Becker Centronic Katalog - auf enobi.de

InhaltsverzeichnisRollladen- und SonnenschutzsteuerungenDrahtgebundene LösungenSchalter - Centronic EasyControlSchalter - EC41................................................................................................................................................ 6Schalter - EC42 ............................................................................................................................................... 8Schalter - EC52 ............................................................................................................................................. 10Einzelsteuergeräte - Centronic UnitControlEinzelsteuergerät - UC42 (für Hutschiene - UC45)....................................................................................... 12Einzelsteuergerät mit Bedienelement - UC52............................................................................................... 14Sensor bedrahtet - Centronic SensorControlLichtsensor - SC41 ........................................................................................................................................ 16FunklösungenWandsender - Centronic EasyControl1-Tasten Wandsender - EC211 ...................................................................................................................... 183-Tasten Wandsender - EC311 .................................................................................................................... 20Handsender - Centronic EasyControl1-Kanal Handsender - EC541 ....................................................................................................................... 225-Kanal Handsender - EC545 ....................................................................................................................... 24Funksender/Funkempfänger - Centronic VarioControlFunk-Dimmer für Beleuchtungsanlagen - VC220 ........................................................................................ 26Funkempfänger Unterputz/Aufputz - VC420/VC410 .................................................................................... 28Funksender Unterputz - VC421..................................................................................................................... 30Funkempfänger potenzialfrei - VC520 .......................................................................................................... 32RollladensteuerungenDrahtgebundene LösungenTaster mit Memoryfunktion - Centronic MemoControlMemory Taster - MC42 ................................................................................................................................. 34Zeitschaltuhren - Centronic TimeControlZeitschaltuhr - TC42...................................................................................................................................... 36Zeitschaltuhr für Lichtsensor - TC52/SC43 .................................................................................................. 38FunklösungenEinzelsteuergerät - Centronic UnitControlEinzelsteuergerät mit Funkempfänger - UCR520......................................................................................... 40Sender mit Memoryfunktion - Centronic MemoControlWandsender mit Memoryfunktion - MC411.................................................................................................. 42Handsender mit Memoryfunktion - MC441 .................................................................................................. 44Zeitschaltuhren - Centronic TimeControlZeitschaltuhr Funk für Lichtsensor - TC511/SC43 ........................................................................................ 46Zeitschaltuhr im Handsender mit Display - TC445....................................................................................... 484

Funksender/Funkempfänger - Centronic VarioControlFunkempfänger Unterputz - VC320 .............................................................................................................. 50Lichtsensor Funk - Centronic SensorControlLichtsensor Funk - SC431 ............................................................................................................................. 52SonnenschutzsteuerungenDrahtgebundene LösungenSonnen-Wind-Steuerungen - Centronic SunWindControlSonnen-Wind-Steuerung - SWC52 .............................................................................................................. 54Sensor bedrahtet - Centronic SensorControlWind-Sensor für Sonnen-Wind-Steuerung SWC52 - SC71 ......................................................................... 56Sonnen-Wind-Sensor für Sonnen-Wind-Steuerung SWC52 - SC81 ........................................................... 58Sonnen-Wind-Sets - Centronic SunWindSetSonnen-Wind-Set - Steuerung mit Sensor - SWS42 ................................................................................... 60FunklösungenEinzelsteuergerät - Centronic UnitControlEinzelsteuergerät mit Funkempfänger - UCS520 ......................................................................................... 62Sonnen-Wind-Steuerungen - Centronic SunWindControlWandsender für Sonnen-Wind-Steuerung - SWC411 ................................................................................... 64Handsender für Sonnen-Wind-Steuerung - SWC441................................................................................... 66Handsender für Sonnen-Wind-Licht-Steuerung - SWC442 ......................................................................... 68Sonnen-Wind-Steuergerät im Handsender mit Display - SWC545 .............................................................. 70Sonnen-Wind-Sensor und Steuerung Funk - SWC510 ................................................................................. 72Funkempfänger - Centronic VarioControlFunkempfänger steckbar - VCJ470 .............................................................................................................. 74Funksensor - Centronic SensorControlSonnensensor Solar Funk - SC561............................................................................................................... 76Sonnen-Wind-Sensor Funk - SC811 ............................................................................................................. 78Sonnen-Wind-Sensor Solar Funk - SC861 ................................................................................................... 80Sonnen-Wind-Sets - Centronic SunWindSetSonnen-Wind-Set Funk - Handsender mit Sensor - SWS241 ...................................................................... 82Sonnen-Wind-Set Funk - Handsender mit Sensor - SWS441 ...................................................................... 84Sonnen-Wind-Set Funk - Handsender mit Sensor - SWS641 ...................................................................... 86Übersicht Adapterrahmen ......................................................................................................................... 88Bestellformular ........................................................................................................................................... 90Allgemeine Verkaufsbedingungen ........................................................................................................... 92Funktionsübersicht Centronic .................................................................................................................. 945

Rollladen- und Sonnenschutz-AnwendungenSchalter/TasterCentronic EasyControl EC41Artikelnummer 4030 000 003 0HighlightsAls Rastschalter oder Taster verwendbarFormschönes AP-GehäusePro Taste eine Funktion(Auf, Stopp, Ab)Aufputz Schalter/Taster zum Ansteuern von Rollladen- undSonnenschutzantriebenDetails84 mm52 mm 59 mmSchlankes AP-GehäusePlatzsparende MontageCentronic DesignModernes Design passend zum CentronicSteuerungsprogrammUniverselle EinsatzmöglichkeitGerät als Rastschalter oder Taster verwendbarEinsetzbar als Einzelsteuerung für RollladenundSonnenschutzantriebeReduzierung des LagerbedarfsTechnische DatenNennspannung230 V AC/50 HzSchaltstrom 6 A/230 V AC bei cos =1Schutzart IP 20SchutzklasseZulässigeUmgebungstemperatur 0 bis +55 °CMontageartFarbeIIAufputzalpinweiß6

Rollladen- und Sonnenschutz-AnwendungenSchalter/TasterCentronic EasyControl EC42Artikelnummer 4030 000 002 0HighlightsAls Rastschalter oder Taster verwendbarPro Taste eine Funktion(Auf, Stopp, Ab)Unterputz Schalter/Taster zum Ansteuern von Rollladen- undSonnenschutzantriebenDetails85,4 mmUP-MontageEinbau in jede UP-Schalterdose ø 58 mm möglichCentronic DesignModernes Design passend zum CentronicSteuerungsprogrammUniverselle EinsatzmöglichkeitGerät als Rastschalter oder Taster verwendbarEinsetzbar als Einzelsteuerung für RollladenundSonnenschutzantriebeReduzierung des Lagerbedarfs85,4 mm 29 mm 24 mmTechnische DatenNennspannung230 V AC/50 HzSchaltstrom 6 A/230 V AC bei cos =1Schutzart IP 20SchutzklasseZulässigeUmgebungstemperatur 0 bis +55 °CMontageartFarbeIIUnterputz Ø 58 mmWandeinbaualpinweiß8

Rollladen- und Sonnenschutz-AnwendungenSchalter/TasterCentronic EasyControl EC52Artikelnummer 4030 000 001 0HighlightsAls Rastschalter oder Taster verwendbarIntegrierbar in verschiedene SchalterprogrammePro Taste eine Funktion(Auf, Stopp, Ab)Unterputz Schalter/Taster zum Ansteuern von Rollladen- undSonnenschutzantriebenDetails85,4 mm85,4 mm 29 mm 24 mmUP-MontageEinbau in jede UP-Schalterdose ø 58 mm möglichCentronic DesignModernes Design passend zum CentronicSteuerungsprogrammAdapterrahmenIntegrierbar in viele gängige SchalterprogrammeUniverselle EinsatzmöglichkeitGerät als Rastschalter oder Taster verwendbarEinsetzbar als Einzelsteuerung für RollladenundSonnenschutzantriebeReduzierung des LagerbedarfsTechnische DatenNennspannung230 V AC/50 HzSchaltstrom 6 A/230 V AC bei cos =1Schutzart IP 20SchutzklasseZulässigeUmgebungstemperatur 0 bis +55 °CMontageartFarbeIIUnterputz Ø 58 mmWandeinbaualpinweiß10

Rollladen- und Sonnenschutz-AnwendungenEinzelsteuergerätCentronic UnitControl UC42Artikelnummer 4031 000 003 0HighlightsKombinierbar mit jedem SchalterprogrammPasst in jede SchalterdoseEinzel-, Gruppen- und ZentralsteuerungZeitschaltuhren und SonnenschutzsteuerungenvorschaltbarEinfache MontageLösbare SteckklemmenDie kleine Rollladensteuerung, die zu jedem SchalterprogrammpasstDetails47 mm49 mm 22 mmUniverseller EinbauKombinierbar mit jedem SchalterprogrammMontageEinbau in tiefe Schalterdose hinter BedienelementKeine spezielle UP-Dose nötigLösbare SteckklemmenKein spezielles Werkzeug notwendigAnschlussKeine spezielle Steuerleitung nötigAnsteuerung über mehradriges NetzkabelUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsetzbar als Einzel-, Gruppen- oder Zentralsteuerungfür Rollladen- und SonnenschutzantriebeReduzierung des LagerbedarfsTippbetrieb für JalousienExakte Einstellung der Lamellen durch TippbetriebBedienelementeAufbau einer Gruppe bzw. Zentrale mit verschiedenstenSteuerelementen möglichTechnische DatenNennspannung230 V AC/50 HzSchaltstrom 5 A/230 V AC bei cos =1Schutzart IP 30SchutzklasseZulässigeUmgebungstemperatur -40 bis +70 °CMontageartIIUnterputz Ø 58 mmWandeinbau12

13Решение о бюджете города на очередной финансовый год и плановый периодявляется основным инструментом проведения бюджетной и финансовой политики. Приего подготовке требуется обеспечить выполнение установленных нормативными актамирасходных обязательств муниципального образования город Владимир. Этопредполагает организацию ведения и учета расходных обязательств, установлениеправил и процедур расчета средств, необходимых для их исполнения в очередномфинансовом году и плановом периоде.При разработке проекта решения о бюджете должно быть обеспечено:- реализация вопросов местного значения, установленных Федеральным закономот 06.10.2003 № 131-ФЗ и Уставом муниципального образования город Владимир, атакже реализация основных направлений бюджетной и налоговой политики,утвержденных главой города;- соблюдение установленных бюджетным законодательством требований осроках, содержании проектов;- эффективное взаимодействие структурных подразделений администрации иорганов местной власти города, в частности, предоставление субъектами бюджетногопланирования документов в установленные сроки.Реализация указанных принципов осуществляется путем подготовкисоответствующих нормативных правовых актов, экспертной оценке проектовнормативных правовых актах, устанавливающих и (или) вносящих изменения в объемрасходных обязательств муниципального образования город Владимир.Финансовым управлением проделана значительная работа по внедрениюуказанных принципов в практику. Многие из этих новаций уже внедрены в рамкахсоставления, рассмотрения и утверждения решений Совета народных депутатов обюджете города на 2008, 2009 и 2010 годы.С 2008 года осуществлен переход к формированию и утверждению бюджетагорода на трехлетний период. В основе бюджетного планирования лежит метод«скользящей трехлетки», при котором ранее утвержденные проектировки второго итретьего года трехлетнего периода становятся основой следующего бюджета сежегодным добавлением к ним проектировок нового третьего года. Данные новациипозволят обеспечить преемственность и предсказуемость бюджетной и налоговойполитики, будут способствовать повышению устойчивости бюджетной системы города,повысят обоснованность планирования бюджетных расходов, позволят заключатьмуниципальные контракты на 3 года или на весь срок реализации долгосрочныхцелевых программ (инвестиционных проектов), что будет способствоватьэффективному использованию бюджетных средств.Непосредственным результатом функции администрирования финансовогоуправления в рамках выполнения данной задачи является своевременно и качественно

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielRohrantriebRohrantriebUC52IndividualUC52 ZentralUC52IndividualMontageAnschlussplan1. Anschlussleitungen an denKlemmen des Netzteiles befestigengrün-gelbblaubraun/schwarzschwarz/braunRohrantriebBrückeEINZEL ZENTRAL2. Netzteil mit den Montagekrallenoder zwei Schrauben in derUnterputzdose befestigenSo einfach geht das3. Bedienteil und Centronic-Rahmenoder gewünschten Rahmen(inkl. Adapter) aufsteckenHand-/Automatik-SchiebeschalterZentral-LeitungNotsignal-KontrollleuchteAbdeckklappeAUF-TasteSTOPP-TasteAB-TasteTasten unter der AbdeckklappeReset-TasteProgrammiertasteLüftungs-WendepositionProgrammiertasteZwischenposition15

Rollladen- und Sonnenschutz-AnwendungenLichtsensorCentronic SensorControl SC41Artikelnummer 4033 000 007 0HighlightsSensor für Rollladen- und SonnenschutzanwendungenUniversell kombinierbarmit verschiedenen Centronic ProduktenSchwellwerteinstellung über Centronic SteuerungenDer universelle drahtgebundene LichtsensorDetailsFormschöner SensorLichtsensor in modernem Design und kleinem Gehäusezur unauffälligen Integration an einer HauswandHoher Komfort durch automatische Beschattung beiSonneneinstrahlungUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsetzbar als Einzelsteuerung für Rollladenantriebe kombinierbarmit den Zeitschaltuhren TC52 und TC511 und alsEinzelsteuerung für Sonnenschutzantriebe kombinierbarmit der Sonnen-Wind-Steuerung SWC52Reduzierung des LagerbedarfsSchwellwerteinstellungBequeme Einstellung und Anpassung des Schwellwertesüber die Zeitschaltuhren TC52 und TC511 und dieSonnen-Wind-Steuerung SWC52Großer Erfassungsbereich des LichtsensorsBeschattungsfunktion auch bei unterschiedlichemSonnenstandTechnische DatenAbmessungen (BxHxT)LichtempfindlichkeitSchutzart IP 4427 x 85 x 28 mm0-100 kLuxZulässigeUmgebungstemperatur -25 bis +55 °CFarbeMontageweißAufputz16

7Funktionsprinzip – AnschlussbeispielMontageRollladenSC41RohrantriebTC5225mmAnschlussplanRollladenSC41FunkantriebTC52TC511TC511SonnenschutzRohrantriebSC41SWC52ZENTRALSWC5217

Rollladen- und Sonnenschutz-Anwendungen1-Tasten WandsenderCentronic EasyControl EC211Artikelnummer 4030 000 004 0HighlightsStörunempfindliche FunkfrequenzHohe Reichweite1-Tasten Bedienung für Auf/Stopp/Ab/Stopp BefehleEinfache MontageEinzel-, Gruppen- und Zentralsteuerung1-Tasten Wandsender mit Auf/Stopp/Ab/Stopp FunktionDetails85,5 mm85,5 mm 22 mmStörunempfindliche Sendefrequenzneuester TechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichCentronic DesignModernes Design passend zumCentronic SteuerungsprogrammEinfacher BatteriewechselBatteriewechsel ohne Werkzeug und ohne Öffnendes Gehäuses möglichUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsetzbar als Einzel-, Gruppen- oder Zentralsteuerung fürRollladen- und SonnenschutzantriebeReduzierung des LagerbedarfsWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders,dadurch hohe Systemsicherheit vor unbefugter NutzungTechnische DatenNennspannung3 V DCBatterietyp CR 2032Schutzart IP 20ZulässigeUmgebungstemperatur -10 bis +55 °CFunkfrequenzMontageartFarbe868,3 MHzAufputzalpinweiß18

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielFunkantriebRohrantriebFunkempfängerEC211EC211MontageSo einfach geht das1. Wandhalter für Wandsendermit zwei Schraubenan der Wand befestigen2. Wandsender von obenaufsteckenBedientasteRückseite+BatteriefachEinlerntasteFunktionserklärungBedientaste: Die Tastenbefehle werden nacheinanderin der Befehlfolge AUF-STOPP-AB-STOPP bzw.EINFAHREN-STOPP-AUSFAHREN-STOPP usw.umgesetztHinweis: Die Endlagenprogrammierung unserer Funk -antriebe ist nur mit Centronic Hand- und Wandsendernmit separaten Auf-, Stopp-, Ab-Tasten möglichSender im Empfänger einlernenEmpfänger durch Einschalten der Spannungs -versorgung in Lernbereitschaft bringenEinlerntaste drücken bis der Empfängerbestätigt19

Rollladen- und Sonnenschutz-Anwendungen3-Tasten WandsenderCentronic EasyControl EC3113-Tasten Wandsender mit Auf/Stopp/Ab/Stopp FunktionAlpin, Art.-Nr. 4034 000 017 0Silverline, Art.-Nr. 4034 000 025 0HighlightsStörunempfindliche FunkfrequenzSeparate Tasten für Auf/Stopp/Ab/Stopp BefehlEinfache MontageZwischenposition programmierbarEinzel-, Gruppen- und ZentralsteuerungZwei Design-VariantenDetailsAbb. alpinweiß85,5 mm85,5 mm 22 mmStörunempfindliche Sendefrequenzneuester TechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichCentronic DesignZwei Design-Varianten passend zumCentronic SteuerungsprogrammEinfacher BatteriewechselBatteriewechsel ohne Werkzeug und ohne Öffnendes Gehäuses möglichZwischenpositionHoher Komfort durch einfaches Anfahren einerBeschattungspositionUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsetzbar als Einzel-, Gruppen- oder Zentralsteuerungfür Rollladen- und SonnenschutzantriebeReduzierung des LagerbedarfsWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders,dadurch hohe Systemsicherheit vor unbefugter NutzungTechnische DatenNennspannung3 V DCBatterietyp CR 2032Schutzart IP 20ZulässigeUmgebungstemperatur -10 bis +55 °CFunkfrequenzMontageartFarbe868,3 MHzAufputzalpinweiß/silber20

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielFunkantriebRohrantriebFunkempfängerEC311EC311MontageSo einfach geht das1. Wandhalter für Wandsendermit zwei Schraubenan der Wand befestigen2. Wandsender von obenaufsteckenAUF-TasteSTOPP-TasteAB-TasteRückseite+BatteriefachEinlerntasteFunktionserklärungGruppe: Unter einer Gruppe versteht man dieAnsteuerung mehrerer Empfänger zum gleichenZeitpunkt. Die eingelernte Gruppe wird mit einemFahrbefehl angesteuert.Bei dem EC311 wird die Gruppe über einen Funkkanalangesteuert.Sender im Empfänger einlernenEmpfänger durch Einschalten der Spannungs -versorgung in Lernbereitschaft bringenEinlerntaste drücken bis der Empfängerbestätigt21

Rollladen- und Sonnenschutz-Anwendungen1-Kanal HandsenderCentronic EasyControl EC541Alpin, Art.-Nr. 4034 000 001 0Silverline, Art.-Nr. 4034 000 018 0Highlights1-Kanal Handsender zum Ansteuern von Funkantrieben undFunkempfängernStörunempfindliche FunkfrequenzHohe ReichweiteBatteriezustandsanzeigeBeschriftungsfeldBetrieb mit handelsüblichen BatterienZwei Design-VariantenDetailsAbb. alpinweißTechnische DatenNennspannungBatterietyp3 V DCSchutzart IP 20LR03 (AAA)ZulässigeUmgebungstemperatur -10 bis +55 °CFunkfrequenzFarbe120,8 mm43,2 mm 22,6 mm868,3 MHzalpinweiß/silberStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichCentronic DesignZwei Design-Varianten passend zum CentronicSteuerungsprogrammBatteriezustandsanzeige über Sende-LEDKein überraschender Funktionsausfall durch leereBatterienBatterietypBetrieb mit handelsüblichen Batterien (Mikro Zelle LR03)Batteriewechsel ohne Werkzeug möglichBeschriftungsfeldGenaue Zuordnung zum jeweiligen Empfänger durchwischfeste Beschriftung unter transparenter AbdeckungPer Internet-Download verfügbare verschiedenfarbigeBeschriftungsvorlagen zur IndividualisierungWandhalterWiederauffindbarkeit durch Zuweisung eines festenPlatzesZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren je einerBeschattungs- und LüftungspositionWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders,dadurch hohe Systemsicherheit vor unbefugter Nutzung22

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielFunkantriebRohrantriebFunkempfängerEC541EC541MontageSo einfach geht das1. Wandhalter für Handsendermit zwei Schraubenan der Wand befestigen2. Handsender inWandhalterungeinsteckenSendekontrollleuchteAUF-TasteSTOPP-TasteAB-TasteEinlerntasteBatteriefachSender im Empfänger einlernenEmpfänger durch Einschalten derSpannungsversorgung in LernbereitschaftbringenEinlerntaste drücken bis der Empfänger bestätigt23

Rollladen- und Sonnenschutz-Anwendungen5-Kanal HandsenderCentronic EasyControl EC5455-Kanal Handsender zur Einzel- und Gruppensteuerung vonFunkantrieben und FunkempfängernAlpin, Art.-Nr. 4034 000 002 0Silverline, Art.-Nr. 4034 000 019 0HighlightsStörunempfindliche FunkfrequenzHohe ReichweiteAnzeige der gewählten Gruppe durch LEDBeschriftungsfelder neben LED´sBetrieb mit handelsüblichen BatterienZwei Design-VariantenDetailsAbb. alpinweißTechnische DatenNennspannungBatterietyp3 V DCSchutzart IP 20LR03 (AAA)ZulässigeUmgebungstemperatur -10 bis +55 °CFunkfrequenzFarbe120,8 mm43,2 mm 22,6 mm868,3 MHzalpinweiß/silver5-Kanal HandsenderEin Sender für bis zu 5 verschiedene Empfänger bzw.GruppenEinzel- und ZentralsteuerungSendekanalanzeigeSendekanalzuordnung zum Empfänger durchAnzeige-LEDBeschriftungsfeldGenaue Zuordnung zum jeweiligen Empfänger durchwischfeste Beschriftung unter transparenter AbdeckungPer Internet-Download verfügbare verschiedenfarbigeBeschriftungsvorlagen zur IndividualisierungStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichCentronic DesignZwei Design-Varianten passend zum CentronicSteuerungsprogrammBatteriezustandsanzeige über Sende-LEDKein überraschender Funktionsausfall durch leereBatterienBatterietypBetrieb mit handelsüblichen Batterien (Mikro Zelle LR03)Batteriewechsel ohne Werkzeug möglichWandhalterWiederauffindbarkeit durch Zuweisung eines festenPlatzesWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders,dadurch hohe Systemsicherheit vor unbefugter Nutzung24

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielFunkantriebVC220SWC861SunWindControlSWC442Anschlussplan27

Rollladen- und Sonnenschutz-AnwendungenFunkempfänger UnterputzCentronic VarioControl VC420Artikelnummer 4034 000 007 0HighlightsStörunempfindliche FunkfrequenzPasst in gängige UP-DosenProgrammierung und Gruppenbildung ohne Zugriffauf Empfänger möglichVerwendbar als BeleuchtungssteuerungUnterputz-Empfänger zum Steuern von Motoren oder BeleuchtungDetails47 mm49 mm 28 mmStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren je einerBeschattungs- und LüftungspositionWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders, dadurchhohe Systemsicherheit vor unbefugter NutzungBis zu 16 Centronic Sender einlernbarGruppenbildung auch nachträglich ohneVerdrahtungsaufwand möglichKein Schmutz und Aufwand durch KabelverlegungUP-MontageEinbau in jede UP-Schalterdose ø 58 mm möglichNachrüsten ohne großen Aufwand möglichUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsetzbar für Rollläden, Sonnenschutz und BeleuchtungReduzierung des LagerbedarfsTechnische DatenNennspannung230-240 V AC/50-60 HzSchaltstrom 5A /230 V bei cos = 1SchutzartSchutzklasseTemperaturbereichMontageartFunkfrequenzIP20II0 bis +55°CUnterputz inSchalterdose ø 58 mm868,3 MHz28

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielRohrantriebVC420SenderMontageAnschlussplan1. Anschlussleitungen in die Steckklemmen desGerätes einsteckenMotor2. Funkempfänger in die Unterputz dose einfügenund Deckel schließenCentronic VarioControl VC410Funkempfänger AufputzArtikelnummer 4034 000 008 084 mmIndividual84 mm 41 mm29

Rollladen- und Sonnenschutz-AnwendungenFunksender UnterputzCentronic VarioControl VC421Artikelnummer 4034 000 009 0HighlightsStörunempfindliche FunkfrequenzHohe ReichweitePasst in tiefe UP-Dose hinter BedienelementUniverselle AnsteuerungZentraleingängeUnterputz Funksender zum Ansteuern von Funkantrieben undFunkempfängernDetails47 mm49 mm 28 mmStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders, dadurchhohe Systemsicherheit vor unbefugter NutzungUP-MontageEinbau in jede UP-Schalterdose ø 58 mm möglichNachrüsten ohne großen Aufwand möglichMontageIn tiefen Schalterdosen, z.B. hinter Schaltuhr montierbarBedienung von Becker Funkantrieben mit Steuerungenanderer Hersteller möglichZentraleingänge vorhandenBedienung von zentraler Stelle möglichIntegrierbar in GruppenTechnische DatenNennspannungSchutzartSchutzklasseTemperaturbereichMontageartFunkfrequenz230-240 V AC/50-60 HzIP20II0 bis +55°CUnterputz inSchalterdose ø 58 mm868,3 MHz30

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielFunkantriebVC421RohrantriebFunkempfängerAuf/AbMontageAnschlussplan1. Anschlussleitungen in dieSteckklemmen des Gerätes einsteckenIndividualZentral2. Funksender in die Unterputzdose einfügen3. Bedienelement in der Unterputzdosebefestigen31

Rollladen- und Sonnenschutz-AnwendungenFunkempfänger potenzialfreiCentronic VarioControl VC520Artikelnummer 4034 000 011 0HighlightsStörunempfindliche FunkfrequenzHohe ReichweitePasst in gängige UP-DosenProgrammierung und Gruppenbildung ohne Zugriffauf den Empfänger möglichPotenzialfreier SchaltkontaktUnterputz-Empfänger zum Steuern von Motoren mit potenzialfreiemSchaltkontakt.DetailsTechnische DatenNennspannung230-240 V AC/50-60 HzSchaltstrom 5 A/230 V bei cos = 1SchutzartSchutzklasseTemperaturbereichMontageartFunkfrequenz47 mm49 mm 28 mmIP20II0 bis +55°CUnterputz inSchalterdose ø 58 mm868,3 MHzStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichKann von jedem Sender des CentronicSteuerungsprogrammes angesteuert werdenZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren je einerBeschattungs- und LüftungspositionWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders, dadurchhohe Systemsicherheit vor unbefugter NutzungBis zu 16 Centronic Sender einlernbarGruppenbildung auch nachträglich ohneVerdrahtungsaufwand möglichKein Schmutz und Aufwand durch KabelverlegungUP-MontageEinbau in jede UP-Schalterdose ø 58 mm möglichNachrüsten ohne großen Aufwand möglichUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsetzbar für Rollläden und SonnenschutzReduzierung des LagerbedarfsPotenzialfreier SchaltkontaktEinsatz als Antriebs- oder Gruppensteuergerät möglichReduzierung des Lagerbedarfs32

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielRohrantriebVC520SenderMontageAnschlussplan1. Anschlussleitungen in die Steckklemmen desGerätes einsteckenMotor2. Funkempfänger in die Unterputz dose einfügenund Deckel schließen33

Rollladen-AnwendungenMemory TasterCentronic MemoControl MC42Artikelnummer 4032 000 001 0HighlightsIntelligenter Taster mit SelbsthaltungEinfache Programmierung der SchaltzeitenUmschaltbar von manueller Steuerung aufZeitautomatikPraktische LED-AnzeigeCentronic DesignIntelligenter Taster mit Memoryfunktion für Rollladen- und JalousieantriebeDetailsTechnische DatenNennspannung230-240 V AC/50-60 HzSchaltstrom 5 A/230 V AC bei cos =1Schutzart IP 20SchutzklasseZulässigeUmgebungstemperatur 0 bis +55 °CMontageartFarbe85,5 mm85,5 mm 30,8 mm 21,4 mmIIø 54 mmUnterputz Ø 58 mmWandeinbaualpinweiß2 SchaltzeitenEinfache Programmierung (6 sec. Drücken einerFahrtaste) von bis zu 2 Fahrzeiten (1 x AUF, 1 x AB)Tägliche WiederholungHand-/Automatik-SchiebeschalterZeitautomatik durch Schiebeschalter abschaltbarBetriebsmodus auf einen Blick erkennbarLED-AnzeigeAnzeige der Schaltzeitenprogrammierung über LEDZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren je einerBeschattungs- und LüftungspositionAdapterrahmenIntegrierbar in viele gängige SchalterprogrammeMontageUniverseller Einbau durch Dosenkrallen am GerätSchutz des Bedienteils vor Verschmutzung durchAufstecken am Ende der InstallationUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsetzbar als Einzelsteuerung für Rollläden undInnenbeschattungenReduzierung des LagerbedarfsCentronic DesignModernes Design passend zum CentronicSteuerungsprogramm34

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielRohrantriebMC42MontageAnschlussplan1. Anschlussleitungen an denKlemmen des Netzteiles befestigengrün-gelbblaubraun/schwarzschwarz/braunRohrantrieb2. Netzteil mit den Montagekrallenoder zwei Schrauben in derUnterputzdose befestigenSo einfach geht dasHand-/Automatik-SchiebeschalterNotsignal-KontrollleuchteAbdeckklappeAUF-TasteSTOPP-TasteAB-Taste3. Bedienteil und Centronic-Rahmenoder gewünschten Rahmen(inkl. Adapter) aufsteckenTasten unter der AbdeckklappeReset-TasteProgrammiertasteLüftungs-WendepositionProgrammiertasteZwischenpositionFahrzeiten programmierenAuffahrtAUF-Taste zur gewünschten Zeit ca. 6 sec. drückenbis eine Bestätigung durch die Kontrollleuchte erfolgtAbfahrtAB-Taste zur gewünschten Zeit ca. 6 sec. drückenbis eine Bestätigung durch die Kontrollleuchte erfolgt35

Rollladen-AnwendungenZeitschaltuhrCentronic TimeControl TC42Artikelnummer 4032 000 002 0HighlightsDatum, Uhrzeit und Fahrprogramm voreingestelltGroße, übersichtliche DisplayanzeigeEinfache Programmierungdurch TextunterstützungGangreserve bei StromausfallAstrofunktion abendsUrlaubsprogrammVoreingestellte Rollladenuhr mit Blockschaltprogramm undAstrofunktion abendsDetailsTechnische DatenNennspannung230-240 V AC/50-60 HzSchaltstrom 5 A/230 V AC bei cos =1Batterietyp CR 2032Schutzart IP 20SchutzklasseZulässigeUmgebungstemperatur 0 bis +55 °CMontageartFarbe85,5 mm85,5 mm 30,8 mm 21,4 mmIIø 54 mmUnterputz Ø 58 mmWandeinbaualpinweißVoreingestelle UhrGeringer Installationsaufwand durch voreingestellteUhrzeit, Datum, Astrofunktion abendsGroßes DisplayEinfache Bedienung durch textorientierteProgrammierungAstrofunktion abendsSchließen der Rollläden etwa bei SonnenuntergangKein Wärmeverlust durch offene Rollläden bei DunkelheitKein Nachstellen der Schaltzeiten nötigBlockschaltprogrammEinfache Einstellung individueller Schaltzeiten fürArbeitswoche (Mo-Fr) und Wochenende (Sa+So)UrlaubsfunktionHaus wirkt bewohnt durch tägliches Verschieben derFahrzeiten der Rollläden nach ZufallsprinzipAutomatische Sommer-/ WinterzeitumstellungKein Nachstellen der Uhrzeit nötigGangreserveErhaltung der eingestellten Werte bei StromausfallZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren je einerBeschattungs- und LüftungspositionAdapterrahmenIntegrierbar in viele gängige Schalterprogramme36

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielRohrantriebTC42MontageAnschlussplan1. Anschlussleitungen an denKlemmen des Netzteiles befestigengrün-gelbblaubraun/schwarzschwarz/braunRohrantrieb2. Netzteil mit den Montagekrallenoder zwei Schrauben in derUnterputzdose befestigenSo einfach geht dasHand-/Automatik-SchiebeschalterAUF-TasteSTOPP-TasteAbdeckklappeAB-Taste3. Bedienteil und Centronic-Rahmenoder gewünschten Rahmen(inkl. Adapter) aufsteckenTasten unter der AbdeckklappeMENUE-Taste- TasteReset-TasteOK-Taste+ TasteInbetriebnahmeNach Anschluss Sprachauswahl mit denTasten +- treffen und mit OK bestätigenMEZ und Astroprogramm abends sind voreingestelltÄnderungen in der Einstellung sind über dietextorientierte Menüführung kinderleicht möglich37

Rollladen-AnwendungenZeitschaltuhr für LichtsensorCentronic TimeControl TC52/SensorControl SC43ArtikelnummerCentronic TimeControl TC52 4032 000 003 0Centronic SensorControl SC43mit 2 m Kabel 4032 000 004 0mit 5 m Kabel 4032 000 005 0Voreingestellte Rollladenuhr mit Astrofunktion und Lichtsensoranschluss fürHelligkeitsautomatikHighlightsDatum, Uhrzeit und Fahrprogramm voreingestelltEinfache Programmierung durch TextunterstützungGangreserve bei StromausfallHelligkeitssteuerung durch LichtsensorAstrofunktionUrlaubsprogrammTechnische DatenNennspannung230-240 V AC/50-60 HzSchaltstrom 5 A/230 V AC bei cos =1Batterietyp CR 2032Schutzart IP 20SchutzklasseZulässigeUmgebungstemperatur 0 bis +55 °CMontageartFarbe85,5 mm85,5 mm 33,3 mm 21,4 mmIIø 54 mmUnterputz Ø 58 mmWandeinbaualpinweißDetailsVoreingestellte UhrGeringer Installationsaufwand durch voreingestellteUhrzeit, Datum, AstrofunktionGroßes DisplayEinfache Bedienung durch textorientierteProgrammierungAstrofunktionÖffnen und Schließen der Rollläden etwa beiSonnenauf-/ SonnenuntergangKein Nachstellen der Schaltzeiten nötigWochen-, Block- und TagesschaltprogrammEinfache Einstellung individueller Schaltzeiten für:Jeden Wochentag separat, Arbeitswoche (Mo-Fr) undWochenende (Sa+So) oder alle Tage gleichUrlaubsfunktionHaus wirkt bewohnt durch tägliches Verschieben derFahrzeiten der Rollläden nach ZufallsprinzipBeschattungsfunktion mit LichtsensorAutomatische Beschattung je nach Sonneneinstrahlungzum Schutz der Pflanzen und MöbelAutomatische Sommer-/ WinterzeitumstellungKein Nachstellen der Uhrzeit nötigGangreserveErhaltung gespeicherter Fahrprogramme bei StromausfallUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsatzbar als Einzel-, Gruppen- oder Zentralsteuerungfür RollladenantriebeReduzierung des Lagerbedarfs38

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielRohrantriebRohrantriebTC52IndividualSC43TC52 ZentralSC43TC52IndividualMontageAnschlussplangrün-gelb1. Anschlussleitungen an denKlemmen des Netzteiles befestigenblaubraun/schwarzschwarz/braunRohrantriebBrückeEINZEL ZENTRALLeitung2. Netzteil mit den Montagekrallen oder zweiSchrauben in der Unterputzdose befestigenSo einfach geht dasZentral-Hand-/Automatik-SchiebeschalterNotsignal-KontrollleuchteAbdeckklappeAUF-TasteSTOPP-TasteAB-TasteTasten unter der AbdeckklappeReset-Taste3. Bedienteil und Centronic-Rahmen odergewünschten Rahmen (inkl. Adapter) aufsteckenMENUE-Taste- TasteOK-Taste+ TasteInbetriebnahmeNach Anschluss Sprachauswahl mit denTasten +- treffen und mit OK bestätigenAstroprogramm, MEZ und Sperrzeiten morgenssind voreingestelltÄnderungen in der Einstellung sind über dietextorientierte Menüführung kinderleicht möglich39

Rollladen-AnwendungenEinzelsteuergerät mit Funkempfänger fürRollladen-Anwendungen Centronic UnitControl UCR520Artikelnummer 4031 000 005 0HighlightsIntegrierter FunkempfängerMemory-FunktionEinzel-, Gruppen- und ZentralsteuerungHand-/Automatik-SchiebeschalterCentronic DesignPraktische LED-AnzeigeEinzel- und Gruppensteuergerät mit integriertem Funkempfängerzum Ansteuern von RollladenantriebenDetailsTechnische DatenNennspannungSchaltstromSchutzart IP 20Schutzklasse230-240 V AC/50-60 Hz5 A/230 V ACbei cos =1ZulässigeUmgebungstemperatur 0 bis +55 °CMontageartFunkfrequenzFarbe85,5 mm85,5 mm 33,3 mm 21,4 mmIIø 54 mmUnterputz Ø 58 mmWandeinbau868,3 MHzalpinweißUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsatzbar als Einzel-, Gruppen- oder Zentralsteuerungfür RollladenantriebeReduzierung des LagerbedarfsZusätzliches BedienelementBedienung von mehreren Stellen durch Anschluss eineszusätzlichen Bedienelementes möglichFunkempfänger für Centronic SenderFernbedienung über drahtlose BedienelementeBildung von Gruppen- oder Zentralsteuerungen ohnezusätzlichen VerdrahtungsaufwandMemory-FunktionKomfortable Programmierung der Fahrzeitenper TastendruckZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren je einerBeschattungs- und LüftungspositionTippbetrieb für JalousienExakte Einstellung der Lamellen durch TippbetriebHand-/Automatik-SchiebeschalterFahrbefehle von Zentralsteuerungen durchSchiebeschalter abschaltbarBetriebsmodus auf einen Blick erkennbarMontageUniverseller Einbau durch Dosenkrallen am GerätSchutz des Bedienteils vor Verschmutzung durchAufstecken am Ende der Installation40

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielRohrantriebRohrantriebUCR520UCR520SenderMontageAnschlussplan1. Anschlussleitungen an denKlemmen des Netzteiles befestigengrün-gelbblaubraun/schwarzschwarz/braunRohrantriebBrückeEINZEL ZENTRALLeitung2. Netzteil mit den Montagekrallenoder zwei Schrauben in derUnterputzdose befestigenSo einfach geht dasHand-/Automatik-SchiebeschalterZentral-Notsignal-KontrollleuchteAbdeckklappeAUF-TasteSTOPP-TasteAB-Taste3. Bedienteil und Centronic-Rahmenoder gewünschten Rahmen(inkl. Adapter) aufsteckenTasten unter der AbdeckklappeEinlerntasteRESET-TasteProgrammiertasteLüftungs-WendepositionProgrammiertasteZwischenpositionFunksender einlernenEmpfänger durch Drücken der Lerntaste inLernbereitschaft bringenEinlerntaste am Sender drücken bis der Empfängerdas Einlernen bestätigt41

Rollladen-AnwendungenWandsender mit MemoryfunktionCentronic MemoControl MC411Intelligenter Wandsender mit Memoryfunktion zum Ansteuern vonRollladenfunkantrieben und FunkempfängernAlpin, Art.-Nr. 4034 000 004 0Silverline, Art.-Nr. 4034 000 021 0HighlightsStörunempfindliche FunkfrequenzHohe ReichweiteEinfache Programmierung der SchaltzeitenBetrieb mit handelsüblichen BatterienLeichte und einfache MontageZwei Design-VariantenDetailsAbb. alpinweißTechnische DatenNennspannungBatterietyp3 V DCSchutzart IP 20LR03 (AAA)ZulässigeUmgebungstemperatur -10 bis +55 °CFunkfrequenzMontageartFarbe85,5 mm85,5 mm 28,2 mm868,3 MHzAufputzalpinweiß/silber2 SchaltzeitenEinfache Programmierung (6 sec. Drücken einerFahrtaste) von bis zu 2 Fahrzeiten (1 x AUF, 1 x AB)Tägliche WiederholungHand-/Automatik-SchiebeschalterZeitautomatik durch Schiebeschalter abschaltbarBetriebsmodus auf einen Blick erkennbarStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichCentronic DesignZwei Design-Varianten passend zum CentronicSteuerungsprogrammBatteriezustandsanzeige über Sende-LEDKein überraschender Funktionsausfall durch leereBatterienBatterietypBetrieb mit handelsüblichen Batterien (Mikro Zelle LR03)Batteriewechsel ohne Werkzeug möglichSchaltzeitenspeicherungKein Verlust der Schaltzeiten bei BatteriewechselZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren je einerBeschattungs- und LüftungspositionWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders,dadurch hohe Systemsicherheit vor unbefugter Nutzung42

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielFunkantriebRohrantriebFunkempfängerMC411MC411MontageSo einfach geht das1. Wandhalter für Wandsendermit zwei Schraubenan der Wand befestigen2. Wandsender von obenin den Wandhalter einschiebenHand-/Automatik-SchiebeschalterSendekontrollleuchteReset-TasteAUF-TasteSTOPP-TasteAB-TasteRückseiteBatteriefachEinlerntasteBatteriefachFahrzeiten programmierenAuffahrtAUF-Taste zur gewünschten Zeit ca. 6 sec. drückenbis eine Bestätigung durch den Empfänger erfolgtAbfahrtAB-Taste zur gewünschten Zeit ca. 6 sec. drücken biseine Bestätigung durch den Empfänger erfolgtSender im Empfänger einlernenEmpfänger durch Einschalten der Spannungs -versorgung in Lernbereitschaft bringenEinlerntaste drücken bis der Empfängerbestätigt43

Rollladen-AnwendungenHandsender mit MemoryfunktionCentronic MemoControl MC441Intelligenter Handsender mit Memoryfunktion zum Ansteuern vonRollladenfunkantrieben und FunkempfängernAlpin, Art.-Nr. 4034 000 010 0Silverline, Art.-Nr. 4034 000 024 0HighlightsStörunempfindliche FunkfrequenzHohe ReichweiteEinfache Programmierung der SchaltzeitenBeschriftungsfeldBetrieb mit handelsüblichen BatterienZwei Design-VariantenDetailsAbb. alpinweißTechnische DatenNennspannungBatterietyp3 V DCSchutzart IP 20LR03 (AAA)ZulässigeUmgebungstemperatur -10 bis +55 °CFunkfrequenzFarbe120,8 mm43,2 mm 22,6 mm868,3 MHzalpinweiß/silber2 SchaltzeitenEinfache Programmierung (6 sec. Drücken einerFahrtaste) von bis zu 2 Fahrzeiten (1 x AUF, 1 x AB)Tägliche WiederholungHand-/Automatik-SchiebeschalterZeitautomatik durch Schiebeschalter abschaltbarBetriebsmodus auf einen Blick erkennbarStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichCentronic DesignZwei Design-Varianten passend zum CentronicSteuerungsprogrammBatteriezustandsanzeige über Sende-LEDKein überraschender Funktionsausfall durch leereBatterienBatterietypBetrieb mit handelsüblichen Batterien (Mikro Zelle LR03)Batteriewechsel ohne Werkzeug möglichSchaltzeitenspeicherungKein Verlust der Schaltzeiten bei BatteriewechselBeschriftungsfeldGenaue Zuordnung zum jeweiligen Empfänger durchwisch feste Beschriftung unter transparenter AbdeckungPer Internet-Download verfügbare verschiedenfarbigeBeschriftungsvorlagen zur IndividualisierungWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders,dadurch hohe Systemsicherheit vor unbefugter Nutzung44

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielFunkantriebRohrantriebFunkempfängerMC441MC441MontageSo einfach geht das1. Wandhalter für Handsendermit zwei Schraubenan der Wand befestigen2. Handsender inWandhalterungeinsteckenSendekontrollleuchteSchiebeschalterAUF-TasteSTOPP-TasteAB-TasteEinlerntasteBatteriefachFahrzeiten programmierenAuffahrtAUF-Taste zur gewünschten Zeit ca. 6 sec. drückenbis eine Bestätigung durch den EmpfängererfolgtAbfahrtAB-Taste zur gewünschten Zeit ca. 6 sec. drückenbis eine Bestätigung durch den Empfänger erfolgtSender im Empfänger einlernenEmpfänger durch Einschalten der Spannungs versorgungin Lernbereitschaft bringenEinlerntaste drücken bis der Empfänger bestätigt45

Rollladen-AnwendungenZeitschaltuhr Funk für LichtsensorCentronic TimeControl TC511 und Centronic SensorControl SC43Voreingestellte Rollladenuhr mit Astrofunktion und Lichtsensoranschlusszum Ansteuern von Funkantrieben und FunkempfängernArtikelnummerTimeControl TC511, Alpin 4034 000 005 0TimeControl TC511, Silverline 4034 000 022 0Centronic SensorControl SC43mit 2 m Kabel 4032 000 004 0mit 5 m Kabel 4032 000 005 0HighlightsDatum, Uhrzeit und Fahrprogramm voreingestelltEinfache Programmierung durch TextunterstützungHelligkeitssteuerung durch LichtsensorAstrofunktionUrlaubsprogrammZwei Design-VariantenDetailsAbb. alpinweißNennspannungBatterietyp3 V DCSchutzart IP 20LR03 (AAA)ZulässigeUmgebungstemperatur -10 bis +55 °CFunkfrequenzFarbe85,5 mm85,5 mm 28,2 mmTechnische Daten868,3 MHzalpinweiß/silberVoreingestellte UhrGeringer Installationsaufwand durch voreingestellteUhrzeit, Datum, AstrofunktionGroßes DisplayEinfache Bedienung durch textorientierte ProgrammierungBatteriezustandsanzeige über DisplayKein überraschender Funktionsausfall durch leere BatterienAstrofunktionÖffnen und Schließen der Rollläden etwa beiSonnenauf-/ SonnenuntergangKein Nachstellen der Schaltzeiten nötigWochen-, Block- und TagesschaltprogrammEinfache Einstellung individueller Schaltzeiten für:Jeden Wochentag separat, Arbeitswoche (Mo-Fr) undWochenende (Sa+So) oder alle Tage gleichStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichUrlaubsfunktionHaus wirkt bewohnt durch tägliches Verschieben derFahrzeiten der Rollläden nach ZufallsprinzipBeschattungsfunktion mit LichtsensorAutomatische Beschattung je nach Sonneneinstrahlungzum Schutz der Pflanzen und MöbelWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders,dadurch hohe Systemsicherheit vor unbefugter NutzungCentronic DesignZwei Design-Varianten passend zum CentronicSteuerungsprogramm46

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielFunkantriebRohrantriebFunkempfängerTC511TC511SC43SC43MontageSo einfach geht das1. Wandhalter mit zweiSchrauben an der Wandbefestigen2. Zeitschaltuhr von obenin den WandhaltereinschiebenHand-/Automatik-SchiebeschalterSendekontrollleuchteAbdeckklappeAUF-TasteSTOPP-TasteAB-TasteTasten unter der AbdeckklappeReset-TasteMENUE-TasteOK-Taste- Taste+ TasteRückseiteBatteriefachEinlerntasteBatteriefachInbetriebnahmeSender im Empfänger einlernenNach der ersten Tastenbedienung Sprachauswahl mitden Tasten +- treffen und mit OK bestätigenAstroprogramm, MEZ und Sperrzeiten morgens sindvoreingestelltÄnderungen in der Einstellung sind über dietextorientierte Menüführung kinderleicht möglichEmpfänger durch Einschalten der Spannungsversorgungin Lernbereitschaft bringenEinlerntaste drücken bis der Empfänger bestätigt47

Rollladen-AnwendungenZeitschaltuhr im Handsender mit DisplayCentronic TimeControl TC4455-Kanal Handsender mit integrierter Rollladenuhr zur Einzel- undGruppensteuerung von Funkantrieben und FunkempfängernAlpin, Art.-Nr. 4034 000 003 0Silverline, Art.-Nr. 4034 000 020 0HighlightsDatum, Uhrzeit und Fahrprogramm voreingestelltGroße, übersichtliche DisplayanzeigeEinfache Programmierung durch TextunterstützungAstrofunktion abendsUrlaubsprogrammZwei Design-VariantenDetailsAstrofunktion abendsSchließen der Rollläden etwa bei SonnenuntergangKein Wärmeverlust durch offene Rollläden bei DunkelheitKein Nachstellen der Schaltzeiten nötigBlockschaltprogrammEinfache Einstellung individueller Schaltzeiten fürArbeitswoche (Mo-Fr) und Wochenende (Sa+So)Großes DisplayEinfache Bedienung durch textorientierte ProgrammierungAbb. alpinweißTechnische DatenNennspannungBatterietyp3 V DCSchutzart IP 20LR03 (AAA)ZulässigeUmgebungstemperatur -10 bis +55 °CFunkfrequenzFarbe160,6 mm46,8 mm 26 mm868,3 MHzalpinweiß/silber5 Kanal-HandsenderEin Sender für bis zu 5 verschiedene Empfänger bzw.Gruppen. Zuordnung durch LEDEinzel- und ZentralsteuerungUrlaubsfunktionHaus wirkt bewohnt durch tägliches Verschieben derFahrzeiten der Rollläden nach ZufallsprinzipAutomatische Sommer-/ WinterzeitumstellungKein Nachstellen der Uhrzeit nötigBatterietypBetrieb mit handelsüblichen Batterien (Mikro Zelle LR03)Batteriewechsel ohne Werkzeug möglichBeschriftungsfeldGenaue Zuordnung zum jeweiligen Empfänger durchwisch feste Beschriftung unter transparenter AbdeckungPer Internet-Download verfügbare verschiedenfarbigeBeschriftungsvorlagen zur IndividualisierungWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders,dadurch hohe Systemsicherheit vor unbefugter NutzungCentronic DesignZwei Design-Varianten passend zum CentronicSteuerungsprogramm48

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielFunkantriebRohrantriebFunkempfängerTC445MontageSo einfach geht das1. Wandhalter für Handsendermit zwei Schraubenan der Wand befestigen2. Handsender inWandhalterungeinsteckenAbdeckklappe- TasteMENUE-Taste+ TasteOK-TasteGruppenkontrollleuchtenSendekontrollleuchteHand-/Automatik-SchiebeschalterAUF-TasteSTOPP-TasteGruppentasteAB-TasteEinlerntasteBatteriefachBatteriefachAb deckung mitBeschriftungsfeldInbetriebnahmeNach der ersten Tastenbedienung Sprachauswahlmit den Tasten +- treffen und mit OK bestätigenMEZ und Astroprogramm abends sind voreingestelltÄnderungen in der Einstellung sind über dietextorientierte Menüführung kinderleicht möglichSender im Empfänger einlernenEmpfänger durch Einschalten derSpannungsversorgung in Lernbereitschaft bringenGewünschten Sendekanal am HandsenderauswählenEinlerntaste drücken bis der Empfänger bestätigt49

Rollladen-AnwendungenFunkempfänger UnterputzCentronic VarioControl VC320Artikelnummer 4034 000 012 0HighlightsStörunempfindliche FunkfrequenzProgrammierung und Gruppenbildung ohne Zugriffauf den Empfänger möglichKompakte BauformMontierbar im RollladenkastenFunkempfänger für den Einbau in Rollladenkästen zum Steuern von AntriebenDetails50 mm105 mm 20 mmStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichKann von jedem Sender des CentronicSteuerungsprogramms angesteuert werdenZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren je einerBeschattungs- und LüftungspositionWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders, dadurchhohe Systemsicherheit vor unbefugter NutzungBis zu 16 Centronic Sender einlernbarGruppenbildung auch nachträglich ohneVerdrahtungsaufwand möglichKein Schmutz und Aufwand durch KabelverlegungKompakte BauformPasst in die meisten gängigen Rollladenkästen oderSonnenschutzanlagenBefestigung mittels Klebepads möglichEinfache MontageKein Schmutz und Aufwand durch Bohren vonBefestigungslöchernTechnische DatenNennspannung230-240 V AC/50 HzSchaltstrom 5A/230V AC bei cos = 1SchutzartIP44SchutzklasseIITemperaturbereich -25 bis +55°CMontageartIm RollladenkastenFunkfrequenz868,3 MHz50

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielRohrantriebVC320SenderMontageAnschlussplan1. Antriebskabel am Gerät anschließenNetz230V/50HZ2. Gerät mit beigefügten Klebepads oderSchrauben befestigen51

Rollladen-AnwendungenLichtsensor FunkCentronic SensorControl SC431Alpin, Art.-Nr. 4034 000 006 0Silverline, Art.-Nr. 4034 000 023 0HighlightsFunkverbindung zum EmpfängerBeschattungs- und DämmerungsfunktionGlasbruchsensor integriertKein KabelEinfache Montage an der FensterscheibeZwei Design-VariantenFunklichtsensor zur Ansteuerung von Rollladenfunkantrieben undFunkempfängernDetailsAbb. alpinweißTechnische DatenNennspannungBatterietyp3 V DCCR2032Schutzart IP 44ZulässigeUmgebungstemperatur 0 bis +55 °CFunkfrequenzFarbeø 47,5 mm13,5 mm868,3 MHzalpinweiß/silberStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichBeschattungsfunktionAutomatische Beschattung eines Fensters je nachSonneneinstrahlung zum Schutz der Pflanzen und MöbelDämmerungsfunktionAutomatisches AB-Fahren des Rollladens bei DämmerungGlasbruchsensor integriertHerabfahrt des Rollladens bei GlasbruchFunkverbindung zum EmpfängerKein Schmutz durch KabelverlegungKein Kabel im Fenster durch BatteriebetriebAuf / Stopp / Ab-TasteIndividuelle Steuerung über Kombi-TasteKleine BauformUnauffällige Montage am FensterWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders,dadurch hohe Systemsicherheit vor unbefugter NutzungCentronic DesignZwei Design-Varianten passend zum CentronicSteuerungsprogramm52

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielFunkantriebRohrantriebEmpfängerSC431SC431SenderSo einfach geht dasLED-AnzeigeAUF/STOPP-TasteEIN/AUS-TasteCodierschalterSonnenschwellwertreglerDämmerungs -schwellwertreglerBatterieCR2032KontrollleuchteHand-/Auto TasteAuf-/Stopp-/Ab-/Stopp-TasteEinlerntaste53

Sonnenschutz-AnwendungenSonnen-Wind-SteuerungCentronic SunWindControl SWC52Artikelnummer 4033 000 001 0HighlightsDatum, Uhrzeit und Schwellwerte voreingestelltEinfache Programmierung durch TextunterstützungGangreserve bei StromausfallFür Markisen, Jalousien und Rollos einsetzbarBeschattungsautomatik abschaltbarDie Wind- und Beschattungsautomatik für Markisen, Jalousienund RollosDetailsTechnische Daten85,5 mm85,5 mm 33,3 mm 21,4 mmNennspannungø 54 mm230-240 V AC/50-60 HzSchaltstrom 5 A/230 V AC bei cos =1Batterietyp CR 2032Schutzart IP 20SchutzklasseZulässigeUmgebungstemperatur 0 bis +55 °CMontageartFarbeIIUnterputz Ø 58 mmWandeinbaualpinweißVoreingestellte SteuerungGeringer Installationsaufwand durch voreingestellteUhrzeit, Datum, SchwellwerteGroßes DisplayEinfache Bedienung durch textorientierteProgrammierungSchaltzeitenAutomatische Beschattung täglich zur gleichen ZeitEinfache Anpassung auf individuelle WünscheSperrzeitenAnpassung der Beschattungszeiten auf individuelleBedürfnisseGangreserveErhaltung der eingestellten Werte bei StromausfallUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsetzbar als Einzel-, Gruppen- oder Zentralsteuerungfür SonnenschutzantriebeReduzierung des LagerbedarfsZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren zweierindividueller ZwischenpositionenAdapterrahmenIntegrierbar in viele gängige Schalterprogramme54

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielSC81RohrantriebSWC52MontageAnschlussplan1. Anschlussleitungen an den Klemmen des Netzteilesbefestigengrün-gelbblaubraun/schwarzschwarz/braunRohrantriebBrückeZENTRAL2. Netzteil mit den Montagekrallen oderzwei Schrauben in der Unterputzdose befestigenSo einfach geht das3. Bedienteil und Centronic-Rahmen oder gewünschtenRahmen (inkl. Adapter) aufsteckenAUF-TasteHand-/Automatik-SchiebeschalterZentral-LeitungNotsignal-KontrollleuchteAbdeckklappeSTOPP-TasteAB-TasteInbetriebnahmeNach Anschluss Sprachauswahl mit denTasten +- treffen und mit OK bestätigenMEZ und Schwellwerte für Windschutz undBeschattungsautomatik sind voreingestelltÄnderungen in der Einstellung sind über dietextorientierte Menüführung kinderleicht möglichTasten unter der AbdeckklappeMENUE-Taste- TasteReset-TasteOK-Taste+ Taste55

Sonnenschutz-AnwendungenWind-Sensor für Sonnen-Wind-Steuerung SWC52Centronic SensorControl SC71Artikelnummer 4033 000 018 0HighlightsSensor für Windschutz in modernem DesignFür Markisen und Jalousien einsetzbarLeichte SchwellwerteinstellungDer Windsensor für SonnenschutzanwendungenDetailsLeichte SchwellwerteinstellungBequeme Einstellung und Anpassung des Schwellwertesmit der Sonnen-Wind-Steuerung SWC52Formschöner SensorSensor für Windschutz in modernem Designzur unauffälligen Integration an einer HauswandSonnenschutz wird vor zu starker WindbelastunggeschütztVerstellbarer SensorfußFlexible Befestigung durch verstellbaren FußWindmessungExakte Windmessung durch großen Abstand von der WandTechnische DatenAbmessungen (BxHxT)Schutzart IP 4450 x 150 x 190 mmZulässigeUmgebungstemperatur -25 bis +55 °CFarbehellgrau56

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielRohrantriebSC71SWC52Montage57

Sonnenschutz-AnwendungenSonnen-Wind-Sensor für Sonnen-Wind-SteuerungSWC52 Centronic SensorControl SC81Artikelnummer 4033 000 019 0HighlightsSensor für Sonnen- und Windschutzin modernem DesignFür Markisen und Jalousien einsetzbarLeichte SchwellwerteinstellungSensor für Sonnen- und Windschutz von SonnenschutzanlagenDetailsLeichte SchwellwerteinstellungBequeme Einstellung und Anpassung der Schwellwertemit der Sonnen-Wind-Steuerung SWC52Formschöner SensorSensor für Sonnen- und Windschutz in modernem Designzur unauffälligen Integration an einer HauswandSonnenschutz wird vor zu starker WindbelastunggeschütztHoher Komfort durch automatische Beschattung beiSonneneinstrahlungVerstellbarer SensorfußFlexible Befestigung durch verstellbaren FußWindmessungExakte Windmessung durch großen Abstand von der WandErfassungsbereich des LichtsensorsBeschattungsfunktion auch bei unterschiedlichemSonnenstandTechnische DatenAbmessungen (BxHxT)Schutzart IP 4450 x 150 x 190 mmZulässigeUmgebungstemperatur -25 bis +55 °CFarbehellgrau58

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielRohrantriebSC81SWC52Montage59

Sonnenschutz-AnwendungenSonnen-Wind-Set - Steuerung mit SensorCentronic SunWindSet SWS42Artikelnummer 4033 000 023 0Das Set besteht aus der Sonnen-Wind-Steuerung SWC52 und demSonnen-Wind-Sensor SC81HighlightsSensor für Sonnen- und WindschutzDatum, Uhrzeit und Schwellwerte voreingestelltEinfache Programmierung durch TextunterstützungGangreserve bei StromausfallFür Markisen und Jalousien einsetzbarBeschattungsautomatik abschaltbarDie Sonnen-Windautomatik mit Sensor für Markisen und JalousienDetailsTechnische Daten85,5 mm85,5 mm 33,3 mm 21,4 mmNennspannungø 54 mmSWC52230-240 V AC/50-60 HzSchaltstrom 5 A/230 V AC bei cos =1Batterietyp CR 2032Schutzart IP 20SchutzklasseZulässigeUmgebungstemperatur 0 bis +55 °CMontageartFarbeIIUnterputz Ø 58 mmWandeinbaualpinweißVoreingestellte SteuerungGeringer Installationsaufwand durch voreingestellteUhrzeit, Datum, SchwellwerteGroßes DisplayEinfache Bedienung durch textorientierteProgrammierungFormschöner SensorSensor für Sonnen- und Windschutz in modernem Designzur unauffälligen Integration an einer HauswandSonnenschutz wird vor zu starker WindbelastunggeschütztHoher Komfort durch automatische Beschattung beiSonneneinstrahlungSchaltzeitenAutomatische Beschattung täglich zur gleichen ZeitEinfache Anpassung auf individuelle WünscheSperrzeitenAnpassung der Beschattungszeiten auf individuelleBedürfnisseGangreserveErhaltung der eingestellten Werte bei StromausfallUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsetzbar als Einzel-, Gruppen- oder Zentralsteuerungfür SonnenschutzantriebeReduzierung des LagerbedarfsZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren zweierindividueller ZwischenpositionenAdapterrahmenIntegrierbar in viele gängige SchalterprogrammeTechnische Daten SC71 und SC81 siehe Seite 56 bzw. Seite 5860

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielEinzelkomponentenRohrantriebSC81Centronic SunWindControl SWC52Sonnen-Wind-Steuergerät ohne SensorArtikelnummer 4033 000 001 0SWC52Centronic SensorControl SC81Sonnen-Wind-Sensorfür Sonnen-Wind-SteuerungArtikelnummer 4033 000 019 0MontageAnschlussplan1. Anschlussleitungen an den Klemmen des Netzteilesbefestigengrün-gelbblaubraun/schwarzschwarz/braunRohrantriebBrückeZENTRAL2. Netzteil mit den Montagekrallen oderzwei Schrauben in der Unterputzdose befestigenSo einfach geht das3. Bedienteil und Centronic-Rahmen oder gewünschtenRahmen (inkl. Adapter) aufsteckenAUF-TasteHand-/Automatik-SchiebeschalterZentral-LeitungNotsignal-KontrollleuchteAbdeckklappeSTOPP-TasteAB-TasteInbetriebnahmeNach Anschluss Sprachauswahl mit denTasten +- treffen und mit OK bestätigenMEZ und Schwellwerte für Windschutz undBeschattungsautomatik sind voreingestelltÄnderungen in der Einstellung sind über dietextorientierte Menüführung kinderleicht möglichTasten unter der AbdeckklappeMENUE-Taste- TasteReset-TasteOK-Taste+ Taste61

Sonnenschutz-AnwendungenEinzelsteuergerät mit FunkempfängerCentronic UnitControl UCS520Artikelnummer 4031 000 006 0HighlightsIntegrierter FunkempfängerSchwellwert-SpeicherungEinzel-, Gruppen- und ZentralsteuergerätHand-/Automatik-SchiebeschalterCentronic DesignPraktische LED-AnzeigeEinzel- und Gruppensteuergerät mit integriertem Funkempfängerzum Ansteuern von SonnenschutzantriebenDetailsTechnische DatenNennspannungSchaltstromSchutzart IP 20Schutzklasse230-240 V AC/50-60 Hz5 A/230 V ACbei cos =1ZulässigeUmgebungstemperatur 0 bis +55 °CMontageartFunkfrequenzFarbe85,5 mm85,5 mm 33,3 mm 21,4 mmIIø 54 mmUnterputz Ø 58 mmWandeinbau868,3 MHzalpinweißUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsetzbar als Einzel-, Gruppen- oder Zentralsteuerungfür SonnenschutzantriebeReduzierung des LagerbedarfsZusätzliches BedienelementBedienung von mehreren Stellen durch Anschluss eineszusätzlichen Bedienelementes möglichFunkempfänger für Centronic SenderFernbedienung über drahtlose BedienelementeBildung von Gruppen- oder Zentralsteuerungen ohnezusätzlichen VerdrahtungsaufwandLED-Anzeige für Notsignalez.B. Windalarm einer Sonnenschutzsteuerung wirdangezeigtSchwellwert-SpeicherungErmöglicht wind- bzw. sonnenabhängiges Steuern desSonnenschutzesZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren je einerBeschattungs- und WendepositionHand-/Automatik-SchiebeschalterFahrbefehle von Zentralsteuerungen durchSchiebeschalter abschaltbarNotsignal „Windalarm“ bleibt immer aktivBetriebsmodus auf einen Blick erkennbarMontageUniverseller Einbau durch Dosenkrallen am GerätSchutz des Bedienteils vor Verschmutzung durchAufstecken am Ende der Installation62

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielSC861RohrantriebRohrantriebUCS520UCS520SWC545MontageAnschlussplan1. Anschlussleitungen an denKlemmen des Netzteiles befestigengrün-gelbblaubraun/schwarzschwarz/braunRohrantriebBrückeEINZEL ZENTRALLeitung2. Netzteil mit den Montagekrallenoder zwei Schrauben in derUnterputzdose befestigenSo einfach geht dasHand-/Automatik-SchiebeschalterZentral-Notsignal-KontrollleuchteAbdeckklappeEINFAHR-TasteSTOPP-TasteAUSFAHR-Taste3. Bedienteil und Centronic-Rahmenoder gewünschten Rahmen(inkl. Adapter) aufsteckenTasten unter der AbdeckklappeLerntasteReset-TasteProgrammiertasteWendepositionProgrammiertasteZwischenpositionFunksender einlernenEmpfänger durch Drücken der Lerntaste inLernbereitschaft bringenEinlerntaste am Sender drücken bis der Empfängerdas Einlernen bestätigt63

Sonnenschutz-AnwendungenWandsender für Sonnen-Wind-SteuerungCentronic SunWindControl SWC411Alpin, Art.-Nr. 4033 000 009 0Silverline, Art.-Nr. 4033 000 032 0HighlightsStörunempfindliche FunkfrequenzHohe ReichweiteEinfache Einstellung der SchwellwerteBetrieb mit handelsüblichen BatterienEinfache MontageZwei Design-VariantenIntelligenter Wandsender mit Schwellwerteinstellung zumAnsteuern von Sonnenschutzfunkantrieben und FunkempfängernDetailsAbb. alpinweißTechnische DatenNennspannungBatterietyp3 V DCSchutzart IP 20LR03 (AAA)ZulässigeUmgebungstemperatur -10 bis +55 °CFunkfrequenzFarbe85,5 mm85,5 mm 28,2 mm868,3 MHzalpinweiß/silberSchwellwerteinstellungBequeme Einstellung und Anpassung der Schwellwerteam SenderHand-/Automatik-SchiebeschalterBeschattungsautomatik durch SchiebeschalterabschaltbarBetriebsmodus auf einen Blick erkennbarStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichBatteriezustandsanzeige über Sende-LEDKein überraschender Funktionsausfall durch leereBatterienBatterietypBetrieb mit handelsüblichen Batterien (Mikro Zelle LR03)Batteriewechsel ohne Werkzeug möglichZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren zweierindividueller ZwischenpositionenCentronic DesignZwei Design-Varianten passend zum CentronicSteuerungsprogrammWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders, dadurchhohe Systemsicherheit vor unbefugter Nutzung64

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielSC861Funkantriebfür SonnenschutzRohrantriebSWC510SWC411MontageSo einfach geht das1. Wandhalter für Wandsendermit zwei Schraubenan der Wand befestigenSchiebeschalterReset-TasteAUF-TasteSTOPP-TasteAB-TasteWindschwellwertreglerSendekontrollleuchteSonnenschwellwertregler2. Wandsender von obenin den Wandhalter einschiebenRückseiteBatteriefachEinlerntasteBatteriefachInbetriebnahmeProgrammierung Beschattungsschwellwertüber EinstellpotiEmpfänger quittiert die erfolgreiche ProgrammierungProgrammierung Windschwellwert über EinstellpotiEmpfänger quittiert die erfolgreiche ProgrammierungSender im Empfänger einlernenEmpfänger durch Einschalten derSpannungsversorgung in Lernbereitschaft bringenEinlerntaste drücken bis der Empfänger bestätigt65

Sonnenschutz-AnwendungenHandsender für Sonnen-Wind-SteuerungCentronic SunWindControl SWC441Intelligenter Handsender mit Schwellwerteinstellung zumAnsteuern von Sonnenschutzfunkantrieben und FunkempfängernAlpin, Art.-Nr. 4033 000 002 0Silverline, Art.-Nr. 4033 000 030 0HighlightsStörunempfindliche FunkfrequenzHohe ReichweiteEinfache Einstellung der Schwellwerte am HandsenderBeschriftungsfeldBetrieb mit handelsüblichen BatterienZwei Design-VariantenDetailsAbb. alpinweißTechnische DatenNennspannungBatterietyp3 V DCSchutzart IP 20LR03 (AAA)ZulässigeUmgebungstemperatur -10 bis +55 °CFunkfrequenzFarbe120,8 mm43,2 mm 22,6 mm868,3 MHzalpinweiß/silberSchwellwerteinstellungBequeme Einstellung und Anpassung der Schwellwerte amSenderHand-/Automatik-SchiebeschalterBeschattungsautomatik durch SchiebeschalterabschaltbarBetriebsmodus auf einen Blick erkennbarStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichBatteriezustandsanzeige über Sende-LEDKein überraschender Funktionsausfall durch leereBatterienBatterietypBetrieb mit handelsüblichen Batterien (Mikro Zelle LR03)Batteriewechsel ohne Werkzeug möglichZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren zweierindividueller ZwischenpositionenCentronic DesignZwei Design-Varianten passend zum CentronicSteuerungsprogrammBeschriftungsfeldGenaue Zuordnung zum jeweiligen Empfänger durchwisch feste Beschriftung unter transparenter AbdeckungPer Internet-Download verfügbare verschiedenfarbigeBeschriftungsvorlagen zur IndividualisierungWandhalterWiederauffindbarkeit durch Zuweisung eines festen PlatzesWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders,dadurch hohe Systemsicherheit vor unbefugter Nutzung66

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielSC861Funkantriebfür SonnenschutzRohrantriebSWC510SWC441MontageSo einfach geht das1. Wandhalter für Handsendermit zwei Schraubenan der Wand befestigen2. Handsender inWandhalterungeinsteckenSendekontroll -leuchteSchiebeschalterAUF-TasteSTOPP-TasteAB-TasteEinlerntasteSonnenschwellwert -reglerWindschwellwertreglerBatteriefachBatteriefach -abdeckungInbetriebnahmeSender im Empfänger einlernenProgrammierung Beschattungsschwellwert überEinstellpotiEmpfänger quittiert die erfolgreiche ProgrammierungProgrammierung Windschwellwert überEinstellpotiEmpfänger quittiert die erfolgreiche ProgrammierungEmpfänger durch Einschalten derSpannungsversorgung in LernbereitschaftbringenEinlerntaste des Handsenders drückenbis der Empfänger bestätigt67

Sonnenschutz-AnwendungenHandsender für Sonnen-Wind-Licht-SteuerungCentronic SunWindControl SWC442Alpin, Art.-Nr. 4033 000 027 0Silverline, Art.-Nr. 4033 000 033 0Highlights2-Kanal Handsender für Sonnen-, Wind- und Licht-SteuerungStörunempfindliche FunkfrequenzEinfache Einstellung der Schwellwerte am HandsenderZusätzliche Lichttaste (2. Kanal)Einzel-, Gruppen- und Zentralsteuerung vonSonnenschutzantrieben, Lampen undBeleuchtungsanlagenZwei Design-VariantenDetailsAbb. alpinweißTechnische DatenNennspannungBatterietyp3 V DCSchutzart IP 20LR03 (AAA)ZulässigeUmgebungstemperatur -10 bis +55 °CFunkfrequenzFarbe120,8 mm43,2 mm 22,6 mm868,3 MHzalpinweiß/silberSchwellwerteinstellungBequeme Einstellung und Anpassung der Sonnen- undWind-Schwellwerte am SenderHand-/Automatik-SchiebeschalterBeschattungsautomatik durch Schiebeschalter abschaltbarBetriebsmodus auf einen Blick erkennbarZusätzliche Lichttaste (2. Kanal)An-/Ausschalten und Dimmen von Lampen undBeleuchtungsanlagen (nur mit Funk-Dimmer VC220)Störunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichBatterietypBetrieb mit handelsüblichen Batterien (Mikro Zelle LR03)Batteriewechsel ohne Werkzeug möglichZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren zweierindividueller ZwischenpositionenCentronic DesignZwei Design-Varianten passend zumCentronic SteuerungsprogrammBeschriftungsfeldGenaue Zuordnung zum jeweiligen Empfänger durchwisch feste Beschriftung unter transparenter AbdeckungPer Internet-Download verfügbare verschiedenfarbigeBeschriftungsvorlagen zur IndividualisierungWandhalterWiederauffindbarkeit durch Zuweisung eines festen PlatzesWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders,dadurch hohe Systemsicherheit vor unbefugter Nutzung68

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielFunkantriebVC220SWC861SunWindControlSWC442MontageSo einfach geht das1. Wandhalter für Handsendermit zwei Schraubenan der Wand befestigen2. Handsender inWandhalterungeinsteckenSendekontroll -leuchteSchiebeschalterEINFAHR-TasteSTOPP-TasteLichtsteuerungstasteAUSFAHR-TasteEinlerntasteSonnenschwellwert -reglerEinstellhilfeWindschwellwertreglerBatteriefachBatteriefach -abdeckungInbetriebnahmeSender im Empfänger einlernenProgrammierung Beschattungsschwellwert überEinstellpotiEmpfänger quittiert die erfolgreiche ProgrammierungProgrammierung Windschwellwert überEinstellpotiEmpfänger quittiert die erfolgreiche ProgrammierungEmpfänger durch Einschalten derSpannungsversorgung in LernbereitschaftbringenEinlerntaste des Handsenders drückenbis der Empfänger bestätigt69

Sonnenschutz-AnwendungenSonnen-Wind-Steuergerät im Handsender mit DisplayCentronic SunWindControl SWC545Artikelnummer 4033 000 003 0HighlightsSteuerung für Wind- und Sonnenschutz5-Kanal HandsenderDatum, Uhrzeit und Schwellwerte voreingestelltEinfache Programmierung durch TextunterstützungGroße, übersichtliche DisplayanzeigeCentronic Design5 Kanal-Handsender mit integrierter Wind- und Beschattungsautomatik zurEinzel- und Gruppensteuerung von Sonnenschutzfunkantrieben undFunkempfängernTechnische DatenNennspannungBatterietyp3 V DCSchutzart IP 20LR03 (AAA)ZulässigeUmgebungstemperatur -10 bis +55 °CFunkfrequenzFarbe160,6 mm46,8 mm 26 mm868,3 MHzalpinweißDetailsVoreingestellte SteuerungGeringer Installationsaufwand durch voreingestellteUhrzeit, Datum, SchwellwerteGroßes DisplayEinfache Bedienung durch textorientierteProgrammierungAuswertung des FunksensorsSonnenschutz wird vor zu starker WindbelastunggeschütztHoher Komfort durch automatische Beschattung beiSonneneinstrahlungSchaltzeitenAutomatische Beschattung täglich zur gleichen ZeitEinfache Anpassung auf individuelle WünscheSperrzeitenAnpassung der Beschattungszeiten auf individuelleBedürfnisseZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren zweierindividueller ZwischenpositionenAutomatische Sommer-/ WinterzeitumstellungKein Nachstellen der Uhrzeit nötigBeschriftungsfeldGenaue Zuordnung zum jeweiligen Empfänger durchwisch feste Beschriftung unter transparenter AbdeckungPer Internet-Download verfügbare verschiedenfarbigeBeschriftungsvorlagen zur IndividualisierungWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders,dadurch hohe Systemsicherheit vor unbefugter Nutzung70

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielSC861Funkantriebfür SonnenschutzRohrantriebSWC510SWC545MontageSo einfach geht das1. Wandhalter für Handsendermit zwei Schraubenan der Wand befestigen2. Handsender inWandhalterungeinsteckenAbdeckklappe- TasteMENUE-Taste+ TasteOK-TasteHand-/Automatik-SchiebeschalterAUF-TasteSTOPP-TasteGruppentasteAB-TasteEinlerntasteSendekontrollleuchteGruppenkontrollleuchteBatteriefachBatteriefach-Abdeckung mitBeschriftungsfeldInbetriebnahmeNach der ersten Tastenbedienung Sprachauswahlmit den Tasten +- treffen und mit OK bestätigenMEZ und Schwellwerte für Windschutz undBeschattungsautomatik sind voreingestelltÄnderungen in der Einstellung sind über dietextorientierte Menüführung kinderleicht möglichSender im Empfänger einlernenEmpfänger durch Einschalten derSpannungsversorgung in Lernbereitschaft bringenGewünschten Sendekanal am HandsenderauswählenEinlerntaste drücken bis der Empfänger bestätigt71

Sonnenschutz-AnwendungenSonnen-Wind-Sensor und Steuerung FunkCentronic SunWindControl SWC510Artikelnummer 4033 000 022 0HighlightsSensor für Sonnen- und Windschutz inmodernem DesignIntegrierte SteuerungIntegrierter FunkempfängerSchwellwerteinstellung bequemüber HandsenderDer Sonnen- und Windschutz-Sensor mit integrierter Steuerungfür drahtgebundene SonnenschutzantriebeDetailsTechnische DatenAbmessungen (BxHxT)Schutzart IP 4450 x 150 x 190 mmZulässigeUmgebungstemperatur -25 bis +55 °CFunkfrequenzFarbe868,3 MHzhellgrauFormschöner SensorSensor für Sonnen- und Windschutz in modernem Designzur unauffälligen Integration an einer HauswandSonnenschutz wird vor zu starker WindbelastunggeschütztHoher Komfort durch automatische Beschattungbei SonneneinstrahlungIntegrierte Steuerung und FunkempfängerEs wird kein zusätzliches Steuergerät benötigtErmöglicht leichte Nachrüstung eines bedrahtetenSonnenschutzantriebs mit einer Funksteuerung undSonnen-/WindüberwachungSchwellwerteinstellungBequeme Einstellung und Anpassung der Schwellwerteam SenderVerstellbarer SensorfußFlexible Befestigung durch verstellbaren FußWindmessungGute Windmessung durch großen Abstand von der WandErfassungsbereich des LichtsensorsBeschattungsfunktion auch bei unterschiedlichemSonnenstandUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsetzbar als Einzel-, Gruppen- oder Zentralsteuerung fürSonnenschutzantriebeReduzierung des Lagerbedarfs72

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielSunWindControlSWC510RohrantriebSunWindControlSWC441MontageAnschlussplan73

Sonnenschutz-AnwendungenFunkempfänger steckbarCentronic VarioControl Jalousie VCJ470Artikelnummer 4034 000 015 0HighlightsStörunempfindliche FunkfrequenzSteckverbindungSchwellwert-SpeicherungOptimiert für JalousiebetriebFunkempfänger für Sonnenschutz-AnwendungenDetails130 mm33 mm 32 mmStörunempfindliche Sendefrequenzneuester TechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichSteckverbindungStandardisierte Steckverbindung geeignet fürHirschmann-Kupplung Typ STAK 3N bzw. –Stecker TypSTAS 3N spart aufwendiges VerkabelnSchwellwert-SpeicherungErmöglicht wind- bzw. sonnenabhängiges Steuern desSonnenschutzesOptimiert für Jalousie-BetriebExakte Einstellung der Lamellen durch TippbetriebEine Zwischenposition programmierbarEine Lamellenwendung programmierbarFür den Markisenbetrieb empfehlen wir die Verwendungdes Handsenders SWC545Technische DatenNennspannungSchaltstromSchutzartSchutzklasseZulässigeUmgebungstemperaturMontageartFunkfrequenz230-240 V AC/50 Hz5A /230-240 Vbei cos = 1IP54II (nur nach bestimmungsgemäßerMontage)-25 bis +55°Cin oder ander Kopfschiene868,3 MHz74

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielRohrantriebSC811RohrantriebSC861VCJ470VCJ470SWC441SWC545Für den Markisenbetrieb empfehlen wir die Verwendung des Handsenders SWC545Anschlussplan75

Sonnenschutz-AnwendungenSonnen-Sensor Solar FunkCentronic SensorControl SC561Artikelnummer 4033 000 029 0HighlightsFunkverbindung zum Antrieb bzw. EmpfängerSensor für Sonnenschutz in modernem DesignEnergieversorgung über SolarzelleFür Markisen und Jalousien einsetzbarSchwellwerteinstellung bequem über HandsenderDer Solar betriebene Sonnen-Sensor zur Ansteuerung vonFunkantrieben und FunkempfängernDetailsTechnische DatenAbmessungen (BxHxT)Schutzart IP 4450 x 150 x 190 mmZulässigeUmgebungstemperatur -25 bis +55 °CFunkfrequenzFarbe868,3 MHzhellgrauSchwellwerteinstellungBequeme Einstellung und Anpassungdes Sonnen-Schwellwertes am SenderFormschöner SensorSensor für Sonnenschutz in modernem Designzur unauffälligen Integration an einer HauswandHoher Komfort durch automatische Beschattung beiSonneneinstrahlungStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichBis zu 8 Sonnenschutz-Funkantriebe können mit einemSensor überwacht werdenVerstellbarer SensorfußFlexible Befestigung durch verstellbaren FußErfassungsbereich des LichtsensorsBeschattungsfunktion auch bei unterschiedlichemSonnenstandSolarstromversorgungKein Schmutz durch KabelverlegungUnabhängig vom NetzstromUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsetzbar als Einzel- oder Gruppensteuerung fürSonnenschutzantriebeReduzierung des LagerbedarfsWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders,dadurch hohe Systemsicherheit vor unbefugter Nutzung76

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielFunkantriebfür SonnenschutzSC561FunkempfängerRohrantriebSC561Senderfür SonnenschutzSenderfür SonnenschutzMontage77

Sonnenschutz-AnwendungenSonnen-Wind-Sensor FunkCentronic SensorControl SC811Artikelnummer 4033 000 020 0HighlightsFunkverbindung zum AntriebSensor für Sonnen- und Windschutz inmodernem DesignFür Markisen und Jalousien einsetzbarSchwellwerteinstellung bequemüber HandsenderDer Funksensor mit Sonnen- und Windsensor in modernemDesign zur Ansteuerung von Funkantrieben und FunkempfängernDetailsTechnische DatenAbmessungen (BxHxT)Schutzart IP 4450 x 150 x 190 mmZulässigeUmgebungstemperatur -25 bis +55 °CFunkfrequenzFarbe868,3 MHzhellgrauSchwellwerteinstellungBequeme Einstellung und Anpassung der Schwellwerteam SenderFormschöner SensorSensor für Sonnen- und Windschutz in modernem Designzur unauffälligen Integration an einer HauswandSonnenschutz wird vor zu starker WindbelastunggeschütztHoher Komfort durch automatische Beschattung beiSonneneinstrahlungStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichVerstellbarer SensorfußFlexible Befestigung durch verstellbaren FußWindmessungGute Windmessung durch großen Abstand von der WandErfassungsbereich des LichtsensorsBeschattungsfunktion auch bei unterschiedlichemSonnenstandÜberwachung der FunkverbindungHohe Sicherheit zum Schutz der MarkiseUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsetzbar als Einzel-, Gruppen- oder Zentralsteuerungfür SonnenschutzantriebeReduzierung des LagerbedarfsWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders,dadurch hohe Systemsicherheit vor unbefugter Nutzung78

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielFunkantriebfür SonnenschutzSC811FunkempfängerRohrantriebSC811Senderfür SonnenschutzSenderfür SonnenschutzMontage79

Sonnenschutz-AnwendungenSonnen-Wind-Sensor Solar FunkCentronic SensorControl SC861Artikelnummer 4033 000 021 0HighlightsFunkverbindung zum AntriebSensor für Sonnen- und Windschutz inmodernem DesignFür Markisen und Jalousien einsetzbarSchwellwerteinstellung bequemüber HandsenderEnergieversorgung über SolarzelleDer Funksensor mit Wind- und Sonnensensor in modernemDesign zur Ansteuerung von Funkantrieben und FunkempfängernDetailsTechnische DatenAbmessungen (BxHxT)Schutzart IP 4450 x 150 x 190 mmZulässigeUmgebungstemperatur -25 bis +55 °CFunkfrequenzFarbe868,3 MHzhellgrauSchwellwerteinstellungBequeme Einstellung und Anpassung der Schwellwerteam SenderFormschöner SensorSensor für Sonnen- und Windschutz in modernem Designzur unauffälligen Integration an einer HauswandSonnenschutz wird vor zu starker WindbelastunggeschütztHoher Komfort durch automatische Beschattung beiSonneneinstrahlungStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichBis zu 8 Sonnenschutz-Funkantriebe können mit einemSensor überwacht werdenVerstellbarer SensorfußFlexible Befestigung durch verstellbaren FußWindmessungGute Windmessung durch großen Abstand von der WandErfassungsbereich des LichtsensorsBeschattungsfunktion auch bei unterschiedlichemSonnenstandSolarstromversorgungKein Schmutz durch KabelverlegungUnabhängig vom NetzstromÜberwachung der FunkverbindungHohe Sicherheit zum Schutz der MarkiseUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsetzbar als Einzel-, Gruppen- oder Zentralsteuerungfür SonnenschutzantriebeReduzierung des LagerbedarfsWechselcode im SendeprotokollSchutz vor unbefugtem Kopieren des Senders,dadurch hohe Systemsicherheit vor unbefugter Nutzung80

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielFunkantriebfür SonnenschutzSC861FunkempfängerRohrantriebSC861Senderfür SonnenschutzSenderfür SonnenschutzMontage81

Sonnenschutz-AnwendungenSonnen-Wind-Set Funk - Handsender mit SensorCentronic SunWindSet SWS241Artikelnummer 4033 000 024 0HighlightsSonnen- und Windschutz mit Sensor inmodernem DesignSteuerung im SensorgehäuseIntegrierter FunkempfängerSchwellwerteinstellung bequem über HandsenderFür Markisen und Jalousien einsetzbarDie funkgesteuerte Sonnen- und Windautomatik für Markisen undJalousien mit Sensor und HandsenderDetailsTechnische Daten SWC441Abmessungen (BxHxT)NennspannungBatterietyp120,8 mm43,2 mm 22,6 mm3 V DCLR03 (AAA)Schutzart IP 20 IP 44SWC51050x150x190 mmZulässige Umgebungstemperatur-10 bis +55 °C -25 bis +55 °CFunkfrequenz 868,3 MHz 868,3 MHzFarbe alpinweiß hellgrauSchwellwerteinstellungBequeme Einstellung und Anpassung der Schwellwerteam SenderFormschöner SensorSensor für Sonnen- und Windschutz in modernemDesign zur unauffälligen Integration an einer HauswandSonnenschutz wird vor zu starker Windbelastung geschütztHoher Komfort durch automatische Beschattung beiSonneneinstrahlungErmöglicht leichte Nachrüstung eines bedrahtetenSonnenschutzantriebs mit einer Funksteuerung undSonnen-/WindüberwachungStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichBatteriezustandsanzeige über Sende-LEDKein überraschender Funktionsausfall durch leereBatterienBeschriftungsfeld am HandsenderGenaue Zuordnung zum jeweiligen Empfänger durchwischfeste Beschriftung unter transparenter AbdeckungPer Internet-Download verfügbare verschiedenfarbigeBeschriftungsvorlagen zur IndividualisierungHand-/Automatik-SchiebeschalterBeschattungsautomatik durch SchiebeschalterabschaltbarBetriebsmodus auf einen Blick erkennbarVerstellbarer SensorfußFlexible Befestigung durch verstellbaren FußZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren zweierindividueller ZwischenpositionenUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsetzbar als Einzel-, Gruppen- oder Zentralsteuerung fürSonnenschutzantriebeReduzierung des LagerbedarfsBatterietypBetrieb mit handelsüblichen Batterien (Mikro Zelle LR03)Batteriewechsel ohne Werkzeug möglich82

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielEinzelkomponentenRohrantriebSWC510Centronic SunWindControl SWC510Sonnen-Wind-Sensor und Steuerung FunkArtikelnummer 4033 000 022 0SWC441Centronic SunWindControl SWC441Handsender für Sonnen-Wind-SteuerungArtikelnummer 4033 000 002 0MontageSo einfach geht das1. Wandhalter für Handsendermit zwei Schraubenan der Wand befestigen2. Handsender inWandhalterungeinsteckenSendekontroll -leuchteSchiebeschalterAUF-TasteSTOPP-TasteAB-TasteEinlerntasteSonnenschwellwert -reglerWindschwellwertreglerBatteriefachBatteriefach -abdeckungInbetriebnahmeSender im Empfänger einlernenProgrammierung Beschattungsschwellwertüber EinstellpotiEmpfänger quittiert die erfolgreiche ProgrammierungProgrammierung Windschwellwert über EinstellpotiEmpfänger quittiert die erfolgreiche ProgrammierungEmpfänger durch Einschalten derSpannungsversorgung in Lernbereitschaft bringenEinlerntaste des Handsender drücken bis derEmpfänger bestätigt83

Sonnenschutz-AnwendungenSonnen-Wind-Set Funk - Handsender mit SensorCentronic SunWindSet SWS441Artikelnummer 4033 000 025 0HighlightsSonnen- und Windschutz mit Sensor inmodernem DesignSchwellwerteinstellung bequem über HandsenderFür Markisen und Jalousien einsetzbarFunkverbindung zum AntriebDie funkgesteuerte Sonnen- und Windautomatik für Markisen undJalousien mit Sensor und HandsenderDetails120,8 mm43,2 mm 22,6 mmTechnische Daten SWC441Abmessungen (BxHxT)NennspannungBatterietyp3 V DCLR03 (AAA)SC811Schutzart IP 20 IP 4450x150x190 mmZulässige Umgebungstemperatur-10 bis +55 °C -25 bis +55 °CFunkfrequenz 868,3 MHz 868,3 MHzFarbe alpinweiß hellgrauSchwellwerteinstellungBequeme Einstellung und Anpassung der Schwellwerteam SenderFormschöner SensorSensor für Sonnen- und Windschutz in modernemDesign zur unauffälligen Integration an einer HauswandSonnenschutz wird vor zu starker WindbelastunggeschütztHoher Komfort durch automatische Beschattungbei SonneneinstrahlungStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichBatteriezustandsanzeige über Sende-LEDKein überraschender Funktionsausfall durch leereBatterienBeschriftungsfeldGenaue Zuordnung zum jeweiligen Empfänger durchwischfeste Beschriftung unter transparenter AbdeckungPer Internet-Download verfügbare verschiedenfarbigeBeschriftungsvorlagen zur IndividualisierungHand-/Automatik-SchiebeschalterBeschattungsautomatik durch SchiebeschalterabschaltbarBetriebsmodus auf einen Blick erkennbarVerstellbarer SensorfußFlexible Befestigung durch verstellbaren FußZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren zweierindividueller ZwischenpositionenUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsetzbar als Einzel-, Gruppen- oder Zentralsteuerungfür SonnenschutzantriebeReduzierung des LagerbedarfsBatterietypBetrieb mit handelsüblichen Batterien (Mikro Zelle LR03)Batteriewechsel ohne Werkzeug möglich84

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielEinzelkomponentenFunkantriebfür SonnenschutzSC811Centronic SunWindControl SC811Sonnen-Wind-Sensor FunkArtikelnummer 4033 000 020 0Centronic SunWindControl SWC441Handsender für Sonnen-Wind-SteuerungSWC441Artikelnummer 4033 000 002 0MontageSo einfach geht das1. Wandhalter für Handsendermit zwei Schraubenan der Wand befestigen2. Handsender inWandhalterungeinsteckenSendekontroll -leuchteSchiebeschalterAUF-TasteSTOPP-TasteAB-TasteEinlerntasteSonnenschwellwert -reglerWindschwellwertreglerBatteriefachBatteriefach -abdeckungInbetriebnahmeSender im Empfänger einlernenProgrammierung Beschattungsschwellwertüber EinstellpotiEmpfänger quittiert die erfolgreiche ProgrammierungProgrammierung Windschwellwert über EinstellpotiEmpfänger quittiert die erfolgreiche ProgrammierungEmpfänger durch Einschalten derSpannungsversorgung in Lernbereitschaft bringenEinlerntaste des Handsender drücken bis derEmpfänger bestätigt85

Sonnenschutz-AnwendungenSonnen-Wind-Set Funk - Handsender mit SensorCentronic SunWindSet SWS641Artikelnummer 4033 000 026 0HighlightsSonnen- und Windschutz mit Sensor inmodernem DesignSchwellwerteinstellung bequem über HandsenderFür Markisen und Jalousien einsetzbarFunkverbindung zum AntriebEnergieversorgung über SolarzelleDie funkgesteuerte Sonnen- und Windautomatik für Markisen undJalousien mit Sensor und HandsenderDetailsTechnische Daten SWC441Abmessungen (BxHxT)NennspannungBatterietyp120,8 mm43,2 mm 22,6 mm3 V DCLR03 (AAA)SC861Schutzart IP 20 IP 4450x150x190 mmZulässige Umgebungstemperatur-10 bis +55 °C -25 bis +55 °CFunkfrequenz 868,3 MHz 868,3 MHzFarbe alpinweiß hellgrauSchwellwerteinstellungBequeme Einstellung und Anpassung der Schwellwerteam SenderFormschöner SensorSensor für Sonnen- und Windschutz in modernemDesign zur unauffälligen Integration an einer HauswandSonnenschutz wird vor zu starker WindbelastunggeschütztHoher Komfort durch automatische Beschattungbei SonneneinstrahlungStörunempfindliche Sendefrequenz neuesterTechnologieHohe FunkreichweiteStörunempfindlicher Einsatz im WohnbereichBis zu 8 Sonnenschutz-Funkantriebe können mit einemSensor überwacht werdenBeschriftungsfeldGenaue Zuordnung zum jeweiligen Empfänger durchwischfeste Beschriftung unter transparenter AbdeckungPer Internet-Download verfügbare verschiedenfarbigeBeschriftungsvorlagen zur IndividualisierungHand-/Automatik-SchiebeschalterBeschattungsautomatik durch Schiebeschalter abschaltbarBetriebsmodus auf einen Blick erkennbarVerstellbarer SensorfußFlexible Befestigung durch verstellbaren FußZwischenpositionenHoher Komfort durch einfaches Anfahren zweierindividueller ZwischenpositionenUniverselle EinsatzmöglichkeitEinsetzbar als Einzel-, Gruppen- oder Zentralsteuerungfür SonnenschutzantriebeReduzierung des LagerbedarfsBatterietypBetrieb mit handelsüblichen Batterien (Mikro Zelle LR03)Batteriewechsel ohne Werkzeug möglichSolarstromversorgungKein Schmutz durch KabelverlegungUnabhängig vom Netzstrom86

Funktionsprinzip – AnschlussbeispielEinzelkomponentenFunkantriebfür SonnenschutzSC861Centronic SensorControl SC861Sonnen-Wind-Sensor FunkArtikelnummer 4033 000 021 0SWC441Centronic SunWindControl SWC441Handsender für Sonnen-Wind-SteuerungArtikelnummer 4033 000 002 0MontageSo einfach geht das1. Wandhalter für Handsendermit zwei Schraubenan der Wand befestigen2. Handsender inWandhalterungeinsteckenSendekontroll -leuchteSchiebeschalterAUF-TasteSTOPP-TasteAB-TasteEinlerntasteSonnenschwellwert -reglerWindschwellwertreglerBatteriefachBatteriefach -abdeckungInbetriebnahmeSender im Empfänger einlernenProgrammierung Beschattungsschwellwertüber EinstellpotiEmpfänger quittiert die erfolgreiche ProgrammierungProgrammierung Windschwellwert über EinstellpotiEmpfänger quittiert die erfolgreiche ProgrammierungEmpfänger durch Einschalten derSpannungsversorgung in Lernbereitschaft bringenEinlerntaste des Handsender drücken bis derEmpfänger bestätigt87

Adapterrahmen, alpinweißMerten OctocolorArtikelnummer 4030 200 009 0Busch-Jaeger alpha neaArtikelnummer 4030 200 010 0Gira Standard u. ColorArtikelnummer 4030 200 011 0Gira FlächenschalterArtikelnummer 4030 200 012 0Berker ArsysArtikelnummer 4030 200 013 0Peha Tangenta und DialogArtikelnummer 4030 200 014 0Jung Topline und LS 990Artikelnummer 4030 200 015 0Jung CD 500Artikelnummer 4030 200 016 088

Adapterrahmen, alpinweißJung A500/Gira EventArtikelnummer 4030 200 017 0AufputzvariantenFür Busch-JaegerAP-Dose Busch-Jaeger Reflex SiArtikelnummer 4906 070 134 0Rahmen Busch-Jaeger Reflex SiArtikelnummer 4901 200 022 0ZubehörMehrfachabdeckrahmen, 2-fachArtikelnummer 4030 200 023 0Mehrfachabdeckrahmen, 3-fachArtikelnummer 4030 200 024 0Varta Batterie Knopfzelle CR2032Artikelnummer 4032 200 010 0Für JungAP-Dose Jung CD 500Artikelnummer 4906 070 132 0Rahmen Jung CD 500Artikelnummer 4901 200 018 089

Bestellformular Centronic-ProgrammFirmaStraße/HausnummerPLZ/OrtBestellerBestell-Nr./KommissionVersandanschriftFirmaStraße/HausnummerPLZ/OrtWunsch-Liefertermin (bei Becker abgehend)Kunden-Nr.Versand perPaketdienstSpeditionSped. Terming.UhrPostNachnahmeTNT bisUhrName Artikelnummer Seite Menge Preis/StückRollladen- und Sonnenschutzsteuerungen - drahtgebundene Lösungen -Schalter / Taster - EC41 4030 000 003 0 6Schalter / Taster - EC42 4030 000 002 0 8Schalter / Taster - EC52 4030 000 001 0 10Einzelsteuergrät - UC42 4031 000 003 0 12Einzelsteuergerät für Hutschiene - UC45 4031 000 004 0 13Einzelsteuergerät mit Bedienelement - UC52 4031 000 001 0 14Lichtsensor - SC41 4033 000 007 0 16Rollladen- und Sonnenschutzsteuerungen - Funklösungen -1-Tasten Wandsender - EC211 4030 000 004 0 183-Tasten Wandsender - EC311 Alpin 4034 000 017 0 20Silverline 4034 000 025 0 201-Kanal Handsender - EC541 Alpin 4034 000 001 0 22Silverline 4034 000 018 0 225-Kanal Handsender - EC545 Alpin 4034 000 002 0 24Silverline 4034 000 018 0 24Funk-Dimmer für Beleuchtungsanlagen - VC220 4034 000 016 0 26Funkempfänger Unterputz -VC420 4034 000 007 0 28Funkempfänger Aufputz - VC410 4034 000 008 0 29Funksender Unterputz - VC421 4034 000 009 0 30Funkempfänger potenzialfrei - VC520 4034 000 011 0 32BemerkungenBecker-Auftr.-Nr.Bearbeitungsvermerk90

Bestellformular Centronic-ProgrammFirmaStraße/HausnummerPLZ/OrtBestellerBestell-Nr./KommissionVersandanschriftFirmaStraße/HausnummerPLZ/OrtWunsch-Liefertermin (bei Becker abgehend)Kunden-Nr.Versand perPaketdienstSpeditionSped. Terming.UhrPostNachnahmeTNT bisUhrName Artikelnummer Seite Menge Preis/StückRollladensteuerungen - drahtgebundene Lösungen -Memory Taster - MC42 4032 000 001 0 34Zeitschaltuhr - TC42 4032 000 002 0 36Zeitschaltuhr für Lichtsensor - TC52 4032 000 003 0 38Lichtsensor - SC43 4032 000 004 0 38Rollladensteuerungen - Funklösungen -Einzelsteuergerät mit Funkempfänger - UCR520 4031 000 005 0 40Wandsender mit Memoryfunktion - MC411 Alpin 4034 000 004 0 42Silverline 4034 000 021 0 42Handsender mit Memoryfunktion - MC441 Alpin 4034 000 010 0 44Silverline 4034 000 024 0 44Zeitschaltuhr Funk für Lichtsensor - TC511 Alpin 4034 000 005 0 46Silverline 4034 000 022 0 46Zeitschaltuhr im Handsender mit Display - TC445 Alpin 4034 000 003 0 48Silverline 4034 000 020 0 48Funkempfänger Unterputz -VC320 4034 000 012 0 50Lichtsensor Funk - SC431 4034 000 006 0 52BemerkungenBecker-Auftr.-Nr.Bearbeitungsvermerk91

Bestellformular Centronic-ProgrammFirmaStraße/HausnummerPLZ/OrtBestellerBestell-Nr./KommissionVersandanschriftFirmaStraße/HausnummerPLZ/OrtWunsch-Liefertermin (bei Becker abgehend)Kunden-Nr.Versand perPaketdienstSpeditionSped. Terming.UhrPostNachnahmeTNT bisUhrName Artikelnummer Seite Menge Preis/StückSonnenschutzsteuerungen - drahtgebundene Lösungen -Sonnen-Wind-Steuerung - SWC52 4033 000 001 0 54Wind-Sensor für Sonnen-Wind-Steuerung SWC52 - SC71 4033 000 018 0 56Sonnen-Wind-Sensor für Sonnen-Wind-Steuerung SWC52 - SC81 4033 000 019 0 58Sonnen-Wind-Set - Steuerung mit Sensor SWS42 - SC81 4033 000 023 0 60Sonnenschutzsteuerungen - Funklösungen -Einzelsteuergerät mit Funkempfänger - UCS520 4031 000 006 0 62Wandsender für Sonnen-Wind-Steuerung - SWC411 Alpin 4033 000 009 0 64Silverline 4033 000 032 0 64Handsender für Sonnen-Wind-Steuerung - SWC441 Alpin 4033 000 002 0 66Silverline 4033 000 030 0 66Handsender für Sonnen-Wind-Licht- Steuerung - SWC442 Alpin 4033 000 027 0 68Silverline 4033 000 033 0 68Sonnen-Wind-Steuergerät im Handsender m. Display - SWC545 4033 000 003 0 70Sonnen-Wind-Sensor Funk - SWC510 4033 000 022 0 72Funkempfänger steckbar - VCJ470 4034 000 015 0 74Sonnen-Sensor Solar Funk - SC561 4033 000 029 0 76Sonnen-Wind-Sensor Funk - SC811 4033 000 020 0 78Sonnen-Wind-Sensor Solar Funk - SC861 4033 000 021 0 80Sonnen-Wind-Set Funk - Handsender mit Sensor - SWS241 4033 000 024 0 82Sonnen-Wind-Set Funk - Handsender mit Sensor - SWS441 4033 000 025 0 84Sonnen-Wind-Set Funk - Handsender mit Sensor - SWS641 4033 000 026 0 86BemerkungenBecker-Auftr.-Nr.Bearbeitungsvermerk92

Bestellformular Centronic-ProgrammFirmaStraße/HausnummerPLZ/OrtBestellerBestell-Nr./KommissionVersandanschriftFirmaStraße/HausnummerPLZ/OrtWunsch-Liefertermin (bei Becker abgehend)Kunden-Nr.Versand perPaketdienstSpeditionSped. Terming.UhrPostNachnahmeTNT bisUhrName Artikelnummer Seite Menge Preis/StückAdapterrahmenBusch-Jaeger alpha nea 4030 200 010 0 88Gira Standard und Color 4030 200 011 0 88Berker Arsys 4030 200 013 0 88Merten Octo Color 4030 200 009 0 88Jung CD 500 4030 200 016 0 88Gira Flächenschalter 4030 200 012 0 88Jung A500/Gira Event 4030 200 017 0 88Aufputzvarianten für Busch-JaegerAP-Dose Busch-Jaeger Reflex Si 4906 070 134 0 88Rahmen Busch-Jaeger Reflex Si 4901 200 022 0 88Aufputzvarianten für JungAP-Dose Jung CD 500 4906 070 132 0 88Rahmen Jung CD 500 4901 200 018 0 88BemerkungenBecker-Auftr.-Nr.Bearbeitungsvermerk93

Notizen94

Notizen95

Allgemeine VerkaufsbedingungenAllgemeine Verkaufsbedingungen der BECKER-Antriebe GmbH, Sinn§1 Geltung der BedingungenFür sämtliche Vertragsbeziehungen zwischen BECKER-Antriebe GmbH(nachfolgend auch Hersteller genannt) und deren Kunden (nachfolgendauch Besteller genannt) gelten, ab 1.1.2005, ausschließlich die nachfolgendenAllgemeinen Verkaufsbe dingungen (AVB). Sie gelten auch für alle künftigenGeschäftsbeziehungen, auch wenn sie nicht nochmals ausdrücklichvereinbart werden.Mit Bestellung der Ware durch den Besteller auf der Grundlage der Angebotedes Herstellers gelten diese Bedingungen als angenommen. Gegen bestäti -gungen des Bestellers unter Hinweis auf seine Geschäfts- bzw. Einkaufs -bedingungen werden hiermit widersprochen.Sie gelten nur, wenn der Hersteller ihnen zuvor ausdrücklich zugestimmt hat.Alle Vereinbarungen, die zwischen dem Hersteller und dem Besteller zwecksAusführung des Auftrages getroffen werden, sind schriftlich niederzulegen.§2 Angebot und AuftragserteilungAngebote des Herstellers, die nicht ausdrücklich und schriftlich als verbindlichbezeichnet werden, sind freibleibend. Bestellungen des Bestellers sindfür diesen bindende Vertragsangebote.Die zu dem Angebot gehörenden Unterlagen wie Kataloge, Abbildungen,Zeichnungen, Gewichts- und Maßangaben sind nur annähernd maßgebend,soweit sie nicht ausdrücklich als verbindlich bezeichnet sind und durch spätereAbweichungen die vertragsmäßige Verwendbarkeit und Funktionalitätder Kaufgegenstände nicht beeinträchtigt wird.An Kostenvoranschlägen, Zeichnungen, Muster und anderen Unterlagenbehält sich der Hersteller Eigentums- und Urheberrechte vor. Sie dürfenDritten nicht zugänglich gemacht werden. Der Hersteller ist verpflichtet, vomBesteller als vertraulich bezeichnete Pläne nur mit dessen ZustimmungDritten zugänglich zu machen.§3 PreiseSoweit sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, gelten diePreise ab Werk einschließlich Verladung im Werk, jedoch ausschließlichVerpackung, Fracht, Porto und Versicherung. Versicherung gegen Trans -port schäden führt der Hersteller nur auf ausdrücklichen Wunsch desBestellers für dessen Rechnung aus.Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist in den Preisen nicht eingeschlossen. Siewird in gesetzlicher Höhe am Tag der Rechnungsstellung in der Rechnunggesondert ausgewiesen. Zusätzliche Lieferungen oder Leistungen werdengesondert berechnet.§4 Liefer- und LeistungszeitVerbindlich vereinbarte Termine oder Fristen der Lieferung oder Leistungbedürfen der Schriftform.Wird die Lieferung oder Leistung durch Umstände, die der Hersteller nicht zuvertreten hat, insbesondere beispielsweise durch Vorkommnisse höhererGewalt, wie Verkehrsstörungen, Streik, Brand, Wasserschäden Strom -sperrungen, Betriebsstörungen, behördliche Maßnahmen, Aussperrung,Materialmangel oder andere unabwendbare Ereignisse ganz oder teilweiseverzögert, so ist der Hersteller berechtigt, die Lieferfrist um die Dauer derBehinderung zuzüglich einer angemessenen Anlaufzeit zu verlängern oderwegen des noch nicht erfüllten Teils ganz oder teilweise vom Vertragzurückzutreten.Wenn die Behinderung länger als drei Monate dauert, ist der Besteller nachangemessener Nachfristsetzung berechtigt, hinsichtlich des noch nichterfüllten Teils vom Vertrag zurückzutreten. Verlängert sich die Lieferzeit oderwird der Hersteller von seiner Verpflichtung frei, so kann der Besteller keineSchadensersatzansprüche herleiten.Die Einhaltung der Liefer- und Leistungsverpflichtungen des Herstellerssetzt die rechtzeitige und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtungendes Bestellers voraus. Kommt der Besteller in Annahmeverzug, so ist derHersteller berechtigt, Ersatz des ihm entstehenden Schadens zu verlangen;mit Eintritt des Annahmeverzuges geht die Gefahr der zufälligenVerschlechterung und des zufälligen Untergangs auf den Besteller über.§5 TeillieferungenDer Hersteller ist zu Teillieferungen und Teilleistungen jederzeit berechtigt.§6 Schutzrechte DritterIst der Hersteller verpflichtet, den Liefergegenstand nach Vorgaben desBestellers (Zeichnungen, Modelle, Muster, Skizzen etc.) zu liefern, so stehtder Besteller dafür ein, dass Schutzrechte Dritter hierdurch nicht verletztwerden. Im Falle der schuldhaften Pflichtverletzung ist der Besteller verpflichtet,den Hersteller vor etwaigen Ansprüchen Dritter freizustellen.§7 GefahrenübergangSoweit sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, geht die Gefahrdes Verlusts oder Beschädigung des Liefergegenstandes mit der Auslieferungan den Spediteur, den Frachtführer oder den sonst zur Ausführung derVersendung bestimmten Person oder Anstalt auf den Besteller über. NachGefahrenübergang trägt der Besteller die Gefahr für jede Art des Verlustesoder Beschädigung des Liefergegenstandes oder des Werkes.§8 GewährleistungFür Gewährleistungsansprüche im Falle von Sachmängeln an Rollladen-,Sonnen schutz- und Torantrieben, sowie deren Steuerungskomponenten,gilt folgendes:1. Allgemeines1.1 Diese Gewährleistungs- und Garantiebestimmungen gelten für Pro -duk te, die in Rollladen-, Sonnenschutz- und Toranlagenanlagen eingesetztwerden.1.2 Der Hersteller gewährleistet für neue Produkte Mängelbeseitigung,für den Zeitraum von 2 Jahren entsprechend den gesetzlichenVorschriften, soweit mit diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungennichts anderes vereinbart wird. Für gebrauchte Produkte beträgt derGewährleistungs zeitraum 1 Jahr.1.3 Voraussetzung hierfür ist, dass zuvor anlässlich einer Überprüfung imHause des Herstellers, ein vom Hersteller zu vertretender Mangel festgestelltworden ist.1.4 Die Gewährleistung beginnt mit der Auslieferung der Produkte anunseren Kunden.1.5 Kein Gewährleistungsfall ist gegeben, wenn sich bei der Überprüfunggemäß Ziffer 1.3 herausstellt, dass der Reklamation eine unsachgemäßeHandhabung zugrunde liegt oder der Mangel aus sonstigenGründen nicht vom Hersteller zu vertreten ist.1.6 Im Falle des Vorliegens eines Mangels ist der Hersteller berechtigt,zunächst den dreimaligen Versuch der Nacherfüllung zu unternehmen.Der Hersteller behält sich hierbei die Entscheidung vor, ob eineReparatur ausgeführt, ein Austauschgerät oder ein Neugerät geliefertwird.1.7 Sofern die Nacherfüllung endgültig scheitert, bleiben dem Bestellernach Fristsetzung seine Rechte aus §437 Ziffer 2. und 3. BGB vorbehalten.Die Fristsetzung hat schriftlich zu erfolgen; die Frist mussangemessen sein, jedoch mindestens 14 Werktage betragen.Steht dem Besteller ein gesetzliches Rücktrittsrecht zu, so entfällt diePflicht zum Wertersatz nach §346 Abs. 3 Ziffer 3 BGB nur, wenn derBesteller die Sorgfalt eines gewissenhaften Geschäftsmannes beobachtethat.1.8 Das Recht des Herstellers zur Nacherfüllung entfällt erst mit Leistungdes Schadenersatzes, auch wenn zuvor der Besteller ein entsprechendesVerlangen stellt.1.9 Für die Gewährleistungsansprüche gilt ausschließlich das Recht derBundesrepublik Deutschland unter Ausschluß der Bestimmungen desUN-Kaufrechts.1.10 Durch den Erwerb von Produkten des Herstellers erkennt der Kundedie Ge währ leistungs- und Garantiebestimmungen, jeweils in ihrer gültigenForm, an.2. Garantie für Rollladen- und Sonnenschutzantriebe2.1 Über den Gewährleistungszeitraum hinaus gibt der Hersteller eine 3-jährige Garantie.2.2 Antriebe werden, bis zu einem Zeitraum von 5 Jahren abHerstelldatum, kostenfrei instand gesetzt. Die Entscheidung, ob eineReparatur ausgeführt, ein gleichwertiges Austauschgerät oder einNeugerät geliefert wird, obliegt hierbei dem Hersteller und erfolgtnach wirtschaftlichen Gesichtspunkten.2.3 Weitere Kosten werden vom Hersteller nicht übernommen.3. Untersuchungs- und RügepflichtDer Besteller übernimmt in Bezug auf alle Lieferungen und Leistungen desHerstellers eine Untersuchungs- und Rügepflicht nach §377 des HGB. BeiAbschluss eines Werkvertrages findet §377 HGB analoge Anwendung. DerBesteller hat nach Abnahme der Leistung bzw. Gefahrübergang des Produktesdieses unverzüglich auf seine Funktionsfähigkeit zu untersuchen und fest -96

gestellte Mängel unverzüglich, spätestens innerhalb einer Frist von 10 Tagen,schrift lich gegenüber dem Hersteller in nachvollziehbarer Form anzuzeigen.Nach Ablauf dieser Frist wird vermutet, daß die Ware zum Zeitpunkt desGefahrübergangs mangelfrei war. Der Besteller ist verpflichtet, demHersteller sämtliche Informationen und nachprüfbare Unterlagen zurVerfügung zu stellen, die für die Mangelfeststellung erforderlich sind. Kannbei einer Überprüfung durch den Hersteller der Mangel nicht festgestelltwerden, so trägt der Besteller die Kosten der Prüfung.§9 EigentumsvorbehaltBis zur Erfüllung aller Forderungen (einschließlich sämtlicher Saldo -forderungen aus Kontokorrent), die dem Hersteller aus jedem Rechtsgrundgegen den Besteller jetzt oder künftig zustehen, werden dem Hersteller diefolgenden Sicherheiten gewährt, die er auf Verlangen nach seiner Wahl freigebenwird, soweit ihr Wert die Forderungen nachhaltig um mehr als 10 %übersteigt.Die Ware bleibt Eigentum des Herstellers. Verarbeitung oder Umbildungerfolgen stets für den Hersteller als Hersteller, jedoch ohne Verpflichtung fürihn. Erlischt das (Mit-) Eigentum des Herstellers durch Verbindung, so wirdbereits jetzt vereinbart, dass das (Mit-) Eigentum des Bestellers an der einheitlichenSache wertanteilmäßig (Rechnungswert) auf den Hersteller übergeht.Der Besteller verwahrt das (Mit-) Eigentum des Herstellers unentgeltlich.Ware, an der dem Hersteller (Mit-) Eigentum zusteht, wird im Folgendenals Vorbe haltsware bezeichnet.Der Besteller ist berechtigt, die Vorbehaltsware in ordnungsgemäßenGeschäftsverkehr zu verarbeiten und zu veräußern, solange er nicht inVerzug ist. Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen sind unzulässig.Die aus dem Weiterverkauf oder einem sonstigen Rechtsgrund(Versicherung, unerlaubte Handlung) bezüglich der Vorbehaltsware entstehendenForderungen (einschließlich sämtlicher Saldoforderungen ausKontokorrent) tritt der Be steller bereits jetzt sicherungshalber in vollemUmfang an den Hersteller ab. Der Hersteller ermächtigt ihn widerruflich, diean den Hersteller abgetretenen Forderungen für dessen Rechnung im eigenenNamen einzuziehen. Diese Ein ziehungsermächtigung kann nur widerrufenwerden, wenn der Besteller seinen Zahlungsverpflichtungen nicht ordnungsgemäßnachkommt.Bei Zugriffen Dritter auf die Vorbehaltsware, insbesondere Pfändungen, wirdder Besteller auf das Eigentum des Herstellers hinweisen und diesen unverzüglichbenachrichtigen, damit der Hersteller seine Eigentumsrechte durchsetzenkann. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, dem Hersteller die in diesemZusammenhang entstehenden gerichtlichen oder außergerichtlichenKosten zu erstatten, haftet hierfür der Besteller.Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers – insbesondere Zahlungs -verzug – ist der Hersteller berechtigt, die Herausgabe der Vorbehalts wareoder gegebenenfalls die Abtretung der Herausgabeansprüche desBestellers gegen Dritte zu verlangen. In der Zurücknahme sowie in derPfändung der Vorbehalts ware durch den Hersteller liegt kein Rücktritt vomVertrage.§10 ZahlungDie Rechnungen des Herstellers sind, soweit nicht anders vereinbart, miteinem Ziel von 30 Tagen ab Rechnungsdatum ohne Abzug zahlbar. Im Falleeiner Zahlung innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsdatum gewährt derHersteller dem Besteller 2 % Skonto.Im Falle einer Lieferung ins Ausland ist der Hersteller berechtigt, von demBesteller zum Zwecke der Besicherung seiner Zahlungsansprüche die Übergabeeiner unbefristeten, selbstschuldnerischen Bürgschaft einer deutschenBank in Höhe des Bestellwerts der Ware zu fordern.Im Falle von Teillieferungen oder Teilleistungen ist der Hersteller berechtigt,die bereits erbrachten Leistungen in Rechnung zu stellen. Kommt derBesteller bei Teillieferungen oder Teilleistungen seiner Zahlungspflichtbezüglich einer Teillieferung oder Teilleistung nicht fristgerecht nach, ist derHersteller berechtigt, weitere Teillieferungen oder Teilleistungen zurückzubehaltenoder weitere Teillieferungen ausschließlich per Nachnahme aufKosten des Bestellers zu liefern.Sofern der Hersteller begründete Zweifel an der Bonität des Bestellers hatoder dieser sich bei einer vorangegangenen Lieferung bzw. Teillieferung inZahlungsverzug befunden hat, ist er berechtigt weitere Lieferungen bzw.Teillieferungen ausschließlich per Nachnahme auf Kosten des Bestellers zuliefern. Eine Zurückbehaltung oder Aufrechnung gegenüber den Zahlungs -ansprüchen des Herstellers ist ausgeschlossen, es sei denn, es handelt sichum rechtskräftig festgestellte, unbestrittene oder anerkannte Gegen an -sprüche.Gerät der Besteller in Zahlungsverzug, so ist der Hersteller berechtigt, vondem betreffenden Zeitpunkt ab Zinsen in Höhe von 10 % über dem jeweiligenBasiszinssatz der Europäischen Zentralbank als Schadensersatz zu verlangen.Die Zinsen sind dann niedriger anzusetzen, wenn der Besteller einegeringere Belastung nachweist. Der Nachweis eines höheren Schadensdurch den Hersteller ist zulässig.§11 HaftungsbeschränkungSchadensersatzansprüche – gleich aus welchem Rechtsgrund – sindsowohl gegen den Hersteller als auch gegen dessen Erfüllungs- bzw.Verrichtungs gehilfen ausgeschlossen, soweit nicht vorsätzliches oder grobfahrlässiges Handeln bzw. Unterlassen vorliegt.Im Falle eines grob fahrlässigen Handelns bzw. Unterlassens ist die Haftungdes Herstellers der Höhe nach beschränkt auf den vertragstypischen, vorhersehbarenSchaden.Im Falle einfach fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichtendurch ein Handeln bzw. Unterlassen nicht leitender Angestellter ist dieHaftung des Herstellers der Höhe nach beschränkt auf den vertragstypischen,vernünftigerweise vorhersehbaren Schaden.In jedem Fall bleiben unberührt eine Haftung des Herstellers für Schäden anLeben, Körper oder Gesundheit, eine Haftung nach dem Produkt -haftungsgesetz und sonstige Ansprüche aus Produzentenhaftung sowie beiÜber nahme der Garantie durch den Hersteller. Beruft sich der Besteller aufdie Übernahme der Garantie, so trägt er für das Vorliegen eines Garantie -falles die Beweislast.Die Regelung des §11 findet auch auf Schadensersatzansprüche des Be -stellers im Zusammenhang mit Steuerungskomponenten, Tor-, RollladenundSonnenschutzantrieben Anwendung.§12 Haftung für Mängel bei Bearbeitung eingesandter TeileDer Hersteller haftet bei der Bearbeitung eingesandten Materials nicht fürMängel, die sich aus dem Verhalten des Werkstoffes ergeben. Werden eingesandteTeile durch Materialfehler oder sonstige Mängel bei derBearbeitung unbrauchbar, so sind dem Hersteller die aufgewendetenBearbeitungskosten zu ersetzen.§13 Anwendbares Recht, Gerichtsstand TeilnichtigkeitFür diese Verkaufsbedingungen und die gesamten Rechtsbeziehungen zwischenHersteller und Besteller gilt das Recht der BundesrepublikDeutschland.Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts finden keine Anwendung.Soweit der Besteller Vollkaufmann i. S. des Handelsgesetzbuchs, juristischePerson des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sonder -vermögen ist, ist der Sitz des Herstellers ausschließlich Gerichtsstand für allesich aus dem Vertragsverhältnis unmittelbar oder mittelbar ergebendenStreitigkeiten.Das selbe gilt, wenn der Besteller keinen allgemeinen Gerichtsstand inDeutsch land hat oder Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkteiner Klageerhebung nicht bekannt sind.Sollte eine Bestimmung in diesen Verkaufsbedingungen oder eine Bestim -mung im Rahmen sonstiger Vereinbarungen unwirksam sein oder werden,so wird hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen Bestimmungen oderVereinbarungen nicht berührt. Die ganz oder teilweise unwirksameRegelung ist in diesem Fall durch eine wirksame Regelung zu ersetzen,deren wirtschaftlicher Erfolg dem der unwirksamen Regelung möglichstnahe kommt.Stand: 01.01.200597

Übersicht Centronic-SteuerungsprogrammFunklösungenCentronic SteuerungenFunklösungenEC211EC311EC541EC545MC411MC441TC445TC511SWC411SWC441SWC 442SWC545SC431AnwendungenRollladen • • • • •Außenliegender Sonnenschutz 1Innenliegender Sonnenschutz • •2 3 3Beleuchtung (mit VC220 oder 420) • • • • • • • • • • •FunktionenHandsender • • • • • • •Wandsender • • • •Display Separate Auf/Stopp/Ab-Tasten • • • •1-Kanal Sender • • • • • • • • •2-Kanal Sender•5-Kanal Sender • • •Empfänger/SteuerungSensor (Sender)•Hand/Automatik Einzel-Steuerung •Gruppen-Steuerung Zentral-Steuerung • • • • • • • • • Tippbetrieb für Jalousien Zwischenposition • • • • •Lüftungsposition/Wendung/Tuchstraffung • • • •Memory-Funktion • •Datum/Uhrzeit Sommer/Winterzeit autom. •Astro-FunktionSchaltzeiten Sperrzeiten • • Sonne (Schwellwertregelung) •Wind (Schwellwertregelung) • • • Winterbetrieb•Schalter/Taster anschließbarSolarbetriebUnterstütze EmpfängerVC220 • • • •VC320 • • VCJ470 VC410 VC420 VC520 • • •UCS520 • • • •UCR520 • • • • •SWC510 • • • • • • • •Unterstützte AntriebePRF-Modelle PSF-Modelle • • • • • • • • • • • • •1z. B. Markise, Jalousie2z. B. Rollo, Jalousie3außer Jalousie

Übersicht Centronic-SteuerungsprogrammFunklösungenCentronic SteuerungenFunklösungenSC561SC811SC861SWC510VC220VC320VCJ470VC410VC420VC421VC520UCS520UCR520AnwendungenRollladen • •Außenliegender Sonnenschutz • • • • 1 3Innenliegender Sonnenschutz • • • • •2Beleuchtung (mit VC220+420) • • •FunktionenHandsenderWandsenderDisplaySeparate Auf/Stopp/Ab-Tasten • •1-Kanal Sender • • • •2-Kanal Sender5-Kanal SenderEmpfänger/Steuerung • • • • • • • • •Sensor (Sender) • • •Hand/Automatik Einzel-Steuerung Gruppen-Steuerung • Zentral-Steuerung • • • • • • • Tippbetrieb für Jalousien • • • • •Zwischenposition • • • • • • • Lüftungsposition/Wendung/Tuchstraffung• Memory-Funktion • • • • •Datum/UhrzeitSommer/Winterzeit autom.Astro-FunktionSchaltzeitenSperrzeitenSonne (Schwellwertregelung) • • • • • • • •Wind (Schwellwertregelung) • • • • • • •WinterbetriebSchalter/Taster anschließbar • • • • •Solarbetrieb • •Unterstütze EmpfängerVC220•VC320VCJ470 VC410 VC420 VC520 UCS520 • • • UCR520SWC510•Unterstützte AntriebePRF-ModellePSF-Modelle • • • •1z. B. Markise, Jalousie2z. B. Rollo, Jalousie3außer JalousieDiese Seite um 18 mm verkürzen!!!

Übersicht Centronic SteuerungsprogrammDrahtgebundene LösungenCentronic SteuerungenDrahtgebundenEC41EC42EC52UC42UC45UC52MC42TC42TC52SC41SC43SWC52SC71SC81AnwendungenRollladen • • • •Außenliegender Sonnenschutz • •1Innenliegender Sonnenschutz • • • • • • • • • • • •2FunktionenAufputz • • • •Unterputz • • • • • • • •Hutschienenmontage•Fenstermontage (Saugnapf)•Display Separate Auf/Stopp/Ab-Tasten • • • • •Schalter/Taster Kombination • • •Sensor • • • •Hand/ Automatik Einzel-Steuerung • • • • • Gruppen-/ Zentralsteuerung Tippbetrieb für Jalousien Zwischenposition • • • • Lüftungsposition/Wendung/Tuchstraffung • • • •Memory-Funktion•Datum/ Uhrzeit Sommer/ Winterzeit autom. •Astro-Funktion Schaltzeiten Sperrzeiten • Sonne (Schwellwertregelung) • Wind (Schwellwertregelung)Winterbetrieb•Unterstützte SensorikSC41 SC43 • SC71SC81•Unterstützte AntriebeM-Modelle •PR-Modelle R-Modelle PS-Modelle • • • SE-Modelle HK-Modelle • • • • • • • G-Modelle • • •1z. B. Markise, Jalousie2z. B. Rollo, Jalousie

BECKER-Antriebe GmbHFriedrich-Ebert Str. 2-4D-35764 SinnTel.: +49 (0) 27 72/5 07-0Fax: +49 (0) 27 72/5 07-11008/2007 4995 800 145 0E-Mail: info@becker-antriebe.comwww.becker-antriebe.de