Abschiedsfest für den Gemeindepräsidenten - gossauer-info
Abschiedsfest für den Gemeindepräsidenten - gossauer-info
Abschiedsfest für den Gemeindepräsidenten - gossauer-info
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Abschiedsfest</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> Gemeindepräsi<strong>den</strong>ten<br />
Mit einem Apéro und der musikalischen<br />
Umrahmung durch<br />
<strong>den</strong> Musikverein Gossau feierte<br />
die Gemeinde Gossau <strong>den</strong> Abschied<br />
von Geri Schnurrenberger<br />
am 25. Mai auf dem Ernst-<br />
Brugger-Platz.<br />
Der grosse Aufmarsch der Bevölkerung<br />
bewies, dass Geri<br />
Schnurrenberger bei <strong>den</strong> Einwohnerinnen<br />
und Einwohnern<br />
der Gemeinde Gossau sehr beliebt<br />
war und ihm viele zu seinem<br />
Abschied mit ihrer Anwesenheit<br />
ihren Dank aussprechen<br />
wollten.<br />
In der September-Ausgabe des<br />
«Gossauer Infos» erscheint ein<br />
ausführliches Interview mit<br />
dem abtreten<strong>den</strong> Gemeindepräsi<strong>den</strong>ten<br />
Geri Schnurrenberger.<br />
rg<br />
Mit ihrer gelungenen Abschiedsrede erfreute Vroni<br />
Mazenauer nicht nur das Ehepaar Schnurrenberger,<br />
sondern auch die anwesen<strong>den</strong> Gäste.<br />
NEWS<br />
Der neue und der abtretende Gemeindepräsi<strong>den</strong>t mit Gattinen fahren<br />
mit der Kutsche vor. V.l.n.r.: Gaby Kündig, Jörg Kündig, Geri<br />
Schnurrenberger und Lisbeth Schnurrenberger.<br />
Geri und Lisbeth Schnurrenberger verdanken die<br />
Geschenke.<br />
In Scharen strömten die Gossauerinnen<br />
und Gossauer zum Fest.<br />
65
66<br />
NEWS<br />
FORTBILDUNG<br />
Hauswirtschaftliche Fortbildungsschule Gossau<br />
Im folgen<strong>den</strong> Kurs sind nur noch wenige Plätze frei:<br />
Sommergarderobe (5 x 3 1 / 2 Lektionen)<br />
Einfache, rationell genähte Kleidungsstücke <strong>für</strong> gross und klein<br />
Kurstag und Zeit: Donnerstag, 6.6., 13.6., 20.6., 27.6. 4.7., + evtl. 11.7.02<br />
Zeit: 19.10 Uhr – 22.00 Uhr<br />
Kursgeld: Fr. 87.50 und Materialkosten<br />
Kursort: Schulhaus Berg, Gossau<br />
Anmeldungen an: U. Ziegler, Hardstr. 18, 8624 Grüt – Tel. 01 932 31 83<br />
Hinweis:<br />
Die Fortbildungsschule Gossau wird auch an der<br />
in Wetzikon vom 28.8 bis am 2.9.2002 mit einem Stand vertreten sein.<br />
Spesenfreies<br />
Privatkonto<br />
<strong>für</strong> unsere Mitglieder<br />
Für Sie nehmen wir uns ausreichend Zeit.<br />
www.raiffeisen.ch<br />
Raiffeisenbank Zürcher Oberland<br />
Geschäftsstellen:<br />
Uster: 01 905 29 50<br />
Gossau: 01 936 60 80<br />
Wetzikon: 01 970 21 20<br />
Kontaktstelle:<br />
079 362 14 22<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002
Zum ersten Mal und zu unserer<br />
grossen Freude konnte der Babysitterkurs<br />
in <strong>den</strong> neuen Räumen<br />
vom Familienforum<br />
durchgeführt wer<strong>den</strong>. Der schöne,<br />
lichtdurchflutete Raum war<br />
als Kursort mehr als geeignet,<br />
und die Teilnehmer und Teilnehmerinnen<br />
konnten <strong>den</strong><br />
Kurs ausserhalb ihrer gewohnten<br />
Schulräume besuchen. An<br />
zwei Tagen zu je fünf Stun<strong>den</strong><br />
wur<strong>den</strong> die 13-jährigen Mädchen<br />
und Knaben sorgfältig auf<br />
ihre Aufgabe vorbereitet. Das<br />
Wickeln, das Zubreiten eines<br />
Schoppens und die Herstellung<br />
von Babynahrung wur<strong>den</strong> gezeigt<br />
und geübt. Das Verhalten<br />
bei Notfällen, das Beruhigen<br />
und die Schlafrituale wur<strong>den</strong><br />
angeschaut und besprochen.<br />
Auch über die Rechte und<br />
Pflichten des Babysitters diskutierte<br />
man. Die zehn Stun<strong>den</strong><br />
vergingen wie im Flug und nun<br />
möchten die ausgebildeten<br />
Babysitter diese erworbenen<br />
Kenntnisse gerne in die Tat umsetzen.<br />
NEWS<br />
BABYSITTER<br />
Frisch ausgebildete Babysitter warten auf einen Einsatz<br />
Vor <strong>den</strong> Frühlingsferien und im Rahmen des Ferienplausches absolvierten 23 Schüler/innen<br />
aus unserer Gemeinde einen Babysitterkurs. Vielleicht haben auch Sie Interesse<br />
daran, Ihre Kleinkinder einem Babysitter anzuvertrauen.<br />
Der Spitex-Verein dankt<br />
Spitex bedeutet Hilfe und Pflege<br />
bei Ihnen zu Hause. Ausserhalb<br />
vom Spital, wie der Name aussagt.<br />
Wir können immer wieder<br />
feststellen, dass diese Dienstleistung<br />
von der Gossauer Bevölkerung<br />
hoch geschätzt wird. Das<br />
freut uns, und es macht das<br />
ganze Spitex-Team auch ein<br />
bisschen stolz. Wir danken Ihnen<br />
allen, die Sie Mitglied sind<br />
in unserem Verein oder in einer<br />
Die angehen<strong>den</strong> Babysitter 2002 üben hier noch mit <strong>den</strong> Puppen.<br />
Freizeit geniessen, und ihre<br />
Kinder sind gut betreut<br />
Nun gelangen wir mit der Bitte<br />
an Sie, von unserem Dienst<br />
auch regen Gebrauch zu machen.<br />
Vielleicht möchten Sie<br />
wieder einmal ohne Kinder ein<br />
paar Stun<strong>den</strong> oder ein feines Essen<br />
geniessen, einfach einen<br />
Spaziergang machen oder etwas<br />
Sport treiben. Es gibt so vieles,<br />
was bei Eltern von Kleinkindern<br />
anderen Form mittragen am<br />
Gelingen dieses Unternehmens.<br />
Spen<strong>den</strong> und die zahlreichen<br />
erhöhten Mitgliederbeiträge<br />
sind <strong>für</strong> uns äusserst wichtig. Sie<br />
machen es möglich, dem Wunsche<br />
nach menschlich wertvoller<br />
Betreuung und Beratung<br />
nachzuleben, auch wenn keine<br />
ärztliche Verschreibung vorliegt.<br />
Dieser Aspekt unserer Tätigkeit<br />
ist manchmal ebenso wichtig<br />
zu kurz kommt. Unsere liebevollen<br />
Babysitter wür<strong>den</strong> in dieser<br />
Zeit gerne, mit viel Freude und<br />
Engagement, die Verantwortung<br />
<strong>für</strong> ihre Kinder übernehmen. sd<br />
Babysittervermittlung<br />
Susanna Diener<br />
Bertschikerstrasse 29<br />
8625 Gossau<br />
Tel. 019354639<br />
wie die verschriebene Pflege.<br />
Spitex besteht nicht nur aus<br />
dem Spitex-Team. Es helfen viele<br />
ehrenamtliche Fahrerinnen und<br />
Fahrer, <strong>den</strong> Mahlzeitendienst<br />
und einen beschränkten Fahrdienst<br />
aufrechtzuerhalten. Dazu<br />
kommen Vorstands-Mitglieder,<br />
die engagiert mitschaffen.<br />
Alles zusammen nennt sich<br />
Solidarität. Herzlichen Dank!<br />
Mädi Langhard, Präsi<strong>den</strong>tin<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002 67
Der Geheimtipp im Aathal...<br />
Weinhandlung Ursi Lienhard<br />
Mittwoch–Freitag: 15–19h, Samstag: 11–16h<br />
Gstalderstrasse 1 – (beim Bahnhof Aathal)<br />
500 m vom Sauriermuseum – beim ALCATRAZ<br />
8607 Aathal-Seegräben<br />
Tel. 01 972 31 51 – Fax 01 972 31 52 – cestlawy@bluewin.ch<br />
68<br />
PAUL WÜTHRICH<br />
Gartenbau/Gartenpflege<br />
und -unterhalt<br />
• Bepflanzungen von Schalen und Trögen<br />
• Pflanzenverkauf das ganze Jahr<br />
• Hauslieferungsdienst<br />
und vieles<br />
mehr<br />
PAUL WÜTHRICH . GARTENBAU<br />
Im Hanfgarten, 8626 Ottikon,<br />
Tel. 01 935 32 42, Natel 079 353 40 48<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002
Die Spielgruppe Teddybär in<br />
Gossau ist die erste Spielgruppe<br />
im Bezirk Hinwil, die das<br />
Qualitäts-Label erhielt. Die Präsi<strong>den</strong>tin<br />
Maria Anzalone hat das<br />
Label des Verbandes Schweizerischer<br />
Spielgruppenleiterinnen<br />
am 30. Januar 2002 im Namen<br />
der Spielgruppenleiterinnen<br />
Ruth Niggli, Carmen Pittet,<br />
Andrea Akeret und Monika<br />
Wiesner entgegengenommen.<br />
• Das Qualitäts-Label beinhaltet<br />
NEWS<br />
SPIELGRUPPE TEDDYBÄR<br />
Der Verein Teddybär erhielt das Qualitäts-Label<br />
Das Zertifikat des Schweizerischen<br />
Spielgruppenleiterinnen<br />
Verbands.<br />
Die Spielgruppenleiterinnen von links nach rechts: Andrea Akeret,<br />
Maria Anzalone, Ruth Niggli, Carmen Pittet und Monika Wiesner.<br />
14 Punkte, die sich auf das<br />
Leitbild <strong>für</strong> Spielgruppen abstützen<br />
und die sich in der<br />
Praxis als qualitätsfördernd erwiesen<br />
haben.<br />
• Das Label gibt Trägerschaften<br />
und Spielgruppenleiterinnen<br />
die Möglichkeit, einen Qualitätsstandard<br />
zu setzen und dies<br />
auch gegenüber Eltern und<br />
Behör<strong>den</strong> zu dokumentieren.<br />
• Das Qualitäts-Label soll dazu<br />
beitragen, die viele gute Arbeit,<br />
die in Spielgruppen geleistet<br />
wird, zu fördern, zu sichern<br />
und nach aussen sichtbar<br />
zu machen.<br />
Für weitere Auskünfte steht Ihnen<br />
Maria Anzalone gerne zur Verfügung,<br />
Tel. 01 948 10 89. Es hat<br />
noch Plätze frei <strong>für</strong> Kinder ab drei<br />
Jahren.<br />
Ruth Niggli<br />
Gossauer Info 68/MÄRZ 02 69
70<br />
ROBERT BURN MALERGESCHÄFT<br />
GRÜTSTRASSE 82 8625 GOSSAU<br />
TEL. 043 833 99 00 AUTO TEL. 079 406 93 74<br />
TAPEZIEREN, WANDBELÄGE<br />
SCHRIFTEN, FASSADENRENOVATIONEN<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002
Gerade rechtzeitig auf die neue<br />
Badesaison hin konnten die Bauarbeiten<br />
in der Badi Tannenberg<br />
abgeschlossen wer<strong>den</strong>. Mit einem<br />
Um- und Neubau des Betriebsgebäudes<br />
wur<strong>den</strong> grosszügigere<br />
Platzverhältnisse geschaffen.<br />
Bei dem Bau des neuen Betriebsgebäudes<br />
orientierte sich<br />
Architekt Carlo Hophan am bestehen<strong>den</strong><br />
Objekt. Der neue Restaurantionsbetrieb<br />
wurde mit einer<br />
grosszügigen Ausgabefront<br />
ausgestatt. Drei unterteilte Strassen<br />
mit Selbstbedienungscharakter<br />
sollen der Kun<strong>den</strong>frequenz<br />
besser gerecht wer<strong>den</strong>.<br />
Das von Monika Rohr geführte<br />
Restaurant hat auch mehr Sitzplätze<br />
erhalten – viele davon<br />
überdacht. Die neue Kücheneinrichtung<br />
mit modernem Gerätepark<br />
und Kühlanlagen entspricht<br />
der Einrichtung einer<br />
Hotelküche.<br />
Sämtliche Geräte sind nicht fest<br />
installiert und können so nach<br />
Belieben eingesetzt wer<strong>den</strong>.<br />
Mehr Platz gab es auch <strong>für</strong> Bademeister<br />
Ueli Rohr, der im Gebäude<br />
einen neuen Aufenthalts-<br />
NEWS<br />
BADI GOSSAU<br />
Gelungener Ausbau der Badi Gossau<br />
Mit der Badi-Einweihung nahm<br />
Barbara Marty Kälin ihre letzte<br />
offizielle Amtshandlung als Gemeinderätin<br />
vor.<br />
Die Gäste während der kleinen Eröffnungsfeier unter dem neu<br />
überdachten Restaurantvorplatz.<br />
Grosszügige Platzverhältnisse <strong>für</strong> die Restaurantbesucher/-innen.<br />
raum erhielt und im Untergeschoss<br />
auf neuen Lagerraum<br />
zählen kann. Zusätzlich hat die<br />
Badeanstalt bei Notfällen nun<br />
neu auch noch ein grosses Sanitätszimmer<br />
zur Verfügung. rg<br />
Eintrittspreise:<br />
Kinder Fr. 2.– ; Lehrlinge und Schüler(-innen) Fr. 3.–<br />
Erwachsene Fr. 5.–<br />
Saisonkarten:<br />
Kinder Fr. 20.–; Lehrlinge und Schüler(-innen) Fr. 40.–<br />
Erwachsene Fr. 50.– (Für erstmaligen Erwerb der Saisonkarte<br />
unbedingt Passfoto mitnehmen!)<br />
Weitere Infos:<br />
Schwimmbad Gossau, Tannenbergstrasse 1, Tel. 01 935 18 09<br />
Ueli Rohr, Bademeister<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002 71
BERGHOF-<br />
LADEN<br />
Verkauf ab Hof<br />
Heiri + Erika Joss<br />
Berghof<br />
8625 Gossau<br />
Kartoffeln, Obst, Freiland-Eier, Fleisch<br />
und vieles mehr.<br />
Probieren Sie unseren Eierlikör!<br />
72<br />
Neuguetstrasse 37 8624 Grüt<br />
Tel. 01 932 44 72 Fax 01 932 46 50<br />
Natel 079 358 93 60<br />
Verkehrskunde in Gossau<br />
Theorie<br />
Fahrstun<strong>den</strong><br />
Autofahrschule<br />
Melanie Frehner<br />
8625 Gossau ZH<br />
Tel. 01 935 19 28 Natel 079 335 47 10<br />
www.fahrschule-frehner.ch <strong>info</strong>@fahrschule-frehner.ch<br />
CAFE RESTAURANT 8625 GOSSAU<br />
Täglich geöffnet. Zwei Säli mit bis zu 40 Plätzen<br />
Saal mit 80 Plätzen. Telefon 01 935 15 86<br />
Wir haben einen neuen Schriftzug,<br />
die alten Werte bleiben<br />
• Gut und preiswert<br />
• Zuvorkommender Service<br />
• Angenehme Atmosphäre<br />
Garten- und Landschaftsbau<br />
Kuno Hol<strong>den</strong>er<br />
Breiti 50, 8614 Bertschikon<br />
Telefon 01 975 20 30<br />
Neuanlagen, Umänderung, Unterhalt,<br />
Naturnahe Gartenanlagen, Natursteinarbeiten<br />
Lochrütistr. 4a, 8633 Wolfhausen / Gossau<br />
• Neu- und Umbauten • Möbel<br />
• Küchen • Parkett<br />
Tel. 055 243 46 43 www.gebrueder-schenk.ch<br />
Fax 055 243 46 45 <strong>info</strong>@gebrueder-schenk.ch<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002
Christa Schoch hat neu die<br />
Leitung der Kurzwanderungen<br />
der Wandergruppe Pro<br />
Senectute übernommen. Ein<br />
kurzes Porträt:<br />
Ich wurde am 16.9.1938 in Hamburg<br />
geboren. Seit Januar 1959<br />
lebe ich in der Schweiz, seit 1979<br />
wohne ich in Bertschikon. Vor 20<br />
Jahren habe ich meinen Mann<br />
durch einen Hirnschlag und vor<br />
knapp drei Jahren meinen einzigen<br />
Sohn durch einen Unfall verloren.<br />
Seit Abschluss der Lehre war ich<br />
immer als kaufmännische Angestellte<br />
tätig und arbeite heute mit<br />
reduziertem Pensum bei einer<br />
Liegenschaftenverwaltung in<br />
Gossau.<br />
Ich wandere sehr gerne, gehe ins<br />
Aquafit, habe einen kleinen<br />
Hund aus dem Tierheim, lerne<br />
nebenbei Englisch u.v.m. Kennengelernt<br />
habe ich die Seniorengruppe<br />
Wandern durch Rosmarie<br />
Kamber. Mit Lisa Zangger<br />
aus Bubikon zusammen leite ich<br />
seit neuem die Kurzwanderungen.<br />
rg<br />
NEWS<br />
PRO SENECTUTE<br />
Gossauer Senioren auf Wanderschaft<br />
Christa Schoch aus Bertschikon<br />
Datum Wanderung Leitung Telefon<br />
6. Juni Schellenberg (FL) Werner Steffen 935 10 28<br />
Hans Meyer 935 18 61<br />
20. Juni Kronberg A. + H. Hans Meyer 935 18 61<br />
4. Juli Oberalppass-Sedrun Otto Katz 932 22 06<br />
Peter Christ 935 17 49<br />
18. Juli Belpalp Otto Katz 932 22 06<br />
Peter Christ 935 17 49<br />
15. Aug. Stockberg (Toggenburg) Peter Christ 935 17 49<br />
Alfons Buchmann 935 14 28<br />
29. Aug. Bern (Gurten …) Werner Kummli 932 36 01<br />
12. Sept. Taminaschlucht Peter Christ 935 17 49<br />
26. Sept. Sälischlössli u. Umg. A. + H. Hans Meyer 935 18 61<br />
10. Okt. Meieralp (ZO) A. + H. Hans Meyer 935 18 61<br />
Kurzwanderungen<br />
Je<strong>den</strong> 2. Donnerstag im Monat (Dauer etwa 2 Stun<strong>den</strong>)<br />
Anmeldung: Mittwoch vor <strong>den</strong> Wanderungen zwischen 19.30 Uhr und<br />
20.30 Uhr bei Christa Schoch, Tel. 01 935 34 61<br />
13. Juni 2002: Treffpunkt: Haltestelle Neuthal etwa 13.10 Uhr (Bus ab<br />
Wetzikon Bahnhof um 12.50), Wanderung: Neuthal – Hinterburg (Kaffeehalt)<br />
– Bäretswil<br />
11. Juli 2002: Treffpunkt: Bushaltestelle Bertschikon um 13.05 Uhr, Bertschikon<br />
– Sack (Kaffeehalt Sommerbeiz) Sulzbach – Bertschikon<br />
8. August 2002: Treffpunkt: etwa 13.10 Uhr Bahnhof Wetzikon (hintere<br />
Seite!) Wanderzeit: ca. 2 Stun<strong>den</strong> Bahnhof Wetzikon – Hinwil<br />
12. September 2002: Treffpunkt:etwa 13.10 Uhr Bahnhof Wetzikon<br />
(hintere Seite!) Wanderzeit: etwa 2 Stun<strong>den</strong> Bahnhof Wetzikon – Bubikon<br />
10. Oktober 2002: Treffpunkt: etwa 13 Uhr Bahnhof Bäretswil. Bus ab<br />
Wetzikon 12.50 Uhr Wanderzeit: etwa 2 Stun<strong>den</strong> Bäretswil – Ringwil –<br />
Ettenhausen – Oberwetzikon<br />
14. November 2002: Treffpunkt:Haltestelle Gossau Mitteldorf um 13.30 Uhr<br />
Wanderzeit: ca. 2 Stun<strong>den</strong> Gossau – Mönchaltorf – (Kaffeehalt) – Gossau<br />
12. Dezember 2002: Treffpunkt:Haltestelle Gossau Mitteldorf etwa<br />
13.30 Uhr. Wanderzeit etwa 2 Stun<strong>den</strong> nach Ottikon (Rundwanderung),<br />
Kaffeehalt entweder im Restaurant Strick oder Talgarten in Ottikon<br />
Andere Wanderideen:<br />
Bertschikon – Sack (Kaffeehalt Sommerbeiz) Sulzbach – Bertschikon,<br />
Wetzikon – Hinwil, Wetzikon – Bubikon, Neuthal – Bäretswil (Treppenweg),<br />
Neuthal – Bauma, Bäretswil – Ringwil – Ettenhausen – Oberwetzikon,<br />
Esslingen – Grüningen (Bus fährt nur in Schulzeit KZO), Grüningen<br />
– Esslingen usw.<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002 73
74<br />
Muggli Rolf<br />
Plattenbeläge und Natursteine<br />
OGM<br />
OGM<br />
OGM Oel-und Gasfeuerungstechnik<br />
Mühlich Günter<br />
Betschürenstr.7<br />
8625 Gossau<br />
Tel. 01 936 21 91<br />
Tel. 01 936 22 13 Fax 01 936 22 57<br />
Hinwilerstrasse 239<br />
Hellberg<br />
8626 Ottikon - Gossau<br />
THOMAS MEYER<br />
AUTOTECHNIK GmbH<br />
Grütstrasse, 8624 Grüt/ZH<br />
Telefon 01 932 32 05<br />
Autoservice, Reparaturen, Vorführen<br />
Abgastest, Pneuservice, Fahrzeugelektrik<br />
Standheizungen, Anhänger-Kupplungen<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag geschlossen<br />
Di bis Fr 8.00 bis 11.30 Uhr<br />
13.30 bis 18.00 Uhr<br />
Samstag 8.00 bis 15.00 Uhr<br />
Diverse Gemüse- und Blumensetzlinge,<br />
Balkonpflanzen<br />
Gemüse und Blumensamen<br />
Gartendünger und Er<strong>den</strong><br />
OGM<br />
OGM<br />
OGM OGM der Dienstleister in der Feuerungstechnik<br />
Wenns um Wärme geht,<br />
vom Kleinbrenner bis zur Industriefeuerung.<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002
Kleinkindberatung Bezirk Hinwil<br />
Projekt Bachtelhäx<br />
Ursula Zürcher und Marianne<br />
Spörri von der Kleinkindberatung<br />
des Bezirks Hinwil haben ein Entlastungsangebot<br />
<strong>für</strong> Familien mit<br />
kleinen Kindem initiiert und bereitgestellt.<br />
In Krisensituationen,<br />
wie z. B. plötzlicher Krankheit,<br />
Überforderung, Erschöpfungszustän<strong>den</strong><br />
eines Elternteiles wer<strong>den</strong><br />
am Wohnort der Familie Einsätze<br />
durch Betreuerinnen geleistet.<br />
Bereits konnte im Januar <strong>für</strong> sieben<br />
Familien eine Entlastung organisiert<br />
wer<strong>den</strong>.<br />
Die neun Betreuerinnen wur<strong>den</strong><br />
von Marianne Spörri eingeführt<br />
und geschult und wer<strong>den</strong> auch<br />
im kommen<strong>den</strong> Jahr begleitet.<br />
Für die Finanzierung der Einsätze<br />
ist die Abteilung Kleinkindberatung<br />
zuständig. Die finanzielle<br />
Beteiligung der Eltern richtet sich<br />
nach deren Einkommensverhältnissen.<br />
Neben Fonds und Stiftungen<br />
sind von verschie<strong>den</strong>en Seiten<br />
Spen<strong>den</strong> zur Finanzierung<br />
dieses Projekts eingegangen.<br />
Das Projekt Bachtelhäx ergänzt<br />
das Angebot bestehender Dienste<br />
im Bezirk Hinwil.<br />
Ursula Zürcher,<br />
Projektleiterin<br />
Mütterberaterin HFD<br />
NEWS<br />
KLEINKINDBERATUNG<br />
Welche Aufgaben übernehmen die Betreuerinnen?<br />
Sie entlasten die Mutter oder <strong>den</strong> Vater bei der Kinderbetreuung.<br />
Sie unterstützen die Eltern bei <strong>den</strong> anfallen<strong>den</strong> Hausarbeiten.<br />
Nach Bedarf begleiten sie einen Elternteil bei Arztbesuchen.<br />
Sie übernehmen Botengänge.<br />
Welche Fähigkeiten bringen die Betreuerinnen mit?<br />
Sie haben Verständnis <strong>für</strong> Familien in Krisensituationen.<br />
Sie haben Erfahrung im Umgang mit Kindern.<br />
Sie passen sich <strong>den</strong> unterschiedlichen Lebensgewohnheiten und<br />
Tagesstrukturen der Familien an.<br />
Koordination der Einsätze:<br />
Die Einsätze koordiniert Marianne Spörri. Sie ist Ansprechperson <strong>für</strong><br />
Fragen und Anliegen rund um die Einsätze.<br />
Die Mitarbeiterinnen der Kleinkindberatung<br />
und die Betreuerinnen stehen unter Schweigepflicht.<br />
Kleinkindberatung Bezirk Hinwil<br />
Dorfstrasse 40, 8630 Rüti, Tel. Sekretariat: 055 251 44 43<br />
E-Mail: kkb@jswz.zh.ch • Internet: www.jshinwil.zh.ch<br />
Der nächste<br />
Herbst<br />
kommt<br />
ganz bestimmt.<br />
Haben Sie<br />
Ihre Ferien<br />
schon gebucht?<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002 75
76<br />
Gartenbau &<br />
Forstarbeiten<br />
❀ Gartengestaltung<br />
❀ Holzhauerei<br />
❀ Spezialfällungen<br />
❀ Bepflanzungen<br />
Unterhofen 14, PF 118<br />
8625 Gossau ZH<br />
Tel./Fax 01 935 17 50<br />
Näh-Atelier <strong>für</strong><br />
Innendekorationen<br />
Regina Büttiker<br />
Rigistrasse 6<br />
8625 Gossau ZH<br />
Tel. 01 935 45 70<br />
Fax 01 935 45 79<br />
D. Künzi GmbH<br />
Grütstrasse 1108<br />
Postfach 53<br />
8624 Grüt<br />
Tel. G: 079 432 54 02<br />
P: 019353738<br />
Molkereistr. 1, PF 2012<br />
8645 Jona<br />
Tel. 055 212 73 50<br />
Fax 055 212 56 35<br />
Ueli Brauchli AG<br />
Bauspenglerei<br />
8625 Gossau ZH<br />
Rebhal<strong>den</strong>strasse 22<br />
Telefon 01 935 43 43<br />
Telefax 01 935 38 48<br />
MUSIKUNTERRICHT<br />
<strong>für</strong><br />
AKKORDEON, GITARRE<br />
SCHWYZERÖRGELI und<br />
KEYBOARD<br />
erteilt:<br />
MUSIKSCHULE ROGER ENZLER<br />
Tannenbergstr. 78 . 8625 Gossau<br />
Telefon 01 935 26 40 . Natel 079 405 06 42<br />
Hans Kleiner 8625 Gossau<br />
Grütstrasse 90<br />
Tel. 01 935 22 60 Fax 01 935 48 60<br />
Velos – Motos – Motorgeräte<br />
Verkauf – Service<br />
Reparaturen – Revisionen<br />
Spenglerarbeiten<br />
Blitzschutzanlagen<br />
Flachbedachungen<br />
Fensterbänke<br />
Fassa<strong>den</strong>profile<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002
NEWS<br />
GOSSAUER MITTAGSTISCH<br />
Der Gossauer Mittagstisch wächst<br />
Seit der Gründung der Arbeitsgruppe<br />
«Gossauer Schüler-<br />
Mittagstisch» im Januar 1993<br />
hat sich das Projekt Gossauer<br />
Mittagstisch äusserst positiv entwickelt.<br />
Allein im vergangenen<br />
Jahr wur<strong>den</strong> im «Pöstli» 2300<br />
Mahlzeiten von einem motivierten<br />
Team zubereitet und von<br />
Schülern «verschlungen».<br />
Neu: Mittagstisch an<br />
der Bertschikerstrasse 6<br />
Neben dem seit Jahren <strong>für</strong> <strong>den</strong><br />
Mittagstisch bewährten Standort<br />
«Pöstli» gibt es seit <strong>den</strong><br />
Frühlingsferien <strong>für</strong> die Schülerinnen<br />
und Schüler vom Schulhaus<br />
Rooswis ein erweitertes<br />
Angebot. An der Bertschikerstrasse<br />
6 stellt die Evangelische<br />
Freikirche Chrischona ihre<br />
Räumlichkeiten zur Verfügung.<br />
Der Gossauer Mittagstisch beinhaltet<br />
neu folgendes Angebot:<br />
Wir bieten Kindern ab Kindergarten<br />
bis Oberstufe aus Gossau<br />
im «Pöstli» 4-mal, in der Chrischona<br />
2-mal pro Woche ein<br />
Mittagessen an. Anschliessend<br />
gehen die Kinder wieder in die<br />
Schule oder in <strong>den</strong> Kindergar-<br />
ten. Somit ist es Eltern möglich,<br />
in Ruhe ihrer Arbeit nachzugehen<br />
oder <strong>den</strong> Tag <strong>für</strong> andere Erledigungen<br />
zu nutzen. Wir sind<br />
auch in Zukunft sehr flexibel<br />
und versuchen, uns so gut als<br />
möglich <strong>den</strong> Bedürfnissen der<br />
Kinder und ihrer Eltern anzupassen.<br />
Anmeldung und Infos<br />
Josefin Wyss, Tel. 01 935 37 51<br />
Cornelia Roth, Tel. 01 936 13 67<br />
Josefin Wyss<br />
Gossauer Mittagstisch<br />
Motivierte Frauen<br />
und Männer gesucht<br />
Für die Ergänzung des Teams<br />
im «Pöstli» wer<strong>den</strong> motivierte<br />
Männer und Frauen gesucht.<br />
Sind Sie interessiert, <strong>den</strong> Mittagstisch<br />
mit Ihrer Person mitzuprägen?<br />
Bitte mel<strong>den</strong> Sie sich bei:<br />
Marlies Peters<br />
Tel. 01 935 17 32<br />
Gossauer Kinderflohmarkt<br />
Am Samstag, 24. August 2002 – ab 14 Uhr – findet wieder<br />
der beliebte Kinderflohmarkt auf dem Gemeindehausplatz<br />
(Ernst-Brugger-Platz) statt.<br />
Alle Kinder sind willkommen!<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002 77
78<br />
Dr. Christoph und Jacqueline Timeus<br />
E-Mail: apotheke@active.ch<br />
Telefon 01 936 13 30<br />
Seit 11 Jahren sind<br />
wir rund um die<br />
Welt <strong>für</strong> Sie da<br />
BIBER TREUHAND<br />
H.P. Biber, eidg. dipl. Buchhalter<br />
Zentrum Büelgass<br />
8625 Gossau ZH<br />
Tel. 01 935 31 31 Fax 01 936 17 07<br />
Mitglied des Schweizerischen Treuhänder-Verbandes STV/USF<br />
8624 GRÜT-GOSSAU GRÜTSTRASSE<br />
TELEFON 01/932 11 80<br />
• Buchhaltungen/Abschlüsse<br />
• Steuerberatung<br />
• Liegenschaftenverwaltung<br />
• Geschäftsgründung<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002
Am 16. Mai 2002 fand mit einer<br />
kleinen Feier die Eröffnung des<br />
neuen Pick Pay Partnergeschäfts<br />
an der Laufenbachstrasse 10 in<br />
Gossau statt. Marcel Schmucki<br />
führte bereits als selbständiger<br />
Detaillist seit vielen Jahren erfolgreich<br />
<strong>den</strong> EPA-Superdiscount an<br />
der gleichen Adresse. Im Rahmen<br />
einer Neuausrichtung hat die EPA<br />
beschlossen, sich auf das Kerngeschäft<br />
Warenhaus zu konzentrieren.<br />
Sie hat deshalb nach einer<br />
Lösung <strong>für</strong> ihre selbständigen Detaillisten<br />
gesucht, welche diesen<br />
weiterhin eine erfolgreiche Zukunft<br />
bietet.<br />
Was verändert<br />
sich <strong>für</strong> die Kun<strong>den</strong>?<br />
Die Kun<strong>den</strong> können sich wie gewohnt<br />
auf <strong>den</strong> kompetenten und<br />
persönlichen Service des Ver-<br />
NEWS<br />
NEUE PARTNER<br />
Gossau neu mit einem Pick Pay Partner-Geschäft<br />
Geschäftsführer Marcel Schmucki vor dem reichhaltigen Sortiment.<br />
kaufsteams verlassen und weiterhin<br />
auf ein leistungsstarkes Markenartikel-<br />
und Frischproduktesortiment<br />
zählen. Neu ist der<br />
Franchisepartner im Hintergrund:<br />
die Pick Pay Betriebs AG<br />
mit ihrer langjährigen Erfahrung<br />
und ihren strategischen Erfolgspositionen.<br />
Pick Pay ist der führende Markenartikel-Discounter<br />
in der<br />
Schweiz. Das breite Markenartikelsortiment<br />
präsentiert sich<br />
unter anderem mit einer grossen<br />
Gossauer Weindegustation<br />
Samstag, 24. August 2002, 11 bis 15 Uhr– Altrüti<br />
Auch dieses Jahr möchte Sie der<br />
Verkehrsverein Gossau zusammen<br />
mit der Weinbauerfamilie<br />
Honegger am 24. August herzlich<br />
zur traditionellen Weinprobe<br />
auf der Altrüti einla<strong>den</strong>.<br />
In Gossau und am Zürichsee<br />
wur<strong>den</strong> sehr gute Qualitäten geerntet,<br />
mit Öchslegra<strong>den</strong>, die sogar<br />
noch etwas über <strong>den</strong> Vorjah-<br />
reswerten liegen. Der eher späte<br />
Austrieb wurde durch einen Bilderbuch-Sommer<br />
kompensiert,<br />
in dem Sonne und <strong>den</strong>noch<br />
genügend Wasser ideale Voraussetzungen<br />
schufen. Ende August<br />
wendete sich das Blatt, und der<br />
ganze September blieb nasskalt<br />
und trüb. Darauf aber folgte ein<br />
gol<strong>den</strong>er Herbst bis in die ersten<br />
Auswahl in <strong>den</strong> Bereichen Wein,<br />
Champagner, Spirituosen, Bier,<br />
Mineralwasser, Süsswasser, Kosmetik,<br />
Cerealien (Müesli), Katzennahrung<br />
und Schokolade.<br />
Wöchentlich wechselnde Aktionen<br />
unterstützen das attraktive<br />
Preis-/Leistungsangebot.<br />
Das Geschäft ist neu Montag bis<br />
Freitag von 8.00 bis 12.15 Uhr<br />
und von 14.00 bis 18.30 Uhr<br />
geöffnet und am Samstag jeweils<br />
durchgehend von 8.00 bis 16.00<br />
Uhr. rg<br />
Novembertage hinein, so dass<br />
der Wümmet eine Freude war.<br />
In diesen Tagen sind nun die ersten<br />
Weine des neuen Jahrgangs<br />
trinkreif, und die Geschichte eines<br />
Sommers darf aus dem Glas<br />
erlebt wer<strong>den</strong>.<br />
Lassen Sie sich diese Gelegenheit<br />
nicht entgehen und kommen Sie<br />
zu uns auf die Altrüti. rg<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002 79
Der Projektleiter Patrick Hächler<br />
wurde bereits vor zwei Jahren<br />
das erste Mal mit dieser Idee<br />
konfrontiert. Damals traf er Leute<br />
in Rapperswil, die mit ihm über<br />
dieses Projekt sprachen und<br />
fan<strong>den</strong>, dass dies auch eine gute<br />
Sache <strong>für</strong> Gossau wäre. Die Idee<br />
gefiel Patrick Hächler sehr, aber<br />
die zu investierende Zeit fehlte<br />
ihm. Er lehnte vorerst ab. An die<br />
Informationsveranstaltung von<br />
Pater Windey, Gründer der VRO<br />
(Village Reconstruction Organisation),<br />
kamen im September<br />
2001 dreissig Personen, und wer<br />
mitmachen wollte, konnte seinen<br />
Namen auf eine Liste setzen.<br />
Anschliessend trafen sich alle Interessierten<br />
und gingen dazu<br />
über, die Aufgaben sinnvoll zu<br />
verteilen. Unter anderem wurde<br />
beschlossen, <strong>den</strong> Gossauer Stun<strong>den</strong>lauf<br />
dieses Jahr zu Gunsten<br />
von Tanayali durchzuführen.<br />
Ausserdem wurde darauf geachtet,<br />
dass das Kernteam breit abgestützt<br />
ist. Es setzt sich also nun<br />
aus sechs engagierten, kreativen<br />
Menschen zusammen, welche<br />
an dieses Projekt glauben. Bis<br />
zum Ende des Jahres 2002 soll<br />
das benötigte Geld zusammen<br />
kommen. Der Betrag von Fr.<br />
160 000.– scheint hoch, doch<br />
sollte dies in unserer Gemeinde<br />
möglich sein. Dieser Betrag entspricht<br />
ungefähr einem Prozent<br />
unserer Steuereinnahmen. Nun<br />
will man aber das Geld nicht<br />
geschenkt erhalten. Vielmehr<br />
hofft das Kernteam, dass etwas<br />
in Bewegung gesetzt wird. Der<br />
Grundgedanke der Bewegung<br />
80<br />
NEWS<br />
GOSSAU BAUT EIN DORF<br />
Gossau baut Tanayali<br />
Bereits haben einige Anlässe stattgefun<strong>den</strong>, bei welchen Geld <strong>für</strong> das VRO-Projekt in<br />
Indien gesammelt wurde. Es folgt ein weiterer Bericht, wie und warum wir Gossauer uns<br />
an dieser sinnvollen Entwicklungsarbeit beteiligen sollen. Andere umliegende Gemein<strong>den</strong><br />
haben dies mit Erfolg getan. Bereits sind fünfzig Dörfer mit Schweizer Hilfe gebaut wor<strong>den</strong>.<br />
Die ersten Häuser sind errichtet.<br />
ist, einerseits, Aufbauarbeit in<br />
Indien zu leisten, und andererseits,<br />
bei uns einen Denkprozess<br />
auszulösen. Erfahrungen aus anderen<br />
Gemein<strong>den</strong> zeigen, dass<br />
Gespräche und Diskussionen<br />
entstehen oder Vereine etwas<br />
auf die Beine stellen, um auch<br />
ihren Beitrag zu leisten. Natürlich<br />
wer<strong>den</strong> sich nicht alle Einwohner<br />
von Gossau angesprochen<br />
fühlen, aber so kann doch<br />
die Gemeinschaft gefördert wer<strong>den</strong>.<br />
Auch Schulen sollen sich<br />
beteiligen, sei es, dass im Geographie-Unterricht<br />
über Indien<br />
gesprochen oder vielleicht eine<br />
Aktion geplant wird. In jeder Familie<br />
darf gespart und gespendet<br />
wer<strong>den</strong>.<br />
Der Gründer<br />
Der Belgier Michael Windey<br />
wollte <strong>den</strong> Indern das Christentum<br />
näher bringen, sah aber,<br />
dass es hier an <strong>den</strong> elementarsten<br />
Dingen fehlte und startete von<br />
sich auch dieses Projekt. Heute<br />
will er nicht unsere Technologie<br />
nach Indien bringen, sondern<br />
sinnvoll kombinieren. Umgekehrt<br />
sollte uns der Selbstwert<br />
des Menschen wieder mehr bewusst<br />
gemacht wer<strong>den</strong>. Die<br />
Landbevölkerung Indiens kann<br />
oft weder lesen noch schreiben,<br />
und es ist enorm schwierig, die<br />
Demokratie so leben zu können.<br />
Mahatma Gandhi hat das Volk in<br />
die Freiheit geführt, aber die Armut<br />
ist immer noch grenzenlos.<br />
Patrick Hächler war noch nie in<br />
Indien, wie noch so manch an-<br />
Spen<strong>den</strong>konto:<br />
PC 80-151-4 ZKB, 8010 Zürich<br />
Zu Gunsten Konto 1129-0127.280<br />
VRO, Ein Dorf <strong>für</strong> Indien<br />
8625 Gossau ZH<br />
Weitere Anlässe in Gossau<br />
29./30.6.02 Gossauer Chilbi, Info- und Verkaufsstand<br />
7.7.02 Brunch Frauenverein im Schützenhaus<br />
15.9.02 Ökumenischer Bettag-Gottesdienst mit Pater Windey<br />
26.10.02 Sponsorenlauf Formel 3 – Projekt Tanayali<br />
2./3.11.02 Vernissage Fotoausstellung im Dürstelerhaus<br />
9./10.11.02 Fotoausstellung im Dürstelerhaus<br />
30.11.02<br />
bis 7.12. 02<br />
Weihnachtsimpressionen, Schlottenbüelstr. 17, Gossau<br />
8.12.02 Gossauer Weihnachtsmärt, Info- und Verkaufsstand<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002
derer Gossauer auch nicht. Es<br />
besteht aber durchaus die Möglichkeit,<br />
auf eigene Kosten – zum<br />
Beispiel an der Einweihung des<br />
Dorfes – dabei zu sein. Patrick ist<br />
skeptisch gegenüber der konventionellen<br />
Entwicklungshilfe,<br />
findet aber, dass wir uns der Aufgabe,<br />
Hilfe und Aufbauarbeit in<br />
anderen Entwicklungsländern<br />
zu leisten, nicht entziehen können.<br />
Indien ist so riesig und hat<br />
über eine Milliarde Einwohner.<br />
Das typische Vermögen einer indischen<br />
Bauernfamilie beträgt<br />
zehn Schweizerfranken und ist<br />
sehr wenig. Trotzdem sind die<br />
Menschen dort sehr zufrie<strong>den</strong>,<br />
müssen aber täglich ums Überleben<br />
kämpfen. Neben der Land-<br />
NEWS<br />
GOSSAU BAUT EIN DORF<br />
Anlässlich des Gossauer Blumenmarkts am Muttertagssamstag wur<strong>den</strong><br />
indische Produkte verkauft…<br />
… und an der Vernissage im Gemeindehaus<br />
Bilder aus Indien.<br />
wirtschaft soll nun auch Fischfang<br />
betrieben wer<strong>den</strong>. Die VRO<br />
möchte die Bevölkerung schulen<br />
und ausbil<strong>den</strong>, damit Handwerksbetriebe<br />
und Kleinhandel<br />
entstehen. Frauen wer<strong>den</strong> im<br />
Nähen und Weben unterrichtet.<br />
Die Leute von Tanayali mussten<br />
sich <strong>für</strong> <strong>den</strong> Aufbau eines neuen<br />
Dorfes bewerben. und die Hilfe<br />
muss gewährleistet sein. In der<br />
Vorphase wird geprüft, ob das<br />
Dorf wirklich bereit ist, diese<br />
grosse Aufgabe unter Anleitung<br />
von Fachleuten zu bewältigen.<br />
Zum Beispiel kann der Standort<br />
des Hauses nicht selbst bestimmt<br />
wer<strong>den</strong>. In unserem Dorf sollen<br />
70 Häuser entstehen. Alle bauen<br />
gemeinsam an <strong>den</strong> Häusern, und<br />
erst wenn das Dorf steht, wer<strong>den</strong><br />
die Häuser verteilt. Die Regie-<br />
rung des Dorfes besteht aus<br />
Frauen, Männern und Jugendlichen,<br />
früher wandte man sich<br />
immer an die Dorfältesten.<br />
Projekt und Propaganda<br />
In <strong>den</strong> ersten Monaten musste<br />
das Projekt in Gossau zuerst einmal<br />
bekannt gemacht wer<strong>den</strong>.<br />
Zurzeit zählt die Präsenz und die<br />
Teilnahme an diversen Anlässen.<br />
Die Fotoausstellung im Gemeindehaus<br />
Gossau will uns mit<br />
Bildern zeigen, wie es <strong>für</strong> die<br />
Landbevölkerung, welche in<br />
grosser Armut lebt, in Indien<br />
aussieht. Ein Bild, welches ausgestellt<br />
wird, zeigt Tanayali heute<br />
mit der Gossauer Fahne. Die<br />
Bewegung möchte zum Aufbau<br />
des Verständnisses zwischen<br />
West und Ost, Europa und Asien<br />
beitragen. Die ganze Bewegung<br />
läuft mit einem extrem kleinen<br />
Verwaltungsaufwand. Das gespendete<br />
Geld kommt also direkt<br />
in unser Dorf nach Indien. Es<br />
wird auch bei uns darauf geachtet,<br />
die Kosten <strong>für</strong> Werbung und<br />
Propaganda so tief wie möglich<br />
zu halten. Wer sich ein Bild über<br />
<strong>den</strong> Stand der Spen<strong>den</strong> machen<br />
will, kann dies jederzeit am<br />
Spen<strong>den</strong>barometer beim Parkplatz<br />
des Zentrums Büelgass ablesen.<br />
Liebe Gossauerinnen und<br />
Gossauer, nun liegt es auch an<br />
Ihnen, das Projekt zu einem Erfolg<br />
wer<strong>den</strong> zu lassen. sd<br />
Wie setzt sich das Gossauer OK zusammen?<br />
– Max Bühlmann betreut die Finanzen<br />
– Christine Camenzind (Uster) stellt die Verbindung zur VRO Schweiz sicher<br />
– Rita Gröbli berät in Sachen Werbung<br />
– Stefan Haebler managt <strong>den</strong> Sponsorenlauf<br />
– Patrick Hächler koordiniert das ganze Projekt<br />
– Marc Huber betreut das Aktuariat<br />
– Jörg Kündig vertritt <strong>den</strong> Gemeinderat<br />
– Sämi Kuster hat <strong>den</strong> Fa<strong>den</strong> zur Jugend<br />
– Vroni Mazenauer berät in Sachen Öffentlichkeitsarbeit<br />
– Alfred Meier betreut das Spen<strong>den</strong>barometer<br />
– Margrit Näf spannt die Fä<strong>den</strong> zu <strong>den</strong> Vereinen<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002 81
82<br />
GEOBELL AG<br />
GOSSAU ZH<br />
– gegen monatliche Rechnung und ohne Vorauszahlung<br />
– auf Wunsch mit km-Angabe oder Zahlung per LSV<br />
Gratis-Benzinkarten erhalten Sie in unserem Büro.<br />
Industriezone Unterdorf, Telefon 01 935 25 68<br />
(ausgangs Gossau, Richtung Mönchaltorf, links)<br />
ZIMMERMANN<br />
TRANSPORTE<br />
… seit 1909<br />
Div. Transporte und<br />
Kranarbeiten<br />
Zimmermann’s Erben<br />
Transporte<br />
Grütstrasse 60/62<br />
8625 Gossau ZH<br />
Tel. 01 935 15 38<br />
Fax 01 935 15 54<br />
E-Mail zitrans@bluewin.ch<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002
NEWS<br />
SENIORENSEITE<br />
Wechsel im Seniorenrat Gossau<br />
ln eigener Sache<br />
An der Sitzung vom 6. Dezember 2001 hat der Seniorenrat<br />
das langjährige Mitglied Paul Sommerhalder<br />
würdig verabschiedet, und an der Sitzung<br />
vom 14. März 2002 mussten wir vom Rücktritt<br />
von Gottfried Hottiger, einem Mann mit viel Wissen<br />
und Erfahrung, Kenntnis nehmen. Zurückgetreten<br />
ist auch unser Präsi<strong>den</strong>t, Alfred Baumann,<br />
welcher sich mit Elan, Ideen und Tatkraft <strong>für</strong> unsere<br />
Anliegen im Seniorenrat und der Alterskommission<br />
unermüdlich einsetzte. Wir wünschen unseren<br />
ehemaligen Mitgliedern <strong>für</strong> die Zukunft von<br />
Herzen viel Freizeit, um ihren wohl verdienten<br />
Hobbys frönen zu können, und wer<strong>den</strong> uns auf ein<br />
Wiedersehen, sei es an einer unserer Veranstaltungen<br />
oder am Montag morgen am Seniorentisch,<br />
freuen. Allen nochmals herzlichen Dank <strong>für</strong> <strong>den</strong><br />
grossen Einsatz <strong>für</strong> unsere Anliegen und vor allem<br />
<strong>für</strong> die geleistete Arbeit.<br />
Konstituierung des Seniorenrates<br />
Wie an der Sitzung vom 9. April 2002 beschlossen<br />
wurde, setzt sich der Seniorenrat neu wie folgt zusammen:<br />
Präsi<strong>den</strong>tin: Margrit Wyss, Grüt<br />
Vizepräsi<strong>den</strong>t: René Riner, Bertschikon<br />
Kassa: Annelies Bucher, Grüt<br />
Mitglieder: Rosmarie Kamber, Grüt, Vertreterin<br />
der Pro Senectute, Men Solinger,<br />
Gossau, Ersatz <strong>für</strong> Alfred Baumann<br />
in der Alterskommission, Fred Schulz,<br />
Gossau, Vreni Stiefel, Gossau, und<br />
Alfred Steffen, Gossau<br />
Rückblick Veranstaltungen<br />
Zeitspuren/800 Jahre Leben auf der Kyburg<br />
Für <strong>den</strong> 18. April 2002 hat der Seniorenrat zur Besichtigung<br />
der Kyburg eingela<strong>den</strong>. Rund 20 Teilnehmerinnen<br />
und Teilnehmer waren begeistert<br />
von der Gestaltung des alten Schlosses im neuen<br />
Rahmen. Nach langjähriger Arbeit ist eine historisch<br />
verbürgte Darstellung vom Leben auf der Kyburg<br />
im Laufe der Jahrhunderte dargestellt, die dazu<br />
anregt, sich mit der Vergangenheit auseinanderzusetzen<br />
und die Gegenwart zu über<strong>den</strong>ken.<br />
Die Ausstellung vermittelt ein eindrückliches Bild<br />
vom Ritterleben auf einer mittelalterlichen Burg.<br />
Der Allwetterflug<br />
Am 2. Mai 2002 referierte Ueli Reifler, Grüt, im<br />
Rahmen seiner Vortragsreihe zum Thema «Der Allwetterflug»<br />
(wie wird das Wetter im Flugdienst erlebt).<br />
Eine interessierte Hörerschaft folgte <strong>den</strong> Ausführungen<br />
des Referenten, welcher mit anschaulichen<br />
Worten Wettervorteile, Behinderungen,<br />
Überraschungen, Gefahren und Limiten vor und<br />
im Fluge schilderte. Anhand von Beispielen zeigte<br />
er operationelle Konsequenzen bei technischen<br />
Schwierigkeiten unter Einbezug des Wetters auf<br />
der Flugroute und am Zielort auf.<br />
Vorschau Veranstaltungen<br />
Gesundheitliche Notsituation<br />
Mit dem Älterwer<strong>den</strong> kommen auch gesundheitliche<br />
Probleme auf uns zu. Meistens sind wir beim<br />
Hausarzt in besten Hän<strong>den</strong>, dank der Spitex von<br />
gewissen Arbeiten entbun<strong>den</strong> und von der Partnerin<br />
oder dem Partner im Ausüben der alltäglichen<br />
Verrichtungen unterstützt. Was nun aber, wenn<br />
etwas Unvorhergesehenes passiert?<br />
Unsere nächsten Veranstaltungen wer<strong>den</strong> weiterhelfen<br />
können. Am Donnerstag, 20. und 27. Juni<br />
2002, jeweils von 14.00 bis 16.30 Uhr, findet ein<br />
Nothilfekurs <strong>für</strong> Seniorinnen und Senioren<br />
statt. Frau Breitenmoser vom Samariterverein<br />
Wetzikon <strong>info</strong>rmiert über Massnahmen bei Notfällen.<br />
Anmeldungen nach Eingang zu diesem wichtigen<br />
Thema nimmt bis zum 10. Juni 2002 entgegen:<br />
Margrit Wyss, Telefon 01 932 39 74. Zur<br />
Deckung der Unkosten sehen wir uns veranlasst,<br />
einen Beitrag von Fr. 20.– zu erheben.<br />
Donnerstag, 19. September 2002, 14.30–16.30<br />
Uhr: Vortrag «Hören Sie gut? – Informationen<br />
zum besseren Hören im Alter». Eine Anmeldung<br />
ist nicht erforderlich.<br />
Seniorentreff:<br />
Je<strong>den</strong> Montag von 9.30 bis 11.00 Uhr<br />
im Restaurant Rosengarten in Gossau.<br />
Ausnahmen sind offizielle Feiertage.<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002 83
84<br />
Schröter<br />
dipl. Malermeister<br />
Karl Schröter<br />
Grütstrasse 14, 8625 Gossau<br />
Telefon 01 935 39 44, Fax 01 936 12 96<br />
Natel 079 200 52 62<br />
Franz Reinhardt AG<br />
Gipsergeschäft<br />
Hinwilerstrasse<br />
8626 Ottikon<br />
Telefon 01 935 39 64<br />
Fax 01 935 39 08<br />
Natel 079 419 59 40<br />
Unsere Brockenstube ist geöffnet<br />
<strong>für</strong> Annahme und Verkauf:<br />
Je<strong>den</strong> 1. Samstag im Monat: 11.00 bis 16.00 Uhr<br />
an <strong>den</strong> übrigen Samstagen: 14.00 bis 16.00 Uhr<br />
Wir haben geschlossen: 30. März, 18. Mai,<br />
21. Dez., 28. Dez.<br />
Ort: Schulhaus Berg 2, Schwingkeller<br />
Weitere Auskünfte erteilt Ihnen gerne:<br />
Frau Esther Kündig Tel. 935 28 26<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002
– BOLLINGER’S BUDENSTADT<br />
MIT KINDERKARUSSELL<br />
AUTOSCOOTER<br />
UND DEM «DRAGON»<br />
– Grosse TOMBOLA<br />
Hauptpreis: Mountain-Bike<br />
– MARKTSTÄNDE<br />
NEWS<br />
GOSSAUER CHILBI<br />
GOSSAUER CHILBI<br />
29./30. Juni 02<br />
AUF DEM ERNST-BRUGGER-PLATZ<br />
SAMSTAG:<br />
– AB 14 UHR<br />
CHILBIBETRIEB RUND<br />
UM DAS GEMEINDEHAUS<br />
– AB 20 UHR<br />
BARBETRIEB UND UNTER-<br />
HALTUNG IM FESTZELT<br />
SONNTAG:<br />
– AB 11 UHR JAZZ-MATINÉE<br />
MIT «THE SWINGING OLDIES»<br />
Organisator: Verkehrsverein Gossau<br />
«Chilbikommission»<br />
Samstag, 29. Juni, ab 21 Uhr<br />
Country Music mit der<br />
«SNAKE RIVER BAND»<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002 85
wir halten dicht<br />
Sanitäre Anlagen<br />
Heizungen<br />
Bauspenglerei<br />
Roger Putzi, Binzikerstr.1<br />
8627 Grüningen<br />
Tel.: 01 936 14 16 Fax: 01 975 14 02<br />
putzi@velo-sport-putzi.ch<br />
www.velo-sport-putzi.ch<br />
86<br />
Telefon 01 / 936 65 65, Telefax 01 / 936 65 66<br />
E-Mail <strong>info</strong>@leutenegger-insta.ch, 8625 Gossau<br />
VELOPLAUSCH !<br />
FÜR JEDERMANN + FRAU<br />
• Bikegruppe gemütlich<br />
• Bikegruppe racing<br />
• Rennvelogruppe<br />
Dienstag, 18.45 Uhr<br />
bei VELO SPORT PUTZI<br />
8627 Grüningen<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002
American Line Dance<br />
Im März 1999 habe ich in Wetzikon<br />
beim Bahnhof mit dem<br />
Line-Dance-Kurs angefangen.<br />
Wir wur<strong>den</strong> gleich überrollt von<br />
Leuten, die Freude am Tanzen<br />
und vor allem am Line Dance<br />
hatten. Diese Art Tanz stammt<br />
aus Amerika und Kanada,<br />
kommt aber ursprünglich aus Irland.<br />
Das Schöne an der Sache<br />
ist, man tanzt alleine, das heisst,<br />
Mann oder Frau braucht nicht<br />
unbedingt einen Partner dazu.<br />
Man steht in der Linie hintereinander<br />
und nebeneinander so,<br />
dass sich einige Linien bil<strong>den</strong>, die<br />
dann synchron alle die gleichen<br />
Schrittfolgen tanzen. Die Schrittfolgen<br />
bestehen aus 32, 48 oder<br />
64 Schritten, die sich immer wiederholen.<br />
Wir tanzen zu verschie<strong>den</strong>en<br />
Stilrichtungen, wie<br />
zum Beispiel Cha-Cha-Cha,<br />
Walzer, Boogie, Charleston, Polka,<br />
Twist und natürlich Country.<br />
Es ist auch möglich, bei uns <strong>den</strong><br />
«Twostep» zu erlernen.<br />
Nach langem Suchen fan<strong>den</strong> wir<br />
in der alten Idewe-Strumpffabrik<br />
an der Bertschikerstrasse 2, visà-vis<br />
vom Brockenhaus Wetzikon,<br />
unser 200 m 2 grosses Lokal,<br />
das wir mit viel Schweiss und<br />
Mühe in ein gemütliches Trainingslokal<br />
und einen Partyraum<br />
verwandelt haben. Es gibt eine<br />
Bühne, Veranda, eine Küche, ein<br />
DJ-Pult mit Musikanlage, eine<br />
Das Tanzlokal in Wetzikon.<br />
NEWS<br />
AMERICAN LINE DANCE<br />
Bar, eine kleine<br />
Garderobe, Bestuhlung<br />
<strong>für</strong> bis<br />
zu 140 Personen<br />
und das gesamte<br />
Geschirr und Besteck<br />
dazu, inkl.<br />
einer Industrieabwaschmaschine,<br />
ausserdem<br />
DVD und Videogerät<br />
mit Grossleinwand.<br />
Im Januar<br />
fand die<br />
Eröffnungparty mit der bekannten<br />
Band «Howdy» aus Bremgarten<br />
statt. Im März spielte Rolf<br />
Raggenbass, im September die<br />
«Snake River Band», im Oktober<br />
«Chicken Cage», im November<br />
«Voice Three», im Dezember<br />
«Mike Blakely» aus Texas, und<br />
an der Silvesterparty «Nevada»<br />
aus Bad Ragaz. Wir blicken auf<br />
ein erfolgreiches Jahr zurück,<br />
und verschie<strong>den</strong>e neue Bands<br />
stehen <strong>für</strong> 2002 bereits unter<br />
Vertrag.<br />
Planen Sie ein Fest?<br />
Wenn Sie also ein Familienfest<br />
planen und es hier in der Nähe<br />
sein soll, dann schauen sie doch<br />
einfach mal vorbei, ich nehme<br />
mir gerne die Zeit, um mit ihnen<br />
zu plaudern und Ihnen alles zu<br />
zeigen.<br />
Doris Wepfer-Frei<br />
Das Kursangebot<br />
An einer Dance-Night.<br />
Mein Name ist Doris Wepfer-<br />
Frei, ich bin in Gossau aufgewachsen<br />
und besuchte bis in die<br />
1. Oberstufe die Schule hier.<br />
Dann zogen meine Eltern nach<br />
Wetzikon, wo ich noch <strong>den</strong> Rest<br />
der Schulzeit absolvierte. Nach<br />
der Heirat mit Heinz Wepfer<br />
vom Blumengeschäft Wepfer in<br />
Wetzikon zogen wir vor 19 Jahren<br />
wieder zurück in die Gemeinde,<br />
das heisst nach Grüt.<br />
Line Dance: 5 Lektionen in der Woche<br />
Level 1: 18.30 – 19.30 Dienstag<br />
Level 2: 19.30 – 20.30 Dienstag Level 2: 18.30 – 20.30 Donnerstag<br />
Level 3: 20.30 – 22.00 Dienstag Level 3: 20.30 – 21.00 Donnerstag<br />
Weitere Informationen unter Tel. 01 932 38 40 oder 079 636 68 18<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002 87
88<br />
Desktop • Grafik • Web-Design • Verlag • Druck<br />
Wir sind der ideale Partner <strong>für</strong> Ihren neuen Auftritt!<br />
Textaid DTP, Buch- und Kunstverlag • Gewerbestrasse 16 • CH-8132 Egg bei Zürich<br />
Telefon 01 98610 00 • Fax 01 986 10 01 • E-Mail: <strong>info</strong>@textaid.ch • www.textaid.ch<br />
HANS BÜHLER<br />
METALLBAU GmbH<br />
Ausführung sämtlicher Stahl- und Metallbauarbeiten<br />
Industriestrasse 7 Telefon 01 936 64 44<br />
8625 Gossau ZH Telefax 01 936 64 45<br />
A drian<br />
Fankhauser<br />
Plattenbeläge/Silikonfugen<br />
Ihr Fachmann <strong>für</strong> Keramik- und<br />
Natursteinarbeiten<br />
Im Drisgi . Bönlerstrasse 192 . 8626 Ottikon . Tel. 01/935 42 16 . Natel 079/421 36 00<br />
Sanitär Götz AG • Sanitäre Anlagen • Reparaturservice<br />
8624 Grüt-Gossau ZH • Tel. 01 932 23 88 • Fax 01 932 50 38<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002
Es ist wieder so weit, ein neues<br />
Openair steht vor der Tür, und<br />
wieder soll gerockt und gefeiert<br />
wer<strong>den</strong>.<br />
Am 30. Juni vergangenen Jahres<br />
wurde zum fünften Mal das<br />
Gossauer Openair «Rock in a<br />
free World» durchgeführt. Um<br />
die 1000 Menschen besuchten<br />
<strong>den</strong> Anlass und freuten sich an<br />
der Musik einheimischer Interpreten<br />
und an verschie<strong>den</strong>en<br />
Showeinlagen. Die Festwirtschaft<br />
sorgte <strong>für</strong> die Durstigen<br />
und Hungrigen, und das Wetter<br />
verwöhnte alle mit Sonne. Im<br />
Einsatz stan<strong>den</strong> auch letztes Jahr<br />
die Indianer-Tippis und neu eine<br />
VIP-Pyramide. Das Ganze verlieh<br />
der Landschaft etwas Monumentales,<br />
und man fühlte sich<br />
wie auf einer grossen Bühne.<br />
Das Programm verlief reibungslos<br />
(Breakdance-Event, Reckless,<br />
The Real Deal, Jungholz,<br />
Scramled-X) und wurde mit tosendem<br />
Applaus kommentiert.<br />
Schlussendlich hatten die Besucher<br />
nur einen Wunsch an die<br />
Veranstalter: Ein sechstes Openair!<br />
NEWS<br />
GOSSAUR OPEN-AIR<br />
Am 6. Juli 2002 zum sechsten<br />
Mal Gossauer Openair<br />
Wie immer hatten die Bands und<br />
die Helfer unentgeldlich mitgemacht,<br />
um ein Benefiz-Openair<br />
zu ermöglichen. Letztes Jahr<br />
ging der Erlös aus dem Anlass an<br />
die Behinderten-Pfadi Züri Oberland,<br />
wo das Geld <strong>für</strong> ein Lager<br />
eingesetzt wurde.<br />
Es freute das OK ausseror<strong>den</strong>tlich,<br />
aus dem fünften Anlass heraus<br />
<strong>den</strong> stolzen Betrag von 5000<br />
Franken spen<strong>den</strong> zu können.<br />
Dies ist <strong>den</strong> treuen Sponsoren,<br />
<strong>den</strong> vielen Mitwirken<strong>den</strong> auf<br />
und hinter der Bühne und dem<br />
Top-Publikum zu verdanken<br />
und keinesfalls selbstverständlich,<br />
wenn man be<strong>den</strong>kt, dass<br />
kein Rappen aus Kultur- oder<br />
Jugendförderung jemals an das<br />
Openair geflossen ist.<br />
Einladung in die Tägernau<br />
Es ist dem OK eine besondere<br />
Freude, Sie <strong>für</strong> das 6. Openair<br />
am 6. Juli ab 13 Uhr einla<strong>den</strong> zu<br />
dürfen, und wir sind auch ab jedem<br />
neuen Gesicht sehr erfreut.<br />
Dieses Jahr kommt der Erlös<br />
dem Pöstli Gossau und der Gossauer<br />
Jugend zugute, aber auch<br />
Indianer-Tippis verliehen dem Festival eine besondere Stimmung.<br />
die Kleinen sollen davon profitieren<br />
können, und darum hat<br />
sich das OK dazu entschlossen,<br />
<strong>den</strong> Gossauer Räbeliechtli-Umzug<br />
zu unterstützen.<br />
Programm 2002<br />
Ab 13 Uhr: Breakdance-Show-<br />
Training mit Lordz-Tanzschule<br />
Ab 14.30–16 00 Uhr:<br />
Tempesta (New Heavy Rock)<br />
Ab 16.30–18.00 Uhr:<br />
Belcafe (Pop/Rock)<br />
Ab 18.30– 20.00 Uhr:<br />
Jail Flower (Rock)<br />
Ab 20.30–22.00 Uhr:<br />
Reckless (Pop/Rock)<br />
Ab 22.15–22.30 Uhr:<br />
Lordz of Style (Breakdance)<br />
Ab 23.00–00.30 Uhr:<br />
Frozen Peas (Indie Rock)<br />
Daniel Wäfler,<br />
Openair Gossau<br />
22. Juni 2002<br />
Grütner<br />
Sommerfäscht<br />
Nach dem grossen Erfolg im Sommer<br />
2001 fragen Sie sich bestimmt:<br />
gibt es auch im 2002 wieder<br />
ein Grütner Sommerfäscht?<br />
Die Antwort lautet: Jawohl, es<br />
wird eine Ausgabe «Grütner Sommerfäscht<br />
2002» geben! Und<br />
zwar am Samstag, 22. Juni 2002,<br />
wieder in der Schulanlage Wolfrichti,<br />
Grüt.<br />
Ab 11 Uhr, diesmal aber bis etwa<br />
21.30 Uhr.<br />
Weitere Infos bei:<br />
Familie Edith und Thomas Speck,<br />
Pumertweg 3, 8624 Grüt,<br />
Tel. 01 972 14 44, oder bei<br />
Familie Bärbel und Urs Meier,<br />
Zelgliweg 1, 8624 Grüt,<br />
Tel. 01932 67 77<br />
E-Mail: gruetner_sommerfaescht<br />
@bluemail.ch<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002 89
90<br />
NEWS<br />
VORSCHAU<br />
Vorschau auf die September-Ausgabe 2002<br />
Weitere Behör<strong>den</strong>mitglieder<br />
Die Wahlen sind vorbei, die<br />
Behör<strong>den</strong>mitglieder gewählt.<br />
Mit Ihrer Stimme haben Sie auch<br />
die politische Richtung <strong>für</strong> die<br />
nächsten vier Jahre festgelegt. Es<br />
hat einige Überraschungen abgesetzt.<br />
Gossau wird in Zukunft<br />
von «Bürgerlichen» geleitet, es<br />
verbleibt nur noch eine Frau im<br />
Porträtvorschau<br />
Die bei<strong>den</strong> «Heimatspiegel» der<br />
monatlichen Beilage des «Zürcher<br />
Oberländers» von März<br />
und April berichteten über das<br />
dunkle Kapitel der Hexenverfolgungen.<br />
Mancher Leser und<br />
manche Leserin fragte sich<br />
wohl, war das «die gute alte<br />
Zeit»? Der Gossauer Autor Erich<br />
Peter forscht seit über 25 Jahren<br />
in der Wetziker Aussenwacht<br />
Robank, wo er aufgewachsen<br />
ist. Mehr über diesen Freizeit-<br />
Heimatforscher und seine Anliegen<br />
verrät das «Info» in der<br />
September-Ausgabe.<br />
kh<br />
Gemeinderat, und die Sozialdemokratische<br />
Partei ist in der Exekutive<br />
nicht mehr vertreten.<br />
In unserer nächsten Ausgabe<br />
stellen wir Ihnen die gewählten<br />
Schulpflegerinnen und Schulpfleger<br />
der Primarschule und der<br />
Oberstufenschule vor. Weiter die<br />
Mitglieder der Rechnungsprü-<br />
Erich Peter – zurück in «die gute alte Zeit»<br />
BEDACHUNGEN DACHREPARATUREN FASSADENBAU<br />
fungskommission, der bei<strong>den</strong><br />
Kirchenpflegen, der Sozialbehörde<br />
sowie der Gesundheitsbehörde.<br />
Lernen Sie die Neugewählten<br />
in einem kurzem Interview<br />
bzw. auf einem Gruppenfoto<br />
kennen.<br />
rg<br />
Gossauer Info 69/JUNI 2002
Change language