Packungsbeilage - Similasan

Arnica plus GlobuliGlobuliBeruhigungGlobuliWann wird Similasan Arnica plus Globuliangewendet?Gemäss homöopathischem Arzneimittelbild kannSimilasan Arnica plus Globuli angewendet werden bei:- Verstauchungen, Verrenkungen, Quetschungen,Prellungen- Blutergüssen- Weichteilverletzungen (Schnitt- und Stichwunden)- Muskelschmerzen (Muskelkater)- Brandwunden, Sonnenbrand- Beschwerden nach Operationen (Wundschmerzen)- Beschwerden nach KnochenbrüchenWas sollte dazu beachtet werden?- Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittelverschrieben hat, fragen Sie Ihren Arzt oderApotheker, bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, obSimilasan Arnica plus Globuli gleichzeitig eingenommenwerden darf.- Grossflächige, stark verschmutzte und tiefe Wunden,sowie Biss- und Stichwunden benötigen eine ärztlicheBehandlung (Gefahr von Wundstarrkrampf).Bleibt der Umfang einer Wunde während einigerZeit unverändert gross oder verheilt die Wundenicht innerhalb von 7 Tagen ist ebenfalls ein Arztbesucherforderlich. Ebenso, wenn die Wundränderstark gerötet sind, die Wunde plötzlich anschwillt,stark schmerzhaft ist oder die Verletzung von Fieberbegleitet wird (Gefahr einer Blutvergiftung).Wann darf Similasan Arnica plus Globulinicht oder nur mit Vorsicht eingenommenwerden?- Verschlechtert sich das Allgemeinbefinden (z. B.Fieber) ist unverzüglich ein Arzt oder eine Ärztinaufzusuchen.- Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogistenbzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin,wenn Sie- an andern Krankheiten leiden,- Allergien haben oder- andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte)einnehmen.Wie verwenden Sie SIMILASAN Arnica plusGlobuli ?Falls vom Arzt bzw. von der Ärztin nicht andersverschrieben:Kleinkinder, Kinder und Erwachsene:7 Globuli (Kügelchen) pro Gabe.- Akute Beschwerden: 6 mal täglich. Bei starkenSchmerzen auch häufiger (bis halbstündlich).- Zum Ausheilen: 3 mal täglich.Was ist in Similasan Arnica plus Globulienthalten?Globuli enthalten: Arnica montana D4 / Calendulaofficinalis D4 / Hypericum perforatum D4 /Symphytum D6 zu gleichen Teilen. Das Präparatenthält als Hilfsstoffe: Xylit und Calciumcarbonat.Zulassungsnummer: 51’362 (Swissmedic)Diese Packungsbeilage wurde im Februar 2009letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic)geprüft.Wann wird Similasan Beruhigungangewendet?Gemäss homöopathischem Arzneimittelbild kannSimilasan Beruhigung angewendet werden bei:- Innerer Unruhe mit Herzklopfen- Innerer Unruhe mit Verkrampfungen im Verdauungstrakt(Magen-Darm-Krämpfe, nervös bedingte Verstopfung)- Nervösen Verdauungsbeschwerden- Nervösen Schlafstörungen, allgemeiner Gereiztheitund VerspannungWas sollte dazu beachtet werden?- Bei Anhalten der Beschwerden über einen Monatsoll ärztliche Hilfe beansprucht werden.- Wenn Ihnen Ihr Arzt oder Ihre Ärztin andere Arzneimittelverschrieben hat, fragen Sie Ihren Arzt oderApotheker bzw. Ihre Ärztin oder Apothekerin, obSimilasan Beruhigung gleichzeitig eingenommenwerden darf.- Das Präparat kann sowohl über längere Zeit hinweg(bei chronischer Unruhe und Verkrampftheit) alsauch sporadisch (bei ab und zu auftretendenBeschwerden) eingenommen werden.Wann darf Similasan Beruhigung nicht odernur mit Vorsicht angewendet werden?- Similasan Beruhigung darf bei Kleinkindern nur aufärztliche Verschreibung angewendet werden.- Informieren Sie Ihren Arzt, Apotheker oder Drogistenbzw. Ihre Ärztin, Apothekerin oder Drogistin, wennSie an andern Krankheiten leiden, Allergien habenoder andere Arzneimittel (auch selbstgekaufte)einnehmen.Darf Similasan Beruhigung während derSchwangerschaft oder in der Stillzeit eingenommenwerden?Auf Grund der bisherigen Erfahrungen ist bei bestimmungsgemässerAnwendung kein Risiko für das Kindbekannt. Systematische wissenschaftliche Untersuchungenwurden aber nie durchgeführt. Vorsichtshalbersollten Sie während der Schwangerschaft undStillzeit möglichst auf Medikamente verzichten oderIhren Arzt, Apotheker oder Drogisten bzw. Ihre Ärztin,Apothekerin oder Drogistin um Rat fragen.Wie verwenden Sie Similasan Beruhigung ?Falls von Ihrem Arzt bzw. Ihrer Ärztin nicht andersverschrieben:Kleinkinder, Kinder und Erwachsene:7 Globuli (Kügelchen) pro Gabe.- Akute Beschwerden (starke Unruhe): Halbstündlich.Mit zunehmender Besserung weniger häufig.- Zum Ausheilen: 3 x täglich.- Nervöse Schlafstörungen: 3 x täglich(regelmässig auf den Tag verteilt) und zusätzlich½ Stunde vor dem Zubettgehen.Was ist in Similasan Beruhigung enthalten?Globuli enthalten: Asa foetida D4 / Crataegus D4 /Lycopus virginicus D3 / Passiflora incarnata D4 zugleichen Teilen. Das Präparat enthält als Hilfstoffe:Xylit und Calciumcarbonat.Zulassungsnummer: 51’364 (Swissmedic)Diese Packungsbeilage wurde im August 2005letztmals durch die Arzneimittelbehörde (Swissmedic)geprüft.45