GOOD TIMES - Grüne Erde

12NEUTeelichthalter SchneemannFrosty wird aus Borosilikatglas in einerSchweizer Glaswerkstatt aufwändig undsorgfältig in vielen Arbeitsschrittenhandgefertigt.Das hochwertige Glas wurde 1887 von OttoSchott entwickelt. Name, Dauerhaftigkeitund die große Hitzefestigkeit sindauf den hohen Gehalt an Bor zurückzuführen.Seit den 1920er-Jahren arbeitenauch Glas-Designer damit. H ca. 16 cm, Ø ca. 6,5 cm. FürTeelichter. 1ART.-NR. 47 184 41 € 29,80Gefertigt in der Schweiz.NEU1Duftstein „Om“Zweiteiliger Duftstein zum Beträufeln mitätherischem Öl. Außen: Basaltton (besteht aus Steinzeugton,Basalt, Schamotte), hand getöpfert, bei1.250°C im offenen Feuer gebrannt (spülmaschinenfest).Innenteil aus Gips – mit geprägtem „Om“-Zeichen.DUFTSTEIN OM ART.-NR. €groß, Ø 11,5 cm 46 957 41 11,802 klein, Ø 8 cm 46 958 41 7,90Hergestellt in Deutschland.READY FOR CHRISTMAS DINNER ?2NEUSternschale & WindlichtRubinrot mit gold’nem Schimmer:Die Glasur enthält Spuren vonechtem Gold. Gefertigt aus Kalknatronglas.1) Sternförmige Schale für Kekse, Knabbereienetc. H 7,5 cm, Ø 16 cm.2) Windlicht für Deko-Sand und Kerzenoder Teelichter; H 15,5 cm, Ø 15 cm.ART.-NR. €1 Schale2 Windlicht47 003 4147 004 4122,8029,80Gefertigt in Italien. Nur mit der Hand reinigen.12Kerzen aus Sojawachs100 % natürliches Wachs aus –gentechnisch „unversehrten“ –Sojabohnen. Lange Brenndauer:pro 1 cm Höhe ca. 5 Stunden,Baumwolldocht. Ohne künstlicheDuft- und Farbstoffe.KERZE Ø 7 cm ART.-NR. €H 7,5 cm 46 000 41 7,90H 12 cm 46 001 41 12,50H 17 cm 46 002 41 16,50Handgefertigt in der Schweiz.· Tel. 0 76 15 / 20 34 10 · Fax 0 76 15 / 77 07 · www.grueneerde.at9

Trink-KakaoPurDer Klassiker! Kakaopulverstark entölt,Rohrohrzucker, Zimtpulver,Meersalz.Pur – ohne jeglicheAromazusätze.300 g, kbA*1ART.-NR. 45 889 41 € 6,50Hergestellt in Deutschland. Preis pro kg € 21,671Trink-KakaoMandelVollmundiger Trink-Kakao mit einemHauch von Mandel.Kakaopulver (32%),Zucker, natürlichesMandelaroma.500 g, kbA*NEUART.-NR. 46 731 41 € 11,90Hergestellt in Frankreich. Preis pro kg € 23,8023 42 PorzellanhäferlFormschöne Häferl (Tassen, Henkelbecher) für winterlicheSeelenwärmer wie Kakao, Kaffee, Tee oder heißeMilch. Aufgrund ihrer bauchigen Form sind die Häferlrichtige Handschmeichler.Aus hochwertigem Porzellan von einem traditionellendeutschen Porzellanhersteller (gegr. 1909) gefertigt unddreimal gebrannt. Das von Grüne Erde gestaltete Misteldekorwird als keramisches Abziehbild händischaufgebracht und dann eingebrannt.Ø 10,5 cm, H 9 cm. Wir liefern jeweils 2 Stück.2 STK./FARBE ART.-NR. €1234Weiß UniMisteldekor, Farbe „Linde“Misteldekor, Farbe „Flieder“Misteldekor, Farbe „Wacholder“46 578 4146 877 4146 878 4146 879 4116,9019,9019,9019,90Gefertigt in Deutschland.Trink-KakaoHaselnussKakao mit zartemHaselnussgeschmack.Kakaopulver(32%), Zucker,natürliches Haselnussaroma.500 g, kbA*ART.-NR. 46 732 41 € 11,90Hergestellt in Frankreich. Preis pro kg € 23,80als ApfelbräterApfelbräter & Schoko-FondueEin Küchenhelfer, der vor allem im Winterhäufig zum Einsatz kommt!Etwa als Apfelbräter, zum Erhitzen vonButter, zum Schmelzen von Scho kolade,etwa für Fondue zum Tunken vonFrüchten; oder zur Herstellung vonSchokoglasuren für Torten und Kekse.4-teilig: Stövchen (auch für Teekannengeeignet), Stöv cheneinsatz, Pfanne,Deckel.Hochwertiges Porzellan, weiß glasiert,spülmaschinenfest.Ø 13,5 cm, H inkl. Deckel ca. 21 cm.mit DeckelART.-NR. 45 578 41 € 19,90Hergestellt in Deutschland.für Schoko-Fondue10*kbA = kontrolliert biologischer AnbauNOVEMBER 2009

12NEUPuppePippilottaDie niedliche, kleinePuppe wird aus gesundheitlichunbedenklichenund ökologisch„sauberen“ Grüne Erde-Naturmaterialienin der berühmtenPuppenwerkstatt Käthe Kruse inbester Qualität aufwändig mit derHand gefertigt. So etwa entsteht dieForm des Gesichts durch geschicktesBesticken einer stoffbezogenenSchurwollkugel.Füllung aus 100% Schafschurwolle,Schmusetuch ein- bzw.ausgepacktNEUMäuschen mit SchmusetuchIm Bauch der süßen Spielmaus istein herausstülpbares, fix vernähtesSchmusetuch versteckt.Aus ökologischen Grüne Erde-Materialienbei Käthe Kruse handgefertigt:100% Baumwolle kbA*, Schafschurwolle(Füllung des Kopfes),Ohren und Zipfelhaube aus ökologischgefärbtem Baumwoll-Satin.Ca. 18 x 18 cm, Handwäsche.ART.-NR. 90 453 41 € 19,80Gefertigt in Deutschland.Bezug aus 100 % BaumwollekbA*, Haare aus pflanzlich gefärbterSchurwolle, Augen undMund sind mit Baumwollgarngestickt; Kleider aus 100 %Baumwoll-Satin kbA*.Pippilotta ist mit weißer Hose u. roterBluse ausgestattet. Zusätzlichkönnen Sie eine zweite Ausstattungbestellen (roter Rock, blaueBluse). 45 cm, Handwäsche.PIPPILOTTA ART.-NR. €12Puppe mit Ausstattung 90 450 41 98,–zusätzliche Ausstattung 90 451 41 12,90Gefertigt in Deutschland.DAS REINSTE KINDERSPIELNEUSchäfchenKleiner Kerl mit großem Knuddel-Potenzial. Aus unbedenklichen Naturmaterialienfür Grüne Erde beiKäthe Kruse aufwändig gefertigt.Füllung: 100% Schafschurwolle und– zur Stabilisierung der Sitzposition– Quarzsand. Bezug: 100 % Baumwoll-PlüschkbA*, Applikationenaus ökologisch gefärbtem Baumwoll-Satin;ca. 32 cm, Handwäsche.ART.-NR. 90 452 41 € 24,90Gefertigt in Deutschland.Baumwolldecke Fiaba NEUFabelhaft weiche Decke (ital. Fiaba= Fabel), mit gewebten Tiermotiven(Hunde, Schafe, Katzen, Raben,Hühner). 100 % Baumwoll-FlauschkbA*, 500 g/m 2 , naturfarbene undökologisch gefärbte Baumwolle inKöperbindung, Rückseite mit gegengleicherFarbstellung, sauber gekettelterRand. 30°-Wäsche.DECKE FIABA GEWICHT ART.-NR. €75 x 100 cm 440 g 72 525 41 29,80100 x 150 cm 600 g 72 526 41 49,80150 x 200 cm 1.600 g 72 527 41 79,–Gefertigt in Deutschland.NEU„5 in einer Reihe“Ein Strategiespiel für2 Spieler ab 10Jahren. Ziel ist,5 eigene Steinein eine ununterbrocheneReihe zu bringen.Doch das ist nicht so einfach:Nach jedem Spielzug wird die Leiste,in die der Spieler eben seinenStein gesetzt hat, herausgezogenund dann links oder rechts ansSpielfeld angelegt: Eine neue Spielsituation!Je 18 Spielsteine aus Ahorn undAkazie, geölt. 15 x 15 x 2,5 cm.ART.-NR. 46 539 41 € 23,90Hergestellt in Deutschland.· Tel. 0 76 15 / 20 34 10 · Fax 0 76 15 / 77 07 · www.grueneerde.at11

Grüne ErdeAufforstungsprojektWERDEN SIEBAUMPATE!SCHENKEN SIEIm Frühsommer 2007 konntenwir Ihnen berichten, dass GrüneErde 31 Hektar Bergregenwald inder brasilianischen Region MataAtlantica erworben hat. Heutewollen wir Ihnen das Grüne Erde-Aufforstungsprojekt vorstellen.Während in dieser Region die Vernichtungdes Urwalds voranschreitet(laut einer brasilianischen Studiewerden jährlich 34.000 HektarWald zerstört), setzt Grüne Erdemit Ihrer Unterstützung ein Zeichendagegen.Tropischer Regenwald – eine der wichtigsten Ressourcen unserer Erde.Insgesamt gehört Grüne Erde zusammenmit vier Partnern einGrundstück von 500 Hektar. Aufder kleineren Fläche befindet sichdie zwei Hektar große Kaffeeplantageund wird Viehzucht betrieben.Auf der größeren Fläche steheneinige Privathäuser und einLandwirtshaus (Pousada).In unmittelbarer Nähe der Pousadabefinden sich die 31 Hektar derGrünen Erde, wo Bäume aufgeforstetwerden. 170 wurden bereitsgesetzt. Weitere Pflanzen werdenaktuell großgezogen, um bald alsSetzlinge zur Verfügung zu stehen- in Zukunft wollen wir die Setzlingeselbst aus den Samen ziehen.Pro Hektar können rund1.100 Bäume gepflanzt werden.Fotos: Mario Gärtner, Josef Maier„Unser Ziel ist es, in den nächstenJahren 30.000 bis 35.000 Bäumchenzu setzen um das Grüne Erde-Grundstück komplett als Regenwaldzu renaturieren“, sagt KunoHaas, Grüne Erde Geschäftsführerund Projektleiter.Jetzt mitmachenWir bieten Interessierten die Möglichkeit,die Pflanzung und Aufzuchtvon Bäumen zu finanzieren.Für einen Betrag von € 10,–pro Baum ermöglichen Sie denAnkauf der Pflänzchen und derenPflege für die ersten 2 bis 4 Jahre.14 NOVEMBER 2009

VERANTWORTUNGDie Erhaltung der natürlichen Ressourcen unserer Erde und damit auch der tropischenRegenwälder ist eine Gemeinschaftsaufgabe der Zukunft. Grüne Erde übernimmtmit einem Aufforstungsprojekt Verantwortung – helfen Sie mit!Unkraut muss ausgerissen werden,da die Setzlinge sonst überwuchertwerden und in den ersten Trockenzeitenmüssen sie gegossen werden.Für diese Arbeit werden einheimischeArbeitskräfte zu fairenKonditionen entlohnt.Angesetzt werden acht Regenwaldbaumsorten,die bereits ausgestorbensind oder vom Aussterben bedrohtsind. Das staatliche, brasilianische„Instituto Terra“, von demwir die Pflanzen beziehen, hat unsein wissenschaftliches Gutachtendarüber erstellt, welche Pflanzenwo und in welcher Mischung anzusetzensind, um für ein ausgewogenes,der Regeneration des Urwaldsdienliches, ökologischesGleichgewicht zu sorgen.Jeder Baum kommt auf eine 10 x10 Meter große Fläche. Wir reservierenfür jeden Baum so vielPlatz, damit dazwischen andereArten anwachsen können. Unterden angepflanzten Bäumen gibt esauch Sorten, die „nur“ 20 oder 30Jahre alt werden und als Schatten-spender und Wachstumshelfer fürsonnenempfindlichere Urwaldsortenfungieren. Die Natur hat es soeingerichtet, dass diese Platzhalterdann absterben und ihrenSchützlingen Platz machen, diehunderte Jahre alt werden. Einfaszinierendes Projekt, wo wir inden nächsten 2 bis 3 Generationenmit Hilfe des Know-Hows des InstitutoTerra den echten Regenwaldwiederherstellen werden.Unser Gebiet wird unter strengstenNationalparkkriterien als privaterNationalpark geführt. Unser Zielist es ein lebendes Baummuseum –Baummuseum als ZielArborium – zu schaffen. Dafür gibtes ein Vorbildprojekt vom Club ofRome in Kolumbien, bei dem innerhalbvon 40 Jahren70 % der heimischen Pflanzenartenwieder angesiedelt werden konnten.Das Aufforstungsprojekt ist einevollkommene non-profit Aktionder Grünen Erde. Wir werden Sie regelmäßigin der Good Times infor-mieren und Neuigkeiten auf unsererHomepage veröffentlichen.Wir stehen dafür gerade, dass100% der eingesetzten Gelder fürdas Projekt auch wirklich in Brasilienankommen. Die gesamten Verwaltungskostenträgt dabei dieGrüne Erde.Alle Informationen über das GrüneErde-Aufforstungsprojekt, wie Siedieses Projekt unterstützen undGrüne Erde-Baumpate werden können,erfahren Sie unter:www.grueneerde.com/aufforstungsprojektWERDEN SIE BAUMPATE:www.grueneerde.com/aufforstungsprojektAuch zumVerschenken!Die Kosten für einen Baum betragen€ 10 –, wobei Sie herzlicheingeladen sind, gleich mehrereBäume pflanzen zu lassen. Sie erhaltenein Zertifikat mit IhremName bzw. dem Namen des Beschenkten,der überwiesenenSumme und der Anzahl an Bäumen,denen Sie zur Rückkehr inden Regenwald verholfen haben.Grüne Erde-Geschäftsführer Kuno Haas –beim Anpflanzen der Bäume...... packt er selbst mit an.GOODTIMES15

GRÜNE ERDE -verfrachtet und kam nach mehrwöchigerSee- und Landreise hier in Alberta, inNordwestkanada, an. Der Aufbau war glattund problemlos. Aber schon ein Dreivierteljahrspäter zogen mein Mann und ich aufein unerschlossenes Stück Buschland um.Im Container bei–40 bis +40 Grad„MEINE HEIMAT IST EINGRÜNE ERDE-TISCH ...“Wie der Tisch Como nach Kanada kam und dortein neues Zuhause fand – Frau Höntgesberg, dieBesitzerin, hat uns ihre Geschichte erzählt.Voriges Jahr um diese Zeit erhieltenwir erfreuliche Nachrichten von FrauHöntgesberg aus Kanada:Vor einigen Jahren habe ich bei Grüne Erdeeinen großen Como-Tisch gekauft. Ende2003 bin ich nach Kanada ausgewandertund erst Anfang 2006 konnte ich denTisch nachholen. Mein heiß geliebter undvermisster Como wurde in einen ContainerDer Tisch wanderte wieder in den Container,diesmal allerdings nicht so professionellverpackt, und er musste über zweiJahre dort bleiben – bei Temperaturen von–40 bis +40 Grad Celsius und schwankenderLuftfeuchtigkeit. Letzte Woche endlichwar unser kleines Häuschen bezugsfertig.Como wurde ausgepackt und – welcheFreude – wieder problemlos zusammengebaut.Die Platte zeigt zwei kleine Risse,doch ich denke für den „Lebenslauf“ sindkleine Kampfspuren völlig akzeptabel.Und ich sitze wieder glücklich an meinemweit gereisten Lieblingstisch, der übrigenshier, im Lande von Kunststoff und nachgemachtemHolz schon sehr bewundertwurde!Wir haben uns bei Frau Höntgesberg sehrfür diesen schönen Brief bedankt undmittlerweile haben wir einander öfter geschriebenund so konnten wir noch einbisschen mehr aus ihrem Leben erfahrenund haben sogar einige Fotos geschicktbekommen:Vielgeliebter ComoAlle Gäste mögen den Como und stellensofort die Füße auf das Querholz unten!Der kleine Grüne Erde Beistelltisch hat16 NOVEMBER 2009

KUNDINNEN IM PORTRÄTauch alles unbeschadet überstanden undist nun der Lieblingsplatz unserer Katze –am Fenster in der Sonne auf ein paar gutenBüchern!Überraschenderweise schreibt Frau Höntgesbergauch, dass sie Umzüge eigentlichgar nicht mag und vor 2003 praktisch nieübersiedelt ist. Aus der Zeit „davor“ besitztsie auch noch eine Schurwoll-Zudeckevon Grüne Erde, die wiederum derHund sehr liebt. Er bekommt sie abernicht, da sie gerade in den kalten kanadischenNächten dringend gebraucht wird.... um sich in Kontakt zu fühlenFrau Höntgesberg hat gleich zugestimmt,dass wir über die Geschichte dieser langenÜbersiedelung in unserer Good Timesberichten und meinte weiter:Na, unsere Geschichte zieht ja grüne Kreise!Wissen sie, ich gestehe, ich schreibemanchmal auch Menschen, die ich nichtkenne, weil das hier in der relativen Wildnisein Weg ist, sich etwas mehr in Kontaktzu fühlen. Und außerdem lernt man vielmehr zu schätzen, was auch kleine Mitteilungenbedeuten können.Ich selbst bekam zum Beispiel einmaleinen Anruf von einem alten Herrn ausFlorida. Er hatte unsere Telefonnummerauf seinem Honigeimerchen gefunden undwollte uns nur sagen wie gut ihm unserHonig geschmeckt hat. Den hatte seineTochter in ihrem Urlaub in Alberta bei mirgekauft.Am 2. Juni dieses Jahres war es in Albertanoch immer ganz schön kalt:In der letzten Nacht gab es erneut leichteFröste. Der Garten tut sich schwer. Morgensbin ich froh, dass ich den holzbefeuertenKüchenherd anwerfen kann. Aber heutemacht mir das alles gar nichts! Ich sitzenämlich eingekuschelt in die wunderbareIndian Summer Decke von Grüne Erde, dieSie mir geschickt haben.authentisch, praktisch, gut ...Im Sommer dann wollen die Tage in Albertagar nicht aufhören. In dieser Zeitwarten auf Frau Höntgesberg und ihrenMann viele Aufgaben im Freien: die Imkerei,die Ziegen, die Holzarbeit und derGarten will bestellt sein, um unter anderemauch Wintervorräte anzulegen.In dieser Zeit kann sich auch niemand darumkümmern, ein extra gestyltes Fotovon Como zu machen, denn er ist eigentlichimmer voller „lebenswichtiger“ Dinge.Auf die Anmerkung, dass wir uns über einauthentisches Bild viel mehr freuenwürden, als über ein gestyltes, kam wiedereine vergnügliche Antwort:Ach du dickes Ei – authentisch! So einschöner Tisch gehört eigentlich nicht in sokurmelige Hände wie meine! Ich sitze gerademit unserem selbstgeernteten Honigendlich – nach unserem quasi Totalverlustletztes Jahr – wieder auf dem Bauernmarkthier und amüsiere mich köstlich.Lesen Sie mehr über Familie Höntgesbergund auch über die Möglichkeit gegen Kostund Logis vor Ort mitzuarbeiten:www.canada.konstant.infoBilder aus dem rauenkanadischen Alltag:Lamas, Ziegen, Hausbau,Holzarbeit – undmitten drin der GrüneErde-Tisch Como.GOODTIMES17

NeuGRÜNE ERDE-TEPPICHEMIT„SEELE“Schurwollteppich Stargazer, natur, S. 24

GEWEBT, GEHÄKELT, GETUFTET:TEPPICHE AUS SCHURWOLLE & LEINENDie neuen Naturfaserteppiche von Grüne Erdebieten Ihnen exklusive Dessins und erstklassigeQualität – gefertigt in europäischen WerkstättenPöttmess-Handzell ist ein stilles, beinaheverschlafenes Dorf in der nordbayerischenProvinz. Am Rand des Dorfesliegt eine unscheinbare Halle. Sie ist erfülltvom typischen, zarten Duft nach naturbelassenerSchafwolle, überall stapelnsich riesige Ballen Rohwolle in zig verschiedenenFarben, hängen große Knäuelund Bündel fingerdicker Schurwollgarne,surren Spulen und Rollen, sausen Fädendurch Ösen, klicken und klacken Zahnräder,mechanische Arme und Hebel.Diese kleine Spinnerei ist das Reich vonAdelhard Heinkel, mit dem Grüne Erdeseit 1997 zusammenarbeitet.Der gelernte Maschinenbauer, seit 1976im Spinnereigewerbe tätig, ist ein unermüdlicherTüftler und Bastler, der alleseine Maschinen selbst baut und für jedestechnische Problem eine Lösung findet.Hier wird nicht nur die Schurwolle für unsereTeppiche gesponnen, hier wird auchderen Fertigung koordiniert. Denn: Währendheute viele Teppiche aus Asien kommenbzw. chemisch behandelt oder überhauptaus Kunstfasern hergestellt werden,hat Grüne Erde einen Weg gefunden,hochwertige Teppiche aus Naturfasern inEuropa fertigen zu lassen.Dafür kooperieren wir mit selten gewordenenSpezialisten aus verschiedenenLändern, wie eben Adelhard Heinkel:kleinen, handwerklich arbeitenden Betrieben,die unsere hohen Ansprüche und individuellenWünsche in Bezug auf Qualität,Ökologie, Dessin, Farbe und Sondermaßeerfüllen.So gesehen sind unsere Teppiche Ergebniseiner länderübergreifenden Kooperationtraditioneller Textilhandwerker.Von der Wolle zum GarnDie Fasern für unsere Schurwollteppichestammen hauptsächlich von deutschenMerino- und Cheviotschafen, zum Teilauch von seltenen Schafrassen wie demCoburger Fuchs oder der Moorschnucke.Beide zählen zu den gefährdeten und daherförderungswürdigen deutschen Haustierrassen.Teppiche aus ihrer Wolle zuproduzieren und zu kaufen, heißt auch,den Bestand der Herden zu sichern.Um eine gleichbleibende Wollqualität undgute Spinnbarkeit zu gewährleisten, wirdder heimischen Wolle ein Teil Schurwolleaus Neuseeland beigemischt.»Merino- undCoburger Fuchs-Schaf... naturbelassen und ungefärbtGrüne Erde-Mitarbeiterinnen im Gespräch mitAdelhard Heinkel19

313214HÄKELTEPPICH & SITZKISSEN MAGLIANEUFür die Teppicheund SitzpolsterMaglia(ital. Masche)finden die über200 Jahre alteKulturtechnikdes Häkelnsund wertvolleSchurwolle in schönster Form zusammen.Hochwertige Wolle von CheviotundMerinoschafen wird inDeutschland nach strengstenökologischen Kriterien umweltfreundlichgefärbt, zu beinhahefingerdicken Garnen versponnenund gewalkt – das macht die Kissenüberzügeund Teppiche strapazfähigund flusenfrei.Das Wollgarn wird dann inDeutschland und Rumänien inaufwändiger Handarbeit (ca. 4Stunden/m 2 ) mit einer Häkelnadelzu prächtigen und schwerenMaschengebilden (3 kg/m 2 ) verarbeitet.Für das Sitzkissen umhäkelt manein rundes Innenkissen ausBaumwoll-Inlett und 3 kg Schurwollfüllung– weich, bequem, mithoher Bauschkraft.121 2 3 4KISSENFARBE LINDE GRAU KASTANIE COBURGER FUCHS*GRÖSSE ART.-NR. € ART.-NR. € ART.-NR. € ART.-NR. €Ø 70 cm 77 188 41 298,– 77 168 41 285,– 77 178 41 298,– 77 158 41 285,–Handgefertigt in Deutschland und Rumänien.*Coburger Fuchs: die ungefärbte Wolle der gleichnamigen Schafrasse1 2 3 4TEPPICHFARBE 1 LINDE 2 GRAU 3 KASTANIE 4 COBURGER FUCHS*GRÖSSE ART.-NR. € ART.-NR. € ART.-NR. € ART.-NR. €Ø 140 cm 3769041 398,– 3767041 379,– 3768041 398,– 37660 41 379,–Ø 200 cm 3769141 798,– 3767141 759,– 3768141 798,– 37661 41 759,–Ø 250 cm 3769241 1.250,– 3767241 1.190,– 3768241 1.250,– 37662 41 1.190,–Handgefertigt in Deutschland und Rumänien.*Coburger Fuchs: die ungefärbte Wolle der gleichnamigen Schafrasse3422 NOVEMBER 2009

SCHURWOLLTEPPICHSTARSHINE NEU3,5 cm hoher, dichter, weicher Wollflor.Gewebt aus 100 % naturfarbener(Torf und Naturweiß) bzw. ökologischgefärbter (Linde) Schurwolle.Kettfäden aus Baumwolle (kontrolliertbiologischer Anbau);schwere Qualität: 5 kg/m 2 .Der Tupfen in der Mitte des dickenGarns ist ein dünnes Garn („Seele“),das mit andersfarbiger Wolle umsponnenwurde.Teppichrücken aus Baumwolle. kbA*Starshine, Torf mit hellen TupfenTORF ART.-NR. €70 x 140 cm 37 550 41 369,–120 x 180 cm 37 551 41 789,–140 x 200 cm 37 552 41 998,–200 x 300 cm 37 553 41 2.150,–Maßanfertigung/m 2 37 559 41 435,–Starshine, Naturweiß mit dunklen TupfenNATURWEISS ART.-NR. €70 x 140 cm 37 540 41 369,–120 x 180 cm 37 541 41 789,–140 x 200 cm 37 542 41 998,–200 x 300 cm 37 543 41 2.150,–Maßanfertigung/m 2 37 549 41 435,–Starshine, Linde mit hellen TupfenLINDE ART.-NR. €70 x 140 cm 37 560 41 389,–120 x 180 cm 37 561 41 829,–140 x 200 cm 37 562 41 1.050,–200 x 300 cm 37 563 41 2.250,–Maßanfertigung/m 2 37 569 41 459,–Maßanfertigungen in 5 cm-Schritten möglich,max. Breite 250 cm.Starshine in Torf und Naturweiß ist aus naturfarbenerWolle, Starshine Linde ist aus ökologischgefärbter Wolle gewebt.*kba = kontrolliert biologischer Anbau· Tel. 0 76 15 / 20 34 10 · Fax 0 76 15 / 77 07 · www.grueneerde.at23

SCHURWOLLTEPPICHSTARGAZER NEU3,5 cm hoher, dichter, weicher Wollflor.Gewebt aus 100 % naturfarbener (Torf undNaturweiß) bzw. ökologisch gefärbter (Linde)Schurwolle. Kettfäden aus Baumwolle(kontrolliert biologischer Anbau); schwereQualität: 5 kg/m 2 .Der Tupfen in der Mitte des dicken Garns istein dünnes Garn („Seele“), das mit andersfarbigerWolle umsponnen wurde.Teppichrücken aus Baumwolle. kbA*Stargazer Natur: Naturweiß, Coburger Fuchs, Braun,Torf, Grau – mit TupfenNATUR ART.-NR. €70 x 140 cm 37 510 41 369,–120 x 180 cm 37 511 41 789,–140 x 200 cm 37 512 41 998,–200 x 300 cm 37 513 41 2.150,–Maßanfertigung/m 2 37 519 41 435,–Stargazer Apfelgrün: Naturweiß, Linde, Olive, Apfel,Moos – mit TupfenAPFELGRÜN ART.-NR. €70 x 140 cm 37 530 41 389,–120 x 180 cm 37 531 41 829,–140 x 200 cm 37 532 41 1.050,–200 x 300 cm 37 533 41 2.250,–Maßanfertigung/m 2 37 539 41 459,–Stargazer Fuchsia: Naturweiß, Flieder, Brombeer, Fuchsia– mit TupfenFUCHSIA ART.-NR. €70 x 140 cm 37 520 41 389,–120 x 180 cm 37 521 41 829,–140 x 200 cm 37 522 41 1.050,–200 x 300 cm 37 523 41 2.250,–Maßanfertigung/m 2 37 529 41 459,–Maßanfertigungen in 5 cm-Schritten möglich,max. Breite 250 cm.kbA* = kontrolliert biologischer AnbauStargazer in Natur ist aus naturfarbener Wolle,Stargazer in Fuchsia und Apfelgrün ist aus ökologischgefärbter Wolle gewebt.24 NOVEMBER 2009