Energiesparprämie kassieren! Verschenken Sie ... - RiSKommunal

d i E b E s T E n T i p p s a u s d E R R E g i o n | a u s g a b E 1 / 0 8
Eine Region
blüht auf!
G E M E I N S A M E S A U F T R E T E N – W A L D V I E R T L E R H O C H L A N D
D I E R E G I O N – Z U S A M M E N A R B E I T E N U N D Z U S A M M E N H A L T E N
A K T U E L L E F R Ü H J A H R S A N G E B O T E – T R E N D S U N D H A U S M E S S E N
Mit den
wichtigsten
Terminen im
Frühling!
www.waldviertler-hochland.at Zugestellt durch post.at

Waldviertler Hochland
Vorrangiges Ziel, das wir mit
der gründung der Kleinregion
Waldviertler Hochland
(bestehend aus den gemeinden
altmelon, arbesbach, groß gerungs,
Langschlag und Rappottenstein)
verfolgt haben, ist die
abstimmung verschiedenster
Maßnahmen innerhalb der und
zwischen den fünf gemeinden.
dabei geht es auf der einen seite
um die abwicklung verschiedener
gemeindeübergreifender projekte
(zum beispiel: aufbau eines Reitwegenetzes
– „pferdeparadies
Waldviertler Hochland“) als auch
um ein gemeinsames auftreten
nach außen und gegenüber öffentlichen
stellen (näheres über
Entstehung und aktuelle projekte
erfahren sie im inneren des Magazins).
obwohl dieser Zusammenschluss
noch relativ jung ist,
funktioniert diese Kooperation
Gemeinsames Auftreten
seit nunmehr fünf Jahren gibt es die Kleinregion Waldviertler
Hochland. nun mag sich aber der eine oder
andere fragen, was ist eigentlich diese Kleinregion und
wozu existiert sie?
Bürgermeister
Josef Auer
Gemeinde Altmelon
sehr gut. bisher sind alle Entscheidungen
im Konsens gefällt
worden.
Mit diesem neuen Magazin halten
sie die erste ausgabe und das
erste produkt der Wirtschaftskooperation
der betriebe des Waldviertler
Hochlandes in den Händen.
diese Zusammenarbeit der
gewerbe­ und Wirtschaftstreiben­
in Zukunft wird ein gemeinsames
auftreten nach außen und eine
positionierung der Region Vorteile
für uns alle bringen.
den der gemeinden mit unterstützung
seitens der Kleinregion
ist für uns bürgermeister sehr
erfreulich und bedeutend. Hier
zeigt sich, dass in Zukunft nur ein
gemeinsames auftreten nach außen
und eine positionierung der
Region Vorteile für uns alle bringen
wird. die vorliegende Zusammenarbeit
ist ein wichtiger schritt
in diese Richtung. auch freut es
uns, dass die betriebe der Region
den Ehrgeiz und das notwendige
Vertrauen zu dieser gemein­
Impressum Herausgeber: Kleinregion Waldviertler Hochland, Hauptplatz 18,
3920 groß gerungs, Redaktion: dipl.­ing. günther Laister, Recherche:
Wolfgang Leithner ­ (T) 0664/4633568 oder (E) wleithi@yahoo.de, Fotos:
von den jeweiligen betrieben zur Verfügung gestellt, Texte: wortschmiede,
gestaltung: www.waltergrafik.at, druck: ing. Janetschek; druck­ und satzfehler
vorbehalten.
Redaktionsschluss des nächsten Hochlandmagazines
ausgabe 2/2008: 5.5. 2008, Erscheinung: KW 24
Waldviertler Hochland 01/2008
Bürgermeister
Ing. Josef Weidmann
Gemeinde Arbesbach
samen aktion haben. dabei ist es
natürlich verständlich, dass es zu
beginn einige barrieren zu überwinden
und einige steine aus
dem Weg zu räumen gilt. aber wir
sind sicher, dass sich diese Wirtschaftskooperation
in Zukunft
durchaus zu einem wesentlichen
bestandteil und zu einem wichtigen
Element der Kleinregion
Waldviertler Hochland entwickeln
kann und wird.
unser dank ergeht an die Mitwirkenden
des „Vorläufermediums“,
des „gerungser“. sowohl
Bürgermeister
OSR Dir. Maximilian Igelsböck
Gemeinde Groß Gerungs
Bürgermeister
Herbert Gottsbachner
Gemeinde Langschlag
den gründern Karl Rentenberger,
Helga Jungmeier, anna Rentenberger,
Elli schulmeister, Josef
bröderbauer und Joe Leithner sei
an dieser stelle herzlich gedankt,
als auch der Firma Leithner, die
über viele Jahre hinweg den „gerungser“
geprägt und mitgestaltet
sowie den organisatorischen
aufwand erledigt hat. ihnen allen
ein herzliches dankeschön.
auf jeden Fall wünschen wir ihnen,
liebe Leser, dass sie in dieser
Zeitung viel neues und interessantes
erfahren.
Der Mann dahinter
Bürgermeister
Friedrich Wagner
Gemeinde Rappottenstein
am Werden einer Zeitschrift sind viele beteiligt,
aber ein Mann spielt dabei eine
ganz zentrale Rolle: Wolfgang Leithner.
der knapp 24jährige Waldviertler liebt
nicht nur seine Freundin, sondern auch
das Waldviertel und die aktivitäten im
Waldviertler Hochland.
Wolfgang Leithner sammelt die anzeigentexte
und inserate ein und leitet sie
weiter. Er erledigt die Korrekturen und die Fakturierung. seine
große bitte an alle Firmen:
• Redaktionsschluss einhalten,
• Texte so ausführlich als möglich, je mehr Textunterlage
umso besser wird der artikel,
• nur Firmen aus dem Waldviertler Hochland sind für die Zeitschrift
zugelassen (ausnahme: Firmen, die in branchen tätig
sind, die es im Waldviertler Hochland nicht gibt).
Wolfgang Leithner privat – er ist nicht verheiratet, aber fix vergeben.
beim Traumausstatter erledigt er die buchhaltung,
Lohnverrechnung, Fakturierung und vieles mehr. in seiner Freizeit
sucht er Entspannung beim Fischen und genießt die Ruhe
und stille dabei. oft ist er am bergteich schönfeld zum Fischen,
aber auch in italien und ungarn wirft er die angel aus. Welchen
Fisch isst er am liebsten? gar keinen, denn er persönlich isst
keinen Fisch, ihm geht’s nur um die kontemplative stimmung,
wenn er am ufer steht und sich in die natur vertieft.
(T) 0664/4633568, (E) wleithi@yahoo.de

Richtig einrichten
Design & Wohnen Schulmeister: das Tischlerhandwerk
hat goldenen boden und sorgt für eine
gediegene Qualitätsarbeit.
Ein schulmeister muss kein Lehrer sein, sondern kann
auch ein Tischler sein, noch dazu wenn er ein Waldviertler
ist. 1965 gründete Leopold schulmeister seinen
betrieb in grünbach bei Rappottenstein. das unternehmen
florierte, der Firmenchef baute aus. Heute stehen in groß
gerungs ein Einrichtungshaus, in Rappottenstein eine Wohnwerkstatt
und in Wien ein Wohnstudio. Mit der Firmenphilosophie
„Flott, Fair, Freundlich“ hat schulmeister in sachen
Einrichtung die nase vorn. Er hat sich einen namen gemacht
mit seiner wohl durchdachten Kombination von ehrlicher
Handwerkstradition und individuellen Wohnraumlösungen.
Die Zwei und 40: die zweite generation setzt fort, was der
Firmengründer begonnen hat. die brüder dieter und Jürgen
schulmeister beschäftigen ca. 40 Mitarbeiter und sorgen
dafür, dass geleimt, geplant und eingerichtet wird.
Für alle Fälle Schulmeister: Einrichten hat etwas ganz intimes,
denn die Möbel im Wohnbereich sollen nicht nur behaglichkeit
ausstrahlen, sondern sie sollen auch ganz genau
zu den Menschen passen, die sie besitzen. die profis von
schulmeister nehmen sich deshalb viel Zeit zur beratung
und sind für jede noch so ausgefallene idee zu haben.
Erfolgsrezept – Motivierte Mitarbeiter: in einem geschmackvoll
und praktikabel gestalteten arbeitsumfeld steigt die
produktivität der Mitarbeiter, deswegen legen die brüder
schulmeister darauf großen Wert. am besten sie überzeugen
sich selbst bei einem besuch an einem der standorte
des Waldviertler paradebetriebes.
Einrichtungshaus
D & J Schulmeister GmbH
3920 groß gerungs,
Kreuzberg 303, (T) 02812/8433­0,
(F) dW 20, (E) info@schulmeister.at
Waldviertler Wohnwerkstatt
3911 Rappottenstein,
grünbach 11, (T) 02828/8233­0
Wohnstudio Wien
1200 Wien, Jägerstraße 62–64,
(T) 01/3300110­0
www.schulmeister.at
Gold für
Waldviertler Hochland
sensationserfolg für EPS aus groß gerungs: das
aufstrebende iT­infrastruktur­unternehmen wurde
zum innovativsten Waldviertler Elektrounternehmen
gekürt. Firmenchef Josef Frühwirth freut sich mit
seinem 15­köpfigen Team über diese auszeichnung.
Eps Electric power systems installiert seit Jahren
Hochverfügbarkeits­stromlösungen, iT Rechenzentren
(dCis ® dataCenterinfrastructuresolutions) für banken,
industrie sowie für alle sensiblen Computer­ und Telekommunikationsanwendungen.
Punkten für das Waldviertel
im auftrag der EVn ermittelt die Firma
Marketmind die wichtigsten und
innovativsten Elektrounternehmen in
niederösterreich. als sieger im Waldviertel
ging klar die Firma Eps hervor
und belegte im gesamtranking den 2.
platz. bereits zum zweiten Mal schaffte
es Eps beim servicepreis der EVn
powerpartner unter die besten drei.
bereits vor zwei Jahren gab es bronze für Josef Frühwirth und
sein Team. inzwischen hat das unternehmen expandiert und
weitere fünf Mitarbeiterinnen haben tatkräftig zum großen
Erfolg des unternehmens beigetragen. Ermittelt wurde das Ergebnis
durch insgesamt 308 Mystery­Calls, 79 E­Mails sowie
761 Kundeninterviews.
Hierbei punktete Eps Electric power systems neben der
auftragsabwicklung (100 % Kundenzufriedenheit bei der
pünktlichkeit, Freundlichkeit, fachlichen Kompetenz, Flexibilität
und genauigkeit der Mitarbeiterinnen sowie der pünktlichkeit
bei zugesagten Fertigstellungsterminen!) auch bei der
Erreichbarkeit per E­Mail, Kontaktaufnahme, auftragsabwicklung
und Rechnungslegung. im Vergleich zum letzten Ergebnis
von 2005 hat sich das preis­Leistungs­Verhältnis der Waldviertler
Firma zu einer stärke entwickelt.
„Wie auch schon vor zwei Jahren, bin ich sehr stolz darauf,
diesen preis meinen Mitarbeiterinnen zu widmen, die sich mit
voller power und vollem Engagement für unsere Kundinnen
einsetzen“, freut sich Josef Frühwirth, geschäftsführer von
Eps. „Vor allem freut es mich, dass wir unser Team um fünf
weitere personen erweitert haben und trotzdem die Qualität
unserer arbeit sowie unserer produkte und dienstleistungen
noch steigern konnten.“
in Zukunft möchte sich der quirlige geschäftsführer mit
noch mehr Einsatz um seine Kundinnen bemühen und optimale
Lösungen und produkte anbieten!
EPS Electric Power Systems GmbH
ansprechpartner Karin Hutterer
3034 Maria anzbach, Erlengasse 540, (T) 02772/56150­25,
(F) 02772/56150­20, (E) mariaanzbach@eps.at, www.it­usv.at
adresse Zweigstelle: ansprechpartner gabriele Rauch
3920 groß gerungs, Zwettler straße 121, (T) 02812/56150,
(F) 02812/56150­10, (E) grossgerungs@eps.at, www.it­usv.at
Waldviertler Hochland 01/2008

4
Waldviertler Hochland
Dienstplan der Ärzte des Waldviertler Hochlandes
Tägliches Brot
und süße Verführung
die Bäckerei Huber legt besonderen Wert auf gesunde
Zutaten – so wird für die Vollkornbrote das
Korn selbst gemahlen – und gebacken wird dann
mit natürlichem sauerteig.
Täglich gibt’s in der bäckerei
ofenfrisches gebäck in
genussvollen Variationen.
Was diese bäckerei aber besonders
auszeichnet sind die
traditionellen Mehlspeisen.
Mohnzelten schmecken hier
ganz wunderbar und saftig,
nicht zu verachten der grammelapfelstrudel
und auch
die Wackelsteine sind in der
Konditorei Huber ein Wunderwerk für den gaumen.
sind sie vom Einkaufen müd’ geworden, dann lassen sie
die Kinder in der spielecke herumtollen und gönnen sich
Kuchen und Kaffee – oder sie genehmigen sich einen Toast,
eine pizza oder ein baguette. Übrigens kann der schlüssel
für den stockzahn in der bäckerei abgeholt werden.
Bäckerei Cafe Maria Huber
3925 arbesbach 27, (T) 02813/237
arbesbach­Rappottenstein­schönbach groß gerungs ­ Langschlag
März 8./9. dr. Öhner dr. Mayerhofer
15./16. dr. Tscherne dr. Ernstbrunner
22./23./24. dr. Tscherne dr. Lichtenwallner
29./30. dr. Wagner dr. Ernstbrunner
april 5./6. dr. Tscherne dr. Lichtenwallner
12./13. dr. Wagner dr. Ernstbrunner
19./20. dr. Öhner dr. Mayerhofer
26./27. dr. Tscherne dr. bayerl
Mai 1. dr. Öhner dr. bayerl
3./4. dr. Tscherne dr. Lichtenwallner
10./11./12. dr. Wagner dr. Mayerhofer
17./18. dr. Öhner dr. Ernstbrunner
22. dr. Wagner dr. Lichtenwallner
24./25. dr. Tscherne dr. Ernstbrunner
31. dr. Öhner dr. bayerl
Juni 1. dr. Öhner dr. bayerl
7./8. dr. Tscherne dr. bayerl
14./15. dr. Wagner dr. Mayerhofer
Waldviertler Hochland 01/2008
Gut essen und
herzlich feiern
das richtige ambiente macht aus jeder kleinen Feier
ein opulentes Fest. im Gasthaus Wenigwieser
legen die Wirtsleut’ Wert auf gastfreundschaft und
atmosphäre. Es ist die Herzlichkeit, die hier zählt.
die kulinarischen spezialitäten
können sich sehen
lassen. abwechslung auf
der Menükarte wird großgeschrieben.
Jeden Tag wird
ein feines Menü angeboten.
spezialität des Hauses ist
das ausrichten von Festen.
Mit buffet oder genussvollen
Menüs werden Taufen, Hochzeiten, geburtstagsfeiern
oder parties veranstaltet. und das an jedem Tag der Woche,
denn Ruhetag gibt’s keinen. Feiern sie zuhause, kein problem,
es gibt auch Catering auf bestellung. gastfreundschaft
und Herzlichkeit sind die pluspunkte
im Hause Wenigwieser. das Team
verwöhnt ihre gäste, denn nur zufriedene
gäste kommen wieder.
Gasthaus Wenigwieser
3921 Langschlag, Marktplatz 30
(T) 02814/7156­0, (F) 02814/7156­4
Kontakt:
arbesbach
Dr. Tscherne
(T) 02813/413
groß gerungs
Dr. Bayerl
(T) 02812/8218
groß gerungs
Dr. Ernstbrunner
(T) 02812/8677
groß gerungs
Dr. Mayerhofer
(T) 02812/5205
Langschlag
Dr. Lichtenwallner
(T) 02814/8212
Rappottenstein
Dr. Öhner
(T) 02828/8265
schönbach
Dr. Wagner
(T) 02827/607
Ab 1. Mai ist das
Schmetterlingsparadies
wieder
geöffnet!

RAIFFEISENBANK
GROSS GERUNGS
Verschenken Sie
kein Geld!
Egal ob Eigenheimsanierung oder Neubau
- wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner
in allen Förderungs- und Finanzierungsfragen!
Jetzt € 200,-- Energiesparprämie kassieren!
Waldviertler Hochland
Waldviertler Hochland 01/2008

Waldviertler Hochland
Zusammenarbeiten und zusammenhalten
ideen eines Kleinregionsmanagers
seit März 2007 bin ich Kleinregionsmanager
der Region
Waldviertler Hochland.
Mein aufgabenbereich umfasst
die betreuung und unterstützung
der projekte, die von der aRgE
Waldviertler Hochland (zusammengesetzt
aus Vertretern der
fünf gemeinden altmelon, arbesbach,
groß gerungs, Langschlag
und Rappottenstein) ausgewählt
wurden. dabei reicht mein Tätigkeitsfeld
von der organisation
diverser Versammlungen bis hin
zum Knüpfen und Vermitteln von
Waldviertler Hochland 01/2008
dipl.­ing. günther
Laister
Kleinregionsmanager
Waldviertler
Hochland
Kontakten zu den zuständigen
(Förder­) stellen – alles in allem
eine sehr abwechslungsreiche
und interessante aufgabe.
Eines meiner Hauptanliegen
ist, das Zusammenwachsen
der gemeinden der Region zu
fördern. dabei geht es nicht um
einen Zusammenschluss sondern
vielmehr um eine Kooperation
und um einen Wissensaustausch
in verschiedenen bereichen. die
bürgermeister der Region haben
erkannt, dass es oft einfacher
ist, in Zusammenarbeit mit den
nachbargemeinden etwas zu
erreichen, als alleine dazustehen.
denn auf der einen seite ist
dadurch die umsetzung eines
Vorhabens leichter und meistens
kostengünstiger und auf der
anderen seite kann durch diese
Zusammenarbeit auch mehr
politischer Einfluss für eine sache
geltend gemacht werden. unsere
Region und unsere gemeinden
sind einfach „zu klein“ um sich
gegenseitig zu konkurrieren.
ich persönlich glaube, dass in
Zukunft nur „zusammenarbeiten
Eines meiner Hauptanliegen ist, das
Zusammenwachsen der gemeinden
der Region zu fördern. dabei geht es nicht
um einen Zusammenschluss sondern
vielmehr um eine Kooperation
und zusammenhalten“ zum
Erfolg führen werden – sei es in
wirtschaftlichen, touristischen
oder anderen angelegenheiten.
Für jeden Sammler
das richtige Zubehör!
Sammler- &
Geschenksideen
& Postpartner
neu eingetroffen:
• Euro­Münzen „Zypern“ & „Malta“
• Lindner Vordruckblätter 2007
Marktplatz 21, 3921 Langschlag
(T) 02814/8260, (F) dW 20
derzeit steht – wie bereits angeführt
– diese Zusammenarbeit
noch ziemlich am beginn, gleich
wie einem frisch gesetzten baum,
der erst wachsen muss bevor er
Früchte trägt. an der Zukunft des
Waldviertler Hochlandes sollen
und müssen wir alle arbeiten
– und diese Zukunft gilt es nun
gemeinsam zu gestalten.
Kurz zu meiner Person:
Laister Günther
seit März 2007
Kleinregionsmanager
Volksschule in groß gerungs
bundesgymnasium in Zwettl
studium der Landwirtschaft
mit schwerpunkt agrarökonomik
an der universität für
bodenkultur
auslandsaufenthalte in Vancouver
(Kanada) und brünn
(Tschechische Republik)
Hobbys:
auf meinem alten Citroën XM
herumbasteln
Öffnungszeiten: Mo & sa 7.30 – 12.00,
di bis Fr 7.30 – 12.00 & 14.00 – 18.00 uhr

Mode für Groß, Klein und Kleiner
Little Joe kleidet alle ein: damen, Muttis, werdende
Muttis und Kinder in allen altersstufen – modisch und
trotzdem preiswert. Maria binder und das Top­geschulte
Team von Little Joe haben sich zum Ziel gesetzt, Top­aktuelle
Mode für Kinder und damen zu Top­preisen anzubieten
– Little Joe ist das Top­Modegeschäft der Region.
das Hochlandmagazin auf
Lokalaugenschein bei
Little Joe: die Frühlings­
und sommermode ist bereits eingetroffen.
Für Kinder aller altersstufen
finden wir frische Farben,
bequeme und trotzdem modische
schnitte. beeindruckend: das vielfältige
angebot an Festtagskleidung
für Kinder: schöne Erstkommunions­,
Firmungs­, Tauf­ und
Hochzeitsanzüge. Weiters gibt’s
dazu noch Taufkerzen und ­briefe.
Maria binder, Chefin bei Little Joe:
„ich bemühe mich immer, Kollektionen
für die Kleinen zu finden, die
diese auch gerne tragen. nichts
ist schlimmer, als lange gesichter
der Kinder bei festlichen anlässen,
weil Hose oder Kleidchen
nicht passen oder sehr unbequem
sind.“
Top-geschultes Personal
damit es niemals lange gesichter
bei der Kundschaft gibt, setzt Maria
binder auf die ausbildung ihres
personals. „Wir beraten offen und
ehrlich und sehen auch sofort,
was der Kundin oder den Kleinen
passt und was nicht“, so Maria
binder zum Hochlandmagazin.
Ein besonderes anliegen ist der
Firmen­Chefin in diesem Zusam­
schauen wir gemeinsam
„durch die Röhre“!
Eisenwaren, Werkzeuge, Wasserinstallationsmaterial,
gartengeräte, propangas, Flach­, profilstahl
und arbeitsschutz vom Fachgeschäft Eisenhof
Lugmayr in arbesbach
Kaum ist der schnee weg
denken sie schon an ihren
Hausbau oder umbau?
Kommen sie zu uns, wir
schauen mit ihnen gemeinsam
„durch die Röhre“.
unser umfangreiches
Wasserrohr­ und abwasserrohrprogramm hilft ihnen weiter.
sprechen sie mit uns. stammkunden genießen viele Vorteile.
Rückgabemöglichkeit, Mengenrabatte und Kauf auf
Lieferschein sind bei uns besonders unkompliziert. unsere
berater (hier im bild Herr Josef Huber) haben den „durchblick“
und stehen mit Fachwissen für sie zur Verfügung. als
dER Eisenfachhändler des Waldviertler Hochlands bietet der
Eisenhof immer eine Lösung für sie.
Eisenhof Lugmayr
3925 arbesbach, Kampstraße 80, (T) 02813/267
(E) lugmayrkg@utanet.at, www.eisenhof.arbesbach.at
Das Team von Little Joe mit Chefin
Maria Binder
menhang auch die Lehrlingsausbilung.
derzeit lernen 3 motivierte
Lehrlinge im geschäft.
Mode in anderen Umständen
besonders gut gefällt uns auch die
umstandsmode, die Maria binder
in ihrem geschäft führt: Wäsche,
still­bH’s, stretchblusen: Elegant
Waldviertler Hochland
und komfortabel zu tragen. da
braucht man sich mit dickem babybauch
nicht irgendwo hineinzwängen:
die umstandsmode
bei Little Joe ist modisch und die
neuen schnitte schmeicheln dem
bauch in jeder größe. außerdem
im angebot: das umweltfreundliche
Windelprogramm „popolino“
zum Waschen, damenmode von
Vero Moda und only (gr. 32 – 42),
Cecil neu (gr. 36 – 46), Kenny (gr.
34 – 48) und Wäsche für die besonderen
anlässe. nicht wiederstehen
sollte man den modischen
accessoirs, wie z. b. schals, Ketten,
gürtel…
Little Joe
3920 groß gerungs
Hauptplatz 13
(T) 02812/5510
Glatt und verkehrt
das Konzert der stricknadeln ist wieder en vogue.
strick ist die Modesensation der saison – auch im
sommer. bei Hermi’s Masche in groß gerungs
wartet die Trendwolle und vieles mehr.
bei Hermi’s Masche gibt
es jetzt Wolle in den tollsten
sommerfarben für
leichte pullis und mehr.
strick ist wieder in – und
auch das unverwechselbar
selbstgemachte. Keine
Mode von der stange
sondern Einzelstücke
sind gefragt. so finden sie neben Wolle auch Häkelgarn und
wunderbare Handarbeitsstoffe zu günstigen preisen. die
kompetente beratung bei Hermi’s Masche macht es möglich,
dass auch Handarbeits­neulinge das Richtige finden.
Neu im Geschäft: Karten in 0 Farben und Formaten für
alle glücklichen Anlässe des Lebens – von der Taufe bis zur
Hochzeit.
Hermi’s Masche
Handarbeiten • bastelbedarf • stoffe • Kurzwaren • papier
3920 groß gerungs, schulgasse 109
(T) 02812/5677, (F) 02812/8377­4
Waldviertler Hochland 01/2008

Waldviertler Hochland
Farbenfroh macht froh
die Firma Karl Eschelmüller mit gut ausgebildeten
Fachkräften sorgt dafür, dass die arbeiten
professionell ausgeführt werden..
nichts ist grauenvoller als grau, deswegen
bringt Eschelmüller Farbe ins Leben. Es beginnt
mit der Fassade. damit sie vorher
wissen, wie es nachher aussieht, bietet
Eschelmüller eine umfassende Farbberatung.
Mögen sie lebendige strukturen oder
verblüffende Effekte? Eschelmüller fragen.
das produktsortiment ist groß, auch für den
Heimwerkerbedarf gibt’s die richtigen Farben.
ob außen oder innen, ob Wohnungen, Häuser
oder andere gebäude – mit dem richtigen pinselschwung
beherrscht Eschelmüller das solide Handwerk
und holt sie und ihre Wände heraus aus der grauzone.
der Malermeister hat eigentlich immer vier Ziele im
sinn: er will verschönern, gestalten, schützen und erhalten.
Malerei • Anstrich • Fassadengestaltung
Farbenhaus • Raumausstattung
3920 groß gerungs, Harruck 12, (T) 02812/8330
3680 persenbeug, nibelungenstraße 17, (T) 07412/54132
Waldviertler Hochland 01/2008
naturboden mit persönlichkeit
bodenkreationen von ihrem Linocor­partner. die etwas andere
Fußbodengestaltung – wir zaubern aus Linoleum einen Mosaikboden
ganz nach ihrem geschmack!
Wir präsentieren ihnen den attraktiven
naturboden mit persönlichkeit:
• spezielle Verlegetechnik
• individuelle Muster
• Vielseitigkeit
• große Farbauswahl
• viele Qualitätsvorteile
LINOLEUM-
Qualitätsvorteile
• reines naturprodukt
• pflegeleicht
• fußwarm
• für Fußbodenheizung
geeignet
• trittschalldämmend
• strapazierfähig
• antistatisch
• farbbeständig
• atmungsaktiv
(T)Raumausstatter
Johann Leithner
3920 groß gerungs
Linzer straße 5
(T) 02812/5595, (F) dW 15
(E) leithner@traumausstatter.at
www.traumausstatter.at
Gut bedacht ist
halb gewonnen
Ein Familienbetrieb in Langschlag kümmert sich
um ihr dach über dem Kopf. damit alles Hand und
Fuß hat gibt’s die sogenannte Chefgarantie von
Siegfried Buxbaum persönlich.
1957 wird die dachdeckerei gegründet, seit dieser Zeit bietet
die Firma buxbaum solide und beste Handwerkerarbeit.
großen Wert legt der Chef persönlich auf die gute ausbildung
seiner 10 Facharbeiter, denn er weiß, geht’s den arbeitern
gut, geht’s auch den Kunden gut. die dachdeckerei deckt
neu ein, saniert altdächer und in der spenglerei kümmern
sich die profis um jeden arbeitsschritt. im betrieb werden
natürlich moderne, als auch traditionelle Materialien wie aluminium,
Edelstahl, blech, Kupfer etc. verarbeitet.
das dach komplett aus einer Hand, das erspart viel
Rennerei und Terminkoordination. siegfried buxbaum
nimmt ihnen
diese arbeit ab
und sorgt für ein
dach wie aus
einem guß. ihr
dach ist in guten
Händen – wenn
sie es buxbaum
anvertrauen.

Ein Tischler steckt voller ideen, wenn
es um Möbel, Massivholzgeländer oder
Holzböden geht. Kreativ muss der Handwerker
sein und neben dem sinn für individuelle
Lösungen auch noch den fairen
preis im Kopf haben. bei Herbert Hochstöger
kriegen sie auch noch ordentliche
drechsler­ oder Wagnerarbeiten. in der
Tischlerei treffen handwerkliches Können
und gestalterisches denken zusammen
und das produkt dieser Kombination ist
Tischlerdesign vom Feinsten.
schauen sie vorbei in der Tischlerei von Herbert Hochstöger
und holen sie sich ideen für Haus und garten.
Wie sagt schon ein altes sprichwort? Handwerk
hat goldenen Hobel … äääh boden.
Tischlerei - Stiegenbau Herbert Hochstöger
Massivholzböden • parkettböden und Verlegung • innentüren
• gartenzäune • drechselarbeiten • balkongeländer
3925 altmelon 54, (T) & (F) 02827/312, (T) 0664/3454731
Richtig
angezogen
in den Frühling!
Handwerk
hat goldenen Hobel
„Holz macht das Leben lebenswert“, sagt der Tischler
Herbert Hochstöger und setzt den Hobel an. in
altmelon werken die Holzprofis in der Bau- und
Möbeltischlerei Hochstöger.
Modeaktion
–10% Frühlingsrabatt
vom 10. bis 22. März 2008
Für siE und
iHn die passende
Mode!
Mode und Buch
Barbara Bröderbauer
3920 groß gerungs,
oberer Marktplatz 107
(T) 02812/51140, (F) 51141,
(E) mode.buch@aon.at
„Helden der arbeit“ –
business pCs von waldsoft
tinsberg und
ottenschlag vorbildlichgearbeitet
wird.
Übrigens: sie
müssen keine Hauptschule sein, um
sich diesen pC Testsieger anzuschaffen!
auch private anwender zählen
zu unseren zufriedenen Kunden.
Waldviertler Hochland
Zuverlässig, leise, sparsam und gut
zu handhaben: die idealen pCs für
den büro­ und schuleinsatz.
waldsoft beliefert und betreut seit Jahren
erfolgreich Wirtschaftsbetriebe und
schulen mit leistungsstarker Hardware.
Jüngste Lösung: gesamtausstattung mit
neuen Tarox pCs für die Hauptschule arbesbach,
nachdem in den Hauptschulen
schönbach, Mar­
Insiderinfo: der Tarox business
silent 5800 vpro baut schon auf
der neuen intel­vpro­plattform
auf, die unter dem Codenamen
Weybridge entwickelt wurde. auf
dem intel­dQ35JoMainboard
verrichtet der schnellste prozessor
im Testfeld seine arbeit: ein
Core 2 duo E6750 mit 2,67 gHz
und Fsb1333, der dem Tarox
die höchste Leistung im Test beschert.“
(pC­Magazin 11/2007)
waldsoft & art.waldsoft
Lugmayr & Wagner OEG
3925 arbesbach, (T) 02813/7001­0, (E) office@waldsoft.at
www.waldsoft.at, www.art.waldsoft.at
25 Jahre
Maßschneiderei
Marianne Rentenberger – ihre zuverlässige
Maßschneiderei in Langschlag!
seit 25 Jahren fertige ich in meiner Maß­
und Änderungsschneiderei Herren­ und
damenmoden für alle anlässe, (Trachten,
ball­ und abendmode, braut­, diplom­ und
Maturakleider,…) bis hin zur anfertigung und
auch nachfertigung von uniformen für alle
Vereine, Chöre, Musikkapellen, VTg…
auch jede Änderung wird fachgerecht erledigt. ich biete beste
persönliche beratung bei mir im betrieb, oder auf Wunsch
auch bei ihnen zu Hause, oder im probelokal. Es ist auch eine
große auswahl an stoffen, nähzubehör, etc. vorhanden.
ich möchte hiermit die gelegenheit nutzen und mich bei meinen
langjährigen Kunden/innen und Vereinen für ihr Vertrauen
bedanken, und ich freue mich, wenn sie mir weiterhin die
Treue halten. neukunden sind ebenfalls herzlich willkommen.
Marianne Rentenberger
Kehrbacherstraße 80, 3921 Langschlag
(T) & (F) 02814/8566, (E) modenachmass@aon.at
Waldviertler Hochland 01/2008

10
Waldviertler Hochland
an der Quelle des Kamp, im
süden umschlossen vom
Weinsbergerwald, im Westen
hart an der grenze oberösterreichs,
liegt altmelon
und erstreckt sich über eine
Fläche von 38,3 km².
der name „mailon“ wurde
erstmalig in einer
urkunde aus dem Jahre
1259 erwähnt. durch die von
den gemeinderäten der beiden
gemeinden altmelon und großpertenschlag
beschlossene Zu­
Waldviertler Hochland 01/2008
Bürgermeister
Josef Auer
Marktgemeinde
Altmelon
Marktgemeinde altmelon
Steinreiches Altmelon
sammenlegung der beiden gemeinden
wurde 1970 die großgemeinde
pertenschlag­Melon
geschaffen.
die gemeinde wurde laut
Landtagsbeschluss vom 21. 2.
1985 mit der Erhebung zum
Markt ausgezeichnet, wobei die
Überreichung der Markterhebungsurkunde
am 22. 9. 1985
im Rahmen eines Festaktes statt
fand.
Sechs Katastralgemeinden gehören zur Marktgemeinde Altmelon
die Marktgemeinde gliedert
sich in sechs Katastralgemeinden.
in ihrer historischen Entwicklung
und in ihrer wirtschaftlichen
struktur sind diese voneinander
völlig verschieden: altmelon (mit
schwarzau) ist der alte pfarrort
aus dem beginn des 13. Jahrhunderts.
großpertenschlag und
perwolfs sind mittelalterliche
Rodungsdörfer. dietrichsbach ist
aus einer glashüttensiedlung des
Veranstaltungen i
frühen 18. Jahrhunderts hervorgegangen
und Kleinpertenschlag
mit dürnberg, Kronberg und
Marchstein sowie Fichtenbach
mit Kronegg sind aus Holzfällersiedlungen
entstanden.
Marktgemeinde Altmelon
3925 altmelon 60
(T) 02813/292
(E) gemeinde@altmelon.gv.at
www.altmelon.gv.at
• Thermenfahrten und andere Ausfahrten,
bustouristik Laister, bis 30.4.
• Gedächtnistraining, Mehrzweckraum Musikheim,
Rappottenstein, bis 8.5.
• Knödelaktion, gasthof Rotheneder, Rappottenstein,
jeden samstag im März
• 14.3. 13.00: Kleiderbazar, gemeinschaftshaus arbesbach, bis 19.00 uhr
• 14.3. 20.00: Film: „Das weiße Rauschen“, Kino groß gerungs
• 14.3. 9.00: Hausmesse Firma Menhart ­ Motto: „alternativenergie –
die Zukunft beim Heizen“, Linzerstraße 190, gr. gerungs,
und am 15.3., jeweils von 9.00 – 12.00 & 13.00 – 18.00 uhr
• 14.3. Hausmesse Sport Amon, Langschlag 48, bis 16.3.,
sa bis 17.00 uhr, so von 10.00 – 17.00 uhr
• 15.3. Fahrzeugpräsentation bei Eßmeister - Schwarzinger GmbH,
und Waschanlage­Testtage, Kehrbacherstraße 133,
Langschlag, und am 16.3.
• 15.3. 9.00: Kleiderbazar, gemeinschaftshaus arbesbach, bis 17.00 uhr
• 15.3. 20.00: Film: „Der unsichtbare Dritte“ (Hitchcock), Kino gr. gerungs
• 15.3. 20.00: Frühjahrskonzert, Hauptschulturnsaal arbesbach
• 16.3. 14.30: Film: „Karo und der liebe Gott“, Kino groß gerungs
• 16.3. 20.00: Heimatabend: Eine Veranstaltung des Kulturvereines
groß gerungs unter der Leitung von Emmerich
Rössler, Multihalle groß gerungs
• 17.3. 19.00: Ernährungsreihe (2. Teil), gemeinschaftshaus arbesbach
• 17.3. Qigong Urlaub, Ferienhof stanzl, bis 22.3.,
gemeinde Rappottenstein
• 19.3. Josefiritt nach Königswiesen, gemeinde altmelon
• 22.3. 15.30: Heimspiel des USV Groß Gerungs, sportplatz
Kreuzberg, groß gerungs
• 22.3. 15.30: Heimspiel gegen Weitra, sportplatz arbesbach,
Erste: 15.30, Reserve: 13.30 uhr
• 22.3. 20.00: Unterhaltsamer Abend mit Jonny Laister,
Multihalle groß gerungs
• 23.3. 21.00: Hasen-Party, bärenhof Kolm
• 24.3. 15.30: Heimspiel des USV Groß Gerungs, sportplatz
Kreuzberg, groß gerungs
Änderungen vorbehalten!

Bürgermeister
Ing. Josef
Weidmann
Marktgemeinde
Arbesbach
Wir arbesbacher sind stolz,
Teil der Kleinregion „Waldviertler
Hochland“ zu sein
und überzeugt, mit den anderen
gemeinden für unsere
Region viel erreichen
und bewegen zu können.
arbesbach zeichnet sich
durch eine sehr gute infrastruktur
aus. Es gibt
praktisch alles, was man für den
täglichen bedarf braucht. besonders
stolz sind wir über den Erhalt
unserer polizeiinspektion und des
postamtes in unserer gemeinde.
Marktgemeinde arbesbach
Das Gute liegt so nahe!
doch arbesbach hat auch
im Freizeitbereich einiges anzubieten:
sportmöglichkeiten, wie
Fußball, Tennis, beachvolleyball.
stockschießen, schießkeller, Minigolf
und Kegelbahn. Zahlreiche
Wanderwege und ein Langlaufloipennetz
sowie eine Rad­ und
Mountainbikestrecke laden zur
körperlichen betätigung ein.
der Wohnmobil­stellplatz beim
Freizeitzentrum wurde zu einem
wahren Renner bei den urlaubsgästen.
Ein Highlight im vergangenen
sommer war der neu angelegte
badeteich in arbesbach. Viele
gäste waren vom Teich und dem
umliegenden Freizeitbereich begeistert
und tummelten sich bis
spät abends im Wasser oder
plauschten bei einem imbiss im
badepub. schauen sie sich das
an, es lohnt sich!
der bärenwald in schönfeld,
der heuer durch den Verein „Vier
pfoten“ erweitert wird – der spatenstich
dazu erfolgte am 6. März
Arbesbach ist ein sehr lebendige Gemeinde.
2008 durch LR Ernest gabmann
– zieht alle Jahre rund 20.000
besucher in unser schönes Waldviertel.
die infrastruktur um den
bärenwald wurde durch den neu
eröffneten gastronomiebereich
des „bärenhofs Kolm“ und den
vorbeiführenden Wanderweg
nochmals wesentlich verbessert.
Ein überaus wichtiger Faktor
sind die vielen Vereine, die sehr
aktiv am Leben in der gemeinde
mitwirken. die äußerst positive
Zusammenarbeit zwischen gemeinde
und pfarre hat durch die
Veranstaltungen ii
Waldviertler Hochland
Errichtung des neuen pfarrheimes
weiter an gewicht gewonnen.
in diesem sinne wünsche ich
unserer gemeinsamen Waldviertler
Hochland Zeitung viel Erfolg
und lade alle ein, unser schönes
arbesbach zu besuchen: nach
dem Motto „das gute liegt so
nahe!“
Marktgemeinde Arbesbach
3925 arbesbach 35
(T) 02813/7000
(E) gemeinde@arbesbach.at
www.arbesbach.at
• 24.3. 8.15: Oster-Kirtag, Hauptplatz arbesbach, bis 12.30 uhr
• 26.3. 18.00: Marma-Yoga (7 abende), gemeinschaftshaus arbesbach,
und um 20.00 uhr
• 29.3. 8.30: Flohmarkt, pfarrzentrum arbesbach, bis 17.00 uhr,
und am 30.3. ab 8.30 uhr
• 29.3. 20.00: Frühlingsjägerball, gasthaus Hubert Hirsch, groß gerungs
• 30.3. 20.00: Bunter Abend mit dem duo Fritz und gretel und der Mundartdichterin
angela oberreuther, Multihalle groß gerungs
• 4.4. Designlandschaften, galerie im alten g’richt,
groß gerungs, bis 13.4.
• 5.4. 16.30: Heimspiel gegen Nondorf, sportplatz arbesbach,
Erste: 16.30, Reserve: 14.30 uhr
• 5.4. 20.00: Frühlingskonzert, sporthalle Hs groß gerungs
• 6.4. 16.30: Heimspiel des USV Groß Gerungs, sportplatz
Kreuzberg, groß gerungs
• 6.4. 20.00: Unterhaltung mit dem Nordwald-Duo,
Multihalle groß gerungs
• 7.4. 18.00: Gesundes, leichte Wohlfühlküche (Kochkurs),
Hauptschule arbesbach
• 11.4. 19.00: Wein-Kulinarium, bärenhof Kolm
• 11.4. 20.00: Mega Party in Griesbach, FF Fest, Festhalle in
griesbach, und am 12.4. ab 21.00 uhr,
und am 13.4. ab 9.00 uhr: Megafrühschoppen
• 12.4. Französische Wochen, gasthof Rotheneder,
Rappottenstein, jeweils Mi bis so, von 12. bis 27.4.
• 13.4. 10.00: Primizmesse Neupriester Leopold Kropfreiter,
pfarrkirche arbesbach
• 13.4. 16.30: Heimspiel des USV Groß Gerungs, sportplatz
Kreuzberg, groß gerungs
• 13.4. 20.00: Musik mit Hermann und Tina, Multihalle gr. gerungs
• 18.4. FF Fest Klein Wetzles, Festhalle Klein Wetzles, bis 20.4.
• 19.4. Taiji-Qigong Einführungskurs, Musikheim
Rappottenstein, und am 20.4.
• 19.4. 14.00: Unterabschnittsübung, Lembach
• 19.4. 16.30: Heimspiel gegen Zwettl II, sportplatz arbesbach,
Erste: 16.30, Reserve: 14.30 uhr
Änderungen vorbehalten!
Waldviertler Hochland 01/2008 11

1
Waldviertler Hochland
Eine Wohngemeinde mit Lebensqualität
Bürgermeister
OSR Dir.
Maximilian
Igelsböck,
Stadtgemeinde
Groß Gerungs
groß gerungs und seine
umgebung bieten eine
optimale Kombination
von natur, gesundheit, Kultur
und Tradition. Hier wird nicht nur
Freude an bewegung durch Lauf­
Neue Siedlungen – Groß Gerungs
Waldviertler Hochland 01/2008
stadtgemeinde groß gerungs
und Walkingstrecken, Xundwärts
parcours nahe Herz­Kreislauf­
Zentrum, Wander­ und Radwege
geweckt, auch zahlreiche ausflugsziele
wie Kraftarena groß
gerungs, Fahrt mit der Waldviertler
schmalspurbahn, Hoar­ und
Weberstub’n Museum laden zu
einem besuch ein.
das gemeindegebiet von groß
gerungs erstreckt sich über fast
106 km², besteht aus 36 Katastralgemeinden
in denen 4818
personen wohnen.
unter dem Motto eine „stadt
mit Lebensqualität“ sind wir der­
zeit bei der schaffung von günstigen
baugründen. im Zentralort
in groß gerungs sind parzellen in
der größe von 866 m² bis 958 m²
zu einem m²­preis von 7 22,– erhältlich.
in der ortschaft Etzen verkehrsgünstig
an der Lb 38 zwischen
groß gerungs und Zwettl
liegend, wird derzeit an der aufschließung
einer neuen siedlung
mit insgesamt 15 bauplätzen gearbeitet.
die größe der bauplätze
bewegt sich zwischen 921 m²
und 1.298 m². der m²­baulandpreis
für diese parzellen, der erst
durch den gemeinderat beschlossen
werden muss, wird voraussichtlich
ca. 7 12,­­ betragen. Für
alle neu geschaffenen bauparzellen
wird auch der anschluss an
eine öffentliche Wasserver­ und
abwasserentsorgung hergestellt.
nähere informationen werden
demnächst im internet unter
www.komsis.at oder
www.gerungs.at abrufbar sein.
Neue Siedlungen – Etzen
Stadtgemeinde Groß Gerungs
3920 Hauptplatz 18
(T) 02812/8611­0
(E) info@gerungs.at
www.gerungs.at

Langschlag, das 850 Jahre
geschichte und geschichten
überwand,
liegt in 760 – 1015 m seehöhe
(höchstgelegener bauernhof im
nördlichen Waldviertel) inmitten
der reizvollen und idyllischen
Marktgemeinde Langschlag
Das besondere Naturerlebnis
Bürgermeister
Herbert
Gottsbachner,
Marktgemeinde
Langschlag
Modernes Wohnen mit
zeitlosem design.
info@tischlerei-laister.at
www.tischlerei-laister.at
Landschaft des Waldviertels. unberührte
Wälder und naturschönheiten
warten darauf, entdeckt
zu werden. die Marktgemeinde
Langschlag umfasst 18 Katastralgemeinden,
hat eine Fläche von
61 km², und 1908 Einwohner.
besonders viele Erholungsmöglichkeiten
bietet das Freizeitzentrum
„Frauenwieserteich“ mit
bade­ und Fischereimöglichkeit,
Minigolfanlage und Teichbuffet.
die Fischereisaison beginnt am 1.
März und endet am 15. november.
nachtfischen ist in den Monaten
Juni bis september jeden 1. und
3. samstag im Monat erlaubt. die
Lizenzgebühren betragen für die
Tageskarte 7 21,–, 2­Tageskarte
7 36,–, 5­Tageskarte 7 80,– und
für die saisonkarte 7 305,– und
können am Teichbuffet bzw. am
gemeindeamt gelöst werden.
dem Fischwasser dürfen pro Tag
2 Edelfische (Karpfen, Hecht,
Zander …) sowie 10 Weißfische
persönliche planung, beratung
und Erzeugung nach Maß.
Laufende aktionen von Küchen
wie dan, braal, FM und Haka
Mirabella das Wohlfühlbad
innentüren dana und Kunex
Matratzen von sembella und
aurora – schlafberatung
Manfred Laister
bau­ und Möbeltischlerei
a­3921 Langschlag 83
(T) 02814/8268 oder
0664/1623663
(F) 02814/8268­4
Der Frauenwieserteich bietet vielerlei Erholungsmöglichkeiten.
entnommen werden. Für saisonkartenfischer
ist die Höchstzahl
mit 40 stück Edelfische pro Jahr
beschränkt. im spätherbst wurden
ca. 3.000 kg Karpfen, 50 kg
Hechte sowie 70 kg Zander für
die heurige saison nachbesetzt.
Wir würden uns freuen, sie als
gast in Langschlag begrüßen zu
Waldviertler Hochland
dürfen und wünschen schon jetzt
allen angelfreunden ein „petri
Heil“.
Marktgemeinde Langschlag
3921 Langschlag, Marktplatz 37
(T) 02814/8218
(E) gemeinde@langschlag.gv.at
www.langschlag.gv.at
Ausflugsgasthof - Restaurant - Hotel
�
Der Profi für Familienfeiern, Hochzeiten, Taufen,
Firmenfeiern, Geburtstagsfeiern, …
65 Zimmer, 6 verschiedene Lokalräume,
4 technisch ausgestattete Seminarräume,
neuer Schanigarten und „Mohngerie“
Familie Mayerhofer
A-3921 Langschlag 41, (T) ++43(0)2814/8286,
(F) DW 50, (E) hotel@waldviertler-hof.at
www.waldviertler-hof.at
www.gruppen-reisen.at | www.senioren-urlaub.at
Waldviertler Hochland 01/2008 1

14
Waldviertler Hochland
im bereich des Zusammenflusses
von Kleinem und
großen Kamp liegt in etwa
680 m seehöhe die aus zwei
pfarren mit 24 ortschaften bestehende
Marktgemeinde Rappottenstein,
in welcher auf
65,72 km² 1832 Einwohner leben.
der granit zeigt sich auch
hier in seltsamen Formationen,
vor allem vielen schalensteinen,
das Kamptal bei Roiten ist naturschutzgebiet.
Rapoto von Kuenring­schönberg,
vor 1180 nachweisbar, war
Erbauer der burg und namengeber
für Rappottenstein. der Markt­
Waldviertler Hochland 01/2008
Bürgermeister
Friedrich
Wagner
MarktgemeindeRappottenstein
Marktgemeinde Rappottenstein
Eine lebenswerte Gemeinde
ort liegt an einer alten Fernstraße,
dem „steinernen Weg“ nach spitz.
bedeutendstes Zeugnis der Vergangenheit
ist die burg Rappottenstein,
mit fünf Höfen eine der wichtigsten
burganlagen des 12. Jahrhunderts.
Zu Mittelalterlichen
Kunstwerken kommen Wandmalereien
der Renaissance, bemerkenswert
ist auch die burgkapelle mit
Flügelaltar.
die pfarrkirche peter und paul
in Rappottenstein und die pfarrkirche
Hl. Michael in Kirchbach sind
kunsthistorisch interessant. in der
gemeinde wird noch bäuerliches
Kunsthandwerk betrieben, z.b.
von Holzschnitzer Fritz besenbäck.
das von Friedensreich Hundertwasser
mitgestaltete dorfmuseum
in Roiten zeigt dem besucher Raritäten
aus dem Leben im Waldviertel.
Eine viel beachtete neue sehenswürdigkeit
ist das Freilichtmuseum
brettersäge in Kirchbach.
Rappottenstein ist für gäste gerüstet:
160 gästebetten können
Vom Erbauer der Burg erhielt Rappottenstein seinen Namen.
angeboten werden, dazu der sonnenhof
als seminar­ und Fastenzentrum.
Waldbad mit Wasserrutsche,
Kinderspielplatz und
beachvolleyballplatz, asphaltstockbahn,
natureislaufplatz, 2 Tennisplätze,
sportplatz, Wander­ und
Rundwanderwege, Rad­ und Mountainbikewege
führen durch das
gemeindegebiet. Jagdmöglichkeiten
für gäste, abhofverkauf landwirtschaftlicher
produkte, biologischer
anbau.
das Erlebnisdorf Kirchbach ist
für den Wintersport gut vorbereitet
– schlepplift, Kinderlift, Flutlicht,
beschneiungsanlage, Eiskletterturm
und Langlaufloipen.
Marktgemeinde
Rappottenstein
3911 Rappottenstein 24
(T) 02828/8240
(E) gemeinde.rappottenstein
@wvnet.at
www.rappottenstein.gv.at

Abenteuer pur
Können sie bei uns erleben!
Eine Woche Cowboyfeeling bei unseren Wanderritten durch’s
Wald­ und Mostviertel, über die Kalkalpen nach bad Mitterndorf
in die steiermark. oder durch Tschechien, Moldaustausee
nach bayern zur pullman City.
die es kürzer und bequemer haben wollen, können uns
auch auf einer 3­Tagestour durchs schöne Wald­ und Mostviertel
begleiten!
bei uns gibt es noch:
Reitstunden, beritt, ausritte,(auch im Winter),Kurse, Einstellboxen,
offenstall, Reitplatz und Kutschenfahrten!
Gasthaus und Reiterherberge Josef Spiegl
3925 altmelon 19, (T) 02813/296 oder 0664/9371497
(E) spieglaltmelon@aon.at, www.spieglaltmelon.at
Der Zimmermann baut auf
die Erfolgsformel von Zimmerei & Holzbau Firma
Hans Hochstöger klingt recht verständlich. „spitzenleistungen
erwecken immer bewunderung – doch
Fachwissen wohnt magische Zauberkraft inne!“
die Zimmerei in altmelon
liefert hochwertigeZimmermeisterarbeiten.
dachstühle
werden aufgesetzt,
Wintergärten an bedürfnissen
der besitzer
angepasst. der
Zimmermeister Hochstöger
kann auf ein
weites und breites spektrum an Zimmerei und Holzbauarbeiten
hinweisen: dachsanierungen, dachstühle, Wintergärten,
Carports, Terassen und böden; landwirtschaftliche Holzbauten
sowieso. all diese produkte sind natürlich auch ein
stück Lebensqualität. deshalb setzt man in der Zimmerei
auf beratung, auf besonders gute ausführung und auf einen
besonders fairen preis.
Zimmerei - Holzbau Hans Hochstöger
Dachstühle Wintergärten Carports Pferdeställe Scheunen
altmelon 54c, 3925 arbesbach, (T) & (F) 02827/7176
(T) 0 4/ 110 1, (E) office@zimmerei-hochstoeger.at
Am neuesten Stand
nach arbeitsreichen Tagen und Wochen erstrahlt
Orthopädie und Schuhhaus Schulmeister in
neuem glanz. die gesamte Einrichtung wurde erneuert
und auch eine eigene Maßkabine ist errichtet.
Mit Hilfe des neuen scanners erhalten wir noch
genauere daten und einen digitalen abdruck
ihrer Fußsohle. durch diese neuen Möglichkeiten
können wir ihnen den gewohnten standard bei unseren
orthopädischen schuhen und Einlagen weiterhin bieten
und sogar noch verbessern. Weiters gibt es nun auch die
Möglichkeit eine Trittspur­analyse auf unserem neuen Laufband
zu machen. an diesem kann man mit Voranmeldung
im schritt­ und Lauftempo seinen abdruck analysieren.
Erdal Erkinci hat den diesjährigen Lehrlingswettbewerb
von nÖ als sieger beendet
und unsere arbeitsweise
damit eindrucksvoll
bestätigt.
Große Auswahl an Schuhen
aktuelle Frühjahrsmodelle von Waldläufer, Think, Finn­
Comfort, Hartjes, Fasan, geox, Kasperek, Fretz Men, Lowa,
Crocs und von vielen weiteren Firmen sind bereits eingetroffen.
natürlich berät sie unser Team auch gerne über Hauskrankenpflege
sowie bandagie­bedarf.
das gesamte Team von orthopädie schulmeister freut
sich auf ihr Kommen!
Orthopädie - Schuhhaus Schulmeister
0 Groß Gerungs, unterer Markt 33
(T) 02812/8344 oder 0664/5318181, (F) 02812/8344­4
(E) info@ortho­schulmeister.at
11 0 Wien, Hetzendorferstraße 52/4
(T) 01/8047058, (F) 01/8047058­4
10 Zwettl, gerungserstraße 34
(T) 02822/54287, (F) 02822/54287­4
04 Allentsteig, Hauptstraße 26
Waldviertler Hochland
Waldviertler Hochland 01/2008 1

1
Waldviertler Hochland
Zauner – individuell
Wer träumt nicht den Traum von den eigenen vier
Wänden? nutzen sie unsere kostenlose beratung!
alles aus einer Hand bietet
die Firma Zauner GesmbH
– von der planung bis zur
ausführung. sie stehen im Mittelpunkt,
wenn sie bei Zauner ihre
Wohnträume realisieren.
Jedes Haus wird ihnen „angemessen“.
der standort des Hauses
wird unter die Lupe genommen,
auf ihre Wohnbedürfnisse
wird individuell Rücksicht genommen.
Niedrigenergiehaus in Mischbauweise
- Planung: DI Bernhard Wewers
Waldviertler Hochland 01/2008
Wichtig für Bauherren und Hausbesitzer
– wie spare ich Geld?
am besten bei den Heizkosten!
schließlich will jeder Energie sparen,
der umwelt und seiner brieftasche
zuliebe. Jahresheizkosten
von 00,– EUR in Häusern von
Zauner sprechen für sich! bei
Zauner finden sie ihr Eigenheim
– egal ob niedrigenergiehaus,
passivhaus oder energieautarkes
gebäude – in Massiv­, Holz­ und
Mischbauweise.
Passivhaus in Mischbauweise - Planung:
BM Günther Werner Krems
planen
&
bauen
(v.l.n.r.) Geschäftsführer Peter Wielander,
Dipl.-Ing. (FH) Günther Neulinger
und Zimmermeister Johann Mairhofer
Niedrigenergiehaus in Holzbauweise
- Planung: Zauner GesmbH & Co KG
Bauen und Zimmern
beim Handwerk zählt nicht nur
Fleiß und genauigkeit, sondern
auch Erfahrung. und die ist
reichlich vorhanden bei Firma
Zauner. immerhin besteht der
Zimmereibetrieb seit 1929 und
später wurde das baumeistergewerbe
dazu aufgebaut. Heute
kümmern sich 40 Mitarbeiter
vom Keller bis zum dach um das
Wohl ihres Hauses.
Zauner GesmbH & Co KG
3920 groß gerungs
Weitraer straße 251
(T) 02812/8431
(F) 02812/8431­1
(E) office@zauner­bau.at
www.zauner­bau.at
Passivhaus in Holzbauweise - Planung:
Arch DI Manfred Koppensteiner

Zur Zeit ist Heizen mit pellets
so günstig wie noch nie. aktuell
zahlen sie um die Hälfte weniger
als für Öl oder gas.
Hausmesse
mit dem Motto: Alternativenergie
– die Zukunft beim Heizen
am Freitag 14. und samstag 15. März 2008
jeweils von 9.00 bis 12.00 und 13.00 bis 18.00 uhr
Häuselbaueraktionen
alarmanlagen, Wasserpumpen,
Zählerkastenpakete,
installationsmaterialpakete
EL. ­ san.
solaranlagen
Ausstellerfirmen:
• Solarfocus solaranlagen
• Wernig Wohnraumlüftungen
• Vaillant Wärmepumpenanlagen
• Hargassner Hackgutanlagen
• Hoval pelletsanlagen, Holzvergaserkessel
• Viessmann Wärmepumpen,
Holzvergaserkessel
V
V
schema einer Wernig­
Wohnraumlüftung
Vollwertige pellets­Zentralheizung
im Wohnzimmer
V
Waldviertler Hochland
V
Wärmepumpenanlagen
Kleiner Flohmarkt
Für das leibliche
Wohl ist gesorgt!
Waldviertler Hochland 01/2008 1

1
Waldviertler Hochland
„die brücke von der Medizin zum Menschen zu schlagen“, ist
philosophie des Herz-Kreislauf-Zentrums Groß Gerungs.
dieses gesundheitszentrum
bietet diagnostik und
Therapie für gäste mit beschwerden
im Herz­Kreislauf­bereich
sowie sportmedizin. sie genießen
das ambiente eines Komforthotels,
ernähren sich xund
und zeitgemäß, erholen sich inmitten
der idyllischen Landschaft
des Waldviertels und können dies
mit dem hohen medizinisch­technischen
ausrüstungsstandard
und dem spezialisierten Ärzte­
und betreuungsteam einer privatklinik
verbinden.
Natur mit Herz
das Waldviertel – ein schönes
Land, ein heilsames Land. Mit
seinem natürlichen Waldreichtum
und seiner vegetativ stabilisierenden
Höhenlage ist das
Waldviertel die ideale Region für
die behandlung Herz­Kreislauf bedingter
Erkrankungen. außerdem
hat die sanfthügelige Wald­ und
Waldviertler Hochland 01/2008
Xund und fit mit Herz
Wiesenlandschaft eine heitere,
beruhigende Wirkung auf Körper,
geist und seele und trägt so wesentlich
zur genesung bei.
Ernährung mit Herz
Erleben sie hier die Verbindung
von Kulinarik, genuss und gesundheit
– erfahren sie, wie
gesund zubereitetes Essen zum
Erlebnis wird. die Zusammenarbeit
mit den partner­Landwirten
des Öko Kreislaufs Moorbad Harbach
garantiert die Verwendung
von produkten aus nachweislich
regionaler und ökologisch orientierter
Landwirtschaft. Vom reichhaltigen
Xund­Frühstücks­buffet
über naturküche und regionalen
spezialitäten bis zu Xund­Menüs
– genießen sie unbeschwert und
mit gutem gewissen.
Medizin mit Herz
das Herz­Kreislauf­Zentrum groß
gerungs steht für modernste
medizinische ausrüstung. Von
der umfassenden diagnostik
über individuelle Therapien bis
zur 24­stündigen Überwachung
und Kontrolle. Für die laufende
betreuung der gäste stehen die
modernsten medizinisch­technischen
geräte zur Verfügung.
Höchst kompetente betreuung,
modernste medizinisch­technische
ausstattung und höchste
Qualität sorgen dafür, dass sich
groß gerungs im nationalen und
internationalen spitzenfeld bei
der behandlung von Herz­Kreislauf
bedingten Erkrankungen
hält. spezialisiert ist das Herz­
Kreislauf­Zentrum groß gerungs
auf chronische Herzkrankheiten,
der behandlung nach einem Herzinfarkt,
der Vor­ und nachbehandlung
bei chirurgischen Eingriffen
in diesem bereich, arteriellen und
venösen durchblutungsstörungen.
Xund und fit mit Herz
Mit dem „Xundwärts­Lauf­ &
bewegungszentrum“ setzen die
Xundheitswelt und das Herz­Kreislauf­Zentrum
groß gerungs neue
Maßstäbe in der aktiven gesundheitsvorsorge.
gemeinsam mit
dem institut für sportwissenschaften
der universität Wien erarbeitet
ein qualifiziertes Ärzte­, sportwissenschafter­
und Therapeutenteam
maßgeschneiderte bewegungskonzepte
für alle, die schritt
für schritt besser leben wollen
– vom anfänger bis zum spitzensportler.
den gästen steht nicht nur
ein umfangreiches streckennetz
für nordic Walking und Laufen zur
Verfügung, sondern in unmittelbarer
umgebung des Hauses ein
Xundwärts parcour zum Erlernen
und Verbessern koordinativer
Fähigkeiten. Weiters bietet man
höchstkompetente betreuung
durch sportmedizinische potenzialanalyse,
programme „Erlernen
und perfektionieren“ des Laufens
und nordic Walkens, die Erstellung
von individuellen Trainingsplänen
und ernährungsmedizinische programme.
Weitere Infos:
www.herz-kreislauf.at

Alfred Hennerbichler
TOYOTA Vertragspartner
3925 arbesbach, Linzerstr. 87
(T) 02813/7011
(F) 02813/7011­4
(E) toyota.hennerbichler@wvnet.at
0 Jahre rasante Zufriedenheit
mit den Autos der Zukunft
Öffnungszeiten:
Mo 7.45 bis 16.45,
di bis Fr 7.30 bis 16.45,
sa 8.00 bis 12.00 uhr
(Mittagspause täglich von
12.00 bis 13.15 uhr)
Tages- und
Abendkurse
ganzjährig
Jede Woche: Theorie- und Praxisprüfung
nähere informationen zum Kurs, unterlagen, Übungsprogramm,
etc. erfährst du in unserem Fahrschulbüro!
Einstieg – jeden Montag möglich!
1977 wurde die Firma Hennerbichler in arbesbach
gegründet und verkauft und repariert seither erfolgreich
vor allem autos der Marke Toyota.
sie fragen, warum sich die
Firma für Toyota entschieden
hat? die antwort beschreibt
auch gleich die Firmenphilosophie:
die Marke Toyota
steht für Zuverlässigkeit und
Qualität und dafür steht auch die
Firma Hennerbichler.
Was Sie über
Toyota wissen sollten!
der KFZ­Hersteller liegt beim
pKW­absatz weltweit an 2. stelle.
Toyotas produkte schnitten
bei pannenstatistiken in den
letzten Jahren regelmäßig sehr
gut ab. bei einer Kundenzufriedenheitsstudie
belegte Toyota
in sechs von sieben Kategorien
den ersten platz.
Waldviertler Hochland
Wenn’s um ihr auto geht, sind sie
bei Hennerbichler bestens aufgehoben
– die Leistungspalette ist
groß:
• neu­ und gebrauchtwagen
• KFZ­Werkstätte
• service und Reparatur
(aller Marken)
• Klimaanlagenservice
• spenglerei
• abschleppdienst
• Tankstelle
• Waschanlage
Firma Hennerbichler freut sich
auf ihren besuch!
Terminvereinbarungen bitte
unter (T) 02813/7001 oder
(E) toyota.hennerbichler@
waldviertelblick.at
Power und Partner
Elektro Feßl ist der EVn­power­partner, auf den
Verlass ist, wenn es elektrische probleme gibt.
Was wäre das Leben ohne strom? ohne Elektrizität geht gar
nix. ach wie gut, dass Elektro Feßl dafür sorgt, dass ihnen ein
Licht aufgeht. das besondere an dieser Firma ist, dass sie als
EVn­power­partner in allen Fragen bei Elektroinstallationen,
blitzschutzanlagen, bauprovisorien und Elektroattesten, im
bereich Hauszu­ oder neubauten als kompetenter Fachmann
zur Verfügung steht. Wenn sie besonders klug und vorsorglich
handeln, dann schaffen sie sich ein notstrom­aggregat
an. Elektro Feßl weiß genau, was sie brauchen.
Defekte Elektrogeräte?
nicht gleich entsorgen! Elektro Feßl nimmt sich ihrer an und
repariert die kaputten geräte. Wenn allerdings nix mehr zu
machen ist und ein neugerät angeschafft werden muß, dann
sind sie auch in diesem Fall gut beraten bei Elektro Feßl.
Waldviertler Hochland 01/2008 1

0
Mode­Welt
Waldviertler Hochland 01/2008

Frühlingszeit –
Zeit der Feste
der Frühling naht in Riesen­
schritten und mit ihm auch
die Zeit der Familienfeste.
das Einkaufszentrum Reichard
in Arbesbach, bekannt als spezialist
für die ausstattung von brautpaaren, bietet natürlich
auch für alle anderen Familienfeste wie Firmung oder Erstkommunion
(Erstkommunionkleider –10 % Rabatt) die ent­
ostermontag: Kirtag
in arbesbach vormittags
geöffnet!
Schultaschenaktion:
ab 7 25,­­
sprechende Festtagskleidung für
die ganze Familie. neu eingetroffen
sind sportliche Kombinationen
und anzüge für junge Herren
und elegante Kombis für die jungen
damen, aber auch Eltern und
großeltern finden die entsprech­
ende Festtagskleidung. bücher, geschenks­ und bastelideen
zu den Festen runden das Riesensortiment im Einkaufszentrum
Reichard ab. auch der osterhase findet in der spielwarenabteilung
für das bevorstehende Fest das Richtige!
Das Team vom
Einkaufszentrum
Reichard freut sich
auf Ihren Besuch.
Veranstaltungen iii
• 20.4. 20.00: Evergreenmusik mit Jonny Laister, Multihalle gr. gerungs
• 23.4. 19.00: Gesunde Venen – schöne Beine, gemeinschaftshaus
arbesbach
• 25.4. 20.00: Unterabschnittsfunkübung, pehendorf
• 26.4. 17.30: My fair Lady, Linzer Landestheater, gemeinde Langschlag
• 27.4. 16.30: Heimspiel des USV Groß Gerungs, sportplatz
Kreuzberg, groß gerungs
• 27.4. 20.00: Gemütlicher Abend mit dem duo Fritz und gretel und dem
Mundartdichter Emmerich Rössler, Multihalle groß gerungs
• 30.4. Kreuzbergfest, groß gerungs, bis 4.5.
• 3.5. 7.00: Flohmarkt, Hauptplatz groß gerungs, bis 13.00 uhr
• 3.5. 17.30: Heimspiel gegen Groß Gerungs, sportplatz arbesbach,
Erste: 17.30, Reserve: 15.30 uhr
• 4.5. 9.00: Florianimarkt, Marktplatz Rappottenstein, bis 12.00 uhr
• 4.5. 9.00: Frühjahrsgaragentreff, Rappottenstein 48, bis 17.00 uhr
• 4.5. 20.00: Musikalischer Abend mit dem schlossberg­duo,
Multihalle groß gerungs
• 9.5. 20.00: Sportlerfest in Arbesbach, Festzelt beim beachplatz,
am 9.5. um 21.00 uhr: Konzert „die seer“, bis 11.5.
• 10.5. 16.30: Heimspiel des USV Groß Gerungs, sportplatz
Kreuzberg, groß gerungs
• 10.5. 20.00: Pfingstfest Roiten, im Festzelt beim neuen FF­Haus,
und am 11.5. ab 9.30 uhr
• 11.5. 20.00: Bunter Abend mit dem bäuerinnenchor groß gerungs,
Multihalle groß gerungs
• 12.5. 8.15: Pfingst-Kirtag, Hauptplatz arbesbach, bis 12.30 uhr
• 12.5. 9.30: Burgl auswintern, Kirchbach, pfarrhof
• 17.5. 20.00: FF-Fest Kirchbach, Festplatz Winkler, und am 18.5.
• 18.5. 9.00: Kirtag beim Eisernen Bild, gemeinde altmelon, bis 17.00 uhr
• 18.5. 9.00: Blutspenden, gr. gerungs Rathaussaal, bis 16.00 uhr
• 18.5. 17.00: Heimspiel gegen Thaya, sportplatz arbesbach,
Erste: 17.00, Reserve: 15.00 uhr
• 18.5. 20.00: Unterhaltung mit d. Schlossberg-Duo, Multihalle gr. gerungs
• 23.5. Fest VWF und FF Rappottenstein, ort: Rappottenstein,
beginn 23.5. abends, beginn 24.5. ab 9.00 uhr und
am 25.5. ab 9.30 uhr
Änderungen vorbehalten!
Sicher und bequem zur
Arbeit und nach Hause
die neueste generation von omnibussen mit einer
Länge von 15 Metern bewältigt seit einigen Monaten
die strecke von arbesbach nach Linz. neben
der hohen sitzplatzkapazität bieten unsere busse
ein hohes Maß an sicherheit und Komfort –
normalerweise nicht
üblich in Linienbussen.
Viele elektronische Helfer wie abs, antischlupfregelung,
elektronisches stabilitätsprogramm usw., unterstützen
unsere hervorragenden busfahrer. aber auch der
Komfort stand beim anforderungsprofil der neuen busse ganz
oben. unsere Fahrgäste legen lange strecken
im bus zurück und deshalb wurde
erstmals versucht, diese wichtigen details,
wie Komfortsitze, Klimaanlage, Heizung,
düsenbelüftung usw. vom derzeit
exklusivsten Reisebus in einem Linienbus
zu verbauen. und es hat funktioniert !
Programm
Fr, 14. März 2008
Therme geinberg bei nacht
Waldviertler Hochland
7 30,­­ p. p.
Wir wollen unser Fahrerteam
verstärken: busfahrerinnen
werden aufgenommen !
Wir bieten:
ein gutes betriebsklima,
modernen Fuhrpark, gute
bezahlung …
Wir fordern:
Verantwortungsbewusstsein,
Erfahrung, Freundlichkeit ...
bewerbungen bitte schriftlich
oder unter (T) 07955/6277
– Herr baumgartner
Fr, 18. Juli 2008
opernfestspiele st. Margarethen – „La Traviata“ 7 73,­­ p. p.
sa, 30. august 2008
Fahrt zum „Rohrendorfer Kellergassenfest“ 7 19,­­ p. p.
Do, . bis So, 1 . Oktober 00
4 – Tages Reise nach Südtirol zum
„Kastelruther Spatzenfest“ TOP-PREIS: 7 ,-- im DZ
sa, 12. Juli 2008
Fahrt in den „bayern park“ ab 7 39,­­ p. p.
das Freizeitparadies für die ganze Familie!
Wir freuen uns auf Ihren Anruf – Ihr Baumgartner-Busteam!
Bus Taxi Reisebüro Baumgartner
Königswiesen • arbesbach
(T) 07955/6277­0, (F) 6277­4, (E) office@baumgartner­reisen.at
Waldviertler Hochland 01/2008 1

Waldviertler Hochland
Sport Amon
Top­beratung und
Hausmesse
service!
14. bis 1 . März 2008
samstag bis 17.00 uhr, sonntag von 10.00 bis 17.00 uhr
Fahrräder –15 %*
Auslaufmodelle und
Einzelstücke bis –30 %*
MBT-Testtage
* Vom Listenpreis, bzw. unseren letzt gültigen Verkaufspreisen!
Angebote nur gültig von 14. bis 16. März 2008! So lange der Vorrat reicht!
Fahrzeugpräsentation
1 . und 1 . März 2008 in der Kehrbacherstraße 133
Der neue VW Tiguan
Wild, wenn Sie ihn lassen!
VW Golf Rabbit
Jetzt auch als 90 PS TDI
ab 7 16.990,–
Bei diesem Preis fährt jeder einen Golf!
Der neue Audi A4 2.0 Tdi
Besonderheiten:Klimakomfortsitze, advanced
key, 3 Zonen Komfortklimaautomatik,
bang & olufsen soundsystem, audi parking
system advanced
Große
Gebrauchtwagenauswahl!
Kommen und staunen Sie über die neuen Modelle aus der VW Modellpalette!
Waldviertler Hochland 01/2008
Tolle Messeangebote
Frühjahrsmode, Schuhe
und Sportartikel
(ausgenommen MbT, Fahrräder
und sonderangebote)
– 20 %*
Große Auswahl
an aktueller Frühjahrs­ und sommermode
in unserer Mode­ und schuhabteilung!
Sport • Mode • Schuhe Amon
3921 Langschlag 48
(T) 02814/8272, (F) dW 14
(E) office@sport­amon.at
Waschanlage Testtage
am 15. und 16. März 2008
–50 % auf jede
Fahrzeugoberwäsche
(Programm 1 bis 4, außer bei zu
starker Verschmutzung)
Weitere tolle Frühlingsangebote
Jedes Kind erhält eine
kleine Überraschung
Eßmeister - Schwarzinger Gmbh
3921 Langschlag
Kehrbacherstraße 133
(T) 02814/8234, 0664/2227752
www.autohaus­langschlag.at

Vier Forstprofis ziehen
an einem strang
Fachliche Kompetenz in allen
Fragen der Waldbewirtschaftung:
• Möglichkeit der gesamtverwaltung von
Waldflächen durch einen Förster
• Forstliche beratung
• Fachgerechte auszeige
• gesamtlösung durch stockkäufe
• Kalkulier­ und überschaubare Kosten am Festmeter
• bestandesschonende schlägerung und Rückung
• Maximale schonung der Forststraßen und Rückewege
• auch schwierigste Einsätze sinnvoll
geplant und durchgeführt
• Raschest mögliche abfuhr zu den
holzverarbeitenden betrieben
• Lukrative Restholzverwertung durch
Hackguterzeugung und Vermarktung
• Kontinuierliche monatliche Verrechnung
• Transparente abrechnung durch mitgelieferte
abmaßlisten
• Maximaler Erlös für den Waldbesitzer
Vier Forstunternehmer –
alle für sie, keiner für sich!
Waldviertler Hochland­spezialisten
Ing. Christian Klein
Förster, beratung, Handel
Tel.: 0664/5109941
Andreas Steininger
Forstfacharbeiter, Holzschlägerung, beratung
Tel.: 0664/5040987
Rauhof Forsttechnik
Tel.: 0664/5354865
Andreas Hüttler
Forstfacharbeiter, Holzrückung, beratung
Tel.: 0664/6349989
Waldviertler Hochland 01/2008

4
Waldviertler Hochland
so ist in vielen studien belegt,
dass so genannte ausdauersportarten
(Laufen,
nordic Walking, Langlaufen, Radfahren,
schwimmen) richtig ausgeübt
einen positiven Effekt auf
Lebensqualität und Lebensdauer
haben. dies ist nicht so bei vielen
anderen sportarten, wobei besonders
so genannte „stop and gosportarten“
(z. b. Tennis, squash
etc.) keinen positiven Effekt auf
die ausdauer haben und somit
eher nicht zu empfehlen sind.
nicht zu vernachlässigen ist bei
derartigen sportarten auch das
Verletzungsrisiko und die gelenksbelastung,
die dann über beschwerden
oft zur Einnahme von
schmerzmitteln führt, die sich wiederum
negativ auf die Herz­Kreislauf­Erkrankung
auswirken.
Sport bei Herzerkrankung
Viele Menschen sind in dem glauben, dass jeder sport
prinzipiell gesund sei. besonders wenn man an einer Herzerkrankung
leidet oder auch nur einen hohen blutdruck
hat, ist es sehr wichtig, hier genau zu differenzieren.
Waldviertler Hochland 01/2008
Ebenso ungeeignet sind viele so
genannte Trendsportarten wie
Rafting, Kajaking, Canyoning oder
Tauchen. bei diesen sportarten
kommt es sehr häufig zu nicht vorhersehbaren
stresssituationen,
die für Herzpatienten fatal enden
können. Ebenso abzuraten ist von
Mannschaftssportarten wie Fußball,
Handball, da neben dem hohen
Verletzungsrisiko der gruppendruck
zu einer Überlastung
und ebenfalls einem negativen Effekt
auf die gesundheit führen
kann.
prinzipiell gilt natürlich auch „was
spaß macht ist gut“, allerdings
sollte man gerade beim sport bei
bestehender Herzerkrankung oder
bluthochdruck mit Fachleuten
über das „gewusst wie und was“
Ausdauersportarten haben einen positiven Effekt auf die Lebensqualität.
sprechen, um sich nicht zu schaden
und andererseits die möglichen
positiven Effekte der sportausübung
zu lukrieren.
(Dieser Gesundheitstipp stammt
von Prim. Dr. Elmar Wiesinger -
Ärztlicher Leiter des Herz-Kreislauf-Zentrums
Groß Gerungs!)

die Holzland HandelsgesmbH
will die Vermarktung
und den Verkauf ihrer produkte
steigern, sowie die Qualität
der Kunden und Lieferantenbetreuung
sichern. dazu soll ein
büro eingerichtet, ein Mitarbeiter
angestellt und zusätzliche Maschinen
angekauft werden.
beim pferdeparadies Waldviertler
Hochland geht es um den
aufbau und ausbau eines Wanderreitwegenetzes
und um die
sicherung der Qualität dieses
Reitwegenetzes. durch diese
initiative werden pferdefreundeangesprochen,
die Region zu
besuchen und als
Folge soll die Wirtschaft
der Region
gestärkt werden.
Für die erhöhte bewerbung
von geführten
Wanderungen in der Region
liegt ebenfalls ein konkreter plan
vor. derzeit werden folgende Erlebniswanderungen
angeboten:
in altmelon gibt es die „Moor­Erlebnis­Tour“
und „unkraut birgt
urkraft“, in arbesbach finden
Wanderungen zum Thema „Verborgene
schätze in Wald und
Feld“ statt, in groß gerungs werden
geführte Wanderungen im
Rahmen der „Kraftarena groß
gerungs“ angeboten, in Langschlag
gibt es den „steinwanderweg“
und in Rappottenstein kann
man „auf den spuren der Kuenringer“
wandern.
der aufbau eines gesundheitsprogrammes
gehört ebenfalls zu
den laufenden projekten. Hier
wird versucht, die betriebe der
Aktuelle Projekte im
Waldviertler Hochland
derzeit sind in der Kleinregion verschiedenste projekte
in Entstehung oder bereits am Laufen.
Region, die dienstleistungen und
produkte im bereich gesundheit
anbieten, zu einem Zusammenarbeiten
zu motivieren.
in naher Zukunft wird auch der
ausbau des Hallenbades in groß
gerungs zu einem Regionsbad
zum Thema werden. geplant ist
die Zusammenarbeit der
Wirtschafts­ und gewerbebetriebe
in der Region ist ein wichtiges signal
für eine gemeinsame Zukunft!
unter anderem die Renovierung
und neugestaltung des Hallenbades.
die ersten Überlegungen
und schritte in diese Richtung werden
wahrscheinlich bald erfolgen.
der arbeitskreis Jugend
hat sich
zusammengefunden,
um im
nächsten sommerVeranstaltungen
für Jugendliche
zu organisieren.
diese sollen die
Jugendlichen verstärkt
an die Region binden.
der aufbau eines Weideprogramms
und die Vermarktung
eines landwirtschaftlichen pro­
duktes aus der Region werden
ebenso überlegt. die Zusammenarbeit
der Wirtschafts­ und
gewerbebetriebe in der Region
ist ein wichtiges signal für eine
gemeinsame Zukunft. als erstes
Ergebnis dieser Kooperation erhalten
sie hiermit diese Zeitung.
in planung befinden sich eine
gemeinsame Homepage und einige
informations­ und Weiterbildungsveranstaltungen.
dies war ein kurzer Überblick
über die aktuellen und zukünftigen
Vorhaben in der Region.
Das Projekt
bei der Initierung
projektidee
ausführliche informationen und
angaben können sie auf jeder der
fünf gemeinden erfragen oder
auf unserer Homepage unter
www.waldviertler-hochland.at
ansehen und abrufen.
Abriss: Entstehung der Kleinregion„Waldviertler Hochland“
2002:
gründung der aRgE (arbeitsgemeinschaft) Waldviertler Hochland
2003 – 2006:
Erarbeitung des Kleinregionalen Entwicklungskonzeptes inklusive
weiterführender arbeitsgruppen
2006: inbetriebnahme der gemeinsamen Homepage
(www.waldviertler­hochland.at)
2007: anstellung des Kleinregionsmanagers dipl.­ing. Laister günther
2007 – jetzt: umsetzung und Forcierung verschiedenster
Kooperationen und projekte
definiertes projekt
Waldviertler Hochland
internet hilft
zum Recht
das internet ist eine wichtige
informationsquelle und oft
offizielles Medium für Verlautbarungen.
doch manchmal ist
Vorsicht angebracht. beispiele,
wo auch sie profitieren können
(diese offiziellen adressen sind
jedenfalls unbedenklich):
www.ris.bka.gv.at: Hier finden
sie alle bundes­ und Landesgesetze,
bundesgesetzblätter
und höchstgerichtliche Rechtsprechung.
die suche ist relativ
bequem, mit suchworten finden
sie schnell die in Frage kommenden
bestimmungen.
www.edikte.justiz.gv.at: sämtliche
insolvenzen, Versteigerungen,
aber auch Edikte in Verlassenschaftsangelegenheiten
uvm
werden hier kundgemacht.
www.help.gv.at: in diesem Wegweiser
durch den behördendschungel,
geordnet auch nach
Themen, finden sie auch (fast)
alle amtlichen Formulare.
www.rechtsanwaelte.at: Hier
finden sie unter anderem verschiedene
Checklisten, z.b. für
Verkehrsunfälle.
Mein Rechts-Tipp: im internet
gewonnene informationen geben
nur details wieder. Rechtsprobleme
sind aber oft sehr komplex.
Eine umfassende und individuelle
beratung erhalten sie bei
mir als ihrem Rechtsanwalt.
ich freue mich, sie auch in Zukunft
hier über Rechtsänderungen
und ­tipps zu informieren.
Mag. Franz Kienast
0 Groß Gerungs
Linzer Straße
(T) 0 1 / oder
01/ 1 0 00, Fax: DW 0
(E) kanzlei@ra-kienast.at
Waldviertler Hochland 01/2008

Waldviertler Hochland
Förderungen im Rahmen der Ländlichen
Entwicklung 00 – 01 - LEADER
alle gemeinden des Walviertler Hochlandes sind wieder
Mitglied im LEadER­Fördergebiet Waldviertler grenzland.
damit können bürgerinnen und bürger unter bestimmten
Voraussetzungen Eu­Förderungen in anspruch nehmen.
Wer ist grundsätzlich
förderberechtigt?
LandwirtInnen, Forstbetriebe,
Gewerbebetriebe (bei Kooperationen
mit der Landwirtschaft),
Gemeinden, Vereine, ARGE, Kooperationen
und ähnliche Vereinigungen,
Privatpersonen bei Qualifizierungs-Maßnahmen.
Was wird gefördert?
Gefördert wird grundsätzlich die
Umsetzung von innovativen Projekten
bzw. deren Vorbereitung
und Begleitung.
Es werde sowohl investitionen
als auch Marketing­Maßnahmen,
studien, projektmanagementkosten
und im Rahmen von Qualifizie­
Waldviertler Hochland 01/2008
rungsmaßnahmen auch die Teilnehmerinnenkosten
gefördert.
Wie hoch ist die Förderung?
die Fördersätze richten sich nach
der jeweiligen Maßnahme und
bewegen sich von 15% (investitionen)
bis 80% (ausbildung, studien,
etc.).
Beispiele:
• Erhöhung d. Wertschöpfung bei
land­ & forstwirtschaftlichen Erzeugnissen
z.b. genussregionen
(Erdäpfel, Karpfen, Mohn)
• diversifizierung in der Landwirtschaft
z.b. direktvermarktung,
urlaub am bauernhof,
Veredelung von landw. produkten…
• Förderung von Kleinstunternehmen
(nur beratungskosten)
• Förderung des Fremdenverkehrs
(touristische projekte),
z.b. Themenwege, kleinregionale
ausflugsziele, Museen…
• dorfentwicklung, Lokale agenda
21
• Kulturlandschaft, Landschaftsgestaltung
u. Flurentwicklung
• Forstwirtschaftliche projekte
• sensibilisierung für den umweltschutz
• ausbildung und information
(seminare, Workshops, Exkursionen)
• Maßnahmen zur Verbesserung
der Wettbewerbsfähigkeit der
Land­ und Forstwirtschaft z.b.
Kooperationen mit Tourismus
und gewerbe,
• Maßnahmen zur Verbesserung
der umwelt & der Landschaft
• Kooperationen mit anderen
LEadER­gebieten (national
und international)
die Eurojack­Europameisterschaft
2008 findet
am 26. und 27. april 2008
in der Marktgemeinde Langschlag
statt. am samstag,
dem 26. april um
10.00 uhr, steht
eine podiums­ und
publikumsdiskussion
auf dem programm,
die vom
Verein der WaldviertlerForstarbeiter
und der Kleinregion
Waldviertler Hochland
veranstaltet wird.
dabei sollen vor allem Möglichkeiten
und Entwicklungschancen
unserer Region auf­
informationen über Maßnahmen
und Einreichung erhalten sie
vom:
Eurojack­
Europameisterschaft
Holzfällersport, gewerbeausstellung und eine podiumsdiskussion
bieten einen interessanten ausschnitt über
die gegenwärtige und zukünftige Entwicklung der Region.
mit
Wirtschaftspodiumsdiskussion
Ing.
Mag. Martin
Huber -
Verein
Waldviertler
Grenzland
Verein
Waldviertler Grenzland
ing. Mag. Martin Huber
(T) 0664/2022593
(E) office@
waldviertlergrenzland.at
informationen, Richtlinien,
anträge etc. unter:
www.waldviertlergrenzland.at
gezeigt werden. unter der Moderation
von dipl. ing. Herbert
grulich werden neben Vertretern
aus der politik auch adi Kastner
und Regionalentwickler
Josef Wallenberger
aus Horn Rede und
antwort stehen.
nutzen sie die
Möglichkeit zuzuhören
und auch
mitzureden – denn
nicht die politik, nicht
die Wirtschaft, sondern
jeder einzelne bestimmt durch
seine Lebens­ und Wirtschaftsweise
die Lebensqualität in unserer
Region.

Veranstaltungen iV
• 24.5. Taiji-Qigong, Einführungskurs, Musikheim Rappottenstein,
und am 25.5.
• 25.5. Wanderritt nach Bayern (pullmann City), gemeinde
altmelon, bis 1.6.
• 25.5. 16.30: Heimspiel des USV Groß Gerungs, sportplatz
Kreuzberg, groß gerungs
• 25.5. 20.00: Erwin - Only for you aus dem Mühlviertel, Volkstümliche
und moderne Hits, Multihalle groß gerungs
• 30.5. PS Party, Hauptplatz groß gerungs, abends
• 30.5. 20.00: Stoahoat & Bazwoach, Kirchenplatz altmelon
• 31.5. 13.00: Abschnittsfeuerwehrleistungsbewerb des abschnittes
groß gerungs, ort: Roiten
• 31.5. 17.30: Heimspiel gegen Gastern, sportplatz arbesbach,
Erste: 17.30, Reserve: 15.30 uhr
• 31.5. Kart-Rennen, Hauptplatz groß gerungs, bis 1.6.
• 6.6. Naturfest in Freitzenschlag, bis 8.6.
• 7.6. 16.00: Heimspiel des USV Groß Gerungs, sportplatz Kreuzberg,
groß gerungs
• 8.6. Gratisreiten für Kinder, gasthaus spiegl Josef,
gemeinde: altmelon
• 15.6. 10.00: Tag der offenen Tür, Feuerwehrhaus pehendorf, bis 17.00 uhr
• 15.6. 11.15: . Familienwanderung des NÖAAB Arbesbach,
gemeindeparkplatz
• 21.6. Qigong Yangsheng, sitzen in stille, Musikheim
Rappottenstein, und am 22.6.
• 27.6. 20.00: Auftakt des Musikvereines, Musikarena bei Volksschule
• 27.6. 19.30: Best of STOAHOAT, Klangburg Rappottenstein
• 29.6. 14.00: Weisenblasen, Musikarena bei Volksschule arbesbach
Weitere Veranstaltungen und details finden sie unter:
www.waldviertler-hochland.at
(Die hier angeführten Veranstaltungen wurden zum Redaktionsschluß von der
Homepage www.waldviertler-hochland.at übernommen. Die Auflistung erhebt
keinen Anspruch auf Richtigkeit und Vollständigkeit. Änderungen vorbehalten!)
27. – 30. 4. 2008
Veranstalter: da Capo
Katz im Sack
4 Tage voller Überraschungen
busfahrt + unterkunft m. Hp
7 339,–/pers.
7. – 12. 5. 2008
Veranstalter: RuEFa
Tulpenblüte in Holland
6 Tage ­ augenschmaus
busfahrt + unterkunft m. Hp
7 498,­­/pers.
20. – 26. 5. 2008
Veranstalter: RuEFa
Schottland zum Kennenlernen
busfahrt + unterkunft m. Hp
7 1.196,­­
1. person zahlt ( . Pers. GRATIS)
22. – 24. 5. 2008
Veranstalter: RuEFa
LEGOLAND Deutschland
mit BAVARIA Filmstadt
Erw. ab 7 206,–/Kind 7 180,–
Bustouristik Laister informiert
5. – 21. 7. 2008
Veranstalter: da Capo
NORDKAP mit Lofoten
das „TOP-Reiseerlebnis“
preis auf anfrage
Für alle Fahrten senden wir
gerne detailprogramme zu!
8. – 12. 7. 2008 und
9. – 13. 8. 2008
Schweizer Alpen & Seen
Veranstalter: RuEFa
busfahrt + unterkunft m. Hp
7 890,­­
1. person zahlt
( . Pers. GRATIS)
20. ­ 23.7.2008
Veranstalter: Fa. Laister
Kärntner Berge & Seen
(Krakaudorf/prebersee,
Vivarium/Mariahof nockalmstraße,
Turrach)
busfahrt + unterkunft m. Hp
7 269,­­/pers.
Hildegard von bingen
empfiehlt an jedem
3. Tag – von Mai bis
oktober – 1 Likörglas
vom Maitrank zu trinken,
weil dadurch die
positiven Effekte auf
den organismus am
besten zur Entfaltung
kommen. stärken sie
ihr immunsystem.
Es ist leichter und
vernünftiger etwas
für die gesundheit
zu tun, als sie zu
verlieren!
Reformdrogerie - Damenmoden Lang
3920 groß gerungs, Hauptplatz 14, (T) 02812/8229
das aktuelle Reiseangebot mit interessanten destinationen
Gesund & vital
Mit der Frühjahrskur nach Hildegard von bingen!
gesund und aktiv leben, sich einfach wohlfühlen,
den organismus entlasten und mehr schwung haben.
3. – 8. 8. 2008
Veranstalter: RuEFa
Dresden – Berlin – Leipzig
– Erfurt
busfahrt + unterkunft m. Hp
7 790,–
1. person zahlt ( . Pers. GRATIS)
13. – 20. 8. 2008
Veranstalter: RuEFa
Südengland
busfahrt + unterkunft m. Hp
7 1.578,­­
1. person zahlt ( . Pers. GRATIS)
15. – 17. 8. 2008
Veranstalter: da Capo
Donau im Feuerzauber
busfahrt + unterkunft m. Hp
7 259,–/pers.
1. – 5. 9. 2008
Veranstalter: da Capo
Steirischer Altweibersommer
busfahrt + unterkunft m. Hp
7 320,–/pers.
Waldviertler Hochland
der gesundheitstipp:
im Frühling den Körper entschlacken!
Die Maitrank-Wermut Kurpackung
8 Flaschen á 500ml sind jetzt in unserem
Hildegard­Fachgeschäft im Sonderangebot
erhältlich. Weiters führen wir eine große auswahl
an Hildegard­ und Reformprodukten.
11. – 14. 9. 2008
Veranstalter: RuEFa
Königliches Krakau
busfahrt + unterkunft m. Hp
7 498,­­
1. person zahlt
( . Person GRATIS)
alle Fahrten ersichtlich unter
www.bustouristik­laister.at,
buchungshotline: office@
bustouristik­laister.at
Bustouristik
Anton Laister
3920 groß gerungs 82
(T) 02812/51208 oder
0664/1318363
Waldviertler Hochland 01/2008

Unser Leistungsangebot:
Lohnverrechnung
Buchhaltung
Jahresabschluß- und Bilanzerstellung
Steuerberatung
Waldviertler Hochland 01/2008
Vertretung in Steuerangelegenheiten
Vertretung in Sozialversicherungsangelegenheiten
Unternehmensgründung
Unternehmensverkauf
Unternehmensübertragung
Unternehmensaufgabe
Rechtsformänderung
Unternehmensbewertung
Organisation des Rechnungswesens
Waldviertler Hochland
Überwachung der Unternehmensentwicklung
Kalkulation und Kostenrechnung
Konsolidierungsberatung
Wirtschaftstreuhänder & Steuerberater
3910 Zwettl, Landstraße 26
Tel.: 0664/4032062 oder
02822/20181, Fax: DW 10
www.wennsiesichmehrerwarten.at
Steueroptimaler Vermögensaufbau
Steueroptimale Investitionsfinanzierung
… wenn Sie sich mehr erwarten!