Hotel Bellevue, CH Bern - Lika-Media-Consulting

Rundum erneuerte Haustechnik
Was in den neu gestalteten Räumen sofort
sichtbar wird, bleibt bei der Modernisierung
der Haustechnik weitgehend verborgen. Von
der Erneuerung sämtlicher technischer
Installationen wie Elektro, Heizung, Lüftung,
Klima und Sanitär sieht der Gast zwar
nichts, er spürt jedoch die deutliche Kom-
fortsteigerung im ganzen Haus. Dass die
Umsetzung dieses Ziels keine einfache Auf-
gabe würde, war dem planenden Team unter
der Leitung von Peter Strahm, Ingenieur für
Umwelt- und Energietechnik, bewusst. Ihm
standen bei der Renovation als Grundlage
für ein neues Konzept gute Pläne aus der
Bauzeit des Bellevue Palace zur Verfügung.
Dennoch kamen beim Öffnen der Schächte
zahlreiche Kabel und Leitungen zum Vor-
schein, welche im Laufe der Jahrzehnte da
und dort ersetzt oder abgehängt wurden. In
zeitaufwendiger Kleinarbeit wurden sie alle
geprüft und zum grössten Teil entfernt. Bei
Renovationen dieser Art stellt sich zudem
vor allem das Problem der Platzierung der
neuen Anlagen: wohin mit Wärme-, Was-
ser- und Klimainstallationen in einem bald
hundertjährigen Hotelkomplex? Aus Respekt
vor der Eleganz der hohen Räume und den
schönen Deckenstuckaturen kam eine
Lösung mit heruntergehängten Gipsdecken
nicht in Frage. Für das vertikale Verlegen
von Kabeln und Rohren boten sich die
bestehenden Licht- und Luftschächte an,
schwieriger wurde es bei der horizontalen
Führung. Auch hier wurde aus ästhetischen
Gründen bewusst nicht die einfachste
Lösung, sondern die aufwändigere, dafür
unsichtbare Verlegung im Bereich der Nass-
zellen umgesetzt. Das Resultat erfüllt heute
in jeder Beziehung die Anforderungen an
eine Haustechnik von höchstem Standard.
Alle Leitungen wurden ersetzt und dabei
über hundert Kilometer neue Kabel gezogen.
Jedes Hotelzimmer ist mit einer mechani-
schen Lüftungsanlage ausgerüstet, wobei
der Gast sein Zimmer innerhalb der üblichen
Bandbreite individuell kühlen oder heizen
kann. Die Kältemaschinen befinden sich im
zweiten Untergeschoss und die Rückkühler
auf dem Dach. Bis jedes Zimmer an der zen-
tralen Klimatechnik angeschlossen war,
mussten 4'500 Meter Kälteleitungen verlegt
werden. Jede Stunde werden ca. 118'000
Kubikmeter Luft umgewälzt. Eine Duplex-
Kältemaschine liefert die «gewerbliche Käl-
te» und versorgt 42 Kältestellen. Die dabei
erzeugte Wärme dient zur Warmwasserauf-
bereitung und leistet damit einen wichtigen
ökologischen Beitrag. Der Gast findet in sei-
nem Hotelzimmer zudem das beste Kommu-
nikations- und Sicherheitssystem mit Tele-
fon, Fax und Internetanschluss sowie Brand-
und Einbruchalarm.
9