Scandatenversand von Modellen - BEGO Dental

SCAN- UND DESIGNCENTERScandatenversand von Modellen – Design durch BEGOAls eines der führenden Dentalunternehmen weltweit bietet BEGO Ihnen den Service zur Fertigungvon Kronen, Brücken und Implantat-Prothetik (individuelle Abutments, Stege, verschraubte Brücken)auf Basis Ihrer Modelle.Seit Februar 2013 ist neben dem Versand des physischen Modells an unser Scan und Designcenterauch der Versand von Scandaten Ihrer Modelle aus dem 3Shape DentalDesigner TM (ab Version 2012Release 2.7.8.13 oder höher) in Verbindung mit einem Inbox Client von 3Shape möglich – ohneInvestitionskosten für den 3Shape AbutmentDesigner TM .Damit Sie diese Funktionalität optimal nutzen können, ist die entsprechende Einrichtung IhresScanners notwendig. Hierbei werden Sie von unseren Kollegen im Außendienst und der technischenBeratung begleitet. Bitte beachten Sie, dass die Einrichtung aufgrund der Freischaltung des InboxClients über 3Shape bis zu 5 Werktage in Anspruch nehmen kann.Ihre Schritte zur Vorbereitung Vereinbaren Sie einen Termin mit Ihrem zuständigen Außendienstkollegen zur Einrichtung desScandatenversands und ggf. zur Anmeldung im Portal des Scan- und Designcenters. Versenden Sie den Mailauftrag an die Anwendungsberatung mit den notwendigen Daten zurEinrichtung der Inbox auf Ihrem PC (Hinweis: Sollten Sie einen offenen 3Shape Scanner von einemanderen Händler besitzen, ist zusätzlich eine Genehmigung des Händlers zur Freischaltung desInbox Clients einzureichen). Die Anwendungsberatung übernimmt für Sie die Koordination der Freischaltung des Inbox Clientsdurch 3Shape. Ist die Freischaltung erfolgt, meldet sich die Anwendungsberatung bei Ihnen zur Einrichtung desInbox Clients und der dazu gehörigen Materialdatei. Damit sind die Vorbereitungen abgeschlossen und Sie können die Funktion des Scandatenversandserstmalig nutzen, gerne auch zusammen mit Ihrem Ansprechpartner im Außendienst.BEGO Medical GmbHWilhelm-Herbst-Str. 1 · 28359 Bremen, GermanyTelefon +49 421 2028-0 · Fax +49 421 2028-174info@bego-medical.com · www.bego-medical.com

Ablauf der Auftragsabwicklung Sie scannen das Modell (hierzu finden Sie einedetaillierte Anleitung unterhttp://www.bego-medical.com/de/service/downloadcenter/)und legen einen Auftrag im Dental Manager TM an. Nach der Übermittlung Ihrer Scandaten erfolgt dasDesignen Ihrer Arbeit gemäß Ihren Vorgaben undWünschen im BEGO Scan und Designcenter. Das endgültige Design wird zur Prüfung und Freigabe anSie übermittelt. Diese Schritte können Sie bequem überdas Portal des Scan- und Designcenters erledigen. Wir produzieren Ihre Arbeiten und versenden anschließenddie fertige Versorgung zusammen mit dem notwendigenZubehör (z. B. Prothetikschrauben bei individuellenAbutments) an Sie.Ihre Produkt- und MaterialauswahlUnabhängig von Ihrem gewählten Weg der Datenübermittlung an BEGO steht Ihnen eine großeAuswahl an Produkten und Materialien zur Verfügung.Wir bieten Ihnen neben Kronen und Brücken auch verschraubte Brücken, Stege und individuelle einundzweiteilige Abutments für viele gängige Implantatsysteme. Eine aktuelle Übersicht finden Sieunter http://www.bego-medical.com/de/home/bego-schnittstellenuebersicht/.MaterialVerschraubteBrückenStegeEinteiligeAbutmentsZweiteiligeAbutmentsKronen &BrückenBeCe ® CAD Zirkon+ X XBeCe ® CAD Zirkon HT+ X XBeCe ® CAD Zirkon XH X XIPS e.max ® CAD Lithium Disilikat X (X)Wirobond ® MI+ X X X X XBEGO Titan 5 X X X XCAD/Cast ® -Legierungen X XBeCe ® Temp X XWirobond ® C+ X XBEGO Medical GmbHWilhelm-Herbst-Str. 1 · 28359 Bremen, GermanyTelefon +49 421 2028-0 · Fax +49 421 2028-174info@bego-medical.com · www.bego-medical.com

LieferzeitenVersorgungsart Material Design der Arbeitund Freigabe desDesigns*Kronen, Brücken,zweiteilige AbtumentsEinteilige AbutmentsBeCe ® CAD Zirkon+BeCe ® CAD Zirkon HT+BeCe ® TempWirobond ® C+Wirobond ® MI+CAD/CastWirobond ® MI+Titan 5Produktionszeit** inkl. 1Tag Anlieferung beimKunden2 Werktage*** + 2 Werktage***2 Werktage*** + 4 Werktage***Einteilige Abutments BeCe ® CAD Zirkon XH 2 Werktage*** + 2 Werktage***Verschraubte Brücken/StegversorgungenWirobond ® MI+Titan 52 Werktage*** + 4 Werktage***Auslieferung der fertigen ArbeitenWir übergeben alle fertigen Arbeiten bis 19:00 Uhr an unseren Spediteur, der diese in der Regel biszum Folgetag um 12:00 Uhr ausliefert. Für die pünktliche Zustellung durch den Spediteur können wirkeine Gewährleistung übernehmen. Sollten Sie Schwierigkeiten haben oder eine Sendung erst späterzugestellt werden, melden Sie sich bitte bei uns unter + 49 421 2028-200.Ihre Vorteile Es sind keine Investition in den 3shape AbutmentDesigner TM erforderlich. Ihr Labor erweitert ohne Risiko das Angebotsportfolio für Implantat-Prothetik. Sie reduzieren Ihren internen Arbeitsaufwand und gewinnen Flexibilität. Sie erhalten individuelle Abutments und Stege in überdurchschnittlicher Produktqualität. Sie sparen einen Tag Versandzeit für das Versenden des Modells.* Die designten Einheiten werden erst nach Erteilung einer Designfreigabe (sofern gewünscht)durch den Kunden an die Produktion weitergeleitet. Um die Liefer- und Produktionszeiteneinhalten zu können, bitten wir um eine kurzfristige Freigabe.** Die Produktionszeit umfasst die Herstellung der Versorgungen, die Qualitätskontrolle sowieeinen Tag für die Auslieferung der fertigen Arbeit durch unseren Dienstleister DHL. ZweiWerktage für das Scannen, modellieren und freigeben des Designs sind hinzuzurechnen.*** Die angegebenen Lieferzeiten sind in Werktagen angegeben – Wochenenden und Feiertagesind nicht berücksichtigt.BEGO Medical GmbHWilhelm-Herbst-Str. 1 · 28359 Bremen, GermanyTelefon +49 421 2028-0 · Fax +49 421 2028-174info@bego-medical.com · www.bego-medical.com