M agazin wetten-schwechat Königstraße 48 a · 33330 ... - YAUNO

EDITORIAL
Weihnachten steht
vor der Tür …
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
Weihnachten steht vor der Tür, und das Jahr
2004 neigt sich dem Ende zu. LEBO-GT hat in
seinem Premierenjahr über Lokales, Regionales
und Internationales berichten können, und bedankt
sich herzlichst bei den Lesern und bei
den Werbepartnern für dieses abwechslungsreiche
Jahr.
In der Dezemberausgabe berichten wir unter anderem über Anja Konuk, die in dem bald erscheinenden
Kinofilm »Wer ist eigentlich Paul« in ihrer ersten Filmrolle zu sehen sein wird. Für
einen Paukenschlag hat dieses Jahr Assyriska FF Södertälje gesorgt, die als Suryoye Fußballmannschaft
in die erste schwedische Liga aufsteigen konnten. Im November feierten wir gemeinsam
mit unseren Lesern und Freunden die erste Hago d’Lebo, die ein voller Erfolg war, wie man sicherlich
auf den Bildern sehen kann! Weiter berichten wir wie üblich über unser Traumpaar des
Monats und haben wieder ein Spielerportrait, diesmal von Habib Dik von Tur Abdin Gütersloh
für sie erstellt. Komplettiert wird die Ausgabe von einem Bericht über die Hago in Istanbul, die
vom Iwardo Förderverein organisiert wurde, und geben noch ein
paar Hintergrund-Infos über das Kloster Mor Jakob von Sarug in
Warburg preis.
Auf den Sportseiten halten wir
für sie einen Saisonrückblick
über das Überraschungsteam
von St. Gabriel
Gütersloh und dessen
Spiel im Derby gegen
Aramäer Rheda-
Wiedenbrück bereit.
Wir wünschen den
Lesern viel Spaß beim
Lesen dieser Ausgabe, frohe
Weihnachten und ein gesegnetes
Neues Jahr 2005!
Melanie und Andreas Gülünay
IMPRESSUM
LEBO-GT erscheint monatlich und wird in aramäischen Geschäften und Einrichtungen in Gütersloh und Umgebung
verteilt. Es ist außerdem im Internet als PDF-Dokument verfügbar.
Herausgeber Redaktion Layout
Pikassodruck Andreas Gülünay Beni Rogowski Christian Schröter AGD
Marienfelder Straße 6 Marienfelder Straße 6 Kökerstraße 14
33330 Gütersloh 33330 Gütersloh 33330 Gütersloh
Telefon (0 52 41) 4 03 19 19 Telefon (0 52 41) 3 38 79 90 Telefon (0 52 41) 68 74 42
Telefax (0 52 41) 4 03 19 20 Telefax (0 52 41) 4 03 19 20 Telefax (0 52 41) 68 74 45
Mobil (01 71) 7 53 62 36 Mobil (01 79) 9 40 60 28 webmaster@guetsel.de
info@pikassodruck.de showroom.guetsel.de
www.pikassodruck.de
Alexander
Gabriel
� Barmenia Krankenversicherung
� Barmenia Lebensversicherung
� Barmenia Allgemeinversicherung
Barmenia Hypothekenabteilung
Alexander Gabriel
Lützowstraße 20, 33330 Gütersloh
Telefon (0 52 41) 60 11 61
Telefax (0 52 41) 60 11 62
Mobil (01 60) 7 46 69 31
alexander.gabriel@barmenia.de
www.barmenia.de