreinigung, Brauenkorrektur, Wirkstoffpackung,<br />

Gesichts-, Hals- und Dekolletémassage, tagespflege<br />

ca. 90 Min. € 79,-<br />

Anwendungen während der<br />

Gesichtsbehandlung<br />

(buchbar in Kombination)<br />

e xquisit-Augenbehandlung<br />

wirkt hautglättend und straffend, vermindert Mimikfältchen<br />

und lindert Schwellungen € 20,- separat gebucht € 30,-<br />

Augenbrauen färben € 9,- separat gebucht € 12,-<br />

Brauenkorrektur € 10,- separat gebucht € 18,-<br />

Wimpern färben € 10,- separat gebucht € 18,-<br />

Entfliehen Sie einfach mal Ihrem Alltag und erleben Sie die wunderbare Wirkung der Gertraud-Gruber-<br />

Behandlungsmethoden. Erfreuen Sie sich an einem verjüngt und harmonisch wirkenden Hautbild.<br />

Ein Hochgenuss für Haut und Seele.<br />

Methode „Ayurasan“ Gesicht<br />

Spezielle kosmetische Behandlungsmethode nach ayurvedischen<br />

richtlinien. Die Kombination von entspannenden Massagegriffen, Ölanwendungen<br />

und Druckpunkten für Kopf, Gesicht, Hals und Dekolleté<br />

ist eine Wohltat für die Seele.<br />

Methode „Ayurasan“ Gesicht / Gertraud Gruber ca. 75 Min. € 79,-<br />

Ergänzungen<br />

zu den Behandlungen<br />

Ampulle zur Behandlung € 9,-<br />

Gesichts,- Hals- und Dekolletémassage ca. 30 Min. € 30,-<br />

Gesichtslymphdrainage ca. 30 Min. € 30,-<br />

individuelle Beratung für ein typgerechtes Make-up<br />

inkl. tages-Make-up € 29,-<br />

Depilation (Haarentfernung mit Wachs)<br />

Damenbärtchen € 10,-<br />

Unterschenkel € 18,-<br />

Bikinizone € 15,-<br />

Beine (einschl. Oberschenkel) € 28,-<br />

Körperbehandlungen<br />

Methode „ Ayurasan“ Body<br />

Kosmetische Ganzkörperanwendung nach ayurvedischen richtlinien.<br />

Diese Behandlungsmethode dient dazu, den Geist zu entspannen, die<br />

Gewebe struktur zu beleben, zu reinigen und zu straffen; körperliche<br />

und geistige regeneration werden durch ein absolutes Wohlgefühl<br />

gefördert.<br />

Methode „Ayurasan“ Body / Gertraud Gruber<br />

ca. 75 Min. € 79,-<br />

Aromaöl-Relaxmassage<br />

Verwöhnende Ganzkörperanwendung – Entspannung pur für Körper<br />

und Seele. Es wird mit speziell ausgewählten ätherischen Ölen Ihrer<br />

Wahl massiert. Wählen Sie zwischen: anregend, erfrischend, beruhigend,<br />

entspannend, ausgleichend.<br />

ca. 60 Min. € 60,-<br />

Von Kopf bis Fuß gepflegt und verwöhnt:<br />

Ganzkörper-Peelingmassage<br />

entfernt alte Hautschüppchen, fördert die Durchblutung und regt den<br />

Stoffwechsel an (wahlweise).<br />

Aloe-vera-Körperpeeling<br />

spendet der Haut viel Feuchtigkeit € 30,-<br />

Meersalz-Körperpeeling<br />

für eine zarte, seidig glatte Haut € 30,-<br />

Honig-Peelingmassage mit Bergkristallsalz<br />

wirkt beruhigend und sehr pflegend € 35,-<br />

Pflege für Hände und Füße<br />

Betonen Sie Ihre Persönlichkeit durch schön gepflegte Hände und Füße!<br />

Maniküre mit Handmassage € 36,-<br />

Maniküre mit lack<br />

Maniküre mit Wachs-Modelage<br />

€ 36,eine<br />

außergewöhnliche und intensive Handpflege € 49,-<br />

Pediküre mit Fußsprudelbad und Massage € 39,-<br />

Pediküre mit Fußsprudelbad und lack € 39,-<br />

B e a u t y & K o s m e t i k | 4 1


AlPIENNE – KrAFt DEr AlPEN<br />

naturreine Körperpflege<br />

alpienne – Vitalität und Kraf t der Alpen. Die Inhaltsstof fe für Massageöle, lotionen und cremes werden<br />

ausschließlich aus wild gewachsenen Kräutern, Blumen und Bäumen gewonnen, in mühsamer Handarbeit gesam-<br />

melt und ohne jegliche chemische zusät ze zu einzigartigen alpinen P flegeprodukten verarbeitet. Die Basis von<br />

alpienne-Produkten wird gebildet aus tiroler Quellwasser, Olivenöl, Bienenwachs und l anolin (Schaf wollfett).<br />

alpienne<br />

Teilkörper-Anwendungen<br />

alpienne-Kopfmassage<br />

löst Verspannungen im Nacken und im gesamten Kopfbereich.<br />

Verwendet wird die alpienne Arnika-Pflegecreme.<br />

ca. 30 Min. € 33,-<br />

alpienne-Fußbad und Fußmassage<br />

Belebendes Kräuter-Fußbad und stimulierende Fußmassage mit den<br />

Arnika-, Murmelöl- oder Alpenkräuterprodukten.<br />

ca. 30 Min. € 33,-<br />

alpienne-teilkörpermassage (Rücken)<br />

mit einem alpienne-Produkt Ihrer Wahl.<br />

lässt sich gut mit „alpienne-Fußbad und Fußmassage“ kombinieren.<br />

ca. 30 Min. € 33,-<br />

Körpererlebnis pur<br />

• Honig-Peelingmassage mit Bergkristallsalz<br />

• Honig-zirbenbad als Vollbad<br />

• Nachbehandlung mit alpienne Honig-Pflegecreme<br />

• Nachruhe im Heu- oder Strohbett<br />

Honig liefert der Haut wertvolle Vitamine und Mineralstoffe.<br />

Wirkt beruhigend und sehr pflegend für die Haut.<br />

ca. 60 Min. € 65,-<br />

4 2 | B e a u t y<br />

alpienne<br />

Ganzkörper-Anwendungen<br />

alpienne-Ganzkörper vitalmassage<br />

Angenehme und wohltuende Behandlung mit einem von Ihnen gewählten<br />

alpienne-Produkt. lässt sich gut mit „alpienne-Fußbad und<br />

Fußmassage“ kombinieren.<br />

ca. 60 Min. inkl. Nachruhe € 65,-<br />

alpienne-entspannungsmassage<br />

Wirkt beruhigend und entspannend bei Erschöpfung, Schlaflosigkeit<br />

und nervösen Beschwerden. Der rücken wird mit über Dampf erhitzten<br />

Dinkel-Kräuter-Stempeln gereizt, damit sich die Poren weit öffnen. Danach<br />

wird der ganze Körper mit Johanniskraut-Massagemilch massiert.<br />

ca. 60 Min. inkl Nachruhe € 68,-<br />

alpienne-Antistressmassage<br />

Der ganze Körper wird mit einem Produkt Ihrer Wahl einmassiert.<br />

zwischendurch werden warme tücher am rücken aufgelegt, wodurch<br />

sich die entspannende Wirkung noch (deutlich) verstärken lässt.<br />

Während einer kurzen Nachruhe gibt es nochmal warme tücher auf<br />

den rücken.<br />

ca. 60 Min. € 68,-<br />

alpienne Massage-Produkte<br />

(bei einigen Behandlungen von Ihnen frei wählbar)<br />

Arnika-Massagemilch<br />

erhöht die Durchblutung, steigert die leistungsfähigkeit, hilft bei<br />

Muskelregeneration.<br />

Alpenkräuter-Massagemilch mit vitalisierende Wirkung<br />

durch die Wirkstoffe der Kräuter (Huflattich, Bibernelle, Beinwell, Distel).<br />

Johanniskraut-Massagemilch wirkt beruhigend, bei<br />

Erschöpfung, Schlaflosigkeit und nervösen Beschwerden.<br />

Propolis-Massagelotion hautpflegend, entgiftend, entschlackend,<br />

bei Hautproblemen, gegen Entzündungen der Haut.<br />

Murmel-Massageöl fördert die Durchblutung, regeneriert<br />

Hautzellen, löst Muskelverkrampfungen, stärkt das Immunsystem.<br />

Diese und weitere Produkte sind auch als Pflegecremes bei uns für<br />

die Nachbehandlung er hältlich.<br />

MEDIcAl WEllNESS<br />

Neu im Hause<br />

Naturheilkundliche Praxis –<br />

Heilpraktikerin Margit Hagengruber berät und betreut Sie in Gesundheitsfragen. termine nach Vereinbarung:<br />

Irisdiagnose . Harnschau . Burn-out-Behandlung . Akupunktur . Ohrkerzenbehandlung . craniosacrale<br />

Körpertherapie . Autogenes training . Narbenentstörung . Ernährungs beratung . Detoxbehandlung . Schwermetall-<br />

ausleitung (Amalgam) . taping . Osteopathie<br />

Große Gesundheitsberatung inkl. Irisdiagnose 60 Min. € 65,-<br />

Kleine Gesundheitsberatung 30 Min. € 30,-<br />

Autogenes training, Einzelsitzung 30 Min. € 30,-<br />

Akupunktur – je Sitzung € 25,-<br />

Craniosacrale Körpertherapie –<br />

für neue Energie<br />

Die craniosacrale therapie ist eine sanfte Behandlungsmethode, die sich<br />

aus der Osteopathie entwickelt hat. Sie hilft Blockaden und traumen, die zu<br />

Verspannungen im Körper führen, ausfindig zu machen und durch feinen<br />

Druck auf die beweglichen Schädelknochen und das Kreuzbein den Fluss des<br />

Gehirnwassers zu harmonisieren. Blockaden werden dadurch gelöst und<br />

die Energie kann wieder durch den Körper fließen. Sie hilft bei chronischen<br />

und akuten Schmerzen, bei Kopfschmerzen, Migräne, tinnitus und auch<br />

bei Wirbelsäulen-, Gelenk erkrankungen sowie nach Sportverletzungen.<br />

75 Min. € 79,-<br />

Bleib-fit-Wochen<br />

buchbar 01.05.-26.06.<strong>2012</strong> und 13.11.-27.11.<strong>2012</strong><br />

Bei diesen Wochen wird Prävention großgeschrieben, aber auch die<br />

Behandlung chronischer Erkrankungen.<br />

zudem erwartet Sie ein täglich wechselndes Sportprogramm wie<br />

Nordic Walking, Body Fit, Yoga, Aqua-Gymnastik, rückenschule, Autogenes<br />

training, Meditation und Klangschalenmeditation sowie auf den<br />

typ bzw. die Beschwerden abgestimmte Behandlungen:<br />

• 1 großer Gesundheitscheck mit Irisdiagnose und Harnschau<br />

• 1 Klangschalenmassage<br />

• 1 craniosacrale Körpertherapie<br />

• 1 Abschlussgespräch mit Gesundheitsberatung für zu Hause<br />

zzgl. € 215,– zur gebuchten Wochenpauschale<br />

inklusive Betreuung durch Heilpraktikerin<br />

Pneumatische<br />

Pulsationstherapie<br />

Pneumatische Pulsationstherapie als wirksame Cellulitetherapie<br />

Durch eine Synergie aus lymphdrainage und Bindegewebsmassage<br />

werden aktiv Gifte und Schlacken auf sanfte und angenehme Weise<br />

aus dem Gewebe gelöst, die sich über Jahre dort angesammelt haben.<br />

Anwendbar auch bei verhärteter und verklebter rückenmuskulatur.<br />

Das Hautbild wird deutlich sichtbar geglättet. Für die Massage wird ein<br />

spezielles Öl verwendet, das den Straffungseffekt der Problemzonen<br />

verstärkt.<br />

1 Anwendung € 30,–<br />

5 Anwendungen € 125,–<br />

Diese therapieform kann zusätzlich wunderbar mit Packungen und Wickeln<br />

(z.B. ägyptoswickel) kombiniert werden, um den Effekt zu optimieren.<br />

Verjüngungskur mit Hyaluronsäure<br />

– Faltenunterspritzung<br />

Hyaluronsäure findet ihre Anwendung bei degenerativen oder posttraumatischen<br />

Gelenkserkrankungen sowie zur Unterspritzung von<br />

Mimikfalten im Gesicht und Dekolletè.<br />

Das Auffüllen von Falten und die Stabilisierung der dünner und<br />

unelastischer gewordenen Haut werden als Faltenunterspritzung<br />

bezeichnet.<br />

Die Faltenunterspritzung mit Hyaluronsäure hebt das Hautniveau der<br />

Falten (z.B. Nasenlabialfalten, zornesfalte, Augenfältchen, Marionettenfalten)<br />

an und bindet Feuchtigkeit in der Haut. Die von mir verwendete<br />

Hyaluronsäure ist von höchster reinheit und Wirksamkeit. Sie bindet<br />

Wasser und wird vom Körper als körpereigen erkannt, da die zur<br />

Faltenunterspritzung verwandte Hyaluronsäure mit der körpereigenen<br />

identisch ist. Das klare Gel wird in sehr dünner Form in der obersten<br />

Hautschicht eingebracht und wirkt dort wie eine Feuchtigkeitsmaske<br />

von innen. Die Haut verjüngt und regeneriert sichtbar bereits nach der<br />

ersten Anwendung, ohne die Mimik erstarren zu lassen.<br />

Erfahren Sie doch mehr über Preis und Behandlung in einem<br />

Beratungstermin über dieses „sanfte Facelifting“ mit Wow-Effekt!<br />

G e s u n d h e i t | 4 3


AYUrVEDA<br />

Abhyanga<br />

4 4 | A y u r v e d a<br />

StrEIcHElEINHEItEN<br />

S<br />

Massagen aus aller Herren Länder Genussvolle Wellnessbehandlungen<br />

im einklang mit sich selbst<br />

Ayur vedische Ganzkörper-Ölmassage<br />

Diese ausgleichende und liebevolle Kopf-, Gesichts- und Ganzkörpermassage<br />

regt die Selbstheilungskräfte des Körpers an und verwöhnt<br />

Sie mit wertvollen warmen, konstitutionsgerechten Ölen. Dabei wird<br />

die Entgiftung des Körpers gefördert. Der Körper kann regenerieren,<br />

entspannen und mit neuer Energie belebt werden. Schließen Sie die<br />

Augen und tauchen Sie ab in die Ayurveda-Welt der Verzauberung!<br />

inkl. Nachruhe ca. 75 Min. € 95,–<br />

Die ayurvedische Ganzkörper-Ölmassage ist das Herz der ayurvedischen<br />

Schönheitspflege.<br />

Ayurveda bedeutet „Wissenschaft vom leben“ und<br />

ist eine aus Indien stammende Heilmethode, die dort bereits<br />

seit 6.000 Jahren praktiziert wird. Durch sanfte Streichmassagen<br />

wird Sesamöl in die Haut geschleust, das bis in<br />

die zellen eindringt und dort Stoffwechselrückstände löst,<br />

an sich bindet und zur Ableitung in den Magen-Darm-Kanal<br />

befördert. Das Immunsystem wird gestärkt, der regenerationsprozess<br />

im Körper beschleunigt,der Alterungsprozess<br />

verzögert, trägheit und Kälte im Körper beseitigt. Man fühlt<br />

sich vital und voller Energie und es herrscht ein harmonisches<br />

Gleichgewicht zwischen Körper, Geist und Seele.<br />

NEU: Raindrop-Massage<br />

eine einzigartige Methode, die Rückenmuskulatur<br />

zu entspannen<br />

Durch das direkte Auftragen der reinen Öle auf dem rücken ziehen die<br />

pflanzlichen Wirkstoffe tief in die rückenmuskulatur ein. Es werden<br />

ausschließlich ätherische Öle verwendet, die nach strengen richtlinien<br />

hergestellt werden und volle therapeutische Wirkungsweise gewährleisten.<br />

Diese Essenzen können regenerationsprozesse im Körper<br />

beschleunigen, Nährstoffe in die zellen transportieren und die Nerven<br />

stimulieren, tiefe Verspannungen lösen. Die ätherischen Öle wie Oregano,<br />

thymian, Majoran, Wintergrün, zypresse, Pfefferminze sowie die<br />

Mischungen Valor und Aroma Siez werden bei der raindrop-Massage<br />

eingesetzt.<br />

Bedingt durch die starke tiefenwirkung dieser technik wird der Körper<br />

auch auf seiner emotionalen und energetischen Ebene erreicht.<br />

Die Anwendung beginnt zuerst an den Füßen. Valor, eine hochwertige<br />

Ölmischung, wird auf die Fußsohlen aufgetragen und durch Auflegen<br />

der Hände an den Füßen findet der Körper seine energetische Mitte.<br />

Nun ist der Körper optimal vorbereitet, ein Gefühl der Entspannung<br />

und der leichtigkeit breitet sich aus.<br />

Durch sanfte Druck- und Streichbewegungen werden die duftenden Öle<br />

in den Körper einmassiert. Eingewickelt in eine Decke ist die angenehme<br />

reaktion der Öle sofort spürbar. Ihre Wirbelsäule fühlt sich weich und<br />

elastisch an, schmerzende Blockaden können sich verringern.<br />

ca. 60 Min. € 85,–<br />

Old India<br />

Althergebrachte indische Massagetradition für tiefgehende innere<br />

Entspannung und Stressabbau. Die ganze Körperrückseite wird mit<br />

einer speziellen indischen Ölmischung und mit durch Dampf erhitzten<br />

„Stempeln“ eingehend und doch sanft massiert. zur Vorbereitung und<br />

während der Nachruhe werden am rücken warme tücher aufgelegt.<br />

inkl. Nachruhe ca. 60 Min. € 85,-<br />

Tibetische Honigmassage<br />

intensive Rückenbehandlung mit der belebenden<br />

Kraf t des Honigs<br />

Eine Massage, bei der durch besondere Klopftechnik am rücken und<br />

an den Gelenken der Honig tief in das Bindegewebe eingearbeitet wird.<br />

Durch die speziellen Massagegriffe werden Energieflussstörungen im<br />

Körper ausgeglichen und verschiedenste Schmerzzustände positiv<br />

beeinflusst. Gleichzeitig wird eine Entschlackung des Bindegewebes<br />

angeregt , das Hautbild verbessert und die leistungsfähigkeit gesteigert.<br />

ca. 30 Min. € 35,–<br />

Klangschalenmassage<br />

Bei einer Klangschalenmassage werden tibetische Klangschalen auf<br />

die chakren des bekleideten Körpers aufgesetzt und angeschlagen. Die<br />

ausgelösten Schallwellen übertragen sich über den Boden der Schale.<br />

Dabei entstehen Schwingungen und Klänge, die unser Innerstes<br />

berühren und die Seele zum Schwingen bringen. Die Klänge lösen<br />

Spannungen und Blockaden und mobilisieren die Selbstheilungskräfte<br />

im Körper.<br />

inkl. Nachruhe ca. 60 Min. € 60,-<br />

Pantai Luar „Zu neuen Ufern“<br />

Die traditionelle ostasiatische Massage ist ein Wohlfühlerlebnis der<br />

ganz besonderen Art. zunächst erfolgt eine Salbung des ganzen Körpers<br />

mit speziellen, vorgewärmten Ölen. Die anschließende Massage<br />

wird mit einem Kräuterstempel aus limetten, Kokos und Gewürzen<br />

ausgeführt. Der in feinstem Öl erhitzte Stempel wird nun in raschen<br />

Bewegungen über die Haut geführt. Dadurch wird ein repair-System<br />

in Gang gesetzt. Geschädigte zellen werden abgebaut, bestehende<br />

aktiviert und neue Hautzellen produziert. Die spezielle Massagetechnik<br />

löst Muskelverspannungen und Verhärtungen und führt so zu einem<br />

tiefen Entspannungszustand. Ganzkörperanwendung.<br />

inkl. Nachruhe ca. 60 Min. € 89,-<br />

Lomi Lomi Nui<br />

Hawaiianische tempelmassage<br />

Ganzkörper-Entspannungsmassage mit wertvollen Ölen, die Ihre Haut<br />

nähren, regenerieren und pflegen. Diese einzigartige Massage löst alte<br />

Verspannungen und „heilt liebevoll die Wunden der Vergangenheit“.<br />

Klänge traditioneller Musik lassen Körper, Geist und Seele in eine Welt<br />

des Wohlbefindens eintauchen. Ein einzigartiges Erlebnis der tiefgreifenden<br />

Entspannung und regeneration.<br />

ca. 90 Min. € 105,-<br />

La Stone Therapie<br />

Eine faszinierende Verbindung aus Massage, Energiearbeit und der<br />

wohltuenden Wirkung von heißen und kalten Steinen. Durch die von<br />

den Steinen ausgehende Wärme öffnen sich die Energiezentren, die<br />

sogenannten chakren, und erzeugen absolute tiefenentspannung<br />

und überaus behagliches Wohlbefinden. Das Wechselspiel zwischen<br />

warmen und kalten Steinen bewirkt eine Durchblutungsförderung bis<br />

in tiefste Gewebeschichten. Wirkt entgiftend und entschlackend.<br />

inkl. Nachruhe ca. 75 Min. € 85,–<br />

M a s s a g e n | 4 5


R lOSlASSEN & ENtSPANNEN<br />

rEGENErIErENDE SINNESFrEUDEN<br />

Klassische Massagetherapien Bäder & Wohlfühlanwendungen<br />

Klassische Rückenmassage<br />

Entspannt den rücken und nimmt den Druck von den Schultern.<br />

ca. 20 Min. € 23,-<br />

Schulter-Nacken-Massage<br />

rückenmassage mit spezieller Behandlung der Schultern, des Nackens<br />

und bei Bedarf der Halswirbelsäule, regt die Durchblutung an, entspannt<br />

und hilft bei Kopfschmerzen.<br />

ca. 30 Min. € 40,-<br />

NEU: Chephalgiebehandlung<br />

Eine spezielle Migränebehandlung, wobei erst intensiv der Nacken und<br />

Schulterbereich massiert wird, mit anschließender leichter Kopf- und<br />

Gesichtslymphdrainage. Beseitigt Kopfschmerzen, Schwindel, Übelkeit<br />

und steigert das Wohlbefinden.<br />

ca. 30 Min. € 33,-<br />

Manuelle Lymphdrainage<br />

Durch besonders sanfte, rhythmische, fließende Massagegriffe wird<br />

der Abfluss von lymphflüssigkeit gefördert.<br />

zu empfehlen bei Schwellungen, gestauten Beinen und Armen, tränensäcken<br />

und nach Operationen.<br />

ca. 40 Min. € 44,-<br />

4 6 | M a s s a g e n<br />

Klassische Ganzkörpermassage<br />

löst Verspannungen und tut einfach gut.<br />

ca. 40 Min. € 44,-<br />

Fußreflexzonen-Massage<br />

Fast alle Organe, Gelenke und Körperteile haben zugeordnete reflexzonen<br />

am Fuß. Durch eine spezielle Druckmassage kann der Körper zur<br />

Selbstheilung angeregt werden.<br />

ca. 40 Min. € 44,-<br />

Individualmassage<br />

Besprechen Sie mit Ihrem therapeuten Ihr Problem. Er sucht mit Ihnen<br />

die Behandlungsmethoden aus, die individuell für Sie und gezielt für<br />

Ihr Problem anwendbar sind.<br />

inkl. Nachruhe ca. 60 Min. € 65,-<br />

Wirbeltherapie nach Dorn<br />

Schmerzen und Funktionsstörungen, auch von inneren Organen,<br />

sind oft die Folge von Verschiebung, Fehlstellung und Blockierung<br />

einzelner oder mehrerer Wirbel. Bei dieser meist nicht ganz schmerzfreien<br />

Behandlungsmethode erfühlt die sensible und geübte Hand des<br />

therapeuten die Fehlstellungen und versucht sie zu korrigieren. Die<br />

anschließende Massage (Breuss-Massage oder klassische Massage)<br />

leitet die regeneration von unterversorgten Bandscheiben ein.<br />

inkl. Nachruhe ca. 60 Min. € 75,-<br />

Wellnessbäder<br />

in der Softpackliege<br />

Genießen sie das Gefühl, wie auf dem Wasser zu schweben.<br />

creme-, Ölpackung, Aromaöle und andere Wirkstoffe entfalten ihre<br />

Vorzüge in optimaler Weise im erwärmten Wasserschwebebett –<br />

mit anschließender Entspannung im Heu- oder Strohbett.<br />

Cleopatrapackung ein wohliges Bad aus Milch € 30,und<br />

hochwertigen Ölen für samtweiche Haut<br />

Nachtkerzenöl-Cremepackung € 30,eine<br />

feuchtigkeitsspendende und rückfettende Spezialbehandlung für<br />

die anspruchsvolle Haut<br />

ziegenbutter-Cremepackung entzündungshemmende, € 30,juckreizstillende<br />

Wirkung bei empfindlicher Haut und Neurodermitis<br />

Rosenblüten-Öl-Packung € 30,feuchtigkeitsspendend,<br />

ausgleichend, rückfettend<br />

Algenpackung zur Entschlackung und Straffung der Haut € 35,bei<br />

cellulite<br />

Heupackung ein Bad im duftenden Bergheu; € 35,wirkt<br />

belebend und entschlackend<br />

alpienne – sport- und Vitalpackung € 35,löst<br />

Verspannungen und Verkrampfungen, lockert die Muskulatur<br />

alpienne entschlackungspackung € 35,wirkt<br />

entschlackend, entgiftend und entwässernd<br />

alpienne Moorpackung € 35,bei<br />

Verspannungen und rheumatischen Beschwerden<br />

Ägyptos-Vitalwickel<br />

Die erfolgreichste Gesundheits- und schlankheitsbehandlung<br />

Schon in der Antike machten sich die Menschen die Heilkräfte des toten<br />

Meeres zunutze. Dieses Wissen um den orientalischen Jung brunnen<br />

wurde weiterentwickelt; so entstand der ägyptos-Vitalwickel mit feinster<br />

Vitalerde, Salz und Mineralien aus dem toten Meer. Eine pure Wellnesskur<br />

mit außergewöhnlichen Erfolgen. Die Wirkung des Vitalwickels ist<br />

von Dauer, weil er den Körper entschlackt und ent giftet.<br />

Problemzonenbehandlung ca. 60 Min. € 55,-<br />

Ganzkörperbehandlung ca. 120 Min. € 105,-<br />

Baden & Genießen<br />

Kräuterbad nach Wahl € 29,-<br />

Melisse, Kamille, Heublumen oder rosmarin<br />

Molkeproteinbad pflegend, regenerierend € 29,-<br />

Aromabad € 29,lavendel-Salbei<br />

(entspannend), zypresse-Orange (vitalisierend),<br />

Ylang-Ylang-Vanille (ausgleichend)<br />

Honig-zirbenbad rückfettend, beruhigend, entspannend € 29,-<br />

Meersalzbad entschlackend, straffend € 29,-<br />

Moorbad bei Verspannungen und rheumatischen Beschwerden € 29,-<br />

Wohlfühlanwendungen<br />

im Hamam-Bad<br />

Ganzkörper-seifenschaummassage € 28,mit<br />

Seidenhandschuhen auf der beheizten Hamamliege,<br />

wirkt ausgleichend, harmonisierend<br />

und abschließende Berührungssalbung mit warmem Öl, € 15,wirkt<br />

optimal rückfettend, wunderbar ausgleichend und entspannend<br />

oder besonders empfehlenswert im Anschluss: € 30,-<br />

Kuschelpackung in der Softpackliege mit liposomenkörpercreme,<br />

garantiert eine optimale Entspannung<br />

B ä d e r | 4 7


4 8 | G e n u s s f r e u d e<br />

<strong>Hotel</strong> <strong>Mooshof</strong> . <strong>Mooshof</strong> 7 . 94249 Bodenmais . Bayerischer Wald . Deutschland<br />

tel. +49 (0) 9924 7750 . Fax +49 (0) 9924 7238 . info@hotel-mooshof.de . www.hotel-mooshof.de<br />

Gutschein<br />

Die individuelle Geschenkidee!<br />

Schenken Sie etwas, was jeder braucht, aber kaum jemand hat: zeit!<br />

Und wenn schon, dann gleich die schönste Form von zeit: Urlaubszeit.<br />

Sagen Sie uns, an wen und wie viel tage Sie verschenken wollen.<br />

Sie erhalten von uns einen Geschenkgutschein, der mit den gewünschten<br />

leistungen auf die von Ihnen genannte Person ausgestellt ist.<br />

Die Abrechnung erfolgt zwischen Ihnen und uns – ganz diskret.<br />

Der Beschenkte kommt und genießt!<br />

so erreichen sie uns mit dem Auto:<br />

Von der A3/A92 bis Autobahnende Deggendorf (Fernverkehr), über ruhmannsfelden,<br />

teisnach nach Bodenmais. 1 km vor Bodenmais nehmen<br />

Sie am Kreisverkehr die 3. Ausfahrt in richtung Bad Kötzting, nach 1 km<br />

biegen Sie rechts ab direkt zum „<strong>Mooshof</strong>“.<br />

so erreichen sie uns mit der Bahn:<br />

Über Plattling nach zwiesel; von dort nach Bodenmais mit Bahn oder Bus.<br />

Vom Bahnhof Bodenmais holen wir Sie gerne kostenfrei ab.<br />

Stand Herbst 2011<br />

Mit dieser Preisliste verlieren alle vorhergehenden ihre Gültigkeit.<br />

Gesamtkonzeption: www.berge.at, Fotografie: www.felder-images.com, Bilder: <strong>Hotel</strong> <strong>Mooshof</strong>, tB Bodenmais, Maria Galland, Alpienne, Gertraud Gruber

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!