Antwort - gruene-treptow-koepenick.de

Bezirksamt Treptow-Köpenick 11.06.2010
Abt. Jugend und Schule
Bezirksstadtrat
Vorsteher der BVV
Herrn Stock
über
Bezirksbürgermeisterin
Frau Schöttler
Beantwortung der Kleinen Anfrage KA VI / 0969 des Bezirksverordneten Marcus Worm
(Fraktion Bündnis 90 / Die Grünen)
Belegung der Träger HzE
1 Anlage
Anfragen:
1. Welche freien Träger erbringen welche Leistungen nach dem SGB VIII in Treptow - Köpenick?
2. Nach welchen Kriterien vergibt das Jugendamt Fälle der HzE an Freie Träger?
3. Wer trifft die Auswahl?
4. Welche Träger haben am 31.03.2010 in welcher Leistungsart wie viele Fälle bearbeitet? Bitte
eine nach Leistungsarten §§ 27 ff aufgeschlüsselte Darstellung.
5. Wie viele Neufälle der letzten sechs Monate wurden nicht in den regionalen Fallteams
beraten?
6. Werden HzE auf der Grundlage der Beratungen eines "Familienrates" installiert?
7. Welche Träger engagieren sich über die Fallarbeit in den HzE hinaus durch welche Angebote
in den Sozialräumen?
8. Welche der mit HzE - Fällen betrauten Träger haben ihren Hauptsitz in Treptow - Köpenick?
1

Antworten:
Zu 1.
Lfd. Nr. Freie Träger die Leistungen nach dem § 11 SGB VIII - Jugendarbeit
anbieten
1 all eins e.V.
2 Alte Möbelfabrik e.V.
3 Cöpenicker e.V.
4 Fortbildungsinstitut für die pädagogische Praxis (FIPP) e.V.
5 Freikirchl. Ev. Gemeinde OSW
6 Kinder -und Jugendzirkus Cabuwazi e.V.
7 Kinderring Berlin e.V.
8 Kreisjugendring Köpenick e.V.
9 Mügge e.V.
10 Netzwerk in Köpenick e.V.
11 Sozialdiakonische Jugendarbeit Lichtenberg e.V.
12 Sylvester e.V.
13 Werkstatt für Bildung und Begegnung e.V.
14 WeTeK gGmbH
15 Rabenhaus e.V.
16 Schutzhülle e.V.
17 Verband für sozial-kulturelle Arbeit, LG Berlin e.V.
18 Audio e. V.
19 Querdenker e. V.
Freie Träger die Leistungen nach § 13.1 SGB VIII - Jugendsozialarbeit
anbieten
1 Tandem gGmbH
2 Tjfbg gGmbH
3 Verband für sozial-kulturelle Arbeit, LG Berlin e.V.
4 Gangway e.V.
Freie Träger die Leistungen nach § 13.2 - Jugendberufshilfe anbieten
1 AJB
2 AKC
3 CJD e.V.
4 GFB
5 GFBM
6 Helmuth Ziegner Stiftung
7 LISA
8 Pfefferwerk
9 Praxis Nah e.V:
10 WerkHof Zehlendorf
11 Werkschule
12 Zukunft Plus
Freie Träger die Leistungen nach § 16 SGB VIII - Familienförderung /
Familienbildung anbieten
1 MSBW e.V
2 Offensiv e.V.
3 Diakonisches Werk Neukölln-Oberspree
2

4 DASI gGmbH
5 Verband für sozial-kulturelle Arbeit, LG Berlin e.V.
Freie Träger die Leistungen nach § 18,3 SGB VIII - begleiteter Umgang
anbieten
1 Fröbel e.V.
2 Navitas
3 Starke Familien e.V.
4 Diakonisches Werk Neukölln-Oberspree
5 Kleeblatt
6 Aufwind
Freie Träger die Leistungen nach § 19 SGB VIII - gemeinsame Wohnformen
für Mütter / Väter und Kinder anbieten
1 Diakonisches Werk Neukölln-Oberspree
2 St. Elisabeth-Stiftung
3 JH Friedrichshain
4 Kulturverein Prenzlauer Berg
5 DOMUS
6 Corvus
7 urban-sozial
Freie Träger die Leistungen nach § 22 SGB VIII - Kindertagesstätten
anbieten
1 Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Südost e. V.
2 Offensiv ’91 e. V.
3 Pfefferwerk Stadtkultur gGmbH
4 Christliches Jugenddorf Deutschland e. V.
5 Fröbel Berlin gGmbH
6 Humanistischer Verband Deutschlands, Landesverband Berlin e. V.
7 IB-Kindertagesstätten Berlin
8 Fipp e. V.
9 Waldorfpädagogik in Berlin Südost e. V.
10 Jugendwerk Aufbau Ost e. V.
11 Kinder im Kiez gGmbH
12 Märkische Kita und Schule gGmbH
13 Kinder in Bewegung gGmbH Gemeinnützige Kindergarten- Trägergesellschaft
des Berliner Sports-
14 GFAJ e. V.
15 Käpt’n Browser gGmbH (tifbg gGmbH)
16 Diakonische Arbeitsgemeinschaft Sozialpädagogische Initiativen DASI Berlin
gGmbH
17 Kinderzeit gemeinnützige Unternehmergesellschaft (haftungsbeschränkt)
18 Lernorte - Wissen und Bildung für Kinder gGmbH
19 Sozialdiakonische Arbeit Lichtenberg-Oberspree gGmbH
20 24 Std KiBe/ Die wilden Knallerbsen e. V.
21 Kindergarten Unser Haus e. V.
22 Berliner Traumzauberland gGmbH
23 Berliner Spatzen e. V.
24 Weg gGmbH
25 Kleiner Fratz e. V.
26 GEFA (Gemeinnützige Gesellschaft für Familienaktivierung)
27 Caritas Familien- und Jugendhilfe gGmbH
3

28 Kath. Pfarrgemeinde St. Joseph
29 Ev. Kirchengemeinde Christus Kirche Oberschöneweide
30 Ev. Kirchengemeinde Friedrichshagen
31 Ev. Kirchengemeinde Adlershof
32 Ev. Kirchengemeinde Altglienicke
33 Ev. Kirchengemeinde Niederschöneweide
34 Ev. Kirchengemeinde Bohnsdorf
35 Ev. Kirchengemeinde Schöckwitz
36 Ev. St. Laurentius- Kirchengemeinde Köpenick
37 Ev. Kirchengemeinde Rahnsdorf
38 Kindertagesstätten SüdOst
39 „Grünspechte“ e. V.
40 Friedrichshagener Kinderladen e. V.
41 „Kleine Fische - ganz groß“ e. V.
42 Frühling-Sommer-Herbst-Winter e. V.
43 KinderReich e. V.
44 Elternförderverein f. Montessori-Pädagogik Köpenick/Treptow e. V.
45 „Sternenfische“ e. V.
46 Kinderland Biene Maja e. V.
47 Montessori Kinder- und Schülerladen Friedrichshagen e. V.
48 WindFee e. V.
49 Alt-Treptower Kindergarten Elterninitiative e. V.
50 EKT Karl und Karla e. V.
51 VBF (Verein für Bildungsförderung) - Integration e. V.
52 Die Kappe e. V.
53 Familienzitadell gGmbH
Freie Träger die Leistungen nach § 27, 3 SGB VIII - therapeutische
Leistungen anbieten
1 Ev. Johannesstift Jugendhilfe i.Gr.
2 PTE
3 BIF
4 Legasthenie- u. Familienzentrum Friedrichsh.-Kreuzberg, Neukölln
5 DASI gGmH
6 Praxis f. Familientherapie
7 MSBW
8 NL Teach
Freie Träger die Leistungen nach § 29 SGB VIII - soziale Gruppenarbeit
anbieten
1 Ghost e.V.
2 MSBW e.V.
3 Zusammenwirken im Familienkonflikt
4 Zwischenzeit
5 FAB
Freie Träger die Leistungen nach § 30 SGB VIII - Erziehungsbeistand,
Betreuungshelfer anbieten
1 Ghost
2 Offensiv
3 GEFA
4 Treberhilfe
5 Independent Living
6 MSBW
7 JAO
8 Diakonisches Werk Neukölln-Oberspree
4

9 Compass
10 Starthilfe
11 DASI
12 KILELE
13 Einhorn
14 Offensiv
15 Kinder- u. Juhi Westuffeln
16 Integra
17 FAN
18 ADV
19 EJF
20 unerhört
21 AHB-Berlin Süd
22 Prowo
23 Die gute Hand, Kürten-Biesfeld
Freie Träger die Leistungen nach § 31 SGB VIII - Sozialpädagogische
Familienhilfe anbieten
1 Navitas
2 Ghost
3 Lebenswelt
4 Independent Living
5 Offensiv
6 Integra
7 Starthilfe
8 JAO
9 Der Steg
10 GEFA
11 Lebenshilfe
12 DASI
13 MSBW
14 Amsoc
15 Bora
16 Compass
17 B & B
18 Berliner Starthilfe
19 unerhört
20 ABW
21 Wigwam
22 Ostkreuz
23 Familienarbeit und Beratung
24 Pad e.V.
25 Lebensnah
26 Der Rote Faden
Freie Träger die Leistungen nach § 32 SGB VIII - Tagesgruppe anbieten
1 Ev. Johannesstift Jugendhilfe i.Gr.
2 JAO
3 DASI
4 MSBW
5 ALEP
6 AJB
7 See Haus
8 Diakonisches Werk Neukölln-Oberspree
9 Schultz - Henke Einrichtung
Freie Träger die Leistungen nach § 34 SGB VIII - Heimerziehung anbieten
1 AJB
5

2 Albert - Schweitzer Familienwerk
3 Albert - Schweitzer - Kinderdorf
4 ALEP
5 ASB
6 Awo
7 Birgit Gruppe
8 Caritas
9 Caroline von Heydebrand Heim
10 Casablanca
11 CJD
12 Compass
13 DASI
14 Diakonieverbund Schweicheln Ev. Jugendhilfe Geltow
15 Diakonisches Werk Ennepe Ruhr / Hagen
16 Diakonisches Werk Neukölln - Oberspree
17 Die Wattenbecker
18 Durchboxen im Leben
19 EJF
20 Ev. Johannesstift
21 Ev. Johannesstift Jugendhilfe i.Gr.
22 Ev. Jugendhilfe
23 EWG "La Belle"
24 Familienwohngruppe Rademacher, Peetz
25 G.I.S.A.
26 GEFA
27 GFB
28 GfH Berlin Tempelhof
29 GfS
30 Hasenburg
31 Haus "Kormoran" Kochendorf
32 Haus am See
33 Haus am Wald
34 Haus St. Marien
35 Heilpädagogische Wohngruppe Penkefitz
36 HSI
37 IFAS
38 Independent Living
39 Indi
40 Jakus
41 Jean - Itard Zentrum
42 Jugendhaus Friedrichshain
43 Jugendcamp Centauro
44 Jugendsozialwerk Nordhausen
45 Jugendwerk Birkenbeck
46 Karuna
47 KH Mark - Brandenburg
48 KH Berlin - Mitte
49 KH Octopus
50 KH Oder Neisse
51 KH Steffen
52 KH Unermühle
53 KH Vinstedt
54 Kids & Co
55 KILELE
56 Kinder- und Jugenddorf Klinge
57 Kinder- und Jugendeinrichtungen "Auszeit"
58 Kinder- und Jugendeinrichtung "Die Brücke"
59 Kinder- und Jugendhaus "Am Rand"
6

60 Kinder- und Jugendheim Trebbin
70 Kinder- und Jugendheim Remschingen
71 Kinder- und Jugendhilfeverbund Frohnau
72 Kinder- und Jugendzentrum Haus Lippersdorf
73 Kinder- und Juhi "Peter Pan"
74 Kinder- und Juhi "Schloss Großheide"
75 Kinderdorf Märkische Heide
76 Kinderdorf Merzen
77 Kinderhof Sieverstedt
78 Kindeswohl
79 KJHV
80 KJZ
81 Kleeblatt
82 Kompass
83 Königin - Luise - Stiftung
84 Kulturpädagogischer Initiativbund
85 Leben(s) zeit
86 Liga der Kinderfreunde
87 Luisenstift
88 Maruschka
89 Menschen(s) kinder
90 Neues Wohnen im Kiez
91 Neuhland
92 Par - ce - val
93 Paul - Gerhard - Werk
94 Pestalozzi Stiftung Hamburg
95 Pfefferwerk
96 Pro Xeno
97 PTBS
98 RBO
99 Sancta Maria
100 Schloss Hamborn
101 Schutz - Henke - Haus
102 Schultz - Henke - Heime
103 Seeschule Rangsdorf
104 Sozialpädagogisches Jugendwohnen
105 St. Elisabeth Stiftung
106 Stepping Stones
107 Theodor - Wenzel - Haus
108 Treberhilfe
109 Universal - Stiftung Ziegner
110 Urban - sozial
111 Villa am Stinthorn
112 Wadzek - Stiftung
113 Wohngruppe der Seeschule
114 Wuhletal - Psychosoziales Zentrum
115 Zwischenstation
Freie Träger die Leistungen nach § 35 SGB VIII - Intensive
sozialpädagogische Einzelbetreuung anbieten
1 Treberhilfe
2 SHBB
3 ADV
4 Jugend für Europa
5 Kinder- u. Juhi "Schloss Großheide"
6 Jugendhilfe u. Sozialarbeit
7 Wohnen und Betreuung
8 Karuna
7

9 Compass
Freie Träger die Leistungen nach § 35 a SGB VIII - Eingliederungshilfe für
seelisch behinderte Kinder und Jugendliche anbieten
1 Legasthenie- u. Familienzentrum Friedrichsh.-Kreuzberg, Neukölln
2 Dr. Buhmann
3 Offensiv
4 Schultz-Hencke-Haus
5 DASI
6 Duden
7 Sancta Maria
8 Ghost
9 Legastheniezentrum Spandau
10 Fr. Dr. Hesse, Legasthenietherpeutin
11 Chance Jugendhilfe u. Therapie
12 KH Steffen
13 Gem. Kinder- u. Juhi Gohlitzsee, Lehnin
14 MSBW
15 Jugendsozialwerk Nordhausen
16 Zentrum z. Therapie d. Rechenschwäche ZTR
17 Kleeblatt
18 KH Berlin-Mark Brandenburg
19 Der Steg
20 Tandem
21 Dipl.-Psych. Fr. Herold
22 HSI
23 GfS
24 Wuhletal - Psychosoziales Zentrum
25 Leuchtturm
26 Ev. Jugendhilfe
27 KH Oder-Neiße
28 Caroline-von-Heydebrand-Heim
29 Heilpädagogische Wohngruppen Penkefitz
30 AWO
31 Institute der Hedwigsschwestern
32 Therapieladen
33 Schloss Hamborn
34 PTE
35 IRT
36 Kinder- u. Jugenddorf Belleben
37 Steg
38 EJF
39 Haus am See
40 ALEP
Freie Träger die Leistungen nach § 42 SGB VIII - Inobhutnahme anbieten
1 JH Friedrichshain
2 Universal-Stiftung Ziegner
3 Diakonisches Werk Neukölln-Oberspree
4 Neues Wohnen Im Kiez
5 Treberhilfe
6 Stiftung Jugendhilfe aktiv
8

7 DASI
8 Indi
9 KH Berlin-Mark Brandenburg
10 Zwischenstation
Zu 2.
Nach § 36 Abs. 2 SGB VIII soll die Entscheidung über die im Einzelfall angezeigte Hilfeart im
Zusammenwirken mehrerer Fachkräfte getroffen werden
Hierzu ist mit den Personensorgeberechtigten und dem Jugendlichen ein Hilfeplan aufzustellen,
der Feststellungen über den Bedarf, die Art der zu gewährenden Hilfe und die notwendigen
Leistungen enthält.
In § 36 a Absatz 1 Satz 1 Halbsatz 1 ist das Wunsch - und Wahlrecht der
Personensorgeberechtigten geregelt; Kostenübernahme der Hilfe durch den öffentlichen Träger
nur dann, "... wenn sie auf der Grundlage seiner Entscheidung nach Maßgabe des Hilfeplans unter
Beachtung des Wunsch- und Wahlrechtes erbracht wird."
Die Umsetzung der bundesgesetzlichen Regelungen erfolgt im Rahmen der AV Hilfeplanung der
Senatsverwaltung für Bildung Jugend und Sport vom 31. Januar 2005.
Unter Abschnitt II der AV Hilfeplanung ist der Prozess der Hilfeplanung u. a. nach folgenden
Leitsätzen beschrieben:
1. Alle Hilfen und Unterstützungsmaßnahmen durch das Jugendamt sind darauf ausgerichtet, die
Ressourcen und Kompetenzen der Beteiligten selbst sowie des sozialen Umfeldes für die
Problembewältigung aufzubauen und gezielt zu nutzen. Von außen kommenden Hilfen sollen
die eigenen Potentiale nicht ersetzen, sondern stärken, fördern und ergänzen.
3. Bei der Auswahl der Hilfe soll diejenige geeignete Hilfe gewählt werden, die gemessen am Ziel
der Hilfe den geringsten Eingriff in die Lebensverhältnisse der Betroffenen darstellt
(Verhältnismäßigkeit)
Die Gewährung einer Hilfe zur Erziehung erfolgt im Rahmen des Hilfeplanverfahrens unter
strenger Beachtung der Einbeziehung der Leistungsberechtigten.
"Die Einbindung von Fachkräften aus Einrichtungen und Diensten freier Träger der Jugendhilfe
oder sonstiger Leistungserbringer in die Hilfeplanung erfolgt spätestens zu dem Zeitpunkt, an dem
eine gemeinsame Problemsicht zwischen fallzuständiger Fachkraft und den
Personensorgeberechtigten erarbeitet worden ist. (AV - Hilfeplanung, Pkt. 6.3 Absatz 4)
Zu 3.
"Die Entscheidung über die Geeignetheit der vereinbarten Hilfe wird im Jugendamt unter
Federführung der fallzuständigen Fachkraft auf der Grundlage der bisherigen Ergebnisse (im
Hilfeplanverfahren) getroffen..." (AV - Hilfeplanung Punkt 6.3 Absatz 6)
Um die Entscheidung über die im Einzelfall angezeigte Hilfeart im Zusammenwirken mehrere
Fachkräfte sicher zu stellen, bedient sich das Jugendamt Treptow - Köpenick der Methode der
Fallteams bzw. der Fachgespräche.
Das Vorgehen hierzu ist in der AV Hilfeplanung und in der, mit dem JHA abgestimmten,
Geschäftsordnung zu den Fallteams geregelt.
Zur Unterstützung der Fachkräfte agieren gegenwärtig auch die Mitarbeiterinnen der Arbeitsgruppe
HzE.
Eine Belegungsgarantie für freie Träger gibt es nicht.
BRVJug vom 15.12.2006, Abschnitt I Punkt 6.2.
"Eine Verpflichtung Berlins zur Belegung oder Inanspruchnahme der Einrichtungen und Dienste
der Leistungserbringer folgt aus dem Rahmenvertrag und den Trägerverträgen nicht."
9

Zu 4.
Siehe hierzu Anlage 1.
Quelle. Interne Statistik des Jugendamtes. Eine Rückwirkende Darstellung zum Stichtag
31.03.2010 ist bei der Fülle der Daten nicht möglich. Die dargestellten Fallzahlen sind zum
Stichtag 11.05.2010 erhoben (Datum des Ausdrucks). Die interne Statistik wird täglich gepflegt.
Ein IT - System zur Erstellung der Statistiken existiert gegenwärtig nicht und erfolgt grundsätzlich
per Hand und Einzelauszählung
Zu 5.
Darüber wird im Jugendamt keine interne Statistik geführt. Zum Stichtag 11.05.2010 werden über
das Jugendamt Treptow - Köpenick insgesamt 1122 Hilfen zur Erziehung durchgeführt.
Die Falleingabe in das Fallteam richtet sich nach der Arbeitsanweisung zur Umsetzung der
Geschäftsordnung für die Arbeit der Fallteams im Jugendamt Treptow - Köpenick in der
geänderten Fassung vom 15.09.2009.
Danach liegt die Zuständigkeit bei der / dem jeweiligen Regionalleiter/in.
"Pkt. 3 der Geschäftsordnung: Kriterien für die Eingabe von Fällen
Von der jeweils zuständigen Fachkraft des regionalen sozialpädagogischen Dienstes, der
fallzuständigen Fachkraft der Jugendgerichtshilfe und der fallzuständigen Fachkraft des
Pflegekinderdienstes werden folgende Fälle im Fallteam vorgestellt:
• alle Fälle, in denen nach der Falleingangsphase zu erkennen ist, dass möglicherweise eine
Hilfe nach § 13.2, § 13.3, § 18.3, § 19, § 27 ff. und ggf. § 35a gewährt werden muss.
(ausgenommen § 41 SGB VIII)
• Fälle von minderjährigen unbegleiteten Flüchtlingen, in denen eine Option auf Mehrfachhilfen
nach dem SGB VIII besteht und ein Fachgespräch nicht ausreichend ist.
• Laufende Fälle:
- wenn eine grundlegende Veränderung (Wechsel der Hilfeart) notwendig erscheint
- wenn Konflikte zwischen Leistungserbringer und Leistungsberechtigten entstanden sind
- wenn Kontrakte von Leistungsberechtigten nicht eingehalten werden
- wenn die fallführende Fachkraft es wünscht
Alle anderen Fälle:
• Fälle mit Vorlage eines fachdienstlichen Gutachtens (KJGD, EFB, Kliniken..) welches im
Konsens zur Auffassung der fallführenden Fachkraft steht,
• Fälle nach eine Clearingphase mit einer vorliegenden Empfehlung
• Fälle einer ambulanten Nachbetreuung nach einer stationären Maßnahme,
• Empfehlungen des Gerichtes zu betreutem Umfang,
• Kontingentverlängerungen oder Verlängerungen im Rahmen einer Hilfe,
• Akute Krisen und Inobhutnahmefälle, in deren Folge eine Jugendhilfeleistung installiert werden
muss
werden im Fachgespräch geklärt.
Zusätzlich im Fachgespräch geklärt und durch die/den zuständige/n Regionalleiter/in bzw.
Fachdienstleiter/in entschieden werden:
10

• Fälle in denen Hilfe für junge Volljährige gewährt werden soll
• Fälle in denen Kontingente FLS überschritten werden sollen
• Fälle in denen Mehrfachhilfen oder Zusatzleistungen gewährt werden sollen
• Fälle in denen schulbezogenen Hilfen gewährt werden sollen"
Zu 6.
Im Projekt Familienrat wurden bisher 6 Familienräte abgeschlossen. In allen Fällen lag eine
Prognose auf Hilfen zur Erziehung vor, darunter 3 x Heimerziehung nach § 34 SGB VIII,
2 x Sozialpädagogische Familienhilfe nach § 31 und 1 x Erziehungsbeistand nach § 30 SGB VIII.
Die Methode des Familienrates ist darauf ausgerichtet das Selbsthilfepotential der Familien als
ganzes System zu aktivieren und vor der Hilfe zur Erziehung zu prüfen, ob eigene, familieninterne
Maßnahmen zur Problembewältigung ausreichend sind oder welche Hilfe zur Erziehung die
familieninternen Bewältigungsstrategien am besten unterstützen kann. Dies bedeutet keinen
grundsätzlichen Ausschluss von Hilfen zur Erziehung, insbesondere bei gesundheitlichen
Einschränkungen (z.B. psychische Erkrankungen) der Personensorgeberechtigten.
In Folge der 6 durchgeführten Familienräte wurden 2 Hilfen zur Erziehung und 2 andere
psychosoziale Hilfen durch Professionelle installiert.
Eine detaillierte Evaluation der bisher durchgeführten Familienräte liegt im Jugendamt vor.
Zu 7.
Siehe Beantwortung der Frage 1 zu den Leistungen nach § 11 - 19 und § 42 SGB VIII.
Darüber hinaus bieten folgende Träger FuA - Projekte und Angebote nach § 27 SGB VIII - flexible
Hilfe an:
• Audio e.V.
• GEFA
• JAO e.V.
• Offensiv e.V.
• Fipp e.V.
• tjfbg gGmbH
• CJD e.V.
• DASI
• Helmuth Ziegner Stiftung
Zu 8.
Ihren Hauptsitz (Geschäftsführung) in Treptow - Köpenick haben folgende Träger:
• Diakonisches Werk Neukölln-Oberspree e.V.
• GEFA GmbH
• Ghost e.V.
• Liga der Kinderfreunde e.V.
• Offensiv e.V.
• MSBW e.V.
Träger mit Angeboten nach § 27 ff SGB VIII, die einen Standort im Bezirk Treptow - Köpenick
haben, sind:
BIF e.V.
Berliner Institut für Familientherapie
Träger Hilfen
§ 27
Psychotherapie,
Familientherapie
Compass § 35(§39)
11

Psychosoziale Praxis gGmbH § 30
DASI Berlin gGmbH §§ 27, 30, 31, 32, 35a,
35; 34 BEW
Diakonisches Werk Neukölln-Oberspree e. V. §§ 42/34, 19, 32
Evangelisches Johannesstift Jugendhilfe gGmbH i.Gr.
(Diakonisches Werk Berlin-Brandenburg)
§ 27 Familientherapie
EJF gAG § 34 / 42
Fröbel Berlin gGmbH § 28 , § 18
GEFA GmbH
§§ 30, 31 (darunter FAM),
34, 34
Ghost e. V. §§ 30, 31, 35, 29
Independent Living § 34, 30, 31, 35
JAO e. V.
§§ 30, 31, 32, 35
Liga der Kinderfreunde e. V. § 34
Offensiv`91 e. V. §§ 30, 31, 35
MSBW e. V. §§ 27, 29, 30, 31, 32,
35a, 35
Navitas gGmbH §§ 30, 31, 35
St. Elisabeth-Stiftung § 19
Treberhilfe Berlin gGmbH § 42, § 34, §35(39)
Universal-Stiftung § 34, §30, §35 (§39)
§ 13,3 § 13,2
Dirk. D. Retzlaff
12