60 Jahre PS-Sparen Power Pur - Sparkasse Rothenburg

Ausgabe 44/2012
DA MAGAZIN
s
Kundenzeitung der Sparkasse Rothenburg o. d. T
Drei
Retter
in der
Not
Rauchmelder
können
Leben
bewahren
AUS DEM INHALT
Extraauslosung: 60 Jahre PS-Sparen
Power Pur: Gymnastikstudio Liebisch
Gewinnspiel: Genießen bei Leyk

Liebe
Leser
Zur 44. Ausgabe unseres
Kundenmagazins begrüßen
wir Sie ganz herzlich.
Einladen möchten wir Sie, beim PS-
Sparen mitzumachen! Diese Idee
wird 60 Jahre alt und ist doch aktueller
denn je. Denn auch mit kleinen
Beträgen sparen Sie durch ein
PS-Los regelmäßig und haben dabei
eine Gewinnchance sozusagen
inklusive. Aus dem sogenannten
sozialen Zweckertrag des PS-Sparens
unterstützt die Sparkasse
wichtige Projekte in der Region
(siehe auch Seite 7 im Magazin).
Fragen Sie Ihren Berater einfach
nach dem PS-Sparen!
Ihr Werner E. Thum
Sparkassendirektor
IMPRESSUM
2
Herausgeber:
Stadt- und Kreissparkasse
Rothenburg o. d. T.
Kapellenplatz 7
91541 Rothenburg
Tel. 09861/4010
Fax 09861/40 11 88
E-mail:
kontakt@sparkasse-rothenburg.de
www.sparkasse-rothenburg.de
Redaktion:
Hans Beißbarth (v. i. S. d. P.),
Harry Düll, Bettina Hirschberg
Texte, Fotos, Layout:
H. Düll, B. Hirschberg, Sparkasse
Satz und Druck:
Schneider Druck GmbH, Rothenburg
Erscheinungsweise: vierteljährlich
Auflage: 13 500
© Alle Rechte vorbehalten
Alle Angaben im Magazin ohne Gewähr
Das Titelfoto zeigt Jürgen Reif, Leiter Betriebsservice
der Sparkasse Rothenburg. Um
für die lebensrettenden Rauchmelder zu werben,
ließ er sich für unsere Titelfoto-Session
gerne ein paar Rußspuren anschminken.
Gewinnspiel der Sparkasse: Tolle Chancen, tolle Preise!
Einfach köstlich!
Jürgen Leinberger, MBA, Karin Schröder, Joachim Abt, Walter Friedel
mit symbolischer Torte, Emmy Mayer (von links)
Dreifach süßes Glück für die Gewinner:
Das Lösungswort des
Preisrätsels aus der vorhergehenden
Ausgabe unserer Kundenzeitschrift
hieß „Markt 8“. Da liegt nämlich
die Bäckerei und Konditorei von Walter
Friedel, der sich freute, zusammen mit
Hauptgeschäftsstellenleiter Jürgen Leinberger,
MBA, die Preise zu übergeben.
Den 1. Preis, eine festliche
Torte, gewann Sandra
Schröder aus Horabach, vor
Ort vertreten durch ihre
Mutter Karin.
Wegen der sommerlichen„Backofentemperatur“
hatte der Konditor mit
einem Gutschein vorgesorgt:
„So kann Sandra sich
den Preis „maßgefertigt“
frisch zum passenden Anlass
jederzeit abholen!“, erklärte
Walter Friedel. Über
den 2. Preis, Kaffee und Kuchen
für zwei Personen im
ersten Stock des Hauses,
freute sich der Rothenburger
Joachim Abt. Den 3.
Preis, leckere Pralinen aus
eigener Herstellung der
Konditorei, gewann Emmy
Mayer. Sie „outete“ sich
nicht nur als treue Leserin
unseres Magazins, sondern
auch als regelmäßige Teilnehmerin der
bisherigen Gewinnspiele im Heft: „Aber
nur bei der Sparkasse mache ich mit, weil
ich ihr vertraue!“, betonte die Rothenburgerin.
Auch Süßes braucht eine Prise Salz:
Walter Friedel freute sich über das Interesse
der Gäste an seiner neuesten Backzutat,
dem zartrosa Himalaya-Salz, das als
besonders mineralreich gilt.

Feuerwehr und Versicherungskammer Bayern waren die Retter in der Not
Dicker Rauch quoll ihm entgegen
Das wünscht man niemand: Ein
Feuer in den eigenen vier Wänden.
Jürgen Reif, Leiter des Geschäftsbereiches
Betriebsservice
bei der Sparkasse Rothenburg,
hat es erlebt. Der Zimmerbrand
mitten in der Altstadt ließ nicht
nur vielen den Atem stocken. Er
zeigte mit Gott sei Dank glimpflichem
Ausgang auch, wie wertvoll
eine schlagkräftige Feuerwehr, ein
Rauchmelder und eine gute
Hausratversicherung sind.
Eigentlich schwebte der diplomierte
Sparkassenbetriebswirt
mit Abschluss eines „Master of
Business Administration“ noch auf
Ferienwolke Sieben, als er sich am 2. Mai
nach einer Urlaubsreise in seinem Büro
in der Hauptstelle am Kapellenplatz wieder
der beruflichen Pflicht widmete. Er
sprach gerade mit Kollegen, da rührte
sich Thomas Anselstetter aus der Passage
gegenüber per Telefon: Der Feuermelder
in Reifs Wohnung habe angeschlagen.
Was war da los? Er hatte doch
so gut wie noch nichts benutzt. Aufgeregt
eilte Jürgen Reif hinüber in das
Sparkassen-Haus in der Georgengasse,
wo er in der Mansarde seit zwei Jahren
ein kleines Apartment bewohnt. Je weiter
er das Treppenhaus hinaufkam, desto
mehr roch es nach Brand.
Schnelle Feuerwehr
Als er die Wohnungstür öffnete, quoll
ihm dicker Rauch entgegen. Jeder Versuch,
einzugreifen oder noch Dinge zu
retten, wäre zu gefährlich gewesen, erkannte
Reif, der in seinem Heimatort,
dem Schillingsfürster Stadtteil Stilzendorf,
selbst der Feuerwehr angehört. Fast
im selben Moment war unten schon die
Rothenburger Wehr eingetroffen. Das
Feuermeldersystem in der Wohnung hatte
sie automatisch alarmiert. „Kein Fehlalarm“:
Reif drückte einem der Brandbekämpfer
den Schlüssel in die Hand.
Die Rothenburger Feuerwehr ging mit
Atemschutz rein und machte einen
prima Job. Der Brand und die Löschak-
In solch Atemschutz (hier ein Archvifoto) löschte die Wehr den Brand.
tion blieben praktisch ohne übergreifende
Schäden, kann Jürgen Reif erleichtert
feststellen. Als Ursache wird ein technischer
Defekt vermutet.
Familie half
Reif selbst hat einiges Hab und Gut
verloren. Was nicht direkt den Flammen
oder der Hitze zum Opfer fiel, das zogen
Ruß und Rauch in Mitleidenschaft. Allerdings
verhinderte das schnelle Eingreifen
der Feuerwehr auch hier Schlimmeres.
Sein weißes Sofa war nicht mehr zu
retten, die Stühle und die Kücheneinrichtung
hingegen schon.
„Ich stand da und hatte nichts mehr
zum Anziehen außer das, was ich anhatte“,
erinnerte sich Jürgen Reif. Zum
Glück hatten seine Eltern gerade Urlaub
und halfen, die verrauchte Garderobe zu
reinigen. Der Vorstand der Sparkasse zögerte
nicht, Jürgen Reif unbürokratisch
ein paar freie Tage zu gewähren.
Als erstklassig und schnell erwies sich
der Service der Versicherung. Gleich am
nächsten Tag kam eine Gutachterin aus
Nürnberg in Begleitung des Geschäftsführers
einer Spezialfirma für Brandsanierungen.
Die beiden haben die Schäden
aufgenommen. Sie halfen bei der
Beurteilung, was noch zu retten ist, und
stemmten mit all ihrer Erfahrung die
Organisation. „Das war für mich ein großer
Mehrwert“, schwärmt Reif. Er ist im
Rückblick gottfroh. Bei einem Jahres-
beitrag von gerade mal rund 90 Euro
biete ihm seine Versicherung,
wie sie jetzt unter Beweis stellte, im
Schadensfall eine Topleistung. Das
Beispiel zeigt, wie wichtig eine gute
Hausratversicherung ist. „Was
nutzt mir ein Billiganbieter, wenn
ich im Schadensfall eben nicht diese
Hilfe wie bei der Versicherungskammer
Bayern habe“, so Reif. Sie
habe wirklich alles erledigt; von der
Entsorgung über die Reinigung bis
zur Reparatur der Wohnung. „Da
wird man nicht allein gelassen“,
sagt Jürgen Reif. Um Rechnungen
musste er sich nur teils kümmern.
Das lief im Wesentlichen direkt über die
Versicherung. Reibungslos gestaltete
sich zudem das Zusammenspiel von
Gebäude- und Hausratsversicherung,
weil ja beide von der Versicherungskammer
Bayern, dem Finanzverbundpartner
der Sparkasse Rothenburg, sind.
Was von seiner Habe kaputt ist, wird ihm
zum ursprünglichen
Neuwert ersetzt. Zudem
entschädigt die
Versicherungskammer
Jürgen Reif auch
für Eigenleistung,
die die Feuerschäden
ihm abverlangten.
Pro Waschladung
und pro Arbeitsstunde
gebe es eine Pauschale,
erzählt er.
Sehr oft sei er auf das Unglück angesprochen
worden. Dabei fiel ihm auf,
dass viele den Brand auch als Mahnung
begriffen und bei sich selbst daheim
Rauchmelder installierten. Dazu zählten
Kollegen in der Sparkasse ebenso wie
Freunde aus dem privaten Umfeld. Seine
Eltern legten sich unter dem Eindruck
des Brandes sogar ein neues Feuermelder-System
mit Funk zu, erzählt Jürgen
Reif.
Auch er selbst hat dazu gelernt. „Was
soll schon in meiner Wohnung passieren?
Den Satz denkt er bestimmt nie
mehr. „Man steckt wirklich nicht drin. Es
kann jedem passieren“, sagt er.
3
Jürgen Reif erinnert, wie
wichtig im Notfall Rauchmelder,
eine schlagkräftige
Feuerwehr und eine gute
Versicherung sind.

Das Tanz- und Gymnastikstudio Liebisch reißt alle Generationen mit
Jugendstil und Jungbrunnen
„Spaß an der Bewegung,
fit sein für den Alltag:" Das
war und ist das Motto des
Tanz- und Gymnastikstudios
Liebisch. Seit 25 Jahren vermittelt
es Menschen aller
Generationen ein wertvolles
Plus an Körper- und Lebensgefühl.
Frisch, frei, fröhlich,
flexibel und fachlich vielseitig
fundiert: Diese Mischung
begeistert. Vier Jahre alt
sind die jüngsten. 90 Lenze
zählt die lebenserfahrenste
unter den vielen Kursteilnehmerinnen,
die sich in
den lichten Räumen an der
Ansbacher Straße fit halten.
Bis nach Schillingsfürst,
Burgbernheim, Uffenheim,
Creglingen und Schrozberg
reicht der Ruf des Studios.
An der großen Spiegelwand haben
sich alle immer gut im Blick. Mit trendiger
Musik und mitreißendem Schwung
zeigen die Trainerinnen, dass nicht nur
Tanz, sondern auch Gymnastik alles
andere als langweilig sind und dass sie
praktisch immer wirken. Sie straffen den
Körper, gleichen Alltagsbelastungen
aus, fördern Beweglichkeit, Stabilität,
Kraft und Ausdauer. Der spezielle
Schwingboden im Übungssraum schont
die Bandscheiben.
Eine Besonderheit des Studios liegt
darin, dass es sich nur an Frauen richtet.
Anfangs hatte das einen schlichtweg
praktischen Grund. Für eine zweite
Garderobe fehlte der Platz. Dann aber
wurde daraus auch eine Philosophie.
Die Frauen seien dadurch ungezwungener,
erklärt Andrea Liebisch-Hammer.
Gegründet hat das Studio ihre
Schwester, Elke Liebisch-Müller, Ende
der Achtzigerjahre mietete sie als
damals frischgebackene Gymnastiklehrerin
Räume in der oberen Wenggasse
an. „Ganz oben unterm Dach“, wie sich
Andrea Liebisch-Hammer erinnert. Von
Anfang an war geplant, dass auch sie
mit einsteigt. Zwei Jahre später war es
4
Jazz-Tanz mit Power und modernen Choreographien ist eine der Spezialitäten des Tanz- und Gymnastikstudios Liebisch.
dann soweit, nachdem sie ihre Fachausbildung
mit Prüfung an der TU München
abgeschlossen und in Erlangen Berufserfahrung
gesammelt hatte. Die gebürtige
Rothenburgerin besuchte nach
Hier wird
getanzt
wie in den Clips...
... hier werden moderne „Moves"
aufs Parkett gelegt und Bauch, Bein,
Po gestärkt. Pure Power tanken lässt
sich beim „Dance Meeting“, einer
Jazztanz-Stunde mit toller Choreographie
zum Finale. Auch das flotte
Training am Morgen (auf Wunsch mit
Kinderbetreuung) kommt prima an.
Mit immer neuen Schrittkombinationen
kommt man beim „Step-
Aerobic" ganz schön ins Schwitzen.
Beim Ausdauertraining „Fit Today“
geht's gleichfalls mit Spaß zur Sache:
Volle Power mit Hanteln und Terrabändern.
„Manchmal beschlagen da
sogar die Scheiben", sagt Andrea Liebisch-Hammer.
Auch gesundheitliche
Übungen wie Wirbelsäulengymnastik
spielen eine wichtige Rolle.
ihrem Abitur die renommierte Kleine-
Nestler-Schule in München und trainierte
am Dance Center Iwanson. Bereits
früh bildete sie sich zur Lehrerin für heilpädagogischen
Tanz fort.
Andrea Liebisch-Hammer war von
Kind auf von Ballett und Tanz begeistert.
Beruflich aber wollte sie eigentlich in
die Fußstapfen ihres Vaters, des Rothenburger
Zahnarztes Dr. Walter Liebisch,
treten. Beim Warten auf einen Medizinstudienplatz
obsiegte dann doch die
alte Leidenschaft und sie machte das,
was ihr „wirklich Spaß" machte, zum
Beruf. „Das war auch gut so“, kann sie
heute sagen. Im Übrigen ist sie der
Familientradition dann doch treu
geblieben – per Heirat. Ihr Ehemann, Dr.
Steffen Hammer, führte die schwiegerväterliche
Praxis in der Rosengasse fort.
Sie haben eine Tochter, Josefin (14) und
einen Sohn Frederik (17). Von denen
hole sie sich manchmal Tipps, welche
Musik gerade „angesagt" sei, lacht sie.
Damals in den Achtzigern wussten sie
und ihre Schwester noch nicht, ob ein
modernes Tanzstudio in Rothenburg
überhaupt ankommen würde. Doch
schon bald waren die Zweifel verflogen
und sogar ein Umzug zwecks Erweite-

Fit durch gezielte Übungen: Gymnastik in der Gruppe macht Spaß, und sie fördert die Gesundheit: Oben: Ida Widtmann und Nicole Haffelt.
rung in die Ansbacher Straße angesagt.
Nachdem ihre Schwester Elke schon
wenige Jahre nach dem erfolgreichen
Start aus gesundheitlichen Gründen
zum Aufhören gezwungen war, setzte
Andrea Liebisch-Hammer auf ein breites
personelles Fundament, auf dem bis
heute das Studio fußt. „Dass wir ein
Team sind, das ist das Schöne",
schwärmt sie vom familiären Verhältnis.
Das gilt auch für die Ehemaligen. Sie
hätten immer noch einen Schlüssel fürs
Studio und könnten kurzfristig einspringen,
falls mal ein personeller Engpass zu
überbrücken sei, sagt sie.
Teils seit Mitte der Neunzigerjahre
arbeiten ihre Lehrkräfte im Studio. Da
summiert und ergänzt sich viel Fachwissen
und Erfahrung. So hat Claudia
Cannati, die in Rothenburg aufwuchs
und Abitur machte, eine Ausbildung zur
Gymnastiklehrerin mit Ballettunterricht
ebenfalls an der Kleine- Nestler- Schule
mit Prüfung an der TU München zur
staatlich geprüften Gymnastiklehrerin
absolviert. Ihre Kollegin aus Markt-
bergel, Ida Widtmann, ist eine Spezialistin
für Step-Aerobic (Ausbildung in
der Sportschule in Oberhaching). Sie hat
den Fachschein als Osteoporose- und
Wirbelsäulentrainerin. Auch zur Leitung
von Pilates-Kursen ist sie qualifiziert. So
heißt eine spezielle Form des schonenden
Ganzkörpertrainings, bei dem ähn-
Andrea Liebisch-Hammer und Claudia Cannati
lich wie beim Yoga Atmung und Bewegung
in Einklang gebracht werden.
Jüngst, im Juni, stieß Nicole Haffelt
aus Crailsheim zum Team. Sie besitzt die
Gruppentrainer B- Lizenz, ist Übungsleiterin
für gesundheitsorientiertes Gruppentraining
und Instruktorin für Zumba,
eine überaus beliebte Kombination aus
Tanz- und Fitness-Bewegungen, die von
Samba und Salsa über Bollywood und
Bauchtanz bis hin zu Aerobic und
Kniebeugen reichen.
Einige kommen schon über 20 Jahre
ins Studio, darunter nicht selten Mütter
zusammen mit ihren Töchtern. Seitdem
die Talent-Shows im Fernsehen so
Furore machen, hat auch das Tanzen
nochmals an Popularität gewonnen. Das
gilt auch fürs Kino. „Tanzfilme boomen
momentan“, sagt Andrea Liebisch-
Hammer. Dabei zahlt sich das Training
im Studio nicht zuletzt auch im Alltag
aus, wie nicht nur die jungen Kursteilnehmerinnen
zu berichten wissen. Von
ihren teils bodenturnerischen Formationen
sind sie und die anderen kaum
außer Atem. Man bekomme mehr Taktgefühl,
und habe in der Disco mehr
„drauf“, sagen Lisa und Lissy, beide 16
Jahre. Schon mit vier Jahren besuchten
sie das Tanzstudio Liebisch. Das Ballett
war auch ihnen eine prima Basis für die
modernen Tanzstile.
Freude an Bewegung
„Wir wollen Freude an der Bewegung
wecken", beschreibt Andrea Liebisch-
Hammer die Philosophie ihres Teams.
Deswegen gibt es in ihrem Studio auch
keine Jahresverträge, sondern monatliche
Kündigungsfristen. Manchmal wirkt
es, als sei so eine Gymnastikstunde ein
Jungbrunnen. So wird Claudia Cannati
nicht vergessen, wie eine Dame mit
ihren Gehstock kam, ihn an die Ballett-
Stange lehnte, 45 Minuten Gymnastik
machte und anschließend wieder am
Stock den Saal verließ.
Während der Ferien, gönnt sich auch
das Studio Liebisch eine Auszeit, allerdings
nicht ohne ein spezielles Programm
anzubieten. Da können alle kommen,
die nicht vereisen und Lust haben,
sagt die Studioleiterin.
Nach der Urlaubszeit starten die
Kurse wieder. Ab 11. September kann
man sich anmelden oder schon vorher
mal bei einer Probestunde rein-
schnuppern (Telefon 09861/7236).
5

Sie freuen sich, dass ihnen schon von
Anfang an bei der Sparkasse Rothenburg
so richtig etwas zugetraut wird:
Laura Vogel, Lena Schneider, Carolin Nützel,
Michael Haag (v. r.) und Oliver Ehnes (nicht auf
unserem Foto) übernahmen bereits im ersten Lehrjahr
volle Verantwortung für den Stand der Sparkasse auf
der Wirtschaftsmesse in Rothenburg heuer im Juni.
Marcus Belian als ihr Sparkassen-„Chefcoach“ stellte
ihnen zusammen mit der Marketingabteilung die
Aufgabe, die Vorteile einer Kreditkarte ihrer Wahl für
die Messebesucher stimmig vorzustellen. „Wir wählten
die MasterCard Gold aus unter dem Motto „Sommer,
Sonne, sorglos!“, weil das gut zur aktuellen Reisezeit
passt“, erzählen sie. Mit den kostenfrei inklusiven
Vorteilen einer Auslandsreisekrankenversicherung,
einem KfZ-Schutzbrief und einer Reiserücktrittsversicherung
könnten 84,00 Euro gespart werden, errechnete
das Team. Für die Messetage hatte es sich mit
Blumenketten, einer Stranddeko mit Gummikrokodil
und sympathisch fröhlicher Laune ausstaffiert.
Ein Praktikum, darin sind sich die angehenden
Bankkaufleute sicher, sei ein
guter Einstieg, um festzustellen, ob der
Berufsalltag in der Sparkasse das
6
Azubis voll in der Verantwortung
Ein super
Team!
Trauer um
Alexander Popp
1992 - 2012
Sein Lächeln fehlt allen,
die ihn kannten. Ein tragischer
Unfalltod riss im
März Alexander Popp, unseren
geschätzten Mitarbeiter und liebenswerten
Menschen, aus dem
Leben.
Im September 2008 trat er als
Auszubildender in unsere Sparkasse
ein und war nach erfolgreichem
Abschluss als Kundenberater
in unserer Geschäftsstelle
Geslau tätig. Sein Engagement,
Richtige für einen sei. „Mich haben
schon die ersten Gespräche überzeugt,
weil sie konkret informativ waren und
die Mitarbeiter ein offenes Ohr für mich
seine besondere Freundlichkeit,
sein offenes Wesen und seine
große Kollegialität fehlen uns
sehr. Wir behalten Alexander
Popp in liebevoller Erinnerung.
Ausbildung in der Sparkasse Rothenburg
Benötigte Unterlagen:
1.
2.
3.
4.
5.
Bewerbungsschreiben
tabellarischer Lebenslauf
aktuelles Lichtbild
die letzten 2 Zeugnisse
ggf. ergänzende Unterlagen
NEU:
Bewerbung für den Start
am 1.09.2013 an:
Sparkasse Rothenburg o.d.T.
Frau Nicole Roth
Kapellenplatz 7
91541 Rothenburg o.d.T.
Gerne nehmen wir Ihre Bewerbung auch online an! Senden
Sie diese im PDF-Format (bis zu 5 MB) als E-Mail an:
nicole.roth@sparkasse-rothenburg.de
Weitere Infos unter: www.sparkasse-rothenburg.de
hatten“, erzählt Michael Haag. Er sei
„von Geburt an“ bei der Sparkasse: „Das
hat sich in unserer Familie schon in die
dritte Generation vererbt!“, lacht er.
Auch die jungen Frauen sind sich
einig, dass die Ausbildung einfach
Spaß macht, weil sie spannend und abwechslungsreich
ist durch das Kennenlernen
der diversen Abteilungen,
das familiäre Betriebsklima und den
persönlichen Kontakt mit Menschen.
Marketingchef Hans Beißbarth und
Saskia Henningsen von der Sparkasse
stellten auf der Messe die vielen Ausbildungsvorteile
in einem launigen
Sketch heraus. Diese reichen von zahlreichen
Weiterbildungsmöglichkeiten
(z.B. Sparkassenakademie/Bankfachwirt/in
oder duales Studium für den
„Bachelor of Finance“) über verschiedenste
interne Schulungen bis zur
ansehnlichen Ausbildungsvergütung
von ca. 770,00 Euro bis 880,00 Euro
(inkl. Sozialleistungen).

60 Jahre PS-Sparen: Sonderauslosung mit tollen Preisen
Reise oder Auto?
Jürgen Leinberger, MBA, Hauptgeschäftsstellenleiter
am Kapellenplatz, stellt diese Frage nicht etwa nur zum
Spaß, obwohl er freudig lacht: Denn am 15. Oktober dieses
Jahres gibt es eine große Sonderauslosung aus
Anlass des 60-jährigen Jubiläums vom PS-Sparen. Da ist
der Gewinn einer von 60 Reisen oder eines von sechs
Autos durchaus im Bereich des Möglichen. Wer PS-Lose
bis zum 25. September dieses Jahres erwirbt, der nimmt
automatisch an der Jubiläums-Aktion teil.
Altbewährt und doch immer wieder prickelnd aktuell:
Wer ein PS-Los oder mehrere erwirbt, kann sich mit bestem
Gewissen dem „Glücksspiel“ * widmen, denn er tut
damit Gutes für sich selbst und andere. Mit 5 Euro gibt
man Fortuna eine gute Chance, ihr Füllhorn auszuschütten.
Aber selbst, wenn sich die himmlische Dame störrisch
zeigt, hat man pro Monat 4 Euro gespart und freut
sich am Ende des Jahres über einen Betrag, an den man
oft gar nicht mehr gedacht hatte.
Vom Loseinsatz, also einem
Euro, kommen allein 25 Cent
gemeinnützigen Zwecken
zugute. Und damit nicht genug: Für
jedes neu gekaufte Los in der Zeit
vom 12. Juli bis zum 21. Dezember
2012 spendet die Sparkasse zusätzlich
60 Cent an gemeinnützige
Einrichtungen in der Region. Einen
BMW 320d Coupé** oder einen kleinen
Traumurlaub im Club Aldiana im
Salzkammergut (Österreich)** oder
im Lifestyle-Resort „Hotel Schloss
Elmau“ (Oberbayern)** zu gewinnen,
kann sich als gute Chance mit etwa
1 : 32 470 sehen lassen.
Das PS-Sparen im Zusammenhang
mit Gewinnmöglichkeiten wurde vor
Zur Person: Jürgen Leinberger, MBA
Seit Februar 2012 leitet der gebürtige
Schwabacher (Jahrgang 1976) die
Hauptstelle am Kapellenplatz. Er kann
als diplomierter Sparkassenbetriebswirt
(Sparkassenakademie Bonn) und
Master of Business Administration
(MBA-Abschluss an der renommierten
WU Executive Academy in Wien ) be-
Jürgen
Leinberger, MBA
genau 60 Jahren entwickelt, um den
Spargedanken, der durch die Währungsreform
und die Kriegsfolgen ins
Hintertreffen geraten war, neu zu
beleben. Diese Grundidee hat nichts
von ihrem Charme verloren, denn wer
möchte nicht gerne für Rücklagen
sparen und dabei stets die Möglichkeit
haben, einen hohen Gewinn
oder einen tollen Sachpreis zu „kassieren“.
Oft schon konnten wir in unserem
Magazin über Glückspilze berichten,
die den Höchstgewinn von 10 000
Euro erhielten. Wer wird wohl demnächst
im neuen Auto eine Spritztour
machen oder sich in einem luxuriösen
Hotel verwöhnen lassen? Viel Glück!
reits auf 16 Jahre Erfahrung in verschiedenen
Positionen bei einer anderen
Sparkasse in Mittelfranken verweisen.
Privat liebt er die Musik: Das einstige
Mitglied des Windsbacher Knabenchors
(1987 bis 1996) lebt mit Ehefrau Margiana
(Grundschullehrerin) in Neusitz.
* Hinweis: Glücksspiel kann süchtig machen. Weitere Informationen erhalten Sie unter: Bundeszentrale
für gesundheitliche Aufklärung (BZgA), Ostmerheimer Str. 220, 51109 Köln oder www.bzga.de
** alle Angaben vorbehaltlich Änderung und Verfügbarkeit
!
1.
2.
3.
4.
Sparkassen-Tipp:
Wichtiges für Ihre Sicherheit
bei MasterCard und VISA
Achtung vor „Phishing-Mails“
zur Ausspionierung Ihrer persönlichen
Daten!
Antworten Sie in keinem Fall auf
E-Mails, die angeblich von
MasterCard oder VISA versendet
wurden, die persönliche Informationen
oder Ihre Kartennummer
abfragen und klicken
Sie bitte nicht auf die darin enthaltenen
Internet-Links. Master-
Card und VISA kontaktieren niemals
direkt den Karteninhaber.
Schauen Sie sich die Kreditkartenabrechnung
zeitnah und genau
an.
Geben Sie Ihre Kreditkartendaten
online nur auf gesicherten
Seiten ein (erkennbar durch:
https://www. .....).
Verwenden Sie aktuelle Antispyware-Software
und halten
Sie Ihren Computer auf dem
neuesten Stand.
7

Sie liebt das Leben, sie
liebt ihre vier Kinder,
sie liebt Rothenburg
und ihren Garten. Nur eines
liebt sie nicht: Ecken. Oder
noch schlimmer: leere Ecken!
So gradlinig sie Entscheidungen
trifft, so sehr liebt sie das
Runde. „Am liebsten hätte ich
ein rundes Haus. Weil ich das
nicht habe, füllte ich zumindest
jede leere Ecke mit etwas
Schönem, damit der Eindruck
einer runden Form entsteht“,
erklärt Inge Hubl. Ihr Garten
im „Gerberhaus“ ist in der
Form eindeutig viereckig,
aber wer sich in ihm aufhält,
fühlt sich rundum geborgen
wie in einem Nest. Fachwerkwände
und die Stadtmauer
könnten einen Hauch von
Umklammerung vermitteln,
doch ein einladender Strandkorb
im Garten symbolisiert
die jederzeit bestehende
Freiheit, der Enge zu entfliehen – auf
eine Insel. „Eine Insel kann aber für
mich auch bedeuten, zwischendurch
einmal nur nach Würzburg zu fahren
und am Main einen Kaffee zu trinken“,
lächelt die Pächterin des Gerberhauses.
Salbei und Rosmarin
Den Strandkorb hat sie sich nach einem
Besuch auf der Insel Sylt bestellt.
„Der Norden und diese beständige,
belebende Brise am Meer, die freie Luft,
auch in Hamburg spürbar, das ist für
mich einfach gigantisch“, sinniert Inge
Hubl mit Blick über die durch einen
Hauch Stadtwind kaum merklich wippenden
Petunienkelche. „Aber ich muss
nicht unbedingt große Reisen machen.
Ich bin gerne hier, es ist gut“, fügt sie an
und es scheint, als gehe eine kleine
8
Menschen
Inges Seelengarten
Inge Hubl
Woge durch das Kräutergemenge rund
um den Springbrunnen, sende mit seinem
Rosmarin- und Salbeiduft einen
Gruß aus mediterranen Gefilden mitten
in den „Kappenzipfel“.
Manche sagen, sie bräuchten gar
nicht mehr in die Toskana, wenn sie bei
Inge im Garten säßen.
Denn Sylt und Toskana
sind hier kein Widerspruch,
sondern im
Gegenteil: Der gebürtigen
Rothenburgerin
und gelernten Krankenschwester
ist es mit
sicherer Intuition gelungen,
das Verwandte
im Verschiedenen zu
erspüren. Mit leichter
Hand vereint sie eine
Fülle mannigfaltiger
Stilelemente zu einer
seelenerquickendenAugenweide,
auf
der kunsthandwerkliche Dekorationen
und das Wirken der
Natur grundeinig zusammenspielen.
Die viel strapazierten
Goethe-Verse aus dem „Faust“:
„Wer vieles bringt, wird manchem
etwas bringen; und jeder
geht zufrieden aus dem Haus“,
treffen in Inges Garten genau
das Herz der nicht vom puristischen
Zwang geplagten Zeitgenossen.
Wenn der Blick
gedankenverloren plötzlich an
einem Tontopf mitten unter
den Rosen hängenbleibt, in
dem sich Kirschtomaten am
Reifen erfreuen, dann zaubert
das ein Lächeln aufs Gesicht.
Denn sie passen wundersam
zusammen, die runden, süß
duftenden Rosenblüten und
die glänzenden Liebesäpfel
mit ihrem herbwürzigen Blattgeruch.
Inge Hubls Lieblingsdesigner Luigi
Colani würde sich an ihrem sinnlichen
Formen- und Farbenspiel ebenfalls erfreuen.
Gegensätze wie die vom wilden
Wein überwucherte, schmiedeeiserne
Gartenlaube und eine überdachte

Lounge mit ihrem „Chill“-Charakter
durch trendige Sitzmöbel und Tische
(nicht nur bei der EM ein Magnet für die
Freunde des Gartens) wirken stilistisch
wie Generationen in Harmonie. Denn
was in modernen, schicken Sesseln
oder auf anrührend nostalgischen Eisenstühlchen
besprochen wird, das ist
oft von zeitloser Art. Ob heiter mitteilsam
oder eher meditativ gestimmt: Für
„Unsere tolle Stadt“
alle gibt es „ihren“ Winkel. Wer beispielsweise
im Strandkorb im Zwiegespräch
einer Freundesseele sein Herz
ausschütten will und dabei in tiefen
Zügen den Duft der zwei hohen Fliederbüsche
atmet, für den lüftet sich leichter
manches Seelenproblem.
Inge Hubl ist seit 1988 im Gerberhaus,
das ihr und Kurt Pfundt gehört.
„Wir haben es zusammen renoviert, das
Café bis vor fünf Jahren verpachtet.“
Nun führt sie es selbst: „Ich möchte
Gästen in Rothenburg alles vom Essen,
Trinken bis zur Einrichtung der Zimmer
genau so geben, wie ich es selber hier
schön finde“, erzählt die 53-Jährige.
„Schade finde ich nur, dass zwar Asiaten
genau im Bilde sind, wie authentisch
dieser mittelalterlich geprägte Ort trotz
kriegsbedingter Neubauten ist, aber
zum Beispiel Engländer, Franzosen und
Skandinavier viel zu wenig Bescheid
wissen über die Existenz unserer tollen
Stadt“, bemerkt Inge Hubl. Das sei eine
noch zu „leere Ecke“ in der touristischen
Wahrnehmung.
Und weil sie wirklich überhaupt keine
leeren Ecken mag, hat sie im Eifer des
Gesprächs auch die Visitenkarte des
Besuchs so umgefaltet, dass ein längliches
Oval entstanden ist. Sie liebt es
eben, wenn die Sache rund läuft!
Kegelbahn im Wildbad
Die Freiluftkegelbahn
aus dem
Entstehungsjahr
1907 sei zwar kein Riemenschneider
und auch keine
St-Jakobs-Kirche, aber ein
erhaltenswerter Schatz, erklärte
Herbert Dersch, Pfarrer
und Leiter der Evangelischen
Tagungsstätte im
Rothenburger Wildbad.
Ab Herbst 2014 sollen
auf der einzigen frei stehenden
Bahn in Franken
die „Kegelbuben“ und „Kegelmädchen“
auf dem restaurierten Gelände ihrem
Sport nachgehen können. Finanziell
müssten voraussichtlich 200 000 Euro
„gestemmt“ werden. Mit 2000 Euro zum
Start unterstützt die Sparkasse Rothenburg
das Projekt. (Foto: Herbert
Dersch, Christa Rey, Hans Beißbarth. v. l.)
Schlemmen
und Sparen
Inge Hubl
empfiehlt
unseren Lesern
SCHWEINELENDCHEN-MEDAIIONS MIT
BANDNUDELN UND SALBEI
(FÜR VIER PERSONEN)
S
ZUTATEN
600 g Schweinelende, 3 El Öl, Salz,
Pfeffer aus der Mühle, 6 cl Cognac
oder Sherry oder 200 ml Weißwein,
200 ml süße Sahne, 2 El
Butter, 4 El Semmelbrösel, 1bis 2
El geröstete Mandelblättchen, ca.
20 junge, frische Salbeiblättchen
(mehr oder weniger nach Geschmack),
350 g Bandnudeln
(Tagliatelle)
ZUBEREITUNG:
Die Schweinelende in acht Medaillons
schneiden, mit dem Handballen
flach drücken, salzen und pfeffern.
Das Öl in einer Pfanne erhitzen,
die Medaillons darin von beiden
Seiten scharf anbraten, bis sie
nicht zu braun sind, dann herausnehmen
und warm stellen. Den
Bratensatz entweder mit dem Cognac
oder dem Sherry oder dem
Weißwein ablöschen, dann die
Sahne hinzufügen und einköcheln
lassen, bis die Soße dicklich wird.
Zwischendurch mit Salz und Pfeffer
abschmecken. Parallel dazu die
Bandnudeln bissfest kochen und
in einer kleinen Pfanne die Semmelbrösel
in Butter rösten und auf
den Nudeln verteilen. In einer weiteren
Pfanne die Salbeiblättchen
in Butter herausbacken, bis sie
knusprig sind, in die Soße geben.
Nach Geschmack die Mandelblättchen
mitbraten. Das Fleisch in die
Soße legen und wieder erhitzen.
Zu dem Gericht einen bunten Salat
mit Kirschtomaten, gelber Paprika
und Gartenkräutern in einem Honig-Senf-Dressing
servieren. Dazu
passt ein fränkischer Weißwein.
9

Energiemesse der Sparkasse und der Stadtwerke zeigte attraktive Perspektiven auf
Chancen für die Region
Die Sparkasse Rothenburg und die
Stadtwerke wollen künftig noch enger
kooperieren und gemeinsam ein Bürgerbeteiligungsmodell
zur Windkraft
auflegen, wie der Vorstandsvorsitzende
der Sparkasse, Werner E. Thum, auf der
Oberbürgermeister Walter Hartl
unterstrich als Schirmherr der
Messe die Chancen durch die veränderte
Energiepolitik. Der Bayerische
Ministerialrat Peter
Heinrich lobte: „Was sie hier in
Rothenburg auf die Beine stellen,
ist außergewöhnlich“. Er legte das
ambitionierte Energiekonzept der
Bayerischen Staatsregierung dar.
Der Lebensqualität in der Altstadt
widmeten sich Architekt Andreas Konopatzki
und Beratender Ingenieur Klaus-
Jürgen Edelhäuser, der den neuen Förder-
Standard „Effizienzhaus Denkmal“ als
ersten gemeinsamen Energiemesse
ankündigte. Sein Haus habe den Trend
der Zeit früh erkannt und bereits ab dem
Jahre 2004 per Sonderkreditprogramm
für Photovoltaik-Anlagen „Millionen von
Euro auf die Dächer geholfen“, so der
Mitglied im Arbeitskreis Denkmalpflege
der Ingenieurekammer selbst mitentwickelt
hat. Ralf Hübsch, Energieberater der
Stadtwerke und Experte Gunter Häberlein
50 Prozent Ermäßigung
Seit drei Jahren unterstützt die Sparkasse Rothenburg die
Franken Knights als Hauptsponsor. Ihre Kunden profitieren davon
beim regelmäßigen „Sparkassen-Game-Day“. Am 11. August ist
es wieder soweit. Wenn die Rothenburger Footballer im hiesigen
Stadion gegen die Wiesbaden Phantoms antreten, dann gibt es
für alle Sparkassenkunden 50 % Ermäßigung auf den Eintrittspreis.
Um sich auszuweisen, genügt es, an der Kasse den Kontoauszugsgutschein
oder die Sparkassen-Card vorzuweisen. Mit
dem Besuch im Stadion winkt auch die Chance auf einen Gewinn.
Alle Eintrittskarten der Saison 2012 sind nämlich fortlaufend
nummeriert und nehmen automatisch am letzten Spieltag, den
8. September 2012 an der Jahresziehung teil. Dabei werden tolle
Preise unter den anwesenden Fans ausgelost.
10
Sparkassenchef. Auch ein Großteil der
hiesigen Biogas-Anlagen sei mit Begleitung
der Sparkasse Rothenburg finanziert
worden. Sie stehe für Beratungsqualität
und hochwertige Produkte ohne
bürokratischen Aufwand.
sprachen u. a. über Blockheizkraftwerke
und Nahwärmeversorgung
für den Privathaushalt. Flankiert
wurde das Programm von örtlichen
Fachhändlern. Das Fahrradhaus
Krauß präsentierte seine
Elektro-Fahrräder und Ralf Döhler
mit dem Opel „Ampera“, eine
sportliche-komfortable Elektro-
Limousine.
Beim Gewinnspiel zog Elisabeth
Neumeister als eine von fünf Glücklichen
das große Los und erhielt als 1. Preis ein
Elektrofahrrad im Wert von 2000 Euro,
gestiftet von den Veranstaltern.
Für Sparkassenkunden
beim „Knights“-Game-Day

Oliver Körber kann
stolz sein. Er hat
Abitur, hat Informatik
studiert, sein Diplom Große Stiftung
Sprache der Computer. Er
mag moderne Romane und
sammelt (leere) ausgefallene
Bierflaschen. Spannend
gemacht und arbeitet jetzt
klingt das Thema seiner
sogar an seiner Doktorarbeit. Das klingt nach einer akademi- Doktorarbeit an der Fernuni Hagen, wo er als wissenschaftschen
Karriere im normalen Sinne, und das wäre es auch, licher Mitarbeiter angestellt ist. Dabei geht es um eine Me-
wenn der heute 33-Jährige nicht noch nebenher zu einer thode, ältere Computerprogramme so aufzufrischen, dass sie
ebenso bewundernswerten Extraleistung gezwungen gewe- die Stärke neuster Prozessoren nutzen können. Wirtschaftssen
wäre. Er kam mit „Glasknochen“ zur Welt. Das heißt, dass betrieben kann das viel bringen.
Früher einmal hat Oliver Körber auch die Website
der Sparkasse Rothenburg betreut, wo sein Vater Walter
Körber bekannterweise Jahrzehnte in leitender Position
tätig war. Kürzlich nun hat dieser seinen wohlverdienten
Ruhestand angetreten. In seiner Freizeit
war Walter Körber acht Jahre ehrenamtlicher Kassier
der „Deutschen Gesellschaft für Osteogenesis imperfecta
(Glasknochen)“. Das vertrauensvolle Verhältnis
führte jetzt dazu, dass unter dem Dach der Stiftergemeinschaft
Rothenburg eine große Summe Einzug
hält. Das Stammkapital der neuen Stiftung beträgt
Walter Körber teilt das Interesse für 400 000 Euro, die aus einer Erbschaft stammen. Der
die Computertechnik. Sein Sohn
Oliver Körber ist inzwischen darin
„Profi“ und bald wohl auch Doktor
jährliche Zinsertrag daraus ist allgemein zur Unterstützung
von Menschen mit Glasknochen bestimmt.
der Informatik.
Für die Sparkasse Rothenburg und ihren Partner, die
seine Knochen äußerst anfällig für Brüche sind. Dinge, die für Deutsche Stiftungstreuhand AG, ist die Entscheidung der
andere alltäglich sind, stellen Oliver Körber körperlich vor „DOIG“ mit Sitz in Hamburg ein Vertrauensbeweis und eine
eine manchmal alleine nicht zu bewältigende Herausfor- Würdigung ihrer Initiative. Vor zwei Jahren schufen sie mit ihderung.
Ins Bockshorn hat er sich davon nicht jagen lassen. rer Stiftergemeinschaft eine Plattform, in der Bürger, Unter-
Er hat das Herz am rechten Fleck. Er unterhält sich gerne, nehmen, Organisationen oder Kommunen bereits mit relativ
kann tief lachen und hat auch ganz andere Interessen als die kleinen Beträgen eigene Stiftungen ins Leben rufen können.
12
Zwei aktuelle Modelle fürs Giro-Konto
Praktisch und gut!
Ob Azubi, Student oder Schüler: Junge
Leute haben nicht viel Geld. Aber um
den Alltag auch bargeldlos managen zu
können, braucht man ein Girokonto.
Dafür bietet die Sparkasse Rothenburg
das Kontomodell „mein GIRO“ für
junge Leute bis 25. Es kostet keinen
Cent und bietet dennoch viel: Guthaben-ZInsen
gibt es bis 1 000 Euro inklusive
einer Sparkassen-Card mit persönlicher
Geheimzahl.
Sogar eine MasterCard Prepaid mit
eigenem Bildmotiv ist bereits ab einem
Alter von 12 Jahren möglich für 25 Euro
pro Jahr. Diese übrigens vollwertige
Kreditkarte gibt es auch ohne Schufa-
Anfrage.
Wer von zuhause aus
oder unterwegs das Online-
Banking nutzen möchte,
dem steht mit dem Modell
„Giro Online“ für nur 90
Cent im Monat, also gerade
einmal 3 Cent pro Tag
als Grundgebühr ein komfortables und
sicheres Instrument zur Verfügung. Sie
können durch ihr persönliches Verhalten
die Kosten für die Kontoführung minimieren.
Für regelmäßige Zahlungen können
Daueraufträge oder Einzugsermächtigungen
erteilt werden. Viele weitere
Selbstbedienungsangebote stehen zur
Verfügung. Sie bezahlen nur das, was
Glasknochen-Gesellschaft unter Sparkassen-Dach
Sie auch wirklich nutzen in unserer
Internetfiliale, die übrigens unsere
schnellste „Geschäftsstelle“ ist für alle
Ihre Finanzgeschäfte.
Mit dem chipTan-Verfahren sind Sie
auf der sicheren Seite und gut geschützt
vor Datendieben oder Banking-“Trojanern“.
Mit den vielen kostenfreien Apps
der Sparkasse können Sie auch unterwegs
bequem Ihr Giro-Konto verwalten.
11

Wie unser Rohstoffverbrauch die Menschheit spaltet und den Planeten ausbluten lässt
den
Als hätten hätten
wir drei drei
Erden Er
„Die, die stehen, sind reich. Die, die
sitzen, sind arm.“ Es war weit mehr als
eine Bewegungsübung. Moderator:
Holger Krohn verdeutlichte damit die
schreiende Ungerechtigkeit, an dem
unser Planet zugrunde zu gehen droht.
In Gruppen sollten die Schüler zunächst
alle zusammen die Weltbevölkerung
verkörpern. Zuletzt blieb ein
Viertel stehend übrig. „Die können mit
der Rollex wackeln“, scherzte der Bremer.
Der ernste Hintergrund: Tatsächlich
verbrauchen nur 25 Prozent aller
Menschen den weitaus meisten Fisch
und die meisten Rohstoffe auf der Welt.
Würden alle so leben wie wir hier in
den reichen Industrieländern, dann
bräuchten wir fast drei Erden. Wieso ist
Mit einer Spende von 400 Euro unterstützt
die Sparkasse Rothenburg die
Alkoholprävention beim Taubertalfestival.
In Zusammenarbeit mit
12
das so, und was kann jeder einzelne dagegen
tun? Dafür sensibilisierte die
Filmvorführung von „Multivision e.V.“,
einem freien Jugendhilfe-Träger aus
Brandenburg. Als Sponsoren ermöglicht
haben die Veranstaltung gemeinsam mit
der Real- und Mittelschule die Sparkasse
Rothenburg, die Stadtwerke und „Vreimann
Öko Lebensmittel“, der Bio-Laden
von Martin Klein.
Gebannt verfolgten die Siebt- und
Achtklässler den Film. Besonders die
elende Maloche ihrer Altersgenossen in
der Dritten Welt ließ viele die Ohren spitzen.
In griffigen Analysen und eindringlichen
Bildern beschreibt die Dokumentation
die Krux des Konsums. „Aktuell
verbraucht die Menschheit um ein Drittel
Sparkasse Rothenburg unterstützt Alkohol-Prävention
Mit klarem Kopf
den Arbeitskreisen für Prävention der
Städte Ansbach (Paul Seltner) und
Rothenburg sowie der ehrenamtlichen
Unterstützung durch Schüler/innen
der Rothenburger Krankenpflegeschule
(Martin Heilscher)
als „Peers“ unterhält
der Veranstalter, die KARO
Konzertagentur GmbH aus
Rothenburg, einen Informationsstand
auf dem Festivalgelände
(seit 2007).
Die Besucher können sich
bei Gratis-Mineralwasser
nicht nur durch einen Fragebogen
mit dem eigenen
mehr, als die Erde auf Dauer aushalten
kann - Tendenz steigend. Das heißt: Auch
im reichen Teil der Welt werden kommende
Generationen die Folgen verantwortungsloser
Ausbeutung ausbaden.
Nach dem Film konnten die Jugendlichen
im Dialog mit dem Moderator ihre
Meinung sagen und Nachhaken. Dabei
ging es zum Beispiel um Bioprodukte
und um den Fleischkonsum mit seinen
klimaschädlichen Folgen. Holger Krohn
(seit 20 Jahren als Naturschützer engagiert)
beantwortete alle Fragen mit
guten Argumenten und mit Fachkenntnis.
Nicht nur dafür brauste ihm am Ende
ein frenetischer Schlussapplaus entgegen,
wie ihn auch er wohl nicht alle Tage
bekommt.
Alkoholkonsum auseinandersetzen, sondern
auch an einem Gewinnspiel mit
attraktiven Preisen aus „VIP-“ und 3-
Tages-Eintrittskarten für 2013 und tollen
T-Shirts teilnehmen.
„Wir arbeiten sehr konstruktiv mit den
Kollegen Paul Seltner und Martin Heilscher
(in der Mitte des Teams 2011 links
auf dem Foto unten) zusammen“, freut
sich Florian Zoll von KARO und darüber,
dass die Sparkasse die Aktion finanziell
unterstützt. Denn es soll wieder ein entspanntes
Fest werden.

Das Jugendblasorchester bekam von der Sparkasse ein Set Polo-Hemden
Neues
Shirt,
starker
Sound
Mit einem scherzhaftangedeuteten
„Catwalk“
präsentierte Martin Klüh,
Dirigent des Stadt- und
Jugendblasorchesters Rothenburg (SJBO) hatte sich flugs hinter einem Marktstand um-
unter Jubel und Beifallspfiffen des zahlreichen gezogen, nachdem Sparkassenvorstand Wer-
Marktplatz-Publikums sein persönliches ner E. Thum ihm das strahlend himmelfarbene
Exemplar der neuen, blauen Polohemden, die Textil mit einer herzlichen Gratulation zum
die Sparkasse Rothenburg zum Geburtstag für dreißigjährigen Geburtstag des erfolgreichen
die gesamte Formation gespendet hatte. Er Orchesters überreicht hatte.
Schon einmal, vor 10 Jahren,
hatte die Rothenburger Bank
die Uniform gesponsert, aber
nun wurden die über die Jahre
verwaschenen Stücke ersetzt
durch hochwertig gewebte
und mit eingesticktem, statt
JBO-Vorstand
nur aufgenähten Wappenlogo
Dr. Wolfgang Scheurer, Werner E. Thum, Martin Klüh (v. l.)
dekorativ versehenen Shirts.
Es klingt besondersgeschmeidig
und voll in den tiefen
Lagen, und es macht
Spaß, darauf zu spielen!
Der Posaunenchor
St. Jakob und
sein Obmann Hans
Pfingstgraef freuen
sich über ein neues,
von Meisterhand gefertigtes
Baritonhorn.
Die Sparkasse Rothenburg hat mit einer Spende von 500 Euro
dazugeholfen, dass das Instrument angeschafft werden konnte.
Das Ensemble ist die tragende Säule der Kirchenmusik von St.
Jakob. Nächstes Jahr feiern die Bläserinnen und Bläser, allesamt
ehrenamtliche Laienmusiker, unter Leitung von Bezirkskantor
Ulrich Knörr ihr 60jähriges Jubiläum. Monatlich und an allen
hohen Kirchenfeiertagen gestalten sie den Gottesdienst mit.
Einmal im Jahr geben sie ein großes Konzert ganz nach ihrem
Motto: „Gott loben, das ist unser Amt". Ihre alltägliche Pflicht
und Freude besteht im Ausgestalten kirchlicher Feste und Anläs-
Konzert auf dem Marktplatz:
Ein großes Publikum genießt
Jugendblasorchester-Klänge
se, wobei der Chor auf Wunsch auch gerne zu Geburtstagen aufspielt.
Sein Repertoire reicht von Chorälen über Volkslieder bis
zu swingenden Instrumentals. Das Ensemble probt jeden Freitag
von 20 Uhr bis 21.30 Uhr im Gemeindezentrum Jakobsschule.
Geselligkeit wie das jährliche Grillfest, die Adventsfeier und der
Kaminabend werden als liebe Tradition gepflegt. Neue Bläserinnen
und Bläser sind herzlich willkommen. Wer ein Blechblasinstrument
spielen oder erlernen möchten, kann sich bei
Chorleiter Kirchenmusikdirektor Ulrich Knörr (Tel. 09861/92590)
oder Hans Pfingstgraef (Tel. 09861/5447) melden.
13

Gelernt hat die gebürtige Niederbayerin
(1966 in Bad Griesbach)
ihre Profession bei den
renommierten Steigenberger Hotels.
Auch in Rothenburg machte sie beruflich
Station, unter anderem im Hotel Eisenhut,
bevor sie in Stuttgart leitend tätig
war. „Der Liebe wegen“ sei sie zurückgekehrt
und habe beschlossen, sich mit
ihrem Konzept einer „Cafebar“ selbstständig
zu machen: „Es war einfach
schon immer mein Traum“.
Herzstück der Bar ist eine Siebträgermaschine
statt eines Vollautomats, damit
jede Tasse Kaffee handgemacht ist
aus qualitativ hervorragenden, stets
frisch gemahlenen Bohnen einer italienischen
Privatrösterei. Ein edler Hauch
„italianità“ in der Einrichtung vermittelt
Besonderer Blickwinkel am Marktplatz: Besuch bei Christa Mühldorfer
Christa Mühldorfer, Chefin der „CAFEBAR &
CONFISERIE marktplatz 8“, bezeichnet ihr
Team liebevoll als „meine kleine Cafefamilie“.
Innerhalb von zwei Jahren ist es der Mannschaft
gelungen, mitten im Herzen der Altstadt den
Pulsschlag durch eine feine, originelle Lokalität
noch eine Spur lebensgenüsslicher zu erhöhen.
Schließlich lieben nicht nur die Touristen aus aller
Welt, sondern ganz besonders die Rothenburger
selbst „ihren Blick“ auf den Platz am Rathaus. Einst
ein Juweliergeschäft hat die Räumlichkeit ihren
edelschmucken Charakter nicht verloren: „Als ich
durch die Tür ging, wusste ich sofort, dass hier der
richtige Platz ist“, erzählt die Hotelfachfrau.
14
Treffpunkt „Cafebar“
Das Team: (v. l.) Lisa Heldt, Yvonne Gachstetter, Christa Mühldorfer, Frank Fischer, Barbara
Mayer und Nikita Probst (nicht auf dem Foto).
eine gute Prise „Großstadt-
Feeling“. Gerade Einheimische
freuen sich über die
moderaten Preise für erlesene
Kaffeespezialitäten,
genießen aber auch gerne
die hausgemachte Zitronenlimonade
oder Frankenwein beim
„Leutegucken“ auf der munteren Meile.
Köstlichkeiten der Pralinenmeisterin
Anna Kaerlein aus Burgbernheim
und Petit Fours sowie Törtchen
von Konditormeister Thomas
Ortner aus Schillingsfürst bezieht
Christa Mühldorfer bewusst aus
der Region. „Schneeballen haben
wir zwar nicht im Angebot, aber da
empfehle ich einfach
meine Kollegen
am Platz“,
strahlt die Blonde.
„Eilt es, kann
man schnell einen
Espresso bei uns
an der Theke trinken.
Ein italienisches
Lebensgefühl direkt am Marktplatz!“,
erklärt sie vergnügt.
Zum 1000. Mal Wandern
mit Franz Metschl
Unzertrennlich ist das Sängerpaar Gretl und
Franz, aber Franz Metschl ist zudem auch untrennbar
verbunden mit seiner „Erfindung“: der
Rothenburger „Mittwochswanderung“. Heuer
am 25. April, wie immer um 14.00 Uhr, begann
am Marktplatz die tausendste Wanderung mit
einer Riesengruppe begeisterter Mitstreiter/innen.
Die Sparkasse Rothenburg gratulierte herzlich
zum Jubiläum.

Gewinnspiel
Ein fernes
Land ganz
nah ...
Wie in einer anderen
Welt, einer Oase
voller Harmonie fühlt man
sich im „Lotos-Garten“ auf
dem Areal der Leyk-Lichthäuser-Manufaktur
in der
Erlbacher Straße 108. Erst
im Juli offiziell eröffnet, ist
er bereits ein Publikumsmagnet.
Über den begeisterten
Ansturm freuen sich
Bernd Schulz-Leyk und Geschäftsführerin
Andrea Fetzer
(Foto oben rechts).
Für unsere Leser und Leserinnen
stiftet die Manufaktur
*Wichtiger Hinweis zum Gewinnspiel: Von der Preisübergabe berichten wir in der kommenden Ausgabe. Jeder Einsendende erklärt sich durch seine Teilnahme bereit,
im Falle seines Gewinnes im nächsten Magazin mit auf einem Foto von der Preisübergabe zu erscheinen. Die Gewinne werden in oben genannten Ladengeschäft überreicht.
Mitarbeiter der Sparkasse Rothenburg sind von der Teilnahme am Gewinnspiel ausgeschlossen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Jeden Monat dürfen sich die
Kunden der Sparkasse Rothenburg
auf ein neues „Angebot
des Monats“ freuen. Gedacht
ist diese seit 2010 laufende
Aktion als Dankeschön
für die Treue zur Sparkasse.
Aber auch ein Anreiz soll das
„Angebot des Monats“ sein,
sich mal wieder mit den Beraterinnen
und Beratern der
Sparkasse Rothenburg zu
unterhalten. Denn der ganzheitlich
ausgerichtete Fi-
!Wer an der Auslosung teilnehmen
will, muss folgende
Frage richtig beantworten:
Sie lautet: Was stellt
die Manufaktur Leyk her?
Schreiben Sie die Lösung und
Ihren Absender (Name und Anschrift)
auf eine Karte, Stichwort
„Gewinnspiel“, und senden
Sie sie an die Sparkasse
Rothenburg oder geben Sie
die Lösung in einer der Geschäftsstellen
ab. Einsendeschluss
ist der 30. Oktober
2012. Die Gewinnerin oder der
Gewinner werden unter den
richtigen Einsendungen ausgelost
und benachrichtigt.*
PINWAND
als 1. Preis für das
Sparkassen-Gewinnspiel
das Lichthaus
„Plönlein“. 2. Preis
ist das Motiv „Hegereiter-Haus“
und als
3. Preis erhält ein
Glückspilz einen Gutschein
über 20 Euro
für die vom Garten
auch unabhängig be-
Wichtiges in Kürze
nanzcheck sollte immer mal wieder
aktualisiert werden.
suchbare Cafeteria. Mit
ihren 18 qm Tageslichteinfall
in der Decke,
dem mit Originalen wie
indonesischen Teakholzsäulen,
kunstvollen
thailändischen Schnitzereien
und der asiatisch
feinen Pflanzenkultur
ist sie eine Augenweide.
Mit einem Tablett voll Speis’ und
Trank kann man sich
seinen Lieblingsplatz
auch im Garten u.a. im
Teehaus oder im Pagodenpavillon
sowie bei
Regen und Kühle auf
der verglasten Terrasse
suchen. Für private Anlässe
ist die Cafeteria
übrigens zu mieten.
Attraktive Geldanlagen, gute
Zinsen, Prämien – jeden Monat
gibt es etwas Neues zu
entdecken. Öfters ist die Offerte
gekoppelt mit der Möglichkeit,
etwas zu gewinnen.
Im letzten Februar war das
eine Reise nach Venedig. Das
Glück bedachte Anita Eichling
aus Nordenberg mit der Reise
in die Lagunenstadt. Stefanie
Neumann, Geschäftsstellenleiterin
Am Rödertor, freute sich,
ihr den Gutschein zu überreichen.
15

S
S
Immobilien-Angebote der Sparkasse Rothenburg o. d. T.
Kaufpreis: 82 000 €
Hofstelle in einem
mittelfränkischen Dorf
Wohnhaus mit geräumigem
Anbau von 1973, Wohnfläche
ca. 140 m², Gesamtareal
ca. 1393 m², neuwertige,
energiesparende Zentralheizung,
sofort frei
Wohnen und Arbeiten
in der Altstadt
große Dachterrasse,
sehr viel Platz für unterschiedliche
Nutzung,
Wohn- und Gewerbefläche
ca. 300 m²
Aussicht ohne Ende
individuell geplant, Siedlungsrandlage,Wohnfläche
ca. 129 m², Grund
ca. 1214 m², Baujahr 1993,
offene Wohngalerie, Specksteinofen
Kaufpreis: 178 000 €
Traumwohnung mit
Traumblick
großzügiger 3-Zimmer-
Grundriss, an solventen
Mieter vermietet, Wohnfläche
ca. 113 m², inkl.
Küche und Stellplatz
Kaufpreis: 243 000 €
Rarität!! Reiheneckhaus
mit Parkgrundstück
Sonnige Lage, hochwertige
Ausstattung und jede
Menge Extras, Wohnfläche
ca. 180 m²,
ca. 1213 m²
Grundstück
Kaufpreis: 85 000 €
Anlageobjekt für
Renovierer
Einfache Ausstattung, solide
Bausubstanz, Wohnfläche
ca. 235 m², 3 Wohnungen,
Grundstück ca. 120 m², zur
Zeit komplett vermietet.
Kaufpreis: 135 000 €
Für Handwerker oder
Gewerbetreibende
Ehemaliges Wohngebäude,
Wohnfläche ca. 100 m², Nutzfläche
ca. 87 m², Kfz-Halle mit
3 Rolltoren, Grundstück
ca. 2602 m²
Sparkasse Rothenburg o. d. T., Immobilien-Abteilung, Tel.: 09861/40 11 45
weitere Angebote finden Sie unter www.sparkasse-rothenburg.de
August 2012
Kaufpreis: 109 000 € Kaufpreis: 199 000 € Kaufpreis: 249 000 € Kaufpreis: 340 000 €
Wohnen auf
einer Ebene
Großes eingewachsenes
Grundstück, Wohnfläche
ca. 115 m², Grundstück
ca. 1266 m², schöner Südbalkon,
Garage im Haus
Kaufpreis: 130 000 €
Ein Haus mit
reichlich Potenzial
traumhafte Taubertalhanglage,
große, helle Räume
mit großem Balkon und
Terrassen, Wohnfläche
ca. 283 m², Garage, Garten
Chancen der
Altstadt nutzen
ruhige Altstadtlage, vielfältigeGestaltungsmöglichkeiten,
ca. 700 m²
Nutzfläche, Grundstück
ca. 1000 m²
Kaufpreis: 219 000 €
Standort Neusitz für
Kapitalanleger
3 geräumige, modern geschnittene
Wohnungen, ges.
Wohnfläche ca. 298 m², Baujahr
1970, gute Vermietbarkeit,
Grund ca. 1053 m²,
Doppelgarage, Stellplätze
Kaufpreis: 99 000 €
Solide Wohnung
für Ihre Familie
4-Zimmerwohnung in ruhiger
Wohnlage, 3. Obergeschoss,
neue Fenster,
Wohnfläche ca. 88 m², mit
Garage