Das gibt's in der Stadt nicht

Daten und Fakten
Einwohner: 5167
Fläche: 3102 Hektar
Geschichte: erste urkundliche
Erwähnungen von Westheim
im Jahr 788, von Uttenhofen
im Jahr 1338 und Rieden
im Jahr 1290
Wohnplätze: Zu den sechs
Ortsteilen Westheim, Uttenhofen,
Tullau, Raibach, Rieden
und Sanzenbach gehören
auch die Wohnplätze Vo-
Aus Westheim, Uttenhofen
und Rieden wurden
bei der Kreisreform 1972
Rosengarten. Ein schwieriger
Prozess, den die Gemeinde
gut gemeistert
hat.
ELISABETH SCHWEIKERT
Rosengarten. Bestes Beispiel
für das gelungene Miteinander
ist die gemeinsame Feuerwache,
die nun gebaut wer-
henstein, Ziegelmühle, Dendelbach,
Renkenbühl, Wilhelmsglück,
Kastenhof und
Zimmertshaus.
Wohnbauplätze: In Tullau
am Burrberg zwei Bauplätze,
am Westheimer Sommerrain
drei Bauplätze und auf den
Uttenhofenern Häuslesäcker
16 Bauplätze, davon vier Doppelhausbauplätze.
Arbeitsplätze: 852
den soll. Dass Feuerwehren
der Teilorte bereit sind, ihr
Magazin aufzugeben und einen
Sinn in der gemeinsamen
Feuerwache sehen,
spricht auch für eine gut geführte
Diskussion.
„Die drei Gemeinden sind
zusammengewachsen“,
stellt Karl-Heinz Hübner, Vorsitzender
des SV Westheim,
fest. Nicht nur im Gemeinderat,
auch auf Vereinsebene
funktioniere die Zusammenarbeit:
„Wenn ein Verein ein
Fest hat und etwas braucht,
Das gibt’s in der Stadt nicht
Familie Glock baut in Rosengarten – Lob für gute Infrastruktur
Tanja und Alexander
Glock bauen derzeit im
Neubaugebiet Uttenhofen.
Die Infrastruktur, das
Miteinander in der Gemeinde
und die Verbundenheit
zum Ort gaben
dafür den Ausschlag.
ELISABETH SCHWEIKERT
Rosengarten. „Wir haben
uns viel angeschaut“, berichtet
Alexander Glock (27). Weil
er als Lokführer bei der Deutschen
Bundesbahn seinen
Einsatzstandort in Lauda hat
– er also jeden Tag 75 Kilometer
Hin- und Rückfahrt hat–,
hätte er es sich schon vorstellen
können, von der Heimatgemeinde
wegzuziehen. Also
hat sich das Paar in der Region
umgeschaut. Letztlich
entschlossen sich Tanja und
Alexander Glock doch für die
Gemeinde Rosengarten.
Zum Einen, weil Tanja Glock
sich sehr mit ihrem Geburtsort
verbunden fühlt, zum Anderen
aber auch, weil die In-
ruft einer beim anderen an
und fragt: Könnt’ ich da was
haben.“ Zu diesem Miteinander
habe auch die offene
Streitkultur beigetragen: Unterschiedliche
Interessen
werden vertreten; keiner
nehme dies dem anderen
übel.
Ein neues Beispiel einer gelungenen
Kooperation
wurde vor kurzem zwischen
Westheim und Rieden entwickelt:
Weil die Zahl der Kinder
sinkt, können der SV
Westheim und der SV Rieden
Die Familie Glock freut sich auf den Umzug ins Eigenheim im Neubaugebiet
Uttenhofen. Zu der Familie gehören die Eltern Tanja und Alexander
Glock sowie die Kinder Mario (10 Monate), Antonio (3 Jahre)
und Corina (8 Jahre). Foto: Arslan
frastruktur im Ort aus ihrer
Sicht optimal ist.
„Bei 130 Euro pro Quadratmetern
wäre auch ein Bauplatz
in der Stadt denkbar“,
schildert Alexander Glock
seine Abwägungen. Aber
dass in Rosengarten Schule,
nicht mehr in allen Altersklassen
Gruppen bilden. Davon
hatte Bürgermeister Jürgen
König bei den Hauptversammlungen
erfahren und
den Vereinen den Vorschlag
unterbreitet, doch die Altersgruppen
zusammen zu legen.
Nach eingehender Diskussion
haben jetzt beide Sportvereine
in einzelnen AltersgruppenSpielgemeinschaften
gegründet, so etwa bei
der B- und C-Jugend.
Bürgermeister Jürgen Kö-
Kindergarten, der Laden, die
Ärzte in nächster Nähe zu erreichen
sind, das gab für sie
ebenso den Ausschlag wie
das gute Miteinander, dass
Familienangehörige und Jugendfreunde
in der Gemeinde
wohnen. Alexander
Jürgen König: Miteinander gestalten macht stark
Sportvereine Rieden und Westheim kooperieren und bieten Spielgemeinschaften an
Renate Stadelmaier
Steuerberaterin
Schlossgasse 2
74538 Rosengarten/Tullau
Tel. 07 91 - 9 56 78 56
Fax 07 91 - 9 56 78 57
r.stadelmaier@stadelmaier-steuer.de
www.stadelmaier-steuer.de
Der Spezialist für Alt- und Neubau
�� Fenster, Türen und Fassaden
aus Holz / Holz-Aluminium /
Aluminium / Kunststoff /
Kunststoff-Aluminium
�� Wintergärten
�� Insektenschutz
�� Rollläden und
FENSTERBAU
Beschattungen aller Art
ROLF KRETZSCHMAR
Flurstraße 27 · 74538 Rosengarten-Westheim
Telefon: (07 91) 9 45 22 25 · Fax: (07 91) 9 45 26 60
E-Mail: fenster.rolf@gmx.de
Ihre Apotheke
wünscht
eine schöne Sommerzeit
Ihr kompetenter Partner
in
Sachen
Elektro,
Beleuchtung
und
Kundendienst.
Westring 2,
Rosengarten-Uttenhofen (am Kreisverkehr)
Wir bringen Spannung in ihr Haus!
74538 Rosengarten-Rieden · Tel. 0791/9597000
Ihr Partner in Verpackungsfragen!
● Klebebänder mit und ohne Druck
● Kartonagen –Paletten –
Packpapier
● Kunststoff-, Zwirn- und
Stahlbänder
● Füllmaterial – Styropor –
Holzwolle
● PE-Beutel mit Rillenverschluss
Klaus Maurer
Verpackungsmittel
http://www.maurer-verpackungsmittel.de/
● Flach-, Schlauch-, Stretchfolie
● Arbeitsschuhe, -handschuhe
● Kunststoffbeutel – Müllsäcke
● Werbe- und Geschenkartikel
● Faxrollen – Kopierpapaier
● Luftpolsterfolie – PE-Schaum
Raiffeisenstraße 4/1
74538 Rosengarten
Telefon (0791) 54878
Telefax (0791) 59710
Autotel. (0172) 5358581
nig sieht die Kooperation
auch aus einem weiteren
Grund positiv: „Das könnte
der Grundstein dafür sein,
dass wir wieder aufsteigen.“
So sieht das auch Kurt Mulfinger,
Vorsitzender des SV
Rieden: „Für uns ist das besser.
So können wir uns am
Standort halten.“ Ob am
Ende dieser Kooperation
auch irgendwann gemeinsame
Sportanlagen stehen?
„Das ist eine Frage, die man
bei einer Klausurtagung diskutieren
muss“, gibt sich
Glock: „Nachdem wir den
Kaufvertrag für das Grundstück
im Rathaus unterzeichnet
haben, gingen wir mit
Bürgermeister Jürgen König
einen Kaffee trinken: Wir feierten
die Unterzeichnung, er
seinen Geburtstag. Jedes
Mal, wenn wir ihn in der Gemeinde
treffen, begrüßt er
uns mit Handschlag und Namen.
Das gibt’s in der Stadt
nicht.“ Das junge Paar, das
derzeit mit ihren drei Kindern
in einem Mehrfamilienhaus
nahe der Hauptstraße
wohnt, freut sich auf den Umzug
ins Eigenheim in der Neubausiedlung.
„Wir kennen
dort die meisten“, erzählt
Tanja Glock. „Drüben wird’s
einfacher. Jedes Kind hat ein
eigenes Zimmer, die Freunde
wohnen um die Ecke.“
Ein bisschen noch muss
sich die Familie gedulden,
der Einzug ist für diesen Oktober
vorgesehen. Damit des
den Kindern bis dahin nicht
langweilig wird, gehen die
Glocks mit ihnen öfter ins
idyllisch gelegene kleine Freibad
nach Rieden.
Karl-Heinz Hübner auch in
diesem Punkt diskussionsbereit.
Info
Zwischen 1987 und 2008 hat die
Bevölkerung in der Gemeinde
Rosengarten um 28,94 Prozent
zugenommen. Doch auch in Rosengarten
zeichnet sich ab, dass
die Zeit der starken Zuwächse
vorerst vorbei sind. In den Jahren
2006 und 2007 sank die Einwohnerzahl
geringfügig. Im vergangenen
Jahr ist sie auf jetzt
5182 Bürger angewachsen.
IHR ENTSORGER
Containerdienst 1 – 40 m 3 · Entsorgungen aller Art
Entrümpelungen · Zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb
Telefon: (0791) 9561450
Mo. – Do. 7.00 – 16.00 Uhr, Fr. 7.00 – 15.00 Uhr
Mittagspause 12.00 – 13.00 Uhr, Samstag geschlossen
Karl-Kurz-Straße 13
74538 Rosengarten
www.recycling-hohenlohe.de
Rosengarten - Uttenhofen · Unterdorfstraße 19 · Tel. (07 91) 5 13 36
Fleisch und Wurst
von Schlachttieren aus eigener Aufzucht!
Riedweg 10 (beim Wasserturm) · 74538 Rosengarten-Uttenhofen
Telefon (0791) 6478 · Fax (0791) 8860

Ivanka Brockmann.
Zu Hause in
Europa und
Rosengarten
Rosengarten. Sechs Sprachen
spricht Ivanka Brockmann. Über
viele Jahre war sie privat und
dienstlich in ganz Deutschland
und Europa unterwegs. Seit März
lässt sie’s ruhiger angehen und
kümmert sich um ihr Kind. Sie
spricht Arabisch, Bulgarisch, Spanisch,
Russisch, Englisch und natürlich
Deutsch: Ivanka Brockmann,
1975 in Bulgarien geboren.
Ihre Sprachkenntnisse
brachte sie bisher als Exportmanagerin
bei der Firma MBS AG in
Sulzbach-Laufen ein. „Für meinen
Beruf musste ich fast ganz
Europa bereisen, Messen vorbereiten
und anderes.“ Auch in
Deutschland kennt sie fast jede
Stadt, denn ihr Mann Axel Brockmann
ist als Vorsitzender der
Deutschen Philatelisten-Jugend
häufig bundesweit unterwegs. So
eingespannt „war ich immer gottfroh,
wenn ich es mal abends in
den Sportverein Westheim geschafft
habe.“ Ihren Mann – er ist
ein gebürtiger Karlsruher – lernte
sie 1993 bei einer Briefmarkenausstellung
kennen. Sie hatte bei einem
Wettbewerb gewonnen, ihr
Mann war Mitglied der Jury. Seit
1998 lebt Ivanka Brockmann, die
in der Millionenstadt Sophia studiert
hat, mit ihrem Mann in Westheim.
„Die Menschen hier sind
herzlich“, sagt sie. „Ich bin ganz
glücklich, dass es in der Gemeinde
Rosengarten ein so gutes
Kindergartenangebot gibt. denn
es ist ein Jammer, wenn hochgebildete
Frauen wegen fehlender
Betreuungsangebote nicht arbeiten
gehen können. sel
www.elektro-duerr.de
Oksana Shundriy-Diehm.
Urlaubsliebe
stellt neue
Weiche
Rosengarten. Bei einem Urlaub
in der Ukraine lernte der Westheimer
Ralf Diehm seine spätere
Frau Oksana Shundry kennen.
Beiden war rasch klar, dass sie ihren
Partner fürs Leben gefunden
hatten. Oksana Shundry war damals
21 und studierte Deutsch
und Englisch an der ukrainischen
Universität in Cherniwizi. Weil sie
im Anschluss an den Urlaub zufällig
ein dreiwöchiges Sprachpraktikum
in Augsburg absolvierte,
konnten beide den Kontakt weiter
pflegen. 2001 heirateten sie
und Oksana Shundry-Diehm zog
nach Rosengarten. 2002 kam ihr
gemeinsames Kind zur Welt. Weil
ihr Diplom in Deutschland nicht
anerkannt wurde, begann Oksana
Shundriy-Diehm an der Pädagogischen
Hochschule Schwäbisch
Gmünd ein Studium fürs
Lehramt. Im April 2007 legte sie
die zweite Staatsprüfung ab. Inzwischen
arbeitet sie an der
Grundschule Hessental. Dort ist
sie in der Kooperation Kindergarten-Schule
engagiert.
Der Anfang für die junge Frau
eine Herausforderung, doch über
die Familie ihres Mannes bekam
sie im Ort Anschluss: „Ich bin gut
aufgenommen worden. Wir sind
hier in die Gemeinde eingebunden.“
Oksana Shundry-Diehm
hielt den Kontakt mit ihrer Familie
in der Ukraine. Um den dortigen
Menschen zu helfen, hat sie
bislang drei Mal Hilfstransporte
organisiert und mit dazu beigetragen,
dortige Schulen und Kindergärten
mit Möbeln und Spielsachen
zu versorgen. sel
METZLER
Fliesengroß- und Einzelhandel
Rosengarten-Uttenhofen ● Nähe Wasserturm
Tel. (0791) 9 50 85-0 ● www.fliesen-metzler.de
GMBH
Falkenweg 26
74538 Westheim
Tel. (07 91) 9540445
Fax (07 91) 9540444
... Willkommen Zuhause!
Lassen Sie
unsere Ideen
einFLIESEN
AUSSTELLUNGVERKAUFBERATUNGVERLEGUNG
Zweites Kulturfest im Herbst
In Rosengarten leben Bürger aus 42 Nationen
Rosengarten. An das erste
Kulturfest im Jahr 2002 erinnern
sich die Bürger in Rosengarten
gerne: Vertreter vieler
in der Gemeinde vertretenen
Nationalitäten brachten sich
mit Speisen, Tänzen oder Musik
ein.
Dieses Jahr wird das Fest
zum zweiten Mal ausgerichtet:
Am Sonntag, 18. Oktober
wird es in und um die Rosengartenhalle
gefeiert. Die Vorbereitungen
dazu laufen auf
Hochtouren, berichtet Bürgermeister
Jürgen König:
„Bei dem ersten Fest vor sieben
Jahren wurden bleibende
Kontakte geknüpft. Man
grüßt sich heute noch, wenn
man sich auf der Straße oder
bei Festen sieht, und nimmt
den Gesprächsfaden wieder
auf.“ Das Programm des ersten
Festes wird ergänzt durch
die Präsentation der teilnehmenden
Nationalitäten an einem
Reisebürostand. An einem
Büchertisch wird ausgewählte
Literatur zu den Län-
dern vorgestellt, aus denen
die ausländischen Mitbürger
kommen.
Wie Bürgermeister König
weiter berichtet, sind die 244
Bürger ausländischer Nationalität
„gut in die Gemeinde
integriert“ (siehe auch die nebenstehenden
Berichte).
Dies entspricht einem Anteil
von rund 5 Prozent. Zum Vergleich:
In der Stadt Schwäbisch
Hall beträgt der Anteil
der Menschen mit ausländischem
Pass rund 8,2 Prozent,
sagt Pressesprecher Thomas
Gerstenberg. Bei diesen Zahlen
sind die deutschstämmigen
Spätaussiedler nicht berücksichtigt
und auch nicht
die Ausländer, die inzwischen
die deutsche Staatsbürgerschaft
haben.
In Rosengarten leben derzeit
Menschen aus 42 Nationen.
Den größten Anteil machen
die Türken aus (81 Menschen),
gefolgt von Kroaten
(31), Italienern (29) und
Österreichern (16). sel
Türkische Küche wird beim zweiten Kulturfest im Oktober in der Gemeinde
Rosengarten erneut serviert. Foto: pv
Preisgünstig,
fachgerecht und schnell !!!
Ölwechsel · Inspektionen
TÜV-Abnahme und AU
Räderwechsel · Klimaservice
Alle Marken! Günstige Gebrauchtwagen!
Ihr Mitsubishi-Spezialist:
Garten-, Landschafts- und Sportplatzbau
74538 Rosengarten
Schollenäcker 4
Telefon 0791/55025
Fax 0791/54006
Talstraße 15/1
74538 Rosengarten-Rieden
Telefon 0791/95078-0
Telefax 0791/95078-28
info@gruenanlagen-gmbh.de
www.gruenanlagen-gmbh.de
Selma Güll.
Türkin mit
Hällischer
Mundart
Rosengarten. An ihrer Sprache
ist die Nationalität von Selma Gül
nicht erkennbar: Im Hällischen
Dialekt plaudert sie über das Leben
in der Gemeinde Rosengarten.
Die Türkin kann sich keine
andere Heimat mehr vorstellen.
Selma Gül (32) ist eine Türkin,
die den Spagat der Integration geschafft
hat: Die quirlige Frau arbeitet
im Westheimer Kindergarten,
ihre beiden Kinder (9 und 4
Jahre alt) und ihr Mann kicken im
örtlichen Fußballverein, und sie
selbst pflegt Freundschaften zu
deutschen wie türkischen Freundinnen.
Diese Erfolgsgeschichte
war in den ersten Lebensjahren
nicht absehbar. Ihre Eltern, die
vom Schwarzen Meer nach
Schwäbisch Hall ausgewandert
waren, erzogen ihre im Diakonie-
Krankenhaus geborene Tochter
in türkischer Sprache. „Meine Eltern
hatten von nichts eine Ahnung“,
hat Selma Gül für die Entscheidung
ihrer Eltern Verständnis.
Mit der Einschulung lernte
sie Deutsch. „Ich hatte nur deutsche
Freundinnen gehabt“, berichtet
sie, das habe den Lernprozess
ungeheuer beschleunigt. Als
die Familie 1987 von Hall nach Rosengarten
umzog, „war das ein
Tiefschlag. Es war so ruhig“.
Doch das Fremdeln ist tiefer Zuneigung
gewichen: „Wir können
uns nicht mehr aus Westheim
wegdenken.“ Was sie an Rosengarten
schätzt sind die Freizeitmöglichkeiten,
die schönen Grillplätze,
die Einkaufsmöglichkeiten,
dass Schule und Kindergarten
gut zu erreichen sind. sel
Zuständig für
Tragwerksplanung
▲ Tragwerksplanung
▲ Stahlbeton ▲ Holz ▲ Stahl
� ✁ ✂ ✄ ☎
✦
✴ ✵
✯ ✍
✏
☞
✌
✏
✰
✧
✶ ✷ ✸ ✹
✾ ✿ ❀ ❁ ❀
❅ ❆
❇
▲ ❀ ❏ ▼ ◆ ❖
✜
❯
❨
❬
❭
✤ ✏
❡ ❢ ❣
� �
✍
✥
✎
✎
☞
✣ ❚ ✑
☞
✍
✒
✎
✆
✁ ✝ ✞ ✂ ✟ ✝ ✁
✗ ✪
✩
✎ ★
★ ✎
✯
✍
✏
✯
☞
❂
✜
✫
✏
✪
✍ ✱
✵ ✺ ✻
❀ ❃ ❄
❀ ❈ ❁ ❃ ❉
✏
✌ ✍
✛
✰
✓
✓
✜
� ◗ ❘ �
✏ ❯
☞
✎
✓
☞
✎
✎ ✑
❩ ❱ ❲ ✏ ❳ ✏
✏
✌ ✌ ✍
✱ ✍ ✌ ✍
✒ ✓
✯ ✍
❩
☞
✏ ❚
✍ ✯
✍
✍
✒
❩ ❱ ❲ ✏ ❳ ✏
✏ ✎ ❱ ❲ ✏ ❳ ✏
✒ ❪
☞
✑ ✎ ★
❚
❡ �
❤
❚ ✏
✒ ✓
✐ ❥ ❦ ✐
♥
❥ �
✌ ✌
❚
★
✜
✰
✠ ✡ ☛ ☞
✙ ✬ ✬ ✬
✲
❂
✰
✯
❀ ❈
✏ ✎ ❱ ❲ ✏ ❳ ✏
✎ ✏ ✎
✏ ❫ ✏
✧
❤ ❧ ❤ ♠ ♥
❤
♦
❤ �
✓
☞
✭
☞
✑
◆
✶ ✼
✌ ✍
✫ ✙
✯ ✍
❊ ❋
✏ ✎ ❱ ❲ ✏ ❳ ✏
✯
✒
☞
❚ ✎ ❳
✜
✏
�
✎ ✏ ✎ ✑
☞
✡
✍ ✱
❙
✰
✦
✳
✏
✯
Maria de Carmo Weikum.
In Tullau fast
wunschlos
glücklich
Rosengarten. Maria de Carmo
Weikum erzählt die Geschichte
gerne: Sie war 22 und frisch verliebt.
Nach nur drei Monaten heiratete
sie ihren Freund und zog
von der Millionenstadt Recife in
Brasilien ins beschauliche Tullau.
„Ich wurde offen aufgenommen“,
erinnert sich Maria de Carmo Weikum.
Als „Exotin“ wurde sie
manchmal wohl im Dorf bestaunt,
doch die extrovertierte
und herzliche Frau überwand
diese Distanz rasch. Im Büro der
Schwiegereltern übernahm die
gelernte Grundschullehrerin die
Buchführung. Später kümmerte
sie sich um die Erziehung ihrer
beiden Kinder.
Doch nur zu Hause zu sein ist
nichts für Maria de Carmo Weikum:
Von Anfang an hat sie Anschluss
gesucht. So engagiert sie
sich in in der Kirchengemeinde
und im Internationalen Frauenkreis
in Schwäbisch Hall. Sie
bringt sich beim Freundschaftstag
in Hall ein, gibt Sport- und
Tanzunterricht in der Volkshochschule
und an Grundschulen.
Und sie tritt als Dolmetscherin
bei Behörden auf. „Tullau ist gut“,
erklärt Maria de Carmo Weikum.
„Was fehlt ist ein kleiner Laden.“
Anfangs hatte sie noch manches
Mal Heimweh, doch inzwischen
leben fünf ihrer zwölf Geschwister
in Deutschland. Demnächst
wird ihre Mutter für einen längeren
Aufenthalt kommen. Und
dann reist sie selbst ja jedes Jahr
nach Brasilien, um ihre weit verzweigte
Verwandtschaft zu besuchen.
sel
KURT WIELAND
Diplom-Ingenieur (FH)
Wir bedanken uns bei der Bauherrschaft für den
erteilten Auftrag und das entgegengebrachte Vertrauen.
❦ ❦
♦ ✉
❧ ❤
❤
� ✈
♦ ♣
✺ ✵
✌
✒ ✓
✏
✏
✔
☞
✕
✏
✧
✽
● ❍ ■ ❀ ❏ ❑ ❃ ❍ ■
❤ �
❤
✉ ♦
☞ ✮
♦
✗ ✪
✩
✡
✢ ✢
✢
❴
❵
✖
✳
✎
✏ ✑ ❱
✫
✯
✌
✡ ✗
✏
✪ ✗
☞
✑
✍
✒
❱ ❲ ✏ ❳ ✏ ✎
❫ ✏
❝
✜
❝
✏
✒ ✓
✣ ❚ ✑
✏
✱
✱
✓
✘ ✙
❚ ✎ ❳
✛
✣
✕ ✚
☛ ✛
✖ ✫ ✖ ✬
✯ ✍
☞
✯
✏ ❚ ❚ ✎ ❳ ✑ ❳
✏ ✎ ❞
✌ ✍
✏ ✎ ❞
✛
✜
Ingenieurbüro
für Baustatik
Stahlbeton · Holz · Stahl
Am Mühlrain 5
74538 Rosengarten
Tel. 0791/53250
Fax 0791/53275
✜
✰
✏
✰
✓
✑
✳
✯
✯
☞
✰
✍
✓
❴
☞
✎
✏ ❫ ✏
✰
✓
☞
✎
✏
✪
✜
✜
✏
✎ ❳ ✏
✰
✰
✓
✒ ✓
✏
✑
✍ ✱
✢ ✣ ✤
✧
❛
✓
❜
✜ ✍
✓
❚ ❱ ❱ ✏ ✎
✏
✏
✓
✏ ❚ ❚ ✎ ❳
✓
✍
✛
✑
❳ ✏
✜ ✥
☞
✌ ✌

Königliches Spiel an Schule
Das Schachbrett an der Grundschule Rosengarten kann
von allen Bürgern genutzt werden. Es wurde vom Förderverein
der Grundschule initiiert und wurde bislang
vor allem im Rahmen der Verlässlichen Grundschule benutzt.
Die Schachfiguren sollen dieser Tage in einer verschließbaren
Kiste am Spielfeld abgestellt werden. Bei
Hausmeister Roland Scholl, Telefon (0177) 237 70 08,
kann der Schlüssel geordert werden. Das Bild zeigt
Schulleiter Ralf Völker und Bürgermeister Jürgen König
bei einer Partie. Foto: ars
Rosengarten. Zartes Gemüse,
schmackhafte Nudeloder
Fleischgerichte – den
Kindern im Möckel’schen
Kindergarten in Westheim
schmeckt’s offenbar. Das Essen
wird täglich frisch im
DRK-Alten- und Pflegeheim
Vohenstein zubereitet. Etliche
Kinder nehmen das Angebot
wahr und essen in der Tageseinrichtung
zu Mittag.
Bürgermeister Jürgen König
ist stolz auf das umfangreiche
Betreuungsangebot,
das die Gemeinde Rosengarten
in seinen drei Kindergärten
bieten kann: „Wir decken
den Bedarf komplett ab. Ab
dem ersten Lebensjahr bis
zum Schuleintritt können
Kinder an der Regelbetreuung
(vor- und nachmittags)
teilnehmen, an der Vormit-
Boule ist ein Spiel, das
Jung und Alt verbindet.
So kennt man es
aus Frankreich: Dort treffen
sich ältere Damen und Herren
an der örtlichen Sandbahn.
Sie holen mit gemessenem
Schwung aus, lassen die
Kugeln zum Holzball, dem
Schweinchen rollen. Anschließend
messen sie die
Distanzen, diskutieren wer
der Sieger ist. Während die älteren
Herrschaften ihrem Kugelsport
frönen, versammeln
sich rund um das Feld kom-
Rosengarten. Die Gemeinde
Rosengarten fördert bauwillige
Familien. Über das Wohnbauförderprogramm
der
Kommune bekommen Familien
einen Zuschuss beim
Kauf des Grundstücks in
tagbetreuung oder an der
Ganztagesbetreuung mit Mittagstisch.
Mit dem Wechsel an die
Grundschule wird das Betreuungsangebot
für die Kinder
im Rahmen der Verlässlichen
Grundschule weitergeführt.
Von 7.15 bis 13.30 Uhr (also
von der Zeit kurz vor Schulbeginn
bis weit nach Schulende)
kümmert sich eine
mentierende Beobachter jeden
Alters – ein Mehrgenerationenplatz,
der schon Jahrhunderte
Tradition hat: Bereits
im Jahr 460 vor Christus
ist eine Empfehlung griechischer
Ärzte für das Spiel
nachweisbar. Im zweiten Jahrhundert
nach Christus beschrieb
Julius Pollux ein ähnliches
Spiel, bei dem Kugeln
auf einen Ziegelstein geworfen
wurden. Danach ist das
Spiel vor allem deshalb belegt,
weil es verboten worden
war. In Uttenhofen wird am
Höhe von 25 Prozent (maximal
7500 Euro) Hinzu gibt’s
3000 Euro für jedes Kind. Die
Gemeinde bietet derzeit in
den Ortsteilen Uttenhofen,
Westheim und Tullau Bauplätze
an. sel
Bald auch an der Grundschule eine Ganztagesbetreuung
Für den Kindergarten liefert das Altenpflegeheim täglich ein frisch zubereitetes Mittagessen
☞ Altbausanierung
☞ Zimmererarbeiten aller Art
☞ Um- u. Anbauten aller Art
☞ Parket u. Laminatböden
☞ Gerüstverleih
☞ Beratung u. Hilfe bei An-/Um-/Neu- und
Innenausbau
● vorsorgen ● finanzieren
● versichern ● anlegen
Jochen Friederich
Versicherungskaufmann
Fachberater für
Finanzdienstleistungen (IHK)
INH. CHRISTIAN SCHAUPP
Lindenbrunnen 11
74538 Rosengarten-Sanzenbach
Tel.: (0791) 9465948
Fax: (0791) 2096548
Mobil: (0172) 7102112
E-mail: info@der-kreativsanierer.de
Internet: www.der-kreativsanierer.de
Mehrfachagentur der
Antz Assekuranz
Vermittlungs GmbH
Adam-Lauterbach-Weg 18
74538 Rosengarten-Rieden
Telefon: (0791) 9597974
Telefax: (0791) 9597875
E-Mail: jochen.friederich@axa.de
Firma D. Hanna
Ihr Fachmann für �Sanitäranlagen �Heizung
�Solaranlagen für Brauchwassernutzung
�Dachrinnen �Kaminsanierung mit Edelstahlrohr!
Neueinbau & Kundendienst.
Rufen Sie an ☎ (0791) 54167 od. (0171) 6923489.
Dieter HANNA · HAUSTECHNIK
Lindenbrunnen 1 · 74538 Rosengarten
Boule: Ein Spiel mit Tradition
Am Sonntag wird die neue Bahn in Uttenhofen eingeweiht
Gemeinde fördert Bauwillige
25 Prozent Zuschuss fürs Grundstück
idyllisch + stadtnah
Zum Eigenheim
mit Förderprogramm
für Familien
Telefon (0791) 5017 · Fax -27
Internet: www.rosengarten.de
E-mail: gemeinde@rosengarten.de
Fachkraft um die Kinder. Geplant
ist, noch in diesem Jahr
für die Grundschüler eine
Ganztagesbetreuung zu realisieren.
Im Jugendhaus Ziegelmühle
und im Mädchen-
Treff im Alten Rathaus werden
Jugendliche ab 13 Jahren
oder Mädchen ab 10 von einer
Sozialpädagogin betreut.
sel
METZGEREI-
PARTYSERVICE
KÜBLER
ANGEBOT gültig von Fr., 17. 7. bis Do., 23. 7. ´09
Schweinehalssteak
– grillfertig versch. mariniert 1 kg 7.99
Schweinefilet,
Filetspieße 1 kg11.99
Rote 100 g 0.69
Salami „Mailänder Art“
- eigene Herstellung - 100 g 1.38
Frischer Fleischsalat
- auch mit Joghurt - 250 g-Be./St.1.60
Grünländer 48% F. i. Tr.100 g0.85
Denken Sie an Ihren Urlaubsvorrat:
verschiedene Wurstspezialitäten
und Fertiggerichte in Dosen.
Telefon (0791) 52127 · Fax 53059
74538 Rosengarten-Westheim
Haller Straße 37
Christoph Maas
Zimmerermeister
Flurstraße 20
74538 Rosengarten
Telefon (0791) 59565
Mobil (0172) 6321599
Fax (0791) 59565
Sonntag, 19. Juli, die erste
Boulebahn der Gemeinde
eingeweiht. Das Spielfeld
wurde vom Handels- und Gewerbeverein
gebaut, der Erlös
des Open-Air-Konzertes
fließt in die Finanzierung
ein. Eine Pergola schafft Ruhezonen.
Der Platz am Dorfgemeinschaftshaus
wurde
mit Bedacht gewählt: Eine
Gaststätte mit Biergarten
liegt in der Nähe, Parkplätze
sind vorhanden und die Boulebahn
ist auch über das Radwegenetz
gut erreichbar. sel
Rosengarten. Bei der Bürgerumfrage
im vergangenen Jahr
bescheinigten die Bürger der
Gemeinde Rosengarten der
Kommune in überdurchschnittlichem
Maße eine
hohe Wohnqualität. Gute No-
Info
Hohe Wohnqualität
Wunsch: Ortsdurchfahrten entlasten
Das Fest beginnt um 11 Uhr. Zu
den Turnieren sind 32 Mannschaften
mit 96 Spielern gemeldet.
Gegen 12.30 Uhr spielt die
Jugendkapelle des Musikverein
Westheim. Ab 14 Uhr sind Highland
Games angesagt – Alex Wilhelm
und Christian Schaupp betreiben
im Kilt schottische Spiele
– die Gäste werden zum Mitmachen
animiert. Für Kinder ist Ponyreiten
angesagt. Nachmittags
bewirten die Turnfrauen aus Uttenhofen.
ten gab es für die Infrastruktur.
Kritisiert wurde die Belastung
durch Mobilfunk sowie
durch den Verkehr in den
Ortsdurchfahrten. Gewünscht
wird unter anderem
ein besserer ÖPNV.
Wie das schmeckt: Herzhaft greifen die Kinder zu. Foto: Arslan
Bilderrahmenwerkstatt
Seit über 25 Jahren
Kompetenz bei
Rahmen und Bild
Sie finden uns, von Schwäbisch Hall-Steinbach oder von
der B19 kommend, direkt an der Hauptstraße in Tullau.
Öffnungszeiten: Mo. geschlossen, Di. - Fr. 9.00 - 12.30 Uhr,
14.00 - 18.00 Uhr, Sa. 9.00 – 13.00 Uhr
Inh. Dina Keck, Mühlstr. 37, 74538 Rosengarten-Tullau,
Tel. (0791) 59450, Fax (0791) 55730
Multitalent Terrassendiele –
Holz und Kunststoff zusammen stark!
(epr) Zu lange hat das schöne Wetter auf sich warten lassen, jetzt
gibt es kein Halten mehr. Gut zu wissen, dass es einen Werkstoff
gibt, der splitterfrei, rutschsicher und robust daher kommt. Die
Mischung aus 75 Prozent Holzfasern und einem umweltfreundlichen
thermoplastischen Kunststoffmantel macht`s! WPC
werden diese Holz-Kunststoff-Verbundwerkstoffe genannt. Das
Unternehmen Novo-Tech bietet mit megawood® ein Produkt an,
das im Vergleich zu reinen Holzprodukten längerlebig und
pflegeleichter ist, aber dennoch wie normales Holz bearbeitet
werden kann. So verleiht die robuste Barfußdiele Terrassen eine
natürliche Oberfläche, die im Gegensatz zu Echtholz auch nach
Jahren nicht vergraut und Farb- oder Ölanstriche überflüssig
macht. Ob in Naturbraun, Basaltgrau oder Nussbraun, ob
Hohlkammerprofil, Massiv- oder Jumbodiele – megawood® ist
ein Verwandlungskünstler und macht auch die Verlegung dank
eines speziellen Clipsystems zum Kinderspiel. Da das Material
keine gefährlichen Splitter enthält, ist die Gefahr vor Verletzungen
nicht nur bei der Verlegung, sondern auch bei der
anschließenden Nutzung ausgeschlossen. Zudem schützen die
geriffelten oder genuteten Oberflächen vor Ausrutschern und
garantieren somit ein Höchstmaß an Komfort und Sicherheit.
Informieren Sie sich bei uns:

Immer in der Balance bleiben: Seniorensport in Westheim.
Mehr als Sport für Senioren
Café in Raibach wird von Bürgern betrieben
Rosengarten. Fit bleiben und
mitmachen: Dazu bietet die
Gemeinde Rosengarten den
Senioren zahlreiche Angebote.
Ob beim Seniorensport
des SV Westheim (siehe obiges
Foto), den Wandergruppen
oder den zahlreichen örtlichen
Seniorentreffs. Und Rosengarten
bietet eine Besonderheit,
die es nur dort gibt:
Jeden ersten Sonntag im Monat
laden die Landfrauen
Kirche auf dem Berg
und die Lokale Agenda zum
Seniorencafé im Dorfheim
Raibach. Übrigens: Am 6. Oktober
lädt die Gemeinde zum
20. Seniorennachmittag ein.
Wer sich für weitere Angebote
für Senioren in der Gemeinde
Rosengarten interessiert,
kann im Rathaus einen
Flyer holen, auf dem die
Gruppen und die jeweiligen
Ansprechpartner genannt
sind. sel
Die Martinskirche tront über Westheim. Die Gesenkschmiede
prägt die Ansicht im Kochertal. Foto: Arslan
Lucie Gwinner
Medizinische Fußpflege mit diabetischer Schulung
74538 Rosengarten-Westheim, Telefon (0791) 59767
Ihr Wohlbefinden ruht auf Ihren Füßen
Nagel-Korrekturspangen, -Entlastungsorthesen, -Korrekturorthesen, Nagelprothetik, Beseitigung
von Hühneraugen, Hornhaut, verdickten Nägeln, Warzen, Venenwalking, Beinenthaarung,
Entspannungsmassage im Reflexzonenbereich, Reiki · Dorn-Breuss-Massage
Lassen Sie
sich jetzt
Ihre
Sommerfrisur
machen.
für
verschiedene Anlässe
z.b. Hochzeit, Trauer
STILVOLLER BLUMENSCHMUCK
sowie viele Geschenkartikel
und Keramik
Tatjana Neu
Hauptstraße 38
74538 Rosengarten-Uttenhofen
Telefon + Fax 0791/9561481
Öffnungszeiten:
Werktage immer v. 9.00 – 12.45 Uhr
Mi. 9.00 – 12.00 Uhr, nachm. geschl.
Sa. 9.00 – 13.00 Uhr
Siedlungsstraße 11 · 74538 Rosengarten-Westheim
Telefon (0791) 51887
Der „Rote Garten“ und sein Ursprung
Albert Rothmund zeigt verschiedene Deutungsmuster auf
Was der Ursprung des Namens
„Rosengarten“ ist,
darüber gibt es verschiedene
Deutungen. Bei der
Gestaltung des Wappens
hat die Gemeinde die Variante
„Rose“ gewählt .
ELISABETH SCHWEIKERT
Rosengarten. Wer in diesen
Tagen durch die Teilorte der
Gemeinde Rosengarten
fährt, dem kommt angesichts
der üppig blühenden Rosenrabatten
gar nichts anderes
in den Sinn: Der Name Rosengarten
kommt von der Rose.
Doch ob das stimmt, ist unklar.
1979 erinnerte der damalige
Regierungsdirektor Albert
Rothmund bei der Verleihung
des Wappens an weitere
Deutungen. Wie er berichtete,
reicht der Name Rosengarten
für die Ebene bis
Grüne Gemeinde
„Wir sind eine grüne Gemeinde“
betont Bürgermeister
Jürgen König. Er
lege großen Wert darauf,
dass nicht nur die Ortskerne
ansprechend gestaltet
werden, sondern
Baugebiete eingegrünt
werden. Fuß- und Radwege
werden ebenso bepflanzt
um eine ökologische
Vernetzung zu erreichen.
SSV
Gartenmöbel,
Schirme, Tische
u.v.m.
bis zu
50%
reduziert !
Kompetenz und Service rund um Land- und Kommunalmaschinen
GmbH
Land-, Forst- und Kommunaltechnik GmbH
Schmollerstraße 23 · Schwäb. Hall-Hessental
Telefon (07 91) 22 47 · Fax 22 57
ins frühe Mittelalter zurück
und umfasste auch Teile von
Mainhardt, Michelbach, Michelfeld,
Gaildorf und Schwäbisch
Hall. Bis zum ausgehenden
Mittelalter brachte die
Stadt Hall den großen Teil im
Rosengarten in ihre Hände.
Sie bildete ein eigenes Verwaltungsamt
„Rosengarten“. Im
Rosengarten standen zwei
der vier Landtürme der Haller
Hege an der strategisch
wichtigen Roten Steige und
bei Sanzenbach.
Doch zurück zum Namen:
1917 wurde im Heimatkundeunterricht
in Hall gelehrt, der
Name weise darauf hin, dass
die Hochebene an drei Seiten
von einem Kranz von Bergen,
dem Mainhardter Wald und
den Waldenburger Bergen
eingeschlossen ist. Albert
Rothmund betont indes,
dass in Geschichtsbüchern
auch die Herleitung des Namens
von der einheimischen
Heckenrose und ihrer Bedeutung
im germanischen Totenkult
zitiert werde.
Eine weitere Deutung
gehe auf den „Roßgarten“ zurück,
auf die Nutzung der Fläche
als Roßweide. Auch diese
Meinung werde von Fachleuten
unterstützt, so Rothmund.
Die Gemeinde Michelfeld
hat diese Bedeutung mit
dem Pferd im Wappen für
sich aufgegriffen. Denkbar
sei aber auch die Leseart „Rodegarten“,
das heißt gerodetes,
urbar gemachtes Land.
Der „Rosengarten“ war in
Süddeutschland eine gebräuchliche
Bezeichnung für
MEIN BACKHAUS FREUNDLICH / MENSCHLICH / HERZLICH
Ihr Qualitätsund
Frischebäcker
in Rosengarten
Rosengarten-Uttenhofen · Tel. 951400
Schwäbisch Hall · Tel. 6652
Michelfeld · Tel. 959259
Michelbach/Bilz · Tel. 94 678 00
trendfrisuren
färben welle
styling kosmetik
Friseurmeisterin
Melanie Schaupp
Lindenbrunnen 11
Rosengarten-Sanzenbach
FON 0791-9465948
FUNK 0172-7376383
Karl Kurz GmbH & Co. KG
Tullau Pappen �
Kocherweg 10
74538 Rosengarten-Tullau
Tel.: (0791) 9555-0
Fax: (0791) 9555-490
www.pappen.de
Es seien wohl einige tausend Rosen, die in Rosengarten in den vergangenen
Jahren gepflanzt wurden, berichtet Martin Schäfer (49), Landschaftsarchitekt
in Untermünkheim. Vorwiegend wurden mehrfachblühende,
robuste Englische Rosen gesetzt. Recht gerne verwendet
Martin Schäfer auch Bodendeckerrosen, weil die dicht und kompakt
wachsen und wenig Unkraut durchlassen. Foto: pv
den Friedhof. Der Name sei
aber auch als Bezeichnung
für Gerichtsstätten verwendet
worden, als Wohnort für
den Henker, den Schinder
oder für den Standort der Folterkammer.
Auf dem „Rosenbühl“
in Hall steht beispielsweise
der Folterturm.
„Rosengarten“ heißen
mancherorts auch Festplätze.
Auf diese Verbindung
deutet der Rosenbaum hin –
an ihm konnte bei Festen
hochgeklettert und Gewinne
ergattert werden.
Das Wort „Rose“ war bis
zum 12. Jahrhundert eine
Sprachform für das heutige
Wort „rot“. Die rote Farbe wiederum
wurde damals im
Rechtsbereich verwendet –
rote Türme oder rote Häuser
Ihr Getränkepartner:
· Getränkeabholmarkt
· Partyservice
· Automatenservice
kennzeichneten Gerichtsstätten,
Richter und Henker trugen
rote Gewänder.
Wieder andere führen das
Wort „Rose“ auf das althochdeutsche
Wort „ros“ zurück,
das den Berg bezeichnet oder
auf das Wort „rossen“, das
faulen oder rotten bedeutet
und auf die Flachsbearbeitung
hindeutet.
Albert Rothmund kommt
zum Fazit: „Rosengarten ist
der Rote Garten, der in seinem
Ursprung auf den germanischen
Totenkult zurück
geht. Zur Zeit der Germanen
bestand in allen Kulthandlungen
eine enge Verbindung
zwischen den Toten und den
Lebenden.“ Der Rote Garten
war also Begräbnisstätte,
Rechtsstätte, Festplatz.
Hauptstr. 28 · 74538 Rosengarten-Uttenhofen
Fon: (0791) 55764 · Mobil: (0170) 5851440
mail@die-fahrradgarage.de
Unfallinstandsetzung
· Heimdienst
· Gastronomie
Blechbearbeitung
Oldie-
Restauration
GETRÄNKE
IHR GETRÄNKEPARTNER
IN ROSENGARTEN-WESTHEIM
TEL. (0791) 5 40 04 · FAX (0791) 5 58 44
www.getränkebuehl.de
GEFAKO
Die Getränkespezialisten
Auspuffservice
TÜV komplett
Kfz- + Reifenservice
Tullau Pappen, umweltfreundliche Produkte aus Altpapier – Sie können Ihres
kostenlos bei uns abgeben. Container zum Befüllen mit Papier und Kartonagen
stehen in Tullau für Sie bereit.
Autoglas