Pfarrbrief Dezember 2011, Ausgabe 77 - Katholische Pfarrei ...

Ausgabe 77 | Dezember 201 1 

Pfarrbrief der katholischen Gemeinde 

Heilig Kreuz Rednitzhembach | Heiligste Dreifaltigkeit Schwanstetten 

I DerWeihnachtsmann ist eineFälschung! 

Warum, erfahren Sie unter www.weihnachtsmannfreie-zone.de und auf Seite 3 

Aus dem Inhalt: Neue Pfarrei-Website im Internet +++ Romfahrt 201 2 +++ Jugend unterwegs: 

Sternsinger, Hüttenlager, Südafrika +++ Weihnachtserzählung +++ Der Papstbesuch 

und die Ökumene +++ Grundkurs Kirche +++ Termine, Tipps und Kinderseite zu Weihnachten

2 

kontakte 

Gottesdienste in Rednitzhembach 

Dienstag 8.30 Uhr Hl. Messe (entfällt am 1 . Dienstag im Monat) 

1 8.00 Uhr Hl. Messe Rednitzgarten (nur 1 . Dienstag i. M.) 

Donnerstag 1 7.30 Uhr Rosenkranz+Beichte, 1 8 Uhr Hl. Messe+Anbetung 

Samstag 1 7.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 

1 8.00 Uhr Vorabendmesse 

Sonntag 8.30 Uhr Hl. Messe (1 . Sonntag im Monat: 1 0.00 Uhr) 

Familiengottesdienste (1 0.00 Uhr): 

Sonntag, 5. Februar 201 2 | Sonntag, 4. März 201 2 

Gottesdienste in Schwanstetten 

Montag 8.30 Uhr Hl. Messe 

Mittwoch 8.30 Uhr Hl. Messe (entfällt am 1 . Mittwoch im Monat) 

1 6.30 Uhr Hl. Messe Sägerhof (nur 1 . Mittwoch i. M.) 

Freitag 1 7.30 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit 

1 8.00 Uhr Hl. Messe (am 1 . Fr. im Monat anschl. Anbetung) 

Sonntag 1 0.00 Uhr Hl. Messe (1 . Sonntag im Monat: 8.30 Uhr) 

Kinderkirche (1 0.00 Uhr): 

So., 1 5. Januar 201 2 | So., 1 9. Februar 201 2 | So., 8. März 201 2 

Weihnachtsgottesdienste: siehe Seite 4 

Bitte beachten Sie auch die aktuelle Gottesdienstordnung 

Gemeinde leben 

Kolpingsfamilien 

Vielfältige Möglichkeiten zum Mitmachen, Fortbildungen, Veranstaltungen 

usw. für Erwachsene, Jugendliche und Kinder | Rednitzhembach: 

Heinz Geitner, Tel. 0 91 22/7 77 31 , 

Geitner-Rednitzhembach@t-online.de | Schwanstetten: Wolfgang 

Reisenhauer, Tel. 0 91 70/86 56, Reisenhauer@online. de 

Kindergruppe Schwanstetten 

Freitag 1 4-tägig, 1 5.00 bis 1 6.00 Uhr, Kirchenzentrum Schwand 

Kontakt übers Pfarrbüro oder Birgit Wechsler, Tel. 01 51 /57 72 1 8 81 

Kolping-Jugendtreff Rednitzhembach 

Für Kinder und Jugendliche (1 0 – 1 3 Jahre). Di., 1 6.30 bis 1 8.00 Uhr, 

Jugendheim Rhb. Martina Schielein, Tel. 0 91 22/63 88 67 

Kolping-Jugendtreff Schwanstetten 

Ab 1 2 Jahren, 1 . Freitag im Monat, 1 8.30 Uhr, Jugendheim Sst. 

Kolpingtheater 

Gerhard Wagner, Tel. 0 91 22/7 41 57 

Ökumenekreis 

Dietmar Urban, Tel. 0 91 22/7 43 83, urban-dietmar@t-online.de 

Christa Pförtsch, Tel./Fax 0 91 70/73 72 (Faxe vorher anmelden) 

Schönstattgruppe Rednitzhembach 

Am 1 8. jeden Monats Marienandacht am Bildstöckchen „Am 

Hohen Hof“ – Notburga Niederwald, Tel. 0 91 22/7 43 93 

Ministranten Rednitzhembach 

Die„Minis“ treffen sich zweiwöchentlich Sa., 1 0.00 Uhr und zu Ausflügen, 

Übernachtungen etc. Fam. Schreiber, Tel. 0 91 22/7 37 79 

Ministranten Schwanstetten 

Johannes Gebert, Tel. 0 91 70/9 89 25 | Marie Köglmayr, Tel. 9 08 1 6 

Frauenkreis Rednitzhembach 

Treffen jeden 1 . Mittwoch im Monat. Maria Süß, Tel. 0 91 22/7 48 53 

Seniorenkreis der Pfarrgemeinde Rednitzh./Schwanst. 

Jeden 2. Dienstag im Monat Treffen, Veranstaltungen, Ausflüge 

Renate Leuzmann, Tel. 0 91 22/7 85 57 

Bibelkreis Rednitzhembach 

Mo., 1 9.30 Uhr. Regina Zettl, Tel. 0 91 22/7 43 89 

Krabbelgruppe„Die kleinen Strolche“, Schwanstetten 

Mi., 9 Uhr. Fr. Kolb, Tel. 0 91 70/97 20 90 und Fr. Schneider, 9 08 1 4 

Tanzkreis Schwanstetten mit Tänzen aus aller Welt 

Jeden 1 . Freitag i. Monat, 1 4.30 bis 1 6 Uhr, im UG d. Kath. Kirchenzentrums 

Schwand. Fr. Binder, Tel. 0 91 70/1 3 29 

Gemeinde – Leitung und Gremien 

Pfarrer 

Tobias Scholz, Tel. 0 91 22/6 27 00, 

Pfarrer@Pfarrei-Rednitzhembach.de 

Gemeindereferent 

Michael Fass, Tel. 0 91 70/94 28 41 (Büro) od. 0 91 29/78 1 3 (priv.), 

mfass@bistum-eichstaett.de 

Pfarrbüro 

Monika Schreiner-Fresz u. Anna Günzel, Untermainbacher Weg 24, 

Rednitzhembach. Di.–Fr. 9-1 2 Uhr, Mi.+Do. 1 4-1 7 Uhr, in den 

Schulferien nur vormittags. Tel. 0 91 22/6 27 00, Fax 6 27 02, 

rednitzhembach@bistum-eichstaett.de 

Pfarrgemeinderat 

Wolfgang Schreiber, Tel. 0 91 22/7 37 79, SchreiberWolfg@aol.com 

Kirchenverwaltung Rednitzhembach 

Otto Regnet, Tel. 0 91 22/7 40 24, otto_heidi@web.de 

Kirchenverwaltung Schwanstetten 

Walter Closmann, Tel. 0 91 70/71 99, walter.closmann@t-online.de 

Gemeinde – Einrichtungen 

Kindergarten Adolph Kolping, Rednitzhembach 

Mo.–Fr., 7.1 5 – 1 6.30 Uhr. Claudia Lechner, Tel. 0 91 22/6 27 01 

Kindergarten St. Martin, Schwanstetten 

Mo.–Fr., 7.1 5 – 1 6.30 Uhr. Anja Schramm, Tel.: 0 91 70/25 1 5 

Kinderhort Don Bosco, Schwanstetten 

Mo.–Fr., 7.1 5 – 1 7.00 Uhr. Anja Schramm, Tel.: 0 91 70/94 25 45 

Kath. öffentliche Bücherei Rednitzhembach (im Jugendheim) 

Etwa 9.500 Bücher, CDs, Zeitschriften u.v.m. zum Ausleihen. 

Di. 1 3.30 – 1 4.00 Uhr, Mi. 1 5.00 – 1 6.30 Uhr, 

Do. 1 1 .00 – 1 2.00 Uhr und 1 6.00 – 1 7.00 Uhr, So. 9.30 – 1 0.00 Uhr 

Im August nur Mittwoch und Sonntag geöffnet. 

Evelyn Greubel, Tel. 0 91 22/7 87 24 

Füreinander da sein 

Zeitschenker | Nachbarschaftshilfe (Ökumenisch) 

Besuchsdienst, Unterstützung bei familiären Notsituationen, Hilfe 

für Ältere und Kranke und vieles mehr. 

Rednitzhembach: Tel. 0 91 22/8 94 01 49 

Schwanstetten: Hildegard Schleithoff, Tel. 0 91 70 /97 74 00 

Eine Welt-Laden Rednitzhembach (im Jugendheim) 

Alle 2 Wochen nach den Sa./So.-Gottesdiensten und zu besonderen 

Anlässen. Hr. Kalisch, Tel. 0 91 22/7 87 60 und Fr. Fischer, 7 42 92 

Musik machen 

Kirchenchor Rednitzhembach 

Chorprobe Di., 1 9.30 Uhr. Miriam Wittmann, Tel. 0 91 22/88 71 80 

Miriam.Wittmann@web.de 

Kirchenchor Schwanstetten 

Chorprobe Mi., 1 9.30 Uhr. Sieglinde Ludwig, Tel. 0 91 70/85 1 3 

Kinderchor Schwanstetten 

f. Kinder i. Grundschulalter. Chorprobe alle 2 Wo., Fr., 1 5.1 5 Uhr. 

Silvia Thurner, Tel. 091 70/9725521 , silvia-thurner@t-online.de 

Männerschola Schwanstetten 

Gregorianische Choräle 

Chorprobe Mi., 1 8.30 Uhr. Ullrich Mayer, Tel. 0 91 70/94 37 06 

Feel Go(o)d 

Kolpingband – Latin, Salsa, Funk, Jazz, Pop und Gospel. 

Christof Pickart, Tel. 0 91 22/63 46 26, elektropickart@t-online.de 

Projektchor Schwanstetten 

Chor für neue geistliche Lieder. Frauen, Mädchen, Mütter mit Kindern 

ab Kommunionalter. Proben bei Bedarf Mo., 1 9.00 Uhr. Sieglinde 

Ludwig, Tel. 0 91 70/85 1 3 

Dieses Zeichen weist auf besondere Angebote für Familien und/oder Kinder hin. 

Während der Schulferien finden in den meisten Gruppen keine regelmäßigen Treffen statt oder es gelten geänderte Öffnungszeiten. 

Genannt ist bei den Gruppen zumeist der/die 1 . Vorsitzende oder Leiter/in. 

Die„miteinander“-Redaktion erreichen Sie unter miteinander@Pfarrei-Rednitzhembach.de oder schriftlich übers Pfarrbüro (siehe oben).

Aus dem Inhalt: 

Neue Website, Romfahrt 201 2, Sternsinger 

und vieles mehr: Die neuesten Nachrichten 

aus der Pfarrei ab Seite 5 

Gut, das Wetter war nicht so prickelnd, 

aber ein interessanter Pfarrausflug war's 

allemal – Seite 1 6/1 7 

Papstbesuch, viele Veranstaltungen, Hüttenlager 

und eine Reise nach Südafrika: 

Den Blick zurück gibt's ab Seite 23 

Den Erscheinungstermin und Redaktionsschluss 

der nächsten Ausgabe 

entnehmen Sie bitte der Gottesdienstordnung 

oder unserer Website 

www.pfarrei-rednitzhembach.de 

Zum Titelbild: 

Bonifatiuswerk der deutschen Katholiken 

http://www.weihnachtsmannfreie-zone.de 

Fotos auf dieser Seite: 

Schreiber, Schlampp, privat 

Letzte Seite: 

Meditation gestaltet von Miriam Wittmann. 

Fotos von pfarrbriefservice.de (Friedbert Simon, 

Doris und Michael Will) 

LiebeLeserin, lieber Leser, 

zum Jahresende hin denkt der eine oder andere 

vielleicht zurück an den vergangenen 

Sommer. Vereinsfeste, Feiern und Ausflüge 

werden oft als Highlight in der warmen Jahreszeit 

wahrgenommen. Überall fanden auch 

wieder die traditionellen Kirchweihen statt, 

bei denen Brauchtum und alte Traditionen 

gepflegt wurden. 

Aber die eigentliche Bedeutung des Festes „Kirchweih“ tritt in der 

heutigen Zeit stark in den Hintergrund oder gerät gar in Vergessenheit. 

Ursprünglich ging es doch darum, an den Tag zu erinnern, an 

dem die jeweilige Ortskirche geweiht, also zu einem Haus Gottes 

wurde. 

Leider zeichnet sich eine ähnliche Entwicklung auch bei den 

großen christlichen Festen im Kirchenjahr ab. So offenbart sich z. B. 

in Umfragen, dass auch die genaue Bedeutung des Weihnachtsfestes 

immer weniger bekannt ist. 

Wir befinden uns gerade wieder in der Vorbereitungszeit auf das 

Weihnachtsfest. Die Gelegenheiten zu Ruhe und Besinnung werden 

oft verdrängt von Stress und Hektik durch die Vorbereitungen. 

Viele vorweihnachtliche Traditionen werden sinnentleert und fallen 

dem Konsum zum Opfer. 

Ganz besonders deutlich wird dies an der Person des Heiligen Nikolaus, 

zu Lebzeiten Bischof von Myra, in der heutigen Türkei. Ein 

heiliger Mann, dessen Leben der Überlieferung nach geprägt war 

vom Geben, von der Fürsorge und Nächstenliebe, wird durch die 

Konsumfigur„Weihnachtsmann“, der nur noch als Geschenkebringer 

dient, verdrängt. Mit rotem Gewand, Zipfelmütze und weißer 

Bommel treffen wir den Weihnachtsmann in Fußgängerzonen und 

Geschäften an. Zu allem Überfluss wird die Figur des Heiligen Nikolaus 

sogar noch als drohender Erzieher genutzt. 

Um all dem entgegenzuwirken, hat das Bonifatiuswerk 2002 die 

Aktion „weihnachtsmannfreie Zone“ ins Leben gerufen. Nicht zuletzt 

deshalb gibt es auch wieder Schokoladen-Nikoläuse zu kaufen, 

die die Figur des echten Heiligen Nikolaus darstellen – mit Bischofsmütze, 

-stab und -mantel. 

Vielleicht sind solche Schokoladenfiguren ja auch für Ihre Kinder 

und Enkelkinder ein erster Schritt, die alten Traditionen einer besinnlichen 

Adventszeit wieder stärker in den Blick zu nehmen. 

Übrigens: Auch viele prominente Persönlichkeiten unterstützen die 

Aktion des Bonifatiuswerkes. Schauen Sie doch mal rein unter 

www.weihnachtsmannfreie-zone.de. 

In diesem Sinne wünsche ich Ihnen eine ruhige und auf das Wesentliche 

konzentrierte Adventszeit 201 1 . 

Ihre 

Gudrun Köhn 

aus dem inhalt | meinung 

3

4 

angedacht | gemeinde aktuell 

Liebe Christen unserer Pfarrgemeinde 

Rednitzhembach–Schwanstetten, 

liebe Leserin, lieber Leser! 

Während ich dieses Vorwort 

zum Pfarrbrief 

schreibe, ist es Mitte Oktober 

– der Redaktionsschluss für die 

Weihnachtsausgabe des miteinander 

steht bereits jetzt vor der Tür. Im Oktober 

an Weihnachten denken! Da ist 

Weihnachten doch noch ein ganzes 

Stück weg, und in den Nachrichten 

ist auch eher von Euro-Krise, Hungerkatastrophe, Unruhen 

die Rede. Wie kann ich da eine Weihnachtsbotschaft schreiben? 

Andererseits ist es aber doch auch so: als Gott den Menschen 

zeigen wollte, dass er die Liebe ist (vgl. 1 Joh 4,8), hat er 

sie nicht etwa mit glänzenden Geschenken überhäuft. Er hat 

auch nicht Krankheit, Hunger oder Gewalt aus der Welt verbannt. 

Als Gott den Menschen das Geheimnis seiner großen 

Liebe offenbaren wollte, ist er in seinem Sohn Jesus Christus 

Mensch geworden, „in allem uns gleich, außer der Sünde“ (4. 

Hochgebet); aufdie Welt gekommen in der kleinen Ortschaft 

Bethlehem, unter bettelarmen Verhältnissen. 

Durch dieses bahnbrechende Ereignis hat Gott den Menschen 

unmissverständlich gezeigt: er ist der IMMANUEL, der 

Gott mit uns (vgl. Mt 1,23). „Indem er Kind wurde“, so sagt unser 

Heiliger Vater, Papst Benedikt XVI., „hat Gott es aufsich ge- 

Herzliche Einladung 

Gottesdienste zu Weihnachten 

und zum Jahreswechsel: 

Heiligabend, Samstag, 24. Dezember 201 1 

1 5.30 Uhr Kinderkrippenfeier in Rednitzhembach 

1 7.00 Uhr Kinderkrippenfeier in Schwanstetten 

22.00 Uhr Christmette in Rednitzhembach und Schwanstetten 

1 . Weihnachtsfesttag, Sonntag, 25. Dezember 201 1 

8.30 Uhr Hl. Messe in Rednitzhembach 

1 0.00 Uhr Hl. Messe in Schwanstetten 

2. Weihnachtsfesttag, Montag, 26. Dezember 201 1 


1 0.00 Uhr Hl. Messe in Schwanstetten (Waldlermesse) 

Silvester, Samstag, 31 . Dezember 201 1 

1 7.00 Uhr Jahresschlussandacht in Rednitzhembach und Schwanstetten 

Neujahr, Sonntag, 1 . Januar 201 2 


1 8.00 Uhr Hl. Messe in Rednitzhembach 

Erscheinung des Herrn, Freitag, 6. Januar 201 2 



nommen, unter uns zu wohnen und unsere täglichen Schwierigkeiten 

zu teilen; er hat nicht gezögert, mit uns die Last des 

Daseins mit seinen Mühen und Sorgen zu tragen. Er wurde für 

uns geboren, um bei uns zu bleiben und jedem, der ihm die Türe 

des eigenen Herzens öffnet, das Geschenk seiner Freude, seines 

Friedens, seiner Liebe anzubieten. […] Weihnachten hilft uns zu 

verstehen, dass Gott uns nie verlässt, uns immer entgegenkommt, 

uns schützt und dass er sich um jeden von uns sorgt, 

denn jeder Mensch, vor allem der kleinste und schutzloseste, ist 

wertvoll in den von Zärtlichkeit und Erbarmen erfüllten Augen 

des Vaters. Er hat für uns und zu unserem Heil seinen Sohn in 

die Welt gesandt“ (Ansprache beim Besuch im Haus der 

Missionarinnen der Nächstenliebe am 4. Januar 2008). 

Diese frohe Botschaft will uns das Weihnachtsfest wieder 

neu zusagen, für jeden Tag unseres Lebens. In diesem Sinn 

wünsche ich Euch und Euren Familien, auch im Namen unseres 

Gemeindereferenten Michael Fass, ein gesegnetes, friedvolles 

Weihnachtsfest sowie ein gutes, von Gottes Liebe und 

Barmherzigkeit erfülltes Neues Jahr 2012. 

Herzliche Grüße 

Pfarrer Tobias Scholz 

Grafik: Pfarrbriefservice.de 

Sarah Frank 

Malwettbewerb‚Adventsweg‘ 

In dieser Adventszeit wird wieder 

bei den Sonntagsgottesdiensten ein 

Adventsweg gestaltet, der von einem 

zum anderen Adventssonntag 

weiter entfaltet wird. 

Ihr, liebe Kinder, freut euch sicherlich 

aufdie Adventszeit und das 

nahende Weihnachtsfest. Viele von 

euch haben bestimmt auch gute Gedanken 

und Einfälle zu dieser besonderen 

Zeit im Kirchenjahr. So 

seid ihr eingeladen bei unserem 

Malwettbewerb ‚Adventsweg 2011‘ 

mitzumachen. 

Malt eure Einfälle zu Advent und 

Weihnachten! 

Eure Bilder könnt ihr nach den 

Gottesdiensten in der Adventszeit in 

der Sakristei abgeben. Bitte schreibt 

Namen und Adresse aufdie Rückseite 

des Bildes. 

Michael Fass, Gemeindereferent

Schon viele aktuelle Infos im Netz – Angebot wächst stetig 

pfarrei-rednitzhembach.de ist online 

Seit kurzem ist die Pfarrei Rednitzhembach–Schwanstetten 

auch im Internet 

vertreten. Robert Jaksch vom 

Presseteam der Pfarrgemeinde hat eine 

erste Homepage aufgebaut und 

entwickelt die Seite stetig weiter. 

Unter www.pfarrei-rednitzhembach.de 

finden Sie in den Rubriken „Pfarrei aktuell“, 

„Wir über uns“, „Gemeinde aktiv“, 

„Musik“ und „Impressum/Kontakt“ 

viele aktuelle Informationen. 

Zum Start stehen die jeweils aktuelle 

Gottesdienstordnung und die letzten 

drei Pfarrbriefe als PDF-Dateien 

zum Herunterladen bereit. 

Unter „Wir über uns“ stellt sich der 

Pfarrer, der Gemeindereferent und das 

Pfarrbüro vor. Alle Mitglieder des Pfarrgemeinderates 

und der Kirchenverwaltungen 

sind namentlich erwähnt. Auch 

die Ansprechpartner der Gemeindeeinrichtungen 

und die Öffnungszeiten finden 

Sie unter diesem Punkt. 

„Gemeinde aktiv“ steht für die vielen 

Gruppierungen in unserer Pfarrei in Rednitzhembach 

und Schwanstetten. Hier 

findet sich z.Zt. nur eine Auflistung dieser 

Gruppen. Alle Gruppen sind aber hiermit 

aufgerufen, Inhalte für unsere „junge“ 

Homepage bereitzustellen, so dass die 

Homepage von allen für alle lebt. 

Im Punkt „Musik“ werden sämtliche 

musikalische Aktivitäten der Pfarrei gebündelt. 

Von den Kirchenchören, der 

Männerschola Schwanstetten, der Kolpingband, 

dem Projektchor Schwanstetten 

bis hin zu den kostenlosen Gitarrenund 

Flötenkursen für Kinder. Auch hier 

ist im Moment aufder Homepage nur eine 

Minimalinfo vorhanden, die mit der 

Zeit ergänzt wird. 

Der Punkt „Impressum/Kontakt“ 

schließlich informiert, wer für diese Homepage 

verantwortlich ist und wie er 

kontaktiert werden kann. 

Spaß und Action für Jugendliche 

Neue Jugendgruppen in Rednitzhembach und Schwanstetten 

Neues, starkes Angebot der Kolpingsfamilien, 

auch für Nicht-Mitglieder: In Rednitzhembach 

und Schwanstetten haben 

sich neue Jugendgruppen gebildet. 

Der Kolping-Jugendtreff Rednitzhembach 

trifft sich unter der Leitung von 

Martina Schielein jeden Dienstag von 

16.30 Uhr bis 18.00 Uhr im kath. Jugendheim. 

Kommen dürfen alle Kinder, die 

zwischen 1 0 und 1 3 Jahre alt sind. 

Tolle Aktionen, wie Muffins backen, 

Drachen steigen lassen, basteln, Spiele, 

Fotostory machen und viele mehr, sind 

für das kommende Jahr geplant. Bei 

Fragen steht Martina euch gerne unter 

Tel. 0 91 22/63 88 67 zur Verfügung. 

Der Kolping-Jugendtreff in Schwanstetten 

wendet sich an Jugendliche ab 

1 2 Jahren und verspricht tolle Aktionen, 

jede Menge Spaß und Treffen mit Freunden. 

Jeden 1. Freitag im Monat ab 

18.30 Uhr freuen sich die Organisator(inn)en 

Nadine, Nicole, Ines, Bettina, 

Carina und Jürgen in den Jugendräumen 

des katholischen Pfarrheims Schwanstetten 

aufviele Besucher(innen). 

Beide Treffen entfallen normalerweise 

in den Ferien oder an Feiertagen. Bitte beachtet 

die aktuelle Gottesdienstordnung 

(www.pfarrei-rednitzhembach. de)! 

Martina Schielein, Matthias Lang 

gemeinde aktuell 

Die Homepage ist so aufgebaut, dass 

sie von mehreren Personen gepflegt 

werden kann, auch ohne große Internet- 

Kenntnisse. Wir möchten, dass möglichst 

viele daran mitarbeiten können. 

i 

Robert Jaksch 

Wenn Sie Vorschläge haben oder 

bestimmte Inhalte übernehmen 

möchten, wenden Sie sich bitte an 

Robert Jaksch, Tel. 0 91 22/6 30 95 42, 

E-Mail: 

online@pfarrei-rednitzhembach.de 

Leitet den Jugendtreff Rednitzhembach: 

Martina Schielein Foto: Privat 

5

6 


Faschingsgaudi in Sicht 

Hellauf begeistert waren die Besucher 

beim letztjährigen Pfarrfasching der Kolpingsfamilie. 

Was sich die Kolpingnarren 

diesmal einfallen lassen? Termin für den 

nächsten Pfarrfasching ist Freitag, 10. Februar. 

Im Kath. Kirchenzentrum Schwanstetten 

verwandelt sich zum zwölften 

Mal das Jugendheim zur Faschingshoch- 

i 

burg. Die Besucher erwartet ein reichhaltiges 

Büfett, Musik, Tanz und ein buntes 

Faschingsprogramm. Stimmung in 

allen Räumen, die Kellerbar ist geöffnet. 

Eintritt 99 Cent, Büfett 9,01 Euro. 

Kinderfasching in den gleichen Räumen 

am Tag danach, von 15.29 Uhr bis 

17.01 Uhr. 

Paul Barth 

Eintrittskarten für den Pfarrfasching am 1 0.02.201 2 bitte reservieren bei 

Wolfgang und Monika Reisenhauer, Tel. 0 91 70/86 56. 

Neujahrsempfang für Ehrenamtliche 

Als „Vergelt´s Gott“ sind die ehrenamtlichen 

Aktiven in unserer Pfarrei am 

Sonntag, 29.01.2012, um 16.00 Uhr in 

den Pfarrsaal Rednitzhembach zum 

Neujahrsempfang herzlich eingeladen. 

Persönliche Einladungen folgen 

in Kürze. Wolfgang Schreiber 

Weitere Aufgabe für Pfarrer Scholz 

Pfarrer Tobias Scholz wurde mit Wirkung 

vom 1. September zum Leiter der 

Seelsorgeeinheit Schwabach ernannt. 

Veränderungen im Pfarrgemeinderat 

Robert Fischer und Matthias Lang 

sind aus dem Pfarrgemeinderat ausgeschieden. 

Über Nachbesetzungen 

war bis Redaktionsschluss noch nicht 

entschieden. 

Robert Fischer wurde 2010 neu gewählt 

und kann sein Amt wegen eines 

auswärtigen Studiums nicht 

mehr ausfüllen. Matthias Lang war 

im gleichen Jahr für den Bereich Öffentlichkeitsarbeit 

in das Gremium 

berufen worden. Beiden gilt großer 

Dank für ihr Engagement, verbunden 

mit der Hoffnung, dass sie sich in der 

Pfarrei weiter einbringen können. 

Singen Sie auch gerne? 

Singen macht Spaß, 

singen tut gut, 

ja singen macht munter 

und singen macht Mut! 

Singen macht froh 

und singen hat Charme, 

die Töne nehmen uns in den Arm. 

All unsre Stimmen sie klingen nach 

unserer Chorleiterin Sieglindes Takt, 

wenn’s auch nicht immer 

nach ihrem Wunsche klappt. 

Doch beim Auftritt sind alle begeistert 

und wir habens mal wieder 

gemeinsam gemeistert. 

Kommen Sie zu uns, singen Sie mit uns, 

zur eigenen Freude und zum Lobe Gottes. 

Wir freuen uns aufSie! 

Ihr Kirchenchor Schwanstetten 

Übrigens: Wir suchen dringend ein gebrauchtes 

Keyboard. Wer uns eines zur 

Verfügung stellen kann, möchte sich bitte 

ebenfalls melden! 

i 

Foto: Reisenhauer 

Sieglinde Ludwig, Tel.: 0 91 70/85 1 3, 

E-Mail: linde@robtrans.de 

Probe immer mittwochs um 1 9.30 Uhr 

im Pfarrsaal Schwand 

nachlese 

Im miteinander Nr. 73 hatten wir über 

die Gründung der „Ökumenischen 

Nachbarschaftshilfe Rednitzhembach“ 

berichtet. Hier der neueste 

Stand der Aktion: 

Die „Ökumenische Nachbarschaftshilfe“ 

gibt es nun seit Anfang des Jahres. 

Das Angebot wird nur zögerlich 

angenommen. Bisher konnten wir bei 

allen Anfragen nach Hilfe oder Beistand 

weiterhelfen. Es haben sich 

schon „kleine“ Freundschaften gebildet. 

Das ist erfreulich. Jeder, der einem 

Menschen Zuwendung schenkt, bekommt 

auch viel zurück. Keine materiellen 

Werte, nein, er darf am Leben 

anderer teilhaben und ihm ab und zu 

Begleiter und Helfer sein. Es kann jedem 

passieren, dass er plötzlich in eine 

Situation kommt, in der er „Fremdhilfe“ 

braucht. Es hat sich inzwischen 

gezeigt, dass noch Bedarffür Helfer im 

wirtschaftlichen Bereich besteht. Arbeiten 

im Haus und Garten und bei 

Spaziergängen sind oft gefragt im Helferkreis. 

Ich möchte hier extra betonen, 

dass wir keinem Handwerker Arbeit 

wegnehmen wollen. Wer gerne 

bei der Nachbarschaftshilfe mitmachen 

möchte, soll einfach zum Telefon 

greifen und Waltraud Westhoven 

(0 91 22/7 41 08) oder Ursula Vestner 

(0 91 22/7 84 01) anrufen. Wir erklären 

dann alles genau. Je mehr sich die Hilfen 

auf viele Zeitschenker verteilen, 

um so leichter wird es für die Helfer. 

Mitmachen lohnt sich immer – und 

macht auch Freude! Vielen Dank an 

die Mutigen! 

Waltraud Westhoven 

Rat und Hilfe 

Psychische Probleme, Sorgen in der 

Schwangerschaft, Ehe-, Beziehungs- 

oder Familienschwierigkeiten: 

Es gibt viele Situationen, in denen 

Hilfe von außen gut tun kann. 

Zahlreiche kirchliche Stellen bieten 

vertrauliche Beratung ohne „erhobenen 

Zeigefinger“ – in der Regel 

sogar kostenlos. 

Einen Überblick über die Hilfsangebote 

finden Sie unter www.bistumeichstaett.de/rat-und-hilfe

Fünftägige Reise der Pfarrgemeinde in den Pfingstferien 

Wer möchte 201 2 mit nach Rom? 

Unsere Pfarrei Rednitzhembach-Schwanstetten 

plant für 201 2 einen fünftägigen 

Flug nach Rom. Unterstützung bei der 

Planung und Durchführung erhalten wir 

durch das Bayerische Pilgerbüro. 

Als Termin sind die Pfingstferien 2012 

vorgesehen, und zwar von Dienstag, 

29. Mai, bis Samstag, 2. Juni 2012. Anmeldeschluss 

ist Ende Januar. Auf diesem 

Wege möchten wir allen 

Interessenten erste, 

vorläufige Informationen 

zu dieser Reise 

geben. 

Geplante Leistungen: 

• Flughafentransfers 

Rednitzhembach – 

München – 

Rednitzhembach 

• Lufthansa-Flug in 

der Economyklasse 

ab/bis München 

• Unterbringung im 

Doppelzimmer 

(EZ-Zuschlag 

130 Euro) mit Dusche/WC,Klimaanlage, 

Telefon, Sat-TV, Safe im guten 

religiösen Haus „Casa Bonus 

Pastor“ in der Nähe des Vatikans 

(www.casabonuspastor.it) 

• Halbpension (Frühstück und 

Abendessen) 

• sämtliche Busfahrten in Rom 

• qualifizierte deutschsprachige örtliche 

Reiseführung 

• Eintrittsgelder Katakomben 

• Kopfhörer für die Führungen in 

Rom 

Foto: Andreas Schreiber 

In unserer lärmgebeutelten Zeit ist es 

besonders wichtig wieder zur Ruhe 

zu finden. Die vorweihnachtliche 

Zeit ist in unseren Familien oft von hektischer 

Vorbereitung für Weihnachten 

und von einer Unzahl von Events beherrscht. 

Wir finden kaum noch Zeit für 

innere Einkehr und Stille. Gerade die Adventszeit 

ist eine Zeit der Erwartung, eine 

Zeit des Neuausrichtens aufGott hin. 

Darum möchte ich Sie gerne einladen, 

zu einem ganz persönlichen Spa- 

Geplantes Programm: 

• Dienstag: Anreise, Besuch einer Katakombe, 

Basilika St. Paul vor den Mauern 

• Mittwoch: Generalaudienz mit dem 

Hl. Vater auf dem Petersplatz, Innenstadt 

(Engelsburg, Piazza Navona, 

Pantheon, Trevi-Brunnen, Spanische 

Treppe) 

• Donnerstag: Petersdom, freier Nachmittag 

• Freitag: Lateranbasilika, Heilige Stiege, 

Sta. Maria Maggiore, Antikes 

Rom (Kolosseum, Forum Romanum, 

Kapitol) 

• Samstag: freier Vormittag, Rückreise 

• täglich feiern wir auch die Hl. Messe 

an bedeutenden Stätten 

Als Reisepreis kalkulieren wir z.Zt. mit 

ca. 860 € pro Person im Doppelzimmer. 

Eine Reiserücktrittskostenversicherung 

Gemeinsam im Gebet durch den Advent 

ziergang durch den Advent auf Weihnachten 

zum Kind in der Krippe hin. Ich 

möchte Sie ermutigen, mit mir eine Gebetsgemeinschaft 

zu bilden und uns auf 

einen gemeinsamen Glaubensweg 

einzulassen. 

Sie können sich jeden Tag etwas Zeit 

nehmen, eine Kerze anzünden, leise Musik 

hören und einen Text, ein Gebet auf 

sich wirken lassen, danach vielleicht mit 

einem persönlichen Gebet Ihre Gebetseinheit 

abschließen. 


kann individuell von jedem Teilnehmer 

zum Preis von 12 € (mit Selbstbehalt) 

bzw. 17 € (ohne Selbstbehalt) pro Person 

hinzugebucht werden. 

Seit 2011 gibt es in der Stadt Rom auch 

eine Touristensteuer (vergleichbar mit 

der Kurtaxe in Kurorten). Für die Unterkunft 

in religiösen Gästehäusern fällt ein 

Betrag von 2 € pro Person/Nacht an. Die 

Touristensteuer wird 

vor der Abreise direkt 

vom Kunden an das 

Hotel gezahlt. 

Die Größe der Reisegruppe 

sollte zwischen 

25 und 35 Personen 

umfassen, um die 

Gesamtkosten niedrig 

zu halten und die Besichtigungen 

und Führungen 

für alle in einer 

zusammenhängenden 

Gruppe durchführen 

zu können. 

Wir bitten alle, die 

gerne an dieser Pilgerreise 

der Pfarrei teilnehmen 

möchten, sich 

baldmöglichst im Pfarramt anzumelden, 

da wir schon weit im Vorfeld der Reise 

feste Verträge für Unterkunft, Flüge usw. 

abschließen müssen, um auch diesen relativ 

günstigen Gesamtpreis erhalten zu 

können. Ungefähr im April werden wir 

dann alle Angemeldeten zu einem Treffen 

ins Pfarrheim einladen, um die Einzelheiten 

zu besprechen. 

Pfarrer Tobias Scholz 

i 

Bitte melden Sie sich bis Ende 

Januar im Pfarrbüro an. 

Damit es Ihnen leichter fällt, habe ich 

einen „Adventskalender“ mit Texten 

und Gebeten für Sie zusammengestellt, 

der in unseren beiden Kirchen am 

Schriftenstand ausliegt. Es wäre schön, 

wenn wir eine große Gemeinschaft werden 

und so dem Kind in der Krippe ganz 

neu begegnen können. 

Eine segensreiche Adventszeit, in der 

Sie wieder Ruhe und zu sich selber, zum 

Nächsten und zu Gott finden, wünscht 

Ihnen 

Stilla Kautzsch 

7

8 

gemeinde aktuell | tim & laura 

Klopft an Türen, pocht auf Rechte! 

Sternsinger sind wieder unterwegs – Kinder und jugendliche Teilnehmer gesucht 

Sternsinger aus Rednitzhembach und 

Schwanstetten setzen sich bei der Aktion 

201 2 für Kinderrechte in Nicaragua 

und auf der ganzen Welt ein – Sternsinger 

gesucht! 

„Die Sternsinger kommen!“ heißt es vom 

3. bis 5. Januar in Schwanstetten und 

vom 6. bis 8. Januar in Rednitzhembach. 

Mit dem Kreidezeichen „20+C+M+B+12“ 

bringen die Mädchen und Jungen in den 

Gewändern der Heiligen Drei Könige 

den Segen „Christus segne dieses Haus“ 

zu den Menschen. Die Sammlung für 

Not leidende Kinder in aller Welt gehört 

zu dieser Aktion seit ihren Anfängen dazu. 

Das Dreikönigssingen in Deutschland 

ist die weltweit größte Solidaritätsaktion, 

bei der sich Kinder für Kinder in Not 

engagieren. Sie wird getragen vom Kindermissionswerk 

„Die Sternsinger“ und 

vom Bund der Deutschen Katholischen 

Jugend (BDKJ). Jährlich können mit den 

Mitteln aus der Aktion Projekte für Not 

leidende Kinder in Afrika, Lateinamerika, 

Asien, Ozeanien und Osteuropa unterstützt 

werden. Im Bistum Eichstätt 

werden ebenso die Partnerdiözesen wie 

Poona/Indien mit einem Teil der Spendengelder 

unterstützt. 

Mit dem Leitwort „Klopft an Türen, 

pocht auf Rechte!“ wollen die Sternsinger 

deutlich machen, dass die Rechte 

von Kindern überall aufder Welt respektiert 

und unterstützt werden müssen. In 

vielen Ländern der Erde werden durch 

Armut und Gewalt die Kinderrechte 

massiv verletzt. Bei uns in Deutschland 

ist der Schulbesuch für alle Kinder 

Pflicht und ein wichtiges Recht. Doch 

hunderttausende Kinder der Erde haben 

dieses Recht auf Bildung in ihren Heimatländern 

nicht. 

Auch in Nicaragua, dem Beispielland 

der Aktion Dreikönigssingen, werden die 

Kinderrechte von vielen mit Füßen getre- 

te 

n. Die Sternsinger 

unterstützen in Nicaragua unter anderem 

Projekte, in denen Kinder sich für ihre 

Rechte einsetzen. Sie werden „stark“ 

und selbstbewusst gemacht, um sich vor 

Übergriffen schützen zu können. 

Straßenkinder, Aids-Waisen, Kindersoldaten, 

Mädchen und Jungen, die 

nicht zur Schule gehen können, denen 

Wasser, Nahrung und medizinische Versorgung 

fehlen, die in Kriegs- und Krisengebieten, 

in Flüchtlingslagern oder ohne 

ein festes Dach über dem Kopfaufwachsen 

– Kinder in gut 110 Ländern der 

Welt werden jedes Jahr in Projekten betreut, 

die mit Mitteln der Aktion unterstützt 

werden. 

In Rednitzhembach treffen sich die 

Sternsinger zum ersten 

Mal am Samstag, 

1 0.1 2.201 1 um 1 0.00 Uhr 

im Jugendheim. 

Die Sternsinger aus 

Schwanstetten treffen sich 

am Dienstag, 3.1 .201 2, um 

1 1 .30 Uhr im Pfarrsaal des 

Kirchenzentrums. 

Kinder und Jugendliche der 

Pfarrei werden sowohl in Rednitzhembach, 

als auch in 

Schwanstetten gesucht, um die 

Sternsingeraktion zu unterstützen. 

Je mehr mitmachen, umso 

effektiver können die Haushalte 

in unserem weitläufigen Pfarrgebiet 

besucht werden. In Rednitzhembach 

bereiten die Ministranten 

das Dreikönigssingen vor. 

Interessierte wenden sich bitte an 

Martina Schreiber. 

In Schwanstetten steht die 

Sternsingeraktion unter der Regie 

der Kolpingsfamilie. Kontaktperson 

ist Monika Hafensteiner. 

Gemeindereferent Michael Fass kann 

ebenso angesprochen werden. 

Genaue Tage und Zeiten der Sternsingertreffen 

und der eigentlichen 

Durchführung der Aktion werden rechtzeitig 

veröffentlicht. 

Text: Michael Fass, Gemeindereferent 

Foto: Kindermissionswerk 

(www.sternsinger.de)

Viele Veranstaltungen zum Büchereijubiläum 201 2 

50 Jahre Freude am Lesen 

Im Frühjahr kann die katholische öffentliche 

Bücher ein Jubiläum feiern: 

Mit dem Einzug in das Pfarrhaus legte 

der damalige Pfarrer Johann Spies im 

März/April 1 962 den Grundstock 

für die Bücherei. 

Wer Pfarrer Spies kannte, 

der weiß: Ein Regal in seinem 

Büro war voll mit Büchern. Er 

hatte selbst viele und bekam 

viele geschenkt, so dass er nach 

dem Sonntagsgottesdienst diese 

Bücher an die Kirchgänger verlieh. 

So nach und nach kaufte er 

weitere dazu und die Bücherei 

wuchs und wuchs. 

Im März 2012 wollen wir mit einer 

Festwoche das Jubiläum feiern. Es beginnt 

am Sonntag, dem 18. März und en- 

det mit einem Festgottesdienst am 

Sonntag, dem 25. März. In dieser Woche 

gibt es Bilderbuchkino und Vorleseaktionen 

für Kinder, Autorenlesungen 

für Erwachsene und vieles 

mehr. Auch für das leibliche 

Wohl wird gesorgt sein. Das 

ausführliche Programm dieser 

Festwoche wird rechtzeitig 

bekannt gegeben. Soviel 

sei verraten: Wir konnten 

den Münchner Buchautor 

Helmut Zöpfl gewinnen, 

der unsere Pfarrei schon 

einmal 1995 besucht 

hatte. 

Freuen Sie sich mit uns auf 

den 18. bis 25. März 2012 und feiern Sie 

mit uns! 

Evelyn Greubel 

Waldler-Messe wieder an Weihnachten 

Foto: Hahn 

Die Waldlermesse wird auch heuer wieder 

am 2. Weihnachtstag, 26.1 2.201 1 , 

1 0.00 Uhr, in der kath. Kirche in 

Schwand im Gottesdienst gesungen. 

Seit 1994 hört man die Waldlermesse in 

Schwand und sie ist eine Tradition, ein 

Kult geworden und – sie gehört einfach 

zu Weihnachten. Das volle Gotteshaus 

bezeugt dies, die Gläubigen wollen sie, 

die Waldlermesse, die hier von einem 

Dutzend Männer vorgetragen wird. 

Hans Beck (Zither) und Siegfried Fichtner 

(Gitarre) begleiten die Sänger. Beide 

Musiker kommen aus R'hembach und 

sind seit 2000 dabei. 

Die Waldlermesse in ihrer Einfachheit, 

Frömmigkeit, Gläubigkeit und Gefälligkeit 

spricht unsere moderne Gesellschaft 

zu bestimmten Jahreszeiten 

besonders an, wie eben auch an Weih- 

nachten. Sie wurde 1952 geschrieben, 

als in der Nachkriegszeit die Leute im 

damaligen kargen „Bayerischen Woid“ 

noch eine innige, tiefgründige Beziehung 

zum Herrgott und der Natur hatten. 

Ihre Beliebtheit muss an der „Urigkeit“ 

liegen, meint auch der Niederbayer 

und Organisator Willy Eckert. 

Die Schwander Sänger singen wie immer 

die Waldlermesse auch in Abenberg 

im Seniorenheim und zwar am 3. Adventsonntag, 

11.12.2011, 9.30 Uhr. Eingeladen 

sind alle, die Freude haben an einem 

beschaulichen, stimmungsvollen 

Gottesdienst zum Ausklang der Weihnachtsfeiertage 

und an „ehrlicher“ Live- 

Musik in der vollen Kirche. 

Willy Eckert 

i www.waldlermesse.de 

Bücher 

aus der tipps 

Katholischen öffentlichen 

Bücherei Rednitzhembach 

Büchertipp für Weihnachten 

In unserer Bücherei gibt es eine große 

Auswahl an Weihnachtsbüchern, die 

wir für Sie im Fenster ausgestellt haben. 

Trotzdem kaufen wir immer wieder 

neue dazu. Hier zwei Bücher für 

Kinder: 

„Als ich Maria war“ 

handelt von einem Mädchen, das im 

Krippenspiel gerne die Maria spielen 

würde. Aber als Neue in der Schule 

hat sie keine Chance, oder? Doch es 

ist Weihnachten und da gehen Wünsche 

manchmal in Erfüllung. 

„Weihnachtsgeschichten“ 

beinhaltet Lieder und Geschichten für 

die Kleinsten. 

Evelyn Greubel 

i 

gemeinde aktuell | büchertipps 

Die Bücherei befindet sich im Jugendheim 

(am Vorplatz der Kirche 

links), Jahresbeitrag 7 Euro. 

Öffnungszeiten siehe Seite 2. 

9

1 0 

aus unserem terminkalender 

Termine der Pfarrgemeinde Rednitzhembach | Schwanstetten 

Dienstag, 6. Dezember 201 1 , 6.00 Uhr 

Rorate-Messe mit anschließendem Frühstück 

Kath. Kirche Rednitzhembach und Besprechungszimmer 

Kolpingsfamilie Rednitzhembach 

Freitag, 9. Dezember 201 1 , 1 8.00 Uhr 

Rorate-Messe 

Kath. Kirche Schwanstetten 

Sonntag, 1 1 . Dezember, 1 7.00 Uhr 

Konzert der Sängerfreunde Leerstetten 

Kath. Kirche in Schwanstetten 

Dienstag, 1 3. Dezember, 1 4.00 Uhr 

Seniorennachmittag mit Adventsfeier 

mit der Lehrerhaus-Musik im kath. Pfarrsaal Rednitzhembach 

Freitag, 1 6. Dezember 201 1 , 1 8.00 Uhr 

Rorate-Messe 

Kath. Kirche Schwanstetten 

Mittwoch, 21 . Dezember 201 1 , 1 9.30 Uhr 

Glaubensgespräch anhand YOUCAT mit Pfarrer Scholz 

Kath. Pfarrzentrum Schwanstetten, Gruppenraum 

Freitag, 20. Januar 201 2, 1 9.30 Uhr 

Ehepaar-Abend mit Pfarrer-Ehepaar Walther 

Thema "Damit der Groll nicht unsere Liebe zerstört"; Evang. 

Gemeindehaus Rednitzhembach 

Sonntag, 22. Januar 201 2, 1 8.00 Uhr 

Ökum. Gottesdienst z. Woche für die Einheit der Christen 

Evang. Kirche in Rednitzhembach 

Montag, 23. Januar 201 2, 1 9.00 Uhr 

Kolping-Tanzkurs mit Thomas Scheiner 

Gesellschaftstänze im Kath. Pfarrsaal Rednitzhembach. Weitere 

Termine sind am 30. Januar, 6. und 1 3. Februar 

Dienstag, 24. Januar 201 2, 1 9.30 Uhr 

Kolping-Reisebericht mit Walter Closmann 

"Radtour La Haye de Puits" im kath. Pfarrsaal Schwanstetten 

Mittwoch, 25. Januar 201 2, 1 9.30 Uhr 


Kath. Pfarrzentrum Rednitzhembach, Konferenzzimmer 

Sonntag, 29. Januar 201 2, 1 6.00 Uhr 

Neujahrsempfang für die ehrenamtlichen Helfer(innen) 

Kath. Pfarrsaal Rednitzhembach 

Freitag, 1 0. Februar 201 2, 1 9.29 Uhr 

Pfarrfasching mit Ralf 

Kath. Kirchenzentrum Schwanstetten, Jugendheim 

Kopingsfamilie Schwanstetten 

Seite 6 

Seite 6 

Samstag, 1 1 . Februar 201 2, 1 5.31 bis 1 7.01 Uhr 

Kinderfasching 

Kath. Kirchenzentrum Schwanstetten, Jugendheim 

Kopingsfamilie Schwanstetten 

Dienstag, 28. Februar 201 2, 1 9.30 Uhr 

Vortrag „50 Jahre Hoffnung? – Kirche am Puls der Zeit“ 

Mit Dr. Bertram Blum im Kath. Pfarrsaal Rednitzhembach 

Ökumenische Erwachsenenbildung 

Mittwoch, 29. Februar 201 2, 1 9.30 Uhr 


Kath. Pfarrzentrum Schwanstetten, Gruppenraum 

Freitag, 2. März 201 2, 1 9.00 Uhr 

Weltgebetstag der Frauen 

Kath. Kirche u. Pfarrsaal in Rednitzhembach und Schwanstetten 

Kath. Pfarrei und evangelische Kirchengemeinden 

Rednitzhembach und Schwanstetten 

Sonntag, 4. März 201 2, 1 1 .00 Uhr 

Weißwurst- und Kartelfrühschoppen 

Rednitzhembach, Konferenzzimmer 


Freitag, 9. März 201 2, 1 9.30 Uhr 

Vortrag "Die Macht der Medien" 

Rednitzhembach, Konferenzzimmer. Referent wird noch 

bekannt gegeben. 

Ökumenische Erwachsenenbildung 

Sonntag, 1 8. März bis Sonntag, 25. März 201 2 

50 Jahre kath. öffentl. Bücherei Rednitzhembach 

1 8.03., 9.1 5 Uhr Frühschoppen im Jugendheim nach dem 

Gottesdienst 

21 ., 22. und 23.03. Autorenlesungen (nähere Infos folgen) 

24.03., 1 9.30 Uhr Autorenlesung Prof. Helmut Zöpfl, Pfarrsaal 

25.03., 1 0.00 Uhr Festgottesdienst mit Domkapitular Alfred 

Rottler in der Kath. Kirche Rednitzhembach, 

anschließend Stehempfang 

Sonntag, 1 8. März 201 2, ab etwa 1 1 .00 Uhr 

Fastenessen 

nach dem 1 0-Uhr-Gottesdienst in Schwanstetten 

Kolping-Jugend und Jugend vom Hüttenlager 

Montag, 1 9. März 201 2, 1 8.00 Uhr 

Josephstag 

Gottesdienst in der Kath. Kirche Schwanstetten. Anschließend 

Beisammensein im Pfarrsaal mit Josephibierprobe 

Kolpingsfamilie Schwanstetten 

Freitag, 23. bis Sonntag, 25. März 201 2 

Familienwochenende in Wertach 


Seite 6 

Seite 9

Termine der Seelsorgeeinheit Schwabach 

Sonntag, 1 8. Dezember 201 1 , 1 6.00 Uhr 

Adventsmoment mit Firmbewerber(inne)n 

Pfarrkirche in Wendelstein 

Samstag, 3. März 201 2, 1 9.00 Uhr 

Jugendgottesdienst 

mit den Firmbewerber(inne)n der Seelsorgeeinheit 

Pfarrkirche in Roßtal 

Montag, 1 2. März 201 2, 20.00 Uhr 

Heiliges Essen - Judentum für Nichtjuden erklärt 

Ehemalige Synagoge mit Lea Fleischmann. Unkostenbeitrag 

4 Euro 

Dienstag, 1 3. März 201 2, 20.00 Uhr 

Glaubenszeugen im 20. Jahrhundert 

St. Sebald, Schwabach (Arche) mit Prälat Prof. Dr. Helmut Moll 

Hinweise zu den Terminseiten: 

i 

> Irrtum und kurzfristige Terminänderungen vorbehalten. Bitte informieren Sie sich in der Gottesdienstordnung, 

in der Tagespresse und beim jeweiligen Veranstalter (schräg gedruckt). 

> Regelmäßige Termine, z.B. auch die der Familiengottesdienste, finden Sie auf Seite 2. 

> Bitte melden Sie Ihre Termine im Pfarrbüro an. Das Pfarrbüro gibt die Daten ans miteinander weiter. 

Witz 

ecke 

Alle Jahre wieder 

aus unserem terminkalender | witzecke 

Freitag, 1 6. März 201 2, 1 9.00 Uhr 

Jugendkreuzweg der Firmbewerber 

St. Sebald, Schwabach 

Dienstag, 20. März 201 2, 1 9.45 Uhr 

Ehescheidung in der Kirche? 

Kath. Pfarrheim in Roßtal mit Offizial Dr. Stefan Killermann 

Sonntag, 29. April 201 2, 1 0.00 Uhr 

Familiengottesdienst 

mit den Firmbewerber(inne)n der Seelsorgeeinheit 

Kath. Kirche Roßtal 

„Die wahre Bedeutung von Weihnachten 

ist nicht, dass man Spielsachen bekommt 

– es bedeutet viel mehr Gänsebraten, 

Süßigkeiten und so was.“ 

1 1

1 2 mitmenschen 

Michael Fass feiert Dienstjubiläum 

25 Jahre im Auftrag des Herrn 

Liebe Pfarrgemeinde, 

zu Beginn dieses neuen Arbeitsjahres 

durfte ich mein 25jähriges Dienstjubiläum 

als Gemeindereferent begehen. Von 

der Pfarrei wurde diesem Ereignis beim 

diesjährigen Weltmissionssonntag im 

Oktober 2011 gedacht. 

Nach dem Gottesdienst, der vom Kindergottesdienstteam 

aus Schwanstetten 

und vom Familiengottesdienstkreis aus 

Rednitzhembach gemeinsam vorbereitet 

wurde, ging Pfarrer Tobias Scholz auf 

das Jubiläum ein. Seine wohlwollenden 

Worte haben mich sehr gefreut und 

Foto: Schlampp 

Gemeindereferent Michael Fass, eingerahmt von Pfarrer Tobias Scholz (li.) und den 

1 . und 2. Vorsitzenden des Pfarrgemeinderats, Wolfgang Schreiber (2. v. re.) und 

Anton Regler (re.) 

mich für meinen Dienst hier in der Pfarrei 

bestärkt. 

Vom Pfarrgemeinderatsvorsitzenden 

Wolfgang Schreiber bekam ich eine Kerze 

überreicht, die seine Frau Cornelia 

gestaltet hatte. Die Überraschung war 

groß, dass sie die Kerze mit einem 

Kunstwerk verzierte, das ich einige Wochen 

vorher bei einem geistlichen Wort 

für den Pfarrgemeinderat verwendet 

hatte. So steht mir nun stets mit dieser 

Kerze vor Augen, dass der ‚Blickwinkel 

Leben’ eine entscheidende Dimension 

meines pastoralen Dienstes ist. 

Beim anschließenden Empfang aufdem 

Innenhof des Kirchenzentrums in 

Schwanstetten waren viele fleißige Hände 

(Pfarrgemeinderäte, Kolpingfamilie 

Schwanstetten und noch weitere liebe 

Pfarrangehörige) beteiligt. Herzlichen 

Dank Ihnen allen für die gelungene Feier 

und für Ihre Anwesenheit und guten 

Wünsche. Ich habe es sehr geschätzt, 

dass so auch der Dienst des Gemeindereferenten 

seine Würdigung findet. 

Vergelt’s Gott für Ihre Mitarbeit, Ihr Mitdenken 

und Ihren Einsatz in unserer 

Pfarrei. 

Herzlichst 

Ihr Michael Fass, Gemeindereferent 

Silberne Bistumsmedaille für Franz-Josef Stehmann 

Fast jedes Ehrenamt, das eine Pfarrgemeinde 

zu vergeben hat, hatte er 

schon einmal inne. Immense Zeit hat er 

seiner Pfarrei geschenkt. Am 

29.1 0.201 1 hat Domkapitular und Dekan 

Alois Ehrl den Dank von Bischof 

Gregor-Maria Hanke übermittelt und 

Franz-Josef Stehmann im Rahmen eines 

festlichen Gottesdienstes mit anschließendem 

Empfang im Pfarrsaal 

die Bistumsmedaille in Silber verliehen. 

Viele folgten der Einladung unseres 

Pfarrgemeinderatsvorsitzenden Wolfgang 

Schreiber und sagten dem Geehrten 

persönlich Worte des Dankes und 

der Anerkennung. Für die politische Gemeinde 

überbrachte Bürgermeister 

Jürgen Spahl Glückwünsche, für die 

evangelischen Mitchristen übernahm 

dies Pfarrerin Meike Hirschfelder. Kolpingsfamilienvorsitzender 

Karl-Heinz 

Geitner unterstrich ebenso wie Kirchenpfleger 

Otto Regnet, dass die Pfarrei 

Rednitzhembach-Schwanstetten 

sehr von den treuen, langjährigen 

Diensten von Franz-Josef Stehmann 

geprägt worden ist. 

Man kann sich nur den Worten von 

Dekan Alois Ehrl anschließen, der 

wünschte, es möge das herausragende 

ehrenamtliche Engagement von Franz- 

Josef Stehmann und der vorbehaltlose 

Einsatz der ihm von Gott verliehenen 

Talente im Dienst für die Mitmenschen 

viele Nachahmer finden – in Rednitzhembach 

und anderswo in Dekanat 

und Bistum. 

Georg Uhlenbrock 

Foto: Schlampp

Stilla Kautzsch oder die Sehnsucht nach Stoff 

Am 1 . März 201 2 steht in der Karl-Plesch-Straße 54 im Ortsteil 

Leerstetten ein kleines Jubiläum an: Stilla Kautzsch feiert ihr 

1 5-jähriges Wirken als ehrenamtliche Mesnerin der katholischen 

Kirche Hl. Dreifaltigkeit in Schwanstetten. Die Pfarrbrief-Redaktion 

wollte mehr wissen und hat dem Ehepaar 

einen Besuch abgestattet. 

Beim Betreten des Hauses fällt ein Ortschild in Originalgröße 

sofort ins Auge: Kautzsch, Gemeinde Kreischa, Weißeritzkreis 

ist daraufzu lesen. Karl Kautzsch hat es zu seinem 50sten Geburtstag 

von seinen Kindern unter Mithilfe des Bürgermeisters 

geschenkt bekommen. Auch wenn es möglicherweise irgendwelche 

Wurzeln in der 

Verwandtschaft 

gibt, so hat es mit 

den Geburtsorten 

des Ehepaares 

nichts zu tun. 

Stilla Kautzsch 

ist in Euerwang bei 

Greding geboren 

und 53 Jahre alt. Ihr 

ein Jahr älterer 

Mann Karl kommt 

aus Braunschweig. 

Seit 12 Jahren sind 

die Mesnerin und 

der Diplom-Ingenieur 

ein Ehepaar. 

Irgendwie steckt 

beiden die Leidenschaft, 

sich ehrenamtlich 

für die Gemeinschaft 

einzubringen, in 

den Genen: Karl 

Kautzsch ist unter 

anderem Vorsitzender 

des KV-Rates (Bundesvorsitzender) im Kartellverband 

katholischer deutscher Studentenvereine, Mitglied der Kirchenverwaltung 

und Lektor. 

Zum Mesneramt ist Stilla Kautzsch nicht ganz freiwillig gekommen: 

„Pfarrer Beutler ist auf mich zugekommen und hat 

gesagt, dass er jemanden für diese Aufgaben braucht, und dass 

ich die Richtige wäre. Also habe ich Ja gesagt, ohne zu wissen, 

was da alles aufmich zukommen würde“. Wer Thomas Beutler 

noch kennt, weiß, dass man sich seiner herzlich-herben Art 

nur schwer entziehen konnte. Ein „Nein“ war kaum möglich. 

Wer meint, die Arbeit einer Mesnerin wäre am Sonntag in 

zwei Stunden erledigt, täuscht sich gewaltig. Durchschnittlich 

50 Stunden im Monat – an Hochfesten mehr, in ruhigeren Zeiten 

weniger – kommen pro Monat zusammen. Und es wartet 

jede Menge Arbeit. Gäbe es Stilla Kautzsch nicht, wären die 

Weihwasserbecken am Kircheneingang ausgetrocknet und der 

Weihwasserkessel irgendwann leer. Es gäbe keinen Kirchenschmuck, 

der Pfarrer hätte weder Messbuch noch rituelle Gegenstände 

und auch keinen Wein und keine Hostien. Stilla 

mitmenschen 

Kautzsch sorgt dafür, dass die Lautsprecheranlage und die Beleuchtung 

funktioniert, die Ministrantinnen und Ministranten 

ihre Gewänder ordentlich angelegt haben und dass alle Utensilien 

vorhanden sind, wenn der Pfarrer an einem Festtag das 

Weihrauchfass schwingt oder Weihwasser über der Gemeinde 

aussprengen möchte. 

Aktuell zum Weihnachtsfest: Auch beim Krippenaufbau 

und beim Schmücken des Weihnachtsbaumes ist Stilla Kautzsch 

mit von der Partie. Und in der Osternacht ist es die Aufgabe 

der Mesnerin, das Feuer zu entfachen und zu hegen, damit 

aus den glühenden Kohlen die Osterkerze angezündet 

werden kann. 

Sehnsucht 

nach Stoff 

Alles, was aus Stoff 

besteht, von den 

Gewändern über 

Decken bis zum 

Altartuch wird von 

der Mesnerin gewaschen, 

gebügelt 

und falls notwendig 

und möglich instand 

gesetzt. „Eine 

Ausnahme gibt es 

beim Tuch, mit 

dem der Pfarrer 

den Kelch nach der 

Kommunion reinigt 

und abtrocknet. 

Weil hier noch 

Weinreste und 

Hostienpartikel anhaften 

können, 

wird es gesondert 

eingeweicht und 

das Wasser nicht in 

den Abfluss, sondern anschließend in die Erde gegeben“, erklärt 

Stilla Kautzsch. 

Außerdem hilft die Mesnerin beim Kirchenputz ebenso 

mit, wie bei der Reinigung der Leichenhalle. Wenn Not am 

Mann oder der Frau ist, springt Stilla Kautzsch auch als Ministrantin 

ein. Dann jedoch nicht gewandet, sondern in Zivil von 

der Kirchenbank aus: Bei der Handwaschung ist es für den 

Pfarrer ohne einen Helfer, wie der Franke sagt, ein ziemliches 

„Gwerch“. 

Dabei macht sie die ehrenamtliche Arbeit nicht als Selbstbestätigung, 

ja nicht einmal in erster Linie für den Pfarrer, 

sondern für den Herrgott. „Für mich ist es die Freude am 

Glauben und der Wunsch, dass unser Gotteshaus sauber und 

einladend ist“. 

Übrigens: Stilla Kautzsch wäre die erste Wahl eines jeden 

Unternehmers: Absolut flexibel, enorm belastbar, immer 

freundlich und zudem ohne jegliche Gehaltswünsche. 

Text & Foto: Victor Schlampp 

1 3

1 4 

familiennachrichten 

Geburtstage 

Schwanstetten 

65 1 6.1 2. Johann Zilbauer 

1 6.01 . Günter Kittler 

24.01 . Wilhelm Eckert 

31 .01 . Annelies Stolz 

04.02. Paul Barth 

1 3.03. Norbert Dietl 

1 7.03. Irene Kraußold 

22.03. DieterWaldow 

04.04. Reinhilde Haupt 

70 03.01 . Marie Luise Regner 

08.01 . Mira Jurcec 

1 9.01 . Clemens Köglmayr 

1 9.01 . Burghard Schulte-Holtey 

1 2.02. Rosa Schilling 

1 3.02. Karl Schmidkunz 

Geburtstage 


65 30.1 2. Albert Irl 

01 .01 . RolfGrashaußer 

29.01 . Katharina Ambach 

02.02. Richard Kießling 

04.02. Walburga Lang 

1 2.02. Eva Löhlein 

23.03. Alfred Raschek 

03.04. Alfons Jäschke 

1 4.04. Walter Becher 

70 1 5.01 . Erika Müller 

21 .01 . Günter Nikasch 

26.01 . Waltraud Reichhart 

1 6.02. Walter Hartmann 

1 8.02. Ludwig Zeiß 

02.03. Sofie Fuchs 

1 9.03. Anneliese Neumann 

28.03. Maria Schinhammer 

04.04. Maximilian Frodl 

1 0.04. Gertrud Mühlbauer 

... endlich 1 8 !!! 

03.01 . Anna Baier 

02.02. Michael Scharrer 

04.02. Romina Löhlein 

06.02. Alicia Pawletta 

24.02. Julia, Laura und Sina Schestak 

1 8.03. Simon Rückel 

20.03. Steffen Kampmann 

26.03. Samira Kleinhappl 

08.04. Dominic Gorzolla 

08.04. Emanuel Weithmann 

1 1 .04. Katharina Reichle 

05.03. Günther Kaufmann 

1 3.03. Kurt Fuchs 

26.03. Elke Schatz 

05.04. Gerhard Kuhn 

75 20.1 2. Leonhard Berthold 

22.1 2. Ernst Wolf 

1 9.01 . GünterWindl 

28.01 . Helga Wedlich 

06.02. JosefDaubenmerkl 

1 4.02. Kunigunda Glätzer 

23.02. Gisela Thilo 

26.02. Kornelia Membarth 

1 1 .03. Hildegard Ruf 

02.04. Hedwig Siebenhaar 

80 09.01 . Charlotte Stephan 

23.01 . Maria Fischer 

1 3.02. Manfred Dressler 

03.03. Klara Ereth 

28.03. Michael Pfaffel 

1 0.04. Wilhelm Regner 

75 01 .01 . Erwin Tschöpa 

04.01 . Margit Klement 

1 0.01 . Ottmar Köhler 

1 0.01 . Waltraud Polster 

1 8.01 . Adele Tschöpa 

27.01 . Angela Sperl 

30.01 . Marie Reif 

09.02. Rosa Heining 

26.02. Franz Schmid 

06.03. Maria Bachinger 

1 6.03. Knut Tissot 

23.03. Babette Krieger 

04.04. Elfrieda Bidmon 

80 27.1 2. Valentina Nitsche 

01 .01 . Siegfried Fichtner 

1 6.01 . Peter Fleischmann 

28.01 . Margot Pager 

29.01 . RudolfMaag 

03.02. Margit Greif 

... endlich 1 8 !!! 

Schwanstetten Rednitzhembach 

1 9.02. Ines Plinzler 

21 .02. FelixWildt 

22.02. Martina Schreiber 

24.02. Philipp Mayer 

1 1 .03. DominikWerzinger 

22.03. Marian Schmidt 

23.03. Alexander Buchta 

24.03. Patrick-JosefZauner 

07.04. Nicolas Goßler 

85 1 8.02. Johanna Horn 

1 4.03. Maria Nagl 

24.03. JosefZahner 

86 1 1 .03. Rosa Grund 

22.03. Martha Glauber 

25.03. Maria Heinz 

87 1 6.1 2. Walburga Mracek 

20.01 . Maximilian Ritter 

20.01 . Boleslaw Sussek 

26.02. Ludmilla Zeis 

03.03. HarryWendler 

1 1 .04. Johann Schmitt 

88 1 9.02. Gertrud Rödl 

89 04.02. Anna Eichmüller 

90 1 3.01 . Maria Dechant 

91 1 9.1 2. Ferdinand Kickelbick 

92 01 .03. Hedwig Österreich 

1 7.03. Theresia Schiemann 

05.02. JosefTrinks 

1 4.02. Eva Fante 

1 0.04. Erich Schmid 

85 07.02. Erich Mübus 

27.02. Bernhard Felger 

86 07.02. Maria Schäf 

1 0.02. Joseph Fuchs 

23.02. Walburga Spottke 

08.03. Rosa Fleischmann 

88 1 1 .01 . Joseph Halbig 

25.01 . Anna Zitzler 

26.02. Walburga Wiesner 

1 7.03. Frieda Petter 

90 08.03. Else Güttler 

91 21 .03. Gertrud Frassa 

09.04. Ernestine Richter 

92 1 0.03. Theresia Koch 

94 1 4.02. Alfons Prasch 

Abschied 

Aus unserer Pfarrgemeinde sind verstorben: 

Maria Ursula Tauchnitz, Schwanst. (73 Jahre) 

Mathilde Heinrich, Rednitzhembach (88 Jahre) 

Helmuth Neumann, Rednitzhembach (69 Jahre) 

Sonja Schmidt, Schwanstetten ( 81 Jahre) 

Hubertus Wolf, Schwanstetten (69 Jahre) 

Franz Kempf, Rednitzhembach (82 Jahre) 

Helmut Keil, Rednitzhembach (79 Jahre) 

Michael Meyer, Rednitzhembach (81 Jahre) 

Allen Geburtstagskindern, dem Ehepaar und allen Täuflingen mit ihren Eltern gratulieren wir ganz 

herzlich. 

Die Geburtstagstermine sind für den Zeitraum 1 6.1 2.201 1 – 1 5.04.201 2 genannt. 

Falls Sie selbst oder Ihre Familienangehörigen in dieser Rubrik nicht genannt werden möchten, 

geben Sie bitte frühzeitig im Pfarrbüro Bescheid. 

Hinweis: Wir beabsichtigen, zukünftig auch Goldene Hochzeiten (und höhere runde Hochzeitstage) 

zu veröffentlichen. Die betroffenen Paare, die hier nicht genannt werden wollen, bitten wir, sich 

ebenfalls mit dem Pfarrbüro in Verbindung zu setzen.

Doppeljubiläum im Pfarrbüro 

Dank an Anna Günzel und Monika Schreiner-Fresz für ihren großen Einsatz 

1 0 Jahre arbeiten sie nun im Pfarrbüro 

in Rednitzhembach: Die beiden Pfarrsekretärinnen 

Anna Günzel 

und Monika Schreiner- 

Fresz. Im September 201 1 

wurden sie von Pfarrer Tobias 

Scholz und Kirchenpfleger 

Otto Regnet für 

ihren wichtigen Dienst in 

der Pfarrei gewürdigt und 

für ein Jahrzehnt berufliche 

Tätigkeit im Büro beglückwünscht. 

Vielfältig sind ihre Aufgaben: 

Sie führen die Pfarrbücher 

und das kirchliche 

Meldewesen. Sie fertigen 

Bescheinigungen an und 

bereiten Urkunden vor. 

Der Pfarrkalender wird 

von ihnen geführt. Die 

Pfarrsekretärinnen haben 

den Überblick über die 

Termine der Pfarrei und 

geben diese weiter für die 

verschiedenen Veröffentlichungen 

wie Gemeindeblätter, 

Pfarrbrief oder 

Gottesdienstordnung. 

Auch alle ‚verwaltungstechnischen 

Angelegenheiten‘ und das Führen der 

pfarrlichen Kassenbücher gehören zu ih- 

Neuzuzüge 


Herzlich willkommen: 

Christian Andresen, 

Danielle Andresen- 

Smith und Angel 

Smith 

Christine Dürr 

Dagmar Fischer 

Wolfgang Grad 

Lisa Kreitzer 

David Ortegon Castro 

und Diana Castro 

Arcila 

Kornelius Eiden 

Jasmine Kleb 

Harry Lang 

Bastian, Gabriele und 

Robin Herzog 

Brigitte Pakai-Pfeiffer 

und Istvan Pakai 

Peter Raith 

Simone Schakel 

Silvana Seuß 

Waltraud Krumbholz 

Karin Köhler 

Maria Muzio 

Simone Stiegeler 

rem verantwortlichen Dienst. So ließen 

sich noch unzählige weitere Aufgaben 

Pfarrer Tobias Scholz und Kirchenpfleger Otto Regnet überraschten 

die Pfarrsekretärinnen Anna Günzel und Monika Schreiner-Fresz. Für 

ihre1 0jährige Tätigkeit im Pfarrbüro der Pfarrei Hl. Kreuz bekamen sie 

einen Blumenstrauß überreicht. 

Familiennachrichten – Fortsetzung 

und Dienste von Anna Günzel und Monika 

Schreiner-Fresz aufzählen. 

Vor allem sind die beiden die ‚erste 

Anlaufstelle‘ und damit ein wichtiges 

Neuzuzüge 

Schwanstetten Taufen 

Herzlich Willkommen: 

Jutta, Shauna und Maria und Sophie 

Leonie Perry Kalteis 

Jennifer Großmann Wojciech 

Florian Guncati Wiesniewskie 

Katrin und Lara Schenk Norbert Clausen 

Lukas Ziajski Margarete Gebert 

Arthemisia Harth Sascha Gruber 

Margitta Köbler Heribert Stirner 

Marcus Henke Wilhelmine Mahler 

Philipp Hepting Marc Kühn 

Kathrin Jennerwein JosefSpielbauer 

Armin Lang Giedrius Rotmanas 

Anna Seitz Valdas Skirmantas 

Marcus Wawrik Thomas Macht 

Herta Fetzer Tanja Pachtner 

Manuela Behr Verena Engelhardt 

mitmenschen | familiennachrichten 

‚Aushängeschild‘ für unsere Pfarrei. 

Denn Pfarrangehörige, viele andere 

Besucher unseres Pfarrbüros, 

Ratsuchende … 

kommen zu allererst mit 

den Pfarrsekretärinnen 

persönlich oder telefonisch 

in Kontakt. Viele 

Anliegen sind bei ihnen in 

guten Händen und können 

oftmals auch prompt 

erledigt werden. Für Pfarrer 

und Gemeindereferent, 

für Kindergartenpersonal 

und Kirchenpfleger, 

für alle ehrenamtlichen 

Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter und für alle 

Pfarrangehörigen leisten 

sie im Pfarrbüro einen 

wichtigen und unersetzlichen 

Dienst. Auch ehrenamtlich 

engagieren sich 

Anna Günzel und Monika 

Schreiner-Fresz weit über 

ihr offizielles Stundenmaß 

hinaus in der Pfarrgemeinde. 

Vergelt’s Gott für ihr Engagement in unserer 

Pfarrgemeinde. 

Text & Foto: Michael Fass 

Durch das Sakrament derTaufe wurden in 

unsere Gemeinde aufgenommen: 

Raphael Christoph Knoll, Schwanstetten 

Alexander Lukas Kolb, Schwanstetten 

Maximilian Fischer, Rednitzhembach 

Raphael Miess, Schwanstetten 

Franziska und Benedikt Köhn, Schwanstetten 

Finja Dumbeck, Rednitzhembach 

Trauung 

Den Bund fürs Leben haben geschlossen: 

08.1 0. Andreas und Nathalie Dumbeck, 

geb. Wedekind 

1 5

Der Herr ließ es 

Rund 60 Teilnehmerinnen und Teilnehmer erlebten einen interessa 

und facettenreichen Pfarrausflug, der die Pfarrgemeinde Rednitz 

bach-Schwanstetten unter der Leitung von Pfarrer Tobias Scholz 

Westhoven am 1 8. September nach Greding und Plankstetten führte. 

Zur Freude der Natur nach vielen Trockentagen, jedoch weniger zur F 

flügler öffneten sich die Schleusen des Himmels pünktlich bei der Abfa 

und so sollte es auch den ganzen Tag über bleiben. 

Die gute Stimmung ließ man sich jedoch nicht verderben. Den Auftakt b 

ge Messe in der Gredinger Martinskirche. Das ehrwürdige romanische 

mit seiner Schlichtheit viele der Teilnehmer in seinen Bann. Anschließen 

Gruppe: Ein Sprenkel Abenteuerlustiger bestieg zusammen mit Pfarrer S 

Eichstätter Künstler Rupert Fieger den von ihm gestalteten Kreuzweg 

berg. Fieger hat aus hartem Jurakalk 1 5 Stationen gemeißelt: modern 

meditativ, ganz anders, als ein gewöhnlicher Kreuzweg. Und er wird 

nommen: Der tief eingetretene Weg vom Anfang bis zur Kuppe kann n 

andere Gruppe war auf der wettermäßig sicheren Seite geblieben. Sie e 

semarie Marschall von der Tourist-Information Greding eine gelungene 

den Bau der Martinskirche und durfte den Karner besichtigen. Seit lang 

nem Gitter gesichert, da Medizinstudenten in der Vergangenheit imme 

schädel für anatomische Studien entwendet hatten. Solche Frecker! 

In der weitläufigen Klosteranlage Plankstetten fiel es dann nicht schw 

opulenten Mittagessen den Nachmittag sinnvoll zu nutzen. Im Eine-We 

bauernhof und in der Buchhandlung konnte man sich mit wertvollen 

cken. Wertvoll für Körper, Geist und Seele. Viele nutzten außerdem die 

ne Kirchenführung mit Pater Benedikt mitzuerleben. An dem über 

Ordensmann ist ein Kabarettist verloren gegangen. Kurzweilig, biswei 

misch und kompetent erklärte er interessante Details und stand für Fr 

gung. 

Vor der Abfahrt nahmen die Teilnehmerinnen und Teilnehmer noch an 

chen Vesper teil. Ich hatte mir eine große Mönchsgemeinde erwartet m 

Chorälen. Leider fehlt auch bei den Benediktinern in Plankstetten der 

klangen die Psalmen etwas dünn, ein bisschen traurig, so wie das Wette 

Text & Fotos: V

eg 

nten 

hemund 

Waltraud 

reude der Aushrt 

des Busses 

ildete die Heili- 

Gotteshaus zog 

d teilte sich die 

cholz und dem 

am Kalvarien- 

, eindrucksvoll, 

sehr gut angeicht 

lügen. Die 

rhielt durch Ro- 

Einführung in 

em ist er mit eir 

wieder Toten- 

er, nach einem 

ltladen, im Bio- 

Dingen einde- 

Möglichkeit, ei- 

90 Jahre alten 

len sogar schelagen 

zur Verfü- 

derallabendliit lateinischen 

Nachwuchs. So 

r. 

ictor Schlampp 

n e 

n

1 8 erzählung 

Weihnachtszeit 1 957 

Von Kindern, Katzen und Engeln 

Ein bitterkalter Eiswind blies vom Böhmerwald herüber, 

das Thermometer war aufminus 32 Grad gesunken, gut 

einen halben Meter hoch lag der Schnee, und es konnte 

passieren, dass man in einer Schneeverwehung bis zum Hals 

einbrach, so dass Mutter mich morgens auf dem weiten 

Schulweg begleiten musste. Wir wohnten außerhalb des kleinen 

Städtchens Vilseck. Unser Haus stand auf einem Hügel 

und gehörte zu einem Weiler, der aus fünf Häusern bestand. 

Umgeben von Wiesen und Feldern, erreichte man ihn nur 

über einen schmalen Feldweg. 

Die Geschichte, die ich erzählen möchte, trug sich in der 

Vorweihnachtszeit zu, am vorletzten Schultag vor den Weihnachtsferien, 

als ich elf Jahre alt war. Jeden Morgen war es 

dunkel, wenn ich um sechs Uhr zur Messe ging, die funkelnden 

Dezembersterne über mir, den vor Frost knirschenden 

Schnee unter den Schuhen, und es war wieder dunkel, wenn 

ich am späten Nachmittag aus der Schule heimkam und 

Mutter schon mit heißem Tee aufmich wartete. An jene Wochen 

vor Weihnachten denke ich stets mit großer Dankbarkeit 

zurück und sie sind in meinem Gedächtnis aufbewahrt, 

jederzeit abrufbar, als einer der größten Schätze, die mir in 

meiner Kindheit zuteil wurden. 

Es war die Zeit, in der es im Haus nach Zimt, Vanille, Tannengrün 

und Geheimnissen duftete, abends saß man beim 

Kerzenschein beisammen, sang Weihnachtslieder, bastelte 

mit ungelenken Kinderhänden Weihnachtsschmuck, bemühte 

sich, brav zu sein und in der Vorfreude aufs Christkind 

glühten die Wangen im Wettstreit mit dem Herdfeuer. Das 

Bravsein aber schien so anstrengend gewesen zu sein, dass 

man sich ab und zu unbedingt davon erholen musste. Diese 

Erholung fand man in gelegentlichem, nicht zu unterdrückendem, 

ungeheuer wichtigem und natürlich verbotenem 

Schwätzen mit der Banknachbarin in der Schule. Im Advent 

hatten wir ein Heftchen von unserer Klassenlehrerin, 

einer Nonne, erhalten. Zu jedem Unterrichtsschluß fragte sie: 

„Wer war heut früh in der Schulmesse?“ Und wer sich melden 

konnte, erhielt einen goldenen Stern fürs Heftchen. Die 

nächste Frage galt dem Schwätzen, beziehungsweise dem 

Nichtgeschwätzthaben. Da schnellten nur drei oder vier Finger 

in die Höhe. Und diese Mädchen bekamen einen grünen 

Stern fürs Heftchen. Wenn das Heftchen voll war, schenkte 

uns die Lehrerin ein schönes Heiligenbild, das man stolz ins 

Gebetbuch legte. 

Natürlich schrieb ich auch einen Wunschzettel fürs Christkind, 

den ich aufs Fensterbrett legte, damit die Engel ihn 

nachts abholen konnten. Jahrelang schon hatte ich einen zweiten 

Wunschzettel dazugelegt, auf dem der sehnliche Wunsch 

nach einem Geschwisterchen stand. 

Beide Zettel wurden sorgfältig mit Zuckerstückchen beschwert 

– für den Storch, denn natürlich musste der Storch 

auch Bescheid wissen und für den weiten Heimweg zum Stadtweiher 

brauchte er ein Zuckerstück zur Stärkung. In jenem 

Jahr, als ich schon langsam an der Existenz des Storchs gezweifelt 

hatte, brachte er endlich das ersehnte Geschwisterchen. 

Der Kleine, gerade drei Monate alt, schlief an jenem Abend 

satt und zufrieden in seinem Körbchen. Das Herdfeuer prasselte 

und verbreitete eine behagliche Wärme, wie sie nur 

durch ein richtiges Feuer entsteht. Muschi, unsere Katze, hatte 

sich neben dem Herd zusammengerollt und träumte vor 

sich hin. Unser geschäftiges Treiben beim Plätzchenbacken 

schien sie keineswegs zu stören. 

Unsere Muschi war eine fleißige Mäusefängerin und wurde 

innig geliebt. In ihren smaragdgrünen Augen lag ein Ausdruck 

von Würde, Weisheit und Unergründlichkeit. Ihr seidiges Fell 

war an Rücken, Schwanz und Stirn dunkelgrün, braun und 

schwarz gestreift, der untere Teil des Gesichts, Brust, Bauch 

und Pfoten aber leuchteten schneeweiß. Größten Wert legte 

Muschi auf ihre Unabhängigkeit, zu kommen und zu gehen, 

wann es ihr beliebte – wie beneidete ich sie darum, ich musste 

immer zu einer bestimmten Uhrzeit zuhause sein, eine 

Armbanduhr durften wir Kinder nur am Sonntag tragen, aber 

wozu gab es die Kirchturmuhr mit ihrem Glockenschlag, den 

man weithin hören konnte. Muschi verschenkte ihre Gunst, 

sich streicheln zu lassen, höchst selten, eine Haltung, mit der 

sie ihren Wert schlau erhöhte. Mit Burschi, unserem Schäfer-

hund, pflegte sie eine dicke Freundschaft – auf Gegenseitigkeit. 

Der Hund war ihr großer ritterlicher Beschützer gegen 

wütend kläffende Artgenossen und missgünstige zweibeinige 

Zeitgenossen. Aus Dankbarkeit teilte Muschi jedes Stück 

Foto: Fass 

Fleisch oder Wurst, das sie in der Küche stibitzt hatte, mit 

dem Hund. 

Mutter hatte eben einen Schokoladenguss angerührt, um 

die fertigen Plätzchen zu garnieren und ich stand am Küchentisch 

und stach mit Schablonen aus dem ausgerollten Teig 

Sterne, Monde, Herzen, Blumen, Hasen und Christbäume aus. 

Meine Gedanken waren beim Krippenspiel, zu dem morgen 

unsere Mütter in die Schule eingeladen waren. Halblaut memorierte 

ich mein Gedicht, das ich als Engel aufzusagen hatte, 

blieb an einer Stelle stecken und wollte zu meinem Schulheft 

laufen, das am Fensterbrett lag, um im Text nachzusehen. Da 

stieß ich gegen das Kuchenblech, das mit entsetzlichem Getöse 

aufden Küchenfußboden krachte. Im nächsten Augenblick 

war in unserer Küche die Hölle los! Das Baby fing an zu schreien 

und Muschi schoss wie ein Blitz neben dem Herd hervor, 

sprang, als wären tausend Hunde hinter ihr her, aufdie Anrich- 

erzählung 

te, tappte in die Schüssel mit der flüssigen Schokolade, flitzte 

über die Tischplatte und raste auf den Stuhl zu, über dem 

mein blütenweißes, frisch gebügeltes Engelshemd hing. Ich 

kam eine Sekunde zu spät, um sie daran zu hindern, mit ihren 

Schokoladenpfoten über mein Engelshemd zu huschen. Mutter 

hatte das Brüderchen auf den Arm genommen, um es zu 

beruhigen und Muschi stolzierte nun, als sei nichts geschehen, 

überall Schokoladenspuren hinterlassend, zu ihrem 

Lieblingsplatz neben dem Herd. 

Nachdem ich meinen ersten Schock überwunden hatte, 

brach ich in Tränen aus. Unmöglich konnte ich morgen das 

schokoladenverschmierte Engelshemd zum Krippenspiel anziehen. 

In jener waschmaschinenlosen Zeit konnte man es 

auch nicht „mal schnell in die Waschmaschine stecken“, und 

wenn man sich doch entschlossen hätte, es zu waschen, man 

hätte es bis zum nächsten Morgen einweichen müssen. Und 

dann war es nass, es gab ja auch keine Wäschetrockner, und 

man hätte es auch noch bügeln müssen. Aus der Traum vom 

Engel! Mutter kam mit dem aus Leibeskräften schreienden 

Baby zu mir und strich mir übers Haar, während ich so laut 

schluchzte, dass es einen Stein erbarmt hätte. Da fiel Mutters 

Blick aufs Fensterbrett, auf dem auch die Goldsterne lagen, 

die ich in der Schule gebastelt hatte. „Weißt du, was wir machen 

werden“, begann sie, „wir nähen einfach die Goldsterne 

über Muschis Schokoladenpfotenspuren.“ Gesagt, getan. Mutter 

legte das Brüderchen, das inzwischen wieder eingeschlafen 

war, ins Körbchen und machte sich an die Arbeit. 

Am Ende hatte ich ein wunderschönes, goldglitzerndes 

Engelsgewand. Selig, wie nur ein Kind selig sein kann, zeigte 

ich es unserer Katze, der ich im Stillen bereits verziehen 

hatte. 

„Na, Muschi, wie gefällt es dir?“ Einen Augenblick hielt sie 

in ihrer Katzenwäsche inne – noch immer leckte sie Schokolade 

von ihren Pfoten – schüttelte sich ab und zu, wobei ihr 

weißer Schnurrbart heftig zitterte, mit einem leicht angewiderten 

Gesichtsausdruck, der deutlich zu sagen schien: 

‚Mäuse wären mir lieber‘. Aufmerksam betrachtete sie das 

glitzernde Gewand und fuhr dann ungerührt mit ihrer Katzenwäsche 

fort. 

Bleibt nur noch zu erzählen, dass unser Krippenspiel ohne 

Pannen aufgeführt werden konnte. Unsere Mütter waren von 

unserem kindlichen Weihnachtsspiel sichtlich gerührt. Nachdem 

die Engelsschar das Lied „Von Himmel hoch da komm 

ich her ...“ gesungen hatte, löste ich mich aus dem Kreis der 

Engel und sagte mein vierstrophiges Gedicht auf. Und blieb 

nicht stecken. Am Ende klatschten unsere Mütter begeistert 

Beifall. Meine Mutter aber wurde von den anderen Müttern 

lautstark gelobt, was für ein schönes, glitzerndes Engelshemd 

sie da gezaubert hatte. Sie lächelte und schwieg. Auf dem 

Nachhauseweg nahm sie mich in den Arm und sagte: „Muschi 

bekommt heute eine Extraportion Milch!“ Und wir lachten, 

lachten, bis wir fast keine Luft mehr bekamen, fassten uns an 

den Händen und stapften übermütig durch den Schnee. Und 

die klare Winterluft trug unser Lachen über die verschneite 

Landschaft. 

Ingeborg Höverkamp 

1 9

20 grundkurs kirche 

Grundkurs Kirche: Der Sonntagsgottesdienst – Teil 2 

In unserer Serie zur Sonntagsmesse haben wir in der letzten 

Ausgabe die Gottesdiensteröffnung behandelt. Danach folgt 

der so genannte Wortgottesdienst, den wir hier beschreiben: 

Der Wortgottesdienst ist praktisch eine verkürzte Lehrstunde 

über den Glauben. Schriftlesungen sowie Auslegungen oftmals 

mit aktuellem Bezug sollen helfen, das Wort Gottes zu verstehen 

und Nutzen daraus im Alltagsleben 

zu ziehen. Am Beginn steht die Lesung, 

die von einem Lektor beziehungsweise einer 

Lektorin vorgetragen wird. Der Lektor 

beendet die Lesung mit dem Satz „Wort 

des lebendigen Gottes“, die Gemeinde 

antwortet: „Dank sei Gott!“ 

Für den Autor dieses Artikels ist es immer 

ein besonderes Erlebnis, wenn beide 

Lesungen – eine aus dem Alten und eine 

aus dem Neuen Testament – vorgetragen 

werden. (In unserer Pfarrgemeinde ist das 

zur Advents- und Weihnachtszeit, in der 

Fasten- und Osterzeit und zu den Hochfesten 

der Fall – Anm. d. Red.) Es war auch 

ein besonderes Anliegen des II. Vatikanischen 

Konzils, „dass den Gläubigen der 

Tisch des Gotteswortes reicher bereitet 

werde“. Die beiden Lesungen bedeuten 

nicht nur ein Mehr an biblischem Wortschatz, 

sondern oft auch ein Zeugnis, wie 

sich die Verheißungen des Alten Testamentes 

in Jesus Christus erfüllen und der 

wunderbare Plan Gottes mit den Menschen 

seine Vollendung findet. 

Zwischen den beiden Lesungen 

stimmt eine Kantorin beziehungsweise 

ein Kantor einen Zwischengesang aus dem Gotteslob an. Dadurch 

bekräftigen die Gläubigen, dass Gott durch sein Wort anwesend 

ist. Außerdem schaffen sie Raum für eine kurze Meditation 

über den Inhalt des Gehörten. Wird nur eine Lesung 

vorgetragen, entfällt der Zwischengesang und es folgt gleich 

das „Halleluja“ zur Begrüßung des Herrn im Evangelium. 

Das Evangelium nimmt eine besondere Stellung ein: Die Gemeinde 

erhebt sich. Während der „Halleluja-Rufe“ trägt der 

Priester oder Diakon das „Evangeliar“, ein spezielles, schönes 

Buch, in dem ausschließlich die Evangelien abgedruckt sind, 

zum Ambo. Das Halleluja (hebräisch für: „Lobt Gott!“) mit einem 

Gesangsvers, der meist aus dem Neuen Testament genommen 

wird, bereitet auf das Evangelium vor. Während der 

österlichen Bußzeit/Fastenzeit tritt an die Stelle des Halleluja- 

Rufes ein anderer passender Ruf. Der Priester oder Diakon beginnt 

die Lesung des Evangeliums z.B. mit dem Satz „Aus dem 

heiligen Evangelium nach Lukas“. Die Gläubigen bekreuzigen 

sich mit dem Daumen auf Stirn, Mund und Herz und zeigen 

damit, dass sie das Wort Gottes verstehen, verkündigen und 

verinnerlichen wollen, begleitet von dem Satz: „Ehre sei Dir, oh 

Herr!“. Am Ende der Evangeliums-Lesung steht der Ruf: „Frohbotschaft“ 

oder „Evangelium unseres Herrn Jesus Christus“ 

und die Antwort der Gemeinde: „Lob sei dir Christus!“ Danach 

wird das Heilige Buch mit einem Kuss geehrt. Während des 

Halleluja und des Evangeliums steht die Gemeinde. In unseren 

Kirchen ist es schöne Tradition geworden, dass der Priester 

nach der Lesung des Evangeliums das Buch unter erneuten 

„Halleluja-Rufen“ an einer Halterung vor dem Ambo ablegt, so 

dass es die Gläubigen während der ganzen Messe vor Augen 

haben: Hier ist Christus in seinem Wort gegenwärtig. 

Andächtige Vorbereitung aufs Lesen des Evangeliums 

Foto: Fass 

Es folgt die Predigt. Wenn sie während einer Messe gehalten 

wird, trägt sie die Bezeichnung Homilie. Sie ist in der katholischen 

Kirche, ebenso wie das Lesen des Evangeliums, 

dem Priester oder dem Diakon vorbehalten. Inhalt der Predigt 

kann die Auslegung der gehörten Schrifttexte, die Bedeutung 

eines kirchlichen Feiertages oder Stärkung der Anwesenden 

im Glauben sein. Gelegentlich veröffentlicht auch der Bistumsbischof 

einen sogenannten Hirtenbrief, der dann an die 

Stelle der Predigt tritt. 

Das anschließende Glaubensbekenntnis ist sozusagen die 

Nationalhymne der christlichen Kirchen. Der Autor dieses Artikels 

schätzt besonders das „Große Glaubensbekenntnis“ wegen 

dessen umfassender Fülle zentraler Aussagen. Übrigens: 

Das Glaubensbekenntnis teilen wir mit unseren evangelischen 

Brüdern und Schwestern ebenso im fast gleichen Wortlaut. 

Die evangelischen Christen beten beim Credo statt „katholische 

Kirche“ zumeist „christliche Kirche“. 

Abgeschlossen wird der Wortgottesdienst durch die Fürbitten. 

Sie werden in der Regel vom Lektor oder der Lektorin vorgetragen 

und sollen folgende Themen einschließen: Für die 

Anliegen der Kirche, für die Regierenden und das Heil der ganzen 

Welt, für Menschen in Not und Krankheit, für die Ortsgemeinde 

sowie für die Verstorbenen. 

Victor Schlampp

Der Papstbesuch und die Ökumene 

Das Treffen Benedikts XVI. mit Vertretern 

der Evangelischen Kirche in 

Deutschland (EKD) am 23. September in 

Erfurt war eine der meist beachteten 

Stationen des Papstbesuchs. Die Reaktionen 

darauf schwankten zwischen Zufriedenheit, 

Ratlosigkeit und Enttäuschung. 

Was bedeutet diese Begegnung 

nun konkret für die Ökumene? Dazu ein 

Gastbeitrag des evangelischen Pfarrers 

von Schwand, Gottfried Stark: 

„Wer auf das Überbringen von ökumenischen 

„Gastgeschenken“ gesetzt hatte, 

muss von dieser Begegnung enttäuscht 

sein. Wer auf Impulse für die zukünftige 

Ökumene wartet, muss genau hinhören, 

um sie überhaupt zu erkennen. Ökumenisch 

aber allemal bedeutsam ist das Zeichen 

der Begegnung an einem „historischen“ 

Ort, wie auch das inhaltliche 

Eingehen auf entscheidende Anstöße, 

die von Martin Luther ausgingen. In der 

ausdrücklichen Anerkennung von Gedanken 

und Impulsen lutherischer Theologie 

sehe ich den besonderen Wert dieser 

Begegnung, die auch auf das ökumenische 

Miteinander ausstrahlen kann. 

Da ist in der päpstlichen Ansprache zu- 

Unser Gemeindereferent Michael Fass 

zur Bedeutung des Papstbesuchs für die 

Ökumene und die Christen hierzulande 

insgesamt: 

Mit seinen Worten rüttelte der Papst auf 

– nicht nur die Katholiken. In Erfurt 

sprach er alle Christen an. Mehrmals 

hob er hervor, dass Christen gerade heute 

in ihrer persönlichen Beziehung zu 

Gott und zu Jesus Christus gefragt und 

gefordert seien. Diese Anfragen an mich 

habe ich gehört, als ich die Worte des 

Papstes hörte und las: Wie wichtig ist 

mir meine persönliche Gottesbeziehung? 

Gehört sie zu mir, wie die Luft, die 

ich zum Atmen brauche? Wie lebe und 

pflege ich meine Gottes- und Christusbeziehung? 

Was bedeutet mir mein christlicher 

Glaube und wie zeigt er sich tatsächlich 

im Alltag? … 

So sagte Papst Benedikt im Kapitelsaal 

im Augustinerkloster von Erfurt 

über Martin Luther: „Was ihn (Luther) 

umtrieb, war die Frage nach Gott, die die 

tiefe Leidenschaft und Triebfeder seines 

Lebens und seines ganzen Weges gewesen 

ist. […] Wie steht Gott zu mir, wie stehe ich 

nächst von der Frage Luthers die Rede: 

„Wie kriege ich einen gnädigen Gott?“ 

Papst Benedikt möchte diese Frage als 

ersten „Anruf“ im ökumenischen Gespräch 

gewertet wissen, als Frage, die 

nicht akademisch, sondern real zu unserer 

eigenen werden soll. Als zweiten 

wichtigen Aspekt in seiner Ansprache 

nennt Benedikt XVI. die von Christus 

her bestimmte Theologie: „Was Christum 

treibet“ war für Luther der entscheidende 

Maßstab und das soll als entscheidende 

Voraussetzung auch für das 

ökumenische Gespräch gelten. Papst Benedikt 

würdigt es, dass von diesem Hintergrund 

her die Gemeinsamkeiten, die 

Heilige Schrift und die altchristlichen Bekenntnisse 

in der jüngsten Ökumene 

ganz neu „bewusst geworden“ sind. Sie 

sind, so Benedikt, die „gemeinsame, unverlierbare 

Grundlage“ für das Gespräch 

mit der immer säkularer werdenden 

Welt. 

Und hier liegt nach Benedikt besonders 

in unserem Land die zentrale Aufgabe 

der Ökumene: sich gegenseitig zu helfen, 

um „tiefer und lebendiger zu 

glauben.“ Diesen Sätzen kann man ohne 

vor Gott – diese brennende Frage Martin 

Luthers muss wieder neu und gewiss in 

neuer Form auch unsere Frage werden.“ 

Gerade in dieser Rede benannte Benedikt 

XVI. sehr klar die Entwicklung der 

beiden großen Konfessionen in Deutschland: 

„Die Abwesenheit Gottes in unserer 

Gesellschaft wird drückender, die Geschichte 

seiner Offenbarung, von der uns 

die Schrift erzählt, scheint in einer immer 

weiter sich entfernenden Vergangenheit 

angesiedelt. Muss man dem Säkularisierungsdruck 

nachgeben, modern werden 

durch Verdünnung des Glaubens?“ Und 

wieder forderte der Papst jeden einzelnen 

Gläubigen auf, „den Glauben ganz zu 

leben in unserem Heute“. In seiner Predigt 

in der Augustinerkirche erwähnte der 

Papst, dass es nicht darum gehen könne 

bei ökumenischen Begegnungen nur die 

„Trennungen und Spaltungen zu beklagen“, 

sondern „Gott für alles zu danken, was er 

uns an Einheit erhalten hat und immer 

neu schenkt“. Und für alle Christen gebe 

es ein gemeinsames Zeugnis, eine grundlegende 

Einheit und dies sei der Glaube 

an den dreieinigen Gott. Und auch in die- 

ökumene 

Foto: privat 

weiteres zustimmen – nur bleiben sie 

noch zu unbestimmt und ungenau, was 

die weiteren Schritte angeht. 

Dennoch: diese Aussagen laden dazu 

ein, ja ermutigen dazu, den Weg der 

Ökumene partnerschaftlich weiter zu 

beschreiten. Dafür hat die Begegnung in 

Erfurt ein Zeichen gesetzt – mehr zu erwarten 

wäre wohl auch nicht angebracht 

gewesen. “ Pfarrer G. Stark 

sem Zusammenhang hob der Papst wieder 

das persönliche Glaubenszeugnis 

hervor: Die Ernsthaftigkeit des Glaubens 

an Gott zeigt „sich im Leben seines 

Wortes […] ganz praktisch im Eintreten 

für das Geschöpf[…]“ 

Entscheidend war für mich der pastorale 

und seelsorgliche Charakter seines 

Besuches. In einem Land, in dem 

der christliche Glaube immer mehr an 

Bedeutung verliert, stellte der Papst den 

„Glauben der Christen als Grundlage, 

aufder wir leben“ heraus. 

Papst Benedikt XVI. betonte mehrmals 

bei seinem Besuch die persönliche 

Entscheidung für den Glauben und die 

Ernsthaftigkeit, mit denen der Glauben 

gelebt werden muss. Die Worte, die der 

Papst in Freiburg sprach, sind für mich 

eine gute Zusammenfassung seines Besuches 

in Deutschland, auch in Bezug 

aufdie ökumenische Dimension. 

„Die selige Mutter Teresa wurde einmal 

gefragt, was sich ihrer Meinung nach als 

erstes in der Kirche ändern müsse. Ihre 

Antwort war: Sie und ich!“ 

Gemeindereferent Michael Fass 

21

22 

ökumene | impressum 

Zur Verabschiedung von Pfarrerin Meike Hirschfelder 

Bevor Pfarrerin Meike Hirschfelder 

am 1. September 2007 in Rednitzhembach 

aufder 2. Pfarrstelle der 

Evangelischen Kirchengemeinde St. Antonius 

und St. Laurentius ihre Arbeit antrat, 

stellte sie sich ihrer Gemeinde mit 

den Worten vor: „Alles wirkliche Leben 

ist Begegnung [...] so formulierte es Martin 

Buber. Für mich bedeutet das: Begegnung 

schenkt Beziehung - sie mag ganz 

kurz sein oder aber auch etwas länger. 

Begegnung schenkt Austausch - über Ereignisse 

und Fragen des Lebens und des 

Glaubens. Begegnung schenkt Gemeinschaft, 

in der miteinander gelebt und gearbeitet 

werden und so Altes gefestigt 

und Neues entstehen kann. Diese Art 

der Begegnung hat Gott uns in Jesus 

Christus selbst vorgelebt.“ 

Dass zu diesen Begegnungen für sie 

unbedingt auch der Kontakt zur katholischen 

Gemeinde gehörte, durften wir im 

Ökumenekreis „Die Brücke“ einige Jahre 

Ökumenischer Frauenabend in Schwanstetten 

„Lebensmitte – Die Chance der zweiten Lebenshälfte“ 

Auch heuer wieder hatte das ökumenische 

Vorbereitungsteam zu dieser Abendveranstaltung 

ins katholische Kirchenzentrum 

eingeladen. 

Ein Thema, mit dem sich wohl die meisten 

Frauen auseinander setzen müssen, 

ein kulinarisches Spitzenangebot und 

„Giselas Büchertisch“ hatten viele Besucherinnen 

angesprochen. Den Auftakt 

bildete, wie jedes Jahr, das gemeinsame 

Abendessen. 

Dann stand mit Johanna Lechner eine 

Referentin am Rednerpult, die die Problematik 

der zweiten Lebenshälfte überzeugend 

beschrieb: sie sprach die 

"miteinander" 

Pfarrbrief der katholischen Gemeinde Heilig Kreuz 

Rednitzhembach | Heiligste Dreifaltigkeit Schwanstetten 

Anschrift 

Pfarrbüro Hl. Kreuz Rednitzhembach, Redaktion 

"miteinander", Untermainbacher Weg 24, 

91 1 26 Rednitzhembach 

E-Mail: miteinander@pfarrei-rednitzhembach.de 

Internet: www.pfarrgemeinde-rednitzhembach.de 

Herausgeber 

Pfarrgemeinderat der Pfarrei Hl. Kreuz Rednitzhembach 

| Heiligste Dreifaltigkeit Schwanstetten. 

Dem Pfarrgemeinderat gehören Pfarrer Tobias 

Scholz, Gemeindereferent Michael Fass sowie 1 2 

Foto: privat 

lang erfahren, hatte sie doch selbst von 

sich geschrieben: „[…] der die Ökumene 

am Herzen liegt, nicht nur weil sie theologisch 

geboten ist, sondern auch weil 

sie in so vielen Familien und Partner- 

wichtigsten Bereiche an, die zu überdenken 

sind, wenn die Akzente im eigenen 

Leben neu gesetzt werden. So sollte 

man den eigenen Platz bewusst wahrnehmen 

und überprüfen: was ist mir gelungen, 

was lehne ich ab, was macht mir 

Freude, welche Pläne hätte ich gerne verwirklicht? 

> Die arbeitsreiche Zeit der Kindererziehung 

hat vielleicht dem Verhältnis 

zum Partner geschadet. Was kann 

ich zu einer Neugestaltung beitragen? 

> Die Kinder verlassen das Elternhaus. 

Was bedeutet das für mein Lebensgefühl? 

Kann ich loslassen? 

gewählte und berufene Mitglieder aus der 

Pfarrgemeinde an. 

Redaktion und Layout 

Matthias Lang (verantwortlich), Michael Fass, Paul 

Barth, Andreas Hahn, Ingeborg Höverkamp, Robert 

Jaksch, Gudrun Köhn, Victor Schlampp, Georg Uhlenbrock, 

Lukas Uhlenbrock, Waltraud Westhoven, 

Miriam Wittmann 

Druck 

Gemeindebriefdruckerei, Martin-Luther-Weg 1 , 

29393 Groß Oesingen. Auflage: 3.000 Exemplare 

Verteilung 

Grundsätzlich kostenlose Verteilung viermal jährlich 

an alle katholischen Haushalte in Rednitzhembach 

und Schwanstetten. Zur Finanzierung der 

schaften gelebt wird“. In engagierter, bereichender 

Weise brachte sie sich in den 

Kreis ein, was bei all ihren anderen Aufgaben 

in Gemeinde und Familie kaum 

zu erhoffen war. 

Aus diesem Grund hat der Ökumenekreis 

„Die Brücke“ wahrlich Anlass, Pfarrerin 

Meike Hirschfelder Dank zu sagen, 

die nun am 15. November die evangelische 

Gemeinde verlassen hat, um in 

Laufamholz ihre neue Pfarrstelle anzutreten. 

Vergelt’s Gott, liebe Frau Hirschfelder, 

für Ihr ökumenisches Wirken und 

Gottes Segen für Ihre Familie und Ihre 

neue Aufgabe! 

Uns allen, die sich um weitere Annäherungsschritte 

zwischen den Konfessionen 

bemühen, bleibt nur, im Vertrauen 

auf das Wirken des Heiligen Geistes 

weiterhin an der Basis die Ökumene in 

Gebet und praktischer „Ackerarbeit“ zu 

pflegen. Für den Ökumenekreis: 

Dietmar Urban/Christa Pförtsch 

> Wie löse ich auftretende Probleme 

mit den älter werdenden Eltern? 

Entscheidungen, die jetzt auch in 

meinen Händen liegen. 

> Möchte ich meinen Beruf ausbauen 

oder eine ehrenamtliche Tätigkeit 

übernehmen? 

Eine große Hilfe bei Umbrüchen im Leben 

sei der Gedankenaustausch mit 

Freundinnen und damit das Gefühl, 

nicht alleine zu sein. So beendete die 

Referentin den Abend mit der Aufforderung, 

sich gegenseitig zu segnen. 

J.G. Mihatsch 

Druckkosten erbitten wir eine Spende über mindestens 

5 Euro jährlich als Einzugsermächtigung 

oder Dauerauftrag an die Kath. Kirchenstiftung, 

Konto Nr. 1 95 370, Sparkasse Mittelfranken-Süd, 

BLZ 764 500 00, Betreff"miteinander". 

SonstigeHinweise 

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht 

unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für 

unverlangt eingesandte Manuskripte keine Haftung. 

Der gesamte Pfarrbrief ist urheberrechtlich geschützt, 

soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz 

und sonstigen Vorschriften nichts anderes ergibt. 

Jede Verwertung ist ohne schriftliche 

Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers unzulässig.

miteinander erlebt 

„Wo Gott ist, da ist Zukunft“ 

Schwanstettener und R’hembacher bei der Papstmesse in Berlin, Live-Übertragung in unserer Kirche 

Das Ehepaar Franz und Renate Kellner, 

das Ehepaar Gerhard und Erika Seefelder 

sowie Gertraud Ernst waren dabei: 

Im Olympiastadion Berlin, bei der Heiligen 

Messfeier mit Papst Benedikt XVI. 

Die Strapazen, früh um 6 Uhr sich auf 

den Weg zu machen 

um mit dem Sonderzug 

ab Nürnberg in 

Berlin um 15.20 Uhr 

anzukommen, nach 

der Papstmesse 

nachts mit dem Liegewagen 

zurück zu 

fahren und am Freitag 

früh um 6 Uhr 

wieder im Hauptbahnhof 

in Nürnberg 

anzukommen, waren 

es wert: „Es war ein 

einmaliges Erlebnis 

mit dem Papst und 

sehr wahrscheinlich 

die letzte Möglichkeit, 

mit ihm in 

Foto: privat 

Deutschland so eine feierliche Heilige 

Messe zu feiern“, so das Resümee der 

Schwanstettener. Zwei Sonderzüge aus 

Bayern, einer ab München und ein fränkischer 

ab Nürnberg, hatten das Fahrziel 

Berlin-Spandau. Einen Zwischenstopp 

in Fürth nutzte unser BischofDr. Gregor 

Maria Hanke OSB zum Umstieg vom 

Münchner Zug in den Frankenzug, um 

sich auch dort mit Pilgern zu unterhalten. 

Bei seiner Wanderung durch den 

Zug wurden auch unsere Schwanstettener 

von ihm begrüßt. Bei ihrer Ankunft 

am Zielbahnhof in Berlin-Spandau, 

erwartete am frühen Nachmittag 

weißblauer Himmel die Gäste aus Bayern. 

Mit der S-Bahn ging es zum Olympia-Stadion. 

Dort, wo sonst auf grünem 

Rasen Fußball gespielt wird, hatten unsere 

Wallfahrer ihre reservierten Plätze. 

Das Wetter war angenehm trocken und 

der Regenschutz konnte eingepackt bleiben. 

Aus unserer Diözese machten sich 

rund 600 Pilger auf die Reise. Im Zug 

wurde gesungen, gebetet und sich unterhalten. 

Dabei wurden auch Aussagen 

von Papst Benedikt vorgetragen, die 

zum Nachdenken anregten. Bereits auf 

der Zugfahrt hat unsere Schwanstettener 

die ruhige, besinnliche Atmosphäre 

beeindruckt. Es kam kein Stress 

auf, die Reise war vom Pilgerbüro sehr 

gut organisiert. Als Erkennungszeichen 

hatten alle Teilnehmer des fränkischen 

Sonderzuges weiße Schals erhalten mit 

der blauen Aufschrift „Bayern grüßt 

Papst Benedikt XVI.“ Erfreulich war 

auch, dass die überwiegenden Teilneh- 

Foto: Fass 

mer im Olympiastadion jüngeren und 

mittleren Alters waren, „das war keine 

Rentnerveranstaltung“, sondern ein Glaubensfest 

aller Generationen. 

Auch aus Rednitzhembach war eine 

Delegation dabei: Die Damen Knör, 

Pickart und Süß empfanden die Papstmesse 

als „wunderschönes, unvergessliches 

Erlebnis“. 

Zur gleichen Zeit, als der Papst ab 18 

Uhr seine Runde im Papamobil im Berliner 

Olympiastadion fuhr, versammelte 

sich auch in unserer Kirche in Schwand 

eine Gruppe Gläubiger, um per Fernsehübertragung 

dabei zu sein. Christof 

Pickart hatte im Kirchhof eine Satellitenantenne 

aufgestellt und übertrug live 

auf eine Großleinwand das Berliner Ge- 

Renate Kellner, 

Erika und Gerhard 

Seefelder waren in 

Berlin dabei, ebenso 

wie viele Gläubige 

in der Kirche zuhause. 

schehen in unsere Kirche. Die Besucher 

feierten, beteten und sangen mit den 

60.000 Pilgern im Olympiastadion, hörten 

die Predigt von Papst Benedikt XVI. 

und unser Pfarrer Tobias Scholz spendete 

die Heilige Kommunion. Auch für diese 

Teilnehmer war die gemeinschaftliche 

Mitfeier der Heiligen Messe, mit 

dem Papst und den Vielen in Berlin, ein 

besonderes Erlebnis. 

Paul Barth 

23

24 miteinander erlebt 

Der Frauenkreis in Eichstätt 

Einblicke in eine faszinierende Geschichte und Architektur 

In unserem Frauenkreis stellte sich die 

Frage: Wohin machen wir in diesem Jahr 

unseren Tagesausflug mit der Bahn? Allgemeiner 

Vorschlag: Warum nicht einmal 

in unsere Bischofsstadt Eichstätt! 

Maria Süß erklärte sich bereit, die Zugfahrt 

zu organisieren und im Gasthaus 

Plätze reservieren zu lassen. Maria Steib 

organisierte für eine Stadtführung ihren 

Bruder, der in Eichstätt wohnt und mit 

der Geschichte der Stadt sehr vertraut 

ist. Gretel Pickart war für einen kleinen 

Imbiss mit Umtrunk zuständig. Nach 

bester Vorbereitung konnten wir starten. 

Der Zug brachte uns über Treucht- 

lingen durch das romantische Altmühltal 

nach Eichstätt. Das sonnige Wetter 

tat ein Übriges. 

Am Stadtbahnhof angekommen, 

führte uns ein kurzer Weg über die Spitalbrücke. 

Von da aus hatten wir den 

Dom, unser erstes Ziel, schon vor Augen. 

Am Domplatz trafen wir Herrn 

Brems, der uns fachkundig markante Sehenswürdigkeiten 

von Eichstätt zeigte. 

Wir erfuhren, dass der erste Eichstätter 

Dom, eine Steinkirche, schon im 8. Jahrhundert 

erbaut wurde, als der hl. Willibald 

zum Bischof ernannt wurde und 

mit seinen Geschwistern Wunibald und 

Walburga die Bevölkerung missionierte. 

Ein frühromanischer Sakralbau folgte 

im 11. Jahrhundert, von dem nur noch 

Grundmauern und die beiden unteren 

Stockwerke der Glockentürme erhalten 

sind. 

Der heutige Mariendom entstand in 

der Hochgotik. Im fünfschiffigen Gebäude 

vereinen sich die Baustile von der 

Romanik bis zum Barock. Bedeutende 

Kunstwerke sind erhalten geblieben. Der 

Kreuzgang und das zweischiffige Mortuarium, 

die Begräbnisstätte der adeligen 

Domherrn, schließen sich dem Dom 

an. 

Von dort aus gingen wir hinaus zum 

Residenzplatz. Hier fällt zunächst der 

Marienbrunnen mit seiner neun Meter 

hohen Säule und der drei Meter hohen 

Foto: Pickart 

vergoldeten Muttergottesstatue ins Auge. 

Ein Flügel der Residenz und weitere 

barocke Gebäude rahmen diesen Platz 

ein – ein städtebauliches Juwel. 

Nach einem sehr guten Mittagessen 

stand der Besuch des Marktplatzes mit 

dem Rathaus im Programm. Hier war 

bereits im Mittelalter das bürgerliche 

Zentrum zwischen Dom und St. Walburg. 

Wir erfuhren, dass Eichstätt während 

des Dreißigjährigen Krieges bis auf 

den Dom und einige wenige Häuser zerstört 

wurde. Der Wiederaufbau dauerte 

bis ins 18. Jahrhundert. Vom Marktplatz 

aus erreichten wir nach einer kurzen 

Wegstrecke St. Walburg. Dort hielten 

wir bei einer kurzen Andacht, die Maria 

Steib vorbereitet hatte, inne. Vom Aussichtsbalkon 

ließen wir die herrliche La- 

ge der schönen Altmühlstadt mit der gegenüberliegenden 

Willibaldsburg auf 

uns wirken. 

An diesem warmen Sonnentag freuten 

wir uns alle im Anschluss auf eine 

geruhsame Kaffeepause im Freien. Das 

leibliche Wohl und die Geselligkeit sollten 

bei einem Ausflug nicht zu kurz 

kommen, obwohl wir auch während der 

Hin- und Rückfahrt viel Spaß hatten. 

Auf dem Rückweg zum Bahnhof hat 

sich die kurze Besichtigung der neu restaurierten 

Schutzengelkirche noch gelohnt. 

Die Zeit in Eichstätt verging leider 

viel zu schnell. Schade, dass wir 

nicht vollzählig sein konnten! 

Brigitte Wittmann 

Benefizkonzert 

für Ostafrika 

Das Benefizkonzert mit dem Organisten 

Christoph Klöcker in der Kirche 

“Heiligste Dreifaltigkeit” in 

Schwanstetten erfreute sich eines 

großen Publikumsinteresses. Der 

Eintritt zum Orgelkonzert war frei. 

Statt dessen wurde um Spenden für 

die Hungernden in Ostafrika gebeten. 

Für sie kamen insgesamt 670 Euro 

zusammen. Das Geld geht je zur 

Hälfte an Brot für die Welt und Caritas 

International, um den von der 

Dürrekatastrophe betroffenen Menschen 

in Ostafrika zu helfen. Die 

mehr als 100 Besucher erlebten in 

dem etwa einstündigen Konzert musikalische 

Hochgenüsse mit Stücken 

aus verschiedenen Epochen. 

Text & Foto: Andreas Hahn

Christentum und Kirche auf die Waage gelegt 

So mancher Christ mag sich schon mal 

selbstkritisch gefragt haben, was ihm 

das Christentum und - noch genauer - 

was ihm die Kirche bedeutet, was sie ihm 

wert sei. Dr. Martin Ostermann, Akademischer 

Rat am Lehrstuhl für Dogmatik in 

Eichstätt, vermochte mit seinen Gedanken 

zum Thema „Was ist mir das Christentum 

wert? Was ist mir die Kirche wert?“ 

im Pfarrsaal der Pfarrei St. Peter und Paul 

in Schwabach seinen aufmerksamen Zuhörern 

die persönliche Entscheidung 

letzthin zwar nicht abzunehmen, aber er 

konnte ihnen, orientiert an dem Werk 

„Kirchenkrise. Wie überlebt das Christentum?“ 

von F.-X. Kaufmann, doch eine wesentliche 

Hilfestellung bieten. 

In seinem Blick auf die Anfänge des 

Christentums wurde deutlich, dass sich 

zunächst in der praktizierten Nächstenliebe 

die Glaubwürdigkeit der jungen Kirche 

gezeigt hatte. Der Glaube an Christus 

stand jedem offen, ganz gleich ob 

Sklave oder Freier, jeder wurde als „Kind 

Gottes“ verstanden. Die Urgemeinde wiederum 

bewies Charisma und Organisationsfähigkeit, 

so dass sich bald Ämter 

wie Bischof, Priester, Diakon herausbildeten, 

verbunden mit entsprechenden sakramentalen 

und caritativen Strukturen. 

Die frühen Christen waren sich der ethischen 

Forderung bewusst, dass sie, 

wenn sie Christus nachfolgten, anders 

als „die Welt“ zu leben hätten (vgl. Mk 

10.42-45). Im Gegensatz zum zeitgenössischen 

Judentum „offen für jedermann“ 

waren sie selbstbewusst genug, trotz oftmaliger 

Verfolgung Distanz zum römischen 

Staat und zum Kaiserkult zu hal- 

ten und sich den praktizierten 

Mischkulten, dem Synkretismus, zu verweigern. 

Dies führte unter Kaiser Konstantin 

auch zum politischen Erfolg. 

In der Antike war, etwa in Griechenland, 

ein Athener rechtlich „frei“ nur in 

Athen, nicht aber in Sparta. Erst der 

christliche Gott, „der ganz Andere“, stellt 

den Menschen in seinem Wesen nach 

frei, da er nach Gottes Bild geschaffen ist. 

Foto: privat 

Dr. Martin Ostermann, Uni Eichstätt 

Die großen Spannungen zwischen 

der geistlichen und der weltlichen Gewalt 

im Mittelalter begrenzten beide 

und schufen damit, so Dr. Ostermann, 

neue Handlungsspielräume in den Bereichen 

von Wissenschaft, Wirtschaft, Baukunst 

und letzthin im ganzen sozialen 

Zusammenleben (z.B.:„Stadtluft macht 

frei!“). 

Richtet man den Blick auf die Gegenwart, 

hat die römisch-katholische Kirche 


mit dem Zweiten Vatikanischen Konzil 

eine weitere Öffnung vollzogen. Sie betrachtet 

nicht nur neu die Quellen ihres 

Glaubens, sucht nicht nur die Begegnung 

mit den nichtkatholischen Christen 

sowie mit anderen Religionen, sondern 

anerkennt die Eigengesetzlichkeit 

der Welt und tritt mit ihr in den Dialog. 

Als Pflicht der Kirche sieht es die Konstitution 

„Kirche in der Welt von heute“, 

die „Zeichen der Zeit zu erforschen und 

im Licht des Evangeliums auszulegen “. 

Wenn Christentum und Kirche bereit 

sind, ihre Fähigkeiten einzubringen, haben 

sie auch in der Zukunft Chancen, 

auf aktuellen Problemfeldern wie etwa 

Individualisierung und Globalisierung 

die weltweiten Herausforderungen zu 

meistern. Voraussetzung ist nach Meinung 

des Referenten freilich, dass sich 

die Kirche, die in den Charismen ihrer 

aktiven Mitglieder wichtige Ressourcen 

besitzt und besser ist als ihr Ruf, „als 

Lernende begreift, sich als Gemeinschaft 

der Suchenden und Fragenden 

versteht“ und die Menschen in ihren Lebensphasen 

sakramental und diakonisch 

begleitet. Neue hilfreiche Formen 

der Spiritualität zeigten sich dafür heute 

in vielfacher Weise, etwa beim Pilgern 

oder in der Hinführung zur Stille wie sie 

Klöster als kulturelle Zentren anbieten. 

Zwischenfragen und lebhaft geführte 

Nachgespräche machten in eindrucksvoller 

Weise deutlich, wie sehr die Frage 

nach der Zukunft von Christentum und 

Kirche so manche Gläubige beschäftigt 

und sie nach Antworten suchen lässt. 

Dietmar Urban 

Kolpingsfamilie Schwanstetten auf Weinfahrt 

Die Kolpingsfamilie Schwanstetten 

unternahm zu Beginn ihres 

Herbstprogrammes eine 

Halbtages-Busfahrt ins fränkische 

Weinland nach Ipsheim. 

Der Ort Ipsheim liegt westlich 

von Nürnberg an der B470 zwischen 

Rothenburg o.d. Tauber 

und Neustadt a.d.Aisch. Weithin 

sichtbar thront östlich des 

fränkischen Ortes Ipsheim die 

Burg Hoheneck auf einem 

Bergsporn. Die Burg wird heute 

als Jugendbildungsstätte genutzt. 

Die Reisegruppe erfreute 

sich an dem traumhaften Blick 

aufdie Burg und steuerte nach 

dem Besuch einer Weinstube 

mit zünftigem Mittagessen die 

Weinberge an. Bei strahlendem 

Sonnenschein wurden diese 

bei einer geführten Weinberg- 

Wanderung erkundet. Aufdem 

abendlichen Bremserfest kamen 

die Freunde von Wein, 

Musik und Tanz voll auf ihre 

Kosten und der Tag fand einen 

weinseligen Ausklang. 

Paul Barth 

Foto: Reisenhauer 

25


Anonyme Caritassammlung in letzter Sekunde abgewendet 

Da heuer mehrere Sammlerinnen ihren 

ehrenamtlichen Dienst aus Alters- bzw. 

Gesundheitsgründen aufgeben mussten, 

stand unsere Pfarrgemeinde vor 

der Frage, wie es weitergehen soll. 

Man wollte versuchen, mittels Beilage eines 

Caritas-Überweisungsträgers im miteinander 

den zu erwartenden Spendenausfall 

so klein wie möglich zu halten. 

Auf die 40 %, die von der Caritassammlung 

in der Pfarrgemeinde verbleiben, 

könnte nämlich nur schmerzlich verzichtet 

werden. Kommt dieses Geld 

doch zum Großteil unseren Kindergärten 

zugute und sichert dort z.B. auch 

den Geschwisterrabatt ab. 

Doch es kam zum Glück ganz anders! 

In den letzten Tagen vor Sammlungsbeginn 

fanden sich in Schwanstetten sage 

und schreibe 20 neue und noch dazu 

meist junge Sammler/innen spontan bereit, 

für diesen guten Zweck ihre Zeit zu 

opfern. Dementsprechend fiel dann 

auch das Sammelergebnis für Schwanstetten 

sehr gut aus. Die 3.955,55 EUR 

konnten sich wahrlich sehen lassen. (Vergleich 

Frühjahr 2011 = 2.567,26 EUR, 

Herbst 2010 = 2.620,10 EUR.) Mit einem 

Foto: Tobias Scholz 

Ehejubiläumsgottesdienst in Schwabach 

Brot, das als Rose blüht 

25, 40, 50 Jahre und länger 

verheiratet! 60 Ehepaare, die 

heuer ein Ehejubiläum feierten 

oder in Kürze feiern werden, 

waren zum Jubiläumsgottesdienst 

in der katholischen 

Pfarrkirche zusammengekommen. 

In der gesamten Seelsorgeeinheit 

hatte man zu diesem 

Gottesdienst eingeladen. 

Einer der Höhepunkte der 

kirchlichen Feier war die persönliche 

Segnung der einzelnen 

Paare durch die anwesenden 

Geistlichen. 

Vorbereitet wurde der Gottesdienst 

von einem Team der 

Pfarrei St. Nikolaus in Wendelstein. 

Deshalb hieß der katholische 

Ortspfarrer der Marktgemeinde, 

Michael Kneißl, die 

Jubelpaare und alle anwesenden 

Gläubigen aus der Seelsorgeeinheit 

im Schwabacher Gotteshaus 

willkommen. 

Kleines Dankeschön für die Sammler(innen): Kaffee und Kuchen im Pfarrsaal 

Kaffeetrinken bedankte sich Pfarrer 

Tobias Scholz bei allen altgedienten und 

neuen Sammlern und Sammlerinnen 

und sprach ihnen ein großes Lob für diesen 

wertvollen Dienst aus. Auch den ausgeschiedenen 

Sammlerinnen sei an dieser 

Stelle nochmals recht herzlich gedankt. 

Für kleine Gebiete in Leerstetten und 

Schwand, für den Ortsteil Harm und be- 

In seiner Predigt nahm 

Kneißl den Titel des Eingangsliedes 

„Wenn das Brot, das wir 

teilen als Rose blüht“ als roten 

Faden in seinen Gedanken 

auf. Er erinnerte an das französische 

Wort ‚copain‘ und 

seine lateinischen Wurzeln 

(con-panis, dt. Kumpan), was 

wortwörtlich übersetzt ‚Mit- 

Brot‘ heißt. So ermutigte der 

Wendelsteiner Geistliche mit 

bemerkenswerten Worten die 

Paare: „Brich das Brot, teil 

dein Leben, leb wach mit aufmerksamen 

Sinnen für die 

Menschen mit dir, für die 

Schöpfung um uns; verkrampf 

dich nicht in dich selbst, wage 

es Herz und Hände zu öffnen, 

auszustrecken, … - in guten, 

in herausfordernden Tagen, 

was und wie es kommen 

mag.“ 

Text & Bild: Michael Fass 

sonders auch für Rednitzhembach werden 

aber immer noch einige Sammler/innen 

gesucht. Bitte fassen Sie sich 

ein Herz und unterstützen Sie uns bei 

der nächsten Caritas-Frühjahrssammlung. 

Ihre Anmeldung nehmen Ursula 

Köglmayr unter Tel. 0 91 70/9 08 16 oder 

das Pfarramt unter 0 91 22/ 6 27 00 gerne 

entgegen. Ursula Köglmayr 

Ehepaare, die in diesem Jahr ein Ehejubiläum begehen 

durften und dürfen, trafen sich in der Pfarrkirche St. Sebald 

in Schwabach. Nach der Predigt bestand das Angebot einer 

persönlichen Segnung durch die Geistlichen.

Was vom Konzil übrig blieb 

Bildungsvormittag für Pfarrgemeinderäte mit Josef Dirnbeck 

Rund 30 Pfarrgemeinderäte nahmen die 

Einladung des Dekanatsrats zu einem 

Bildungsvormittag im Schwabacher 

Pfarrsaal St. Sebald an. Diplom-Theologe 

und Autor Josef Dirnbeck sprach 

über „Das vergessene (2. Vatikanische) 

Konzil“, das vor 49 Jahren begann. 

Für heutige Katholiken sind viele Früchte 

des Konzils selbstverständlich. Der 

Volksaltar, die Liturgie in der Landessprache, 

das gemeinsame Vaterunser – 

viele kennen es gar nicht mehr anders, 

kaum jemand stellt es noch in Frage. 

Auch viele Fortschritte in der Ökumene 

oder das sehr entkrampfte Verhältnis zu 

anderen Glaubensgemeinschaften wären 

ohne 2. Vatikanische Konzil undenkbar. 

Dabei markierte das Konzil damals 

einen längst überfälligen Aufbruch. Die 

Kirche, erinnert sich JosefDirnbeck, „hinkte 

ihrer Zeit hinterher“. Für viele Seelsorger 

klaffte eine Lücke zwischen dem, 

was das Lehramt verkündete und den 

Problemen, mit denen sie im täglichen 

Leben konfrontiert waren. Es war eine 

schlichte Notwendigkeit, „im Heute anzukommen“. 

Gerne schildert der Referent die Eröffnung 

am 11. Oktober 1962, als der Papst 

an der Spitze von fast 2.500 Konzilsvätern 

in den Petersdom einzog. Johannes 

XXIII. wählte beim Einzug die Kopfbedeckung 

eines Bischofs (Mitra) statt der damals 

üblichen Papstkrone (Tiara) und 

setzte damit ein erstes, wichtiges Zeichen 

des Fortschritts und der Gemeinsamkeit. 

Für Josef Dirnbeck liegt die eigentliche 

Bedeutung des Konzils darin, 

dass die Kirche sich seither als Gemeinschaft 

der Gläubigen, als pilgerndes Got- 

tesvolk sehen kann, 

in dem jede(r) Einzelne 

eine Apostelwürde 

hat. Eine 

Glaubensgemeinschaft, 

die eine Haltung 

des Dialogs 

pflegt, des brüderlichen, 

geduldigen 

aufeinander-Hinhörens. 

Jahrzehnte des 

Rückschritts 

Dass das Konzil 

„das Gesicht der 

Kirche trotzdem 

nicht wie erhofft 

verändert hat“, ist für Dirnbeck erklärlich. 

Ein gemeinsames „katholisches Bewusstsein“ 

habe sich zwischen den verschiedenen, 

innerkirchlichen Strömungen 

nicht entwickeln können. 

Neuen Problemen begegne man mit alten 

Verhaltensweisen, die letzten Jahrzehnte 

seien von Rückschritten geprägt 

gewesen. Aber: „Ob der Sprung, den die 

Kirche mit dem Konzil gewagt hat, ein 

Sprung ins Verderben war oder ob die 

Rücknahme dessen das viel größere Unglück 

ist, werden erst nachfolgende Generationen 

beurteilen können.“ 

Die anschließende Gesprächsrunde 

moderierte der stellvertretenden Dekan 

Erwin Westermeier. Wenig optimistisch 

zeigte sich Josef Dirnbeck dabei im Hinblick 

aufdas 50-jährige Konzilsjubiläum 

im kommenden Jahr: „Es wird sicher einige 

Pflichtübungen und honigsüße Worte 

geben, aber man wird wohl nicht danach 

handeln.“ Mehrere Teilnehmer 

Erfahrener Theologe und ein Freund klarer Worte: 

Josef Dirnbeck 


äußerten sich kritisch darüber, dass gerade 

die jungen Priester in ihren Gemeinden 

eine ausgeprägt konservative 

Gesinnung zeigen würden. Dekan Alois 

Ehrl zeigte Verständnis dafür, dass es 

„schwieriger ist, eine Kirche des Dialogs 

zu sein“ und dass manche „Priester und 

Laien lieber Klarheit haben möchten“. Er 

riet den Pfarrgemeinderäten umso mehr 

zum Dialog – „dem muss sich der Pfarrer 

stellen und ebenso der Gläubige.“ 

Den Abschluss des Treffens bildete eine 

gemeinsame Eucharistiefeier in der Kirche 

St. Sebald. 

Text & Foto: Matthias Lang 

i 

Veranstaltungen zum 2. Vatikanischen 

Konzil in unserer Pfarrgemeinde: 

28.02.201 2, Vortrag von Dr. Blum in 


06.1 1 .201 2, Veranst. in Schwanstetten 

mit Pfarrer i.R. Jakob Meyer 

Herbstfest der Diakonie im Gemeindezentrum 

Foto: Bärnthol 

Das Herbstfest gehört schon seit einigen Jahren zum festen Bestandteil 

der Woche der Diakonie. Zahlreiche Patienten und ihre 

Angehörigen aus Roth, Büchenbach, Rednitzhembach, Schwabach, 

Wolkersdorf und Wassermungenau waren der Einladung 

der Diakoniestation Roth–Schwabach gefolgt. 

Die Gäste konnten im Gemeindezentrum R'hembach gesellige 

Stunden bei Kaffee und selbstgebackenem Kuchen verbringen. 

Bereichert wurde der Nachmittag durch den Kinderhort Regenbogen 

aus Rednitzhembach, der die Geschichte der “Heiligen Elisabeth“ 

spielte. Es wurde gesungen und auch herzhaft gelacht. 

Am Ende des Nachmittages konnten alle fröhliche und auch besinnliche 

Eindrücke mit nach Hause nehmen. Claudia Bärnthol 

27


Hüttenlager 201 1 

43 Kinder und Jugendliche aus der Pfarrei unterwegs im Lahntal 

Nach dem gemeinsamen Gottesdienst 

am 31 . Juli in Schwanstetten starteten 

auch dieses Jahr wieder 22 Mädchen 

und 21 Jungen aus unserer Pfarrei mit 

ihren Betreuern in das alljährliche „Hüttenlager“. 

Dieses Jahr wurde der Wiskerhof, ein 

Pferdehofin Kernbach im schönen Lahntal, 

für eine Woche unser „neues Zuhause“. 

Dieses Selbstversorgerhaus liegt in 

der Nähe von der alten Universitätsstadt 

Marburg in Hessen. 

Nach der Busfahrt, 

die natürlich gleich für 

die erste Kontaktaufnahme 

untereinander 

genutzt wurde, stand 

der Bezug der Zimmer 

auf dem Programm. Natürlich 

musste auch das 

Haus und die nähere 

Umgebung genau erkundet 

werden, bevor es 

Abendessen gab. Lustige 

Kennenlern-Spiele beendeten 

unseren ersten 

gemeinsamen Abend. 

Mit einem guten 

Frühstück gestärkt, 

machten wir uns am nächsten Tag aufden 

Weg zum Rimberg – und das zu Fuß. Natürlich 

waren einige Protestrufe (ganz normal 

für Kinder und Jugendliche :-)) und 

große Befürchtungen zu hören, dass wir 

uns bestimmt wieder verlaufen werden 

(nach den vielen Erfahrungen der letzten 

Jahre:-)). Aber wir erreichten, dank dem 

Einsatz neuester Technik, auf dem direkten 

Weg unser Ziel, einen Aussichtsturm 

mit herrlichem Weitblick. Hier überraschten 

uns unsere Küchendamen mit einem 

leckeren Picknick. Nach dem Rückweg 

war erst einmal Freizeit, Abendessen und 

das Treffen in der Gruppe angesagt. Leider 

war der Abend viel zu kurz ( für die Kinder 

und Jugendlichen), als die Betreuer ihre 

wohlverdiente Nachtruhe einforderten. 

Ausgeruht (zumindest einige von den 

Teilnehmern :-)) fuhren wir am Dienstagnachmittag 

nach dem Mittagessen mit 

dem Bus nach Marburg. Marburg ist eine 

wunderschöne alte Fachwerkstatt. Die jüngeren 

Teilnehmer erkundeten gemeinsam 

mit einer Stadtführerin die Elisabethkirche 

(Grabstätte der Heiligen Elisabeth) 

und die Altstadt. Die Jugendlichen erhiel- 

ten anhand von Rätsel-Geschichten (ebenfalls 

von einer Stadtführerin) Einblicke in 

die Stadtgeschichte. Mit einem Bummel 

durch die Fußgängerzone und die vielen 

netten Geschäfte beendeten wir den Tag 

in Marburg. 

Nach den sonnigen Tagen war am Mittwochmorgen 

der Himmel sehr bewölkt. 

Auf dem Programm stand jedoch eine 

Wanderung zu einem Freibad, wobei Teile 

der Gruppe jeweils abwechselnd mit Pfer- 

den bzw. Planwagen unterwegs sein sollten. 

Nach kurzer Beratung entschlossen 

wir uns, aufzubrechen. Wir hatten Glück, 

denn nach einem kurzen kräftigen Schauer 

kam sogar die Sonne heraus und wir 

konnten noch baden. Auch dieser Tag 

ging viel zu schnell vorbei und schon waren 

wir beim Donnerstag angekommen. 

Für diesen Tag stand das Highlight der 

Woche auf dem Programm – ein Klettergarten. 

Mutig und voller Motivation erstürmten 

unsere Kinder und Jugendlichen 

die einfallsreichen Parcours. Völlig ausgepowert, 

aber um viele Erfahrungen und einer 

riesigen Portion Selbstwertgefühl reicher, 

fuhren wir nach vier Stunden wieder 

mit dem Bus zum Wiskerhof zurück. Am 

Abend war endlich Lagerfeuer mit einem 

gemeinsamen Abendlob, Gesang und 

Stockbrot angesagt. 

Da wir aus wettertechnischen Gründen 

unser geplantes Wochenprogramm etwas 

verschieben mussten, stand unser Ruheund 

Spieletag erst am Freitag auf der Tagesordnung. 

Verschiedene Aktionen wurden 

vom Betreuerteam angeboten, unter 

anderem wurden Freundschaftsbänder ge- 

knüpft, ein Kicker- und Kubbturnier fand 

statt und es wurde gemeinsam musiziert. 

Trotz schlechter Prognose hielt das Wetter 

und so konnten wir noch einmal, wie 

am Vorabend, den Tag am Lagerfeuer ausklingen 

lassen. 

Am Samstag wurden bereits erste Vorbereitungen 

für unsere Abfahrt getroffen, 

entsprechende Aufgaben verteilt und der 

Abschlussgottesdienst geplant. Natürlich 

kam auch an diesem Tag die Gemeinschaft 

nicht zu kurz. Die 

Höhepunkte des Abends 

waren unser Abschlussgottesdienst 

und die anschließende„Hüttenlagerdisco“. 

Die Stunden 

vergingen wie im Flug 

und auch der letzte 

Abend war leider viel zu 

schnell zu Ende. 

Nach einer etwas kurzen 

Nacht kam der Endspurt. 

Nach dem Frühstück 

mussten die Koffer 

gepackt und das gesamte 

Haus gesäubert wer- 

Foto: Pruy 

den. Dank aller fleißigen 

Helfer konnte aber auch 

diese Aufgabe gut bewältigt werden und 

so waren wir pünktlich fertig, als um 11 

Uhr der Bus für die Heimfahrt kam. Ohne 

Stau und Pannen kamen wir am Nachmittag 

wieder alle glücklich und gesund in 

Schwanstetten an, wo bereits die Eltern 

aufihre „Hüttenlager-Kinder“ warteten. 

Auch das diesjährige Hüttenlager war 

(bereits zum zehnten Mal) wieder ein voller 

Erfolg. Die tolle Gemeinschaft, das viele 

Miteinander, die Rücksicht aufeinander 

und der kameradschaftliche Umgang 

prägten diese Gruppe. Obwohl es für uns 

Betreuer manchmal etwas anstrengend 

war (wurden um einige Stunden Nachtruhe 

gebracht :-)), war dieses Hüttenlager 

und die schöne Gemeinschaft wieder für 

alle Teilnehmer eine tolle Erfahrung. Wir 

sind auch sehr dankbar, dass (außer ein 

paar Zwischenfällen) alles so gut geklappt 

hat und wir wieder alle heil zu Hause angekommen 

sind. Wir freuen uns aufunser 

nächstes gemeinsames Hüttenlager 2012 

in Mühlhausen/Thüringen. Dieses findet 

statt vom 05.08.–12.08.2012. 

Yvonne Beer & „Hüttenlager-Betreuerteam“

Marion Günzel und Verena Klein im Auslandseinsatz in Südafrika 

Drei Monate im Land der Regenbogen-Nation 

Dank des vorgezogenen Abiturs schon im Mai diesen Jahres 

hatten wir die Möglichkeit, Deutschland für einige Monate 

den Rücken zu kehren und uns in das „Abenteuer Ausland“ zu 

stürzen. 

Mit vollgepackten Koffern ging es schließlich fast 10.000 km 

südlich ans Kap der guten Hoffnung in unsere neue Heimat 

Muizenberg, einen Stadtteil im Süden Kapstadts, direkt am Indischen 

Ozean. 

Neben unseren zahlreichen Unternehmungen (z.B. Innenstadt, 

Kap der guten Hoffnung, Tafelberg, Weinregion, eine 11tägige 

Reise bis Port Elizabeth) faszinierte uns vor allem die 

Lebensfreude und Gastfreundschaft der Einheimischen, die 

wir insbesondere bei unserer Arbeit im Township tagtäglich erfahren 

konnten. Jeden Morgen ging es in das 25 km entfernte 

Township Khayelitsha (hierbei handelt es sich um Südafrikas 

drittgrößtes Township mit ca. 1,5 Mio. Einwohnern, die auf 

engstem Raum zusammenwohnen), in dem wir in einem Kinderheim 

für Kinder mit zerebraler Kinderlähmung, Sibongile, 

als Volontäre arbeiteten. 

Am Anfang war die Aufgabe, jeden Tag mit den behinderten 

Kindern zu arbeiten, eine große Herausforderung für uns. 

Doch die Betreuerinnen und vor allem die Kinder hießen uns 

mit offenen Armen willkommen und erleichterten uns so den 

Einstieg. Als Volontäre waren wir in erster Linie dafür da, den 

Kindern Aufmerksamkeit und Liebe zu schenken, was kulturund 

zeitbedingt sonst oft zu kurz kommt. Es ist in der Xhosa- 

Kultur nämlich nicht üblich, mit Kindern zu spielen oder ihnen 

körperliche Nähe spüren zu lassen. Diese Aufgabe übernahmen 

also wir. Von Woche zu Woche fiel uns die Arbeit leichter 

und unsere Beziehung zu den Kindern wurde intensiver. 

Vor allem in den letzten Wochen wurde viel gelacht und 

wir hatten sehr viel Spaß mit den Kindern und Erzieherinnen, 

die uns herzlich bei Sibongile aufnahmen, für uns kochten 

und uns ihre Sprache, isiXhosa, beibrachten. 

Die Menschen im Township haben uns am meisten beeindruckt. 

Sie haben wenig, aber sind trotzdem sehr positiv eingestellt 

und machen das Beste aus ihrem Leben. Diese positive 

Ausstrahlung hatten auch die Kinder, die uns trotz ihrer Behinderung 

immer auf Trab hielten und mit wenig sehr glücklich 

zu machen waren. 

Sibongile leistet wichtige Arbeit im Township. Kinder mit einer 

Behinderung gelten in Südafrika oftmals als nicht lebens- 


Links: Blickvom Tafelberg. Oben: Township Khayelitsha 

Unten: Marion Günzel (li.) und Verena Klein (re.) im Kinderheim Sibongile, 

Township Khayelitsha 

wert. Das Kinderheim bietet ihnen eine neue Heimat und gute 

Versorgung. In den letzten Jahren ist das Projekt sehr gewachsen. 

Mittlerweile haben hier 34 Kinder ein neues Zuhause gefunden, 

die von insgesamt 20 Betreuerinnen aus dem Township 

versorgt werden. Trotz der positiven Entwicklung haben 

die Verantwortlichen aber oft mit finanziellen Schwierigkeiten 

zu kämpfen, da Sibongile keinerlei staatliche Unterstützung 

bekommt und sich nur über Spendengelder und Patenschaften 

finanziert. 

Wir haben unsere Zeit bei Sibongile sehr genossen und viel 

dazu gelernt. 

Wir wissen den hohen Standard in Deutschland jetzt viel 

mehr zu schätzen als vorher, bewundern aber auch die Menschen 

dort, die trotz ihrer Situation immer ein Lächeln auf 

den Lippen haben, sich nicht beschweren und dankbar sind 

für das, was sie haben. Diese Dankbarkeit und ihre Lebensfreude 

bringen sie auch in ihren temperamentvollen und mitreißenden 

Gottesdiensten zum Ausdruck. 

Man kann von einem Schwellenland wie Südafrika also – 

vor allem in menschlicher Hinsicht – noch viel lernen. 

Sobonana, Marion Günzel und Verena Klein 

i 

Fragen an: marion.guenzel@web.de 

Nähere Infos unter www.sibongile.org 

Spenden an: Jugend mit einer Mission 

Ev. Kreditgenossenschaft Kassel 

Kontonr.: 533 00 50, BLZ 520 604 1 0 

Verwendungszweck: 

32861 Sibongile, Ihr Name & Ihre Anschrift 

29

30 

adolph-kolping-kindergarten rednitzhembach 

Neues in unserem Adolph-Kolping-Kindergarten 

Das neue Kindergartenjahr 

hat begonnen, viele 

neue Kinder dürfen 

nun unseren Kindergarten besuchen. 

Die ersten Tränen sind getrocknet 

und mittlerweile fühlen 

sich alle Kinder recht wohl. 

In unseren Kindergarten gehen 

momentan 80 Kinder, da- 

Kath. Kindergarten von 10 Kinder, die noch nicht 

Adolph Kolping drei Jahre alt sind. 24 Kinder 

sind Vorschulkinder und werden 

im nächsten Jahr die Schule besuchen. Eine Gruppe unseres 

Kindergartens ist eine „integrative Gruppe“, d. h. hier werden 

Kinder (in diesem Jahr vier an der Zahl) aufgenommen, 

die behindert oder von Behinderung bedroht sind oder Entwicklungsauffälligkeiten 

zeigen und deshalb einen erhöhten 

Förderbedarf benötigen. In dieser Gruppe sind zahlenmäßig 

weniger Kinder. Immer drei Personen (eine Erzieherin mit Zusatzzertifikat 

„Fachkraft für Integration“, eine Kinderpflegerin 

und eine Zusatzkraft für Integration) begleiten die Kinder. Zusätzlich 

kommt eine Heilpädagogin einmal in der Woche zu 

den integrativen Kindern und arbeitet mit ihnen nach einem 

speziell auf sie abgestimmten Plan. So wird es für alle Kinder 

selbstverständlich, dass manche Defizite haben und mehr Hilfe 

und Unterstützung in ihrem Leben brauchen. 


Foto: Schäfer 

Aufstellen zum Erntedankfest 

Elternbeirat wurde gewählt 

Zehn engagierte Mamas und Papas zeigten ihre Bereitschaft, 

bei uns mitzuarbeiten und das Kindergartenteam zu unterstützen. 

Es wurden gewählt: Kerstin Greiner-Lang (1. Vorsitzende), 

Simone Hauenstein (2. Vorsitzende), Melanie Werzinger 

(Kassenwart), Angelika Beard (Schriftführerin), Patricia Neumann 

und RalfGroß ( Presse und Foto) und des weiteren Sabine 

Schedel, Petra Volkert, Jürgen Geißler und Anke Hertel. Wir 

bedanken uns ganz herzlich bei ihnen und wünschen viel Freude 

und Kraft bei ihrer Tätigkeit. 

Stodlkärwa und weitere hilfreiche Spenden 

Trotz Dauerregens trafen wir uns zum Aufstellen des Kirchweihbaumes 

und sangen und tanzten bei der Stodlkärwa. 

Danke an die Verantwortlichen, die wie in jedem Jahr einen 

Teil ihres Gewinnes (stolze 300,-- Euro) an uns spendeten! 

Ein herzliches Dankeschön geht auch an die Firma Heizöl 

Fante für die Spende eines Kühl-Gefrierschranks und an die 

Fa. Traub Metallverarbeitung. Sie sponserte 2 Biertischgarnituren, 

die von der Behindertenwerkstatt bezogen wurden. 

Dem Regen getrotzt: Auf der Stodlkärwa 

Foto: Schäfer 

Erntedank 

Das Kindergartenteam gestaltete auch in diesem Jahr einen 

wunderschönen Altar mit Erntegaben, die die Kinder mitbrachten 

und mit tatkräftiger Unterstützung der Frau Bürger, 

die uns auch entsprechendes Material zur Verfügung 

stellte. Am Erntedanksonntag nahmen wir am Familiengottesdienst 

teil und gestalteten ihn mit Liedern, Gebeten und 

einer Geschichte mit. Nach dem Gottesdienst verkaufte der 

Elternbeirat vor der Kirche frisches Obst und Gemüse (wurde 

in diesem Jahr von Familie Schedel gespendet), aber 

auch eingekochten Kürbis und selbst gemachte Marmelade. 

Der Reinerlös, der den Kindern zugute kommt, betrug 200 

Euro. 

Laternenzug zu St. Martin 

Schon am Donnerstag, den 10. November, trafen wir uns diesmal 

zu unserem traditionellen Laternenzug. Auf den Sternmarsch 

zur Kirche folgte eine Andacht, danach gab es Kinderpunsch, 

Glühwein, Wienerle und andere Leckereien auf dem 

Pfarrplatz. 

Nächster Termin – Mitgestaltung einer Weihnachtsandacht 

im Advent: 

Mittwoch, 14. Dezember, 18.00 Uhr 

Anne-Kathrin Schäfer & Kerstin Greiner-Lang

Folge dem Stern 

Wo kommen die Könige her? 

Wo gehen sie hin? 

Welche Gewänder haben sie 

an und wie schön leuchtet der 

Stern? 

Das alles kannst du hier dazu 

malen! 

Ausblick 

Oh, wie schade, dass es nun schon am Nachmittag dunkel wird! 

Aber das bringt auch etwas Gutes: 

Vor dem Schlafengehen können die Kleinen gemeinsam mit Mama oder Papa 

für ein paar Minuten aus dem Fenster sehen. Was kann man da alles entdecken 

im Dunkeln? 

Graue Schatten der umstehenden Häuser, vielleicht im Nebel eingehüllt, kaum 

etwas zu hören, oder brummen doch noch ein paar Autos nah oder fern? 

Vielleicht sind da aber auch ein paar Sterne zu finden. Auf jeden Fall kann so ein 

Ausblick aus dem Fenster viel erzählen - ein lebendiges Bilderbuch als Gute- 

Nacht-Geschichte. 

Ausmalbild 

Was bedeutet das eigentlich? 

20 12 

Der Segen gilt für 

das neue Jahr 2012 

+ + + 

Im Namen des Vaters 

und des Sohnes und des 

heiligen Geistes 

*Der Stern zeigte den Weisen aus 

dem Morgenland den Weg zu Jesus. 

C 

Christus 

=Jesus 

B 

Benedicat 

=segne 

M 

Mansionem 

=dieses Haus 

kinderseite 

31 

Inhalt+Gestaltung: Miriam Wittmann

Heute ist euch in der Stadt Davids 

der Retter geboren; 

er ist der Messias, der Herr. 

Lk 2,1 1 

Der Samen ist das Wort Gottes, 

der Sämann ist Christus. 

Wer Christus findet, 

der bleibt in Ewigkeit.

Pfarrbrief Dezember 2011, Ausgabe 77 - Katholische Pfarrei ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?