Der schwerste Klassenerhalt - HTB62 Wasserball

Der schwerste
Klassenerhalt
Boxen
Olympische Hoffnungen
Schwimmen
Internationale Titel
2012_2

Hamburger Turnerbund von 1862 e.V.
Burgstraße 35
20535 Hamburg
Fon: (040) 254 28 62
Fax: (040) 254 28 68
sport@htb62.de
Servicezeiten:
montags von 10 bis 13 Uhr
donnerstags von 15 bis 18 Uhr
Bankverbindung:
Hamburger Sparkasse
BLZ: 200 505 50
Kontonr.: 1317 122 370
Ehrenvorsitzender:
Günther Peters
Erster Vorsitzender:
Hans-Joachim Heeg
Zweiter Vorsitzender:
Daniel Philips
Schatzmeister:
Sebastian Tschersich
Sportwart:
Jan Wehmeyer
Jugendwart:
Charly Glismann
V.i.S,d,P.:
Philipp Kopf
Die nächste Ausgabe erscheint
im Januar 2013.
Beiträge sind stets willkommen.
Es gilt die Anzeigenpreiseliste 1/2012.
Kontakt: magazin@htb62.de
Informationen zum Sportangebot,
zu Mitgliedsbeiträgen und
Ansprechpartnern stehen
am Ende des Heftes.
www.htb62.de
Ein aufregendes Jahr neigt sich dem Ende zu und
damit auch die erste Saison im neuen umgebauten
Naturbad Kiwittsmoor.
Schon im Zeitraum der Umbaumaßnamen kamen
immer wieder neugierige Langenhorner, um zu gucken,
was im Freibad vor ihrer Haustür so passiert.
Es war eine Saison vor der zu Beginn des Jahres noch
eine Menge Fragezeichen standen.
Wann können wir das Bad eröffnen?
Wie wird es angenommen?
Was müssen wir verbessern?
Pünktlich zum politischen
Empfang Ende Juni konnte ein
Großteil des Bades geöffnet
werden.
In den Wochen danach wurde unser Vereinsbad
immer besser angenommen, was zum einen an der
Neugierde der Langenhorner und zum anderen am
andauernden Interesse der lokalen Medien lag.
Zu unserer Freude konnten wir in diesem Jahr eine
Sichttiefe im Becken von bis zu 2.29m und wie schon
die Jahre zuvor die höchste Wasserbewertung von
drei Sternen von der Umweltbehörde erreichen.
Nach der Saison kann man sagen, dass das Jahr mit
etwa 11.000 Besuchern in nur zehn Wochen besser
gelaufen ist, als vorher vermutet. Wir freuen uns jetzt
schon, Euch in der Saison 2013 im Kiwi begrüßen zu
dürfen, dann in einem hoffentlich komplett sanierten
Bad. Einzelheiten dazu stehen auf der nächsten Seite.
Jan Wehmeyer Sportwart
und in diesem Jahr verantwortlich
für die Aufsicht im Bad.

Aktuell nn
Das halbe Freibad
Kiwittsmoor 2.0 im Zeichen der Grundsanierung
Mit reichlich Verspätung aber immerhin, hat unser Naturbad Kiwittsmoor in
diesem Jahr eröffnet. Ein Erfolg, denn während die ersten Badegäste ihre Füße
ins Becken baumeln ließen, röhrten noch Bagger durchs Gelände.
Wie berichtet begannen die Umbauarbeiten erst Mitte April. Das weckte die
Befürchtung, das Freibad könne in diesem Jahr ganz geschlossen bleiben. Dem
schönen Wetter und dem Einsatz vieler hier nicht zu benennender Personen ist es
zu verdanken, dass schließlich am 1. Juli dann doch die Pforten geöffnet werden
konnten.
Bis dahin war das Schwimmbecken weitgehend saniert: Die Spundwände ausgetauscht,
der Boden erneuert, die Drainage angelegt und der Strandbereich verdoppelt.
Einzig der Beckenrand blieb noch die ganze Saison über Baustelle, aber
immerhin war genug Holz da, dass von einer Seite das Einstippen möglich war.

Unter laufendem Badebetrieb wurde
weiter gewerkelt. Eine ganze Wiese
und viele Bereiche im Beckenumfeld
mussten abgesperrt bleiben, aber die
Badegäste nahmen es mit Humor.
Unser neuer Gastronom machte eingehende
Erfahrungen mit seiner Friteuse
und auf dem Mini-
Golfplatz wird wieder
geputtet.
Größtes Lob
erhielt das Klohäuschen,
das jetzt den
Namen „Sanitärbereich“
wirklich
verdient.
Viele Beachvolleyballturniere
wurden bereits gespielt
und auch die Wasserballer hatten im
August auf ihrem Kiwi-Cup wieder
300 Sportler auf dem Gelände versammelt
- der Bericht steht am Ende dieses
Heftes.
Inzwischen sind die Freibadtore wieder
geschlossen und dafür, dass es nur eine
halbe Saison mit einem halben Gelände
war, zeigt sich der Vorstand sehr zufrieden.
Zwei dicke Hochdruckgebiete
bescherten dem Verein akzeptable
Einnahmen. Könnte mehr sein, wie
immer, aber besser als im Jahr zuvor.
Und auch wie es weitergeht ist schon
klar. Zurzeit werden die Duschräume
nach denselben Maßstäben, die für die
Toiletten galten, saniert. Danach ist der
Eingangsbereich des Bades dran. Die
große Wiese, die
für die Baustelle
gesperrt war, wird
begradigt und neu
augelegt. Hier wird
eine Boccia- und
Kubb-Anlage entstehen
und das
Schachfeld erlebt
eine Renaissance.
Dort, wo früher das Plantschbecken
war, wird ein Wasserspielplatz angelegt.
Und überhaupt müssen noch viel
mehr Bänke über das Gelände verteilt
werden.
Bis zur Saisoneröffnung 2013 soll
dann wirklich alles fertig sein und dann
wartet mit dem Betriebsgebäude hinter
dem Schwimmbecken bereits die nächste
Sanierungsmaßnahme. Spätestens
danach trägt das Kiwittsmoor den Titel
„Perle Langenhorns“ wieder zu recht.

Rätselhaft nn
Waagerecht
1 Nachbarland, nicht weit im Osten (Abk.) 3 Der Archaeopteryx ist so einer. Im Zweifelsfall: Frag
ein Kind. 8 Ägyptischer Gott aufs Brötchen. 10 Steckt im Gold, ganz in der Mitte. 11 Reimt sich
nicht nur drauf, sondern bedeutet auch auf deutsch: Dreck. (engl.) 13 Ist die beste. Noch vor Mami.
14 Ist in 30 waagerecht mittendrin. 15 Schon der alte Noah wollte von jedem Tier nur dies haben.
16 Ausgerechnet
dies ist im Kiwi verboten.
Dabei käme
man in anderen Freibädern
nicht einmal
auf diese Idee...
20 Was das störrische,
graue Tier
noch zu sagen hätte.
21 Damit nahm vor
150 Jahren alles seinen
Anfang.
23 Der Traum von
vielen, großen Jungs:
So einen einmal fahren.
Für Dreijährige
geht er regelmäßig in
Erfüllung.
25 Gesucht wird ein
Hamburgismus mit
zwei Buchstaben: Is´
voll knorke, ...?
26 So sangen schon
die Wikinger: Wir
saufen den ... bis keiner
mehr steht.
28 Schon Kleopatra
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12
13 14 15
16 17 18
19 20 21 22
23 24 25
26 27 28 29
30 31 32 33
36 37 38
34 35
39 40 41
wusste immer, wann das nächste Hochwasser kommt. 30 Immobilienmakler unter den Inuit müssen
sich eine andere Berufsbezeichnung einfallen lassen, denn diese Ware ist in Zeiten des Klimawandels
doch eher vergänglich. 31 Dies sind die meisten in unserem Verein. Und deshalb sind sie auch dabei.
33 Ein Metall, magnetisch, aber nicht Eisen. (Abk.) 34 Legolas und Robin Hood waren virtuose
Meister mit diesen. (Dat. Plur.) 36 Treffen sich zwei coole Fische vor der kalifornischen Küste. Sagt
der eine: „...!“ 38 Sogar in der ersten Bundesliga traf der HTB62 sie dutzendweise. 39 Die sind
schön. Die wollen wir sehen. Die entscheiden das Spiel. 40 Bei den Skatbrüdern springt wieder die
Tierwelt über den Tisch. 41 So oft war der HTB62 Weltmeister.

Gewinnegewinnegewinnegewinnegewinne...
Senkrecht
1 Gibt dem Contra contra. 2 Der erstaunte
Kapitän Haddock wurde beim Besuch des
Sonnentempels gewarnt: Wenn du dieses Tier
ärgern, es immer so machen. 3 Abkürzung
für den Tarzanruf. 4 Bis auf die Schwimmer
wollen eigentlich alle in diesem Verein nur dies,
egal ob Boxer oder Wasserballer. 5 Wenn die
Oberliga im Olloweg spielt, steht im Spielplan
dies. 6 So ähnlich, wie in die Zukunft sehen.
Wenn man also meint, da komme etwas, dann
tut man dies (Inf.) 7 Was in der Galaaufführung
klingt, wie wenn einer singt. 9 Putten
jetzt auch im Kiwi. 12 Mögen die Spiele hier
beginnen. Möge kein Ball sie überfliegen. Mögen
hier die Spiele enden. Aber genau hier auf
dieser. 14 Amerikanischer Energiekonzern in
dem die Glühlampe eins ihren großen Auftritt
hatte. 17 Die Maßeinheit der Cartoonzeichner:
Dies pro Minute. 18 Jetzt! Gleich! Sofort!
Im ... ! 19 Ein Riesenskandal, ein Schlag auf
die Nase, eine wüste Beschimpfung. Und alle
wollen nur wissen, ob es damit geschah. 22
Radon ist ein seltenes Edelgas und dies ist seine
Abkürzung. 24 Alle vier Jahre treffen sich die
besten Sportler des Kontinents genau dafür.
27 Schwimmen, rennen, springen. Manche meinen,
das wäre nur für diese. 29 Was schmeckt
besser? Orange oder Apfels... 32 Klassische
Bierbestellung rückwärts: „Ettib nie ... !“ 34
Lala kneift Tinkiwinki mit ihrem Dispi diesen.
35 Was für den Fußballer die UEFA ist dies für
den Schwimmer - die zweithöchste Instanz. 37
...smst man wohl, wenn alles okay ist, aber nur
zwei Buchstaben übrig sind. 38 Autofahrer
kürzen so die Hauptstadt vom Allgäu ab.
Bunte Blätter, Nebel, die dunkle
Jahreszeit. Und vielleicht Zeit für ein
bisschen Rätselspaß.
Wir verlosen zehn tolle Preise, für
die sich ein bisschen Gehirnjogging
lohnen kann. Das ist nicht einfach und
das Mopo-Abitur ist nur ein billiger
Abklatsch von dieser Nummer.
Schreibe das Lösungswort an
magazin@htb62.de
und schon bist du in der Lostrommel.
Einsendeschluss ist der 30. November.
Nico „Faxe“ Wend
Teilnehmen darf jedes
Mitglied im HTB62.
1. Preis:
Ein heiß begehrter, knallroter und
funktioneller HTB62-Bademantel. Sei
der Star beim nächsten Duschen nach
dem Training.
2. bis 10. Preis:
150 Jahre bewegte Geschichte
Eine lesenswerte Vereinschronik mit
Bildern, Anekdoten, Zahlen, Geheimnissen.

Schwimmen nn
Schattenplätzchen Mangelware
Die World Masters Championships in Riccione
Was hatte mich bloß gestochen an dieser Veranstaltung teilzunehmen? Was
um Himmelswillen war es? Eine Reise, beinahe hätte ich gesagt …ins gelobte
Land… weiß ich doch, ist es nicht, aber: ins warme Italien? An die Adria? Ferien?
Azurblauer Himmel? Wein? Pizza? Aperol Spritz?
Aber eigentlich waren es doch die Wettkämpfe. Ich wollte mitmischen, mit den
Weltbesten der Altersklasse 70. Die Meldezeiten waren kein Problem. Also, das
war es. Mein Motto: ich muss nicht Erste werden, aber auch nicht Letzte!
Mit zwei gleichgesinnten Frauen aus der Hamburger Masters-Szene spannen wir
uns diese Reise zu Recht. Und alles lief seinen Gang:
Ein halbes Jahr vorher Flug und Apartment buchen, ein viertel Jahr vorher Meldungen
schicken mit Fotos und Pipapo, weiß der Geier was für Forderungen noch
alles zu erfüllen waren! Und Kohle überweisen, nicht zu knapp! Bis dann und dann
vor Ort in Italien. Mit von der Partie: Lars Böhm mit Frau und Kind und Nils
Fock mit Freundin. Toll, drei Mal HTB62 unterwegs auf Tour.
In Riccione erwartete uns eine „Massenbewegung“.
12000 Teilnehmer pilgerten in
die Urlaubsregion! 9700 Schwimmer,
580 Synchronschwimmer, 270 Wasser
springer, 100 Wasserballmannschaften mit
1400 Spielen. Es war unvorstellbar! Wegen
der 30000 Meldungen begannen die
Wettkämpfe um 7.30 Uhr und dauerten
bis in die Nacht. Über 100 m Freistil der
Männer gab es 224 Läufe, die letzten Schwimmer über 50m Schmetterling starteten
nach Mitternacht im Lauf 166.
Diese Angaben sind aus der Fachzeitschrift „swim &more“. Und Angela vom Hamburger
Schwimmverband recherchiert da sehr genau!
Ich hatte für fünf Starts gemeldet, meine Mitstreiterinnen ähnlich, verteilt auf die
Woche. Wir verbrachten viel Zeit in der riesigen Anlage mit Freibad und Hallen-

ad. Mal die Männer draußen und
die Frauen drinnen und umgekehrt
wurde gestartet. Bloß nicht schwächeln
und immer auf der Hut sein, damit
niemand seinen Start verpasst, denn
deshalb waren wir ja unterwegs. Das
war unser Nahziel und sollte erfolgreich
abgearbeitet werden.
Sechs Uhr aufstehen, zum Bus,
in die Massenbewegung zum
Einschwimmen, Achtung Verletzungsgefahr,
8.00 Uhr Beginn,
8.10 Uhr fertig. Die Älteren beginnen
immer die Wettkämpfe. Die
freie Zeit planen mit etwas Erholung
unter glühender Sonne, Schattenplätzchen
Mangelware, Cappuccino genießen
und Vorbereitung nicht vergessen.
Auch mal an die Adria, auch mal in
den Pool…
Und abends endlich in eins der zigtausend
Restaurants, gefüllt mit akkreditierten
Schwimmern aller Länder und
italienische Spezialitäten genießen.
Göttlich!
Im Bad immer das gleiche Spiel, Massenwanderung
zur Umkleide, zum Einschwimmen
mit Hieb und Stich. Es
wird sich beschnuppert, beäugt und
kontaktet. Man kennt sich schon ewig.
Nervosität pur, der Adrenalinspiegel
spielt verrückt, wir rutschen immer
eine Bank vor, bis wir vor unserem
Startblock stehen...
Gute Platzierungen brachte ich mit, 6.,
8., 9., 11., 12. Platz. Und bis zum 10.
Platz gab´s Medaillen, die waren groß
und prächtig!
Auch eine Disqualifikation ereilte
mich. Unglaublich. Die Kampfrichter
kannten nicht Rückengleichschlag, vor
der Wende Wechselzug, in die Bauchlage,
Rolle, Abstoß und wieder Rücken
gleichschlag…
So war´s passiert. Aber der
erfolgreiche Einspruch von
Freundin Haide brachte alles
wieder ins Lot. Danke Haide,
das war schon eine Glanzleisung in
einem fremden Land mit etwas Englisch
sprechen und mit Händen
und Füßen zu gestikulieren und das bei
einer WM!
Lars und Nils schwammen auch in
ihren Möglichkeiten, aber in diesem
irren Teilnehmerfeld waren sie selig unter
den ersten 50 oder 100 zu sein. Sie
sind halt noch zu jung in der Mastersbewegung.
Bleibt gesund, macht weiter
und wartet...
Riccione war ein riesiges Erlebnis!
Auch das Untereinander der Hamburger
im Ort, beim Freiwasserschwimmen.
Unser nächstes Ziel dieser Art
ist Eindhoven und Montreal. Da muss
schon mal gespart werden und die müden
Knochen gepflegt, gestreichelt und
gehegt werden...
Es grüßt
alle von
diesem
Erlebnis.
Dörte

Wasserball nn
Bundesligaverein!?
Entscheidungen im Wasser und am Beckenrand
Es war ein langer und heißer Sommer bei den Wasserballern. Vor allem das
Ende der diesjährigen Freiwassersaison wird vielen Aktiven in blühender
Erinnerung bleiben. Es könnte aber auch der Beginn einer ganz anderen Saison
werden.
Auf so einen Kiwi-Cup haben die Wasserballer seit Jahren gewartet. Pünktlich
zum Anpfiff für das jährliche Großereignis meldete sich der Hochsommer. Im
frischsanierten Becken konnte es also bei wohliger Wärme tüchtig zur Sache gehen.
Beinahe dreißig Mannschaften waren am Start, darunter Vereine aus Dänemark
und Bayern sowie Unmengen von Jugendmannschaften.
So schön wie das Wetter, so erfolgreich verlief auch das Turnier. Die Erste Mannschaft
sicherte sich unhöflicherweise den Turniersieg genauso wie die kleinsten
Kämpfer von den Orcas in der E-Jugend. Kein feiner Gastgeber...
Die spannendsten Spiele gab es in den Feldern der C- und D-Jugend zu bewundern
- hier gab es ein buntes Teilnehmerfeld zu verzeichnen, von Anfängertruppen über
dänische Auswahlteams bis zum Bundesliganachwuchs aus Berlin. Aber wenn es
beim Kiwi-Cup um eines nicht geht, dann ist es gewinnen. Sondern Spaß.

Weitere Höhepunkte der ausklingenden
Sommersaison waren die
Turnierreise der Masters und der
Oberligamannschaft nach Wuppertal
und das kleine Finale um den Hamburger
Wasserballpokal.
Wie auch in den Vorjahren
sicherte sich das
Team auch diesmal das
Abonnement auf den
dritten Platz nach einem
22:8-Erfolg über den
SV Poseidon.
Die Jugend berappelt
sich so langsam in den
überregionalen Gewässern.
Die C-Jugend fuhr
an die Nordseeküste nach Cuxhaven
und erlebte eine wahre Havarie. In vier
langen Spielen zeigten die Mannschaften
aus Norddeutschland, was der
Titel des Hamburger Meisters wert ist.
Mit einem fünften, dem letzten Platz
robbten unsere Helden nach Hause.
Die D-Jugend zeigte sich drei Wochen
später in kämpferischerer Stimmung.
Mit einem fulminanten 21:13-Sieg
über Cuxhaven wurde eine Landmarke
gesetzt und auch in den weiteren Spielen
blieb die Mannschaft in Spiellaune.
Die Hildesheimer waren im Abgang
etwas kleverer und gewannen das entscheidende
Spiel. Per Saldo blieb aber
die Bronzemedaille für die Piranhas.
Die jüngere E-Jugend spielt ihre großen
Turniere erst in der Vorweihnachtszeit
und ist auch guter Medaillenhoffnung,
hat es aber auch mit einem
größeren Teilnehmerfeld zu tun.
So mussten sich die Orcas in Hamburg
auf Grund eigener Schusseligkeit
ihrem Lieblingsgegner „ETV Perlen“
geschlagen geben, weil sechs wichtige
Spieler einfach nicht kamen. Aber
glücklicherweise
ist auch das zweitbe
ste Team aus Hamburg
qualifiziert.
In den Herbstferien
fuhren zwanzig Kin
der ins Trainingslager
nach Wingst.
Dieser beschauliche
Luftkurort glänzt mit
einem Schmuckstück
von Schwimmhalle
und allerhand weiteren Vorteilen: Die
Rutsche fetzt, das Essen schmeckt und
dann ist alles auch noch bezahlbar.
Insgesamt kam der Haufen Kinder kaputt
und glücklich wieder in Hamburg
an und die sieben schnellsten Spieler
setzten allem noch die Krone auf - und
fuhren auf Turnierwochenende ins
dänische Tommerup.
Dort findet das beliebte „Præmieturnering“
statt und die Dänen kriegen in
ihrer Kleinstadt regelmäßig vierzig
Wasserballtermine
4. November
Endrunde der Hanseliga (C-Jugend)
17./18. November
Norddeutscher Wasserball
Mini-Cup in Wingst (E- und F-Jugend)
8./9. Dezember
Norddeutscher Pokal der E-Jugend
19. Dezember
Weihnachtstraining im St. Pauli-Bad

Sponsoren zu
sammen. Beeindru
ckend. Die Orcas ge
wannen neben Kuscheltieren,
Sonnenbrillen und allerhand
Krimskrams den dritten Platz.
Doch wie geht es weiter?
Die Spatzen pfeifen es von den Dächern
Wilhelmsburgs: Hier rollt etwas
an. Pünktlich im Frühjahr soll hier
ein Wasserballtempel olympischen
Ausmaßes eröffnen. Das „Leistungszentrum“
zieht von Dulsberg über die
Elbe. Schwimmer und Wasserballer
trennen sich - jeder bekommt sein
eigenes Becken. Aufgeregt wie kleine
Kinder vor Weihnachten freuen sich
die Wasserballer der Stadt auf die
Eröffnung dieser Immobilie.
Wer wird dort trainieren? Klar, die
Topteams der Stadt. Die Bundesligafrauen
vom ETV, vielleicht sind
demnächst auch Spielerinnen vom
HTB62 dabei. Und dann ist da noch
eine wilde Jugendtruppe, die in der
U17-Bundesliga mitmischen soll.
Diese neue Idee vom DSV ist in
Hamburg auf offene Ohren gestoßen
und nach Wochen der Vorbereitungen
steht der HTB62 in den Startlöchern,
dieses Abenteuer einzugehen. Vorgesehen
sind mehrere Spielwochenenden,
davon natürlich eine Häflte auswärts
im ganzen Bundesgebiet.
Ziel der Übung ist, dass die Spieler
nicht auf eine große Meisterschaft trainieren,
sondern das ganze Jahr über fit
bleiben. Und da kommt die Eröffnung
einer wasserballgerechten Halle gerade
recht, denn davon gibt es in Hamburg
kaum welche.
In der nächsten Ausgabe dieses Blattes
wird dann stehen, (ob) was aus diesem
Abenteuer geworden ist. Dann wird
es vielleicht auch eine Anmerkung zu
den ausstehenden Meisterschaften und
unserem sehr, sehr quirligen Weihnachtstraining
geben.