24. April 2011 HERR, LEHRE UNS BETEN! Das Geheimnis des

Mitenand Dezember 2010 – Februar 2011 

Inhalt 

Afrikanisches Sprichwort 3 

Gib s‘Liecht wiiter 4 

Weihnachten 5 

Aus dem Leben gegriffen... 6 

Beat Hedinger 7 

Finanzen – Grund zum Danken 8 

Weihnachtsmusical 9 

Allianz Gebetswoche 10 

Musikweekend mit Martin Pepper 11 

Osterfreizeit in Gomadingen 13 

Der Ehekurs 15 

Der Beta Kurs 16 

Jahresausblicke 2011 17 

Termine im Dezember 18 

Termine im Januar 20 

Termine im Februar 22 

Kids Herbstlager 24 

Aus dem Gemeindeleben 25 

Misssionsteam 27 

Kontakte 30 

Impressum 31 

- 2 -


Afrikanisches Sprichwort 

Du darfst Gott erzählen, 

wie gross deine Probleme 

sind. 

Aber danach musst du 

deinen Problemen 

erzählen, wie gross Gott 

ist. 

- 3 -


Gib s‘Liecht wiiter! 

Liebe Leser vom „Mitenand“! 

Wenn ich als Pastor einen Wunsch frei hätte, würde ich euch in der Advents- 

und Weihnachtszeit folgenden Vorschlag machen: 

„Gib s‘Liecht wiiter“, mache deinen Freunden, Verwandten und Bekannten 

eine kleine Freude, indem du ihnen eine Kerze schenkst. 

Damit lösen wir zwar noch keine Weltprobleme; aber wir setzen ein kleines 

Zeichen der Freundlichkeit, Wertschätzung, Hoffnung und Nächstenliebe. 

Ich bin gespannt, von euch zu hören, welche Erlebnisse ihr mit dem 

Kerzengeschenk gemacht habt. Ihr könnt mir eure Erfahrungen unter der E- 

Mail Adresse mitteilen: uelibalt@bluewin.ch 

- 4 -


Weihnachten 

Der bekannte Pfarrer Kurt Marti 

sagte schon vor Jahren, er schreibe 

keine Weihnachtsgeschichten mehr, 

weil Weihnachten „zerzählt“ sei. Das 

Romantische von Weihnachten, das 

besonders in unserer Tradition stark 

geworden ist, ist nicht der tiefere 

Sinn von Weihnachten. Auch der 

Konsumrausch und die Vermarktung 

des Festes gefallen mir an 

Weihnachten überhaupt nicht: 

Nein, die Ware Weihnacht ist nicht die wahre Weihnacht. 

Eine schier unglaubliche „Aktion Gottes“ hat mit der Geburt Jesu begonnen, 

die uns Gott heute noch zeigt als den, der uns hineinnehmen will in eine neue 

Lebensweise. Wieso eigentlich wird Gott Mensch in Jesus von Nazareth? Die 

Antwort auf die ungewöhnliche Frage könnte heissen: Es ist keine besondere 

„Auszeichnung des Menschen“, dass Gott Mensch wird. Im Gegenteil, es ist 

eine „Notaktion“ Gottes. Der Mensch nämlich ist die „Schwachstelle“ der 

Schöpfung. Er ist derjenige, der sich von seinem Schöpfer getrennt hat. Er ist 

der, der in die Schuldenfalle gefallen ist. Und er ist derjenige, der die 

Schöpfung mit seiner Sucht nach Macht zerstört hat. Der Mensch 

verschmutzt in seiner Raub- und Profitgier Luft, Wasser, Boden, Meere, 

Wälder und sein eigenes Herz. Mit der Menschwerdung an Weihnachten 

greift Gott ein, um uns Menschen davon abzuhalten, so weiterzumachen. 

In dieser Deutung haben Ochse und Esel an der Krippe eine ganz besondere 

Bedeutung. Die Tiere, wenn sie denn dabei waren, schauten zu, voller 

Hoffnung, denn sie dachten, nun kann Gott den Menschen doch noch auf 

einen guten Weg bringen. Tiere sind Zeugen der Geburt. 

Von Jesus steht, dass er nach der Taufe in die Wüste gegangen ist und bei 

den Engeln und den wilden Tieren war. Dort hat Jesus sich auf dem Weg 

zwischen Weihnachten und Kreuz nochmals vorbereitet, um für uns 

störrische Typen zu sterben. Weihnachten ist für Menschen, die sich 

katastrophal verhalten. Gott macht’s durch Jesus möglich. Er gibt uns durch 

Weihnachten eine Chance zur Korrektur, zur Umkehr, zur Vergebung und zu 

einem neuen Leben. Das ist der tiefere Sinn von Weihnachten. Es gibt für 

mich sonst keinen! U.B. 

- 5 -


Aus dem Leben gegriffen… 

„Siehe, in meine Hände hab ich dich 

gezeichnet, spricht der Herr.“ Jes. 49, 16 

Diesen Liedanfang hat Gott mir eines Nachts in 

Erinnerung gerufen. Es war eine dunkle, traurige 

Nacht - wieder einmal hatte mich die Bedrückung 

über meine unwiederbringlich gescheiterte Ehe 

eingeholt. 

Und Gott tröstete mich wirklich mit seinem 

liebevollen Zuspruch:“ Siehe, du Christine bist in 

meine Hände gezeichnet!“ Das tat und tut mir unendlich gut. 

Das war eine wunderbare Vorbereitung aufs Ausräumen, Vergeben und 

Loslassen von erlebten Verletzungen aus meiner schwierigen 

Scheidungszeit. Gott hat mir während einer Seelsorgewoche anfangs Jahr 

gezeigt, was ich noch aufräumen musste. Dabei durfte ich an mir selber 

erfahren, wie heilsam, hilfreich und Frieden stiftend Jesu Vergebung am 

Kreuz ist. 

Inzwischen kann ich mich von Herzen freuen über die guten Zeiten, während 

unserer Ehe, die wir wirklich auch hatten. Ich freue mich über meine drei 

wunderbaren Söhne und denke sehr gerne an so viele lustige, fröhliche und 

intensive Erlebnisse während ihrer Kindheit und Teeniezeit zurück. 

So darf ich dankbar auf mein bisheriges Leben zurückblicken und erkenne 

Gottes Führung und Beistand jeden Tag und vor allem durch die schweren 

und belastenden Zeiten hindurch. 

Das stärkt mich fürs Vorwärtsschauen und Weitergehen. Der Herr ist mit mir 

unterwegs Tag für Tag. Und vor allem, wenn es schwierig und belastend 

wird, darf ich mich daran erinnern: 

“ Siehe, in meine Hände hab ich dich gezeichnet, spricht der Herr“. 

Christine Nerz 

- 6 -


Beat Hedinger 

Ich bin aufgewachsen in der Chrischona Affoltern 

am Albis und habe in verschiedenen Bereichen 

mitgearbeitet. 

Seit dem August 2009 bin ich nun im Kanton 

Luzern zu Hause. 

Gott hat mich als Jugendmitarbeiter in die dortige 

Markuskirche geführt. Es gefällt mir sehr gut, die 

Stadt, die Menschen und die Gemeinde 

kennenzulernen. 

Ich weiss, dass Gott mich hierhin gestellt hat. Und 

das spüre ich, auch wenn nicht immer alles nur gut 

läuft. Aber es ist schön, wenn man die innere 

Gewissheit hat, dass man in seiner Berufung leben und wirken kann. 

Ort: Luzern (CH) - Markuskirche der Bewegung Plus. 

Art der Arbeit: Jugendverantwortlicher der Markuskirche Luzern. 

Aufgaben: Teens Hauptleiter, Jugendgottesdienst, Kleingruppenarbeit, 

Koordinieren der gesamten Jugendarbeit, Predigen (Jugendgottesdienst und 

Sonntagmorgen). 

Ich bin 50% von der Markuskirche angestellt und zu 50% absolviere ich das 

Theologie Studium IGW in Zürich. 

Besucher sind bei mir jederzeit herzlich willkommen. 

Sonntags beginnt der Gottesdienst jeweils um 09:30 in der Markuskirche 

Luzern. (www.markuskirche.ch) 

Meine nächste Predigt ist am 5. Dezember. 

Liebe Grüsse von Beat 

- 7 -


Finanzen 

Die Finanzen der Chrischona Affoltern 

sehen in den ersten neun Monaten wie 

folgt aus: an Gaben und Erträgen 

eingegangen sind rund 342'000 Franken. 

Der Aufwand bewegt sich ebenfalls bei 

342'000 Franken. 

Alle Aufwendungen konnten somit 

finanziert werden. Dafür sind ich und die 

Gemeindeleitung allen Geberinnen und 

Gebern von Herzen dankbar. Es erfüllt mich immer wieder mit Staunen und 

Dank Gott gegenüber! 

Einziger Wehrmutstropfen ist, dass wir rund 10'000 Franken hinter dem 

Budget stehen. Bis Ende Jahr stehen noch Rechnungen für einige 

Unterhaltsarbeiten sowie für Heizöl aus. Ich bin jedoch zuversichtlich, dass 

auch hier die nötigen Mittel zusammenkommen! 

Im Namen der Gemeindeleitung, Martin Aebersold 

„Wir bestreiten unseren Lebensunterhalt 

mit dem, was wir bekommen, und wir 

leben von dem, was wir geben.“ 

Winston Churchill 

- 8 -


Weihnachtsmusical 

Herzlich willkommen 

Kids-Treff Weihnacht 

Sonntag, 12. Dezember 2010 

15:00 Uhr 

Weihnachtsmusical 

Gesungen und gespielt von den Kindern des Kids-Treffs 

Chrischona Affoltern am Albis - Die Kirche mit Nähe 

Alte Obfelderstrasse 24 

Kinderhüeti für Kleinkinder 

- 9 -


Allianzgebetswoche 2011 

Die Allianzgebetswoche vom 9. bis 16. Januar 2011 hat ein zentrales Thema: 

«Eins sein im Beten und Handeln». Während dieser Woche treffen wir uns 

als Christen aus verschiedenen Kirchen und Gemeinden zu gemeinsamen 

Gebetsveranstaltungen. Wir laden junge und alte Menschen aus Landes- und 

Freikirchen zum Gebet und Hören auf Gott ein. 

Sonntag, 9:45 Allianzgottesdienst im Casino 

„weil Jesus es will“ 

parallel Kinderhüeti und Kids-Treff in der EMK 

Mittwoch, 20:00 Gebetsabend im Güetli 

„weil Gott uns brauchen will“ 

Freitag, 20:00 Gebetsabend in der Chrischona 

(spez. für Jugendliche und Teenager) 

- 10 -


Musikweekend mit Martin Pepper 

22. – 23. Januar 2011 in der Chrischona Affoltern am Albis 

Freitag und Samstag planen wir eine Lobpreiswerkstatt, und am 

Samstagabend findet um 20.00 Uhr das Konzert mit Martin Pepper und 

seiner Tochter Jennifer statt. Der krönende Abschluss bildet am Sonntag 

ein besonderer Musik- und Themengottesdienst. 

Wir sind eingeladen, Gott zu ehren, zu loben und zu preisen. 

Fast zwei Jahrzehnte war Martin Pepper als Pastor tätig und leitete 13 Jahre 

selber eine evangelische Freikirche in Berlin-Schöneberg. Seit 2000 ist er 

hauptberuflich als Musiker und Referent unterwegs. 

Martin Pepper 

Martin Pepper ist einer der bekanntesten christlichen Musiker im 

deutschsprachigen Raum. Er ist Songschreiber und gestaltet als Pianist und 

Sänger Konzerte und Gottesdienste. Er möchte mit seiner Musik Menschen 

inspirieren. Seine Lieder sind Ausdruck seines Glaubens und dienen vielen 

Christen als Vorlage für den Lobpreis. Er erzählt aber auch einfühlsame 

Geschichten aus seinem Leben mit Gott und vermittelt wertvolle Lebenshilfe. 

Ein Novum der besonderen Art: Tochter Jennifer wird mit ihm das Weekend, 

inkl. Konzert, gestalten. Wir dürfen also sehr gespannt sein. 

- 11 - 

Tochter Jennifer


Das aktuelle Programm 

21.- 23. Januar 2011 

Freitag 

20:00 - 22:00 Begrüssung, Lobpreis, Begegnung mit Martin und Jennifer 

Samstag 

9:30 - 10:30 Schulungsteil über Musik und Lobpreis mit Martin Pepper 

10:30 - 12:00 Lobpreis Werkstatt I. (Instrumental und Gesang) 

12:00 - 14:00 Mittagspause mit Grillstand und Salatbüffet 

14:00 - 15:00 Lobpreis Werkstatt II. (Instrumental und Gesang) 

15:00 - 16:30 Beratung für einzelne Lobpreisteams 

16:30 - 17:00 Austausch und Abschluss 

ab 20:00 Konzertabend mit Martin und Jennifer Pepper 

Sonntag 

9:45 Gottesdienst mit Martin und Jennifer Pepper 

„Stille“ 

Für die Schulung freitags und samstags sind alle LeiterInnen, MusikerInnen 

und SängerInnen der Gemeinde eingeladen. Weitere Interessierte auf 

Anfrage bei Babs Schuler, Matthias Arnold oder Ueli Baltensperger. 

- 12 -


Osterfreizeit in Gomadingen 

21. – 24. April 2011 

HERR, LEHRE UNS 

BETEN! 

Das Geheimnis des 

„Vater unser“ 

. 

für Senioren, Singles, Eltern, Kids & Twens, Familien… 

Wir freuen uns, dass wir euch alle wieder zur Osterfreizeit in Gomadingen/D 

einzuladen. Gott hat uns in den vergangenen Monaten das besondere „Unser 

Vater-Gebet“ für die Gemeinde aufs Herz gelegt. 

ZUM THEMA 

Ist es nicht erstaunlich! Wir dürfen dem Schöpfer und Vollender allen Lebens, 

dem Ewigen und Heiligen Gott, Vater sagen. Das ist keinesfalls 

selbstverständlich. In den verschiedenen Weltreligionen ist Gott oder sind die 

angebeteten Götter immer nur etwas Unnahbares, Unerreichbares und 

Unpersönliches. Da muss doch ein Geheimnis verborgen liegen, dass wir mit 

Gott in eine so freundliche Beziehung treten können. Im „Vaterunser“ können 

wir einen Schatz heben, der tiefgreifende Veränderung nicht nur im Gebet, 

sondern auch im Leben nach sich ziehen wird. Dieser Vater wird nicht 

aufhören, uns aus ewiger Liebe zu antworten und auf dem Weg zu begleiten. 

UNSER REFERENT 

Pastor Ernst-Gerhard Fitsch ist ein profunder Kenner der Bibel. Von seinen 

persönlichen Entdeckungen mit dem Gebet und seinem geistlichen Tiefgang 

werden wir alle profitieren können. 

Nach seiner theologischen Ausbildung in 

Hamburg und Göttingen arbeitete er als Pastor 

und Krankenhausseelsorger 8 Jahre in Berlin, 

12 Jahre als Pastor in Worms und 15 Jahre in 

Bülach. Seit Februar 2008 ist er Pastor in der 

Kirche Bild. 

- 13 -


Uhr Donnerstag 

21.04. 

ab 

8:00 

Freit. 

10:30 

sonst 

9:30 

AUS DEM PROGRAMM 

Freitag 

22.04. 

Frühstücks- 

Buffet 

Das 

Vaterunser 

Teil I 

E.G.Fitsch 

- 14 - 

Samstag 

23.04. 

Frühstücks- 

Buffet 


Vaterunser 

Teil II 

E.G.Fitsch 

Sonntag 

24.04. 

Frühstücks- 

Buffet 


Vaterunser 

Teil III 

E.G.Fitsch 

Montag 

25.04. 

Frühstücks- 

Buffet 


Vaterunser 

Teil IV 

E.G.Fitsch 

12:00 Mittagessen Mittagessen Mittagessen Mittagesse 

n 

Abreise 

15:00 

Relax Sport Relax 

Zeit fürs Spiel Spazier-gang 

Gebet Spannung 

18.00 Abendessen Abendessen Abendessen 

20:00 

ab 

21:30 

Anreise od. 

Freitagmorgen 

Passah feiern Sing and Pray Bunter Abend 

Gemütliche Gemütliche Gemütliche Gemütliche 

Gemeinschaft Gemeinschaft Gemeinschaft Gemeinschaft 

Gueti Nacht Gueti Nacht Gueti Nacht Gueti Nacht 

WOHNEN IM FERIENDORF 

Das Feriendorf Gomadingen besteht auf vielen Ferienwohnungen mit der 

nötigen Infrastruktur (inkl. Wohnz./WC/Dusche). Neben dem Grossen Saal 

befindet sich eine Cafeteria, die wir jederzeit benutzen dürfen. Am 

Donnerstag ab 18:00 sind die Häuser bezugsbereit. Es gibt noch kein 

Programm, ankommen ist wichtig. Wir starten am Freitag um 10:30 mit dem 

ersten Plenum und dem Kids-Treff. Der Abschluss wird am Ostermontag 

gegen 13:00 sein. Nur die Konfklassen (2. & 3) werden mit uns Leitern bis am 

Do. 27.April bleiben. 

ANMELDUNG 

Anmeldung per Talon an die Chrischona Affoltern am Albis 

Anmeldeschluss ist der 1. März 2011. Nach erfolgter Anmeldung stellen wir 

euch ca. drei Wochen vor Freizeitbeginn weitere Informationen (Wegstrecke 

etc.) zu. Ueli Baltensperger und Martin Aebersold


Schritt für Schritt zu einer erfüllten Partnerschaft 

Am siebenteiligen Ehe-Kurs geniesst man in gemütlicher Atmosphäre ein 

Essen bei Kerzenlicht, hört spannende und praktische Inputs und erhält 

Gelegenheit, mit seinem Partner ungestört über Inhalte zu reden, die im 

Alltag oft zu kurz kommen. 

Der Kurs findet in den Räumlichkeiten der Chrischona Affoltern a.A. 

jeweils von 18:45 bis 22:00 Uhr statt. 

18. März 2011 Tragfähige Fundamente bauen 

1. April 2011 Die Kunst zu kommunizieren 

15. April 2011 Konflikte gemeinsam bewältigen 

13. Mai 2011 Die Kraft der Vergebung erfahren 

27. Mai 2011 Mit Eltern und Schwiegereltern klarkommen 

10. Juni 2011 Ein erfülltes Liebesleben und gute Sexualität haben 

24. Juni 2011 Die Sprache der Liebe neu kennen lernen 

. 

Das ganze Mitarbeiterteam lädt Ehepaare herzlich ein. Flyers sind 

im Foyer. Infos und Anmeldung bei Chris und Sigi Blum. 

- 15 -


Der Beta Kurs 

8. Juni 19:30 – 22:00 Deine Kirche mit Nähe / Unsere Vision 

„Gilt auch als Einführungsabend für neue Mitglieder“ 

15. Juni 19:30 – 22:00 Deine Berufung 

22. Juni 19:30 – 22:00 Deine Gaben 

29. Juni 19:30 – 22:00 Deine innere Heilung 

6. Juli 19:30 – 22:00 Dein Leben im Gegenwind 

13. Juli 19:30 – 22:00 Deine Taufe 

Dauer, Wochentag und Zeit 

6 Kursabende, jeweils mittwochs ab 19:30 Uhr 

Kursort 

In den Räumlichkeiten der Chrischona Affoltern am Albis 

Auskunft und Anmeldung: 

Ueli Baltensperger: 076 577 78 21 oder ueli.baltensperger@chrischona.ch 

Mitbringen 

Bibel (nimm deine Lieblingsbibel mit), Schreibzeug und ein offenes Herz 

Die Kursabende beginnen jeweils mit einem kleinen Willkommensdrink. 

Während den Abenden ist Raum für Diskussionen und Fragen. Jeder 

Teilnehmer kann die anderen an seinen Erfahrungen teilhaben lassen. Dabei 

lernen wir Christsein als einen lebenslangen Prozess kennen und können so 

die täglichen Herausforderungen des Lebens mutiger und bewusster 

anpacken! 

- 16 -


Jahresausblicke 2011 

Januar 

7. - 9. Schneeweekend Mega Kids (4. – 6. Klasse) 

9. - 14. Allianzgebetswoche 

21. - 23. Musikweekend mit Martin Pepper 

Februar 

5. - 12. Snowcamp für Twens (ab 16 Jahre) 

März 

18. Ehekurs (Start) 

April 

21. - 25. Osterfreizeit in Gomadingen 

25. - 28. Konflager in Gomadingen 

Mai 

3. Seniorentag 

21. Kleingruppenschulung mit Raoul Hottinger (MzG) 

Juni 

2. Auffahrtstreffen im Weidhof 

8. Beta Kurs (Start) 

17. - 19. CREA 

26. Konf-Abschlussgottesdienst 

Juli 

10. Allianz-Feldgottesdienst beim Güetli 

18. - 22. Mega Kids-Lager 

August 

Alphalive (Start) 

28. Taufgottesdienst im Freien 

September 

11. Taufgottesdienst in der Chrischona 

24. Putzfest 

Oktober 

2. Erntedankfest mit Mittagessen 

November 

2. - 5. Kerzenziehen 

7. - 10. SSK auf Chrischona 

Dezember 

25. Weihnachtsgottesdienst 

- 17 -


Termine Dezember 2010 

Mi 01. 05:30 Frühgebet; gleitend 

19:00 Teens: Creativ 

14:15 Kleingruppe 60+ 

Do 02. 09:30 MuKi-Treff 'Wirbelwind' 

Fr 03. 08:30 Reinigung 

17:15 Teens: Unihockey 

20:00 Theaterabend ‚Sehnflucht’ 

Sa 04. 09:00 Männer-Weekend 04. – 05.12.10 

14:00 Tschägg-Point Kids + MegaKids 

So 05. 09:45 Gottesdienst mit Abendmahl 

Salome Bauert 

Thema: 'Frauen mit Gott' 

Kinderhüeti, Kids-Treff, Teenie-Godi 

Mo 06. 11:30 Mittagstisch 

20:00 Chorprobe 


14:15 Adventsfeier 60+ 

19:00 Teens: peech in der Heilsarmee 

Do 09. 08:30 Reinigung 

Fr 10. 17:15 Teens: Unihockey 

18:45 Ehe-Kurs 

19:30 Twens: Pit-Stop - Boys and girls alone! 

So 12. 15:00 Kids-Treff Weihnachts-Musical 

Kinderhüeti 




19:00 Teens: peech in der Heilsarmee 




19:00 Twens: Weihnachtsball in Kappel a.A. 

Sa 18. Tschägg-Point-Weihnacht Kids + MegaKids 

So 19. 09:45 Gottesdienst 

Ueli Baltensperger 




- 18 -




Sa 25. 21:00 Abend-Weihnachtsfeier 

Ueli Baltensperger 

keine Hüeti, kein Kids-Treff 

So 26. kein Gottesdienst 

Mo 27. Teens + Twens: Praise-Camp 27.12. – 01.01. 

11:30 Mittagstisch 



Vor jedem Gottesdienst: Gebet im Office (Kopierraum) um 09.25 Uhr 

siehe auch www.sunntig.ch/agenda 

Urs Schneebeli und Kathrin Keller vom Missionsteam 

Wir wünschen allen Lesern vom Mitenand 

ein gesegnetes und glückliches Jahr 2011 

- 19 -


Termine Januar 

So 02. 09:45 Gottesdienst mit Abendmahl und Jahreslosen 

Martin Aebersold 

Kinderhüeti, Kids-Treff-Ferienprogramm 





Fr 07. Mega-Kids: Schnee-Weekend 07. – 09.01.11 

08:30 Reinigung 

So 09. 09:45 Allianz-Gottesdienst im Kasino 

Kinderhüeti, Kids-Treff in der EMK 




14:15 Missions-Arbeitskreis 

19:00 Teens: peech in der Pfimi 

20:00 Allianz-Gebetsabend im Güetli 



20:00 Jugend-Allianz-Gebetsabend in der Chrischona 











Lobpreis-Workshop mit Martin Pepper Fr Abend + Sa 

Sa 22. Männertag Arche, Winterthur 

20:00 Konzert mit Martin & Jennifer Pepper 

So 23. 09:45 Musik-Gottesdienst 

mit Martin & Jennifer Pepper 

'Seid still und erkennt, dass ich Gott bin' 

Kinderhüeti, Kids-Treff bis 3. Klasse 

- 20 -


Mo 24. 11:30 Mittagstisch 


Di 25. 20:00 Gemeindeforum 






19.30 Twens: Pit-Stop 

Sa 29. 08:30 Frauen-Frühstückstreffen in Obfelden 

14:00 Tschägg-Point Kids + MegaKids 

So 30. 09:45 erlebt-Gottesdienst 

Kinderhüeti, Kids-Treff 

19:00 Worship-Gottesdienst 





- 21 -


Termine Februar 





13:30 Reinigung 


Sa 05. Twens: Snow-Camp 05. -12.02.11 

So 06. 09:45 Gottesdienst mit Abendmahl 

Kinderhüeti, Kids-Treff mit Wendy Gerber (ÜMG) 
















Sa 19. 14:00 Tschägg-Point Kids + MegaKids 









19.30 Twens: Pit-Stop 

Sa 26. Regionaler Frauentag 

Teens: peech-Snowday 

- 22 -




19:00 Worship-Gottesdienst 





- 23 -


Bericht vom Kids Herbstlager 

Vom 18. bis 22. Oktober 2010 führte der Tschägg-Point Kids mit 

Unterstützung von einigen Eltern eine Kinderwoche durch. Rund 20 Erst- bis 

Drittklässler erlebten Spass und Spannung bei Erlebnissen im Wald, bei 

Spielen im und ums Haus, beim Singen, Basteln und beim Hören von 

biblischen Geschichten über das Leben des Apostels Paulus. Besonders die 

Übernachtung in den Räumen der Chrischona war ein Höhepunkt für die 

fröhlichen Kids. Wir haben die Woche in guter Erinnerung und wir glauben, 

dass der ausgestreute Same aus der Bibel 

in den Kinderherzen Frucht bringen darf! 

Martin Aebersold 

- 24 -


Aus dem Gemeindeleben 

Seniorengeburtstage 

Dezember 2010 

2.12.1933 Berti Ott, Alte Hedingerstr. 7, 8910 Affoltern a.A. 

19.12.1938 Thedy Bolli, Niederfeldstr. 21, 8932 Mettmenstetten 

24.12.1930 Hans Blum, Kalchtarenstr. 15, 8912 Obfelden (80 Jahre) 

Januar 2011 

22.01.1921 Lina Jost, Unt. Kirchfeldstr.10 8910 Affoltern a.A. 

27.01.1923 Margrit Zemmerich, Altersheim Seewadel, 8910 Affoltern a.A. 

Februar 2011 

13.02.1921 Esther Kradolfer, Sentmattstr.30, 8912 Obfelden 

25.02.1940 Hanny Schnyder,Schmittenstr.11,8259 Wagenhausen (70 Jahre) 

28.02.1939 Annelies Hagmann, Breitenerlistr.1, 8912 Obfelden 

Herzliche Gratulation und Gottes Segen für das neue Lebensjahr 

Geburten 

11.11.2010 Rebecca Aline, Tochter von Susanne & Thomas Schmidig 

Heimgang 

Lydia Wittwer-Geissbühler ist am 24.August im Alter von 74 Jahren zu Gott in 

die Ewigkeit gerufen worden. Die Trauerfeier fand in der Evangelisch-ref. 

Kirche Obfelden statt. 

Denn ich bin gewiss, dass weder Tod noch Leben, weder Engel noch Mächte noch 

Gewalten, weder Gegenwärtiges noch Zukünftiges, weder Hohes noch Tiefes noch 

eine andere Kreatur uns scheiden kann von der Liebe Gottes, die in Jesus Christus 

ist, unserem Herrn. Römer 8, 38-39 

Wir alle wünschen dem Ehegatten Fritz Wittwer trotz Traurigkeit und Schmerz 

ein tiefes Vertrauen zu Gott, der allezeit ein Tröster und liebender Vater ist. 

- 25 -


Aus dem Gemeindeleben 

Abschluss für das Team Solidarität 

Am 20.10.2010 haben wir, Ursi Neukomm, Kathi Schweizer und Christine 

Nerz, das Team Solidarität bei Kafi und Gipfeli für beendet erklärt. 

Diese Arbeitsgruppe von Freiwilligen aus unserer Gemeinde startete im 

Sommer 2001 ihren Dienst. Ursi Neukomm und Kathi Schweizer erhoben 

damals mittels Umfragebogen den „Hilfsbedarf“ in der Gemeinde und auch 

die möglichen Hilfsangebote. Anschliessend wurde innerhalb der Gemeinde 

verschiedene Hilfe vermittelt und geleistet, beispielsweise Haushalthilfe, 

Autotransport, Babysitting, Einkaufshilfe, Einladungen zum Essen und vieles 

mehr. 

In der letzten Zeit wurde nun solche Hilfe immer mehr durch die Kleingruppen 

übernommen. Dort kennt man sich näher und die gegenseitige persönliche 

Hilfe ergibt zusätzliche Kontaktmöglichkeiten innerhalb der Kleingruppen. So 

ist es eigentlich eine sehr erfreuliche Entwicklung, dass das Team Solidarität 

in diesem Jahr kaum mehr beansprucht wurde. 

An dieser Stelle danke ich Ursi Neukomm und Kathi Schweizer sehr herzlich 

für die engagierte und treue Vermittlungsarbeit in diesen fast 10 Jahren. 

Das waren bestimmt viele Telefonstunden, die sie beide geleistet haben. 

Danken möchte ich aber auch allen Freiwilligen, die sich vermitteln liessen 

und im Rahmen des Teams Solidarität in diesen 10 Jahren sehr wertvolle 

Hilfe geleistet haben. Es ist ein grosses Geschenk, dass in unserer 

Gemeinde eine so grosse Solidarität und Fürsorge besteht! 

Danke, dass ihr alle weiterhin eure Dienste im Rahmen der Kleingruppen und 

im Besuchsdienst, der übrigens nach wie vor seine wertvolle Arbeit für kranke 

und ältere Menschen tut, leistet. 

Ich denke, das „Für 

einander tätig werden“ 

verbindet ebenso wie das 

mit einander beten. Die 

Mönche hatten früher ja 

auch die Devise: “ ora et 

labora“- bete und arbeite 

miteinander! 

30.10.2010 / Christine Nerz 

MitarbeiterInnen vom Besuchsteam 

- 26 -


Nachrichten vom Missionsteam 

Dezember 2010 – Februar 2011 

Familie Martin & Claudia Bauert mit JmeM in Châtel 

Anliegen: Einer unserer Mitarbeiter, Carsten, 

(verheiratet, mit einem 9 jährigen Sohn) leidet seit 

einem Jahr unter ALS (unheilbare Muskel-Krankheit, 

die normalerweise nach 2-3 Jahren im Tod endet). 

Das geht uns allen im Zentrum sehr nahe und wir 

versuchen sie so lange wie möglich zu unterstützen 

und sie nicht einfach in ein Pflegeheim abzuschieben. 

Ihr Sohn wohnt zeitweise bei uns in der Familie, wenn der Vater ins Spital 

muss, etc. Wir brauchen Kraft und Weisheit und beten nach wie vor, dass 

Gott ihn heilen möchte. 

• Unser Zentrumsleiter wird in ca. einem halben Jahr die Leitung abgeben 

und sich mehr auf seine internationale Verantwortung konzentrieren. Wir 

brauchen Gottes Führung in der Auswahl seines Nachfolgers. 

• Wir haben in letzter Zeit 3 Unterstützerfamilien 'verloren' - wegen 

persönlichen Umständen, oder weil sie selber in den vollzeitlichen 

Missionsdienst eingestiegen sind und wir beten für Gottes Fürsorge 

und neue Unterstützer. 

Dank: Den Kindern geht es gut in der Schule und sie haben gute Lehrer. 

Dafür sind wir sehr dankbar! Auch hier im Zentrum sind im Moment noch 4 

andere Familien mit Kindern (Südafrika, Korea, USA, Deutschland) und so 

spielen sie viel zusammen. (Am Anfang waren wir die einzige Familie hier...) 

Wir sehen auch was für ein sprachlicher Segen das für sie wiederum in der 

Schule ist - nach den anfänglichen Schwierigkeiten fühlen sie sich jetzt wohl 

in Hochdeutsch, Englisch und Französisch (das Koreanisch haben wir noch 

für später reserviert ... :-). Die neue Mitarbeiterfamilie aus Südafrika ist 

besonders für Martin ein grosser Segen, weil der Mann ihm viel Arbeit im 

technischen Unterhalt abnimmt. 

Familie Killian & Mariann Braun mit GFI in Kenia 

Dank: 

• Für die beiden Einsätze im Sept. und Okt. in Voi und 

Mariakan. Viele Menschen haben Heilung erfahren an 

Körper und Seele. 

• Für die gute Zeit, die unsere jungen Leute 

hatten während ihrem 3-wöchigen Einsatz mit School 

of Mission und die gute Zeit für die Kinder in der 

Schule mit Nicole. 

- 27 -


Bitte: Für unser Arbeitsvisa. Letzthin merkten wir, dass wieder Dokumente 

fehlten, die wir aber alle mitgeliefert hatten. Wir beten, dass dies bald 

vorwärts geht 

• Für die nächsten Einsätze an der Küste Kenias Ende Januar bis 

März. Die Küste ist moslemisches Gebiet und deshalb nicht ganz 

ungefährlich für offene Veranstaltungen. Nach Weihnachten sind im Sudan 

Abstimmungen. Betet, dass der Südsudan sich in Frieden vom Norden 

trennen kann. 

Familie Herbie & Rahel Peters mit JmeM in Taiwan 

Dank: Dank für alle Leute in unserem Hauskreis, 

besonders das Ehepaar Ong, welches aus tiefem 

Buddhismus heraus zum Glauben an Jesus kam und nun 

brennend für Ihn ist. 

• Betet weiterhin für Wachstum im Glauben für alle, auch 

für unsern Sohn Michi, der sich kürzlich taufen liess. 

Anliegen: Betet auch für Weisheit, wie wir unser JMEM 

Lehrmaterial für unsere Chinesen hier anpassen können, 

sodass sie auch davon profitieren können. 

• Bitte betet für diverse Weihnachtseinsätze, dass Gott durch uns redet 

und Leute zu sich zieht. Wir haben bald unsere ganze Gegend mit Bibeln 

eingedeckt. Bitte betet für Gottes weiteres Leiten. 

Familie Massimo & Gina Zingone mit SMG in Agrigento 

Dank: Wir als Familie bedanken uns ganz herzlich für all 

Eure persönlichen Gebete, nach dem Verlust meines 

Vaters im Sommer. 

• Bis zum Jahresende werden in Porto 

Empedocle drei Seminare zur Erbauung der 

Gläubigen durchgeführt. 

Anliegen: Bitte betet für die Ehemänner von Salvina 

und Nina, damit sie sich für den Glauben an unseren 

Herrn Jesus Christus öffnen mögen. 

• Den beiden Frauen, wie auch uns, ist es ein Anliegen, dass sie mit 

ihren Ehemännern den Hauskreis in Pietraperzia besuchen können. 

• Bitte betet weiterhin für Claudio, ich habe ihn durch einen 

Markteinsatz anfangs Juli in Agrigento kennengelernt. 

- 28 -


• Seitdem besucht er regelmässig die Gemeinde, die Liebe Gottes hat 

sein Herz jedoch noch nicht erreicht. 

• Vor Weihnachten werden wir wieder ca. 2000 Päcklein weitergeben, 

in denen ein Abreisskalender, ein Johannesevangelium und ein kleines 

evangelistisches Büchlein enthalten sind. Bitte betet, damit der gestreute 

Samen auf fruchtbaren Boden fallen darf. 

Familie Reto & Judy Gubler mit JmeM in Davos 

Dank: 

• Für den ganzen November haben wir 

Hilfe bei uns zu Hause. Elizabeth, eine 

Freundin von Susan und Alan Douglas aus 

England, hilft bei uns im Haushalt mit, schaut 

den Kindern und ist einfach ein grosser Segen 

für uns. 

• Unsere 4. DTS mit 8 Studenten hat gut 

gestartet. Wir haben ein tolles Team und sind gespannt was Gott alles mit 

der Schule vorhat. 

• In der ersten Novemberwoche nahmen wir bei YWAM in Burtigny an 

einer DTS teil. Oft wird in unserer Familie ein Kind krank oder ist am 

Zahnen, wenn wir Eltern nicht zu Hause sind. Vor einiger Zeit haben wir 

um besonderen Schutz für diese Situationen gebetet So freuten wir uns 

besonders, dass diesmal alle gesund blieben während unserer 

Abwesenheit. Gott sei Dank. 

Anliegen: 

• Wir sind in den nächsten Monaten an verschiedenen DTS im 

Einsatz. Bitte betet für Schutz für die Reisen und für eine gute Gesundheit 

und um Weisheit und Vollmacht, um die Herzen der Studenten zu 

erreichen. 

• Worship und Ride, unser grosser Silvester-Event rückt näher. Betet 

für eine gute Vorbereitung, damit alles mit den Gastrednern klappt und 

damit die Teilnehmer von Gott berührt werden. 

• Wir haben viele wichtige Entscheidungen zu fällen, die wir hier nicht alle 

einzeln auflisten können. Bitte betet für uns, damit wir Gottes Stimme klar 

hören können und somit gute Entscheidungen fällen dürfen. 

- 29 -


Kontakte 


CH-8910 Affoltern am Albis 

� Sekretariat 044 761 61 25 (Monique Aebersold) 

• Website Kirche: www.sunntig.ch 

• Website Kinder und Jugendarbeit: www.tschaegg-point.ch 

• Website Lebensberatung: www.lebensberatung-zh.ch 

Pastorenehepaar 

Ueli & Claudia Baltensperger 

Im Chreuel 2 

CH-8908 Hedingen 

� Büro 044 761 62 31 

�Natel 076 577 78 21 

� ueli.baltensperger@chrischona.ch 

Gemeindeleitung & Sekretariat 

Martin & Monique Aebersold 

Bächlerstrasse 4 

CH-8912 Obfelden 

� Büro 044 761 61 25 

�Natel 079 619 38 55 

� martin.aebersold@chrischona.ch 

- 30 - 

Hauswartehepaar 

Dominik & Sandy Stäuble 


CH-8910 Affoltern am Albis 

� Home 043 817 11 40 

�Natel 079 352 73 51 

� sandydomo@livenet.ch


Impressum 

• Ueli Baltensperger (Redaktion), 

� ueli.baltensperger@chrischona.ch 

• Jean Zulauf und Willi Hagmann (Print), 

� jeanzulauf@sunrise.ch 

• Monique Aebersold (Termine &Vermietungen), 

� affoltern@chrischona.ch 

• Heidi & Hans-Ueli Bauert (Lektoren), 

� hbauert@bluewin.ch 

• Gaben an unsere Chrischona Affoltern a.A. 

Verein Chrischona-Gemeinden Schweiz 

Chrischona-Gemeinde Affoltern am Albis 

CH-4126 Bettingen 

Postkonto 80-4407-7 

Die nächste Ausgabe erscheint im März 2011 

Redaktionsschluss: 13. Februar 2010 

- 31 -


- 32 -

24. April 2011 HERR, LEHRE UNS BETEN! Das Geheimnis des

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?