Em Bebbi sy Jazz 2003
Em Bebbi sy Jazz 2003
Em Bebbi sy Jazz 2003
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
20 Jahre «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab<br />
Inhalt<br />
«<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» feiert seine<br />
20. Durchführung! 2<br />
Die sicherste Bank, was den <strong>Jazz</strong><br />
betrifft 3<br />
«<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> Burgergmaind» 3<br />
Grüsse zum Jubiläum 4 – 5<br />
Teilnehmende Orchester 6 – 10<br />
Spielplan 11<br />
Danggerscheen 12<br />
Impressum 12<br />
Patronat und Hauptsponsor: Co-Sponsoren:<br />
Gönner:<br />
APG Allg. Plakatgesellschaft<br />
Baslerstab<br />
Caffè Chicco d'Oro<br />
Druckerei Bloch AG<br />
Feldschlösschen Getränke AG<br />
Hotel Basel<br />
Lista Schweiz AG<br />
m.a.d. ag, Werbeagentur<br />
Marti Elektro-Installationstechnik AG<br />
Migros Kulturprozent<br />
Musik Hug AG<br />
Novartis AG<br />
Petrofer AG<br />
Robert's Männermode und Toni Gard<br />
Telebasel<br />
Radio Basilisk<br />
Waldis Transporte<br />
Lotteriefonds BS<br />
Stadtmarketing Basel<br />
Open-air:<br />
– Andreasplatz<br />
– Barfüsserplatz<br />
– Brunnen Gemsberg<br />
– Brunnen Oberer Spalenberg<br />
– Fauteuil, Höfli<br />
– Hotel Basel, Münzgasse<br />
– Kulturfloss «‘s isch im Fluss»<br />
– Marktplatz<br />
– On the Road<br />
– Rest. Löwenzorn, Garten<br />
– Rest. Storchen, Terrasse<br />
– Rest. Teufelhof<br />
– Rosshof<br />
– Rümelinsplatz<br />
– SBB-Höfli, Heuberg<br />
– Schmiedenhof<br />
– Schnabelgasse<br />
Basels grösste Gratiszeitung.<br />
Atelier Blazejewski<br />
Basler Stiftung für Ferienkolonien<br />
Basler Zeitung<br />
Bücher Menhir<br />
Creativ Team Basel AG<br />
«Die Aagfrässene»<br />
Kessenich Goldschmied<br />
Kiwanis Clubs Basel<br />
Konditorei Gilgen<br />
Leupi Beat<br />
Neue Schweiz AG<br />
Montibeux-Club<br />
Musfeld AG<br />
Musik Wyler<br />
Pharmazie-Historisches Museum<br />
Rhyschnogge<br />
Rümelin LA MODE AG<br />
Schwarz Modes<br />
Tabaccheria<br />
Zivilschutz Basel-Stadt<br />
Spielorte <strong>2003</strong><br />
– Spalenberg 2, Höfli<br />
– Stadthaus, Höfli<br />
– Totengässlein 3, Pharmazie-<br />
Historisches Museum<br />
Restaurants:<br />
– Bodega Espana<br />
– Confiserie Kämpf, Spalenberg<br />
– Hotel Basel, Basler-Keller<br />
– Hotel Basel, Sperber<br />
– Mercedes-Caffè<br />
– Rest. Jumping Beans<br />
– Rest. Pizza-Bar<br />
– Rest. Spalenburg<br />
– Rest. Zum Schnabel<br />
Cafés und Restaurants, die uns unterstützen:<br />
Asia House<br />
Bell AG Party Service<br />
Bodega España<br />
Brauerei Unser Bier AG<br />
Café Aroma<br />
Café Galerina<br />
Café Nussberger<br />
Café Schiesser<br />
Café Spalenberg – Pizza Express<br />
Caffè Fumare/Non Fumare<br />
Caffè Noi Due<br />
Chäs Pierre Fromages<br />
Chillipepper<br />
Confiserie Kämpf<br />
Crêperie P. Walde<br />
Der Teufelhof Basel<br />
Eiche Metzgerei und Party-Service AG<br />
Holzofenbäckerei Bio Andreas<br />
Hotel Basel<br />
Lo Spuntino<br />
Freitag,<br />
15. August<br />
<strong>2003</strong><br />
20 Jahre<br />
<strong>Jazz</strong>fest<br />
in Basel<br />
Temporär- und Dauerstellen<br />
Mc Donald’s<br />
Mercedes-Caffè<br />
Metzgerei Kuhn<br />
Restaurant Caveau/Mövenpick<br />
Restaurant Gifthüttli<br />
Restaurant Hasenburg<br />
Restaurant «Jumping Bean's»<br />
Restaurant LA FONDA<br />
Restaurant Löwenzorn<br />
Restaurant L'Unique<br />
Restaurant Mövenpick/Baselstab<br />
Restaurant Piazzetta<br />
Restaurant Pizza-Bar<br />
Restaurant Schmiedenhof<br />
Restaurant Spalenburg<br />
Restaurant Stadtkeller<br />
Restaurant Storchen<br />
Restaurant Walliserkanne<br />
Restaurant zum Schnabel
2 Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 20 Jahre «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>»<br />
«<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» feiert seine<br />
20. Durchführung!<br />
Sehr geehrte Gäste, liebe <strong>Jazz</strong>freundinnen,<br />
liebe <strong>Jazz</strong>freunde!<br />
Es freut uns ganz besonders, Ihnen die 20. Auflage<br />
des Basler Sommer-Anlasses «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong><br />
<strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» präsentieren zu können und heissen<br />
Sie herzlich willkommen. 1984 wurde die Idee<br />
zweier Happy-<strong>Jazz</strong>-Fans dank tatkräftiger<br />
und ehrenamtlicher Unterstützung von rasch<br />
gefundenen OK-Kollegen und vielen Helferinnen<br />
und Helfern in die Tat umgesetzt. Die<br />
damaligen «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>»-Konzeptschwerpunkte<br />
und -Ziele haben noch heute<br />
ihre volle Gültigkeit:<br />
• den vielen Liebhabern des traditionellen<br />
<strong>Jazz</strong>’ bei Gratis-Eintritt ein Sommerabend-<br />
Festival zu bieten, das damit auch<br />
• einen Beitrag zur Belebung der Innerstadt<br />
leistet und<br />
• Amateur-<strong>Jazz</strong>bands schwergewichtig aus<br />
der Region mit Stilrichtung von New Orleans<br />
bis Be-Bop die Möglichkeit bietet, vor<br />
grossem Publikum zu spielen!<br />
Dass wir mit unseren Zielen richtig lagen, bewiesen<br />
alljährlich die <strong>sy</strong>mpathischen und erfreulichen<br />
Publikums- und Medienreaktio-<br />
nen. Unzählige Besucherinnen und Besucher<br />
verfolgten bis anhin – bei meist idealem<br />
Sommerwetter – fröhlich mitswingend unser<br />
<strong>Jazz</strong>-Happening.<br />
Als Non-Profit-Organisation konnten wir<br />
vor allem auch in Zusammenarbeit mit dem<br />
seit vielen Jahren die Festwirtschaft auf dem<br />
Marktplatz betreibenden Kiwanis-Club Basel<br />
ein weiteres Ziel erreichen, nämlich bei positivem<br />
Finanzabschluss Vergabungen an soziale<br />
und kulturelle Institutionen auszurichten.<br />
Dieses Jahr hoffen wir, die <strong>Jazz</strong>schule<br />
Basel, die Stiftung Basler Ferienkolonien und<br />
das Integrations-Projekt «Mammut» (Kiwanis-Club)<br />
unterstützen zu können.<br />
Beim 20. «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» unterhalten Sie<br />
an 30 Spielorten (1984: 8!), im traditionellen<br />
«<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>»-Dreieck Hauptpost –<br />
Fischmarkt – Nadelberg 70 Orchester (1984:<br />
16!) mit gegen 500 Musikerinnen und Musikern<br />
(1984: gegen 100!). Dabei auch 7 Streetbands<br />
sowie die ca. 40 Sängerinnen und Sänger<br />
der «Farnsburg Singers mit Band», die<br />
ebenfalls zur unvergleichlichen «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong><br />
<strong>Jazz</strong>»-Stimmung beitragen.<br />
Um Zirkulationsengpässe zu entschärfen,<br />
haben wir dieses Jahr auf einen Bühnenauf-<br />
bau in der Grünpfahlgasse und in der Schneidergasse<br />
(hinter Mövenpick) verzichtet!<br />
Dafür haben Sie die Möglichkeit, drei zusätzlichen<br />
Open-Air-Bühnen einen Besuch<br />
abzustatten. Die neuen Standorte sind beim<br />
Brunnen am Gemsberg, im Hof der SBB-<br />
Materialverwaltung (Heuberg 7) und beim<br />
Brunnen am Oberen Spalenberg! Auch ist<br />
der Teufelhof dieses Jahr zum ersten Mal ein<br />
«<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>»-Spielort!<br />
Es freut uns, dass wir Ihnen dieses Jahr im<br />
Rahmen unseres Jubiläumsanlasses zwei zusätzliche<br />
Spielorte ausserhalb unseres Festrayons<br />
anbieten können. Die Basler Stiftung<br />
für Ferienkolonien feiert auf dem Barfüsserplatz<br />
am 15./16. August ihren 125. Geburtstag<br />
und hat uns angefragt, ob ihr Festareal<br />
am Freitag nicht auch einer der so gesuchten<br />
«<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>»-Spielorte sein könnte!<br />
Diesem Wunsch haben wir auch im Sinne<br />
eines Versuches – mit dem Ziel dadurch eine<br />
bessere Zirkulationsmöglichkeit zu erreichen –<br />
gerne zugestimmt.<br />
Ebenso wird Tino Krattiger bei seinem beliebten<br />
Basler Sommerevent «‘s isch im Fluss»,<br />
am «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>»-Freitag auf seiner<br />
Flossbühne am oberen Rheinweg, <strong>Jazz</strong> vom<br />
Feinsten anbieten.<br />
Dank unseres Hauptsponsors, der Basler<br />
Kantonalbank (seit der 1. Durchführung!),<br />
des Co-Sponsors National Versicherung, den<br />
Sponsoren Bell AG, Pro Innerstadt, Creyf’s<br />
AG und Zihlmann Electronics AG, der Beiträge<br />
der Verpflegungsbetriebe wie auch vielen<br />
wohlwollenden Gönnern können wir den<br />
diesjährigen «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» wieder gratis<br />
anbieten.<br />
Den detaillierten Spielplan und die Kontaktadressen<br />
der teilnehmenden Orchester finden<br />
Sie selbstverständlich auch in dieser Programmzeitung.<br />
Dank den Inserenten und der<br />
sehr wohlwollenden Unterstützung des Baslerstabs<br />
erhalten Sie auch diese gratis!<br />
Auch im Namen des ganzen Organisations-<br />
Teams wünsche ich Ihnen, liebe Happy-<strong>Jazz</strong>-<br />
Fans, viel Vergnügen an unserem Jubiläums-<br />
Anlass, dem hoffentlich wieder so herrliches<br />
Sommerwetter wie in den vergangenen Jahren<br />
beschert sein wird. Selbstverständlich<br />
auch vielen Dank für Ihren Besuch und Ihren<br />
«Mitswing-Stimmungsbeitrag»!<br />
Ernst Mutschler<br />
Leiter Organisationsteam<br />
Organisationsteam<br />
«<strong>Em</strong> Bebi <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>»<br />
Otti Bäriswyl, Peter Eichenberger<br />
André Jordan, Pascal Jöri, Markus Lehmann<br />
Daniele Luongo, Stephan Musfeld<br />
Christian Mutschler, Ernst Mutschler<br />
Raeto Steiger, Giovanni Tarchini
20 Jahre «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 3<br />
Die sicherste Bank, was den <strong>Jazz</strong><br />
betrifft<br />
«<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» feiert Jubiläum –<br />
die Basler Kantonalbank feiert mit!<br />
Die zwanzigste Auflage der Basler <strong>Jazz</strong>-Sommernacht<br />
«<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» ist gleichzeitig<br />
auch die zwanzigste, die von der Basler Kantonalbank<br />
als Hauptsponsor mitgetragen<br />
wird. Die BKB freut sich, auch in diesem Jahr<br />
zur traditionell guten Stimmung im «Härz vo<br />
Basel» beizutragen!<br />
Ihre Verbundenheit zur Region Basel beweist<br />
die BKB mit ihrem Engagement an zahlreichen<br />
Anlässen. «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» ist darunter<br />
einer der bedeutendsten. Die langjährige<br />
Zusammenarbeit beweist, dass die beiden<br />
Partner nach wie vor bestens zueinander passen.<br />
Ein breites und qualitativ hoch stehendes<br />
Angebot sowie die starke Verbundenheit<br />
mit der Bevölkerung sind Elemente, die «<strong>Em</strong><br />
<strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» und Basler Kantonalbank vereinen.<br />
Neben den Sponsoren ist natürlich vor allem<br />
der mit viel Herzblut verbundene Einsatz des<br />
Organisationskomitees eine Grundvoraussetzung<br />
für das jährliche <strong>Jazz</strong>spektakel. Aus<br />
langjähriger Erfahrung wissen wir, dass hier<br />
trotz Ehrenamt professionelle Arbeit geleistet<br />
wird. Dafür möchten wir der Crew rund um<br />
Ernst Mutschler einmal im Namen aller<br />
Besucherinnen und Besucher einen herzlichen<br />
Dank aussprechen. «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» ist<br />
mehr als ein gewöhnliches Volksfest – und<br />
entsprechend grösser ist auch der finanzielle<br />
und personelle Aufwand!<br />
Weil es in den letzten Jahren stets genützt hat,<br />
wiederhole ich an dieser Stelle gerne meinen<br />
Wunsch, dass sich der Wettergott am Abend<br />
des 15. August wieder als <strong>Jazz</strong>liebhaber zeigen<br />
und sich die Stadt Basel in eine grosse Festgemeinde<br />
unter freiem Himmel verwandeln<br />
möge.<br />
Dr. Willi Gerster<br />
Bankpräsident Basler Kantonalbank<br />
«<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong><br />
Burgergmaind»:<br />
Benefizveranstaltung<br />
mit fröhlichem<br />
<strong>Jazz</strong><br />
Nachdem Sie sich am «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» so<br />
richtig eingestimmt haben, geht es am Samstag,<br />
16. August <strong>2003</strong>, gleich weiter. Fröhlicher<br />
<strong>Jazz</strong> wird im malerischen Hof des Stadthauses<br />
gespielt.<br />
An der Benefizveranstaltung «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong><br />
Burgergmaind» spielen ab 11.00 Uhr die bekannten<br />
<strong>Jazz</strong>formationen Newcastle <strong>Jazz</strong><br />
Band, Tympanic <strong>Jazz</strong>band und Alain Veltin<br />
Rhythm’n Blues Project.<br />
Der Erlös der diesjährigen Benefizveranstaltung<br />
wird für den Mittagstisch für behinderte<br />
Betagte der Pro Senectute Basel-Stadt verwendet.<br />
Für Ihr leibliches Wohl ist ebenfalls<br />
gesorgt.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Samstag,<br />
16. August <strong>2003</strong>, ab 11.00 Uhr bis ca.<br />
19.00 Uhr im Hof des Stadthauses, Stadthausgasse<br />
13, Basel. Sie unterstützen damit<br />
eine gute Sache!<br />
Remo Antonini<br />
Bürgergemeinde der Stadt Basel
4 Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 20 Jahre «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>»<br />
Grüsse zum Jubiläum!<br />
Stimmung in der Stadt, Kribbeln in<br />
den Beinen, Wohlklang in den Ohren:<br />
Seit 20 Jahren schon sorgt <strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong><br />
für sommerlich gute Laune in Basels Altstadtgassen.<br />
Ich gratuliere herzlich und<br />
wünsche den Veranstaltern ein weiterhin<br />
gedeihliches Wirken und eine harmonische<br />
Zukunft!<br />
Leonhard Burckhardt, Grossratspräsident<br />
20 Jahre <strong>Bebbi</strong>-<strong>Jazz</strong><br />
Waaas? Volle 20 Jahre sollen es her sein,<br />
dass wir mit den Darktown Strutters beim<br />
ersten <strong>Bebbi</strong>-Jass am 31. August 1984 in der<br />
Schuhmacherzunft aufgetreten sind?! Mit<br />
«Sugar», «St. Louis Blues», «When you’re<br />
smiling» etc.?<br />
Dem grossen Basler <strong>Jazz</strong>festival sieht man<br />
das Alter nicht an – uns schon… Meine<br />
Trompete steht nach 60 Jahren aktiven Gebrauchs<br />
jetzt als Statue auf meinem Bücherschaft<br />
und träumt von wunderbaren Erinnerungen.<br />
Einige davon sind die Auftritte am <strong>Bebbi</strong>-<br />
<strong>Jazz</strong> mit allen unseren Fans rund um das<br />
Podium. Das soll so weiter gehen, zum Vergnügen<br />
der Basler <strong>Jazz</strong>gemeinde und zum<br />
Gaudi eines grossen Publikums. Mit George<br />
Gershwin sage ich dazu «It’s wonderful».<br />
Lukas «Cheese» Burckhardt<br />
Basel liegt am Mississippi! Ich gebe zu, geographisch<br />
stimmt das nicht ganz. Musikalisch<br />
aber sehr wohl. Was da Jahr für Jahr<br />
im Sommer rund um den Rümmelinsplatz<br />
abgeht, lässt den Vergleich mit der <strong>Jazz</strong>-<br />
Metropole New Orleans sehr wohl zu. Am<br />
15. August übernimmt King Swing bereits<br />
zum 20. Mal das Szepter in Basel – einer<br />
Stadt, deren Musikalität mich immer wieder<br />
staunen lässt. Happy Birthday!<br />
Daniel Egloff, Direktor Basel Tourismus<br />
Kultur ist ein wichtiges Element…<br />
…für die Lebensqualität einer Stadt. Seit 20<br />
Jahren trägt «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» dazu bei –<br />
und ist aus Basel nicht mehr wegzudenken.<br />
Seit mehreren Jahren gastiert «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong><br />
<strong>Jazz</strong>» immer auch im Hof des Stadthauses.<br />
Der Bürgerrat freut sich, auch im Jubiläumsjahr<br />
«<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» begrüssen zu dürfen<br />
und freut sich auf weitere Jahre Musikgenuss.<br />
Bernadette Herzog, Präsidentin der Bürgergemeinde<br />
Ein Basler «Sommernachtstraum»<br />
Wenn d’Sunne wider vom Himmel lacht<br />
yberen-Oobe bis spoot in d’Nacht<br />
isch au em <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong> wider doo<br />
Und de gseesch vyyl Mensche in d’Stadt yyne<br />
koo<br />
Aber nit numme d’Lyt us dr Stadt diens gniesse<br />
au allewyl mee Gescht kaasch doo begriesse<br />
denn es sorgt doch fyr richtig gueti Luune<br />
wenn’s fäggt us Drumbeete und Posuune<br />
Das git unserer scheene Stadt am Rhy<br />
ebbis wo sii deerf stolz druff <strong>sy</strong><br />
wo niemer richtig kaa beschryybe<br />
und wo-n-ys drum no lang meeg erhalte blyybe<br />
So gsehn-y fyr d’Zuekunft au kai Gfoor<br />
und glaub an no mänggi ZWANZIG JOOR<br />
Härzligi Gratulation!<br />
Beatrice Inglin-Buomberger<br />
Statthalterin Grosser Rat Basel-Stadt<br />
Alle Jahre wieder – freuen sich Menschen an<br />
jeder Ecke, in den Strassen und den Altstadtgassen<br />
im Herzen von Basel über das Happening<br />
«<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>». Die alljährlichen<br />
<strong>Jazz</strong>-Klänge sind für tausende von Besucherinnen<br />
und Besucher ein echtes Basler <strong>Jazz</strong>-<br />
Happening! Ein «Sommernachtstraum», der<br />
die Menschen erfreut und froh macht. Herzlichen<br />
Dank allen, die uns dieses Stadtfest<br />
zum 20. Mal schenken, und herzliche Gratulation<br />
zum Jubiläum!<br />
Sonja Kaiser-Tosin, Statthalterin des Bürgerrates<br />
Bereits zum 20. Mal laden einige jazzbegeisterte<br />
Persönlichkeiten zu einem faszinierenden<br />
Ereignis unter freiem Himmel ein und<br />
verwandeln den öffentlichen Raum in einen<br />
Ort der Begegnung, der Kreativität und der<br />
Lebensfreude. «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» trägt auf<br />
einmalige Art und Weise dazu bei, die Basler<br />
Innenstadt auch weiterhin lebendig zu erhalten.<br />
Und zum Glück gibt es sie noch, die<br />
innovativen Veranstalter, die Jahr für Jahr<br />
solch stimmungsvolle Anlässe ehrenamtlich<br />
und mit grossem Engagement auf die Beine<br />
stellen. Herzlichen Dank dafür!<br />
Marcel Meier, Leiter Event Services<br />
Stadtmarketing Basel<br />
Für mich ist es ein Basler High Light, ein<br />
Feuerwerk an Stimmung und Rhythmus,<br />
einer der typischen <strong>Bebbi</strong>-Höhenflüge des<br />
Jahres: «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>».<br />
Man braucht kein <strong>Jazz</strong>-Fan zu sein, um die-<br />
sen Abend zu geniessen. Er ist ein Cocktail<br />
an grossartigem Ambiente, perfekter Organisation,<br />
gemütlichem Zusammensein und<br />
Rhythmen, die tout Bâle von den Stühlen<br />
heben.<br />
Kurz: e Basler Mimpfeli mit Swing. Und nicht<br />
mehr aus dem Jahreskalender wegzudenken!<br />
-minu<br />
Die National ist seit Jahren Co-Sponsor beim<br />
schönsten Sommer-<strong>Jazz</strong> Anlass in der Region<br />
und gratuliert den Organisatoren ganz herzlich<br />
zum zwanzigjährigen Jubiläum. Der<br />
erste Freitag nach den Sommerferien ist für<br />
viele Baslerinnen und Basler der <strong>Jazz</strong>-Abend<br />
schlechthin und bringt Gäste von weit her in<br />
die Stadt. Es ist ein Erfolgsanlass, nicht nur<br />
für den <strong>Jazz</strong>, sondern für die Kulturstadt<br />
Basel und seine Region, deshalb wünscht die<br />
National Versicherung dem OK weiterhin<br />
viel Ausdauer und Freude, damit uns dieser<br />
einzigartige Anlass noch lange erhalten bleibt!<br />
National Versicherung<br />
Wer wie ich am Andreasplatz wohnt, kennt<br />
Basels Töne: Martinshorn, Kalebassen, Rathausglöckli,<br />
Kindergeschrei, Saxophon, Scherbengeklirr,<br />
Stadtführungen, Sprechchöre, die<br />
Lieblingsoper der Nachbarin, REGA-Flüge,<br />
Guggemusiken und wie ein Piccolo eine dritte<br />
Stimme übt. Mit «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» kommt<br />
aber ein Soul in die Altstadt, der mir schon in<br />
jungen Jahren die weite Welt versprach und<br />
mich noch heute zum Schwärmen bringt:<br />
a one...a two...a one two three four...<br />
Gian-Reto Plattner, Basler Ständerat<br />
«<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» entstand als Spontanidee<br />
von Otti Bäriswil und Ernst Mutschler! Dieses<br />
Jahr feiert die <strong>Jazz</strong>-Gemeinde bereits die<br />
20. Durchführung dieser zur echten Tradition
20 Jahre «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 5<br />
gewordenen Veranstaltung. Mich fasziniert<br />
nicht nur die meist im traditionellen Stil<br />
gehaltene <strong>Jazz</strong>musik, sondern ganz besonders<br />
die einzigartige Stimmung und das lockere<br />
Zusammenkommen von Jung und Alt. Dafür<br />
danke ich den Organisatoren sehr herzlich<br />
und wünsche weiterhin viel Freude und viel<br />
Erfolg.<br />
Johannes Randegger, Nationalrat<br />
Herzliche Gratulation!<br />
<strong>Jazz</strong> ist nicht einfach Musik. <strong>Jazz</strong> ist viel<br />
mehr: er ist ein Feeling. Der Geschmack von<br />
Freiheit, Kreativität und menschlicher Erhabenheit,<br />
losgelöst von den Mühen des Alltags,<br />
von den Zumutungen in Wirtschaft und<br />
Politik.<br />
<strong>Jazz</strong> verbindet Menschen, hier und in der<br />
ganzen Welt. <strong>Jazz</strong>, das ist ein Teil von uns.<br />
Da muss man fragen: was wäre die Welt<br />
ohne <strong>Jazz</strong>? Sie wäre ärmer, banaler, lustloser.<br />
«<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» gibt es nun zum 20. Mal.<br />
Den Organisatoren sei herzlich gedankt für<br />
ihren unermüdlichen Einsatz. Sie halten den<br />
<strong>Jazz</strong> auf Trab – und damit einen wichtigen<br />
Teil des reichen Basler Musiklebens. In einer<br />
Zeit, wo allerlei Krisen die Menschen verunsichern,<br />
ist es schön, zu entdecken, was es<br />
zuhause gibt: Qualität vom Feinsten, von<br />
Menschen für Menschen, und das gleich um<br />
die Ecke.<br />
Für die nächsten 20 Jahre wünsche ich Ihnen:<br />
Toy, toy, toy, macht bitte weiter so!<br />
Ruedi Rechsteiner, Nationalrat<br />
<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong> wird schon 20 Jahre alt<br />
Vor 20 Jahren hat alles angefangen. Zugegeben,<br />
ich habe den Anfang verpasst, denn<br />
mit 18 Jahren lagen meine Interessen eher<br />
noch bei Rock und Pop als beim <strong>Jazz</strong>. Meine<br />
ersten Erfahrungen mit <strong>Jazz</strong> machte ich durch<br />
meinen Schwager, welcher mit dem Saxophon<br />
<strong>Jazz</strong>improvisationen übte. Dieses Erlebnis<br />
war nicht unbedingt gerade sehr förderlich<br />
für die Freude am <strong>Jazz</strong>.<br />
Mittlerweile sind einige Jahre ins Land<br />
gegangen und auch ich habe die Freude an<br />
dieser Musikrichtung entdeckt. Jedes Jahr<br />
nach den Sommerferien ist es wieder ein<br />
Erlebnis nach Basel zu kommen, vor einer<br />
«Beiz» zu sitzen und den <strong>Jazz</strong>ern zuzuhören.<br />
Besonders in diesem vom Irakkrieg gezeichneten<br />
Jahr wird es ein wohltuendes Erlebnis<br />
sein, zusammen mit vielen Musikfreunden<br />
aus den verschiedensten Ländern, Religionen<br />
und Sprachen, gemeinsam Freude an der<br />
Musik zu haben, welche glücklicherweise über<br />
alle Grenzen hinweg verbindet.<br />
In diesem Sinn wünsche ich «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong><br />
<strong>Jazz</strong>» noch mindestens weitere 20 erfolgreiche<br />
Jahre bei schönstem Wetter und bester Festlaune.<br />
Hanspeter Ryser, Präsident des Landrates<br />
des Kantons Basel-Landschaft<br />
Liebe Festbesucherinnen und<br />
Festbesucher<br />
Gerne gratuliere ich den Organisatoren des<br />
grössten Basler <strong>Jazz</strong>-Anlasses zur 20. Ausgabe<br />
von «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>». Der Titel ist gut<br />
gewählt, ist es doch tatsächlich ein Geschenk<br />
an die Baslerinnen und Basler, wenn einen<br />
Abend lang die gesamte Innerstadt von<br />
Trompeten-, Bass- und Schlagzeugklängen<br />
vibriert.<br />
Ich danke allen, die diesen Anlasse auf die<br />
musikalischen Beine gestellt haben und jedes<br />
Jahr mit immenser Arbeit für die Durchführung<br />
sorgen. «Das Wichtigste in der Musik<br />
steht nicht in den Noten», sagte schon<br />
Gustav Mahler, und gerade der <strong>Jazz</strong> verkörpert<br />
in perfekter Weise das, was gute Musik<br />
ausmacht: Interpretation, <strong>Em</strong>otion und oft<br />
auch Improvisation. Ich freue mich auf die<br />
20. Ausgabe von «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» und<br />
hoffe, diesen Anlass auch in den nächsten 20<br />
Jahren oft geniessen zu dürfen.<br />
Jörg Schild, Regierungsrat<br />
Nicht der Geburtstag ist wichtig, sondern<br />
das, was wir daraus machen. Und was für<br />
den Menschen gilt, das gilt auch für die<br />
Musik. Ob 20 oder 95 ist einerlei. Musik ist<br />
Ausdruck reiner Lebensfreude. Mit ihr verbinden<br />
wir Hoffnungen, Erwartungen. Sie<br />
löst Probleme, sie verändert schliesslich unsere<br />
Sicht der Dinge. Wir wären verloren, würden<br />
wir darauf je verzichten. Das gilt nicht zuletzt<br />
für «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>».<br />
Elsbeth Schneider-Kenel<br />
Regierungsrätin des Kantons Basel-Landschaft<br />
Sind zwanzig Jahre viel oder wenig? Ich weiss<br />
es nicht. Aber «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» hat es in<br />
dieser Zeit geschafft, ganz selbstverständlich<br />
zum Sommer unserer Stadt zu gehören –<br />
fände das Happening nicht statt, es würde<br />
etwas fehlen. Ganz abgesehen davon, dass<br />
die vielen <strong>Jazz</strong>-Musikanten aus Stadt und<br />
Land einmal mehr beweisen, wie gross das<br />
kreative Potenzial am Rheinknie ist.<br />
Dr. Rolf Soiron, Präsident Unirat<br />
<strong>Jazz</strong> geht um die Welt<br />
Musikrichtungen kommen und gehen, Hits<br />
sind für kurze Zeit «Ohrwürmer» und morgen<br />
werden sie nicht mehr gespielt. Der <strong>Jazz</strong><br />
ist und bleibt ein kultureller Bestandteil der<br />
Menschheit. <strong>Jazz</strong> ist grenzüberschreitend,<br />
international und fliesst durch alle sozialen<br />
Schichten – wie der Tourismus, das Reisen<br />
und das Entdecken neuer Kulturen auch.<br />
Dass ein so attraktives «Event» über 20 Jahre<br />
lang besteht, ist nicht selbstverständlich und<br />
verlangt von vielen Enthusiasten einen enga-<br />
gierten Einsatz. «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» klingt<br />
überregional – wir gratulieren und schicken<br />
einen jazzigen Gruss aus dem Baselbiet.<br />
Oliver von Allmen, Geschäftsleiter Baselland<br />
Tourismus<br />
Dankeschön für das einmalige Musik-<br />
Happening!<br />
Ohne die tolle Idee, die entsprechende Umsetzung<br />
und ein unglaubliches Durchhaltevermögen<br />
dieser selbstlosen, ehrenamtlich<br />
engagierten Menschen im OK würde Basel<br />
seit 20 Jahren etwas ganz Ausserordentliches<br />
fehlen: <strong>Jazz</strong> vom Feinsten im Herzen von<br />
Basel!<br />
Die Dienstleistungsbetriebe und Detaillisten<br />
von der Pro Innerstadt sagen den Organisatoren<br />
Dankeschön dafür, dass sie dieses einmalige<br />
Happening ins Leben gerufen und<br />
schon so lange professionell organisiert haben!<br />
Châpeau et Félicitations!<br />
Urs Welten, Präsident Pro Innerstadt<br />
Zwanzigmal Danggerscheen!<br />
<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong> bewegt ganz Basel! Zum<br />
zwanzigsten Mal vibrieren wir mit, wenn live<br />
in die Tasten und Saiten gegriffen, den Blasinstrumenten<br />
und Kehlen Töne entlockt werden<br />
und die Schlagzeuge den Rhythmus<br />
angeben.<br />
Zum zwanzigsten Mal werden Lebensfreude<br />
vermittelt und die Akteure mit dem Publikum<br />
jeden Alters verbunden. Zwanzigmal<br />
Danggerscheen dafür und einmal herzliche<br />
Gratulation zum Zwanzigsten!<br />
Christine Wirz-v.Planta, Nationalrätin
Teilnehmende Orchester (alphabetisch)<br />
AMEDE FLUM<br />
QUARTETT<br />
Dani Schluchter (as), Florian Abt (bs), Amedé Flum (dr), Walter Jauslin (p)<br />
Kontakt:<br />
22.15 – 01.00 Uhr<br />
Restaurant zum Schnabel<br />
Amede Flum, Rebgasse 25, 4058 Basel, Tel. 061 692 02 46, Mobile 079 521 99 26, Amede@bluewin.ch<br />
ANNI BOOTZ BAND AND<br />
THE GROOVERS<br />
Ben Preuss (dr), Ueli Afflerbach (g), Nick Tschan (p), Anni Bootz (voc)<br />
Kontakt:<br />
BLUES NETT WORK<br />
19.00 – 21.45 Uhr<br />
Spalenberg, Höfli Open-Air<br />
Jachen Curdin Nett (bluesharp. voc), Cla Nett (g, voc), Fabio Bianchi (tuba), Andi Lang (wb),<br />
«Suzuki» Blues Man (Special Guest!)<br />
Kontakt:<br />
22.15 – 01.00 Uhr<br />
Fauteuil, Höfli Open-Air<br />
Anni Bootz Band, c/o Soundgallery, Postfach, 4002 Basel, Tel. 061 681 85 00<br />
Mobile 078 681 13 67, info@soundgallery.com, www.soundgallery.com<br />
BAJA QUARTETT<br />
BAYOU STREET BEAT AND<br />
BRASS BAND<br />
Fabio Bianchi, Blötzenweg 51, 4133 Pratteln, Tel.061 821 34 65, Fax 061 821 34 65, fabio@datacomm.ch<br />
BRAZZ ATTACK<br />
22.30 – 01.00 Uhr<br />
On the Road<br />
Matthias Stettler (as), Alex Vogt (bassdrum), Roger Maier (snaredrum)<br />
Thomas Canali (sou), Dominik Marty (tb) Marcel Thüring (tp)<br />
Antonio Montanaro (tp), Stefan Morf (ts)<br />
Kontakt: Stefan Morf, Hubackerweg 31, 4153 Reinach<br />
Telefon 061 711 24 58, Fax 061 711 40 17, stmorf@datacomm.ch<br />
20.00 – 23.00 Uhr<br />
On the Road<br />
Thilo Regitz (sou), Stefanos Banjeris (saxes, voc), Sergio Parras (saxes)<br />
Tom Kunz (saxes), Donald Owen (tp), Stefan Schwab (tp), Cristian Balzer (dr)<br />
H.-M. Solbach (dr)<br />
Kontakt:<br />
Thilo Regitz, Kaiserstrasse 32, D-66459 Kirkel, Tel. +49(0) 177 449 35 42<br />
Fax +49(0) 177 994 49 3542 www.bayousound.com, thilo.regitz@imail.de<br />
BRIDGE PIPERS<br />
JAZZBAND<br />
23.00 – 01.00 Uhr<br />
Barfüsserplatz<br />
Benno Künzle (b), Willi-Marc Schmid (bjo), Peter Thomann (cl, saxes)<br />
Konrad Klingelfuss (dr), Louie Vonwiller (p, voc), Werner Schoch (tb)<br />
Alexander Etter (tp), Ines Haverland (voc)<br />
18.00 – 19.30 Uhr<br />
Andreasplatz Open-Air<br />
Benedikt Von der Mühll (bs), Andreas Schnyder (dr), Jean-Paul Brodbeck (p)<br />
Alex Hendriksen (ts)<br />
Kontakt: Alex Hendriksen, Metzerstrasse 13, 4056 Basel<br />
Telefon 061 302 35 21, alexhendriksen@hotmail.com<br />
BOP HOUSE<br />
Joel Affoleter (tp), Dave Montreuil (tb), Alex Hendriksen (ts)<br />
Roman Dylag (bs), Garbriel Walter (p), Benne Vischer (dr)<br />
Kontakt:<br />
Benne Vischer, Terrassenstrasse 6, 4144 Arlesheim, Tel. 061 701 75 75<br />
BOSS BLUES<br />
Derek Cornes (bs), Rod Singer (dr), Jooce Garrett (g, voc),<br />
Dominic Ferns (ts, voc, leader)<br />
Kontakt: Dominic Ferns, Flughafenstrasse 4/12, 4056 Basel,<br />
Tel. 061 322 28 05, www.bossblues.com, bossblues@bluewin.ch<br />
BOURBON STREET<br />
JAZZBAND<br />
Toni Auer (tp), Marcel Langel (tb), Urs Aeby, Beat Schweizer<br />
Hansruedi Roth (bjo), René Wahl (dr)<br />
Kontakt:<br />
19.45 – 22.15 Uhr<br />
Andreasplatz Open-Air<br />
18.00 – 20.15 Uhr<br />
Rosshof Open-Air<br />
Marcel Langel, Steinlerweg 11, 4402 Frenkendorf, Tel. 061 901 57 11<br />
20.15 – 22.30 Uhr<br />
Schnabelgass Open-Air<br />
Kontakt: Laurent Vonwiller, Elsässerstrasse 19, 4056 Basel<br />
Telefon 061 322 20 64 Fax 061 322 20 63, laurent.vonwiller@hotmail.com<br />
CASA LOMA JAZZBAND<br />
Pierre Bernhard (tb, kaz), Antoine «Bix» Moser (tb, voc)<br />
Roland Meder (cl, as, voc), Peter Gutzwiller (bjo), Dieter Merz (b)<br />
Rolph Dreyer (voc, wbd)<br />
Kontakt: Peter Gutzwiller, Fieleten 8, 4416 Bubendorf<br />
Tel. 061 927 95 20Fax 061 933 93 68, www.casaloma.ch, gutzi@hin.ch<br />
CASTLE GROOVE FESTIVAL<br />
BRASS BAND<br />
CLAUDIA MITTELBACH<br />
QUARTETT<br />
DIETER WERTHEMANN<br />
SWING BAND<br />
Susanne Werthemann (vocals), Willy Surbeck (bs), Dieter Werthemann (p)<br />
Peter Bardelli (dr)<br />
Kontakt:<br />
Dieter Werthemann, Scherkesselweg 15, 4052 Basel<br />
Telefon 061 312 48 39, dieter.werthemann@balcab.ch<br />
DIXIE BROTHERS<br />
20.00 – 22.15 Uhr<br />
Hotel Basel, Basler-Keller<br />
18.00 – 20.00 Uhr<br />
SBB-Höfli, Heuberg<br />
Greta Stieger (bjo), Pascal Perrig (cl), Manuel Joss (cl, saxes), Jérôme Rossé (dr)<br />
Andreas Fouradoulas (p, voc), Cyril Perrig (tb), Hiroki Ichikawa (ts)<br />
Kontakt:<br />
Jérôme Rossé, Magnolienpark 18, 4052 Basel<br />
Telefon 061 312 17 33, Mobile 078 754 39 10, schrum@tiscalinet.ch<br />
DIXIE SURPRISE<br />
Adam Mucha (b), Attila Gogutz (bjo, g), Norbert Drosd (cl, saxes)<br />
Urs Bürgi (dr), Hans Meier (tb), Dieter Schweingruber (tp, voc, leader)<br />
Kontakt:<br />
Dieter Schweingruber, Spitzenbergweg 9, 4452 Itingen,<br />
Telefon 061 971 43 63, Fax G: 061 981 14 77<br />
DOMINIC FERNS &<br />
THE SESSION BROTHERS<br />
20.00 – 22.15 Uhr<br />
Rümelinsplatz Open-Air<br />
20.15 – 22.30 Uhr<br />
Brunnen Gemsberg<br />
Gerd Maier (b), Rainer Müller (dr), Jooce Garrett (g), Philip Heske (p)<br />
Ueli Pletscher (saxes), Rick Dobkowski (tp), Dominic Ferns (ts, voc, leader)<br />
Kontakt:<br />
Dominic Ferns, Flughafenstrasse 4/12, 4056 Basel<br />
Telefon 061 322 28 05, ferns@freesurf.ch<br />
20.00 – 22.15 Uhr<br />
Rest. Storchen Open-Air<br />
19.30 – 22.15 Uhr<br />
Hotel Basel, Sperber<br />
Claudia Mittelbach (fl, voc), Benedikt Mattmüller (p), Matthias Roth (b)<br />
Eric Rütsche (dr)<br />
Kontakt: Claudia Mittelbach, Dornacherstrasse 277, 4053 Basel<br />
Telefon 061 331 04 67, Mobile 079 312 71 24, c.mittelbach@yahoo.de<br />
COCKROACH<br />
Erwin Veith (tb), Christoph Minder (as), Jürg Weibel (keyboards)<br />
Thomas Berger (g), Kaspar Trümpy (b), Dieter Dietschi (dr)<br />
Kontakt: Jürg Weibel, Kleinriehenstrasse 108, 4058 Basel<br />
Telefon 061 601 66 09, Fax 061 601 66 09<br />
CORD’N’BLÖÖ<br />
18.00 – 19.45 Uhr<br />
Rümelinsplatz Open-Air<br />
Claudio Berla (b), Ferdi Streit (dr), Claudio Vivarelli (g, voc), Etienne<br />
Markwalder (p, voc), Rolf Van Roon (s), Kuno Steiner (s), Marc von Orelli (tp)<br />
Mirelle Graziani (voc), Patricia Kunz (voc), Karin Frech (voc)<br />
Kontakt: Claudio Berla, Wilhelm His-Strasse 3, 4056 Basel<br />
Telefon 061 381 15 39, www.cordnbloo.com<br />
CRAZY MEN<br />
JAZZBAND<br />
22.30 – 01.00 Uhr<br />
Rümelinsplatz Open-Air<br />
Didi Holtkamp (tp), Miroslav Steiner (tb), Max Andermatt (cl, saxes, leader)<br />
Ruedi Morgenthaler (bjo), Andi Reumer (b), Bruno Meier (dr)<br />
Kontakt: Max Andermatt, Brunngasse 1, 4313 Möhlin, Tel. 061 851 32 52<br />
22.30 – 01.00 Uhr<br />
On the Road<br />
Hans Bieli (grand-marshall), Andreas Werner (co), Patrik Hoesch (tp)<br />
Michael Huber (tp), Dieter Weber (tb), Ernst Braun (tb), Stefan Gorenfloh (ss)<br />
Hannes Wöhrle (ts), Bernhard Geiger (bjo), Harald Kaltenbach (sou)<br />
Andreas Wöhrle (sou), Daniel Fröhlich (snaredrum), Michael Meier (bassdrum)<br />
Kontakt:<br />
Patrik Hoesch, Grabenring 26, 4123 Allschwil, Mobile +49170 / 415 02 30, www.castlegroove.com<br />
22.30 – 01.00 Uhr<br />
Rest. Jumping Beans
EASY GO!<br />
QUARTETT<br />
Christoph Mermet (b), Wölfli Schoenauer (dr), Cornelius Solbach (g)<br />
André Müller (saxes)<br />
Kontakt: Cornelius Solbach, Kornfeldstrasse 44, 4125 Riehen<br />
Telefon 061 641 06 92, Mobile 079 541 40 56, cornelius@balcab.ch<br />
ED ELASTIC<br />
19.00 – 22.00 Uhr<br />
Fauteuil, Höfli Open-Air<br />
20.00 – 23.00 Uhr<br />
On the Road<br />
Daniel Zollinger (as), Andreas Waldis (bassdrum), René Felder (bs), Stefan<br />
Wicky (bs), Peter Kappeler (dr), Thomas Gabriel (tb), Stefan Huwiler (tb)<br />
Martin Meier (tp), Markus Huwiler (tp), Till Kühnis (tp), Martin Perini (tuba)<br />
Kontakt: Till Kühnis, Mühlehausweg 1, 54 Gebenstorf,<br />
Telefon 056 210 20 33, till.kuehnis@swisslog.com<br />
FARNSBURGSINGERS<br />
Röbi Häring (b), Ueli Gysin (dr), Johnny Maurice (keyboards)<br />
Jeanne Pascal Künzli (voc), 40 Singers (vocals)<br />
18.30 – 19.45 Uhr<br />
Barfüsserplatz<br />
Kontakt: Christina Spühler, Eptingerstr. 13, 4448 Läufelfingen<br />
Tel. 062 299 29 85, info@farnsburgsingers, www.farnsburgsingers.ch<br />
FILET OF SOUL<br />
Andi Reumer (b), Urs Bürgi (dr), Stephan Felber (dr), Thomas Holinger (g, voc)<br />
Heinz «Hen» Wirz (p), Niggi Lüthi (p), Heinz Lerf (snaredrum)<br />
Daniel Roth (vocals)<br />
Kontakt:<br />
Daniel Roth, Im Zagenacker 24, 4411 Seltisberg, Tel. 061 925 57 09<br />
Fax 061 925 69 45, Mobile 079 380 00 49, daniel.roth@jpm.bl.ch<br />
FRANTASTISCH DIXIE-LAND<br />
ORCHESTER<br />
18.00 – 20.00 Uhr<br />
Hotel Basel, Münzgasse Open-Air<br />
18.00 – 20.00 Uhr<br />
Schnabelgasse Open-Air<br />
Franz Koch (bjo, tuba), Franta Chvojka (bjo, g), Hans Seiler (cl, saxes)<br />
Walter «<strong>Jazz</strong>daddy» Weidel (co), Miroslav Steiner (tb), Urs Philipp Hug (wb)<br />
Kontakt:<br />
Urs Phillipp Hug, Schlössliweg 1, 4105 Biel-Benken, Tel. 061 721 80 83<br />
Fax 061 721 80 80, Mobile 079 358 70 74, chuph@bluewin.ch<br />
FRENCH CONNECTION<br />
Urs Hausherr (b), Denis Naegely (g), Christian Steiner (tp), Res Erhardt (ts)<br />
Catherine Lenfant (voc)<br />
01.15 – 03.30 Uhr<br />
Hotel Basel, Basler-Keller<br />
Kontakt: Christian Steiner, Hammerstrasse 70, 4057 Basel, Tel. 061 693 29 00<br />
Fax 061 693 29 20, Mobile 079 356 04 52, chr.steiner@tiscalinet.ch<br />
GEORGE FLEURY<br />
GROOVE FACTORY<br />
Marco Schudel (dr), George Fleury (organ, piano)<br />
22.45 – 01.00 Uhr<br />
Schnabelgasse Open-Air<br />
Kontakt: GFP George Fleury Productions, Postfach 647<br />
4123 Allschwil, Tel. 061 481 10 24, Fax 061 483 83 69, Mobile 076 518 02 98<br />
george.fleury@freesurf.ch, www.hitsoft.ch<br />
GEORGY'S BIG BAND<br />
22.30 – 00.45 Uhr<br />
Marktplatz<br />
Hansruedi Bauer (cl, saxes), Marc Siegrist (cl, saxes), Jörg Rickenbacher (cl, saxes)<br />
Benny Rumo (cl, saxes), Werner Schäublin (cl, saxes), Fernand Jacot (dr)<br />
Bruno Eberenz (e-bass), Heinz Martin (g), Georges Bielser (leader), Heinz<br />
Berger (p), René Freiburghaus (perc), Urs Wagner (tb), Karl Abt (tb), Wolfgang<br />
Neuckel (tb), Ueli Schaub (tb), Willy Saladin (tp), Thomas Seiler (tp)<br />
Peter Mesmer (tp), Fritz Pfister (tp), Achim Amman (tp), Lilo Aebi (vocals)<br />
Kontakt: Jörg Rickenbacher, Mattenacherweg 11, 4133 Pratteln, Tel. 061 821 81 32<br />
Fax 061 925 69 85, Mobile 079 250 00 18, joerg.rickenbacher@bluewin.ch<br />
GRANDFATHER'S<br />
HAPPY JAZZBAND<br />
20.00 – 22.15 Uhr<br />
SBB-Höfli, Heuberg<br />
Dino Ghiringhelli (b), Max Graf (bjo, leader), Jacques Gosteli (cl, saxes), Alcide<br />
Sidler (co), Ruedi Zwygart (p), Sigi Winterberg (tb, saxes), Bolle Graf (wb)<br />
Kontakt: Max Graf, Baselmattweg 191-2, 4123 Allschwil<br />
Telefon 061 481 74 91, mgraf@proplaning.ch<br />
GRANYPATS JAZZBAND<br />
23.00 – 01.00 Uhr, Totengässlein 3<br />
Pharm.-Hist. Museum Open-Air<br />
John Mumford (b), Urs Tschopp (b, voc), Urs Granacher (cl, saxes), Ruedi Wirz (dr)<br />
Peter «Jabbo» Knechtli (tp, voc), Lolet Schaub (voc)<br />
Kontakt:<br />
Urs Granacher, Hegmatten 2, 4467 Rothenfluh, Telefon 061 991 06 54, grani@tiscali.ch
GROOVEPACK<br />
JAZZSCHULE BASEL<br />
22.45 – 01.00 Uhr<br />
Rosshof Open-Air<br />
Gaedan Lüscher (b), Stephan Felber (dr), Steff Müller (g, voc), Dale Powers<br />
(keyboards), Heinz «Hen» Wirz (keyboards), Beat Riggenbach (saxes)<br />
Kontakt: Herr Steff Müller, Bützenenweg 63, 4450 Sissach<br />
Telefon 061 971 60 68, Fax 061 971 66 36, Mobile 076 388 60 68<br />
steff@groovepack.ch, www.groovepack.ch<br />
JAZZATTACK<br />
Konstantin Uhrmeister, Moritz Baumgärtner<br />
Für geladene Gäste gemäss<br />
Einladung<br />
Kontakt: <strong>Jazz</strong>schule Basel, A. Veltin, Reinacherstr. 105, 4053 Basel, Telefon 061 333 13 13<br />
Mobile 079 359 58 59, Fax 061 333 13 14, aveltin@datacomm.ch, jazz.edu<br />
JAZZ CONNECTION<br />
Gerd Maier (b), Bernd Argast (cl), Rainer Müller (dr), Eddy Kaiser (g)<br />
JJ Müller (tb), Markus Götz (tp), Dieter Steininger (tp)<br />
Kontakt: Gerd Maier, Steinenstrasse 23, D-79541 Lörrach-Hauingen<br />
Telefon +49 7621 52 184, Fax +49 7621 792 500<br />
19.00 – 01.00 Uhr<br />
Mercedes-Caffè<br />
19.00 – 19.45 Uhr Swing Pong Tim Olsen (cl), Philipp Kailer (g)<br />
19.45 – 20.30 Uhr Martinoli-Hofer Duo Laura Martinoli (voc), Hans Hofer (p)<br />
20.30 – 21.15 Uhr The Tonik Gang Andreas Tschopp (tb), Jaro Milo (g), André Buser (eb)<br />
Antoine Kauffmann (dr)<br />
21.15 – 22.00 Uhr Manuela Holzer Band Manuela Holzer (voc), Hannes Forster (p)<br />
Christian Bachmann (eb), Tobias Siegrist (dr)<br />
22.00 – 22.30 Uhr JSB Chor Christine Böhm, Sylvia Buser, Monika Cueni-Startk, Gabrielle Dyce<br />
Flavio Fehr, Michelle Ford, Sabine Gloor, Arvind Jagtap, Jacqueline Karlen,<br />
Sarah Ley, Maya Müller, Sonja Salathé<br />
22.30 – 23.30 Uhr The Musakas Manuela Holzer (voc), Christos Kladas (ts), Jaro Milko (g)<br />
Andreas Tschopp (tb), Michael Ochsner (b), Eric Gut (dr)<br />
23.30 – 01.00 Uhr <strong>Jazz</strong>attack Moritz Baumgärtner, Konstantin Uhrmeister, Lukas Rabe<br />
Malte Dürrschnabel • Mentzel Mutzke, Sebastian Scheipers<br />
Kontakt: <strong>Jazz</strong>schule Basel, A. Veltin, Reinacherstr. 105, 4053 Basel, Telefon 061 333 13 13<br />
Mobile 079 359 58 59, Fax 061 333 13 14, aveltin@datacomm.ch, jazz.edu<br />
JOËL AFFOLTER'S<br />
KIRBY MANIACS<br />
Christian Baader (as), Dominik Schürmann (b), André Müller (cl)<br />
Beni Bürgin (dr), Niggi Schürmann (p), Joel Affolter (tp)<br />
Kontakt: Joël Affolter, Pervenches 27, 2800 Delémont<br />
Telefon 032 423 31 40, Mobile 079 450 30 76<br />
JSB CHOR<br />
LA MUNICIPALE,<br />
BIGBAND DE COURGENAY<br />
18.00 – 20.00 Uhr<br />
Brunnen Gemsberg<br />
20.30 – 22.45 Uhr<br />
Barfüsserplatz<br />
Hanspeter Kaufmann (cl), Etienne Flückiger (cl), Simone Schlegel (cl)<br />
Catherine Nappez-Klaey (cl), Hubert Nappez (co), Marcel Grillon (euph)<br />
Elodie Zbinden (fl), Celia Müller (fl), Antoinette Schlegel (fl), Séverine<br />
Favre (fl), Diane Kohler (fl), Doris Zwahlen (fl), Christian Schlegel (g), Bernhard<br />
Nussbaumer (leader), Rolf Wagner (p), Martial Hugli (perc), Baptiste<br />
Grand (perc), Dominic Schlegel (s), Guy Roches (saxes), Magali Rerat<br />
Für geladene Gäste gemäss<br />
Einladung<br />
Jacqueline Karlen, Arvind Jagtap, Sabine Gloor, Sonja Salathé, Maya Müller, Sarah Ley<br />
Monika Cueni-Stark, Sylvia Buser, Christine Böhm, Michelle Ford Flavio Fehr<br />
Gabrielle Dyce<br />
Kontakt: Petra Vogel, Mobile 076 364 81 87<br />
22.30 – 01.00 Uhr<br />
Hotel Basel, Sperber<br />
(saxes), Julian Müller (tb), Christian Cerf (tb), Claude Lanz (tp), Yves Müller (tp), Jean-Philippe Payet (tp)<br />
Jacques-Edmond Nussbaumer (tp), Arnaud Vare (ts), Hélène Champion-Frossard (ts)<br />
Kontakt: Rolf Wagner, Haute-Rive 8, 2950 Courgenay, Telefon 032 471 29 33, Fax 032 471 20 19<br />
Mobile 078 613 52 69<br />
LATSCHE TSCHAVE<br />
Tschauo Minstier (bs), Wölfli Schoenauer (dr), Cornelius Solbach (g)<br />
Florent Kirchmeyer (g), Georg Ricci (s, violin), Fréderique Jaugeon (voc)<br />
Kontakt: Cornelius Solbach, Kornfeldstrasse 44, 4125 Riehen<br />
Tel. 061 641 06 91, Mob. 079 541 40 56, cornelius@balcab.ch<br />
LEONID MAXIMOV<br />
Leonid Maximov (p)<br />
Kontakt:<br />
Leonid Maximov, Kohlenberg 31, 4051 Basel, Telefon 061 311 55 19<br />
Fax 061 311 55 19, ahonen.maximov@bluewin.ch<br />
22.30 – 01.00 Uhr<br />
Andreasplatz Open-Air<br />
19.00 – 23.30 Uhr<br />
Bodega Espana<br />
LOUISIANA HOT SEVEN<br />
PLUS ONE<br />
Werner Morf (bjo, leader), Giancarlo Induni (cl, voc), Walter «<strong>Jazz</strong>daddy»<br />
Weidel (co), Henry «Papa» Egli (co), Andreas Hämmerle (dr), Dieter Karl (p)<br />
Peter Stäheli (sou), Werner Dössegger (tb)<br />
Kontakt: Walter Weidel, Im Hauel 11, 4147 Aesch, Telefon 061 701 87 87<br />
Fax 061 281 61 87, <strong>Jazz</strong>daddy@bluemail.ch<br />
MARCEL LÜSCHER<br />
QUARTETT<br />
Dominik Schürmann (b), Marcel Lüscher (cl, saxes), Beni Bürgin (dr)<br />
Dario Bianchin (g)<br />
NEW CASTLE<br />
JAZZBAND<br />
22.15 – 01.00 Uhr<br />
Rest. Pizza-Bar<br />
Jean-Marc Polier (b), Roland Heiniger (cl, saxes), Didi Glauser (dr)<br />
Heinz «Hene» Lehmann (g, bjo), Hubert Mougin (p), Olivier Labie (tb)<br />
Robert Antenen (tp)<br />
Kontakt: Robert Antenen, Leimenweg 8, 4419 Lupsingen<br />
Tel. 061 911 07 31, Fax 061/913 97 34, robert.antenen@bluewin.ch<br />
NEW ORLEANS<br />
STOMPERS<br />
Roberto Ammann (bjo), Werni Kaufmann (cl), Sepp Bachmann (p)<br />
Alceo Benedetti (tp), Otto Gautschi (tuba), Charly Vogel (wbd)<br />
Kontakt: Otto Gautschi, Sonnhalde 14, 6024 Hildisrieden<br />
Tel. 041 460 11 77, Fax 062 748 97 75, Mobile 062 748 17 70<br />
otto.gautschi@freesurf.ch, www.nost.ch<br />
NEW REDHOUSE<br />
JAZZGANG<br />
Wolfgang Rühling (b), Eckhart Hanser (cl, saxes), Martin Markus (dr)<br />
Rudolf Wahl (g), Stefan Oswald (tb, sou), Dieter Bruckermann (tp, leader)<br />
Kontakt: Dieter Bruckermann, Römerstrasse 8, D-79664 Wehr<br />
Telefon +49 7761-5536144, Fax +49 7761-5536145, Mobile 078 660 27 01<br />
bruckermann@aol.com<br />
OLD SEIBI REVIVAL<br />
OTHELLA DALLAS<br />
QUARTETT<br />
Martin Streule (bs), Pius Baschnagel (dr), Thomas Silvestri (p)<br />
Othella Dallas (voc)<br />
Kontakt: <strong>Jazz</strong>andblues.ch, Louis van der Haegen, Hauptstrasse 28<br />
4147 Aesch, Telefon 061 751 54 74, Mobile 079 287 94 01<br />
jazz@jazzandblues.ch, www.jazzandblues.ch<br />
PAL JAM<br />
Thomas Pellmont (as), Sylvie Günthert (b), Niels Andersen (dr)<br />
Ruedi Jaggi (p), Dani Kenel (tp), Romain Boesinger (ts)<br />
Kontakt: Niels Andersen, Käferholzstrasse 133, 4058 Basel<br />
Telefon 061 601 99 79 Mobile 079 720 17 77, nelse@bluewin.ch<br />
PAT'S BIG BAND<br />
PETER OROSZLAN<br />
JAZZ BOX<br />
23.00 – 01.00 Uhr<br />
Hotel Basel, Münzgasse Open-Air<br />
20.00 – 22.15 Uhr<br />
Schmiedenhof Open-Air<br />
18.00 – 19.45 Uhr<br />
Schmiedenhof Open-Air<br />
20.00 – 22.15 Uhr<br />
Marktplatz<br />
Urs Schmidhauser (as), Patrick Kissling (as), Claudio Berla (b), Claude<br />
Blatter (bs), Amedé Flum (dr), Markus Frey (g), Patrick Dill (leader, tp, voc)<br />
Thomas Ramseier (p), Bruno Peter (tb), Richard Gutknecht (tb), Pascal<br />
Degen (tb), Markus Häring (tb), Marc Degen (tp), Beni Seiler (tp), Antonio<br />
Montanaro (tp), Roman Thüring (tp), Michael Hüsler (ts), Peter Eichenberger<br />
(ts), Katharina Baur (vocals)<br />
19.30 – 23.00 Uhr<br />
Hotel Teufelhof Hof<br />
Benoit Pugin (b), Mark Sturgess (dr), Peter Oroszlan (p), Ronnie Rehorek (saxes)<br />
Guy Meno-Tetang (saxes)<br />
Kontakt: Benoît Pugin, Wasserhausweg 16, 4142 Münchenstein<br />
Tel. 061 411 22 30, Mobile 061 686 63 11, benoit.pugin@solvias.com<br />
22.30 – 01.00 Uhr<br />
Rest. Löwenzorn, Garten Open-Air<br />
19.30 – 22.00 Uhr<br />
Rest. Spalenburg<br />
Kontakt: Dominik Schürmann, Jungstrasse 18, 4056 Basel<br />
Tel. 061 321 55 58, Mobile 079 475 70 89, d.schuermann@freesurf.ch<br />
19.30 – 22.15 Uhr<br />
Stadthaus, Höfli Open-Air<br />
20.30 – 01.00 Uhr<br />
On the Road<br />
Rolf Müller (cl), Peter Schmid (dr), René Bühler (dr), René Weber (tb), Jack Schweizer (tp)<br />
Ernst <strong>Em</strong>merich (tuba)<br />
Kontakt: Ernst P. <strong>Em</strong>merich, Äussere Baselstrasse 256, 4125 Riehen, e.emmerich@datacomm.ch<br />
Kontakt: Patrick Dill, Engehollenweg 24, 4123 Allschwil, Telefon 061 482 01 47<br />
Fax 061 482 01 47, pat@bigband.ch, www.bigband.ch
RED CASTLE<br />
DIXIEBAND<br />
Werner Siegenthaler (bjo), Peter Meili (cl), Mario Del Conte (tb )<br />
Roli Dettling (tp), Phillip Rellstab (tuba), Benno Stutz (wbd)<br />
Kontakt: Benno Stutz, Bäckerei-Konditorei, 6023 Rothenburg<br />
Tel. 041 280 10 33<br />
REGIO SIX<br />
JAZZBAND<br />
RICHARD DOBKOWSKI<br />
QUINTETT<br />
22.15 – 00.30 Uhr<br />
Spalenberg 2, Höfli Open-Air<br />
22.30 – 01.00 Uhr<br />
Rest. Storchen, Open-Air<br />
René Marzolf (b), Roland Meder (cl, saxes), Rolph Dreyer (dr), Gert Schimak (p)<br />
Pierre Bernhard (tb), Norbert Ackermann (tp)<br />
Kontakt: Pierre Bernhard, 3, rue de la Paix, F-68128 Village-Neuf<br />
Telefon 061 271 68 14, Fax 061 271 68 22, Mobile 079 637 83 03<br />
22.30 – 01.00 Uhr<br />
Brunnen Oberer Spalenberg<br />
Mathias Roth (b), Olivier Barbey (dr), Benedikt Mattmüller (p), Rick Dobkowski (tp), Thomas Pellmont (ts)<br />
Kontakt: Richard Dobkowski, Oberalpstrasse 117, 4054 Basel, Tel. 061 301 92 01<br />
Fax 061 301 92 01, dobkowski@everyday com.<br />
SALAMUJA<br />
20.00 – 22.45 Uhr<br />
Confiserie Kämpf, Spalenberg 35<br />
Michael Uhlmann (b), Lucio Marelli (dr), Jerome von Allmen (g), Hans Deyssenroth (p)<br />
Thomas Belmont (ts)<br />
Kontakt: Jerome von Allmen, Reinacherstrasse 204, 4053 Basel<br />
Telefon 061 331 30 68, Mobile 076 479 11 34, jeromevonallmen@hotmail.com<br />
SOUND OF SWING<br />
BIG BAND<br />
18.00 – 19.45 Uhr<br />
Marktplatz<br />
20 Jahre SOUND OF SWING-BIG BAND, Jubiläumskonzert Samstag, 29.<br />
November <strong>2003</strong>, Gundeldinger Casino Basel – www.swing-jazz.ch<br />
Kontakt: Roger Gutzwiller, Postfach 17, 4105 Biel-Benken<br />
Tel. 061 722 02 32, Mobile 079 209 92 22<br />
SPALEHILL<br />
BRASS BAND<br />
18.00 – 19.30 Uhr<br />
On the Road<br />
Wolfgang Büche (bassdrum), Urs Sumpf (bjo), Max Andermatt (cl), Heinz<br />
Lüdi (cl, as), Walter «<strong>Jazz</strong>daddy» Weidel (co), Viktor Hottinger (co), Antoine<br />
«Bix» Moser (co), René Wiegand (grand-marshall), Rolph Dreyer (snaredrum),<br />
Andy Wicht (sou), Dieter Merz (sou), Volkmar Juhnke (sou), Peter<br />
«Kniri» Knaus (tb), Werner Gisin (tb), Pierre Bernhard (tb), Sigi Winterberg (ts)<br />
Roland Meder (ts)<br />
Kontakt: René Wiegand, Efringerstrasse 1, 4057 Basel, Telefon 061 691 70 93, Fax 061 691 70 93<br />
Druckerei Bloch AG<br />
Talstrasse 40, 4144 Arlesheim<br />
Telefon 061 70119 00<br />
druckerei@blo.ch<br />
STARDUST JAZZBAND<br />
Otto Heule (dr), Daniel Tobler (g), Martin Holder (p), Erling Jensen (s)<br />
Hans Gilomen (tp, tb, voc)<br />
Kontakt: Hans Gilomen, Im langen Loh 157, 4054 Basel, Tel. 061 301 19 77<br />
STEPPIN STOMPERS<br />
Christian Grieder (b), Andy Spinnler (bjo), Hansi Rudin (cl, saxes), Werner<br />
Thommen (dr), René Hemmig (g), Louis Bürgi (tb), Bob Hägler (tp),<br />
Mr. Blue Rivers (vocals)<br />
Kontakt: Werner Thommen, Turmweg 7, 4410 Liestal<br />
Tel. 061 921 48 58, Fax 061 921 48 59, www.steppinstompers.ch<br />
SWINGSET<br />
Beat Forster (dr), Peter Tobler (e-bass), Paul Pfäffli (p), Heini Ackermann<br />
(saxes, flute)<br />
Kontakt: Dr. Paul Pfäffli, Auf den Hallen 18, 4104 Oberwil<br />
Telefon 061 401 07 74, Pfaeffli.PandE@freesurf.ch<br />
THAT'S GUITAR<br />
André Lendi (b), Dieter Häner (dr), Ernst Grell (g)<br />
Freddy Ropélé (g, leader), Peter Lottner (ts)<br />
Kontakt: Freddy Ropélé, Zem goldige Rahme, Spalenvorstadt 24<br />
4051 Basel, Telefon G 061 261 72 54, Fax 061 261 72 54<br />
THE BACKYARD, TUB,<br />
JUG & WASHBOARD BAND<br />
19.30 – 22.15 Uhr<br />
Rest. Löwenzorn, Garten Open-Air<br />
20.15 – 22.45 Uhr<br />
Hotel Basel, Münzgasse Open-Air<br />
22.30 – 01.00 Uhr<br />
Hotel Basel, Basler-Keller<br />
20.00 – 22.15 Uhr<br />
Rest. Jumping Beans<br />
23.00 – 01.00 Uhr<br />
Brunnen Gemsberg<br />
René Wiegand (b,jug,tb,voc,ldr), Urs Sumpf (bjo), Francis Stuhler (cl, saxes)<br />
Viktor Hottinger (co, jug), Wolfgang Büche (g), Andy Wicht (wb, spoons, sou)<br />
Kontakt:<br />
René Wiegand, Efringerstrasse 1, 4057 Basel<br />
Telefon 061 691 70 93, Fax 061 691 70 93
THE CHICAGO DAVE BLUES<br />
BAND<br />
20.30 – 22.30 Uhr<br />
Rosshof Open-Air<br />
Os<strong>sy</strong> Hürlimann (b), Daniel Wagner (dr), Chicago Dave (g, voc), Reto «Schubi» Schaub (p),<br />
Simon Spinnler (s, mha, voc), Adriano De Iorio (tb), Philipp Wyss (tp), Manu Hartmann (voc)<br />
Kontakt: jazzandblues.ch, Louis van der Haegen, Hauptstrasse 28, 4147 Aesch<br />
Tel. 061 751 54 74, Fax 061 753 89 56, Mobile 079 287 94 01<br />
jazz@jazzandblues.ch, www.jazzandblues.ch<br />
THE MELODY MAKERS<br />
Heini Dreher (b), Alby Schefer (bjo), Urs Granacher (cl, saxes), Ruedi Wirz (dr)<br />
Edgar Hartmann (tb), Rolf Niederhauser (tp, voc, leader)<br />
Kontakt: Rolf Niederhauser, Amselstr. 29, 4414 Füllinsdorf<br />
Telefon 061 901 72 66, Fax 061 973 95 24, Mobile 079 407 97 53<br />
nidiarch@datacomm.ch, www.Melody-Makers.ch<br />
THE ORGANIC QUARTETT<br />
Thierry Humbel (bs), Jürg With (dr), Marco Mazotti (organ)<br />
Kontakt: Marco Mazzotti, Arlesheimerstr. 15, 4053 Basel<br />
Fax 061 692 24 74, Mobile 079 653 89 65<br />
THE SUGAR FOOT STOMPERS<br />
22.15 – 01.00 Uhr<br />
Rest. Spalenburg<br />
22.30 – 01.00 Uhr<br />
SBB-Höfli, Heuberg<br />
Christian Mauch (bjo), Andreas Walter (cl), Dieter Steininger (co), Johnny<br />
Mauch (p), Hiroki Ichikawa (saxes), Bernd Schöpflin (sou), Thomas Kaltenbach<br />
(tb), Heiner Krause (wb, leader)<br />
Kontakt: Heiner Krause, Zur alten Schmiede 5, D-79576 Oetlingen<br />
Telefon +497621 62 5 35, Fax +49 7621 62535, Mobile 079 512 98 55<br />
THOMAS MOECKEL AND<br />
THE JSB-ORCHESTRA<br />
‘s isch im Fluss, «Evening Ballad» – vom Swing über Latin bis hin zu Balladen,<br />
von Rock bis Blues! Die «fetzige» Grossformation für warme Sommernächte<br />
mit einem «coolen» Programm!<br />
Kontakt: s isch im Fluss, Rheingasse 13, 4058 Basel<br />
Telefon 061 681 80 90, info@imfluss.ch, www.imfluss.ch<br />
THREE PLUS ONE<br />
20.30 – 21.00/21.30 – 22.00 Uhr<br />
Kulturfloss «‘s isch im Fluss»<br />
19.30 – 22.15 Uhr<br />
Rest. zum Schnabel<br />
Jürg Stähli (b), Daniel von Orelli (dr), Christoph Degen (p), Catherine Stähli-Degen (vocals)<br />
Kontakt:<br />
Christoph Degen, Schwarzwaldallee 37, 4058 Basel, Telefon P 061 681 10 27, Fax G 061 272 39 11<br />
TRADEMARK<br />
JAZZBAND<br />
Jeannot Benner (b), Hervé Depoire (bjo), Jean-Claude Werner (cl), Pierre<br />
Depoire (g), Michel Chamblanc (p), Georges Sinanian (tb), Paul Thomas (tp)<br />
Bernhard Schuller (wbd)<br />
Kontakt: Bernhard Schuller, 28, rue Jeanne d'Arc, F-68400 Riedisheim<br />
Telefon +33 38944 16 99<br />
18.30 – 20.30 Uhr, Totengässlein 3,<br />
Pharm.-Hist. Museum Open-Air<br />
19.00 – 22.15 Uhr<br />
Brunnen Oberer Spalenberg<br />
TRADITIONAL<br />
JAZZ BIRDS<br />
Mario Schneeberger (as), Claude Despland (b), Walter Schafroth (cl)<br />
Denys Roethlisberger (dr), Hubert Mougin (p), Beat Kuhn (tb)<br />
Kontakt:<br />
Mario Schneeberger, Reinacherstrasse 88, 4053 Basel<br />
Telefon Luzern 041 310 33 14, schneeberger.mario@agd.ch<br />
TRADITIONAL<br />
JAZZ DOGS<br />
TREMOLORDS<br />
Vitali Kravtchenko (b), Bernhard Geiger (bjo) , Jean-Philippe Scalbert (cl)<br />
Alex Hilbe (ts)<br />
Kontakt:<br />
Jean-Philippe Scalbert, Bruggweg 65, 4143 Dornach<br />
Telefon 061 701 89 24, Fax 061 267 93 86, Mobile 076 512 63 03<br />
philippe.scalbert@intergga.ch<br />
TYMPANIC<br />
JAZZBAND<br />
23.00 – 01.00 Uhr<br />
Confiserie Kämpf, Spalenberg 35<br />
22.30 – 01.00 Uhr<br />
Schmiedenhof Open-Air<br />
Ales Koblicek, Alfredo Sforzini (b, voc), Bernhard Castiglioni (dr), Roberto<br />
Lanz (g, voc), Matthis «Sir» Kunz (tb, voc), Paul Stöcklin (tp, flh), Peter<br />
Lottner (ts)<br />
Kontakt:<br />
Alfredo Sforzini, Therwilerstrasse 12, 4153 Reinach<br />
Telefon 061 711 23 72, Fax 061 288 73 68, Mobile 079 253 75 35<br />
sforzini@intergga.ch, www.tympanic.ch<br />
UNITED OLD STARS<br />
«BEBBI SECTION»<br />
18.00 – 20.00 Uhr<br />
On the Road<br />
Christine Blunier (bassdrum), Ruth Joseph (bjo), Martin Lampert (cl), Ursi<br />
Burkard (grand-marshall), Jan van Berkel (saxes), Gaby Scheidegger (snaredrum),<br />
Freddi Brunner (snaredrum), Beat Borer (sou), Roger Moret (sou)<br />
René Borer (ss) Suzi Meier (tb), Gilbert Oberson (tb), Jürg Enkeli (tp)<br />
Antoine Heinis (tp), Daniela Haberthür (tp), Beat Hug (ts), Thommi Hügli (wb)<br />
WILD TURKEY<br />
WASHBOARD BAND<br />
20.45 – 22.45 Uhr, Totengässlein 3,<br />
Pharm.-Hist. Museum Open-Air<br />
Urs Granacher (cl), René Kopetschny (cl), Marcello Bona (p), Urs Tschopp (bjo), Hans Schläpfer (b),<br />
Ere Däster (wb)<br />
Kontakt:<br />
Erhard Däster, Falknerstrasse 1, 4001 Basel<br />
Telefon 061 261 73 69, Fax 061 261 73 69, ere@wild Turkey ch<br />
19.00 – 22.00 Uhr<br />
Rest. Pizza-Bar<br />
Mario Schneeberger (as), Willu von Allmen (b), Cyrill Lützelschwab (dr)<br />
Freddy Ropélé (g), Roger «Fats» Frei (leader, tp, voc), Rudi Müller (tb)<br />
Kontakt:<br />
R. Fats Frei, Klybeckstrasse 172, 4057 Basel<br />
Telefon 061 681 01 20<br />
Kontakt:<br />
22.30 – 01.00 Uhr<br />
Stadthaus, Höfli Open-Air<br />
Beat Borer, Erstfeldstrasse 59, 4054 Basel, Tel. 061 381 02 02,<br />
Fax 061 381 02 02, Scheidegger_Borer@freesurf.ch, www.united-old-stars.ch
20 Jahre «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>» Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 11<br />
Spielplan 20. «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>»<br />
Freitag, 15. August <strong>2003</strong>, 18.00 – 01.00 Uhr<br />
1 Andreasplatz Open-Air<br />
BAJA QUARTETT 18.00 – 19.30 Uhr<br />
BOP HOUSE 19.45 – 22.15 Uhr<br />
LATSCHE TSCHAVE 22.30 – 01.00 Uhr<br />
2 Barfüsserplatz<br />
FARNSBURGSINGERS 18.30 – 19.45 Uhr<br />
LA MUNICIPALE, BIGBAND DE COURGENAY 20.30 – 22.45 Uhr<br />
BRIDGE PIPERS JAZZBAND 23.00 – 01.00 Uhr<br />
3 Bodega Espana<br />
LEONID MAXIMOV 19.00 – 23.30 Uhr<br />
4 Brunnen Gemsberg<br />
JAZZ CONNECTION 18.00 – 20.00 Uhr<br />
DOMINIC FERNS & THE SESSION BROTHERS 20.15 – 22.30 Uhr<br />
THE BACKYARD, TUB, JUG & WASHBOARD BAND 23.00 – 01.00 Uhr<br />
5 Brunnen Oberer Spalenberg<br />
TRADEMARK JAZZBAND 19.00 – 22.15 Uhr<br />
RICHARD DOBKOWSKI QUINTETT 22.30 – 01.00 Uhr<br />
6 Confiserie Kämpf, Spalenberg 35<br />
SALAMUJA 20.00 – 22.45 Uhr<br />
TREMOLORDS 23.00 – 01.00 Uhr<br />
7 Fauteuil, Höfli Open-Air<br />
EASY GO QUARTETT 19.00 – 22.00 Uhr<br />
ANNI BOOTZ AND THE GROOVERS 22.15 – 01.00 Uhr<br />
8 Hotel Basel, Basler-Keller<br />
DIETER WERTHEMANN SWING BAND 20.00 – 22.15 Uhr<br />
SWINGSET 22.30 – 01.00 Uhr<br />
FRENCH CONNECTION 01.15 – 03.30 Uhr<br />
9 Hotel Basel, Münzgasse Open-Air<br />
FILET OF SOUL 18.00 – 20.00 Uhr<br />
STEPPIN STOMPERS 20.15 – 22.45 Uhr<br />
NEW ORLEANS STOMPERS 23.00 – 01.00 Uhr<br />
10 Hotel Basel, Sperber<br />
CLAUDIA MITTELBACH QUARTETT 19.30 – 22.15 Uhr<br />
JOËL AFFOLTER'S KIRBY MANIACS 22.30 – 01.00 Uhr<br />
11 Hotel Teufelhof Hof<br />
PETER OROSZLAN JAZZ BOX 19.30 – 23.00 Uhr<br />
12 Kulturfloss «‘s isch im Fluss»<br />
THOMAS MOECKEL AND THE JSB-ORCHESTRA 20.30 – 21.00 Uhr<br />
21.30 – 22.00 Uhr<br />
13 Marktplatz<br />
SOUND OF SWING BIG BAND 18.00 – 19.45 Uhr<br />
PAT'S BIG BAND 20.00 – 22.15 Uhr<br />
GEORGY'S BIG BAND 22.30 – 00.45 Uhr<br />
14 Mercedes-Caffè<br />
SWING PONG 19.00 – 19.45 Uhr<br />
MARTINOLI-HOFER DUO 19.45 – 20.30 Uhr<br />
THE TONIK GANG 20.30 – 21.15 Uhr<br />
MANUELA HOLZER BAND 21.15 – 22.00 Uhr<br />
JSB CHOR 22.00 – 22.30 Uhr<br />
THE MUSAKAS 22.30 – 23.30 Uhr<br />
JAZZATTACK 23.30 – 01.00 Uhr<br />
15 On the Road<br />
SPALEHILL BRASS BAND 18.00 – 19.30 Uhr<br />
UNITED OLD STARS «BEBBI SECTION» 18.00 – 20.00 Uhr<br />
Patronat/Hauptsponsor: Co-Sponsor «plus»: Co-Sponsoren:<br />
15 On the Road (Fortsetzung)<br />
ED ELASTIC 20.00 – 23.00 Uhr<br />
BAYOU STREET BEAT AND BRASS BAND 20.00 – 23.00 Uhr<br />
OLD SEIBI REVIVAL 20.30 – 01.00 Uhr<br />
BRAZZ ATTACK 22.30 – 01.00 Uhr<br />
CASTLE GROOVE FESTIVAL MARCHING BAND 22.30 – 01.00 Uhr<br />
16 Rest. Jumping Beans<br />
THAT'S GUITAR 20.00 – 22.15 Uhr<br />
COCKROACH 22.30 – 01.00 Uhr<br />
17 Rest. Löwenzorn, Garten Open-Air<br />
STARDUST JAZZBAND 19.30 – 22.15 Uhr<br />
LOUISIANA HOT SEVEN PLUS ONE 22.30 – 01.00 Uhr<br />
18 Rest. Pizza-Bar<br />
TRADITIONAL JAZZ BIRDS 19.00 – 22.00 Uhr<br />
NEW CASTLE JAZZBAND 22.15 – 01.00 Uhr<br />
19 Rest. Spalenburg<br />
MARCEL LÜSCHER QUARTETT 19.30 – 22.00 Uhr<br />
THE ORGANIC QUARTETT 22.15 – 01.00 Uhr<br />
20 Rest. Storchen, Open-Air<br />
CASA LOMA JAZZ BAND 20.00 – 22.15 Uhr<br />
REGIO SIX JAZZBAND 22.30 – 01.00 Uhr<br />
21 Rest. Zum Schnabel<br />
THREE PLUS ONE 19.30 – 22.15 Uhr<br />
TAMEDE FLUM QUARTETT 22.15 – 01.00 Uhr<br />
22 Rosshof Open-Air<br />
BOSS BLUES 18.00 – 20.15 Uhr<br />
THE CHICAGO DAVE BLUES BAND 20.30 – 22.30 Uhr<br />
GROOVEPACK 22.45 – 01.00 Uhr<br />
23 Rümelinsplatz Open-Air<br />
CORD'N'BLÖÖ 18.00 – 19.45 Uhr<br />
DIXIE SURPRISE 20.00 – 22.15 Uhr<br />
CRAZY MEN JAZZBAND 22.30 – 01.00 Uhr<br />
24 SBB-Höfli, Heuberg<br />
DIXIE BROTHERS 18.00 – 20.00 Uhr<br />
GRANDFATHER'S HAPPY JAZZBAND 20.00 – 22.15 Uhr<br />
THE SUGAR FOOT STOMPERS 22.30 – 01.00 Uhr<br />
25 Schmiedenhof Open-Air<br />
PAL JAM 18.00 – 19.45 Uhr<br />
OTHELLA DALLAS QUARTETT 20.00 – 22.15 Uhr<br />
TYMPANIC JAZZBAND 22.30 – 01.00 Uhr<br />
26 Schnabelgasse Open-Air<br />
FRANTASTISCH DIXIELAND ORCHESTER 18.00 – 20.00 Uhr<br />
BOURBON STREET JAZZBAND 20.15 – 22.30 Uhr<br />
GEORGE FLEURY GROOVE FACTOR 22.45 – 01.00 Uhr<br />
27 Spalenberg 2, Höfli Open-Air<br />
BLUES NETT WORK 19.00 – 21.45 Uhr<br />
RED CASTLE DIXIEBAND 22.15 – 00.30 Uhr<br />
28 Stadthaus, Höfli Open-Air<br />
NEW REDHOUSE JAZZGANG 19.30 – 22.15 Uhr<br />
TRADITIONAL JAZZ DOGS 22.30 – 01.00 Uhr<br />
29 Totengässlein 3, Pharmazie-Historisches Museum Open-Air<br />
THE MELODY MAKERS 18.30 – 20.30 Uhr<br />
WILD TURKEY WASHBOARD BAND 20.45 – 22.45 Uhr<br />
GRANYPATS JAZZBAND 23.00 – 01.00 Uhr<br />
Temporär und Dauerstellen
12 Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 20 Jahre «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>»<br />
E bsunders Danggerscheen an…<br />
…den Hauptsponsoren Basler Kantonalbank,<br />
an die Sponsoren, Gönner und Inserenten<br />
für ihr grosszügiges finanzielles Engagement.<br />
Ohne ihre wohlwollende Unterstützung könnte<br />
unser Anlass nicht durchgeführt werden,<br />
bzw. Sie ihn nicht zum Nulltarif geniessen.<br />
Darum freut es uns, wenn Sie, liebe Besucherinnen<br />
und Besucher, unsere Sponsoren,<br />
Gönner und Inserenten bei nächster Gelegenheit<br />
berücksichtigen!<br />
…die vielen <strong>Jazz</strong>-Musikerinnnen und -Musiker,<br />
die mit ihrem gekonnten und begeisternden<br />
Musizieren den Grundstock des Erfolges<br />
liefern.<br />
…alle Restaurationsbetriebe, die uns unterstützen.<br />
Neben der Bewirtung der vielen<br />
Gäste leisten sie auch noch einen finanziellen<br />
Beitrag an die «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>»-Kosten!<br />
… die involvierten Amtsstellen für ihre<br />
unbürokratische Unterstützung und die diversen<br />
Dienstleistungen wie Absperrungen, Verkehrsumleitungen<br />
etc.<br />
Dass die Marktfahrer wegen «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong><br />
<strong>Jazz</strong>» den Marktplatz früher räumen, wissen<br />
wir sehr zu schätzen.<br />
…die freiwilligen Helferinnen und Helfer für<br />
Ihren grossen Einsatz! S isch gewaltig!<br />
…Sie, liebe Besucherinnen und Besucher, für<br />
Ihren so willkommenen und unüberhörbaren<br />
Stimmungsbeitrag an unserem Basler Sommer-<strong>Jazz</strong>-Happening.<br />
«<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>»<br />
Das Organisationsteam<br />
Für Ihre Agenda: 21. «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>»:<br />
Freitag, 13. August 2004<br />
Impressum<br />
Herausgeber<br />
Baslerstab in Zusammenarbeit mit<br />
dem OK «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>»<br />
Inserate<br />
Baslerstab Inseratenunion AG<br />
Telefon 061 261 61 61<br />
Redaktion<br />
Ernst Mutschler<br />
OK «<strong>Em</strong> <strong>Bebbi</strong> <strong>sy</strong> <strong>Jazz</strong>»<br />
c/o Clariden Bank<br />
4010 Basel<br />
Telefon 061 287 87 87<br />
Peter Eichenberger (Musik)<br />
Telefon 061 261 60 16<br />
p.eichenberger@tiscalinet.ch<br />
Layout/Satz<br />
m.a.d.<br />
marketing, advertising & design ag<br />
www.madweb.ch<br />
Druck<br />
Basler Zeitung<br />
Auflage<br />
210'000 Exemplare<br />
Verteilung<br />
Als Beilage im Baslerstab vom<br />
13. August <strong>2003</strong><br />
(Stadt- und Regioausgabe) und<br />
am Fest<br />
20 Jahre<br />
<strong>Jazz</strong>fest<br />
in Basel