Ihr schönstes Halloween Foto - Die Wochenschau

DIE WOCHENZEITUNG FÜR SÜDTONDERN 

Die WochenSchau 

Inhalt 

• LEUTE, LEUTE, LEUTE 

39. Kinderbasar 

Es war wieder ein Paradies 

für Schnäppchenjäger in 

der Nis-Albrecht-Johannsen-Schule 

Seite 2 

• RISUM-LINDHOLM 

Kunst und Können 

Der 21. Heimkunstmarkt 

öffnet am Sonntag, 4. November, 

inder Lindholmer 

Schule Seite 3 

Vorlesestunde 

Leck In der Bücherei 

Leck findet am Donnerstag, 

1. November, die 

monatliche Vorlesestunde 

statt. Die Veranstaltung 

beginnt um 

16.00 Uhr und endet zirka 

gegen 17.00 Uhr.Teilnehmen 

können alle 

Kinder ab 5Jahren. Der 

Eintritt ist frei. 

Ausverkauft! 

Risum-Lindholm Alle 

Eintrittskarten für das 

Theaterstück „So een 

Tyrann“ von „de Plattdütschen“ 

im Andersen- 

Hüs sind ausverkauft! 

Blickpunkt Gewerbegebiet Ost 

Das Friesencenter feiert ab 

heute seinen Geburtstag 

Seite 6und 7 

Runder Tisch 

Risum-Lindholm Der SPD- 

Ortsverein lädt Bürgerinnen 

und Bürger,die an der 

Kommunalpolitik interessiert 

sind, zu einem „Runden 

Tisch“ am Dienstag, 

30. Oktober, um19.30 Uhr 

ins Feuerwehrgerätehaus 

in Risum ein. Infos bei Johanna 

Wiehler,Tel. 04661- 

3414. 

Herbst-Lotto 

Süderlügum Der AWO- 

Ortsverein Süderlügum 

lädt am Freitag, 2. November, 

um 14.30 Uhr zum 

Herbst-Lotto in die „Taverna 

Greco“ (ehemaliger Stationskrug) 

in Wimmersbüll 

ein. Wegen der Kaffeetafel 

-3Euro pro Person - 

wird um eine Anmeldung 

bis zum 30. Oktober bei 

Anke Wirtz, Tel. 04663- 

71888, oder Christa Lützen, 

Tel. 04663-1305, gebeten. 

Laternenfest 

Fahretoft Aktive 

Eltern 

und der 

NordfriesischeHeimatvereinladen 

alle Kinder in Dagebüll 

am Sonnabend, 3. November, 

zum Laternenfest in 

Fahretoft ein. Treffpunkt 

ist um 18.30 Uhr das GemeindehausHans-Momsen. 

Nach dem Umzug gibt 

es wieder Eassen und Getränke 

am Lagerfeuer. 

Blickpunkt Gewerbegebiet Leck 

Imagefilm über Leck fand 

sehr großen Anklang 

Seite 4 

Am kommenden 

Mittwoch, 31. Oktober, 

werden sie 

wieder unterwegs sein und 

Niebüll Der SPD-Ortsverein 

Niebüll lädt am Freitag, 

9. November, um 

19.00 Uhr zu „Grünkohl 

& Geselligkeit“ in den 

„Friesenhof“ in der Bahnhofstraße 

ein. Es gibt es 

interessantes Rahmen- 

nach Naschies fragen: Als 

Geister verkleidete Kinder 

und Jugendliche. Passend 

dazu laden Die Wochen- 

Grünkohl &Geselligkeit 

programm. Es wird um 

eine verbindliche Anmeldung 

bis zum 6. November 

bei Erika Spaude, 

Tel. 04661-8860, gebeten. 

Der Kostenbeitrag 

beträgt 13,50 Euro pro 

Person. 

Garten im Herbst 

Vorausschauend den Garten planen - 

und dabei auch den Winter nutzen 

Seite 11 

Schau und Saturn Flensburg 

Sie ein, uns Ihr 

schönstes Foto von Halloween 

zu senden. Als Ge- 

Jetzt sparen! 

Kleinanzeigen 

für nur 5Euro! 

Seite 14 

28. Oktober 2012 l 43. KALENDERWOCHE www.diewochenschau.de C25475 l 28. Jahrgang l WÖCHENTLICH KOSTENLOS l 

Mit 

Beilagen 

von: 

Ihr schönstes Halloween-Foto 

Fliesenstudio 

ACHTUNG 

SONDERAKTION 

Jetzt wirds unheimlich: Die WochenSchau sucht..... 

Garagentore 

Industrietore 

Schafflund 04639-783774 

www.garagentore-schmidt.de 

Mit 

Tiefpreis- 

Garantie! 

PLISSEES, ROLLOS &JALOUSIEN 

MARKISEN, ROLLLADEN, WINTERGARTENBESCHATTUNGEN 

winn winkt eine digitale 

Fotokamera. Wohin Sie Ihre 

Bilder schicken können, 

lesen Sie auf der Seite 3 

SoVD Süderlügum: Jubiläumsfeier 

65 JahreSoVD Süderlügum 

Süderlügum Der Ortsverband 

Süderlügum im Sozialverband 

Deutschland 

(SoVD) besteht in diesem 

Jahr 65 Jahre. Anlässlich 

dieser Jubiläumsfeier lädt 

Outlet-Brillen-Aktion 

Jede Marken- 

Gleitsichtbrille nur €199.- * 

Jede 

Einstärkenbrille nur €149.- * 

egal ob Ray Ban, Tommy Hilfiger, 

Boss Orange, Berlin Eyewear, Vouge, 

Diesel, Pro Design, Boss oder... 

*Kunststoffgläser, super entspiegelt und 

gehärtet, außer Lindberg und Silhouette 

Digitale Hörgeräte 

zum Nulltarif!* 

*Zuzahlung für gesetzl. Versicherte 10 4 pro Gerät 

GUTSCHEIN 

für Ihr neues Hörsystem 

200 4 * GESCHENKT 

nur für Hörsystem anrechenbar 

*Gültig bis 30. November 2012, nicht summierbar 

mit anderen Gutscheinen 

www.optik-hallmann.de 

Rohrreinigung 

Niss Braderup 

Rohr-TV-Inspektion 

Wasserschaden 

Lecksuche Trocknung 

Mietgeräte ab 5 € tägl. 

24 Std. 04663/929 

der Ortsverband seine Mitglieder 

am Sonntag, 4. November, 

um11.00 Uhr im 

„Waldkrug Westre“ ein. Es 

wird ein kleiner Rückblick 

gehalten und anschlie- 

am Sonntag 

WOLFGANG 

PUSTAL 

Guck mal... 

Jetzt haben wir es wieder 

amtlich –der Winter steht 

vor der Tür. Denn heute 

Nacht wurde einmal mehr 

die Uhr umgestellt von 

Sommer- auf Winterzeit. 

Eigentlich ist das ja der angenehmere 

Teil, da die Uhr 

zurückgestellt wird und 

die Nacht dann die längste 

des Jahres ist. Aber dafür 

liegen jetzt vier dunkle 

und kalte Monate vor uns. 

Eis kratzen und Schnee fegen 

ist dann morgens wieder 

an der Tagesordnung. 

Das kann uns sogar schon 

heute blühen, denn es 

wird ein früher Wintereinbruch 

vorhergesagt –möglicherweise 

sogar mit 

Schnee und Eis bis in die 

Tieflagen. Das ist ja schon 

einmal ein gutes Training 

für uns! Denken Sie aber 

erst daran, ihre Uhr zurückzustellen! 

ßend Mittag gegessen. Für 

nachmittags ist ein Programm 

vorbereitet und im 

Anschluss wird Kaffee getrunken. 

Anmeldung: Tel. 

04663-7520 oder -7166. 

Unser BMW Service Treueangebot! 

2% Rabatt proJahr! * 

Rechenbeispiel: 

Ihr BMW EZ: 1998=14Jahrealt =ergibt 

28 %Rabatt ** 

*Mindestalter 5Jahre **auf Verschleißteile

JHV der 

Süderlügum Der Ringreiterverein 

Süderlügum II 

u.U. lädt zur Jahreshauptversammlung 

am Freitag, 

2. November, in das Gemeindehaus 

ein. Die Tagung 

beginnt entgegen der 

Ankündigung erst um 

20.00 Uhr. Neben den Jahresberichten 

und Planungen 

für die kommende Saison 

geht es bei den Wahlen 

um den Reitchef, dessen 

Stellvertreter sowie den 

zweiten Vorsitzenden. 

39. Kinderbasar: Viele Besucher angezogen 

Paradies für 

Schnäppchenjäger 

Bereits eine halbe 

Stunde bevor sich 

die Türen der Nis- 

Albrecht-Johannsen Schule 

in Lindholm öffneten, warteten 

zahlreiche Schnäppchenjäger 

auf Einlass. Es 

war wieder einmal Kinderbasar-Zeit. 

Seit knapp 20 

Jahren werden dort gebrauchte 

Kinderbekleidung 

jeglicher Art und Größe, 

Spielsachen, Kinderwagen 

und auch sonst alles rund 

ums Kind angeboten. „Ich 

bin immer wieder erfreut, 

wie viele Leute kommen 

um ihr persönliches 

Schnäppchen zu machen“, 

so Kirsty Petersen, die Jugendwartin 

des SV Frisia 

03, die mit ihrem Team den 

Basar veranstaltete. Und 

dank der 53 Verkaufsstände 

glich die Schule bis in den 

letzten Winkel einem riesi- 

Berufliche Schule: Lesung im Richard-Haizmann-Museum 

Sara Gmuer -Karizma 

gen Warenhaus. 

Für den guten Zweck 

Aber auch für das leibliche 

Wohl hatten die Veranstalter 

gesorgt, und so gab es neben 

Kaffee und Kuchen, frische 

Waffeln auch Herzhaftes 

vom Wurstgrill. Wie in 

all den Jahren zuvor wurde 

der Erlös für einen guten 

Zweck gespendet. „Wir 

spenden immer im Wechsel 

den Kindergärten und 

Schulen“, erklärte Petersen, 

da der Basar jeweils im 

Frühjahr und Herbst stattfindet. 

Und so wird es Anfang 

2013 ein Jubiläum zu 

feiern geben. „Wir haben 

dann unseren 40. Basar und 

alle können sich jetzt schon 

einmal „20 Jahre Kinderbasar 

in Lindholm“ für den 

Monat März vormerken“. 

Text und Fotos: Hansemann 

Ringreiter Klanxbüll Der Ev.Kinder- 

Niebüll Die Berufliche 

Schule des Kreises Nordfriesland 

lädt am Donnerstag, 

1. November, um 

20.00 Uhr wird zu einer 

öffentlichen Autorenlesung 

im Richard-Haizmann-Museum 

mit der 

Schriftstellerin Sara 

Gmuer. Sara Gmuer wird 

aus ihrem Debütroman 

„Karizma“ lesen. Die Liebesgeschichte 

des Romans 

ist in der Rapper- 

Lokale buchen 

Alle Feierfreudigen 

sollten beachten, dass 

beliebte Lokale schnell 

ausgebucht sind. Für 

die Feier der Kollegen 

oder das Weihnachtsfest 

mit der Familie nehmen 

Restaurants und Gaststätten 

jetzt schon Reservierungen 

entgegen. 

TAKE AWAY 

in ca. 10 Minuten 

abholfertig 

Sara Gmuer liest aus ihrem 

Debutroman Karizma“. 

Foto: Janine Güldener 

Gastlichkeit im Norden 

Ob Braunkohl, Winterkohl, 

Krauskohl 

oder Friesische 

Palme –der Grünkohl hat 

viele Namen. Doch egal unter 

welchem Namen, das 

Gemüse hat ab Herbst 

Hochsaison. Besonders im 

Norden der Republik ist es 

beliebt und wird als deftiges 

Kohlgericht mit Wurst 

gegessen, wie zum Beispiel 

die Kohlwurst von hareico. 

Zehn wissenswerte 

Fakten über den Grünkohl 

Vonder Ernte über die Zubereitung 

bis hin zu den 

Kohltouren – das Grünkohlessen 

hat eine lange 

Tradition. Deshalb hier 10 

wissenswerte Fakten: 

1. Grünkohl wird nach 

dem ersten Frost geerntet 

werden. Kühle Temperaturen 

verlangsamen den 

Stoffwechsel der Pflanze, 

der Zuckergehalt in den 

Blättern steigt und der 

Kohl schmeckt besser. 

2. Heutzutage werden 

viele Grünkohlsorten ver- 

Leute, Leute, Leute 

2 WochenSchau Südtondern l 28. Oktober 2012 

Szene angesiedelt. Dies 

wird sicherlich junge Leser 

interessieren. Sara 

Gmuer ist Model und 

Schauspielerin. 

Der deutsche Literaturfonds 

fördert die Lesung 

finanziell so großzügig, 

dass der Eintrittspreis 

nur 3Euro beträgt. Auch 

wenn die Schule offiziell 

als Veranstalter auftritt, 

ist jeder Gast herzlich 

willkommen! 

Laternenumzug in Klanxbüll 

garten und die Freiwillige 

Feuerwehr Klanxbüll 

laden am Freitag, 2. November, 

um18.30 Uhr zu 

einem Laternenumzug 

Gottesdienst am Reformationstag 

Niebüll Den Gottesdienst 

am Reformationstag feiert 

die Arche Nordfriesland, 

wie mittlerweile 

seit Jahren üblich, mit 

den Bewohnern des Seniorenheims 

Gath zu- 

durch den Ort ein. Start 

ist um 18.30 Uhr am ZOB 

am Bahnhof, das Ziel ist 

das Feuerwehrgerätehaus. 

Dort gibt es Grillwurst 

und Getränke. 

sammen. Beginn ist am 


um 15.00 Uhr.Die Predigt 

hält Pastor Thorsten 

Mohr zum Thema „Türen 

zum Anschlagen und Anklopfen“. 

Grünkohl: Braunkohl, Winterkohl, Krauskohl oder Friesische Palme hat jetzt Hochsaison 

Norddeutschlands liebstes Wintergericht 

Die Grünkohlsaison hat begonnen: Besonders im Norden der Republik ist dieses Gemüses beliebt 

und wirdals deftiges Kohlgericht mit Wurst gegessen Foto: hareico 

wendet, die schon im September 

vor dem ersten 

Frost geerntet werden können. 

3. Grünkohl ist quasi 

ein Supergemüse. Neben 

einem hohen Vitamin C- 

Gehalt stecken Kalium, 

Calcium, Magnesium, Eisen 

und Folsäure in dem 

Kohl. 

4. In den USA ist Grünkohl 

ein Renner. Hier wird 

er als „Green Smoothie“ 

Blut spenden 

in Süderlügum 

Süderlügum Der DRK Ortsverein 

Süderlügum bittet 

am Montag ,29. Oktober, 

von 16.00 Uhr bis 19.30 

Uhr zum Blutspenden in 

die Regionalschule Südtondern(Matthias-Claudius-Schule) 

in Wimmersbüll. 

Blut spenden kann jeder 

gesunde Bürger zwischen 

18 und 70 Jahren. 

Wieimmer wird vom Ortsverein 

nach der Blutspende 

ein schmackhafter Imbiss 

zur Stärkung gereicht. 

getrunken. 

5. Im Nordwesten 

Deutschlands isst man 

zum Kohl Pinkel, eine geräucherte 

Grützwurst. 

6. In Hamburg und 

Schleswig Holstein sind 

die Beilagen Kassler,Kohlwurst 

(z.B. von hareico) 

und Bratkartoffeln. In 

Mecklenburg und Vorpommern 

kommen neben dem 

Grünkohl Kassler und 

Schweinebacke auf den 

Teller. 

7. Grünkohl kann auch 

blanchiert als kräftiger Salat 

mit Speck, Schinken 

und Zwiebeln gegessen 

werden. 

8. Oldenburg krönt jedes 

Jahr den Oldenburger 

Kohlkönig. Aktuell ist das 

EU-Kommissar Günther 

Oettinger. Auch Christina 

Wulff und Angela Merkel 

trugen schon den Titel. 

9. Bei einer Kohl- oder 

Pinkelfahrt macht sich eine 

Gruppe auf einen langen 

Spaziergang zum 

Grünkohlessen. Mit dabei: 

Ein Bollerwagen mit Bier 

und Schnaps und lustige 

Spiele. 

10. Boßeln oder Gummistiefelweitwurf 

sind Spiele, 

die die langen Kohlfahrten 

verkürzen. Die Regeln 

beim Boßeln sind regional 

verschieden. Grundsätzlich 

muss ein Ball aber so 

weit wie möglich geworfen 

werden ohne von der Strecke 

(Straße) abzukommen. 

Grünkohl lange 

ziehen lassen 

Unser Tipp: Grünkohl 

schon einen Tagvorher ansetzen 

und schön lange 

durchziehen lassen. Das 

gibt einen besonders guten 

Geschmack. Mit einem leckeren 

Kassler und einer 

hareico Grünkohlwurst 

steht den gemütlichen 

Winterabenden mit dem 

schmackhaften Gericht 

nichts mehr im Wege.

Garagentore/Industrietore 

Nylannweg 2a 

24980 Schafflund 

Tel. 04639/9697 

Fax 04639/9698 

Mobil 01 72 /452 30 37 

e-mail: laskowski-tore@web.de 

www.tore-laskowski.de 

• Industrietore • Antriebe 

• Verkauf • Service 

• Montage • Wartung 

Passbilder 

sofort 

NEU 

Digitalbilder 

Sofortdruck 

Hochzeitsfotos 

Kinder- und Familienporträts 

Fotos von Festlichkeiten 

Sofort-Passbilder und Porträts 

Bewerbungsbilder 

Annahme von Foto-Amateurarbeiten 

Fotokopien schwarz/weiß +Farbe DIN 3+4 

Fotostudio Schafflund 

Maria Lang ·Nordhackstedter Str. 21 

Mo.–Fr. 9.00–12.00 +14.30–18.00 

und Mi+Sa 9.00-12.00 

Tel. (04639) 76 53 

auch 

GOLD- 

ANKAUF 

WirkaufengegensofortigeBarzahlung 

•Altgold 

•Altschmuck(auchSilber) 

•Bruchgold/Zahngold 

•Silberbestecke800 

•Silbermünzen 

�� 

Hauptstraße30 

25923Süderlügum 

�� 

Schlossallee1 

24960Glücksburg 

�� 

Hauptstraße29 

24980Schaflund 

�� 

StapelholmerWeg5 

24963Tarp 

Die WochenSchau 

Kleinanzeigen 

Annahme 

08 00/20507600 

Wir planen und bauen 

Ihr Traumhaus 

Baugeschäft 

Balkan &Meyer GmbH 

Südertoft 4-24980 Wallsbüll -Tel. +Fax 04639/16 51 

Wirfreuenuns 

aufSie! 

Ihrfamila-Team 

in Leck 

Industriestraße 13 

25917Leck 

Mo.–Sa.:8–21Uhr 

Blickpunkt Schafflund 

4 WochenSchau Südtondern l 28. Oktober 2012 

Heiße Musik 

im Ort 

Amt Schafflund Gemeinderatsitzung 

in 

Meyn, mit insgesamt 

zwei entschuldigt fehlendenGemeinderatsmitgliedern.Bürgermeister 

Bernd Henkel 

erwartet eine positive 

Entwicklung des Haushalts 

mit einer „freien 

Finanzspitze in zwei 

Jahren". Die investierten 

50000 Euro in die Internet-Breitband-Versorgung 

werden als geglückt 

bewertet. Dass im 

Ort nun ein schnelleres 

Internet zur Verfügung 

steht, kommt bei den 

Bürgern gut an.Und im 

kommenden April soll 

es ein Rock-Festival geben. 

Die „Wallsbüll Open Air 

GmbH" plant auf dem 

Parkplatz vor dem 

Schwimmbad Waldeck 

in Kooperation mit dem 

Sender „Delta Radio" 

ein Highlight, von dem 

auch das Freibad profitieren 

soll. Bands wie 

„Illegal 2001" und „Killerpilze" 

sind angekündigt. 

Alle 150 Weihnachts-Tickets 

wurden 

bereits abgesetzt. (ki) 

Blickpunkt Gewerbegebiet Leck 

Bunt und sonnig: Lecks Imagefilm ist fertig 

Fünf informative Minuten 

Volles Haus: Leck Hus war bis auf den letzten Platz besetzt als der Imagefilm vorgeführt wurde. 

Foto: Thoms 

Zwei Jahre dauerten 

die Dreharbeiten, 

jetzt ist Lecks 

Imagefilm fertig. Fünf informative 

Minuten über 

den Luftkurort in der Karrharde, 

die sich im wahrsten 

Sinne des Wortes sehen 

lassen können –und 

das nicht nur auf der Website 

der Gemeinde Leck, 

sondern auch bei YouTube 

und den Vereinen und Verbänden, 

die sich am Projekt 

beteiligt hatten. 

Unter der Leitung des früheren 

Gemeindemanagers 

Stephan Schmitt hatten 

sich vor gut zwei Jahren 

Grund- und Gemeinschaftsschule Schafflund: Neue Profilklassen 

„BO“ und „GO“ als Lern-Differenzierung 

Seit Beginn des aktuellen 

Schuljahres 

hat die Grund- und 

Gemeinschaftsschule 

Schafflund ihr Profil weiter 

geschärft. Die Ausprägung 

eines individuellen 

Bildungsprofils wurde im 

musisch-künstlerischen 

Bereich um eine „Chor- 

Klasse“ im fünften Jahrgang 

erweitert. Die verstärkte 

Arbeit mit dem „Instrument“ 

der Stimme bildet 

einen Schwerpunkt, 

der sich im Stundenplan 

mit vier statt zwei Stunden 

Musik niederschlägt. Eine 

beachtliche erste Kostprobe 

gab es kürzlich vor Eltern, 

Lehrern und Mitschülern 

in der Aula. 

Diffenerzierung 

in der Oberstufe 

Auch im Bereich der Differenzierung 

der Unterrichtsangebote 

wurden 

mit den Profilklassen neue 

Akzente gesetzt, und zwar 

im Hinblick auf einen erfolgreichen 

Übergang in 

die betriebliche Berufsausbildung 

oder auf eine gymnasiale 

Oberstufe. Für beide 

Angebote gingen genügend 

Bewerbungen ein, so- 

Gemeindevertreter, Tourismusverein, 

HGV, MTV 

und andere zu einer Film 

AG zusammengeschlossen, 

um gemeinsam den 

Lecker Imagefilm zu verwirklichen. 

Den Ort Leck im 

besten Licht zeigen 

Was mit einer losen Stoffsammlung 

begann wurde 

dann in Zusammenarbeit 

mit Thorsten Schicke von 

der „Nord Crew Media“ 

umgesetzt. „Natürlich 

muss ein Imagefilm, der 

für den Luftkurort Leck 

werben soll, den Ort im 

Die Schafflunder Schule bietet ein differenziertes Lernen an. Foto: Kirschner 

dass diese im achten und 

neunten Jahrgang verwirklicht 

wurden. 

In der sogenannten „BO- 

Klasse“ (Berufsorientierung) 

sollen Schüler gezielt 

auf den Hauptschulabschluss 

und durch vermehrte 

Betriebspraktika 

(wöchentlicher Betriebstag) 

auf den Übergang in eine 

betriebliche Berufsausbildung 

vorbereitet werden. 

„Wenn also das Ziel 

Hauptschulabschluss mit 

anschließender Lehre be- 

besten Licht zeigen“, so 

Thorsten Schicke. „Und da 

der Sommer 2011 sehr verregnet 

war, haben wir nur 

an wenigen Tagen drehen 

können. Das hat das ganze 

Projekt so verzögert.“ 

Jetzt konnten Thorsten 

Schicke, die neue Gemeindemanagerin 

Sarah Milord 

und Bürgervorsteher Andreas 

Deidert den fertigen 

Film im Leck Hus einer 

breiten Öffentlichkeit vorstellen. 

Das Urteil war einhellig 

-mit diesen Bildern 

lässt sich Leck nicht nur 

touristisch werbewirksam 

vermarkten. (jut) 

reits am Ende der siebten 

Klasse klar und die Motivation 

zu praktischer Arbeit 

groß ist, wäre eine Bewerbung 

für die BO-Klasse 

sinnvoll“, erläutert Schulleiter 

Gerd-Ulrich Marquardt. 

In der sogenannten „GO- 

Klasse“ (Gymnasial-Orientierung) 

sollen Schüler 

gezielt auf die gymnasiale 

Oberstufe –Ziel: das Abitur 

–vorbereitet werden. 

„Wer also bereits am Ende 

der siebten Klasse klare 

Briefmarken-Großtauschtag 

Die Briefmarkenfreunde 

Leck und 

Umgebung von 

1961 e.V. laden 

am Sonntag, 4. 

November, von 

9.00 bis 15.00 Uhr 

Klassik-Konzert: Romantische Musik 

Robert Schumann 

und seine Freunde 

„Robert Schumann und 

seine Freunde“ -also Romantik 

- ist das Thema 

des Konzerts der „Musikfreunde 

in Leck und Umgebung“ 

e.V. amheutigen 

Sonntag, 28. Oktober, um 

20.00 Uhr im Rathaus 

Leck, und zwar mit Musik 

für Viola (=Bratsche), gespielt 

von Madeleine 

Przybyl, und Klavier (am 

Blüthner-Flügel) mit 

Kerstin Mörk. 

Robert Schumann ist im 

Konzertprogramm mit 

seinen „Märchenbildern“ 

op. 113 vertreten, einem 

der schönsten Werke für 

die Besetzung Bratsche/Klavier. 

Madeleine 

Przybyl und Kerstin Mörk 

spielen Mendelssohns 

Sonate, die er als Vierzehnjähriger(!) 

schrieb 

und die erkennen lässt, 

welches Genie sich auf 

den Weg gemacht hatte. 

Langjähriger Gewandhauskapellmeister 

und 

Vorstellungen hat und dies 

auch mit entsprechenden 

schulischen Leistungen 

belegen kann, gehört zur 

Zielgruppe dieses Angebotes", 

erklärt Gerd-Ulrich 

Marquardt. 

„Neben den beiden Profilklassen 

gibt es natürlich 

weiterhin die Gemeinschaftsschulklassen 

mit 

binnendifferenzierten Unterrichtsangeboten, 

wobei 

die Durchlässigkeit zwischen 

den Klassen gewährleistet 

ist.“ (ki) 

zu einem Großtauschtag 

in das 

„Hotel Deutsches 

Haus“ in 

der Hauptstraße 

8ein. Der Eintritt 

ist frei. 

Zu Gast in Leck: Kerstin Mörk 

(li.) und Madeleine Przybyl. 

großartiger Komponist 

war auch Schumanns 

Freund Carl Reinecke, 

dem er ebenfalls eine 

Komposition widmete. In 

Leck werden Reineckes 

drei „Fantasiestücke“ 

op.43 zu hören sein. Zum 

Abschluss des Konzerts 

erklingt Johannes 

Brahms‘ Sonate op.120 

Nr.1. 

Auch diesmal wird nur 

um Spenden für die Fortsetzung 

der Konzertreihe 

der „Musikfreunde in 

Leck und Umgebung“ e.V. 

gebeten.

Sonderfahrplan Sylt Shuttle 

Bitte beachten Sie in den Zeiträumen 03.11.–05.11., 09.11.–13.11. und 17.11.–18.11.2012 die veränderten Abfahrtszeiten. 

Ab 

Niebüll* 

Samstag 03.11. 

An 

Westerland 

Ab 

Westerland* 

An 

Niebüll 

5:36 6:33 5:00 5:45 

6:12 7:10 5:57 6:52 

7:10 8:09 7:05 7:46 

8:21 9:22 8:00 8:47 

9:24 10:28 8:24 9:17 

10:24 11:21 9:28 10:18 

11:33 12:33 10:00 11:00 

12:36 13:35 10:51 11:39 

13:30 14:35 11:38 12:27 

14:28 15:33 12:36 13:25 

15:25 16:34 13:35 14:22 

16:23 17:15 14:33 15:21 

17:26 18:26 15:31 16:20 

18:26 19:27 16:43 17:32 

19:26 20:26 17:32 18:23 

20:23 21:24 18:34 19:21 

21:24 22:16 19:31 20:18 

Ab 

Niebüll* 

Freitag 09.11. 

An 

Westerland 

20:30 21:17 

Ab 

Westerland* 

An 

Niebüll 

4:59 5:38 5:33 6:27 

6:00 6:42 7:28 8:28 

8:00 9:00 8:27 9:31 

9:05 9:59 10:18 11:15 

10:09 10:57 12:42 13:31 

11:30 12:28 13:36 14:48 

13:31 14:20 14:25 15:22 

14:22 15:13 16:14 17:08 

15:52 16:42 17:30 18:27 

18:28 19:24 18:39 19:35 

19:36 20:34 19:43 20:40 

20:39 21:29 

22:21 23:04 

Ab 

Niebüll* 

Montag 12.11. 

An 

Westerland 

Ab 

Westerland* 

An 

Niebüll 

4:59 5:38 5:33 6:27 

6:00 6:42 7:28 8:28 

8:00 9:00 8:27 9:31 

9:05 9:59 10:18 11:15 

10:09 10:57 12:42 13:31 

11:30 12:28 13:36 14:48 

13:31 14:20 16:13 17:13 

14:22 15:13 17:30 18:27 

15:52 16:42 18:39 19:35 

17:24 18:20 19:43 20:40 

18:28 19:24 

19:36 20:32 

22:21 23:04 

Ab 

Niebüll* 


An 

Westerland 

Ab 

Westerland* 

An 

Niebüll 

5:42 6:39 6:10 6:51 

7:28 8:29 7:10 7:57 

8:37 9:37 8:30 9:10 

10:34 11:23 9:43 10:22 

11:41 12:38 10:48 11:40 

13:45 14:33 12:53 13:42 

15:55 16:44 14:37 15:16 

18:35 19:34 16:10 17:01 

19:44 20:44 17:44 18:23 

20:53 21:40 18:50 19:41 

22:34 23:24 19:58 20:50 

Ab 

Niebüll* 

Sonntag 04.11. 

An 

Westerland 

Ab 

Westerland* 

An 

Niebüll 

6:12 7:10 5:57 6:52 

7:10 8:09 7:03 7:48 

8:21 9:24 8:02 8:48 

9:24 10:28 8:24 9:17 

10:24 11:21 9:28 10:18 

11:33 12:33 10:00 11:00 

12:36 13:35 10:51 11:39 

13:30 14:35 11:38 12:27 

14:28 15:33 12:36 13:25 

15:25 16:34 13:35 14:22 

16:23 17:15 14:33 15:21 

17:26 18:26 15:31 16:20 

18:26 19:27 16:43 17:32 

19:25 20:26 17:33 18:23 

20:22 21:15 18:34 19:21 

22:05 23:18 19:31 20:18 

Ab 

Niebüll* 


An 

Westerland 

21:07 21:55 

Ab 

Westerland* 

An 

Niebüll 

5:42 6:25 6:35 7:23 

8:02 9:00 7:28 8:28 

9:05 10:03 8:27 9:31 

10:25 11:21 9:35 10:25 

11:30 12:26 10:34 11:30 

13:31 14:20 12:42 13:31 

14:22 15:13 13:36 14:48 

15:52 16:42 14:25 15:22 

18:28 19:24 16:14 17:08 

19:36 20:32 17:30 18:28 

20:39 21:30 18:39 19:35 

22:22 23:01 19:43 20:40 

Ab 

Niebüll* 

Dienstag 13.11. 

An 

Westerland 

Ab 

Westerland* 

An 

Niebüll 

4:59 5:38 5:33 6:27 

6:00 6:42 7:28 8:28 

8:00 9:00 8:27 9:31 

9:05 9:59 10:18 11:15 

10:09 10:57 11:46 12:34 

11:30 12:28 12:42 13:31 

13:31 14:20 13:36 14:48 

14:22 15:13 16:13 17:13 

15:52 16:42 17:30 18:27 

17:24 18:20 18:39 19:35 

18:28 19:24 19:43 20:40 

19:36 20:32 

22:21 23:04 

Ab 

Niebüll* 


An 

Westerland 

Ab 

Westerland* 

An 

Niebüll 

7:28 8:29 6:10 6:51 

8:37 9:37 7:10 7:57 

10:34 11:23 8:30 9:10 

11:41 12:38 9:43 10:22 

13:45 14:33 10:48 11:40 

15:55 16:44 12:53 13:42 

18:35 19:34 14:37 15:16 

19:44 20:44 16:10 17:01 

20:53 21:40 17:44 18:23 

18:50 19:41 

19:58 20:50 

Ab 

Niebüll* 

Montag 05.11. 

An 

Westerland 

Ab 

Westerland* 

An 

Niebüll 

4:45 5:34 5:03 5:55 

5:28 6:46 6:09 6:54 

7:22 8:12 7:43 8:31 

8:23 9:24 9:28 10:18 

10:10 11:05 10:36 11:24 

11:21 12:17 11:20 12:18 

12:21 13:21 12:20 13:07 

13:27 14:29 13:28 14:22 

15:18 16:23 14:20 15:16 

17:31 18:30 15:21 16:18 

18:26 19:27 17:36 18:23 

19:25 20:25 18:34 19:21 

20:23 21:24 19:31 20:18 

22:06 23:20 20:30 21:16 

Ab 

Niebüll* 


An 

Westerland 

Ab 

Westerland* 

An 

Niebüll 

8:02 9:00 6:35 7:23 

9:05 10:03 7:28 8:28 

10:25 11:21 8:27 9:31 

11:30 12:26 9:35 10:25 

13:31 14:20 10:34 11:30 

14:22 15:13 12:42 13:31 

15:52 16:42 13:36 14:48 

18:28 19:24 14:25 15:22 

19:36 20:32 16:14 17:08 

20:39 21:30 17:30 18:27 

18:39 19:35 

19:43 20:40 

*=Verladeschlusszeit, planmäßige 

Abfahrt 10Minuten später. 

Änderungen vorbehalten, 

Einzelangaben ohne Gewähr 

DB AutoZug GmbH 

Niederlassung Sylt 

Bahnhofsplatz 

25980 Sylt/OT Westerland 

01805 –934 567 

(14 ct/Min. aus dem Festnetz,Tarif bei 

Mobilfunk abweichend) 

www.bahn.de/syltshuttle

6 Blickpunkt Gewerbegebiet Ost 

WochenSchau Südtondern l 28. Oktober 2012 

Energiekompetenz 

aus Ihrer Nachbarschaft 

Als Schleswig-Holstein Netz AG betreiben wir rund 

50.000 Kilometer Mittel- und Niederspannungsnetze 

sowie 15.000 Kilometer Gas- und 7.500 Kilometer 

Kommunikationsnetze. Hierzu können wir auf viele 

eigene Fachkräfte zurückgreifen –erfahrene und 

kompetente Kollegen, die dort leben, wo die Netze 

liegen: in Ihrer Nachbarschaft. 

Service- und Störungsnummer: 04106-648 90 90 

www.sh-netz.com 

Mitfeiern: Friesencenter hat Geburtstag 

Satte Rabatte und Feuerwerk 

Heute am Sonntag 

geht das Feiern los! 

Von11.00 bis 17.00 

Uhr öffnet das Friesencenter 

seine Tore zum letzten 

verkaufsoffenen Sonntag 

in diesem Jahr. Und das 

aus einem ganz besonderen 

Anlass: Der beliebte 

„andere Bau- und Hobbymarkt“ 

feiert mit allen 

Kundinnen und Kunden 

seinen achten Geburtstag. 

Und das nicht nur heute, 

sondern eine ganze Woche 

lang! „Zwanzig Prozent 

auf alles“, heißt es diese 

Woche. Das gilt bis auf wenige 

Ausnahmen für das 

gesamte Sortiment. Wenn 

das kein Grund zum Besuch 

des Friesencenters ist 

–was dann? 

Spiel- und Spaßaktionen 

Schon heute bekommt jeder 

Kunde ein zusätzliches 

Geburtstagsgeschenk –obwohl 

ja eigentlich das Geburtstagskind 

beschenkt 

werden müsste. Aber das 

Friesencenter ist eben „anders“: 

Hier werden zum Jubiläum 

die Kunden be- 

Wir feiern mit: Heimtiere sind gern gesehene Gäste -nicht nur 

in der riesigen Tierabteilung des Friesencenters. Foto: Thoms 

schenkt. Zu den aktuellen 

Angeboten kommen noch 

eine ganze Reihe Spielund 

Spaßaktionen für die 

ganze Familie. Das reicht 

heute vom Kinderschminken 

über ein Tortenbüffet 

bis hin zur Tombola zugunsten 

einer guten Sache. 

Darüber hinaus sollen 

Nistkästen bunt bemalt 

werden, damit unsere heimischen 

Vögel auch im 

Winter ein behagliches Zuhause 

haben. Heute um 

17.15 Uhr dann zum Ab- 

Ein Leuchten: Kunstverein Niebüll 

Franziskus Wendels 

Gleich passiert etwas“! 

Dieses Gefühl, ähnlich 

wie die Ahnung von Gefahr 

bei einem gut gemachten 

Krimi, beschleicht 

den Betrachter 

in der neuen Ausstellung 

des Kunstvereins Niebüll.. 

Wer kommt gleich 

die Treppe herunter? 

Waspassiert in dem noch 

leeren Hotelzimmer? 

Waskann man durch die 

halb geschlossenen Jalousien 

beobachten? 

Die Nacht ist die 

bevorzugte Tageszeit 

Die Nacht ist in Franziskus 

Wendels Malerei die 

bevorzugte Tageszeit. Sie 

wirkt in seinen Bildern 

wie ein elementarer Zustand, 

ähnlich wie die 

Stille in der Natur. 

Neben den monochromem 

Bildern fertigt Wendels 

begehbare Installationen 

an. Aus am Ausstellungsortvorgefundenen 

Materialien baut der 

Künstler ein Arrangement. 

Bei Licht besehen 

wirkt dieses wie ein will- 

Installation: Unter dem Arbeitstitel 

LandFlucht hat 

Franziskus Wendels seit 2005 

mehrere Installationen mit 

Leuchtfarbe realisiert. 

kürlich zusammengestellter 

Haufen Sperrmüll. 

Durch den Auftrag 

von phosphorizierender 

Farbe erscheint bei Dunkelheit 

eine glitzernde 

Welt vor dunklem Horizont. 

Die Ausstellung ist vom 

3. November bis zum 3. 

Dezember im Richard 

Haizmann-Museum in 

Niebüll zu sehen. Die 

Vernissage findet am 

Freitag, 2. November,um 

20.00 Uhr statt. Der 

Künstler ist anwesend 

und führt selbst in sein 

Werk ein. 

schluss des verkaufsoffenen 

Sonntags der erste Geburtstagshöhepunkt: 

Ein 

buntes Feuerwerk über 

dem Friesencenter soll den 

erlebnisreichen Tag abschließen. 

Auf keinen Fall sollte vergessen 

werden, dass am 


auch noch Halloween gefeiert 

wird. Jedes Kind, das 

dann im Halloween-Kostüm 

im Friesencenter erscheint, 

erhält ein Geschenk. 

(jut) 

Austellung 

in der 

Stadtbücherei 

Die „Werktstadt nova“ präsentiert 

sich vom 1. bis 27. 

November 

mit ihrem 

Online- 

Shop 

„buntesteineausdaenemark.de“ 

in der 

StadtbüchereiNiebüll. 

Gezeigt werden viele 

Exponate und eine Bilder- 

Präsentation. 

Zur Ausstellungseröffnung 

am Donnerstag, 1. 

November, um19.00 Uhr 

laden die nova und die 

Stadtbücherei Niebüll Sie 

und ihre Freunde ganz 

herzlich ein. Zur Eröffnung 

sprechen Günter 

Fenner, Geschäftsführer 

der Mürwiker Werkstätten 

GmbH und Brigitte Reick, 

ehrenamtliche Projektleiterin. 

Hier geht es zum Online- 

Shop:www.bunte-steineaus-daenemark.de. 

Laternen-Umzug 

Die Freiwillige Feuerwehr 

Langstoft 

lädt am Freitag, 

2. November, 

um 18.30 Uhr 

zum Laterne 

laufen ein. 

Treffpunkt ist 

der Parkplatz AutoteileChristiansen/Uhlebüller 

Straße. 

Satire &Kabarett: Manfred Degen 

Sylter dürfen das… 

Ausverkaufte Säle und 

ein florierender Schwarzhandel 

mit Eintrittskarten: 

Das aktuelle Best-of- 

Programm des Sylter Kabarettisten 

Manfred Degen 

ist auf der Goldstaubinsel 

wie eine Bombe eingeschlagen! 

Am Freitag, 2. November, 

um 20.00 Uhr wird Manfred 

Degen in der Stadtbücherei 

in Niebüll Gast 

sein. Mit deftigen Witz, 

trockener Satire und feinsinnig-hintergründigen 

Monologen wird er einen 

verbalen Stepptanz präsentieren 

– Realsatire 

und Klamauk, manchmal 

um die Ecke gedacht und 

oft auch mitten zwischen 

die Augen. 

Begleitet wird der 

Umzug vom Fanfarenzug 

und 

von der Jugendfeuerwehr. 

Ziel ist 

die Straßenmeisterei 

in der 

Klanxbüller Straße 

wo auch für das leibliche 

Wohl gesorgt wird. 

Manfred Degen. 

Auch stellt Manfred Degen 

sein neues Buch „Sylter 

dürfen das…“ vor. 

Nach der Veranstaltung 

wird tüchtig signiert! 

Die Show beginnt um 

20.00 Uhr. Der Eintritt 

kostet 12 Euro. Eintritt ab 

19.30 Uhr. Karten gibt es 

ab sofort in der Stadtbücherei 

Niebüll.

Vortrag: Mensa der FPS am 7.11. 

Wege aus der Brüllfalle 

Zimmer aufräumen, 

Hausaufgaben anfangen, 

nicht zu lange am Computer 

spielen.. Was soll 

man tun, wenn Kinder 

nach fünfmaligen Bitten 

immer noch nicht reagieren? 

„Wege aus der Brüllfalle“ 

handelt von dem 

ganz normalen Erziehungsalltag, 

in dem Eltern 

immer wieder die 

Geduld verlieren und 

dann doch losbrüllen, obwohl 

sie sich eigentlich 

vorgenommen hatten, ruhig 

zu bleiben. Das Ergebnis 

solcher Eskalationen 

sind weinende oder trotzige 

Kinder und hilflose 

und frustrierte Eltern, die 

sich wieder einmal als 

Versager fühlen. 

Genau an diesem Punkt 

setzt der Vortrag und 

Film von dem Regisseur 

Ladelund 

Vortrag 

Der Ortskulturring Ladelund- 

Bramstedtlund-Karlum-Westre 

lädt ein zu einem Vortrag des 

Arbeitskreises „Plaggenhecke“, 

Kolonisten- und Familienforschung 

um 14.00 Uhr in den 

„Kirchspielkrug“ in Ladelund. 

14 Uhr, Kirchspielkrug 

Risum-Lindholm 

Fußball 

In der Verbandsliga 

Nord-West 

empfängt 

der SV Frisia 

03 den VfB Schuby 

um 14.00 Uhr im Niko-Nissen- 

Stadion. 

14 Uhr,Niko-Nissen-Stadion 

Niebüll 

Programm Eck´s Kino 

Digital 3D mit Shutterbrillen III 

„Hotel Transsylvania in 3D“, 

14, 16 und 20 Uhr 

„Madagaskar in 3D“, 

14.30 

und 

16.30 

Uhr 

SO. 28. Oktober 

„Frisch gepresst“, 

16.15 Uhr 

„Asterix +Obelix in 3D“, 

18.30 Uhr 

„Heiter bis Wolkig“, 20.15 Uhr 

„96 Hours-Taken 2inDigital“, 

20.30 Uhr 

Leck 

Programm Deli-Kino 

„Madagaskar 3in3D“, 14 Uhr 

„Hotel Transsylvania in 3D“, 

16 und 20 Uhr 

„Schutzengel“, 20.15 Uhr 

MO. 29. Oktober 

Süderlügum 

Blut spenden 

Der DRK-Ortsverein Süderlügum 

bittet von 16.00 bis 19.30 

Uhr zur Blutspende in die 

Grund- und Regionalschule 

Südtondern in Wimmersbüll 

(ehemalige Matthias-Claudius-Schule). 

und Medienpädagogen 

Wilfried Brüning an. Die 

Veranstaltung des Freundeskreises 

der Alwin- 

Lensch-Schule Niebüll 

und des Kinderfördervereins 

Nordfriesland e.V. 

findet am Mittwoch, 7. 

November,um18.45 Uhr 

in der Mensa der FPS 

(Gymnasium) in der 

Marktstraße in Niebüll 

statt. Parkmöglichkeiten 

gibt es auf auf dem Marktplatz 

gegenüber. Der Eintritt 

beträgt 5Euro, Karten 

gibt es nur in der Nord- 

Ostsee-Sparkasse in Niebüll. 

Die Moderation hat 

Wilfried Brüning. 

Der Film ist für Eltern gemacht, 

wird von Eltern 

gespielt, macht Mut und 

zeigt auch mit Humor 

neue Wege für typische 

Alltagssituationen auf. 

16 bis 19.30 Uhr, 

Grund- und Regionalschule 

Risum-Lindholm 

Gemeindevertretung 

Die Gemeindevertretung tagt 

um 19.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus 

Lindholm in der Dorfstraße 

270a. 

19.30 Uhr, Feuerwehrgerätehaus 

Lindholm 

DI. 30. Oktober 

Leck 

Skat 

WöchentlicherSkatabend 

der „Skat-Füchse Leck“ ab 

19.45 Uhr im „Alten Dorfkrug“. 

19.45 Uhr,Alter Dorfkrug 

MI. 31. Oktober 

Achtrup 

Lotto 

Der LandFrauen Verein Leck 

lädt alle Lottofreunde zum öffentlichen 

Verspielen ab 19.30 

Uhr in die „Achtruper Stuben“ 

ein. Einlass ist ab 18.30 Uhr.Es 

darf auf eigenen Karten gespielt 

werden. 

19.30 Uhr,Achtruper Stuben 

Enge-Sande 

Gemeindevertretung 

Die nächste Sitzung der Gemeindevertretung 

Enge-Sande 

findet statt um 19.30 Uhr in 

„BergersDörpskrog“. 

19.30 Uhr, 

Bergers Dörpskrog 

Veranstaltungstipps 

DO. 1.November 

Niebüll 

Frühgymnastik 

Der Kneipp-Verein Südtondern 

bietet Frühgymnastik jeden 

Donnerstag von 8.15 bis 8.45 

Uhr in der Begegnungsstätte in 

der Friedrich-Paulsen-Straße 

für alle Interessierten an. 

8.15 bis 8.45 Uhr, 

Begegnungsstätte 

Leck 

Vorlesestunde 

In der Bücherei Leck findet von 

16.00 bis 

zirka 

17.00 

Uhr die 

monatliche 

Vorlesestunde statt. Teilnehmen 

können alle Kinder ab 5 

Jahren. Der Eintritt ist frei.. 

16 bis 17 Uhr, Bücherei 

FR. 2. November 

Süderlügum 

Herbst-Lotto 

Der AWO-Ortsverein Süderlügum 

lädt um 14.30 Uhr zum 

Herbst-Lotto in die „Taverna 

Greco“ (ehemaliger Stationskrug) 

in Wimmersbüll ein. Wegen 

der Kaffeetafel -3Euro 

proPerson -wirdumeine Anmeldung 

biszum 30. Oktober 

bei Anke Wirtz, Tel. 04663- 

71888, oder Christa Lützen, 

Tel. 04663-1305, gebeten. 

14.30 Uhr,Taverna Greco 

Niebüll 

Laternelaufen 

Die Freiwillige Feuerwehr 

Ü30–ERLEBNISBADLECK 

DERKULTHATEINENNAMEN 

LusigeSpielezurMusikder80er,Tanzläche 

undCocktailsaufderEmpore, 

Chill–OutBereichmitSchwimmsesseln 

Chillout-Bereich mit Schwimmsesseln 

undLutmatratzenimgroßenSpaßbecken, 

entspanneninderBlockhaussauna. 

Dasallesfürnur5.-€ 

am 

03.11.2012 

ab19.30Uhrim 

ERLEBNISBADLECK 

Blickpunkt Gewerbegebiet Ost 

28. Oktober 2012 l WochenSchau Südtondern 7 

Niebüll-Messe 2012: Die Gewinner der Hauptpreise 

Auto, Fahrrad und Gutscheine 

Rund 20.000 Besucher 

kamen zur Niebüll-Messe 

2012, 

und alle hatten sie die große 

Chance auf den Hauptgewinn 

oder einen der interessanten 

über 100 weiteren 

Preise der großen 

Tombola. Der Preis für ein 

Los war schon im Eintrittsticket 

von 3Euro enthalten, 

weitere Lose kosteten 

jeweils ein Euro. Das hatte 

Rainer Breitner gar nicht 

nötig. Ein Los reichte für 

den Schafflunder, umden 

großen Hauptgewinn zu 

holen. Breitner gewann 

den einen brandneuen Renault 

Twingo, den das Niebüller 

Renault Autohaus 

der Firma Jahn zum Teil 

mitgesponsert hat. 

Messe-Teamleiter Ove 

Lück und Koordinator Peter 

Blohm übergaben nun 

die Hauptpreise der insge- 

Die Übergabe der Hauptgewinne (v.li.): Peter Blohm, Bernd Andresen 

mit seinem Reisegutschein, Lidia Thermer mit dem Gutschein 

für ihren Ehemann Sergej, Rainer Breitner erhält von Ove 

Lücl den Schlüssel für seinen Renault Twingo und Lucas Dietze 

mit dem Fahrrad für seinen Mutter Martina. Foto: Pustal 

samt 102 Gewinne an ihre 

neuen Besitzer.Neben Rainer 

Breitner durfte sich 

Martina Dietze über ein 

neues Fahrrad im Wert von 

400 Euro freuen, gestiftet 

von Zweirad Andresen in 

Niebüll. Ein Gutschein 

über 400 Euro, gestiftet 

Langstoft lädt um 18.30 Uhr 

zum Laterne laufen ein. Treffpunkt 

ist der Parkplatz AutoteileChristiansen/Uhlebüller 

Straße. 

Begleitet 

wird der 

Umzug vom 

Fanfarenzug und von der Jugendfeuerwehr. 

Ziel ist die 

Straßenmeisterei in der Klanxbüller 

Straße, wo auch für das 

leibliche Wohl gesorgt wird. 

18.30 Uhr, Parkplatz Ecke 

Uhlebüller Straße 

Klanxbüll 

Laternenumzug 

Der Ev. Kindergarten und die 

Freiwillige Feuerwehr Klanxbüll 

laden um 18.30 Uhr zu einem 

Laternenumzug durch 

den Ort ein. Start ist um 18.30 

Uhr am ZOB am Bahnhof, das 

Ziel ist das Feuerwehrgerätehaus. 

Dort gibt es Grillwurst 

und Getränke. 

18.30 Uhr,ZOB am Bahnhof 

Niebüll 

Vernissage des Kunstvereins 

Der Kunstverein Niebüll zeigt 

in seiner neuen Ausstellung 

Werke des Kölner Künstlers 

Franziskus Wendels. Die Vernissage 

findet um 20.00 Uhr 

statt. Der Künstler ist anwesend 

und führt selbst in sein 

Werk ein. 

20 Uhr, 

RichardHaizmannMuseum 

Niebüll 

Kabarett 

Manfred Degen wirdum20.00 

Uhr in der Stadtbücherei in 

Ab 19.30 Uhr 

5,00 € Eintritt Eintritt 

Incl. Incl. einem Freigetränk 

✃ ✃ ✃ ✃ ✃ ✃ ✃ ✃ ✃ 

von „Knutzen wohnen“ im 

Gewerbegebiet Ost, ging an 

Sergej Thermer in Niebüll. 

Auch Bernd Andresen aus 

Leck freute sich sehr über 

den Reisegutschein im 

Wert von 250 Euro vom 

TUI Reisecenter in Niebüll. 

(pu) 

Niebüll zu Gast sein. 

20 Uhr, Stadtbücherei 

Leck 

Live-Musik in der PianoBar 

Um 21.00 Uhr wird Ingrid Steding 

mit zwei Musiker-Kollegen 

in der PianoBar auftreten. 

Jan Mangelsen und Volker 

Ranscht werden an diesem 

Abend die PianoBar in einen 

irischen Pub verwandeln. Einlass 

ist ab 20.00 Uhr, der Eintritt 

beträgt 5Euro. 

21 Uhr, PianoBar 

SA. 3. November 

Ladelund 

Gemütlicher Herbstabend 

Der DRK-Ortsverein Ladelund 

✃ 

lädt um 19.30 Uhr zu einem 

gemütlichen Herbstabend in 

den „Kirchspielkrug“ ein. Auf 

dem Programm stehen Auftritte 

der „Liederfreunde 

Klanxbüll“ und der Ladelunder 

Theatergruppe mit ihrem 

Stück „Pottschören“. Außerdem 

gibt es eine Tombola. 

Der Eintritt ist frei. 

19.30 Uhr, Kirchspielkrug 

SO.4.November 

Langenhorn 

Fußball 

In der Verbandsliga Nord-West 

empfängt die SG Langenhorn- 

Enge den SV Frisia 03 um 14.00 

Uhr zum Derby im Waldstadion. 

14 Uhr, Waldstadion 

Das Programm des Treffpunktes Gesundheit im November 2012 

Do 01.11.12, 15.45 Uhr, 

Klinik Niebüll, Präventive 

(moderne) Rückenschule 

Zielgruppe sind Menschen mit gelegentlichen 

bis häufigen Rückenschmerzen 

und Verspannungen. 8Termine 

á60Minuten kosten 80 €, eine 

Kostenübernahme durch die Krankenkassen 

ist auf Antrag möglich. Veranstaltungsort 

ist das Therapiezentrum 

Nord der Klinik Niebüll. Anmeldung: 

Tel. 04661 /15-2203. 

Do 01.11.12, 18.00 Uhr, 

Klinik Husum, 

Infoabend für Schwangere 

Eingeladen sind werdende Eltern für 

Infos zum Thema Schwangerschaft, 

Geburtsvorbereitung und Entbindung. 

Das Team der geburtshilflichen Abteilung 

steht im „Ole Peerstall“ der Klinik 

Husum mit dem Chefarzt Dr. Michael 

Glaubitz für Fragen und Gespräche zur 

Verfügung. Danach ist eine Besichtigung 

des Kreißsaales vorgesehen. 

Mi 07.11.12, 19.30 Uhr, 

Klinik Tönning, Vortrag 

„Myofasziale Triggerpunkt 

Schmerztherapie“ 

Die Triggerpunkt-Therapie wird eingesetzt 

bei Schmerzen des Bewegungssystems 

mit druckempfindlichen Verhärtungen 

in der Muskulatur.Der Vortrag 

informiert über Behandlungsmethoden 

und Zielgruppe, für die eine 

Behandlung in Frage kommt. Anmeldung 

unter Tel. 04861 /611-3336. 

Do 08.11.12, 19.30 Uhr, 

Klink Husum, Vortrag 

„Der diabetische Fuß“ 

Schon kleinste Verletzungen oder 

schlecht sitzende Schuhe können bei 

Diabetikern tiefe Geschwüre entwikkeln. 

Nervenschäden und Durchblutungsstörungen 

begünstigen das gefürchtete 

diabetische Fußsyndrom bis 

hin zur Amputation. Rechtzeitiges Erkennen 

und Behandlungsmöglichkeiten 

werden im „Ole Peerstall“ anhand 

von Beispielen erläutert. 

www.klinikum-nf.de 

✃ ✃ ✃ 

✃ 

Di 13.11.12, 18.00 Uhr, 

Klinik Niebüll, 

Intensiv-Wellnessmassage 

An zwei Abenden besteht die Möglichkeit, 

zusammen mit dem Partner eine 

Paarmassage zu erlernen. Die Anwendungen 

dienen der gegenseitigen Lokkerung 

und Entspannung. 

Zwei Veranstaltungen á90Min. zu 25 

€.Anmeldung für Niebüll Tel. 04661 / 

15-2203. 

Mi 14.11.12, 19.30 Uhr, 

Klinik Husum, 

Vortrag 

„Die Priscusliste: 

Tabletteneinnahme – 

wie viele Tabletten 

verträgt der Mensch 

im Alter?“ 

Unerwünschte Nebenwirkungen bedrohen 

speziell ältere Menschen, die 

mehrfach erkrankt, oft täglich mehr als 

10 Tabletten schlucken. Folgen sind 

manchmal sogar lebensbedrohliche 

Klinikeinweisungen. Der Vortrag informiert 

über mögliche Alternativen und 

zeigt problematische Medikamentenkombinationen 

auf. 

Do 15.11.12, 16.00 –19.00 Uhr, 

Klinik Husum, 

Hebammensprechstunde 

In persönlichen Gesprächen wird die 

Hebamme Conny Hansen in der Husumer 

Klinik Informationen zu verschiedenen 

Entbindungsmöglichkeiten geben 

und den werdenden Müttern individuell 

mit Rat zur Seite stehen. 

Anmeldung: Tel. 04841 /660-1285. 

Do 15.11.12, 18.00 Uhr, 

Klinik Tönning, 

Infoabend 

„Abnehmen unter 

medizinischer Aufsicht – 

Unser OPTIFAST ® -Programm“ 

Das sehr erfolgreiche Ernährungsprogramm 

OPTIFAST ® kann zusammen 

mit regelmäßiger Bewegung zahlreichen 

gesundheitlichen Folgen wie Gelenkverschleiß, 

Diabetes, Herz- und 

Kreislauferkrankungen vorbeugen. Infoabend 

im Tagungsraum des 1. OG., 

Klinik Tönning 

Mi 21.11.12, 19.30 Uhr, 

Klinik Husum, Vortrag 

„Moderne Diagnostik 

und Behandlung der 

weiblichen Inkontinenz“ 

Blasenschwäche kann verschiedene 

Ursachen haben, etwa die Beckenbodenschwäche 

durch Überlastung oder 

schwere körperliche Arbeit bzw. eine 

Gebärmuttersenkung. Symptome und 

Behandlungsmöglichkeiten werden im 

„Ole Peerstall“ ausführlich erklärt. 

Di 27.11.12, 18.00 Uhr, 

Klinik Niebüll, 

Wellness-Massage, 

Aufbau-Kurs Kopf und Fuß 

Die Anwendungen dienen der gegenseitigen 

Lockerung und Entspannung. 

An zwei Abenden werden bestehende 

Kenntnisse für Fortgeschrittene erweitert. 

20 € /Pers.fürzwei Termine á60 

Min. im Therapiezentrum Nord, UG. 

Anmeldung: 04661 /15-2203. 

Klinikum 

Nordfriesland 

Sa., 3.11. 

Mallorca Party 

bis 23 Uhr Eintritt frei 

Gewinnt eine Reise nach Mallorca 2013 

Fr., 9.11. Abi Party 

Domschule ab 22 Uhr, Eintritt 6 € 

Sa., 10.11. Ü30 

Eintritt frei bis 22 Uhr, danach 7 € 

Sa., 17.11. 

Polaroid Single Party 

meets Birthday-Specials 

Sa., 24.11. 

Schlagernacht 

Eintritt bis 22:30 Uhr frei 

mit Dj Chaos Basti und Kult Dj Manni 

Husum •Niebüll •Tönning •Föhr-Amrum 

Akademisches Lehrkrankenhaus der Universität Hamburg 

✃ ✃ ✃ ✃ ✃ ✃ ✃ ✃ ✃

Endlichgeöffnet!-NeuerGlanzfüredlesKnüpfwerk 

OrientteppichWasch-undReparaturzentrumbietetdenbesonderenService 

Schleswig(seb)NachzweimonatigerVerspätungauspersonaltechnischenGründenöffnet 

das Orientteppich Wasch & 

Reparatur ZentrumnunendlichseinePforten.NachHamburg, 

Wedel i. Holst., Heide, 

Sylt, WinsenundNeumünster 

ist diesenundiesiebteFiliale 

fürdenexklusivenTeppichservice.„Wirfreuenunssehr,alleninSchleswigundinderUmgebunglebendenTeppichliebhabernunsereDiensteanbieten 

zudürfen,dennechteTeppiche 

sindoft sehr wertvoll undbedürfen 

fachgerechter Plege“, 

soder Inhaber desUnternehmensGeorgSteinbach,derdas 

Geschäft bereitsindritter Generationführt.AngefangenhatteesdamalsnachdenKrieg,alsseinGroßvaternachHamburgkam,umfüreineTeppichknüpfmanufaktur 

aus Isfahan 

denRepräsentantenzuführen. 

AlsdieseaberdurchdenSturz 

vomSchahgeschlossenwurde,eröffneteSteinbachsGroßvaterinden1970erndieerste 

TeppichWaschundReparatur 

Werkstatt Deutschlandsinder 

Hamburger Speicherstadt, wo 

erfüralleTeppichgeschäfteim 

gesamtenBundesgebiet, aber 

auchinderSchweizundinÖsterreichAufträgeausführte. 

„AlsjedochAnfangder Jahrtausendwende 

immer mehr 

Teppichgeschäfte schließen 

mussten,kamenwirineinKapazitätsdeizit, 

welches uns 

dazubrachte,dieersteAnnahmestelleinWedel 

für Privatkunden 

zu eröffnen“, erzählt 

Steinbach.„Dieswareinegute 

Entscheidung, denn oft wurdenTeppichreparaturendurch 

Neukaufempfehlung seitens 

der ansässigenTeppichhändlervermieden, 

obwohl essich 

ORIENTTEPPICHWASCH-UNDREPARATURZENTRUM 

Seit1960TeppichgroßwäschereiundExpertenfürRestaurationundReparaturhochwertigerundantikerTeppichkunst 

30% Waschen,ReinigungundRückfettung 

Entfernenvonscharfkantigen 

Sandkörnern 

Sorgfälltige,individuelleHandwäschejenachTeppichart 

ReparaturvonFransen,KantenundLöcher 

auf alle Dienstleistungen 

einmaliger Erstkundenrabatt 

UnsererfahrenesFachpersonalkümmertsichumihrenwertvollenTeppich 

SpezialFettfürseidigenGlanz 

100%bio.nachaltenRezepturen 

AbsaugenvonRückständenund 

Reinigungsmittelreste. 

Kämmenundtrocknenbei 

gleichbleibenden45Grad 

ErfahreneTeppichknüpferreparierenunderneuernSchädenanihrenTeppichen 

DefekteFransenkante FransenziehenvonMeisterhand NachderReparatur ReparatureinesLochs,mit Egalisierenundangleichendes 

Spezial-WollefürdenTeppich 

Teppichlors 


KostenloserAbhol-&Bringservice-gebührenfreianrufen0800-0701570 

24837Schleswig 

Lollfuß75 

04621-9892571 

Zufriedenheitsgarantie 

fast immer gelohnt hätte, solcheReparaturenausführenzulassen.SowarunsereKapazität 

wiederausgelastet undwir 

warenmotiviert,weitereFilialen 

inganzNorddeutschlandzueröffnen.“ 

Wielangedauert eineTeppichreparaturoder-wäsche? 

„Daskommt ganzdarauf an, 

wasgemacht werdenmuss. 

VieleTeppichehabenJahrzehntekeineWäschebekommen, 

obwohl diesalle 

fünf bis zehnJahrezu 

empfehlenwäre.Inden 

meistenFällenistzunächsteineGrundwäsche 

nötig. 

Diesefunktioniert 

so: zuerst gründliches 

Klopfen, 

diesdauert mehrere 

Stunden in 

einemspeziellen 

Verfahren. Dann 

wirdder Teppich 

in einer Seifenlauge 

einen Tag 

lang eingeweicht, 

sodass sämtlicher 

festsitzende 

Schmutz gelöst 

wird. Danach 

wird von Hand 

mit weichen 

BorstenderFlor 

vom Schmutz 

befreit und solangegespült,bis 

dasWasser glasklarausdemTeppichläuft.AnschließendkommtunsereSpezial-RückfettunginEinsatz. 

Hierbei wird 

wolleigenesLanolinin 

22880WedelinHolstein 

Bahnhofstr.49a 

04103-701570 

denTeppicheingebürstet und 

mit Wärme in die Wollfaser 

verschmolzen. DiesesVerfahrenist 

einegeheimeProzedur 

undwirdinunsererFamilievon 

GenerationzuGenerationweitergegeben. 

Danachwirdder 

GeorgSteinbachundRomanWeisssindExpertenfürOrientteppiche 

25746Heide/Dithmarschen 

Johann-Hinrich-Fehrs1 

0481-12478053 

der Teppich mit verdünntem 

EssiggespültundineinerTrockenkammer 

bei ca. 40Grad 

aufgehängt. Dort wirderwährendderTrockenzeitvonzirka 

drei bisfünfTagenregelmäßig 

gebürstet,damitderFlorschön 

weich und lauschig wird. In 

diesemFallsolltemanalsomit 

einer Wocherechnen, bisder 

Teppich wieder ausgeliefert 

werdenkann.“ 

UnddieTeppichreparaturen? 

„Hieristesnochindividueller.OftsindesdieFransenundKanten, 

die 

über die Jahre sehr 

inMitleidenschaftgeraten! 

Diesist aber 

nichtweiterschlimm, 

wennmandieseim 

Auge behält und 

rechtzeitig – zum Beispiel, 

wenndieBefestigungreißt – 

dieStellenreparierenlässt.Die 

Erfahrunghatunsgelehrt,dass 

viele teure Reparaturen vermiedenwerdenkönnen, 

wenn 

manrechtzeitighandelt.BeieinerneuenFransenbefestigungwirddieSchlussreihedesTeppichsmit 

einer eingeknüpften 

Knotensperreixiert. Dasist je 

nachKnotenfeinheitundGröße 

desTeppichsmehroderwenigeraufwendig.BeidenKanten 

verhältessichähnlich.Nurbei 

LöchernundRissenmussin 

den meisten Fällen nachgeknüpft 

werden, wobei erst bei 

der Besichtigungder ReparaturstelledurcheinenvonunserenMeisterknüpferneinArbeitszeitraumgenannt 

werden 

kann.“ 

Wieistdas, wennichmeinen 

Teppichverkaufenwill? 

„Wir bieten unseren Kunden 

den Verkaufsauftrag an, wobei 

wir den Teppich erstmal 

begutachtenunddenZeitwert 

ermitteln. JenachBeschaffenheit 

wirddannder Teppichin 

Verkaufsagenturen, Verwertungsgesellschaften 

oder in 

internationalen renommierten 

Auktionshäusern gegen eine 

prozentualeBeteiligungvermittelt.“ 

Wasist,wennmeinTeppichzu 

schwerist,umihnnachSchleswigzubringen? 

„WeildiesoftderFallist,bieten 

wirallenunserenKundeneinen 

kostenlosenAbhol-undBringdienst 

an. Wir rückenTische, 

SofasundSchränkeundsind 

mit einembesonderenMöbelbewegungsequipmentausgerüstet.“ 

Washaben Sie denn sonst 

nochzubieten? 

„FürdenBereichSchleswigund 

•TraditionelleTeppichwäscheaufbio.Basis•SpezialRückfettungderWolle•FachgerechteReparaturvonFransen,LöchernundabgetretenenStellen 

•EntfernenvonFleckenundVerfärbungen•ErstellenvonGutachten•HilfestellungbeiVersicherungsschäden•Teppich-Antirutschunterlagenmit 

Verlegeservice•AnnahmevonVerkaufsaufträgenundVermittlungininternationalenAuktionshäusern•kostenloserAbhol-undBring-Service. 

SaubereTeppiche= 

reineLuft&puresWohlbeinden! 


KostenloserAbhol-&Bringservice-gebührenfreianrufen0800-0701570 

•TraditionelleTeppichwäsche •SpezialRückfettungderWolle 

•FachgerechteReparatur •EntfernenvonFlecken 

21423Winsen/Luhe 

Deichstraße 

kostenlos08000701570 

Öffnungszeiten: Montag-Samstag10.00-14.00Uhr·nachmittagsnachtelefonischerVereinbarung 

Machen Sie sich keine Mühen mit der Teppichschlepperei. Unser freundlicher Aussendienst 

erstellt Ihnen gerne, auch bei Ihnen zuhause, ein Angebot -natürlich kostenlos und unverbindlich! 

Einfach eine unserer Filialen kontaktieren oder kostenlos auf unserer Servicenummer 0800 070 15 70 anrufen! 

Anzeige 

Umgebungbietenwir zusätzlicheineprofessionellePolsterundTeppichbodenreinigungbeiIhnenzuHausean.UnserPersonalinSchleswighataufdiesemGebieteineüber30jährige 

Berufserfahrung, von der wir 

sehrbegeistertundbeeindruckt 

sind. DieseDienstleistungist 

wirklich empfehlenswert und 

spartvieleMühenundKosten.“ 

WaskostenIhreDienste? 

„UnserServiceistohnefalsche 

Bescheidenheit der Beste in 

ganz Norddeutschland! Wir 

verfügen über die erfahrensten 

Teppichmeisterknüpfer 

und-wäscher.Alleinediesezu 

unterhalten, ist nicht billig – 

deswegenkönnenwir unsere 

Diensteauchnicht verschenken. 

Wir setzenanstellevon 

großen Prozenten und Geschenkenlieberauf 

dasbeste 

Preisleistungsverhältnis und 

garantieren dies mit unserer 

Preisleistungsgarantie. Das 

heißt:WeisenSieunseinevergleichbareTeppichwäscheoder 

-reparatur woandersgünstiger 

nach, so werden wir dieses 

Angebotgarantiertunterbieten. 

ÜberzeugenSiesichambestenselbstvonunsererLeistung 

undtestenSieuns,indemSie 

unsere einmaligen Erstkundenrabattevon30%auf 

alle 

Dienstleistungen in Anspruch 

nehmen.“ 

WeitereInformationen 

unterTel.04621-9892571 

oderunterder 

kostenfreienServicenummer 

08000701570 

DerTeppicherstahltimneuenGlanz. 

DerTeppich 

nacherfolgterReparatur 

25997Sylt/Hörnum 

Rantumerstr.21 

04651-8897618 

Zufriedenheitsgarantie

www.citti-park.de 

Verkaufsoffener 

Sonntag 

am 4.11., 13-18 Uhr 

(Gastronomie ab 12 Uhr) 

Trotz Umbau: 

Auswahl, Service, Freundlichkeit stehen bei uns ganz oben! 

Über 15 Fachgeschäfte unter einem Dach 

großes Gastronomieangebot 

kostenloses Parken 

Tanken zum günstigen Tagespreis 

Am Sonntag mit Ballonmodellage, Kinderschminken, Walking Act 

und vielem mehr... 

Freuen Sie sich auf einen Sonntagsbummel 

mit tollem Familienprogramm! 

Nach wie vor: 

Mo. -Sa. 9bis 20 Uhr 

CITTI-Markt und Bäckerei Meesenburg 

bereits ab 7.30 Uhr 

Media Markt ab 10 Uhr 

GEWINNSPIELCOUPON 

✃ 

Wir verlosen 

5x2Sitzplatzkarten und 

14 x2Stehplatzkarten 

für das Heimspiel der SG 

gegen Magdeburg 

am 13.11.12 

JA, ICH MÖCHTE GEWINNEN ! 

Name 

Adresse 

Gewinncoupon ausfüllen und an der CITTI-Hallenleitung abgeben. 

Die Gewinnerwerden schriftlich benachrichtigt. Die Adresse wird nicht gespeichert 

und dient nur der Benachrichtigung der Gewinner. Barauszahlung und 

Rechtsweg sind ausgeschlossen. Eine Teilnahme verpflichtet nicht zum Kauf. 

Abgabeschluss: 04.11.2012. Teilnehmen kann jeder ab vollendetem 18. Lebensjahr 

mit Ausnahme von Mitarbeitern sowie deren Angehörige der beteiligten 

Unternehmen. 

CITTI-PARK: direkt an der A7, Abf. „Harrislee“ und über die B199, Lecker Chaussee. Oder per Bus (Linie 11) bis zum CITTI-PARK. Langberger Weg 4, 24941 Flensburg, Tel. 04 61 -5706-0

Alte und defekte Schmuckstücke nutzen: Fachgeschäft schätzt, bewertet und kauft Schmuck und hochwertige Uhren 

Südermarkt: Kleine Schätze imVerborgenen 

Flensburg Alles hat seine 

Zeit, Mode und 

Schmuck ja sowieso. 

Oftmals lagern „kleine 

Schätze“ vergessen und 

nicht mehr beachtet in 

Schubladen und 

Schränken, teilweise 

aus der Mode gekommen 

und schlichtweg 

uninteressant geworden. 

Jetzt gilt es, diese 

Schätze zu heben und 

in Bares umzuwandeln. 

Schmuckbewertung mit 

fundierter Expertise 

Beim Juwelier Arnold 

im Trauring Studio in 

Flensburg am Südermarkt, 

Holm 63, bietet 

sich die Gelegenheit 

dazu. „Alter 

Schmuck und 

Uhren gegen 

Bares“, so lautet 

das aktuelle Angebot. 

„Wir sind Spezialisten 

für den 

An- und Verkauf von 

Schmuck und 

Uhren“, erklärt eine 

der Fachverkäuferinnen 

vor Ort. Sie ist 

zugleich Diamantengutachterin 

und bewertet 

die angebotenen 

Schmuckstücke nach 

dem aktuellen Preis für 

Edelsteine und Gold. 

Weiter testet sie das 

Gold hinsichtlich der 

Legierung. Die Kunden 

können sich auf die 

fachlich fundierte 

Expertise verlassen. 

Oftmals ist die Überraschung 

groß, weil man 

gar nicht ahnte, welches 

„Schätzchen“ man 

da unbeachtet in den 

Schubladen schlummern 

hatte. Sei es ein 

alter Trauring, alte 

Familienerbstücke oder 

auch defekter Gold- 

schmuck. Ja, selbst 

Zahngold hat durchaus 

seinen Wert. Beim 

Juwelier Arnold kann 

Gold, Silber, Platin, Perlen und Brillanten stehen beim Ankauf 

durch Juwelier Arnold momentan hoch im Kurs. 

Juwelier Arnold: Shop-Angebot im Internet 

Große Auswahl an 

Schmuck und Uhren 

Flensburg „Verkäufer 

von Schmuck, hochwertigen 

Markenuhren 

und exklusiven Accessoires 

der Lebensart 

können in unserem 

Haus die Dienste unserer 

Diamantgutachter in 

Anspruch 

nehmen, um 

einen guten 

Preis zu 

ermitteln“, 

sagt Ralf 

Markowski, 

der den 

Groß- und 

Einzelhandel 

der 

Juwelier E. 

A r n o l d 

GmbH leitet. 

Bei umfangreichen 

Nachlässen oder Sammlungen 

würden nach 

Absprache auch Expertisen 

vor Ort angeboten. 

„Einwandfreier 

Schmuck aus der Zeit 

von 1820 bis 1960 bürgt 

bei uns erfahrungsgemäß 

für hohe Umsätze“, 

versichert Markowski. 

Wer etwas von Cartier 

oder Tiffany im Kästchen 

habe, „ist herzlich 

Perlen, Ohrringe, Ketten – 

alles kann zu Bargeld werden. 

eingeladen, es einmal 

vom Arnold-Team 

schätzen zu lassen“. 

Auch in Kiel haben 

Kunden jederzeit die 

Gelegenheit, ihre Wertgegenstände 

zu veräußern. 

Ringe, Ketten, 

Broschen, 

Silberbesteck,Diamanten, 

Münzen, 

Zahngold, 

Luxusuhren 

und hochwertige 

Accessoires 

kauft Juwelier 

E. 

Arnold in 

seiner Kieler 

Filiale, 

Dänische 

Straße 38, gerne auf, 

dazu werden Garantieleistungen 

auf gebrauchte 

Markenuhren wie 

Rolex-Modelle angeboten. 

Eine Auswahl an 

Edelsteinen, Halsschmuck, 

Ringen und 

Ohrringen, Markenuhren 

und Accessoires 

besteht auch im Internet 

unter www.arnoldschmuck.de. 

man die alten Stücke 

nicht nur schätzen lassen, 

sondern auch 

gleich zu Geld machen. 

Gleiches gilt für hochwertige 

Markenuhren 

der Firmen Rolex, 

Patek, Breitling, IWC, 

Philippe oder Omega. 

Der Ankaufswert von 

Schmuck aus vergangenen 

Jahrzehnten ist 

relativ hoch, da der 

Goldpreis momentan 

einen historischen 

Höchststand erreicht 

hat. Besonders hohe 

Preise erzielen massive 

Armbänder, Münzen, 

Ketten und Ringe. Aber 

auch echtsilberne 

Bestecke unterschiedlicher 

Auflagen, 

Vasen, Schalen oder 

Kerzenleuchter sind 

gefragt. 

Juweliergruppe mit 

vielen Standorten 

Bis zu 90 Prozent der 

erworbenen Edelmetalle 

werden zur weiteren 

Verarbeitung wieder 

eingeschmolzen. 

Die Edelsteine werden 

zuvor herausgenommen, 

besonders begutachtet 

und bewertet, 

natürlich auch extra 

bezahlt. Nach einer 

Aufarbeitung können 

sie wieder zu neuen 

Schmuckstücken verar- 

Das Trauring Studio am Flensburger Südermarkt ist eine gute Adresse, um Altgold gegen Bares einzutauschen. Foto:Schulz 

beitet werden. Das 

Unternehmen der 

Juweliergruppe Arnold 

unterhält weitere Filialen 

in Hamburg, Essen, 

München, Freising, 

Passau, Celle, Leverkusen, 

Kiel und Bad Reichenhall. 

Aber auch in 

Österreich und neuerdings 

im benachbarten 

Königreich Dänemark 

ist die Firma, die inzwischen 

in der vierten 

Generation durchgehend 

geführt wird, 

tätig. 

Den historisch hohen 

Goldpreis nutzen 

„Nutzen Sie den 

momentanen Höchststand 

des Goldpreises“, 

raten die Gutachter.Niemand 

kann vorhersagen, 

wie sich der Goldpreis 

in der Zukunft entwickeln 

wird. Tatsache 

ist aber, dass sich die 

Goldpreise seit dem Jahr 

2000 im stetigen Aufwärtstrend 

befinden. 

Das sollte man beachten 

und die Gelegenheit 

nutzen, sich von alten 

„Schubladen-Schätzen“ 

schnell zu trennen. Wer 

die Chance nutzen 

möchte, Altgold in 

Bares umzumünzen, ist 

beim Juwelier Arnold 

im Trauring Studio in 

Flensburg am Südermarkt 

täglich herzlich 

willkommen. (ulz) 

IHR ARTIKEL WIRD GESCHÄTZT! BEI ANKAUF ERHALTEN SIE SOFORTBARGELD! 

JUWELIER E. ARNOLD • KIEL, DÄNISCHE STRASSE 38 

JUWELIER E. ARNOLD • HAMBURG, COLONNADEN 26 

JUWELIER E. ARNOLD • LÜBECK, HÜXSTRASSE 27

12 Tiermarkt 


Wir bauen Ihr 

Traumhaus! 

Zum Beispiel: 

KfW 70 

mit Solar ! 

Aktionshaus 

Moonlight 120 

Jetzt anfragen! 

Auch in Ihrer Nähe! 

Kostenlose Hotline: 

0800-1023100 

www.pde-massivbau.de 

Sie wollen 

massiv bauen? 

Rufen Sie uns an: 

(0 45 54) 70209-0 

Ausführliche Infos unter 

www.jely-haus.de 

10 JAHRE GEWÄHRLEISTUNG 

Tiermarkt 

Aquarium-Thermo-Filter EHEIM 

Nr. 2128 bis 600 Ltr., NP 299,-€, 

für 80,-€, Tel. 04331-37575 

Boxer Welpen o. P. mf. entwurmt 

u. geimpft, ab 28.11. in erf. Hände 

zu verkaufen. Tel.04841- 

9040661 

Colliewelpe ,VDH, 15 Wo., Hobbyzu., 

kinderl. katzenfr., geim., 

Chip, CEA DM frei. 04825/8785 

www.collie-home.de 

Häuser 

Verkauf 

EFH Wanderup, GS.1078 m², 

Bj.1950 / 1978 Anbau, 96 m² 

WF, Garg + Kam.Ofen + Keller 

135 T€ T. 04606/676 von Privat 

EFH in Flensburg/Weiche von Privat z. verk., 

ruhige Wohnlage, gute Einkaufsmöglichkeiten, 

4Zi., ca. 166 m² Wohnfläche +ca. 86 m² 

Nutzfl., Vollkeller, Wintergarten, Garage m. 

Anbau, Bj. 1980, lfd. modernisiert, Preis 

249.000,- VHB, weitere Infos +Fotos unter: 

www.immobilienmarkt.de/obj/6 24 33 99 od. 

Tel. 04 61-9 33 65 

EFH, v. priv., 6Zi., 170/1300 qm, 

bei IZ, Sackg.-Lage u. Weitblick, 

Bj. 95, neue Böden u. Bäder 05, 

Heizung neu 2010, top gepflegt 

u. herrl. Garten, VHS, ☎ 04821- 

7796851 

Fockbek: EFH ruh. Sackgassenlg., 

5 Zi., 120 m²/900 m², Wintergart., 

Dachterr., T.:01724374187 

Großenwiehe, EFH, ebenerdig, 

157 /2500 m², +Garage m. ABR 

u. Carp., schöner Garten m. 

Teich u. Gartenhaus, v. priv., 

195.000 €, Tel. 0172/7844326 

Husum -Toplage -Tophaus, 5Zi., 

140/70 m² Wfl./Nfl., 2 Bäder, 

schöner Garten, Bj. 98, zu verk. 

für 379.000,- €, od. zu vermiet. 

Chiffre HU157743A 

Husum/Schobüll: EFH, 6Zimmer, 

2 Bäder, 152/2000 m², Keller, 

Garage, zu verk., 04846-1411 

Jevenstedt: Gepfl. EFH, Bj. 72, 5 

Zi., 125/1200 m², Garg., TK, 

Bad/Kü./Gä.-WC neu, Gartenh., 

zentr. Sackgassenl., Schule, 

Sportanl., Ki.-G., Freib. ca. 200 

m, v. Priv., 155.000.-. 04337/1064 

Resthof bei Bad Segeberg, 4200 

m² Grdst, 250 m² Wfl. +230 m² 

Nutzfl., v. P., 187000 €. ☎ 0152- 

33740994 Immonet-19092622 

INKLUSIVE BAU- 

FERTIGSTELLUNGS- 

BÜRGSCHAFT 

ab 118.900 y 

Kostenlose Rufnummer: 0800 /033 11 00 

Internet: www.team-massivhaus.de 

Schönes günst. voll erschl. Bau- 

Grdst. auf 5700m², Nh. Bad 

Bra./NMS, gute Verkehrsanb., 

SE/IZ/NMS/A7, ruhig u. schön 

nb. Biotop gel., 04194-9874287 

Sicher ins neue Zuhause! 

•Über 3.000 zufriedene Bauherren 

•Full-Service –inkl. Finanzierung 

•Auch ohne Eigenkapital! 

DRINGEND liebevolle PFLEG- 

STELLE für älteren gesunden 

Kater gesucht!!! Bitte helfen Sie 

mir...ich brauche dringend HIL- 

FE!! Ich übernehme die Futterund 

Arztkosten.... Handy: 

015226736879 

HILFE! Kater in SL-Nord (Schubystr.) 

vermisst! Schwarzes Fell, 

weißen Fleck an Brust und 

Bauch, schlank, 1Jahr alt, tätowiert. 

Wir sind für jeden Hinweis 

dankbar! Belohnung bei Erfolg 

garantiert! 04621-9896200 

od. 0152-04032708 

Schafflund EFH. gepflegt, ruhiger 

Sackgassenlage, Solaranlage, Garage, 

EBK, 5 Zimmer, 136qm 

Wfl. +50qmNfl, 1200 qm Grd. 

189.000 € ☎04639/249610 

Schülp/RD, Einfamilienhaus, Bj. 

2005, gepflegt, 6 Zimmer, 180 

m² Wohnfl., Nfl. 40 m², Grdst. 

827 m², Balkon, EBK, Gäste-WC, 

Kam.-Ofen, Parkett, Vollbad, 

Kaufpr. 275.000 ,- €, 

☎ (01 57) 72 70 33 19 unverbaubarer 

Blick auf die Natur, provisionsfrei 

Schülp/RD, gepfl. EFH, Bj. 200 ,6 

Zi, 180/830 m 2, ruhiges Eckgrundstück, 

Vollbad, GWC, Kaminofen, 

Carport, von privat,VB 

275.000€,☎015772703319 

Traumlage am NOK/Nähe Rendsburg, 

EFH, 5Zi., 160 m², 1900 m² 

Grdst., Bj. 96, 368.000 €, von/an 

privat. Chiffre RD157660A 

Suche kleines Häuschen bis 

75.000€ in Schleswig Nord und 

Umgebung. ☎ 04621/9306055 

ab 18.00 Uhr 

ab 104.900 y 

Die R&V-Versicherung bürgt dafür, dass Ihr Team Massivhaus 

garantiert fertiggestellt wird –diese ist nur eine von vier kostenlosen 

Versicherungen, wenn Sie sich beim Hausbau für uns entscheiden. 

www.stoeben.de 

Häuser 

Kaufgesuche 

Wir suchen für einen Geschäftsmann 

eine geplegte Kapitalanlage, mindestens drei 

Wohneinheiten, gern mit Ladenläche, in/um 

Husum, Kaufpreis bis e 350.000,– 

HUSUM 04841 4044240 

HH 040 359659310 

Niebüll u. Leck: EFH bis 130.000,zu 

kaufen gesucht. Chiffre 

NI157667Z 

Rentnerpaar sucht ebenerdiges 

Haus in Seniorenwohnanlage, 

Umgebung FL/Handewitt zu 

kaufen. Tel. 0157-85672598 

Vierköpfige Familie sucht EFH, 

DHH od. REH, in FL oder direkter 

Umgebung, max. 180.000 €, 

Tel. 0451/3702038 

Bargteheide, 2,5 Zi-Whg, BJ1973, 

72,00 qm, EG, zentr., ruhig, VB, 

EBK, 2Balk., Keller, TG-Stellpl., 

Lift, v. Privat, EUR 129.000, Immonet-Nr. 

19166515, 

☎ 01774326589 

Wohnungen 

Verkauf 

Viöl-Nordfriesland, 2 Zimmer 

ETW, 65 m², Bjh. 2011, barrierefrei, 

DB, Parkett, EBK, Aufzug, 

Terrasse, zentral neben Einkaufsmöglichkeiten 

u. Seniorenheim 

(Serviceleistungen buchbar), 

ZOB in 170 Meter, provisionsfrei, 

€ 99.000, ☎ 0174/9205202 

u. 04639/782035 

Wohnungen 

Kaufgesuche 

3 Zi. Whg. in Rendsburg u. 

Umgeb.: ab 70 m², Blk., 

04331/4372803 0151/16553864 

Grundstücke 

Verkauf 

IMMOBILIEN 

Ihr Schlüssel zum Traumhaus 

Dackelwelpen, Zwerg-Rauhaar, 

saufarben, gechipt, m. Pap., zu 

verkaufen, 550,- €. 04822/1709 

Hallo, ich bin Alwin! Ein 10 

Wochen alter Beagle Rüde u. 

suche ab sofort ein schönes 

Zuhause. Alles nähere bei 

Anruf: Tel. 04641/970416 

Hängebauchschweinmixferkel gegen 

Schutzgebühr abzugeben. 

☎04663/1893948 ab 18.00 Uhr 

Mopswelpen, 12 Wo., aus Hobbyzucht, 

mit Papieren, Festpreis 

1000 €. Tel. 0175-5279368 

Häuser 

Mietangebote 

Glücksburg, strandnähe, 3 Min., 

Haus m. Garten, 137 m²/1000, 

EBK, DB, Gä.-WC, Terr., 2Stellplatz, 

KM 1100 € + NK, Tel. 

0172/7844326 

Hausteil unter Reet mit Garten, 

Nähe Niebüll, auf einem Reiterhof, 

im EG: offene Einbauküche, 

Duschbad, Wohnzimmer, im 

DG: Abstellr., 2 große Zimmer, 

hoher Standart, komplett renoviert, 

ca. 75 m² inkl. SAT, Telefon, 

DSL, Strom, NK, Miete zum 

Festpreis von 850,-€/Monat. 2 

MM Kaution, Bezugsfertig 

15.11.2012. Auf Wunsch Pferdebox 

mit Reithalle möglich Anfragen 

unter 

susanne45@versanet.de 

Hesbüll/Neukirchen, Gr. Haus. 

200m²/1600m² 8 Zimmer,2Bäder 

usw. Ideal für Syltpendler. 

680,-€ KM. ☎04665-983690 

Husum -Toplage -Tophaus, 5Zi., 

140/70 m² Wfl./Nfl., 2 Bäder, 

schöner Garten, Bj. 98, ab sof. 

frei, KM 1050,- oder zu verk., 

Zuschr.: Chiffre HU157740A 

Husum EFH ab 01.12.2012 Zentr., 

ca. 80m² Wfl, 2 Etg., 3,5 Zi., 

EBK, 2 Bäder (VB/Du), kl. Garten, 

KM €500, NK ca. €120, 

(Kaution €1000), 

☎ 0176/44559296 bis 20 Uhr 

IZ - Gr. Wunderberg, EFH, 3,5- 

Zi., ca. 90m², D-Bad, EBK, Garten, 

Stellpl.; KM 600 € +NK85 

€, Strom, Wasser u. Heizöl 

selbst. 0160/4316655 

Klappholz, EFH, 4Zi., 115 m², Carport, 

Abstellr., ca. 800 m² Grdst., 

KM 600,- € + NK, Tel. 

0177/5510960 od. 04603/264 

Langballigau -200 mz.Yachthafen/Strand 

u. Naturschutzgebiet, 

Fördeblick, End-RH, Bj. 2001, 

Grdst. 470 m², 3Zim. +Dachstudio 

92 m², gehob. Ausstattg., 

EBK, KM 750 € +HBK +Kaution, 

frei n. Vereinbarung, 

☎ 0162/3011034 

Norderbrarup: DHH, 132 m² Wfl., 

5Zi., Küche, HWR, VB, Gä.-WC, 

gr. Grdst., Carport, v. privat, KM 

640 € +NK/KT, 01522/4822626 

Rantrum: Reetdachhs., 4Zi., 120 

m², EBK, V’bad, Lami., Garten, 

2Stellpl., zum 1.11., KM 500 € 

+NK+2KMKT, Tel. 04848-842 

Silberstedt: EFH, 3Zi., 85 m², Bj. 

80, 2010 kompl. renov., Garage 

m. Werkr., 840 m² Grdst., KM 

490,- €, Tel: 0151-50474076 

St. Peter-Ording nah Ferienhaus 

vollmöbliert, v. 

Nov.-März zu vermieten. 

☎ 048628810 n. 16 Uhr 

Süderstapel an der Eider, DHH mit 

4Zi., 105 m², EBK, Bad, G-WC, 

Abstellr., Terr. u. kl. Garten, 

Carp. mit Abstellr., ab sofort zu 

vermieten, Tel. 0173-9146886 

Wrohm, 4-Zi.-Whg., 120 m², Vollbad 

+Gä.-WC, EBK, Kaminofen, 

2 Carport-Stellpl., 450,- € KM, 

zum 01.01. ☎ 0160/7774157 

Häuser 

Mietgesuche 

2Pädagoginnen suchen Haus -naturnah- 

bis ca. 20 km Umkreis 

Flensburg, ca. 100 m², als WG, 

zu mieten. ☎ 0177-7563159 

Wohnungen 

Mietangebote 

1 Zi. Whg. Niebüll Altbau mit 

Kochnische u. Dusche, Bahnhofsnähe/Schulzentrum 

3 Min. 

entfernt, Netto 150€ + NK u. 

Koution, Tel. 0152-56361498 

1Zimmer Wohnung Gemütliches 

Zimmer in ruhiger ländlicher 

Lage zu vermieten.Das Zimmer 

ist voll möbeliert,verfügt über 

eine Küchenzeile mit allen was 

man so braucht.Ein separates 

Duschbad mit Waschmaschiene.Seperater 

Eingang.Ein großer 

Garten kann mitgenutzt werden.Tiere 

sind erlaubt.Auch für 

Behinderte oder Rentner geeignet. 

Die warm Miete beträgt 360 

€. ☎04625/3979910 oder 

0151/23804237 

21/2 Zi., Küche, Bad, Kammer, ca. 

68 m² auf 2Etagen, in Janneby zu 

vermieten. WM 435 €. Tel./AB 

04607-2460009 

2-Zi.-Whg. in Schleswig, Vollbad, 

EBK, Balkon, für sofort zu vermieten. 

Tel. 04621-304179 

Nähe Handewitt: Wir haben noch 

Boxen frei, liebe Betreuung für 

Ihr Pferd und eine 2-Zi.-Whg. 

frei, Tel. 04608/1889 oder 

0177/7466781 

Nestjunge Wellensittiche aus Gartenhaltung 

zu verkaufen. Verschiedene 

Farben. Hüsby 

☎ 04621/484444 

Parson Jack Rusell Terrier Welpen 

mit Papieren, in liebevolles Zuhause 

abzugeben. 04394-991222 

Immobilienmarkt 

5 Min. bis SL: 2-Zi.-Whg., EG, 

61 m², Vollbad, EBK, sep. Eingang, 

Garage, Garten,ab 01.11.12 

oder später, KM310 € +NK+ 

KT. Tel. 04621-290793 

Bohmstedt, 2-Zimmer, 80 m² 

Wohnfl., Balkon, Wintergarten 

EBK, Breitband f. schnelles Internet, 

sep. Eingang, warm 490 ,- 

€, Kaution: 350€, ☎ (0 46 71) 

1869 od. (01 75) 5 012094 

Börm, 3-Zi.-Whg., ca. 68 m², EBK, 

Sat-TV, DB-Hausmeisterpflichten 

übernehmen -sof. frei, Pferdekoppel 

vorh. 04627/334 o. 876 

Braderup b. Niebüll, sehr gemütl. 

2Zi.-Whg. a. Resthof, 78 m² über 

2Etg.,VB, EBK, Fubo-Hzg., Holzdielen,Sprossenfenst., 

KM 420 € 

frei ab sofort, T. 04663-188808 

Brebel, 4-Zi.-Whg., EBK, Vollbad, 

Kellerraum, Balkon, ab 01.11.12, 

WM 520 €, Bitte melden unter: 

04641/2323 

Bredstedt, Parknähe, eleg. 4 Zi.- 

Whg., NR, 90 m², EG, EBK, Bad, 

Parkett, kl. Garten, Garage m. 

Abstellraum, keine Haustiere ab 

sofort zu verm., Tel. 04671-5455 

Bredstedt/Ost-Bordelum, 3 Zi.- 

Whg., EG, EBK, Duschbad, keine 

Haustiere, KM 420 +NK+2 

KM Kaution, ab 1.1.13 zu vermieten, 

☎ 04666-834 

Breiholz, neuwertige 3,5 Zimmer, 

95 m² Wfl., Nfl. 120 m², Balkon, 

EBK, sep. Eingang, Vollbad, 

Warm 600,- €, kalt 450,- €, Fr. 

Delfs, ☎ (01 76) 24 41 54 15 

Eck: Su. Nachmieter mittl. Alters f. 

schöne 3-Zi.-Whg., EBK, WZ, EZ, 

Parkett, Süd-Blk., Keller, abFeb. 

2013, � 04351/752959 (ab 19 Uhr) 

FL-Jürgensby, 1Zi-Whg, 3.OG, 

Balkon, PKW Stellpl. Wohn- 

EBK, DB, Kellerraum. In Campus 

Nähe, ideal für Student/innen, 

380€WM; Frei ab 15.11. 

☎ 0151/24175178 ab 18 Uhr 

FL-Mürwik: An ruh. EFH angeb. 

3-Zi.-ELW,84m², EBK, DB, Terr., 

an ruh. Rentnerin, NR, oh. Tiere, 

ab 1.1.13 zu verm., KM 530 € + 

NK, Tel. 0170-3225616 

FL: gemütliche 1½ Zi.-Whg., möbl. 

mit Dusche und gr. 1-Zi.-Whg. 

mit Küche, Dusche, Laminat für 

seriöse, ruhige Dauermieter frei. 

Tel. 0461/46333 

Fl-West: 2-Zi., mod. Altbau, EBK, 

Wannenbad, WM 308,- €, Telefon: 

04351-85381 

Groß Rheide, 3-Zimmer Wohnung, 

1.OG, 75qm, EBK, Bad, 

Balkon.360€ kalt+140€ NK und 

Kaution. Sofort Frei! ☎:04331- 

4386018 

Husum Zentrum: 2 Zi.-Whg., 65 

m², voll möbl., EBK, VB, ab sof. 

langfr. zuverm., 04841/770809 

Husum, Stadtm., Erstbez., ETW,88 

m², 3Zi., EBK, Blk., Stellpl., 750 

€ KM +NK, ab 1.1., 04881 -446 

Husum, Zentrum Schöne 4 Zim. 

Whg. (1 Zi. offen zur Kü.) in 

gepfl. Altbau, ca. 82 m², Gartennutzg., 

z. 1.1.13 zu verm., 556,- 

KM +NK, Tel. 0175-4981745 

IZ, Edendorf, 2-Zi-DG-Whg. im 

EFH, 55 m², frei f. berufstät. Einzelpers., 

Tebo, EBK, WB, E-Hzg., 

KM 240 €+NK einschl. Hzg. 140 

€, 2MMKT.,T.04821/76300 

IZ, Nähe Adler, sonnige 2-Zi.- 

Whg., Hochparterre, EBK, WB, 

ab 1.12., Miete inkl. NK inkl. HK 

520 €. Tel. 04821/63547 

Rollladen 

Garagentore 

·Insektenschutz ·Markisen 

·Terrassenüberdachungen 

·Vordächer ·Außenjalousien 

Besuchen Sie die HEFA-Musterschau! 

Jübeck, 4Zi.-EG-Whg.,85m², EBK, 

VB, 3Abstellräume, Carp., Terr., 

kl. Garten, KM 440,- € + NK 

130,- € +2KMKt., ab 1.03.13 

od. früher, Tel. 0176-39279711 

Jübek, 2½ Zi.-Whg., 72 m², OG, 

EBK, Kamin, VB, KM 381 €, NK 

135 € +Kt., Tel. 04625-8210100 

Marx-Trapezbleche.de 

Günstige Sonderposten 

Isolierpaneele 

Lagerverk: 04805-90 14 00 

Niebüll Wohnung 1 Zimmer ab 

sofort frei. WM 430€ incl Strom 

+ Heizung. Ruhige Zentrum-Lage 

☎015776820300 

Nübbel: schöne 3-Zi.-Whg., ca. 80 

m² im 2-FH, EBK, HWR, VB, Garten, 

Pkw-Stellpl., WM 600,- + 

MS 800,-. T. 0151-40100199 

Owschlag: gemütliche, helle 1,5- 

Zi.-Whg., endrenoviert, 350 € 

WM inkl. NK, Tel. 0160/8880193 

RD, Gerhardstr.: 2-Zi.-Whg., 50 m², 

EG, voll renov., Laminat, Bad neu, 

KM 265,- €.Tel. 04331/22350 AB 

RD: grundrenov. Whg., z. 1.11.12 

o. später zu verm. 2½ Zi., Kü., 

Vollbad, Abstellraum, 99 m², 

ebenerdig, sep. Eing., keine Haustiere, 

KM 460,- € +HKz. Z. 

120,- €. Tel. 04331/72304 

SL, möbl. App., ab sofort zu verm. 

bis Ende April an Schüler, Praktikanten, 

Pendler und ähnliche, 

350 € warm, Tel. 04621-29589 

SPO, 2Z.-Whg., OT Böhl, 44 m², 

teilmöbl., Terr., EBK, ab 1.2.13, 

395 € +NK, Tel. 0172-4511535 

Schleswig, 11/2 Zimmerwohnung, 

nahe Zentrum, Altbau, 

OG, ca. 30 m², sofort zu vermieten! 

☎ 0174/2621600, ggf. AB 

IZ/Sude: Stadthaus, 4-Zi.-Whg., 

100 m², mit Garten, Balkon und 

viel Keller. Tel. 0160-96965382 

Schleswig, ruhige 3Zi. Whg., Bis- 

Itzehoe, OG-Wohnung, Bj. 2011, 

neuwertig, 4 Zimmer, 100 m² 

Wohnfl., Grdst. 100 m², Balkon, 

EBK, Gäste-WC, Garten /Grdst., 

Kabel, TERR., Vollbad, Kalt 650 

,- €, ☎ (0 48 93) 42 89 77 

Pferdeboxen in der Nähe von Wanderup 

z. verm. Tel. 01702888510 

Privat-Flohmarkt rund ums Pferd, 

Sonntag, 28.10.12, 9 - 15 Uhr 

Breklum, Hotel „Dravendahl“, 

Standanmeldung bis 25.10., Mo. 

-Do., 8.00 -15.30, Fr. b.12.00, 

kostenlos: Tel. 04671/601327 

Ragdollkitten, blaue Augen, langes 

Fell, anhänglich, o. Pap. mit 

Impfpass 300 €, 04664-9838793 

Ragdollkitten, wunderschöne Katze, 

2Monate, stubenrein in liebevolle 

Hände abzugeben. Preis 

300€ Tel. 04621-290925 

Jevenstedt, Alten Kattbek 2: 2½- 

Zi.-Whg., ca. 70 m², renov., 

sofort frei, 300,- KM. 04337/521 

Kopperby, Nähe Kappeln, 3 Zi.- 

Whg., ca. 80 m², EBK, Gäste-WC, 

Terrasse, Kellerraum, auf 

Wunsch auch möbliert, 500 € 

KM, ab 01.11.12 zu verm., bitte 

melden unter: 0172/2953305 

Leck, 4Zi. Whg., ca. 86,12 m², 

EBK, Vollbad, Balkon, € 340,00 

ex. +NK, KT, ohne Court., 

Mo.-Fr. Tel.: 04662/4211 o. 

040/2000-130,www.nordelbe.de 

Niebüll Zentrum, gr. helle EG- 

Whg., 122 m², 4Zi., 2Bäder, gr. 

Küche, PKW-Stellpl., Terrasse, 2 

Keller, evtl. Gartennutz., z. 

30.6.12 o. nach Abspr. frei. KM 

640,- +NK+KT. Tel.01724107215 

Poppenbüll, Nähe St.Peter-Ording, 

möbl. 2,5 Zi.-Whg., 66 m², Sauna, 

Ofen, saisonbed. od. ganzj., 

Preis VHB, Tel. 04865-866 

RD, kleine 3-Zi.-DG-Whg., 55 m², 

Holzboden, EBK, VB, Keller, 310 

€ KM + NK + 2 KMKt., Tel. 

04356-995215 

Schenefeld/IZ, zentr., ruhige Lage: 

Helle, sonn. 2-Zi.-Whg., 75 m², 

EBK, Du./VB, Stellplatz, Dachb. 

ca. 25 m², im wärmeged. Haus, 

KM 380 € +NK120 €, court.frei 

v. Verm.; Tel. 04892/82440 

HANS EGGERT FAHL GmbH 

www.hefa-fahl.de 

marckstraße, Nachm. gesucht, 

Miete 375€ +NK, 64 qm, Küche, 

Duschbad, Tel. 0172 -7748524 

Selk ab sofort! 2-Zi.-Apartment 

im DG, 50 m², renov., 380 € 

kalt. ☎ 04621-3929954 

5 Garantie 

Jahre 

Beratung, Aufmaß und 

Angebot –kostenlos + 

unverbindlich! 

24782 Büdelsdorf Neue Dorfstraße 89 ·Tel. (04331) 38202 

Mo.-Fr. 7bis 17 Uhr ·Sa. 9bis 13 Uhr 

Rauhhaardackelwelpen a. priv. 

Zucht ab 20. Nov. zu verk., 

Tel. 04828/239 

Reinrassige Bernersennenwelpen, 

ohne Papiere, mehrfach entwurmt, 

geim. u. gech., ab 20. 

Oktober 2012 in gute Hände 

abzugeben, Tel. 0162-3036872 

Süsse Meerschweinchen aus Hobbyzucht 

abzugeben von klein 

bis groß 04883-524 www.eiderschweine.de 

Süße kleine Shih Tzu W. ab Mitte 

Oktober abzug. 04646/990567 

Info-Abend über 

„Betreute Wohnquartiere“ 

Bredstedt Um die zu erwartende 

demografische 

Entwicklung und die daraus 

resultierenden gesellschaftlichenVeränderungen 

geht es bei einem Infoabend 

der AktivRegion 

Nordfriesland-Nord. Dazu 

sind interessierte Bürger 

aus dem Bereich des 

Amtes Mittleres Nordfriesland 

und des Amtes 

Südtondern am Montag, 

5. November, um 17.00 

Uhr in die Aula der BredstedterLandwirtschaftschule 

eingeladen. 

„Wohnen bleiben – 

Selk-SL: Indiv., ruh. gel. 2 Zi.- 

Whg., ca. 65 m², Balkon, VB, 

EBK, an Einzelpers., ohne Tierh., 

zum 1.1.13, Tel. 04621-32525 

Sillerup: Gemütl. 1½ Zi.-Whg., 55 

m², DB, EBK, 390 € WM, zum 

1.11.12 zu vermieten, Tel. 

04604-1286 

Su. netten Mieter, NR, 2-Zi.-Whg., 

EG, 61 m², Vollbad, EBK, sep. 

Eingang, Garage, Garten, ab 

01.11.12 oder später, KM310 € 

+NK+KT. Tel. 04621-290793 

Süderbrarup, OG-Wohnung, Bj. 

2000, neuwertig, 1 Zimmer, 

EBK, D’bad, Terrasse, Kalt 240,- 

€, Nebenkosten 110,- €, 

☎ 04641/933126 

Süderlügum, 2Zi.-Whg. m. Kochnische 

u. Bad, zentr. Lage, PKW- 

Stellplatz, 350 € KM +NK+Kt., 

ab 01.01.2013, Tel. 04663-7699 

ab 18.00 Uhr. 

Tolle Wohnung in Selk! 3 ZKB, 

67 m², im 1OG, mit Küchenzeile, 

aufwendig renoviert, 480 € 

kalt. Anschauen lohnt sich! 

☎ 04621-3929954. 

Tönning - Preiswerter Wohnraum, 

2-Zi.-Whg., EG, 1. OG, 2. 

OG: KM € 240 ;DG: KM € 215 . 

Kontakt: 0152 0288 43 41 

Tönning, 3 Zi.-DG-Whg., 60 m², 

Dachterrasse, KM 330 € +NK, ab 

sofort frei, Tel. 0157/39191977 

Viöl, 2Zimmer, 65 qm, Bjh. 2011, 

barrierefrei, DB, EBK, Parkett, 

Aufzug,Terasse, zentral neben 

Einkaufsmöglichkeit und Seniorenwohnanlage(Serviceleistungen 

buchbar), ZOB in 170 Meter, 

€ 450 KM ☎ 01749205202 

u. 04639782035 

Westerrönfeld, SCHÖNE 2,5 ZI, 

an ruhige und ältere Person, 55 

m² Wohnfl., Warm 530 ,- €, Fr. 

Delfs, ☎ (01 76) 24 41 54 15 

Wilster Zentrum: 2-Zi.-Whg., 70 

m², EG, EBK, DB, ab sofort frei, 

KM 350 €, Tel. 04823/8437 

Ykaernehus, Seniorenwohnanlage, 

2-Zi.-Whg., 60m², EBK, WB, 

2 Balk., bezugsfrei. Tel. 04351- 

86822 o. 0162- 6616109 

Westie Welpen (Cesar) aus vorbildlicher 

Hobbyzucht, geim., entw., 

gechipt, m. Pap., 0174/8736655 

Zwergschnauzer-Welpen, mit 

VDH-Pap., Farbe: Schw./Silber, 

Pfeff./Salz, Tel. 0174/2163027 

Entlaufen / Entflogen 

HU: Wer hat Balu gesehen? Am 

23.10., gegen 12.00 Uhr in der 

Marienburger Str. entl. Bolonka, 

weiß, schw. Fleck ums Auge, 

schw. Halsband. 0173-5877257 

selbstständig und gemeinschaftlich 

in Dorf 

und Stadt“ lautet das 

Thema des Info-Abends, 

der in Kooperation von 

der Aktiv-Region Nordfriesland-Nord 

und der 

Koordinierungsstelle für 

innovative Wohn-Pflegeformen 

im Alter (KIWA) 

veranstaltet wird. 

Anmeldungen werden 

bis zum 31. Oktober unter 

Tel. 04671-9192-32 

oder der E-Mail c.kresel@aktivregion-nfnord.deentgegengenommen. 

Wohnungen 

Mietgesuche 

Barmstedt/Umgebung: Paar mit 

Baby sucht Whg. ab 3Zi., gern 

mit Garten/Balkon, ab sofort 

oder später, bis 550 € NKM. 

0176/40286073 

Nortorf, 2,5-3- Zi.-Whg., mögl. 

Stadtmi., m. DB, ca. 450€ warm, 

z. 01.01.13 ges., T. 04392-9146766 

SL od. Umgeb.: 4Zi.-EG-Whg. von 

gewissenh. Frau mit 2Ki. (10 + 

13 J.) gesu., Tel.: 0171-9964884 

Wohnung oder kl. Haus in/Nähe 

Kropp/Jagel gesucht. Gerne mit 

etwas Garten, 2-4 Zi., Warmmiete 

bis 550,- €. ☎ 0170/4012660 

Zimmer 

Mietangebote 

FL -2WG-Zi., voll möbliert, mod., 

voll ausgestatt. Küche, Duschbad, 

ab sofort zu verm., optimal 

f. Studenten geeign., Tel. 04639/ 

7634 od. 0173/2419809 

FeWo / Ferienhäuser 

zu kaufen gesucht 

Su. Ferienhaus in Husum oder 

Umgebung. Chiffre IZ157786Z 

Garagen, Carports, 

Stellplätze 

Büdelsdorf, Hollerstr. 37; TOP-Lage; 

45 €; 0177-142 34 33 

Kfz-Stellplatz Nane-Jürgensen- 

Weg/Innenhof, monatlich 20 €, 

Tel. 0179/8314481 

Pkw-Garage, Leck, Friesenweg/ 

Freiheit, monatl. Miete 35,-€ , 

ab sofort frei ☎ 04661/4042 

Garten 

Verkauf 

Garten m. Laube in Glücksburg 

abzugeben. Inventar und div. 

Gartengeräte gegen Abstandszahlung 

(VHS), 04631-4448024 

Gewerbliche Räume 

Mietangebote Sonstige Immobilien 

Band sucht Proberaum, bezahlbar 

&warm! Raum Husum/Bredstedt, 

Musik: "hörbar", kein Geschrammel! 

Ansprechpartner 

Matze 0174-1933360 

Harz 

Altenau/Harz, gemütl. Fewo 40/47 

/52m² ab 26,-/Tag (Weihn./Sylv. 

bel.),Nähe Soletherme HEISSER 

BROCKEN. Info u. 05132/6521 

Braunlage, gemütl. FeWo f.2-4 P., 

in guter Lage, Sauna im Haus, 

Tel. 0421/3225729 

Ostsee 

2FEW Usedom (Zinnowitz) 300 m 

zum Strand, Tel. 04321-528306 

www.ferien-auf-usedom-zinnowitz.de 

Schweden 

Ferienhaus in Südschweden, 4 

Pers. Seelage, kompl. renoviert. 

Sauna etc. ☎ 04394-856

14 Automarkt 


Volkswagen Zentrum Flensburg-Mürwik 

oder www.vwz-50.de 

Audi 

Audi A4 125 PS, silber met., 

Lim., EZ 06/96, 243000 km, 

Alu. 17 Zoll, Airbag, Klimaautom., 

S/D, Spoiler, Tüv/Au bis 

04/13.Preis, 1350 Euro, VHB. 

☎ 0173/9715767 

BMW 

328i, Bj. 07/98, 110 Tkm, TÜV/AU 

neu, hochw. Ausst. +So. a. Alu 

u. Wi.-Rä., 4200,-, 04821-74663 

Fiat 

Fiat Cinqecento 2, EZ01/97, 128 

Tkm, schwarz, Sonnenhubdach, 

getönte Scheiben, fahrbereit! 

TÜV 10/13, Preis 799€ VHB, 

Tel. 0157-34796505 

Fiat Punto, EZ 11.02, 5türg., 44 

KW, Euro 4, erst 58 TKM, NR, 

HU/AU 11.13, Insp. einschl. ZR 

neu, Superpfl. 2390 €, 

015204912651 

Ford 

PRÄSENTIERTVON: 

Gut sind viele -Wirsind für Sie da -FORD in Bredstedt 

Fiesta, Bj. 05, weiß, 160 Tkm, für 

3.200,- zu verk. Besichtigung in 

NMS. Tel. 04835/7248 

Fiesta, EZ 02, neues Mod., 5-tür., 

schw.-met., HU neu, top Zust., 

115 Tkm, 2950 €. 0175-7578012 

Mondeo Kombi, 2,0 TDCI, EZ 7/07, 

97Tkm, div. Extr., s. guter Zust., 

9900.-, T. 04331-868135 

Mazda 

Mazda 121, Bj 94, rot, 9/13 Tüv, 

138 Tkm, 53 PS, Winterreifen, 

Euro 2, VHB 300€, Tel. 04671- 

3437 

Altauto�Entsorgung�Ankauf 

möglich 

Kufa GmbH Kupfermühle T. 0461 /7700077 

C 220 CDI, Classic Selection, Bj. 

11/99, 153tkm, TÜV 1/14, So.- 

Alu, Wi.-Stahl, ab.AHK, Klima, 

R/C, 3850,- Euro, 04821-408947 

MB A180 CDI, Autotronic, Elegance 

DPF, Dieselpartikelfilter, EZ 

04/05, HU 03/14, 114 Tkm, 

Automatik, schwarz, guter 

Zust., Pr.9.000, T. 0171/7537036 

Micra, EZ 10/00, 120 Tkm, silbermet., 

HU neu, 8f.bereift, Servo, 

Klima, 2.100 €, 0174-6328115 

Paulchen Fahrradheckträger für 

Opel Astra HKombi f. 2Räder 

für 120,- € (Neupreis 320,- €) 

Tel. 04621-33432 

Peugeot 206, Bj. 05/2004, 70.100 

km, TÜV 01/14, Klima, 3100 €. 

Tel. 04338/999550 

Roller Peugeot Jetforce-Victor, 50 

m³, Verschleißteile neu: Bremsen, 

Reifen, Kurbelwelle, Variomatik, 

Kolben. 850 €, 04666-271 

Kangoo TD 1,9 L, rot, 55tkm, Bj. 

02/01, 1. Hd., TÜV 2/14, AHK, 

Wi.+So.-Rf., Klima, RCD 2 el. 

GSHD, 3450,- 04821-408947 





Suzuki Alto 1,1, top geflegt, Bj. 

05/2005, 1Hand TÜV/AU 05/14, 

63 PS in Schwarz. Klima, Alufelgen, 

R/CD, 4Türen, usw. Inspektion 

neu. Preis 2890,-€ 

☎ 015251470117 

Fahrzeugankauf seit 30 Jahren 

zuverlässige –unkomplizierte Abwicklung 

Kufa GmbH Kupfermühle 0461 /7700077 

VW Golf VPlus 1,4 ,EZ03/05, 55 

KW, 4 Türen, blau-met., Garagenwagen, 

38.000 Km +Winterreifen, 

Preis 6.700€, Tel. 0171- 

1759432 

Volvo V405 Kombi, Euro 2, Benzin, 

rot, 215.000 km, 85 KW, 

S.H./Bj. 6/97, TÜV 4/2014, VHB, 

Tel. 0151-58737561 

Trabant 601 Kübel, Bj. 1986, Festpreis 

3.000 €, Tel. 04331/6758 

Gebrauchte 

Fahrzeugersatzteile 

Kufa GmbH Kupfermühle T. 0461 /77000714 

HALLO! Sie wollen Ihr Auto verkaufen mit od. 

ohne TüV auch Unfallfahrz. Bezahle faire Preise! 

� 04321-26 09 57 od. 01 76-64 81 85 99 

Kaufe PKW aller Art 

auch Unfall und mit hohen KM. 

Tel. 0160-2116274 

Stockcarfreunde suchen ständig 

Altfahrzeuge, auch defekt, bitte 

alles anbieten, holen sofort ab. 

Tel. 0162/3855017 

Suche Auto mit oder ohne 

TÜV, Tel. 0176-32077348 

DIGITAL-ABO NUR 28,90€/MONAT 

FÜR ALLE, DIE DAS NEUESTE WOLLEN. 

JETZT iPad 4 SICHERN! 

DIREKT 

VORBESTELLEN! 

iPad4 

ab 129 €einmaliger 

Zuzahlung oder 

Lesen Sie alle 15 sh:z-Tageszeitungen ineiner App 

ePaper-App +ePaper Online ·iPhone-kompatible App 

Aktuelle Videos und News ·Nach 24Monaten gehört das iPad Ihnen 

Jetzt bestellen: 

www.shz.de/ipad 

Weitere Infos erhalten Sie 

kostenfrei unter 0800 2050 7100 

Sie können zwischen einem iPad 2(16 GB) mit Wi-Fi (ohne Zuzahlung) oder Wi-Fi +3G(Zuzahlung: 120€)wählen. Falls Sie sichfür das iPad 4(16 GB) entscheiden, haben Sie die Wahl zwischen 

Wi-Fi (Zuzahlung: 129€)oder Wi-Fi +Cellular (Zuzahlung: 229 €). Nach Ablauf der Mindestvertragslaufzeit von 24Monaten gehört das Gerät Ihnen. Für die Nutzung brauchen Sie in jedem 

Fall eine Wi-Fi-Verbindung. Möchten Sie zusätzlich den 3G- oder Cellular-Dienst verwenden, benötigen Sie eine Micro-SIM-Karte und einen Datentarif eines Mobilfunkanbieters. Beides ist 

nicht im Angebot enthalten. Alle genannten Preise sind inkl. MwSt.. Es gelten unsere AGB. Das Angebot gilt, solange der Vorrat reicht. Die Lieferung des bestellten Geräts wird nach der 

Reihenfolge der Auftragseingänge ausgeführt und ist abhängig von der Verfügbarkeit. 

1. Mal in FL 

GÜNSTIGE PREISE 

01 76 -59927619 www.Paradies69.com 

Blonde, vollbusige Lady, dt. 

F Von Zart bis Hart 

L Mo–So 10-24 Uhr 0461-53814 

HÜSBY, zart &lieb 

Neu 0177-6157372 

Kontakte 

N IE 

F 

L 

Mercedes 

Nissan 

Opel 

Peugeot 

Renault 

Deutsche Cora, gr. OW 

richtige ZK, franz. m. Aufnahme 

Tel. 04661-67 69 59 www.sexnord.de 

POL! IWONA 34 J. 

N EU DUBURGERSTR. 41 a/SOMMER 

ZÄRTLICH &LIEB 

BLD. 0461-1828564 

iPad2 

gratis! 

Jetzt das brandneue 

iPad4 vorbestellen! 

Damit sind Sie unter den 

Ersten, die das iPad4 in den 

Händen halten dürfen. 

F 

R I 

FL 

Suzuki 

Volkswagen 

Volvo 

Oldtimer 

Verschiedene PKW 

Ankauf 

Neu Sonja 33 J. 

Vollbusig-Natur 85F, FN 

01758445045 ·www.sexnord.de 

Pol. ❤ Ela ❤ Anja 

Lust Genuss 0461-9788952 

Duburger Str.43bei Sommer 

Alte und rostige Motorräder gesucht 

! 0177-5620433 

KTM 950 Super Moto. Biete sehr 

gepflegte KTM 950 Supermoto 

an. Bauj. 2006 14050km/h gelaufen. 

98 PS, Tüv neu, viele extras, 

Farbe Schwarz mit Dekor, 

5950 VHS. ☎01634716348 

Roller Lifan, EZ 2009, ca. 2000 km, 

umrüstbar, 49 ccm, mit Helm, 

600 € VHB. Tel. 04642-8364 

Verk. Skyteam-Monkey, Motorradzulassung 

Umbau auf 160ccm, 

Motor defekt, alles eingetragen 

mit neu TÜV, an Schrauber 

oder zum schlachten, div. Neuteile, 

Auspuff mit E-Nr, Kolben, 

Zylinder, Felgen, Reifen, Tank, 

VHB 350,- ☎ 015154711385 

Von Privat aus 1. Hand zu verk. 

Mofa Peugeot Typ 103B-D, Bj. 

1985, nur 1600 km gel., super 

original Zustand, Preis VB, 

Telefon 04122-810082 

Wohnwagen/Reisemobile 

Barankauf aller Wohnmobile+Wowa 

Fa.0800-18600 00 (gebührenfrei) 

Caravanpark Spann...an sucht 

Wohnwagen und Reisemobile 

04331/ 94 90 85 

Familie sucht Wohnwagen oder 

Wohnmobil, Tel. 0160-5777173 

www.nordic-wohnmobile.de 

Vermietung +Verkauf. Tel. 04331-9075 

Wohnmobil-Vermietung 

www.wohnmobilarena.de 

Tel. 04832-601280 

3-Pferde/Vieh-Anhänger (Plane, 

Limburger Anhängerbau); ZGW 

2,5t, Bj. 1995; generalüberholt 

und mit neuem TÜV! VHB 3500 

Euro ☎ 0172/3744880 

KOCH-PKW-Anh. von 07.2011 zu 

verk., ALU, 2.5 x1.25 mungebr. 

ges. 750 kg, m. Stützrad, 1200,- 

€, ☎ 01738606003 

2-Pferde-Anhänger, 1200 Kg Zuladung, 

Polyhaube Bj 98, TÜV 

2/14, Preis 1500€, Tel. 04604- 

989717 

TCN Truck-Centrum Nord GmbH ·Altholzkrug 13 

24976 Handewitt /Flensburg ·Tel. 0461- 95 71 50 

Die Woche 

nur 

Berücksichtigen Sie bitte Wortzwischenräume und Satzzeichen. 

Sonderkontrolle: Ernte- und Transportfahrzeuge 

Appelle reichen nicht 

Nach intensiver 

Vorbereitung 

machten sich die 

Beamten der Polizeibezirksreviere 

Husum, Niebüll 

und Schleswig und 

der Zollbehörde auf den 

Weg inRichtung Biogasanlagen 

und Maisfelder in 

Nordfriesland. Es galt, in 

der Zeit von 10.00 bis 

18.00 Uhr mit 20 eingesetzten 

Beamten von Polizei 

und Zoll die Ernteund 

Transportfahrzeuge 

zu kontrollieren. Die Beamten 

legten ihr Hauptaugenmerk 

auf die Sicherung 

der Fahrzeuge und 

der Ladung sowie die 

Kennzeichnung und Säuberung 

verschmutzter 

Straßen, um Verkehrsunfälle 

in Zusammenhang 

mit Erntearbeiten zu minimieren. 

Insgesamt wurden 98 

Fahrzeuge im gesamten 

Kreisgebiet kontrolliert. 

am Sonntag 

Anzeigentext (VeröffentlichenSie nachstehende Kleinanzeige bitte in der nächsterreichbaren WochenSchau) 

Rubriken 

Bitte ankreuzen 

Chiffre 

Bitte ankreuzen 

Zweiräder 

Anhänger 

Zubehör 

4 Wi.-Rfn. auf Lm.-Felge MB-C-- 

Klasse 205/55R16 91T Bridgestone 

LM 30, 8mmProfiltiefe, ca. 

3000 km gelaufen, 400 € VHB. 

☎ 04841 3904 

5Euro* 

Die Preise gelten nur für die angegebenen Rubriken 

8.849€ 

sparen 

! 

5Zeilen 5,– €für WochenSchau Flensburg, Schleswig, Angeln, Südtondern, Husum 

jede weitere Zeile nur 2,– €, *nur für die angegebenen Rubriken 

Kontakte 

FL 

Sex satt mit viel Zeit 

auch HS. +Ho., gr. OW 90F echt, dt. 

Auchgerne ältere Herren 

S L BRANDNEU Liebevoll 

0162 -8017470 

Ankauf/ Verkauf KfZ-Markt Tiermarkt 

Wohnwagen/-mobile Zweiräder Zubehör 

bis zu 



Ultra Grip 7195/65R15, 7 mm 

auf Stahlfelgen für VOLVO 

200/700/900 Serie, Ein Winter 

gefahren. € 150 ☎ 04631/529 

Winerreifen 185/65R15 Dunlop 

auf Stahlfelge Peugeot 207 ca 10 

Tsd Kilometer gelaufen komplett 

Preis 200,- € 

☎ 04621/360771 

Durch die Maisernte sind zurzeit viele landwirtschaftliche 

Fahrzeuge auf den Straßen. 

Dabei wurden diverse 

Strafanzeigen, Ordnungswidrigkeitsanzeigen,Verwarnungen 

sowie Anordnungen 

zur Straßenreinigung 

getroffen. 

Nach Aussage der Polizeidirektion 

Husum hat die 

Kontrolle gezeigt, dass im 

direkten Gespräch mit 

den Fahrern und Unternehmern 

viele Reizthe- 

Winterkompletträder 185/60 R15 

auf Toyota Yaris Stahlfelgen, VB 

220,-€ ☎ 0170/5780260 

Reifen 

2Sätze Winterreifen, 1Satz Sommerreifen, 

185/60 R15, 4-Loch 

Stahlfelge, 195/50 R15 4-Loch 

Alufelge, pro Satz 199 € VHB, 

Tel. 04662/70641 

4 Firestone Winterhawk 185/65 

R14 86T auf Stahlf., 4-Loch Ford 

Mondeo, Preis 180€ Tel. 04661- 

67065 

4 WR 195/65 R15, auf 5-Loch- 

Alufelge, für z. B. MB C-Kl., ca. 6 

-7mm, zu verk. für 240 €. Tel. 

0461-99935073 

4WR205/65R15 94H M+S tubeless 

auf 5-Loch Stahlfelge z. B. 

Renault Espace davon 2Stck 7- 

8mm 2Winter, 2Stck 4-6 mm älter, 

Preis 120€ ☎ 04638/1798 

Diese Anzeige soll unter CHIFFRE erscheinen 

(Bitte lassen Sie für Ihre Chiffre-Nr. 17Kästen frei!) 

Bitte schicken Sie die eingehenden Zuschriften an meine Adresse. (Aufschlag €5,-) 

0152-26284747 

F 

L 

0 SEXY LENA *70718812 

4 

ALINA KF 36 *70718813 

6 

1 MARINA rothaarig * 70718814 

HS +HOTEL +LKW 0160/98639222 

JUNKERHOLWEG 14 bei PASCHA 

SCHARFE LADIES 

1.MAL NADJA zierliche Bld., 28 J. 0461-97887149 

❤ JENNY süße Brünette 23 J. 0461-5009579 

1. MAL TANJA verführerische Bld. 27 J. 0461-4935772 

NEU! JANA leidenschaftliche Bld. 26 J. 0461-4808133 

❤ VIVIAN verspielte erotische Bld 24 J. 0461-470416 

❤ ILONA Bld. Analmaüschen 27 J. und 

Bld. Anfängerteenie JASMIN 18 J. (1MAL) 0461- 

ohne Berührungsängste 

www.engelsburg-fl.de 

4807434 

F 

L 

1. 

MAL 

SL 

men vernünftig besprochen 

und gelöst werden 

können. 

Appelle alleine sind aber 

leider nicht bei allen Betroffenen 

nachhaltig, daher 

wird die Polizei auch 

weiterhin regelmäßige 

Kontrollen des landwirtschaftlichen 

Verkehrs besonders 

in den Erntezeiten 

durchführen. 

Kleinanzeigen 

Private Kleinanzeigen bis zu 

181.250 Leser 

Anzeigenschluss: Donnerstag, 13 Uhr 

Kleinanzeigenannahme: 

www.diewochenschau.de 

Telefon 0800/20507600 

Telefax 0461/8083015 

Bitte Coupon mit allen Angaben einsenden an: 

WochenSchau GmbH 

Wittenberger Weg 17·24941 Flensburg 

Markt 23 ·25813 Husum 

Hauptstraße 21 ·25899 Niebüll 

Stadtweg 54 ·24837 Schleswig 

Name |Vorname 

PLZ, Ort 

Straße 

Telefon 

Datum |Unterschrift 

Den Kleinanzeigenpreis 

inkl. Mehrwertsteuer zahle ich: 

Kto.-Nr. 

BLZ 

in bar –Betrag anbei per Bankeinzug 

Name der Bank 

0 ❤❤Lieb u. sexy ❤❤ 

4 

6 **THAI SARA ** 

1 DUBURGERSTR. 43 * 1684127* 

Rus. Leckerbissen Fin „LANA“ 24 J. 

L 

4943987 

0 

4 

6 

1 

HEISSE REITERIN 

ZART-HART 

4943975 

Nur 1. 

Woche 

Fair-girls.de/162 

NEU Liebesoase 

Nett–temperamentvoll 

� 01 52-09 59 93 74 

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ 

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ 

❤ ❤HJung u. versaut Hs+Ht ❤ 

❤ ❤USTELLA Kl. Luder 01 57 /88656954 ❤ 

❤ ❤SCARMENrichtig küssen 01 76 / 59 06 11 71 ❤ 

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ 

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ 

4 WR auf 4-Loch Stahlfelgen, 

185/65 R15 88H, mit Nissan Radkappen, 

100 €,Tel. 04331/32229 

4 WR/Stahl, Corsa 155/80 R 13, 

Point S, 200,- € Tel. 04356 -1053 

4 x Winterreifen, 6mm Profil, 

195/65 R 15, auf Mercedes 

Alufelgen 250,-€, Tel. 0171- 

2177546 

WR Continental 215/60R17, Alu, 

für BMW X3, 2000 km gelaufen, 

neuwertig, VHS, 04331 32259 

od. 0170 4644800 

WR komplett mit Felge, 1J.gelaufen, 

Mazda 626, 185/65 R15, für 

200 € VHB. Tel. 04661-6075144 

WR, 195/65 R15 91 T+VW Felge, 

Hankook Icebear W440, 6,5 mm, 

Tel. 04871-2541 

Wi-Reifen 195/60 15 88T 4x gebr. 

Fulda evtl. m. Opel Felge 130,-€ 

u. 4 Wi-Rf 195 65 15, Montage 

möglich 125,-€ 0152 33977663 

Telefonkontakte

Ihr schönstes Halloween Foto - Die Wochenschau

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?