Das Schicksal des Wladimir Jefremow im KZ Ebensee

Hauptausgabe vom 30.07.2001 - Seite 003
ZWANGSARBEITER: Ab heute beginnen die Zahlungen Österreichs an
ehemalige NS-Zwangsarbeiter, Deutschland ging voran
Das Schicksal des Wladimir Jefremow im KZ Ebensee
VON FLORIAN HASSEL,
MOSKAU
Es ist 56 Jahre her, doch Wladimir Jefremow erinnert sich noch genau an den Augenblick, als
ihm die Kälte im Krematorium das Leben rettete. In jenen Märztagen des Jahres 1945 hatten
im Konzentrationslager Ebensee Lagerkommandant Anton Ganz und die SS-Wärter
begonnen, Hunderte von Häftlingen zu ermorden, um kurz vor Ende des 2. Weltkrieges
möglichst viele Zeugen ihrer Verbrechen zu beseitigen.
Auch der 17 Jahre alte Jefremow stand in Ebensee, einer Außenstelle des KZ Mauthausen, auf
der Todesliste. Als Helfer im Lagerkrematorium hatte er nicht nur gesehen, wie Häftlinge aus
Ungarn und Polen, der Sowjetunion und Italien seit Sommer 1944 im hölzernen Krematorium
verschwanden, um im ziegelsteinernen Ofen verbrannt zu werden. Jefremow hatte auch
beobachtet, wie die zur Arbeit im Krematorium eingesetzten Häftlinge den Ermordeten
Goldzähne und Ketten, Ringe und Armbanduhren abnahmen und der Blockälteste die Beute
mit der SS teilte.
Jefremow wurde ins Krankenrevier gerufen. Es handele sich um eine Blutabnahme, erklärte
der SS-Arzt. "Als ich wieder zu mir kam, merkte ich, dass ich im Krematorium war und
Leichen auf mir lagen", erinnert er sich. "Doch die Spritze, die mich betäuben oder töten
sollte, war zu schwach gewesen. Wahrscheinlich hat mich die Kälte geweckt."
Jefremow entkam durch eine Seitentür. Spanische Mithäftlinge versteckten ihn, bis die
Amerikaner das KZ am 6. Mai 1945 befreiten. Heute erinnert ihn ein Auszug aus der
Lagerliste von Mauthausen, mit der Häftlingsnummer 59227, an die Zeit in Ebensee. Und der
nie zu stillende Appetit. "Es ist mehr als ein halbes Jahrhundert her, doch mein Organismus
sagt mir immer noch, dass er hungrig ist", sagt Jefremow, ein 74 Jahre alter Mann mit
melancholischen braunen Augen und welligen grauen Haaren.
Rund ein Drittel der schätzungsweise 1,2 Millionen noch lebenden Zwangsarbeiter des
Dritten Reiches - von insgesamt zehn Millionen - leben in Russland, Litauen und Lettland.
Viele von ihnen warten auf den Tod. Auch Wladimir Jefremow, der erst vor wenigen Tagen
aus dem Krankenhaus in seine kleine Zweizimmerwohnung im Moskauer Norden
zurückgekehrt ist.
Jefremow ist Diabetiker, Herz und Kreislauf protestieren gegen den schwülen Moskauer
Rekordsommer. Seit der jahrelangen Schufterei im Konzentrationslager schmerzen Arme und
Rücken, vor allem, wenn das Wetter umschlägt. Auch die hohe, brüchige Stimme verrät einen
kranken Mann. Jefremow macht sich keine Illusionen. "Im besten Fall lebe ich noch ein paar
Jahre. Wenn ich Pech habe, nur noch ein paar Monate."
Jetzt soll Jefremow Geld aus Deutschland bekommen. Mit 70 Milliarden Schilling haben die

deutsche Bundesregierung und die deutsche Wirtschaft die Stiftung "Erinnerung,
Verantwortung, Zukunft" ausgestattet, davon knapp sechs Milliarden Schilling für Russland,
Lettland und Litauen. Ehemalige Zwangsarbeiter in einer Fabrik sollen bis zu 35.000
Schilling bekommen, KZ- Arbeiter wie Jefremow bis zu 105.000 Schilling.
Für Wladimir Jefremow ist das viel Geld. Gerne würde er am 31. August die Goldene
Hochzeit mit seiner Frau Jekaterina nicht in ihrer Hochhauswohnung, sondern auf der Krim
feiern. Doch ein solcher Urlaub ist ein ferner Traum für die Jefremows, die zusammen gerade
2600 Rubel (1500 Schilling) Rente im Monat bekommen. Ein Taschengeld für den Enkel,
eine neue Angel oder eine neue Brille für sich selbst - all das kann sich der alte Mann nicht
leisten. Ganz zu schweigen von der Augenoperation, die möglicherweise sein schwindendes
Augenlicht retten könnte.
Gelder unterschlagen
Vor einigen Jahren, als Deutschland schon einmal Geld für Nazi-Opfer an Moskau überwies,
bekam Jefremow die erste Rate, 8500 Schilling. Dann ging der mit der Auszahlung
beauftragten russischen "Stiftung für Verständigung und Aussöhnung" das Geld aus: Der
Direktor hatte mehr als 560 Millionen Schilling für zweifelhafte Bankgeschäfte, teure
Dienstwagen und repräsentative Büros ausgegeben.
Um neue Skandale zu verhindern, machte Präsident Wladimir Putin nun zwei Vertraute zu
Direktorin und Aufsichtsratschefin der Stiftung. Sobald die Deutschen die von den Russen
bewilligten Anträge mit Stichproben geprüft haben, soll das Geld überwiesen und in Raten an
die Zwangsarbeiter ausgezahlt werden. Dass die das Geld tatsächlich innerhalb von zehn
Tagen bekommen und die russische Buchhaltung stimmt, sollen westliche Wirtschaftsprüfer
kontrollieren.
Wladimir Jefremow hat bereits vor Monaten seinen Antrag bei der Stiftung abgegeben. "Doch
erst wenn ich das Geld in den Händen halte, glaube ich, dass unsere Beamten es nicht wieder
gestohlen haben." Tief sitzt bei ihm das Misstrauen eines Russen, der gelernt hat, von seinem
Staat immer nur das Schlechteste anzunehmen.
Seine schlechten Erinnerungen gehen weit zurück. Als er nach der Befreiung aus
Mauthausen-Ebensee in die Heimat zurückkehrte, sperrte ihn die Rote Armee als angeblichen
deutschen Kolloborateur acht Monate ins Gefängnis. Später arbeitete sich Jefremow zum
Dienst in der Versorgungsabteilung des Ministerrates hoch und tapezierte Ministerwohnungen
und Kremlbüros an der Spitze von 120 Untergebenen mit westlichen Seidentapeten.
Privilegien abgelehnt
Er selbst, sagt Jefremow, habe übliche Vergünstigungen abgelehnt: eine Dienstdatscha oder
eine teure Wolga- Limousine, westliche Kühlschränke, Kaviar und Wodka. Die bescheidene
Wohnungseinrichtung bestätigt, dass Jefremow sich im Dienst der Sowjetunion nicht die
Taschen vollgestopft hat. Der einzige Schmuck sind seine Auszeichnungen: "Verdienter
Erbauer", Ehrenbürger Moskaus, der Leninorden.
Gerne würde Wladimir Jefremow auf seine alten Tage seiner Frau Jekaterina den Kölner Dom
zeigen. Denn im 2. Weltkrieg hat Jefremow nicht nur in Mauthausen- Ebensee geschuftet.
Nachdem die Wehrmacht seine Heimatstadt Woronesch eroberte, landete der deportierte
Vierzehnjährige im Sommer 1942 in einem improvisierten Arbeitslager am Bahnhof von

Lennep, 35 Kilometer nordöstlich von Köln: Dort schrubbte der junge Wladimir zusammen
mit anderen Russen und Ukrainern Lokomotiven mit Salzlösungen ab.
Jefremow floh, wurde von der Gestapo gefasst und nach wochenlangen Foltern und Verhören
im Gestapo- Hauptquartier am Appellhofplatz im Sommer 1943 ins Kölner Messelager
gebracht, ein Außenlager des KZ Buchenwald. Jeden Morgen brachten die SS-Aufseher die
Häftlinge zu Arbeitseinsätzen. In der Kölner Innenstadt räumte Jefremow nach
amerikanischen Bombenangriffen Trümmer und barg Leichen.
Ein heißer Tag im Sommer 1943 hat sich in sein Gedächtnis eingebrannt. "An einem
bombardierten Haus ließ ich ein Stück Ziegel in ein aus der Erde ragendes Rohr fallen.
Plötzlich hörte ich durch das Rohr ein Klopfen. Ich alarmierte unseren Aufseher; wir räumten
die Trümmer weg. Aus dem Keller kamen acht Frauen und ein älterer Mann in
Arbeitskleidung. Ich glaube, es war eine Metzgerei oder kleine Wurstfabrik. Die Frauen
küssten mich und gaben mir viele Würste."
Hoffnung auf Hilfe
Doch die neunfache Lebensrettung brachte Jefremow nur kurze Zeit Glück. "Einige Frauen
brachten mir Kleidung und Essen ins Lager. Als die Gestapo das herausfand, wurde ich nur
noch schlimmer geschlagen." Ein Jahr schuftete Jefremow in Köln, bevor er im März 1944
nach Mauthausen kam. Die von ihm Geretteten hat er nie wiedergesehen. "Vielleicht leben ja
ihre Kinder noch. Es war doch eine Heldentat", sagt der alte Mann und träumt davon, dass
man ihn nach Köln einlädt, vielleicht auch etwas Geld gibt. Am Ende seines Lebens hofft
Wladimir Jefremow, der fast drei Jahre in deutschen Konzentrationslagern um sein Leben
gebangt hat, ausgerechnet auf die Deutschen.
© Alle Rechte vorbehalten. Nutzung ausschließlich für den privaten Eigenbedarf.
Quelle: http://www.oon.at/archiv/retrieve.asp?query=shlyc:client/ooen/ooen/textarch/j2001/q3/m07/t30/ph/s003/001_001.dcs&ausgabe=H/Hauptau
sgabe&datum=30.07.2001&seite=003