Lese-Rechtschreibst ö rung (LRS) im Sprachenvergleich und im ...

6OriginalarbeitSSG/697/9.8.2007/Macmillan11 Goulandris N , Snowling M (eds). Dyslexia in different languages. Crosslinguisticcomparisons . London, Whurr 200312 Smythe I , Everatt J , Salter R (eds). International book of dyslexia. Aguide to practice and resources . West Sussex, Wiley & Sons 200413 Lindgren SD , Renzi ED , Richman LC . Cross-national comparisons of developmentaldyslexia in Italy and the United States . Child Development1985 ; 56 : 1404 – 141714 Elley WB . The IEA study of reading literacy: Achievement and instructionin thirty-two school systems . Oxford, Pergamon 199415 Landerl K , Wimmer H , Frith U . The impact of orthographic consistencyon dyslexia: a German-English comparison . Cognition 1997 ; 63 :315 – 33416 Ziegler JC , Perry C , Ma-Wyatt A et al . Developmental dyslexia in differentlanguages: language-specific or universal? Journal of ExperimentalChild Psychology 2003 ; 86 : 169 –19317 Everatt J , Smythe I , Ocampo D , Gyarmathy E . Issues in the assessment ofliteracy-related difficulties across language back-grounds: A cross-linguisticcomparison . Journal of Research in Reading 2004 ; 27 : 141 –15118 Ho CS , Fong KM . Do Chinese dyslexic children have difficulties learningEnglish as a second language? Journal of Psycholinguistic Research2005 ; 34 : 603 –61819 Perfetti CA , Tan LH , Siok WT . Brain-behavior relations in reading anddyslexia: implications of Chinese results . Brain and Language 2006 ;9 8 : 34 4 –34 620 Siok WT , Perfetti CA , Jin Z , Tan LH . Biological abnormality of impairedreading is constrained by culture . Nature 2 0 0 4 ; 4 31 : 71 –7621 Silani G , Frith U , Demonet JF et al . Brain abnormalities underlying alteredactivation in dyslexia: a voxel based morphometry study . Brain2005 ; 128 : 2453 – 246122 Everatt J , Smythe I , Ocampo D , Veii K . Dyslexia assessment of the biscriptalreader . Topics in Language Disorders 2002 ; 22 : 3 2 –4 523 Smythe I , Everatt J . Dyslexia diagnosis in different languages In:Peer L, Reid G (eds). Multilingualism, literacy and dyslexia . London:David Fulton Publishers 2000 ; 12 – 2124 Abu-Rabia S , Siegel LS . Reading, syntactic, orthographic, and workingmemory skills of bilingual Arabic-English-speaking Canadian Children. Journal of Psycholinguistic Research 2002 ; 31 : 661 – 67825 Durgunoglu AY . Cross-linguistic transfer in literacy development andimplications for language learners . Annals of Dyslexia 2002 ; 52 :189 – 20426 Breznitz Z , Maeyler A . Speed of lower-level auditory and visual processingas a basic factor in dyslexia: electrophysiological evidence .Brain and Language 2003 ; 85 : 166 – 18427 Service E . Phonology, working memory, and foreign-language learning .Quarterly Journal of Experimental Psychology 1992 ; 45A : 21 – 5028 Ganschow L , Sparks R . Learning difficulties and foreign language learning:A review of research and instruction . Language Teaching 2001 ;34 : 79 – 9 829 Kahn-Horwitz J , Shimron J , Sparks RL . Weak and Strong Novice Readersof English as a Foreign Language: Effects of First Language and SocioeconomicStatus . Annals of Dyslexia 2006 ; 56 : 161 – 18530 Sparks RL , Patton J , Ganschow L et al . Native Language Predictors ofForeign Language Proficiency and Foreign Language Aptitude . Annalsof Dyslexia 2006 ; 56 : 129 – 16031 Tan LH , Spinks JA , Feng CM et al . Neural Systems of Second LanguageReading Are Shaped by Native Language . Human Brain Mapping 2003 ;18 : 15 8 – 16 632 Sparks R . Examining the linguistic coding differences hypothesis toexplain individual differences in foreign language learning . Annals ofDyslexia 1995 ; 45 : 187 – 21433 Romonath R , Wahn C , Gregg N . Phonologische und orthographischeVerarbeitungsf ä higkeiten in der Worterkennung und Rechtschreibunglegasthener Jugendlicher und junger Erwachsener im Deutschen undEnglischen. Neue Erkenntnisse zum Fremdsprachenlernen . Folia Phoniatricaet Logopaedica 2005 ; 57 : 96 – 11034 Wydell TN , Kondo T . Phonological deficit and the reliance on orthographicapproximation for reading: A follow-up study on an English-Japanese bilingual with monolingual dyslexia . Journal of Research inReading 2003 ; 26 : 33 – 4835 Karanth P . Developmental dyslexia in bilingual-biliterates . Readingand Writing 1992 ; 4 : 297 – 30636 Firnhaber M . Legasthenie und andere Wahrnehmungsst ö rungen .Frankfurt a. M., Fischer 200537 Sellin K . Wenn Kinder mit Legasthenie Fremdsprachen erlernen . M ü n-chen, Reinhardt 2 0 0 438 Simon CS . Dyslexia and learning a foreign language: A personal experience. Annals of Dyslexia 2000 ; 50 : 155 – 187Suchodoletz Wv. Lese-Rechtschreibstörung (LRS) … Sprache · Stimme · Gehör 2007; 31: 1 –6