Ortsteil Baltringen - Mietingen

Öffnungszeiten
der Verwaltung
NEUER
Redaktionsschluss
Mitteilungsblatt:
Amtsblatt der Gemeinde ietingen
mit den Ortsteilen Baltringen und Walpertshofen
Mietingen
Hauptstraße 8
Dienstag 18.00 Uhr
Anzeigen an Info@mietingen.de
Öffnungszeiten:
Baltringen und
Erinnerungsstätte
Baltringer Haufen
Museumsleiter: Franz Liesch
Baltringer Hauptstraße 19
Öffnungszeiten:
Freitag, 09.12.2011, Nr. 49
Walpertshofen
Mietinger Straße 2
Öffnungszeiten:
Montag 08.00 – 12.00 08.30 – 12.00 keine Sprechstunde
Dienstag 08.00 – 12.00 08.30 – 12.00 keine Sprechstunde
Mittwoch 14.00 – 18.00 16.30 – 18.00 14.00 – 16.00
Donnerstag 08.00 – 12.00 08.30 – 12.00 16.00 – 18.00
Freitag 08.00 – 12.00 08.30 – 12.00 keine Sprechstunde
Sprechstunde Ortsvorsteher:
immer Freitag 16.00 – 17.00 Uhr
Sitzungssaal Mehrzweckhalle
Sprechstunde Ortsvorsteher:
immer Mittwoch 16.30-18.00 h
Sprechstunde Ortsvorsteher:
immer Donnerstag 17.00-18.00 h
Telefon 07392/9720-0 07356/2321 07353/3446
Telefax
07392/9720-30
07356/928488
07392/9720-30
E-Mail:
Info@mietingen.de
ovwalpertshofen@web.de
Internet:
www.mietingen.de
Recycling-Center Freitag 15.00 – 18.00 Uhr
Samstag 10.00 – 12.00 Uhr
Samstag 09.00 – 13.00 Uhr
Herausgegeben von der Gemeindeverwaltung Mietingen. Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Robert Hochdorfer
Verantwortlich für den Inhalt der katholischen Kirchengemeinden Mietingen, Baltringen und Walpertshofen: Pfarrer Otto Mack
Notarzt – Rettungsdienst Feuerwehr 112
Polizei 110
Bereitschaftsdienste
Arbeiter-Samariter-Bund - Sozialstation 07353-9844-0
oder Orsenhausen – Biberach
Internet: www.asb-orsenhausen.de
07351-1509-0
DRK – Krankentransporte im Landkreis Biberach
(vom Handy mit Vorwahl 07351)
19222
MR Soziale Dienste, Haushaltshilfe u. Familienpflege 07351-18826-20
Weitere Telefon-Nr. können Sie dem „Wegweiser“ für
Senioren entnehmen, oder besuchen Sie uns im Internet
unter www.mietingen.de. Unter der Rubrik „Wer hilft mir bei …“
erhalten Sie ebenfalls wichtige Informationen.
Kassenärztlicher Notdienst
Am Wochenende und an Feiertagen in bestimmten
Gebieten des Landkreises. Bitte beachten Sie die
Hinweise in der örtlichen Presse. 07351-19292
Kinderärztlicher Notdienst 0180-19 29 343
Zahnärzte
Zahnärztlicher Notfalldienst an den Wochenenden
und Feiertagen zu erfragen
für den Landkreis Biberach unter 01805-911610
für den Alb-Donau-Kreis
Apotheken
Umland Laupheim
(0,14 €/min) 01805-911601
Samstag, 10.12.11 Schloß Apotheke, Ehinger Str. 28
Erbach 07305-6033
Sonntag, 11.12.11 St. Kosmas Apotheke, Lange Str. 36
Erbach-Dellmensingen 07305-919100
Umland Biberach
Samstag, 10.12.11 Stadt Apotheke, Marktplatz 47
Biberach 07351-15030 *)
Sonntag, 11.12.11 Apotheke Waniek, Riedweg 2 *)
Ummendorf 07351-34860 *)
*) (dienstbereit samstags v. 17-18 h bzw. sonn- u. feiertags v. 10-12 h u. 17–18 h)
Gemeindekontakte
Jeden Mitarbeiter erreichen Sie unter seiner persönlichen
E-Mail Adresse: z.B. Robert.Hochdorfer@mietingen.de
E-Mail Adresse für Berichte für das Mitteilungsblatt:
info@mietingen.de
Tel.: 07392 9720 – 0 Fax 07392 9720 – 30
Obergeschoss Durchwahl
Bürgermeister
Robert Hochdorfer
Vorzimmer / Mitteilungsblatt / Post /
Schülerferienprogramm
Sieglinde Hänel
Kämmerer
Finanzwesen / Personal / Feuerwehr
Martin Stooß
Gemeindekasse
Manfred Nieß
Steuern / Gebühren / Abgaben
Carolin Reuter
Erdgeschoss Durchwahl
Hauptamtsleiterin
Bauamt / Standesamt
Melanie Mäschle
Pässe und Ausweise / Renten / Standesamt
Edith Keller
Einwohnermeldeamt / Gewerbeamt/ Gestattungen /
Mietverträge MZH
Corinna Urbansky
- 0
- 0
- 21
- 22
- 22
- 23
- 24
- 28

Amtliche Bekanntmachungen
VORANZEIGE!!
Mitteilungsblatt der Gemeinde
Das Mitteilungsblatt ist vom
27.12.2011 bis 08.01.2012
in den Winterferien!
Das letzte Mitteilungsblatt erscheint
am Freitag, 23.12.2011.
Bitte berücksichtigen Sie dies für Ihre
Weihnachts- und Neujahrswünsche.
Im neuen Jahr erhalten Sie am Freitag, 13.01.2012
das erste Mitteilungsblatt.
Redaktionsschluss hierfür ist
Dienstag, 10.01.2012 um 18.00 Uhr.
Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung!
Bürgerenergiegenossenschaft Mietingen
Endlich ist es so weit.
Die Photovoltaik-Anlagen auf der Schule und Halle in
Baltringen werden im Moment installiert. Nach einigem
Warten auf die Zulassung der ENBW für zusätzliche 13 kW,
ist der positive Bescheid Ende letzter Woche angekommen.
Wir können also noch dieses Jahr ans Netz gehen! Die
ursprüngliche Planung wird so um mehr als 10 %
hinsichtlich der Leistung übertroffen. Der finanzielle
Rahmen bleibt unangetastet.
Interessierte Genossen sind herzlich eingeladen sich vor
Ort ein Bild zu machen!
Einladung zur öffentlichen Sitzung des
Gemeinderats am Montag, 12.12.2011 um
19.30 Uhr im Sitzungssaal der
Mehrzweckhalle in Mietingen
TAGESORDNUNG:
-öffentlich-
TOP 1: Bericht des Bürgermeisters
TOP 2: Bekanntgabe der in nichtöffentlicher Sitzung
gefassten Beschlüsse
TOP 3: Fragen der Mitglieder des Gemeinderats
TOP 4: Bürgerfragen
Seite 2 KW 49/ 2011
TOP 5: Teilnahme am European Energy Award (eea)
- Beschlussfassung über die Teilnahme und einen
Förderantrag
TOP 6: Abwassersatzung, Einführung der gesplitteten
Abwassergebühr
- Kalkulation der Gebührensätze ab 01.01.2011
- Beschluss über eine Änderungssatzung
TOP 7: Haushaltsplanung und Investitionsprogramm
2012-2015
- 1. Beratung des Entwurfs
TOP 8: Genehmigung von Spenden
TOP 9: Einvernehmen zu Bauvorhaben
a)Neubau Einfamilienhaus mit Doppelgarage,
Mietingen, Essenbrühl 6
b)Neubau Einfamilienhaus mit Doppelgarage und
Einliegerwohnung mit Garage, Mietingen, In der
Dölle Flst. 125
c)Abbruch bestehender Dachstuhl und Errichtung
Dachterrasse, Baltringen, Baltringer Hauptstr. 26/1
d)Neubau Zelthalle und Bau von 23 Parkplätzen,
Baltringen, Mühlhalde 8
e)Aufstellung von 3 Containern, Baltringen,
Schemmerberger Straße 39
f)Bekanntgaben nach der Hauptsatzung, bzw.
nach dem Kenntnisgabe-verfahren
TOP 10: Verschiedenes und Bürgerfragen
Im Anschluss findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.
gez. Hochdorfer, Bürgermeister
Einladung zur Jahresschlusssitzung am
Montag, 19.12.2011 um 19.00 Uhr in der
Gemeindehalle in Walpertshofen
Auch in diesem Jahr wollen wir im Rahmen einer
Jahresschlusssitzung auf das Jahr zurückblicken und einen
Ausblick versuchen. Dies soll wie gewohnt als öffentliche
Gemeinderatssitzung am stattfinden.
Tagesordnung:
1. Rückblick auf das Jahr 2011
2. Ausblick auf das Jahr 2012
3. Ehrung von Blutspendern
4. Sonstiges
Zu dieser Jahresschlusssitzung sind Sie hiermit sehr
herzlich eingeladen.
gez. Hochdorfer, Bürgermeister
10. Nikolausmarkt
In gewohnt schöner Atmosphäre hat der Nikolausmarkt den
Startschuss in die heiße Phase der vorweihnachtlichen Zeit
gegeben.
Verschiedenste Stände, Nikolausankunft mit Kutsche,
Malwettbewerb, Tiergehege, Adventsfenster und
musikalische Umrahmung durch die Chöre und
Musikgruppen haben wieder für eine „runde“ Sache
gesorgt. Nach langer Trockenheit wäre es schön gewesen,
wenn der Regen noch ein paar Stunden hätte warten
können. Trotzdem, die Stimmung war gut und die Besucher
und Standbetreiber zufrieden.
Das Team zur Organisation war aus Vereinsmitgliedern,
BdS, Rathaus und Bauhof gebildet worden. Für das
kommende Jahr möchten wir dieses Team dann endgültig
festlegen. So hoffen wir, die Organisation vereinfachen und
auf viele Schultern verteilen zu können.
Wir danken allen Beteiligten für die ehrenamtliche Arbeit
und den jeweiligen Beiträgen zum Gelingen des 10.
Nikolausmarkts. Und wir hoffen, auch in 2012 wieder einen
11. Nikolausmarkt organisieren zu können.
Schulnachrichten
Altpapiersammlung! Termin steht fest!
Am Freitag, 16.12.2011 ab 15.00 Uhr und Samstag,
17.12.2011 ab 09.30 Uhr steht der Container an der
Gemeindehalle Walpertshofen bereit zur Abgabe von
Altpapier.
Euch allen vielen Dank im voraus.
Eure Kl. 10 c
Realschule Schwendi

Speiseplan vom 12.12. – 16.12.2011
Montag, 12.12.11
Honigschinkenbraten mit Nudeln und Salat (S)
Fruchtquark (1)
Dienstag, 13.12.11
Hähnchenkeule mit Reis und Gemüse
Obst
Mittwoch, 14.12.11
Spaghetti an Tomatensoße mit geriebenem Käse und
Salat
Pudding (1)
Donnerstag, 15.12.11
Hackbraten mit Kartoffelpüree und Gemüse
Apfelmus (1)
Freitag, 16.12.11
Ofenschlupfer mit Vanillesoße
Beerengrütze (1)
S=Schweinefleisch; R=Rindfleisch; K=Kalbfleisch; P=Putenfleisch
1=mit Süßungsmittel; 2=mit Phosphat; 3=mit Farbstoff
Unkostenbeitrag 4,00 € (Schüler bezahlen 3,00 €)
Zu beachten ist, dass am Tag zuvor bis spätestens 13.00 h im
Sekretariat das Essen angemeldet wird. Nähere Auskünfte
hierzu erhalten Sie im Schulsekretariat unter Tel. 07392-2288.
Ortsteil Mietingen
Amtlicher Teil
Sprechstunde des Ortsvorstehers
immer Freitag von 16.00 – 17.00 Uhr
Tel. 07392-93 94 47
Fundamt
Am 06.12. wurde ein neuwertiges Fahrrad der Marke
Wheeler gefunden. Wer ein solches vermisst melde sich
bitte im Rathaus Mietingen zu den Öffnungszeiten.
Vereinsnachrichten
Kath. Erwachsenenbildung Mietingen
Spielenachmittag von 0-99Jahre
Alle, die ihre Spielfreude ausleben oder neu
entdecken wollen, sind herzlich eingeladen, mit
uns diesen Nachmittag zu verbringen. Jeder der
möchte darf sein Lieblingsspiel mitbringen(Karten,
Brettspiele, Strategiespiel…)Wer Lust hat kann
einen Kuchen oder Plätzchen für die Kaffeetafel
spenden. Für die ganz Kleinen gibt es eine
Spielecke.
Wir würden uns wieder über viele Spieler freuen.
Sonntag, 11. Dezember 2011
Don-Bosco-Haus Mietingen, 14:00- ca. 17:00 Uhr
Verantwortlich: Sandra Kiefer
bei Fragen 07392/6459
Seite 3 KW 49/2011
Kegelverein Mietingen e.V.
KV Mietingen 1 - TG Biberach 3
5:3 (3046:3006 Holz)
Gegen die TG Biberach konnte endlich der zweite Sieg
erzielt werden. Bester Spieler war Julian Waibel mit 562
Holz, der die Holzzahl zu Gunsten des KV Mietingen
entschied.
Es spielten:
Julian Waibel (562 Holz, 1 MP), Benedikt Raia (530 Holz, 1
MP), Erich Danner (518 Holz, 1 MP), Alois Wohnhaas (514
Holz, 0 MP), Peter Waibel (468 Holz, 0 MP) und Florian
Raia (454 Holz, 0 MP).
Am Samstag, 10.12.2011 spielt der KV Mietingen 1 das
letzte Spiel des Jahres zu Hause in Hattenburg gegen den
Tabellenzweiten um 14:00 Uhr.
Die Zweite Mannschaft des KVM spielt im Anschluss um
17:30 Uhr gegen den KSC Hattenburg 3.
gez. Ilona Schuhmacher
Männergesangverein „Eintracht“ Mietingen
e.V.
Der Advent steht wieder einmal vor der Tür. Passend zu
dieser Jahreszeit haben die drei Dirigenten ein festlich
stimmendes Konzert zusammen gestellt.
Der Juki-Chor wird den adventlichen Teil des Konzertes
eröffnen. Dabei werden unter anderem auch Ohrwürmer
wie „Jingle Bells“ von James Piermont und „Wär uns der
Himmel immer so nah“ von Rolf Zuckowski aus den
Kinderkehlen zu hören sein. Im stimmgewaltigen
Gesamtchor vereint, werden die drei Chöre gemeinsam den
adventlichen Teil des Konzertes mit Liedern wie „Sing ma
im Advent“ und „Advent der Christenheit“ abrunden.
Sowohl der Obersulmetinger Kirchenchor als auch der
Männerchor aus Mietingen werden im zweiten Teil des
Konzertes mit moderner Chorliteratur ihr Können unter
Beweis stellen. Unter anderem werden die Chöre mit
Schlagern und Hits wie „Only you“ von Vincent Martin „Zum
Träumen hab ich keine Zeit“ von Neil Sedaka, „Something
stupid“ und „I’m walking“ von Dave Bartholomew, ihrem
Publikum ein modernes und abwechslungsreiches
Programm bieten.
Der Männergesangverein „Eintracht“ Mietingen lädt alle
recht herzlich ein. Die Sänger und Sängerinnen würden
sich über ihren Besuch freuen.
gez.: Albert Arnold
Musikverein „Lyra“ Mietingen e.V. sagt:

DANKE!
… an alle Freunde und Gönner unseres Musikvereins
„Lyra“ Mietingen.
Wir freuen uns über Ihre finanzielle Unterstützung, und
kündigen hiermit die Abbuchung des Jahresmitgliedsbeitrags
für 2011 an.
Die Abbuchung wird innerhalb der nächsten zwei Wochen
erfolgen.
Nochmals herzlichen Dank!
Dietmar Jerg
Kassier
Sportverein Mietingen 1947 e.V.
Abt. Jugendfußball
Ergebnisse u. Termine der Jugendmannschaften
C-Junioren:
Ab sofort ist montags immer Training auf dem Kunstrasen
in Laupheim.
Trainingszeit: 17 - 18.30 Uhr. Abfahrt am Sportheim (bitte
pünktlich sein) 16.40 Uhr (laut Plan)
D- Juniorinnen:
Die D-Juniorinnen sind Bezirkshallenmeister:
Die D-Juniorinnen konnten sich bei den Bezirkshallenmeisterschaften
von Spiel zu Spiel steigern. In der
Gruppenfase gab es nur gegen den späteren Finalisten ein
0:0 somit wurde man Gruppenzweiter mit einem Tor
weniger wie Schemmerhofen. Das Halbfinal wurde in einem
enorm spannenden Spiel gegen Alberweiler im 9m
schießen gewonnen. Das Finale wurde mit einer
überzeugenden Leistung mit 3:1 gegen Schemmerhofen
gewonnen. Ein toller Erfolg und ein tolle Leistung der
gesamten Mannschaft.
Es spielten: Teresa Dobler, Angelina Jerg, Amelie Schunn,
Ronja Demuth, Marie Neuer, Kathrin Denzel, Sabrina
Dehner und Jessica Ganz.
Ergebnisse:
Gruppenspiele:
SV Schemmerhofen – SVM 0:0
SF Schwendi – SVM 0:3
SV Reinstetten – SVM 0:4
SV Laupertshausen – SVM 0:7
Halbfinale:
SV Alberweiler – SVM 2:2 (9/m 3:4)
Finale:
SV Schemmerhofen – SVM 1:3
Die Jugendleitung gratuliert dem Team und seinem
Trainerstab zum Gewinn der Hallenbezirksmeisterschaft
und zur Herbstmeisterschaft auf dem Feld.
Macht so weiter.
Gez. Theo Staible
Abt. Freizeitsport - Seniorengymnastik
Zu unserer gemeinsamen Adventsfeier am Montag,
12.12.11 um 14.00 Uhr laden wir Euch alle zu besinnlichen
und frohen Stunden ins „Reiterstüble“ ein. Auch die zurzeit
nicht Aktiven sind herzlich willkommen.
gez. Heidi und Charlotte
Seite 4 KW 49/ 2011
Ortsteil Baltringen
Amtlicher Teil
Sprechstunde des Ortsvorstehers
immer Mittwoch von 16.30 – 18.00 Uhr
Vereinsnachrichten
Baltringer Haufen
-Freunde der Heimatgeschichte-
Einladung zum Adventskaffee
Der Baltringer Haufen veranstaltet am
Sonntag, 11.12.11 ab 14.00 Uhr in der Ulrich- Schmid-
Klause (im Rathaus) einen Adventskaffee.
Angeboten werden:
- Kaffee
- Glühwein
- Kuchen
- Weihnachtsgebäck
- Mini- Basar.
Natürlich werden auch Führungen durch das Museum
angeboten. Wir laden herzlich ein.
Gez. W.J. Lukas

Sportverein Baltringen e.V.
Abt. Fußball
SV Baltringen I – FC Winterlingen 4:0
Torschützen: Rainer Maucher, Christian Haller,
Dominik Laupheimer, Nikolaos Liolios
FC Blau-Weiß Bellamont - SV Baltringen II 5:1
Torschütze: Felix Schniegel
Damit geht es für alle Mannschaften in die verdiente
Winterpause!
gez. A. Mensch
Seite 5 KW 49/2011
Abt. Jugendfußball
C-Jugend:
Am Samstag, 10. Dezember 2011, nimmt die C-Jugend an
der Bezirkshallenmeisterschaft in Erolzheim teil:
09:33 h SGM Mittelbiberach - SGM Äpfingen
10:17 h SV Schemmerhofen - SGM Äpfingen
11:01 h SGM Altheim - SGM Äpfingen
11:45 h SV Baustetten - SGM Äpfingen
Die Mannschaft freut sich über jede Unterstützung.
Treffpunkt ist um 08:15 Uhr an der Turnhalle in Äpfingen
bzw. Bushaltestelle in Baltringen.
Abt. Jugendfußball
B-Juniorinnen
Bezirkshallenmeisterschaft vom 03.12.2011 in
Aßmannshardt
SV B – SV Rissegg 2:1
SV B – FC Bellamont 0:4
SV B – TSV Warthausen 0:2
SV B – TSV Ummendorf 0:2
Spiel um Platz 7
SV B – SV Mietingen 1:0
Somit belegten unsere Mädels nach einer mäßigen
Leistung den 7. Platz von insgesamt 12 Mannschaften. Mit
dabei waren: Tamara Seifert, Teresa Erhard, Tania
Gründler, Nadine Behmüller, Jasmin Maier, Melanie Zick,
Tabea Eggert, Katharina Wilhelm, Lea Herrmann.
Gez. Jugendabteilung
Skiabteilung
Ski & Snowboard Kurse
Aufgrund des großen Zuspruchs wurde der
Anmeldeschluss beim Ski & Snowboard Kurs auf Montag,
05.12.11, 19:00 Uhr vorgezogen.
Es sind keine Anmeldungen mehr möglich.
Die genauen Abfahrtszeiten der einzelnen Einstiegsorte
werden wir in Kürze über das Mitteilungsblatt, sowie über
die angegebenen E-Mail Adressen bei der Anmeldung
bekannt geben.
Vielen Dank für den großen Zuspruch. Wir freuen uns
schon auf ein paar schöne Tage im Schnee.
Die Abteilungsleitung
Abt. Tischtennis
Ergebnisse der Verbandsspiele:
Kids U18:
SV Baltringen - SV Steinhausen-Rottum II 6:0
Gegen den SV Steinhausen-Rottum II gingen die Jungs
vom SV Baltringen als souveräne Sieger mit einem
deutlichen 6:0 hervor. Die Sätzebilanz von 18 gewonnenen
zu einem verlorenen Satz veranschaulicht die
Überlegenheit der Baltringer sehr gut. In den Doppeln
überzeugten Julien Pacewski zusammen mit Tobias Sauter
sowie Matthias Traub mit Tizian Golms. Außerdem
gewannen diese auch ihre jeweiligen Einzel mit 3:0.
Herren I:
Baltringen - SV Äpfingen III 9:0
Gegen den Tabellenvorletzten aus Äpfingen hatten unsere
Herren keine große Mühe.
Ungefährdet konnte der nächste deutliche Erfolg in der
Kreisklasse A eingefahren werden. Es punkteten Ralf
Oelmaier, Gerd Braun, Matthias Schniegel, Kamil
Pacewski, Thomas Wamprecht und Marcel Prümmer
jeweils in Einzel und Doppel.

Kreispokal 2. Runde
SV Äpfingen III - SV Baltringen 0:5
Wies der Zufall so will, trafen beide Mannschaften auch in
der zweiten Pokalrunde aufeinander. Auch in diesem
Vergleich hielten sich die Baltringer schadlos und konnten
damit den Viertelfinaleinzug perfekt machen.
Die Siege erspielten hier: Ralf(2), Matthias(2) und Gerd.
Die Punkte erzielten: Ralf Oelmaier(2), Gerd Braun(2),
Matthias Schniegel
Herren II:
SV Baltringen II - TSV Laupheim III 2:9
Dass Erfolg im Tischtennis des Öfteren eine Kopfsache ist
wurde der 2. Baltringer Mannschaft gegen den TSV
Laupheim III nach dem Spiel wieder einmal bewusst. Von 5
5-Satzmatches konnten sie nur 2 Spiele für sich
entscheiden und von den 3 4-Satzmatches leider kein
einziges. Die Baltringer Punkte holten Thomas Herrmann
und Rosi Leichtle in ihren Einzelbegegnungen.
Herren:
SV Ringschnait III - SV Baltringen (Sa. 10.12.11, 15.30 h)
Herren II:
TSG Maselheim II - SV Baltringen II (Sa. 10.12.11, 15.15 h)
Kids U18:
SV Erlenmoos - SV Baltringen (So.11.12.11, 10.00 h)
Freitag, 09.12.2011 findet kein Training statt.
Wir freuen uns immer über zahlreiche Fans, die unsere
Mannschaften unterstützen!
gez. Florian Roos
Seniorenkreis Baltringen
Einladung zur Adventsfeier der Seniorinnen und
Senioren am Mittwoch, 14.12.2011 um 14,00 Uhr!
Dieses Jahr mit den Sängerfreunden
das Seniorenteam.
VdK Ortsverband
Sulmingen-Äpfingen-Baltringen
Einladung zur Weihnachtsfeier des VdK
Ortsverbandes Sulmingen-Äpfingen-Baltringen
am 10.12.2011 ab 14.00 Uhr im Gasthaus „Adler“
Äpfingen
Wir laden alle Mitglieder mit Partner ein, um gemeinsam ein
paar besinnliche Stunden bei Kaffee und Kuchen zu
verbringen.
Wir werden einige Weihnachtslieder singen und wie
gewohnt von Ehrenmitglied Erich Ruf musikalisch begleitet.
Von Annemarie und Toni hören wir schöne
Weihnachtsgeschichten.
Über eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns freuen. Im
Voraus besten Dank.
Vorsitzender des Ortsverbandes
gez. Josef Hecht
Ortsteil Walpertshofen
Amtlicher Teil
Sprechstunde des Ortsvorstehers
immer Donnerstag von 17.00 – 18.00 Uhr
Seite 6 KW 49/ 2011
Vereinsnachrichten
TSV Walpertshofen 1987 e.V.
Volleyball - Heimspiel
Herzliche Einladung
an alle zu unserem Heimspiel am
kommenden Sonntag in der Mehrzweckhalle in
Mietingen.
Wir erwarten vom letzten Spieltag
die Berghülener Volleycraxx und
den FV Gerlenhofen. Hallenöffnung
ist um 14.15 Uhr.
Spielbeginn ist um 15.00 Uhr.
Die Ergebnisse vom letzten
Spieltag:
Berghülen Volleycraxx – Senden
mega migs
18 : 25 22 : 25
TSV Walpertshofen - Senden mega migs
25 : 18 14 : 25 09 : 25
Berghülen Volleycraxx - TSV Walpertshofen
16 : 25 22 : 25
Weitere Ergebnisse bei vlw-online.de unter Mixed 2/4 C1
Süd.
Gez: Hiltrud Grabowski
Allgemeiner Teil
Allen in der Gemeinde einen herzlichen Gruß
Kalender 2012 der SE
Wir haben einen Kalender 2012 mit Bildern der
Seelsorgeeinheit gemacht. Er kann für 10€ im Pfarrbüro zu
den Öffnungszeiten gekauft werden. Vielleicht ein
Weihnachtsgeschenk?
Herbergsuche
Vom 15.-24. Dezember „sucht Maria eine Herberge für ihr
Kind“. Familien und Einzelne machen sich für sie bereit.
Eine Marienstatue wird von Haus zu Haus gebracht. Der
geschmückte Platz im Haus ist Zeichen für die innere
Bereitschaft. Es gibt verschiedene Gruppen in unserer
Gemeinde Baltringen (Kontakt Frau Ruth Felder
Tel. 07356-2549). Ob es auch in den anderen Gemeinden
Interesse gibt?
Adveniat
Verbundenheit mit den Christen der ganzen Welt wird an
Weihnachten besonders deutlich. Unser Gebet und Opfer
mit Adveniat an Weihnachten bringt dies den Gemeinden in
Lateinamerika besonders nahe.

Adventsfenster - Unser Dorf ein Adventskalender
Unser Aktion Adventsfenster
beginnt. Wir treffen uns an jedem
Tag im Dezember um 17.00 Uhr
vor dem jeweiligen, beleuchteten
Fenster und hören eine
Geschichte, ein Gedicht oder ein
Lied als kleinen Impuls in den Abend. Herzliche sind alle
Gemeindemitglieder eingeladen, an der einen oder anderen
Fenstereröffnung dabei zu sein. Wir würden uns über eine
rege Beteiligung freuen.
Fr
Frau Singer
02.12.
Kirchstr. 9 Nikolausmarkt
Sa
Fam. Glaser
03.12.
Lenzengasse 12
So
Fam. Arnold
04.12.
Eintrechter Str. 6
Mo
Fam. Ruf
05.12.
Weiherstr. 6/1
Di
Volksbank
06.12.
Hauptstr. 80
Mi
Fam. Birk
07.12.
Unterer
Wasserfall 7
Do
Fam. König
08.12.
Kirchstr. 7
Fr.
Bäckerei Müller
09.12.
Obere Gasse 19
Sa
Fam. Ruppik
10.12.
Hangweg 15
So
Fam. Epple
11.12.
Eintrechter Str. 9
Mo
Fam. Birk
12.12.
Mietinger Str. 11
Walpertshofen
Walpertshofen
Di
Fam. Bogenrieder Buchenweg 5
13.12.
Mi
Fam. Humm
14.12.
Schwertsheftweg
22
Do
Fam. Saiger
15.12.
Ochsenhauserstr.
3
Fr
Fam. Göhring
16.12.
Schlossergasse 5
Sa
Fam. Heinemann
17.12.
Wachtberg 7
So
Fam. Feigelmann
18.12.
Mo
19.12.
Im Mühlweiden
17
Fam.
Di
Fam. Kiefer
20.12.
Amannsberg 28
Mi
Walpertshofer
21.12. Fam. Nieß Str. 20 –
Reiterstüble
Reiterstüble
Do
Fam. Wenger
22.12.
Mühlweiden 11
Fr
Rathaus
Chorgemeinschaft
23.12. Walpertshofen
Walpertshofen
Sa
24.12. Frau Singer Kirchstr. 9 Kein Treff!
Wer hätte noch Lust die Lücken zu füllen? Yvonne Singer
(GR) 962856 (Büro), yvonne.singer@drs.de
Gucken, Denken, Machen
Ein „Denkmal für Johannes ist gut –
Ein !“Machmal wie Johannes“ ist besser!
Ich wünsche allen besinnliche Tage.
Ihr Pfarrer Otto Mack
Seite 7 KW 49/2011
Samstag, 10.12.2011
08.00 h Rosenkranz (Advent)
keine Vorabendmesse
Sonntag, 11.12.2011 3. Adventssonntag
„Gaudete“
10.15 h Wort-Gottes-Feier
13.30 h Rosenkranz
17.30 h Treffen an der Luzienkapelle mit Lichtern
gehen wir zur Kirche anschl. Eucharistiefeier
18.00 h Familiengottesdienst (Verst. d. Club 11
Erich Schädler u. Ute Glaser u. verst.
Angeh. d. Fam. Schädler, Karl, Sofie u.
Adolf Jerg, Franz Laupheimer, Eugen Berg,
Klaus Bauhammer, Hans u. Theresia
Wenger u. Sr. Helga, Josef Nunnenmacher
u. Paula Moosmann u. Johannes u. Maria
Broghammer, Karl Schädler u. Magdalena
Barth)
Montag, 12.12.2011 Unsere liebe Frau v. Guadalupe
Vorfeier Hl. Luzia
08.30 h Rosenkranz (Luzienkapelle)
09.00 h Hl. Messe zum Patrozinium in der
Luzienkapelle (Pfr. Josef u. Friedolin
Laupheimer)
Dienstag, 13.12.2011 Hl. Ottilia, hl. Luzia
05.30 h Rorate (Lucia Unseld, Ottilie Schuhmacher,
verst. Angeh. d. Fam. Sikora u. Slovik)
anschl. Frühstück
Mittwoch, 14.12.2011
08.00 h Rosenkranz
Donnerstag, 15.12.2011
07.40 h Schülergottesdienst (Maria Schuhmacher)
Freitag, 16.12.2011
08.00 h Rosenkranz
Samstag, 17.12.2011
17.30 h Rosenkranz
18.00 h Vorabendmesse (Alban Ott, Franz Müller u.
Markus Bösch, verst. Angeh. d. Fam. Ruf u.
Kühner, Mathilde Betz, Angela
Schuhmacher, Luzia Mayer u. Stefan Frank
mit Angeh., Hans u. Theresia Wenger u. Sr.
Helga, Manfred Wanner u. Angeh.)
Sonntag, 18.12.2011 4. Adventssonntag
10.15 h Eucharistiefeier
13.30 h Rosenkranz
18.00 h Bußfeier
Beichtgelegenheit entfällt
Ministranten
Herzliche Einladung zum Rorate-Gottesdienst und zum
anschließenden Frühstück am Di 13.12. um 5.30 Uhr. Das
Leiterteam ist für das Frühstück verantwortlich.

Hl. Luzia, Hl. Ottilia
zwei lichte Gestalten am 13. Dezember.
Patrozinium der Luzienkapelle. Wir feiern es voraus am
Montag, 12. Dezember. in der Luzienkapelle.
Sitzung des Kirchengemeinderates:
Am Mittwoch, 14. Dez. 2011, 19.30 Uhr im Alten Pfarrhaus.
Samstag, 10.12.2011
06.30 h Rorate anschl. Frühstück
Sonntag, 11.12.2011 3. Adventssonntag „Gaudete“
10.15 h Eucharistiefeier mit Vorstellung der
Erstkommunionkinder und Elternsegen
(Anton u. Paula Eiberle, Josef, Maria u.
Werner Eiberle, Roswitha Blersch u. Angeh.
d. Fam. Blersch u. Späth, Berta Kutter,
Magdalena u. Franz Otte u. Eugen Lerner,
Karoline Weber)
18.00 h Rosenkranz
Montag, 12.12.2011
08.00 h Rosenkranz
Dienstag, 13.12.2011 Hl. Ottilia, hl. Luzia
08.00 h Rosenkranz
19.00 h Gebetskreis
Mittwoch, 14.12.2011
07.45 h Schülergottesdienst (für verlassene
Priesterseelen)
Donnerstag, 15.12.2011
17.30 h Rosenkranz
18.00 h Rorate mit Eröffnung der Herbergsuche
(Anton u. Paula Eiberle)
Freitag, 16.12.2011
08.00 h Rosenkranz
08.30 h Hl. Messe (Magdalena u. Franz Otte u.
Eugen Lerner)
Samstag, 17.12.2011
08.00 h Rosenkranz
Sonntag, 18.12.2011 4. Adventssonntag
09.00 h Eucharistiefeier (Hans Glaser, Anton u.
Paula Eiberle, Franz Eiberle u. verst.
Angeh. d. Fam. Ersing)
16.00 h Bußfeier
Beichtgelegenheit entfällt
Vorstellungsgottesdienst der Erstkommunionkinder
Der Erstkommunionweg beginnt mit dem Advent. Die
Erstkommunionkinder stellen sich am kommenden
Sonntag, 11. Dezember im Gottesdienst vor.
Herbergsuche
Wie jedes Jahr eröffnen wir am Abend des 15. Dez. mit
einem Rorate die Herbergsuche. Unsere Kinder sind
besonders dazu eingeladen.
Sonntag, 11.12.2011 3. Adventssonntag
„Gaudete“
08.30 h Rosenkranz
09.00 h Eucharistiefeier (Josef Birk (Organist),
Konrad u. Josefine Bock u. Andrea Bock-
Rechtsteiner)
Seite 8 KW 49/ 2011
Montag, 12.12.2011
06.00 h Rorate mit Frühstück (in besonderem
Anliegen)
Dienstag, 13.12.2011 Hl. Ottilia, hl. Luzia
08.30 h Rosenkranz
Mittwoch, 14.12.2011
18.00 h Rosenkranz
18.30 h Schülergottesdienst – Rorate (verst. Angeh.
d. Fam. Freihalter)
Freitag, 16.12.2011
08.30 h Rosenkranz
Sonntag, 18.12.2011 4. Adventssonntag
09.45 h Rosenkranz
10.15 h Wort-Gottes-Feier
Beichtgelegenheit entfällt.
Getauft wurde Liana Theresa Makur.
Evangelische Kirchenwoche
„Bereitet dem Herrn den Weg; denn siehe, der Herr
kommt gewaltig.“ (Jesaja 40,3.10)
Samstag, 10.12.11
18.30 h Krankenhauskapelle: Wochenschlussandacht,
Servatius-Koch
Sonntag, 11.12.11 3. Advent
10.00 h Gottesdienst, Servatius-Koch, Kinderkirche
Montag, 12.12.11
20.00 h Posaunenchorprobe
Dienstag, 13.12.11
14.30 – 16.00 h Gustav-Adolf-Frauenkreis: Adventsfeier
Mittwoch, 14.12.11
20.00 h Kirchenchorprobe
Ökumenische Hospizhilfe Laupheim:
0171-91 76 936
Es grüßt Sie ganz herzlichst Ihre Pfr. Martina Servatius-
Koch, Pfarramt II, Pfarrer-Aich-Str. 27, Laupheim, Tel.
07392-7000834.
Aktuelles
Kultur im Rathaus
Gemeinde Maselheim
5. Benefiz-Ausstellung
Herzen für's Kinderhospiz
St. Nikolaus in Bad Grönenbach
zeigt Bilder von
Petra Denz und den
Schülern der Grundschule Äpfingen
Zur Eröffnung der Ausstellung am
Samstag, 10. Dezember 2011
um 18:00 Uhr
im Rathaus in Maselheim
sind alle Mitbürger und Mitbürgerinnen
herzlich eingeladen!
Ab 17:00 Uhr ist der Glühweinstand
und das Rathaus geöffnet!
Der gesamte Erlös für das Kinderhospiz!
Am Sonntag, dem 11.12.2011 ist
die Ausstellung von 10:00 Uhr bis
17:00 Uhr geöffnet.

Seniorenzentrum Laupheim
Sozialstation Laupheim-Schwendi
Pflegende Angehörige
Der Gesprächskreis Pflegender Angehöriger der
Sozialstation Laupheim-Schwendi trifft sich zur
Adventsfeier am Dienstag, 13.12.2011 ab 14.00 Uhr in der
Spitalstube im Alten Hospital, Marktplatz 11 in Laupheim.
Herr Diakon Ulli Körner wird mit besinnlichen Texten auf die
Advents- und Weihnachtstage einstimmen.
Wir laden Sie zu diesem letzen Treffen in diesem Jahr recht
herzlich ein.
Auch interessierte Gäste sind herzlich willkommen.
Katholische Kirchen- und Hospitalpflege
Bücherflohmarkt im Advent
Das Bücherkarussell-Team veranstaltet am Samstag, 10.
Dezember, von 15 bis 18 Uhr einen großen Bücherflohmarkt
im Bürgersaal des Rathauses in Burgrieden
(Rathausplatz 2, 88483 Burgrieden).
Viele Hundert Romane, Kinderbücher und Sachbücher
warten auf Abnehmer. Außerdem werden Glühwein,
alkoholfreier Punsch und allerlei Gebäck angeboten.
Auf Ihren Besuch freut sich das Bücherkarussell-Team des
Vereines Lebensqualität Burgrieden e.V.
„ARBEITER-SAMARITER-BUND“
Kurs: Lebensrettende Sofortmaßnahmen am
Unfallort (LSM)
Am 10.12.11 führt der ASB Orsenhausen-Biberach
wieder einen Kurs in „Lebensrettenden Sofortmaßnahmen
am Unfallort“ durch. Der für den Erwerb der
Führerscheinklassen A, A1, B, BE, L, M und T benötigt
wird. Die Inhalte des Kurses beziehen sich auf erste
Maßnahmen, die in Notfällen von einem Ersthelfer
ergriffen werden können, um der in der Notlage
befindlichen Person wirkungsvoll und einfach helfen zu
können. Daher ist dieser Kurs auch geeignet, bereits
erlernte Kenntnisse nochmals zu wiederholen bzw.
aufzufrischen.
Ort: ASB Orsenhausen, Samariterweg 1,
88477 Orsenhausen
Kursbeginn: 09.00 Uhr
Kursgebühr: 20,00 €
Kursdauer: 8 Unterrichtsstunden zu je 45 Minuten
Teilnehmerhöchstzahl: 15 Personen
Wir bitten um frühzeitige Voranmeldung unter Telefon
07353/9844-0 von Montag bis Freitag, 7.00 Uhr bis 18.00
Uhr oder unter www.asb-orsenhausen.de. Ohne
Voranmeldung ist keine Teilnahme möglich, da die
Teilnehmerzahl begrenzt ist.
Gez. Christian Krämer
Fischereiverein Schwendi e.V.
Zu Weihnachten und Silvester geben wir frische und
geräucherte Forellen ab. Vorbestellung bis Freitag,
16.12.2011 bei Friedhelm Hübler, Tel. 07353-1039; Werner
Heck, Tel. 07353-3197 oder im Dorflädele Schönebürg.
Die bestellten Fische können am Freitag, 23.12. von 16.00
– 19.00 Uhr und am Samstag, 31.12. von 10.00 – 12.00 Uhr
in der Fischerhütte Dietenbronn abgeholt werden.
Das Landwirtschaftsamt informiert
Biberacher Milchviehtag
Beim Biberacher Milchviehtag am Dienstag, 13.12.2011 um
13.00 Uhr in der Festhalle in Fischbach dreht sich in diesem
Jahr alles um den Laktationsstart.
Etwa zwei Drittel aller gesundheitlichen Probleme der
Milchkühe hängen direkt davon ab. Dauerhaft hohe
Seite 9 KW 49/2011
Milchleistungen sind aber nur dann zu erreichen, wenn die
Kuh gesund durch die Phase kurz vor dem Kalben und die
ersten Laktationswochen geführt wird.
Mit Thomas Engelhard von der Lehr- und Versuchsanstalt
in Iden und dem Tierarzt Dr. Georg Eller kommen zwei
Referenten, die sich seit Jahren mit diesem Thema
beschäftigen. Abgerundet wird das Programm mit einem
Praxisvortrag von Benjamin Blickle aus Winterlingen.
Das Landratsamt informiert
Landwirte besichtigen Bullenmaststall
Das Landwirtschaftsamt Biberach und die Viehzentrale
laden interessierte Rinderhalter zur Stallbesichtigung am
Freitag, 16. Dezember, um 13.30 Uhr zum Betrieb Josef
Herre, Untersulmetingen-Westerflach ein. Besichtigt wird
der neu erbaute Bullenstall. Im Anschluss referiert der
Geschäftsführer der Viehzentrale, Dr. Rainer Pflugfelder, im
Sportheim Untersulmetingen über Perspektiven in der
Rinderhaltung.
"Kleintierzuchtverein Warthausen“
Herzliche Einladung an alle Mitglieder mit Familie zur
Weihnachtsfeier am 18. Dezember ab 14:00 Uhr ins
Vereinsheim. Wir möchten uns gemeinsam einstimmen auf
Weihnachten und freuen uns auf euer Kommen.
Um Anmeldung bis 16. Dezember bei A. Friedel Tel. 07351-
75554 wird gebeten.
Euer Vorstand Franz Rettich
Zeltlager und Erlebnis-Reisen für Kinder und
Jugendliche
Freizeitenprogramm für 2012 schon online
Auch für 2012 gibt es wieder ein umfangreiches Freizeitenprogramm
vom Arbeitskreis Ökologische Kinder- und
Jugendfreizeiten. Kindern im Alter von acht bis 13 Jahren,
Jugendlichen ab 13 Jahren und jungen Erwachsenen wird
in den Pfingst- und Sommerferien eine reiche Auswahl an
spannenden Freizeiten und Zeltlagern geboten.
Ausführliche Informationen zu den Freizeiten 2012 gibt es
schon im Internet unter www.ak-freizeiten.de. Ab sofort
kann man sich anmelden. Das gedruckte Programm ist ab
12. Dezember erhältlich beim Arbeitskreis Ökologische
Freizeiten, Grafenberger Str. 25, 72658 Bempflingen
fon 07123-360 65 65, fax 07123-360 65 66
info@ak-freizeiten.de
Musikverein Hörenhausen:
Kartenvorverkauf für das Kreismusikfest 2012 des
Blasmusikkreisverbandes Biberach in
Hörenhausen hat begonnen.
Eintrittskarten für „9. Faszination
Blasmusik 2012“ und „Nacht der
Stars“ als Weihnachtsgeschenk.
Das Kreismusikfest 2012 des
Blasmusikkreisverbandes Biberach
findet am 3. Juni und vom 7. bis 11.
Juni 2012 im Rahmen des 80 –
jährigen Vereinsjubiläums des
Musikvereins Hörenhausen in
Hörenhausen statt. Der
Veranstalter hat ein sehr attraktives
Festprogramm vorbereitet. Der Kartenvorverkauf für die
verschiedenen Events hat jetzt begonnen. Am Sonntag,
den 3. Juni 2012 findet das große internationale
Blasmusikfestival „9. Faszination Blasmusik 2012“, eines
der größten in Deutschland, mit fünf Top – Kapellen der
böhmisch – mährischen Blasmusik in Hörenhausen statt.
Karten für die ganztägige Veranstaltung gibt es im
Vorverkauf für 23,00 €. Am Donnerstag, den 7. Juni
(Fronleichnam) 2012 steigt die „Nacht der Stars“ mit den

ekanntesten Interpreten der deutschen Schlagerszene –
Michelle, Nik P. , Claudia Jung, Patrick Lindner und Die
Jungen Zillertaler. Karten im Vorverkauf für das
abendfüllende Non-Stop – Programm gibt es für 33,00 €.
Sie suchen noch ein Weihnachtsgeschenk, wir können
Ihnen ein passendes Weihnachtsgeschenk anbieten.
Karten gibt es bei allen Geschäftsstellen der Volksbank
Laupheim, der Ticket- Hotline – telefonisch - 07347/ 95 74
99 oder per E – Mail – 9.faszination-Blasmusik@kmf-
2012.de . Es ergeht herzliche Einladung und wir freuen uns
schon jetzt auf viele frohgestimmte Besucher.
Nähere Informationen auch auf der Homepage des
Musikvereins – www.mv-hoerenhausen.de und des
Kreismusikfestes , www.kmf-2012.de .
Ihr Musikverein Hörenhausen e.V.
Die Vorstandschaft
5. Mettenberger Weihnachtsmarkt
auf dem Schulhof und
im Gemeinschaftshaus
Zum Weihnachtsmarkt am 09.12.11 von
17.00 - 22.00 Uhr und am 10.12.11 von
14.00 - 21.00 Uhr möchten wir Sie recht
herzlich einladen. Der Musikverein
Mettenberg und alle Mitwirkenden am
Weihnachtsmarkt freuen sich auf Ihr
Kommen und wünschen Ihnen eine
schöne Adventszeit und ein frohes und friedliches
Weihnachtsfest.
Große Krippensonderschau mit Dioramen
von Claudio Mattei zum ersten Mal in
Deutschland zu sehen
Das Krippenmuseum Oberstadion zeigt bis 25. März.2012
von einem der bedeutendsten italienischen Krippenkünstler,
Claudio Mattei, 25 verschiedene Werke.
Weitere Informationen:
Krippenmuseum Oberstadion, Kirchplatz 5/1, 89613
Oberstadion. www.krippen-museum.de. Führungen auch
außerhalb der Öffnungszeiten
Öffnungszeiten:
Februar bis Oktober Mittwoch – Sonntag 14.00 Uhr bis
17.00 Uhr; 1. Advent bis 31. Januar und von Palmsonntag
bis 3 Wochen nach Ostern immer von Montag – Samstag
14.00 Uhr bis 17.00 Uhr und sonntags und feiertags
11.00 Uhr bis 17.00 Uhr; November geschlossen.
Gesang- u. Musikverein Concordia Äpfingen
Zum Weihnachtskonzert in die Äpfinger Kirche St. Blasius
laden wir Sie recht herzlich am Sonntag, 18 Dezember um
14.00 Uhr ein.
Mitwirkende sind der Schülerchor der Grundschule
Äpfingen, der Reinstetter Harmonika-Spielring und die
Concordia. Über Spenden für die Kirchturmsanierung
würden wir uns freuen.
Besuchen Sie uns im Anschluss an das Konzert bei Kaffee
und Kuchen im Jugendheim. Auf Ihr Kommen freut sich
Concordia Äpfingen
Seite 10 KW 49/ 2011
INSERATE
Christbaumverkauf
Am Samstag, 10.12. und Samstag, 17.12.11 werden
Fichten und Tannen bei Franz Ruf,
Aufhofer Str. 8, Mietingen verkauft.
Freiherr v. Ulm Erbach`sche Forstverwaltung
Weihnachtsbäume
Zum selbstschlagen oder gefällt
Nordmannstannen alle Größen
Samstag 10.12.2011 von 10 – 15 Uhr
Samstag 17.12.2011 von 10 – 15 Uhr
Neu: Zukauftannen aus Baden-Württemberg
Zufahrt und Parkplatz beim Landmarkt Denzel
Bernhard Bailer 0172-8406393

Gesund und Fit
Unser Programm ab Januar 2012
NEU
*** Kinderbetreuung am Mittwochvormittag> mit Kinderbetreuung > mit Kinderbetreuung mit Kinderbetreuung + 12,- €

Hofschlächterei Glenzinger
Walpertshofer Str. 34 – 88487 Mietingen
Tel. 07392/163136
Angebot vom 08.12. bis 10.12.2011
Beinscheiben 100 g --,69 €
Schweinehals 100 g --,69 €
Feuerwurst 100 g --,89 €
Fleischkäse grob u. fein 100 g --,69 €
Kalbfleischleberwurst 100 g --,69 €
Krakauer u. Bierwurst 100 g --,89 €
Öffnungszeiten:
Di., Mi., Do., Fr. 08.30 – 12.30 Uhr
Fr. 15.00 – 18.00 Uhr
Sa. 08.00 – 12.00 Uhr
Baltringer Hauptstraße 41, 88487 Baltringen
Krustenbraten 100 g --,69 €
Tiroler Rollbraten 100 g --,79 €
Lyoner 100 g --,95 €
hausm. Schwartenmagen 100 g --,69 €
Bergader Almkäse 48 % Fett i. Tr. 100 g 1,19 €
Seite 12 KW 49/ 2011