STANS · OBERDORF · BÜREN - Pfarrei Stans

16 

9. bis 

29. Aug. 2007 

STANS · OBERDORF · BÜREN 

Foto: Vreni Rohner 

Blick von der Knirigasse

Pfarrblatt Stans 

Stans, Oberdorf, Büren 

Maria Rickenbach 

-------------------------------------------- 

Kath. Pfarramt Stans 

Knirigasse 1 

Tel. 041 610 92 61 

Fax 041 610 92 02 

E-Mail: sekretariat@pfarrei-stans.ch 

Homepage: www.pfarrei-stans.ch 

Pfarrblatt und Sekretariat 

Dorli Locher-Wagner 

Rita Zwyssig-Flury 

Mona Achermann Rosset 

Das Pfarreisekretariat ist offen: 

Montag bis Freitag 

08.00-11.30 und 14.00-17.30 

Pfarrer 

David Blunschi, 041 610 92 61 

david.blunschi@pfarrei-stans.ch 

Pastoralassistent 

Marino Bosoppi-Langenauer 

Kirchstrasse 10, Büren 

041 610 21 01 

marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch 

Vikar 

Melchior Betschart, Am 

Saumweg 9, P: 041 610 84 69 

melchior.betschart@pfarrei-stans.ch 

-------------------------------------------- 

Katechese / Jugendarbeit / 

Erwachsenenbildung 

Dorfplatz 13, Sigristenhaus 

Tel. 041 610 66 07 

Marino Bosoppi, Agnes Kehrli, 

Markus Elsener, Daniela 

Bühlmann, Gregor Schwander, 

Felix Marti 

Jugendseelsorger 

Markus Elsener-Wagner, Knirigasse 

2b, P: 041 611 05 81 

markus.elsener@pfarrei-stans.ch 

Religionspädagoginnen 

Religionspädagogen 

Agnes Kehrli Gutiérrez, Knirigasse 

9, P: 041 610 82 70 

agnes.kehrli@pfarrei-stans.ch 

Gregor Schwander-Dettling 

Wächselacher 29 

P: 041 610 14 27 

gregor.schwander@pfarrei-stans.ch 

Daniela Bühlmann, Ob. Spichermatt 

13, P: 041 610 24 15 

daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch 

Felix Marti 

Veronika-Gut-Weg 10 

P: 041 412 14 16 

felix.marti@pfarrei-stans.ch 

-------------------------------------------- 

Sigrist 

Fredy Näpflin-Betschart 

041 610 45 18 

Pfarreiheim 

Friedrich Häcki-Truttmann 

041 610 23 18 

-------------------------------------------- 

Chorleiter 

Heinz Stöckli-Scheidegger 

041 610 69 23 

Hauptorganistin 

Judith Gander-Brem 

041 610 99 81 

-------------------------------------------- 

Präsident des Kirchenrates 

Matthias Bünter-Lindegger 

Nägeligasse 19, 041 610 29 42 

Präsident des Pfarreirates 

Beat Gut-Schaffhauser, Wächselacher 

31, 041 610 84 17 

Friedhofverwaltung 

Gemeindeverwaltung 

041 618 80 10 

Bestattungsinstitut 

Josef Flury-Joller, Tottikon- 

strasse 62, 041 610 56 39 

Missione Cattolica Italiana 

Don Lorenzo Campagnoli 

Brunnen SZ, 079 355 43 03 

frlorcamp@hotmail.com 

Spitex Nidwalden 

Hauswirtschaft, Pflege, 

Mütter- und Väterberatung 

Breitenweg 10, 041 618 20 50 

-------------------------------------------- 

Sonntagsgottesdienste 

(ausserhalb der Pfarrkirche) 

07.00 Kapuzinerkirche 

(Laudes mit Kommunionfeier) 

09.30 St. Klara 

10.30 Altersheim 

Werktagsgottesdienste 

in der Pfarrkirche: 

08.00 Dienstag, Mittwoch 

und Freitag 

(bei Beerdigungen jeweils um 

09.30 Uhr) 

09.30 Donnerstag und 

Samstag 

Rosenkranzgebete: 

Muttergotteskapelle 

Mo bis Fr jeweils 16.15 Uhr 

Mettenwegkapelle 

täglich um 16.30 Uhr 

Beichtgelegenheit 

nach telefonischer Anmeldung 

-------------------------------------------------- 

Kaplanei Büren 

Marino Bosoppi-Langenauer 

Kirchstr. 10, Büren 

Tel. 041 610 21 01 

Fax 041 611 12 07 

marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch 

Präsident des Kapellrates 

Alfred Hess, Allmendstrasse 23 

041 610 82 85 f.hess@bluewin.ch 

-------------------------------------------- 

Kaplanei Maria Rickenbach 

Wallfahrtspfarrer Albert Fuchs 

041 628 13 64 

ma-rickenbach@bluewin.ch

Aufnahme Mariens 

in den Himmel 

Für die KirchenbesucherInnen kaum sichtbar 

hängt im Chorraum unserer Pfarrkirche auf 

der rechten Seite ein grosses Altarbild, das 

die Himmelfahrt Marias thematisiert. Wie 

und wann dieses schöne Bild in die Stanser 

Pfarrkirche kam, ist mir nicht bekannt. 

Wahrscheinlich fand dieses Altarbild irgendwann 

den Weg von Küssnacht a. R. in unsere 

Kirche, nachdem es dort 1865 durch ein 

neues Bild des Stanser Kunstmalers Melchior 

Paul von Deschwanden ersetzt worden war. 

Das Bild wurde gemäss den wenigen Angaben, 

die mir vorliegen, von einem Johann 

Balthasar Steiner in der 1. Hälfte des 18. 

Jahrhunderts gemalt. Rechts unten ist das 

Stifterwappen Räber sichtbar. 

Die Darstellung unseres Bildes folgt berühmten 

Vorbildern, wie z. B. der Assunta von 

Tizian in der Frarikirche in Venedig (um 

1518). Maria schwebt von Engeln umgeben 

ins Licht. Sie streckt ihre rechte Hand aus zu 

ihrem Sohn, der ihr die linke Hand reicht, 

eine Geste, die entfernt an die Darstellung 

der Erschaffung des Menschen durch Michelangelo 

in der Sixtinischen Kapelle im 

Vatikan erinnert. Jesus Christus nimmt Maria 

auf zu sich in die Gemeinschaft von Vater, 

Sohn und Heiligem Geist. 

Unten auf der Erde sind wohl die 12 Apostel 

und möglicherweise Maria von Magdala und 

vielleicht Maria, die Mutter des Jakobus, und 

Salome dargestellt. Dramatisch ist die Geste 

des hl. Petrus, der mit der linken Hand die 

Schlüssel umklammert und die rechte Hand 

wie zum Abschied, überwältigt und voller 

Erstaunen, nach der entschwindenden Maria 

ausstreckt. 

Unser Bild versucht, den Glauben an die 

leibliche Aufnahme Mariens in den Himmel 

sichtbar zu machen. Dieser Glaube ist seit 

dem 6. Jahrhundert bezeugt und wurde besonders 

in der Kunst zwischen dem 16. und 

19. Jahrhundert durch herrliche Gemälde 

gefeiert. 1950 verkündete Papst Pius XII. für 

die römisch-katholische Kirche das Dogma 

von der leiblichen Aufnahme Mariens in den 

Himmel. Obwohl in der Bibel über die Himmelfahrt 

Mariens nichts berichtet wird, versteckt 

sich in diesem Glaubenssatz eine 

nachvollziehbare Logik: Maria, die Mutter 

Jesu, darf doch auch nach dem Tod ihrem 

Sohn mit Leib und Seele nahe sein. Die Verbundenheit 

mit ihrem Sohn ist stärker als der 

Tod. Darin drückt sich auch unsere Hoffnung 

aus, dass die Liebe, die uns mit unseren 

Verstorbenen verbindet, alle Trennung, 

sogar den Tod überwindet. Diese Hoffnung 

dürfen wir gerade am Fest der Aufnahme 

Mariens in den Himmel erneuern und feiern. 

David Blunschi

Liturgischer Kalender 

Donnerstag, 9. August 

09.30 Gottesdienst 

19.45 Gottesdienst in der Kniri-Kapelle 

Freitag, 10. August 


Samstag, 11. August 


17.00 Sonntagsgottesdienst 


Sonntag, 12. August 

19. Sonntag im Jahreskreis 

Opfer für den Bau eines Pfarreizentrums in 

Senegal 



Dienstag, 14. August 


19.30 Vorabendgottesdienst 

Mittwoch, 15. August 

Mariä Himmelfahrt 

Opfer für das MIVA-Hilfswerk (Missionswerk 

für Transportmittel) 


15.00 Andacht und Predigt bei der 

Lourdesgrotte (Bei schlechtem 

Wetter findet die Feier nicht statt.) 

18.00 Orgelvesper (s. Seite 11) 




in der St. Rochus-Kapelle 

Patrozinium 









Opfer für die Wallfahrtskapelle Maria 

Rickenbach 










in der St. Rochus-Kapelle













Opfer für die Caritas Schweiz 



Montag, 27. August 

10.15 Eröffnungsgottesdienst Kollegium 

zum neuen Schuljahr in der 

Pfarrkirche 







Gedächtnisse und Stiftjahrzeiten 


09.30 Stiftjahrzeit einer ungenannten 

Person 

19.30 Gedächtnis der Älperbruderschaft 

für Anna Bircher-Gut, Adolf Odermatt- 

Feierabend, Gerda Durrer-Ohlrogge, Benno 

Lussi, Kaspar Barmettler, Pia von Holzen- 

Huser, Werner Achermann-Mathis, Gertrud 

Keller-Ackermann, Agnes Amstutz-Lussi, 

Josef Gröbli-Röthlin 


10.30 Gedächtnis des Lourdesvereins 

Nidwalden; Stiftjahrzeit für Hans Zimmerli- 

Hiller 


09.30 Gedächtnis für Albert Odermatt- 

Flury; Stiftjahrzeit für Raymund und Marie 

Niederberger-Flühler; Stiftjahrzeit für Ruth 

Zindel-Hobi 


19.30 Dreissigster für Annelise Zelger; 

Gedächtnis für Margrit Keller-Nussbaumer; 

Stiftjahrzeit für Christian Würsch-Risi; Stiftjahrzeit 

für Othmar Odermatt-Barmettler; 

Stiftjahrzeit für Willy Hofmann 


08.00 Stiftjahrzeit für Werner Zumbühl- 

Wyrsch

Pfarrei-Chronik 

Taufen im Juli 2007 

Jan Nicolas Blättler, Rathausplatz 2 

Joel Gabriel Amstutz, Tottikonstr. 15 

Kareen Marina Villar Marth, Kirchstr. 9, 

Büren 

Isabel Olivia Businger, Riedenstr. 35 

Taufe in Obertrübsee: Marcel Viktor 

Odermatt, Staldifeld, Oberdorf 

Beerdigungen im Juli 2007 

Dori Joller-Infanger, Wohnheim Nägeligasse, 

früher Feld, Kniri 

Annelise Zelger, Wohnheim Mettenweg 

In der Klosterkirche St. Klara 


09.30 Festgottesdienst / Patrozinium 


09.30 Eucharistiefeier 





09.30 Festgottesdienst 

Diamantene Profess von Schwester 

Maria Josefa Amstutz 


06.45 Laudes und Eucharistiefeier 



17.30 Offene Vesper 

(Gebet um kirchliche Berufe) 











In der Kapuzinerkirche 


07.00 Laudes mit Kommunionfeier 



07.00 Festgottesdienst mit Kräutersegnung / 

Patrozinium 




17.00 Segensandacht 

Übergabe Barockmonstranz an 

Bischof Paul Hinder 


18.00 Messa in lingua italiana 




14.30 Eucharistiefeier Franziskanische 

Gemeinschaft Nidwalden

Veranstaltungen 

� Samstagsmatinée 

Samstag, 11. August, 11.00 

bis 11.30 Uhr, Pfarrkirche 

(s. Seite 10) 

� Kolping 

Familiensonntag 

in Amriswil 

Sonntag, 12. August. 

10.00 Uhr: Gottesdienst in 

der Pfarrkirche Amriswil; 

11.00 Uhr: Apéro; ab 11.30 

Uhr: Verpflegung aus dem 

Rucksack, Grill steht zur 

Verfügung. 

� Insieme 

Mini-Midi-Club 

Dienstag, 21. August, 15.15 

bis 17.30 Uhr, in der Heilpädagogischen 

Schule Stans 

� Kolping 

Besichtigung Deponie 

Cholwald in Ennetmoos 

Anlass von KF Wolfenschiessen 

Freitag, 24. Aug., Treffpunkt 

18.45 Uhr Dorfplatz Stans. 

Anmeldung bis Montag, 

20. Aug., an: Luzia Agner, 

041 610 81 35 

� Kolping 

Frauenweekend in Flawil 

Sa/So, 8./9. September. 

Hexensalbe und Zaubertrank, 

Wildpflanzen und ihre 

Verwendung. 

Anmeldeschluss Dienstag, 

14. August. 

Verabschiedung von Bischof Amédée Grab 

Als Ausdruck unseres Dankes gegenüber dem abtretenden 

Bischof feiern wir mit Bischof Amédée am 

Freitag, 31. August, 17.00 Uhr, 

in Sachseln 

einen Abschiedsgottesdienst. 

Es sind alle herzlich eingeladen. 

Generalvikar Martin Kopp 

Dekane der Urschweiz 

� Senioren-Jassen 

in Oberdorf 

Dienstag, 21. August, 13.30 

Uhr, im Rest. Schützenhaus 

� KAB 

Grillabend mit Ernst Rohrer 

bei Garage Wagner. 

Samstag, 25. August, 18.00 

Uhr. Anmeldung bis Dienstag, 

21. Aug., an R. Rohrer, 

Tel. 041 610 63 79, oder H. 

Hess, Tel. 041 610 65 05 

� Pro Senectute 

Mittagsclub 

Samstag, 25. Aug., 12.00 

Uhr, im Speisesaal der 

Heilpädagogischen Schule. 

Auskunft bei Heidi Hug, 

Tel. 041 610 25 22 

� fmg stans 

Rückbildungsgymnastik 

im Wasser 

Wahrnehmung und Kräftigung 

der Beckenboden-, 

Bauch-, Rücken-, Arm- und 

Beinmuskulatur für alle 

Frauen ab 12 Wochen nach 

der Geburt oder dem Kaiserschnitt. 

Der Kurs findet 

vom 24. Aug. – 28. Sept. 07, 

jeweils freitags von 19.30 – 

21.00 Uhr, im Hallenbad 

des Schulhauses Oberdorf 

statt. Kosten: Fr. 240.-- 

(Nichtmitglieder Fr. 250.--). 

Gerne gibt Priska Odermatt- 

Steiger, dipl. Hebamme HF,

Tel. 041 610 73 66, weitere 

Auskunft und nimmt Ihre 

Anmeldung entgegen. 

� fmg stans 

Kinderhort im Pfarreiheim 

Mo, 27. August, 13.30 bis 

16.30 Uhr, für Kinder ab 3 

Jahren bis Kindergarteneintritt. 

Mitnehmen: Zvieri und 

Finken. Tee wird abgegeben. 

Bitte Schuhe, Täschli 

und Jacke, alles kindergerecht 

bezeichnen (Verwechslungsgefahr). 

Kosten 

für fmg-Mitglieder Fr. 4.--, 

für Nichtmitglieder Fr. 6.-- 

� fmg stans 

Babysitter-Kurs 

Anita Schuler, Kursleiterin 

des Roten Kreuzes, vermittelt 

in diesem Kurs alles, was 

es braucht, um ein Baby 

oder Kleinkind zu hüten. 

Den Kurs können Jugendliche 

ab Jahrgang 1994 besuchen. 

Er findet an folgenden Daten 

statt: 28. August, 4./11./17. 

September, jeweils 17.30 – 

20.00 Uhr, im Pfarreiheim 

Stans. 

Kosten: Fr. 100.--. 

Gerne gibt Martina Niederberger, 

Tel. 041 610 84 08, 

martina.niederberger@fmgstans.ch 

weitere Auskunft und nimmt 

Anmeldungen entgegen. 

� fmg stans 

Lach-Yoga 

Von einer ausgewiesenen 

Lachyoga-Expertin erfahren 

Sie alles über die Heilkraft 

des Lachens. Lernen Sie den 

Alltag gelassener und stressfreier 

zu meistern. 

Datum: Mittwoch, 12. Sept., 

19.30 – 21.30 Uhr. Kursort: 

Pfarreiheim Stans. Kosten 

inkl. Getränk und Seminarunterlagen: 

Mitglieder 

Fr. 25.--, Nichtmitglieder 

Fr. 30.--. Leitung: Frau 

Susanne Koller, Erwachsenenbildnerin 

SVEB, Weggis. 

Anmeldung an: Claudia 

Glanzmann, Pestalozziweg, 

Stans, Tel. 041 612 23 69 

� fmg stans Kontakte 

Besuch Vereinsgottesdienst 

Büren 

Am Donnerstag, 6. Sept., 

besuchen wir den Vereinsgottesdienst 

um 19.30 Uhr 

in Büren. Nach der Messe 

werden wir im Clubraum 

das gemütliche Beisammen- 

sein bei einem kleinen 

Imbiss geniessen. 

Auf einen schönen Abend 

mit vielen Frauen freut sich 

Doris Hurschler. 

� aktuRel 

Biker-Wallfahrt 

Samstag, 15. September, 

Besammlung 8.30 Uhr, 

Dorfplatz Stans (s. Seite 12) 

� Kloster St. Klara 

innehalten – Musik und 

Meditation 

Dienstag, 28. Aug., 20.00 – 

20.45 Uhr, Kloster St. Klara 

(s. letzte Seite) 

� Lourdes-Verein 

Nidwalden 

Voranzeige Ausflug 

Mittwoch, 3. Oktober. 

Wir werden nach Rankweil 

zur Basilika «Unserer 

Lieben Frau» nach Österreich 

fahren. Anmeldung 

bis Mittwoch, 26. Sept., an 

Kath. Pfarramt Stans, Tel. 

041 610 92 61, oder 

sekretariat@pfarrei-stans.ch. 

Mitglieder des Lourdes- 

Vereins wie auch Nichtmitglieder 

sind herzlich eingeladen. 

Der Vorstand 

Sonnenblumen in voller Blüte

Auf Schatzsuche 

am Rhein 

Vater-Kind-Wochenende 

1./2. September in Rüdlingen SH 

Einmal nur mit dem Papi / Dädi / Dady … unterwegs sein. 

Gemeinsam mit anderen Kindern und Vätern ein erlebnisreiches 

Wochenende geniessen! 

Unser Thema «Auf Schatzsuche am Rhein» wollen wir 

wortwörtlich und im übertragenen Sinne umsetzen. Am 

wildromantischen Rheinufer machen wir uns auf die Suche 

nach einem alten Piratenschatz. Verschiedene Aufgaben 

und Rätsel sind auf dem Weg zu lösen. Am Lagerfeuer 

werden wir einander unsere Abenteuer erzählen. Die Kinder sollen ihren Freiraum, Gemeinschaft 

und Freude haben! Auch die Väter haben Gelegenheit sich auszutauschen: über 

Hoffnungen, Gefühle, Bedenken und Erfahrungen um die «Schätze des Lebens». 

Das Begegnungszentrum besteht aus drei Häusern mit 

Gruppenräumen, Restaurationsbetrieb, 1er- bis 4er-Zimmern 

und reichlich Raum im Freien für Bewegung, Spiel und Bräteln. 

Herzlich eingeladen sind Väter mit ihren Kindern im Alter von 

ca. 3 – 13 Jahren. Die älteren Kinder werden in die Programmgestaltung 

mit den Kleineren einbezogen. 

Ort: Reformierte Heimstätte Rüdlingen SH 

Zeit: Samstag, 1. September, ca. 9 Uhr, bis Sonntag, 2. September, ca. 19 Uhr 

Kosten: Fr. 80.-- für Väter, Kinder gratis (ohne Reise) 

Anreise: mit dem Auto, Mitfahrgelegenheit nach Absprache, oder mit der Bahn (2.5 h) 

Das Wochenende wird gemeinsam von der Reformierten und der Katholischen Kirchgemeinde 

Stans organisiert. 

Es freut sich das Leitungsteam: Thomas Z'Rotz, Rüdiger Oppermann, Markus Elsener. 

Anmeldung bis spätestens 20.August senden an: 

Pfr. R. Oppermann, Ref. Pfarramt, Stans, 041 610 21 16, ref.pfarramt.stans@bluewin.ch

Samstagsmatineen in Stans 

Samstag, 11. August 2007 

11.00Uhr - 11.30Uhr 

Joseph Koller, Alphorn 

Judith Gander-Brem, Orgel 

Carl Rütti 1. Aus Fribourg 

*1949 

2. von der Rigi 

aus: Suite Pastorale 

Adolf Zimmermann Dr Leewegriäbler 

Hans-Jürg Sommer 1. Der Hirte 

*1950 

2. Tanz der Kälber 

Aus: Suite für Hornvieh 

Hannes Meyer Hochzeitsmarsch 

*1939 aus: Schanfigger Bauernhochzeit 

Vincenzo Petrali Andante mosso 

1832-1889 

Antonio Diana Sonata N°.3. 

1815?-1876? 

Carl Rütti 3. aus dem Muotathal 

*1949 

4. aus dem Luzerner Hinterland 

5. aus dem Klönthal 

aus: Suite Pastorale 

1. September 2007, 11.00 Uhr - 11.30 Uhr 

Franz Muheim, Orgel 

13. Oktober 2006, 11.00 Uhr - 11.30 Uhr 

Judith Gander-Brem, Orgel

Orgelvespern in Stans 

Mittwoch, 15. August 2007, 18.00 Uhr 

Maria Himmelfahrt 

An der Orgel: Jakob Wittwer 

Solistin: Cristina Marugg, Sopran 

Liturgievorsteher: Pfarrer David Blunschi 

J.S. Bach Präludium D-Dur 

1685-1750 BWV 532 

Jakob Wittwer „Mein Herz ist bereit“ 

*1943 

Franz Liszt „Ave Maris stellae“ 

1811-1886 

J.S.Bach „Etexsultavitspiritusmeus“ 

„Quia respexit humilitatem“ 

aus: Magnificat BWV 243 

Gabriel Fauré „Salve Regina“ 

1845-1924 

J.S. Bach Fuge D-Dur 

BWV 532 

8. Dezember 2007, 18.00 Uhr 

Maria Erwählung 

Judith Gander-Brem

Biker – Wallfahrt 

nach Flüeli-Ranft 

Samstag, 15. September 2007 

Besammlung: 8.30 Uhr Dorfplatz Winkelrieddenkmal – 

Rückkehr am frühen Nachmittag 

Begleitung: Gregor Schwander und Markus Elsener 

Auskunft bei unsicheren Wetterverhältnissen am 

Freitagabend von 20 – 21 Uhr bei Markus Elsener, 

Tel. 078 609 60 76. 

Versicherung ist Sache der Teilnehmenden. 

Auf der Route Stans – St. Josef – St. Jakob – 

Wisserlen – St. Antoni – St. Niklausen – Eistlibach 

– Ranft überwinden wir 400 Höhenmeter. Bei 

besinnlichen Zwischenhalten vergleichen wir das 

Biken mit unserem Leben und hören etwas aus der 

Geschichte von Niklaus von Flüe.

Panorama- und Höhenwanderung 

vom Uetliberg zum Albispass 

Dienstag, 4. September 2007 

Über den Dächern von Zürich thront der Uetliberg 813 m ü.M. Er eröffnet uns eine prachtvolle 

Rundsicht über die Stadt und den See bis hin zu den Zentralschweizer Alpen. 

Der Wanderweg ist angenehm angelegt und weist fast keine Steigungen auf. Der Abstecher 

zum idyllisch gelegenen Türlersee ist einmalig. 

Hinfahrt: Bahnfahrt bis Zürich HB und weiter mit der Uetlibergbahn 

Wanderung: Uetliberg 813 m – Balderen 730 m – Felsenegg 789 m – Albispass 791 m 

– Türlen 652 m – und entlang dem idyllischen Türlersee nach Hausen 

Treffpunkt: 7.15 Uhr am Bahnhof Stans (Treppe zu Stans Tourismus) 

Abfahrt: 7.25 Uhr mit der zb ab Bahnhof Stans 

Kaffeehalt: im Panoramarestaurant Uetliberg (Uto-Kulm) 

Wanderzeit: ca. 4 ½ Std. 

Ausrüstung: gute Wander- oder Trekkingschuhe, Regenschutz und Ersatzkleider 

Verpflegung: Picknick und Getränke aus dem Rucksack 

Fahrpreis: mit Halbtaxabo Fr. 24.--, ohne Halbtaxabo Fr. 48.-- 

Rückfahrt: mit dem Postauto ab Türlersee über Hausen am Albis nach Baar und 

weiter mit dem Zug nach Luzern / Stans 

Rückkehr: 19.05 Uhr mit der zb am Bahnhof Stans 

Anmeldung: an Lüönd Josy, Wächselacher 17, 6370 Stans, ℡ 041 610 46 15 

Anmeldeschluss: Montag, 3. September 2007 

Durchführung: Bei zweifelhafter Witterung erhalten Sie Auskunft bei der 

Wanderleiterin, ℡ 041 610 46 15.

Regionale Mitteilungen 

Verabschiedung und ein neues Gesicht auf der KAN 

Adieu Marek, 

willkommen Silvia! 

Marek Stejskal, Religions- 

und Spielpädagoge, verlässt 

Ende August die Katholische 

Arbeitsstelle Nidwalden KAN 

nach sieben Jahren intensivem 

Einsatz für die Jugendarbeit 

im Kanton Nidwalden. 

Marek will sein Leben neu 

ausrichten; im September 

wird er ins Noviziat der Jesuiten 

in Nürnberg eintreten. 

Viele junge Erwachsene erlebten 

Marek in den Besinnungs- 

und Firmwochen der 

Pfarreien mit seiner offenen 

Art und seinem selbstverständlichen 

Zugang zum 

christlichen Glauben. Die 

Landjugend Nidwalden wurde 

bereichert durch seine Begleitung 

und seine spirituellen 

Inputs in den Bussfeiern. Das 

Jugendtheater Création war 

Mareks Erfindung; zweimal 

erarbeitete eine Gruppe von 

Jugendlichen unter seiner Regie 

ein Theaterstück und setzte 

es mit grossem Erfolg im 

Chäslager um. Intensiv waren 

auch die Reisen nach Tschechien 

und Irland. 

Die JugendseelsorgerInnen 

auf kantonaler und deutschschweizer 

Ebene profitierten 

von Mareks Erfahrungen und 

tiefsinnigen Überlegungen, 

und viele Menschen aus 

Nidwalden von seiner Spontaneität 

und Erfahrung. 

Marek hinterlässt eine Lücke 

in der Jugendseelsorge, im 

KAN-Team, im Dekanat, im 

Kanton. Marek, Gottes Segen 

für Deinen weiteren Weg! 

Es geht aber weiter: Bereits 

im August übernimmt Silvia 

Brändle, Theologin und Pas- 

toralassistentin, von Marek 

das KAN-Ressort «Firmweg 

18». Zusammen mit der Leiterin 

des KAN-Ressorts «Jugendseelsorge», 

Nicole Sigrist, 

wird Silvia auch Besinnungstage 

und Projekte im 

Bereich Jugendarbeit gestalten. 

Silvia: Herzlich Willkommen 

bei uns im KAN- 

Team und in Nidwalden! 

Jörg Bürgi, Stellenleiter KAN 

Examenserfolg 

In einem feierlichen Gottesdienst 

wurde Ende Juni Markus 

Limacher, langjähriger 

Mitarbeiter der Katholischen 

Arbeitsstelle Nidwalden KAN, 

das Abschlussdiplom des 

«Theologischen Seminars 

Dritter Bildungsweg» überreicht. 

Herzliche Gratulation! 

Während seinem zweijährigen 

theologischen Vollzeitstudium 

an der Theologischen 

Fakultät Luzern betreute Markus 

gleichzeitig die Redaktion 

des Regionalteils des Pfarreiblatts 

weiter. In seinen Leitartikeln 

wurde sein theologischer 

Hintergrund zunehmend 

greifbar. Vorher betreute 

Markus neben dem Pfarreiblatt 

das KAN-Ressort Katechese, 

und noch vorher war 

Markus als KAN-Jugendseelsorger 

tätig. 

Markus hat im August in der 

Pfarrei Engelberg sein Pastoraljahr 

begonnen. Das Pfarreiblatt 

wird er noch bis Ende 

2007 gestalten. 

Jörg Bürgi


Zum Abschied des Vizedekans 

von Nidwalden 

Hans Schelbert: 

Alles Gute! 

ML. Vor 13 Jahren begann 

Hans Schelbert seine Arbeit 

als Gemeindeleiter von Ennetmoos. 

Und von Beginn an 

stellte er sein Wissen und seine 

Kraft auch in den Dienst 

des Dekanates Nidwalden: 

Als Vorstandsmitglied in der 

Funktion des Kassiers, später 

als Vizedekan; als Mitglied 

der Pastoralplanungskommission 

PPK; und als wichtiger 

Mitinitiant des Heimgruppenunterrichts. 

Als Mitglied des 

Grossen Kirchenrates der 

Römisch-Katholischen Landeskirche 

amtete er zudem 

als Rechnungsprüfer. 

Robi Weber, Vorstandsmitglied 

des Dekanates: «Hans, 

mir möchtet Dir ganz herzlich 

für all dine gleischtete 

Dienscht und für dini Kollegialität 

danke und wünschet dir 

alles Guete bi dinere neue 

Ufgab in Oberkirch.» 

Verabschiedung am 31.8.: 

Bischof Amédée 

in Sachseln 

ML. Martin Kopp, Generalvikar 

für die Urschweiz, lädt 

die Bevölkerung herzlich zur 

offiziellen Verabschiedung 

des zurückgetretenen Churer 

Bischofs Amédée Grab ein. 

Am 31. August 2007, 17 Uhr, 

wird in der Pfarrkirche in 

Sachseln ein Gottesdienst mit 

Bischof Amédée gefeiert. 

Anschliessend besteht im 

Pfarreiheim die Gelegenheit, 

persönlich dem ehemaligen 

Churer Bischof auf Wiedersehen 

zu sagen. «Es wäre 

schön, wenn auch viele 

Gläubige daran teilnehmen 

können», schreibt Martin 

Kopp im Einladungsbrief an 

die Seelsorgerinnen und Seelsorger. 

Aktuelle 

Zeitschriften 

Franziskuskalender 

2008: 

«sich 

berühren 

lassen» 

Die Schweizer Kapuziner haben 

für ihren Franziskuskalender 

2008 ein sehr vielfältiges 

Thema gewählt: «sich berühren 

lassen». Es geht um 

Berührungen im wörtlichen 

Sinn, etwa um zärtliche Gesten 

von Menschen und auch 

um andere Aspekte des Tastsinnes 

(z.B. Stichwort Blinde). 

Ebenso ist die Fähigkeit gemeint, 

sich von etwas betreffen 

oder eben berühren zu 

lassen. Die Vielfalt der Themen 

und Sichtweisen schenkt 

den Leserinnen und Lesern 

eine anregende und bereichernde 

Lektüre. Die sorgfältige 

Gestaltung durch den 

Graphiker Stefan Zumsteg 

und die treffende Auswahl 

von Bildern machen dieses 

franziskanische Jahrbuch zu 

einem Augenschmaus. 

Für 15 Franken erhältlich bei: 

Missionsprokura der Kapuziner, 

Postfach 1017 

4601 Olten, 062 212 77 70 

abo@missionsprokura.ch


Wendekreis 

Nr. 8/9 2007: 

«Heimat» 

Heimat – dem Wort haftet 

etwas Ländliches, Traditionelles, 

leicht Rückwärtsgewandtes 

an. Doch so abgegriffen 

das Wort manchen erscheinen 

mag – der Begriff, 

für den es steht, ist heute so 

aktuell wie je. Beim Gerangel 

um die Rütlifeier, bei Diskussionen 

um Zuwanderung und 

Integration, bei Wahlen: Immer 

geht es auch um Heimatgefühl, 

also um die Frage, 

was es braucht, damit ich 

mich wohl und geborgen fühle, 

da wo ich lebe. 

«Wendekreis» greift verschiedene 

Aspekte des Themas auf, 

berichtet von der alten Tradition 

des Fahnenschwingens 

genauso wie von der zwanzigjährigen 

Fahreta Omerovic, 

die mehrmals ihre Heimat 

wechselte und sich nun 

in ihrem Herkunftsland Bosnien 

nicht wirklich zu Hause 

fühlen kann. Heimatgefühl 

wandle sich ständig, sagt der 

Ethnologe und Psychoanalytiker 

Mario Erdheim in einem 

Interview. Und Peter von Matt 

spricht von einem Defizit im 

nationalen Zusammenhalt. 

Bestellung bei: Administration 

Wendekreis, Postfach 62, 

6405 Immensee 

041-854 13 91 

Caritas-Sonntag: 26. Aug. 

Stipendien für 

arme Kinder 

Die Philippinen setzen 90 

Prozent des Staatshaushalts 

dafür ein, die Schulden im 

Ausland zu begleichen. Für 

das Bildungswesen bleibt 

kaum Geld übrig. Mehr als 

die Hälfte der Kinder beenden 

nicht einmal die Primarschule. 

Caritas bekämpft diesen 

Missstand mit Stipendien für 

arme Kinder 

Die achtjährige Kimberly 

wächst in einem Armenviertel 

von Manila auf. Oft bleibt 

nichts anderes übrig, als die 

Kinder zum Geld verdienen 

zu schicken, als Hausangestellte 

oder gar als Prostituierte. 

Kimberley hat Glück. Sie 

kann trotz dieser prekären 

Lebenssituation zur Schule 

gehen. Sie ist eines der Hunderten 

von Kindern, die ein 

Stipendium des Visayan Forum, 

einer Partnerorganisation 

der Caritas, erhalten. Kimberly 

geht gerne in die Schule 

und sie möchte später selbst 

einmal Lehrerin oder Krankenschwester 

werden. Auf jeden 

Fall will sie ihrer Mutter 

helfen. Daher strengt sie sich 

an, gute Noten zu bekommen. 

Sauberes Wasser fehlt 

Kimberlys Zuhause liegt direkt 

an einem dreckigen 

Fluss. Die Wohnung besteht 

aus einem einzigen Zimmer. 

Die Mutter und die fünf Kinder 

schlafen auf dem Fussboden. 

Matratzen gibt es nicht. 

An die Wasserversorgung 

wurde das Quartier nicht angeschlossen. 

Kimberly hat eine 

Schuluniform, die jeden 

Abend von Hand ausgewaschen 

wird, damit die 8- 

Jährige am nächsten Morgen 

wieder sauber in den Unterricht 

kommt. 

Das Visayan-Forum hilft nicht 

nur mit Stipendien, es vergibt 

den Müttern auch Kleinkredite. 

Damit können diese als 

Schneiderin, Blumenverkäuferin 

oder mit einem Lebensmittelladen 

ein regelmässiges 

Einkommen erwirtschaften. 

Caritas Schweiz unterstützt 

das Visayan Forum im Rahmen 

ihrer Kinderpatenschaften. 

Patinnen und Paten zahlen 

einen jährlichen Beitrag 

von 360 Franken, was sechs 

Kindern den Besuch der 

Schule während eines ganzen 

Jahres ermöglicht. 

Livia Leykauf 

Weitere Informationen unter 

www.caritas.ch 

PC 60-7000-4 

Frauenbund für 

Kampagne 

«0,7 Prozent» 

Der Schweizerische Katholische 

Frauenbund SKF setzt 

sich gemeinsam mit anderen 

Organisationen für die Kam-


pagne «0,7 Prozent für die 

Armut» ein. Ziel dieser Kampagne 

ist, die Milleniumsziele 

zur Halbierung der Zahl der 

Armen und Hungernden umzusetzen. 

Mit der Petition sollen 

Parlament und Bundesrat 

aufgefordert werden, das 

Entwicklungshilfebudget von 

heute 0.4 Prozent auf 0.7 

Prozent des Bruttoinlandproduktes 

anzuheben. 

Extreme Armut ist weiblich 

Neueste Studien zeigen: Extreme 

Armut ist weiblich. Es 

leben mehr Frauen als Männer 

von der Hand in den 

Mund. Das Elisabethenwerk 

des SKF leistet Entwicklungszusammenarbeit 

speziell für 

Frauen. In vielen kleinen, 

aber feinen Projekten ist das 

Elisabethenwerk in Uganda, 

Kenia, Indien, Bolivien und 

Peru tätig. Das Elisabethenwerk 

setzt in seiner Arbeit gezielt 

auf Nachhaltigkeit und 

die Eigeninitiative der Frauen. 

Diese haben Ihre Unterstützung 

verdient. 

Elisabethenwerk 

PC 60-21609-0 

Bildung und 

Anlässe 

in der Region 

150 Jahre Kloster Maria 

Rickenbach: Freilichtspiel 

♦ 15./16./22./23. September 

Jubiläums-Freilichtspiel 

«Gottvertruie (von Ida Knobel-Gabriel, 

Regie: Riodi Gasser), 

mit musikalischer und 

gesanglicher Umrahmung – 

150-jährige Klostergeschichte 

szenisch lebendig und volkstümlich 

dargestellt. 

Anmeldung: Montag, Mittwoch, 

Freitag, 16 bis 19 Uhr, 

bei Hans Scheuber, Buochs 

079 464 23 07 

(siehe Bericht im letzten Pfarreiblatt) 

♦ Sonntag, 26. August, 

10.30 Uhr, Klosterkirche, 

Benefizkonzert «Musik aus 

Benediktinerklöstern» 

Spirituelle Angebote im 

Kloster St. Klara, Stans 

♦ Samstag, 11. August, 

9.30 Uhr, Patrozinium 

St. Klara, Festgottesdienst 

♦ Sonntag, 19. August, 

17.30 Uhr, Offene Vesper 

und Gebet um kirchliche Berufe 

♦ Dienstag, 28. August, 

20 Uhr, innehalten – Musik 

und Meditation 

Fasten nach Hildegard 

von Bingen in Illgau SZ 

♦ 3. bis 7. Oktober, im Hildegard-Hotel 

ob Illgau 

Leitung: Stefan Gasser 

Infos: 041 371 02 47 

gasserkehl@bluewin.ch 

Fraue-Zmorge in 

Hergiswil 

♦ Donnerstag, 6. September, 

8.45 bis 10.30 Uhr, im Chilezentrum 

des Evang.-Ref. Frauenvereins 

und des Frauenbundes Hergiswil. 

Die Pallas-Expertin 

Christina Thalmann informiert 

über die Grundsätze von Pallas 

und darüber, was Frauen 

gegen Gewalt unternehmen 

können. 

Anmeldung: Bis 5. Sepember 

bei Anja Diethelm, 

041 630 33 32 oder 

Brigitte von Arx, 

041 630 24 09 

Lourdes-Verein: Gedächtnisgottesdienst 

♦ Mittwoch, 15. August, 

10.30 Uhr, Pfarrkirche Stans 

Kapuzinerkirche Stans: 


♦ Mittwoch, 15. Aug., 7 Uhr 

Festmesse mit Kräutersegnung 

zum Patrozinium unter der 

Mitwirkung der Choralschola, 

mit marianischer Orgelmusik 

Museum Bruder Klaus: 

Vortrag zu Jerusalem 

♦ Mittwoch, 22. August, 

19 Uhr 

Vortrag von Dr. Simone Rosenkranz, 

Uni Luzern, mit 

dem Titel «Pilgertraditionen – 

Von Salomos Tempel zu 

christlichen und muslimischen 

Pilgertraditionen» 

Ausflug des Lourdes- 

Vereins Nidwalden 

♦ Mittwoch, 3. Oktober 

nach Rankweil zur Basilika 

Unsere Liebe Frau 

Anmeldung: Bis 26. Sept. ans 

Kath. Pfarramt Stans 

041 610 92 61 

sekretariat@pfarrei-stans.ch

6383 Maria Rickenbach 

Ort der Kraft und Stille 

041 628 13 64 / ma-rickenbach@bluewin.ch 




Gedächtnis der Aelplerbruderschaft 

für Paul Gander, 

Heggli, Ennetbürgen; Pfarrer 

Theodor Gander, Stans; 

Werner Niederberger, 

Dellen, Dallenwil; 

Stiftmesse für Elsa Wirz- 

Künzli 


Hochfest Maria 

Himmelfahrt 

Patrozinium der Wallfahrtskapelle 

Kräuter- und Blumensegnung 

Wallfahrt von Isenthal 


mit heimeligen Orgelklängen 

von Hans Schmid. 

Stiftmesse für Pfarrer Josef 

Kessler, ehemals Wallfahrtskaplan 

in Maria Rickenbach; 

Stiftmesse für Emmy und 

Walter Ackermann-Hofstetter, 

Laubachen, Waltersberg; 

Stiftmesse für Pia Zemp- 

Rohrer, Büren 

14.00 Muttergottesandacht 

und Segen 




Stiftmesse für Berta Flühler 

und Jakob und Paulina 

Flühler-Gut, Stans; 

Stiftmesse für Hedy 

Ackermann-Flühler, Stans; 

Stiftmesse für Alois Huber, 

Sakristan, Ibsenmoos; 

Stiftmesse für Margrit Fuchs 

und Angehörige, Obfelden 


10.30 Nachgedächtnis für 

Ottilia Odermatt-Bucher, 

Dallenwil 



Älplerkilbi 


Jodlermesse mit dem Jodlerclub 

Alpengruss, Ennetbürgen. 

Ehrenprediger Pfarrer 

Franz Bircher, Obbürgen/ 

Stansstad. 

Stiftmesse für Walter und 

Agnes Achermann-Joller und 

Familie, Älplersmatt, Waltersberg. 

(Bitte beachten Sie, dass der 

Gottesdienst eine Stunde 

früher beginnt als gewöhnlich.) 

Im Benediktinerinnenkloster: 


17.15 1. Benefizkonzert 

zu Gunsten der Orgelerneuerung 

Musik aus den Benediktinerklöstern 

Engelberg und 

Einsiedeln. Ausführende: 

Rudolf Zemp, Martin 

Schleifer und Heinz Stöckli. 

In der Klosterkirche 

Sonntag 

07.30 Amt und Predigt 

17.00 Vesper 

Werktag 

06.45 Heilige Messe 

16.00 Vesper 


15.15 Tag des neuen 

Buches 

Öffentliche Übergabe an die 

Schwestern in Maria 

Rickenbach 

19.00 Vernissage 

Buchpräsentation im 

Frauenkloster St. Klara in 

Stans: «Das Benediktinerinnenkloster 


in Geschichte und 

Gegenwart». 

Pfarrer Albert Fuchs

Kaplanei Büren 


14.00 Hochzeit 



Opfer für den Bau eines 

Pfarreizentrums in Senegal 




Opfer für das MIVA-Hilfswerk 

(Missionswerk für 

Transportmittel) 




Opfer für die Wallfahrtskapelle 



Stiftjahrzeit für Paul 

Christen-Liem, Buoholz, und 

Familie 


08.10 Eröffnungsgottesdienst 

der Schule Büren, 

gestaltet von der 6. Klasse 

Barmettler 



Opfer für die Caritas 

Schweiz 


Mitteilungen und 

Veranstaltungen 

� Mütter- und 

Väterberatung in Büren 

Im August fällt die Beratung 

aus. 

Der nächste Termin ist der 

Dienstag, 11. September. 

Zum Schulanfang 

nimm mit: 

Juhui – Schulanfang 

… Malfarben, 

damit du die bunte Welt 

erfahren kannst, 

… eine Lupe, 

damit du die kleinen Dinge 

des Lebens sehen und 

achten lernst, 

… einen Radiergummi, 

damit du immer wieder neu 

anfangen kannst, 

… einen kleinen Stein 

von den Ferien, damit du 

dich an alles Schöne gerne 

erinnerst, 

… ein Gebet, 

damit du für deinen Weg 

um Gottes Segen bitten 

kannst. 

Marino Bosoppi-Langenauer

AZA 6370 Stans Bitte nachsenden, neue Adresse nicht melden! 

erscheint 14täglich 

Redaktion pfarreilicher Teil: 

Kath. Pfarramt, 6370 Stans 

Tel. 041 610 92 61 / Fax 041 610 92 02 

Redaktion kantonaler Teil: 

Kath. Arbeitsstelle NW (KAN) 

Markus Limacher 

Bahnhofplatz 4, 6371 Stans 

Tel. 041 610 74 47 / Fax 041 610 84 11 

Adressänderungen melden Sie bitte beim 

Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61 

K L O S T E R K I R C H E S T . K L A R A 

Dienstag, 28. August 2007 

20.00 Uhr - 20.45 Uhr 

innehalten 

Musik und Meditation

STANS · OBERDORF · BÜREN - Pfarrei Stans

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?