„Ohne Fördermittel läuft gar nichts“

Jetzt im Angebot 

Polsterliege „Bernau“ 

statt 867.- jetzt 799.- 

„Gutschein-Aktion“ 

Sie erhalten auf Ihren Einkauf 

für Deko & Kissen ab 50.- einen 5.- Gutschein 

für Polstermöbel ab 800.- einen 50.- Gutschein 

Harburger Straße 5 · 29640 Schneverdingen 

Telefon 0 51 93 - 9 69 63 41 · j.becker@live.de 

heide 

Verteilte Auflage 

45.000 Exemplare 

kurier 

heute im heide kurier 

Schneverdingen 

HK verlost Tickets 

für Ebstein-Konzert Seite 2 


Konjunkturpaket II: 

Maßnahmen vorgestellt Seite 3 

Sonderseiten 

Weihnachtskugel- 

Aktion Seite 4/5 

Fintel 

„Offene Tür“ bei 

Tagespflegestätte Seite 6 

am Sonntag 

Sonntag, 22. November 2009 Nr. 93 / 30. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de 

Tel.: (0 5191) 98 32-0 Fax Verlag /Anzeigen: (0 51 91) 9832 14 Fax Redaktion: (0 51 91) 9832 49 

Käßmann in Fintel 

Weihnachtsmarkt rund um die Kirche 

FINTEL. Nur alle fünf Jahre gibt es 

einen Weihnachtsmarkt rund um die 

Kirche in Fintel. Dieses Jahr ist es 

wieder soweit. Und anläßlich des 

125-jährigen Kirchenjubiläums in diesem 

Jahr gibt es am kommenden ersten 

Adventswochenende nicht nur 

einen außergewöhnlichen Weihnachtsmarkt, 

sondern auch einen 

ganz besonderen Gottesdienst: Die 

neue EKD-Ratsvorsitzende und Landesbischöfin 

Dr. Margot Käßmann 

predigt im Festgottesdienst am 

Sonntag, den 29. November, um 10 

Uhr in der Kirche in Fintel. 

Der Weihnachtsmarkt wird bereits 

einen Tag zuvor, am Samstag, den 

28. November, um 14 Uhr eröffnet 

und klingt um 19 Uhr aus. Am Sonntag 

wird der Markt nach dem Gottesdienst 

(gegen 11 Uhr) geöffnet und 

lockt bis 17 Uhr Besucher aus nah 

und fern, denn zahlreiche Freiwillige 

haben ein abwechslungreiches Programm 

zusammengestellt. Auf der 

Bühne gibt es Gesangs- und Bläser- 

Darbietungen des Kinderchors, des 

Posauenenchors, der Gruppe 

„Klangfarben“, des Männergesangvereins, 

der „Fintler Deerns“ und des 

„Guiness“-Chors. In der Kirche lockt 

weihnachtliche Musik mit der Orgel 

zum Mitsingen, die Flötengruppe ist 

zusammen mit einer Harfe zu hören, 

es gibt Lesungen und Kirchenführungen. 

Mehr als 50 Stände locken im Freien 

rund um die Kirche bis zum ehemaligen 

Gemeinde- und Pastoren- 

haus: Weihnachtliches und Flohmarktartikel, 

Handarbeiten und 

Kunsthandwerk. Daneben gibt es 

verschiedene Mitmachaktionen für 

groß und klein, Spiele für Kinder und 

Erwachsene, verschiedene Gruppen 

und Vereine präsentieren sich und ihre 

Arbeit, der Nachwuchs kann sich 

beim Ponyreiten und Karussellfahren 

vergnügen, außerdem hat sich der 

Weihnachtsmann angekündigt, um 

Geschenke zu verteilen. Und natürlich 

gibt es ein reichhaltiges kulinarisches 

Angebot und eine Kaffeestube 

mit jeder Menge köstlicher Kuchen 

und Torten. 

Prominente Predigerin: Dr. Margot 

Käßmann hält am kommenden 

Sonntag den Festgottesdient in der 

Finteler Kirche. 

Kleine Mimen gesucht 

SOLTAU. Auf Einladung der Kulturinitiative 

Soltau gastiert die Musik- 

Bühne Mannheim am Freitag, dem 

27. November, mit einer peppigen 

Version des klassischen Märchens 

Schneewittchen in Soltau. Die Musical-Vorstellung 

beginnt um 15 Uhr in 

der Aula des Gymnasiums. Das besondere 

daran: Nur zwei der sieben 

Zwerge werden aus dem Ensemble 

besetzt, die anderen fünf Zwerge und 

auch einige Waldtiere werden - in bewährter 

Praxis der Musikbühne 

Mannheim - von Zuschauerkindern 

gespielt. Die Kindern sollten idealerweise 

zwischen sieben und zehn Jahre 

alt sein. Die Kulturinitiative bittet 

Eltern von interessierten Kindern um 

verbindliche Anmeldung per E-Mail 

an info@kulturinitiative-soltau.de. Die 

Plätze werden in Reihenfolge der eingegangen 

Anmeldungen vergeben. 

Außerdem erhalten Erwachsene in 

Begleitung kleiner Gäste mit Zwergenmütze 

freien Eintritt! Für bereits 

im Vorverkauf erworbene Karten wird 

der Preis in diesen Fällen an der Tageskasse 

erstattet. 

Kinder können bei dem Musical „Schneewittchen“ in Soltau mitspielen. 

Soltau-Fallingbostel 

Kreis-JU fordert 

Merkels Rücktritt Seite 6 

Wietzendorf 

St.-Jakobi-Jubiläum 

klingt aus Seite 6 

Sport 

10 Jahre Wandertreff 

des VfL Luhetal Seite 8 

Sport 

30 Kinder beim 

Handball-Turnier Seite 9 

AUTOPARKSOLTAU 

Samstag, 5. Dezember 9 bis 16 Uhr 

Premiere des neuen Astra 

GmbH 

Soltau · Am Hornberg 9 · Telefon (051 91) 60 70 

„Ohne Fördermittel 

läuft gar nichts“ 

Rat Soltau: Bürgermeister gibt Zwischenbericht zu Hallenbad/Freibad 

SOLTAU (mwi). Auf der Tagesordnung 

war es zwar nicht vermerkt, 

doch Wilhelm Ruhkopf griff das 

Thema Freibad/Hallenbad im „Bericht 

des Bürgermeisters“ auf. In der 

Soltauer Ratssitzung am vergangenen 

Donnerstag verlas er einen Zwischenbericht 

und machte dabei unmißverständlich 

klar: Eine Entscheidung 

über die Zukunft des 

Freibades werde erst im Frühjahr 

2010 fallen. 

Der Aufsichtsrat der Stadtwerke 

Soltau GmbH favorisiert unter verschiedenen 

Möglichkeiten die Variante 

4 - Umbau des Hallenbades zum 

Allwetterbad mit zu öffnendem Dach 

und Wegfall sämtlicher Freibadbecken. 

Dies hatte für Entsetzen bei 

zahlreichen Soltauern gesorgt, die 

meinten, alles sei schon beschlossene 

Sache. Insbesondere die „dps“ 

hatte sich hier positioniert: Sie setzt 

sich für den Teilerhalt des Freibades 

ein und hat dafür eine Unterschriftensammlung 

gestartet (HK berichtete). 

Eine endgültige Entscheidung, so 

betonte Ruhkopf, sei aber keineswegs 

gefallen: Besagte Variante 4 sei 

die Grundlage, auf der ein Förderantrag 

bei der N-Band gestellt werde. 

Das müsse bis zum 15. Dezember 

geschehen. Dann werde dieser Antrag 

geprüft und voraussichtlich im 

Frühjahr 2010 beschieden: „Da es 

sich hierbei bisher noch um eine Vorprüfung 

handelt, liegt auch noch kein 

Ratsbeschluß vor, der das Einvernehmen 

zu dem Projekt herstellt“, so 

der Bürgermeister. Es bleibe also abzuwarten, 

ob und in welcher Höhe 

Zuschüsse fließen könnten und an 

welche Bedingungen sie geknüpft 

wären. Nur bei Fördermitteln in entsprechender 

Höhe sei eine Umgestaltung 

des Bades vorstellbar. 

Ruhkopf weiter: „Außerdem sind 

bei dieser wichtigen Entscheidung 

für die Zukunft unserer Stadt auch 

Informationsveranstaltungen für die 

Bürgerschaft vorgesehen. Es macht 

allerdings wenig Sinn, Bürgerveranstaltungen 

durchzuführen und Ratsbeschlüsse 

einzuholen, wenn die 

Grundlage zur Verwirklichung der 

Planungen nicht vorliegen. Ohne Fördermittel 

geht gar nichts. Die Gesamtbetrachtung 

der betriebswirtschaftlichen 

Auswirkungen, die öffentliche 

Diskussion und die Beratungen 

der Ratsgremien sind die 

Grundlage für die Entscheidung über 

die Zukunft des Hallenbades und des 

Freibades.“ 

Vortrag über 

Pogromnacht 

SOLTAU. Der„Zug der Erinnerung“ 

(HK berichtete) hat Soltau zwar 

schon längst wieder verlassen, doch 

das Begleitprogramm, das Interessierten 

zeigen will, was die 

Schreckensherrschaft der Nationalsozialisten 

„vor der eigenen Haustür“ 

angerichtet hat, ist noch nicht beendet. 

In diesem Rahmen steht am kommenden 

Dientag, dem 24. November, 

um 19 Uhr im Roten Bahnhof in 

Zu den wesentlichen 

Themen, mit denen 

sich der Rat darüber 

hinaus befaßte, gehörte 

die Umgestaltung 

des Georges-Lemoine- 

Platzes. „Heute heben 

wir dafür zum letzten 

Mal den Finger“, so 

Ruhkopf. Die ursprünglichen 

Pläne für den 

Platz waren vor allem 

aus Kostengründen 

verworfen worden. Das 

sparsamere Konzept 

schaffe es dennoch, 

den Platz so zu gestalten, 

„daß man sich 

wohlfühlen kann.“ 

Nach den Plänen werde 

die Fußgängerzone 

auch optisch erweitert, 

20 Parkplätze sowie 

Stellplätze für Taxen 

und Behinderte blieben 

erhalten. Zudem müsse 

nur ein Baum weichen. Insgesamt 

400.000 Euro wird die Maßnahme kosten. 

75 Prozent davon fließen aber 

aus dem Programm „Nachhaltige 

Stadtentwicklung“ des „Europäischen 

Fonds für regionale Entwicklung“ 

(EFRE) in die Böhmestadt. 

Offensichtlich waren fast alle Fraktionen 

mit dem Konzept zufrieden 

und lobten sogar die Zusammenarbeit 

im Vorfeld wie die Fraktionsvorsitzenden 

Volker Wrigge (CDU) und 

Harald Garbers (SPD). 

Lediglich Otto Schwiering winkte 

für die „dps“ ab: Seine Fraktion begrüße 

diese Planungen zwar auch. 

Sie enthielten allerdings den Bau einer 

öffentlichen Toilette. Und die wolle 

die „dps“ nicht an dieser Stelle, 

sondern im Bereich des Wasserspielplatzes 

in der Nähe der Wilhemstraße. 

Da machte es auch keinen 

Unterschied, daß das stille Örtchen 

aus Mitteln des Konjunkturpaketes 

finanziert werden soll. So wurden 

am Ende die Planungen für den 

Georges-Lemoine-Platz gegen 

Schwierings Stimme - die beiden anderen 

„dps“-Fraktionsmitglieder waren 

abwesend - abgesegnet. 

Einstimmig dagegen votierte der 

Rat für den Bebauungsplan „Harburger 

Straße“. „Ich bin froh, daß wir 

dieses Projekt heute zum letzten Mal 

im Rat behandeln“, meinte Ruhkopf, 

denn das Thema sei schon seit seiner 

Amtsübernahme auf dem Tisch 

und immer wieder durch verschie- 

Soltau ein Vortrag von Barbara Meier 

zum Thema „Reichspogromnacht 

in Soltau“ auf dem Programm. Die 

Referentin zeigt dabei auf, daß es 

Ausgrenzung und Diskrimierung jüdischer 

Bürger auch in Kleinstädten 

gab. So bedeutete der 10. November 

1938 für Sally Lennhoff, der sein 

Geschäft in der Marktstraße 8 hatte 

Beschlossene Sache ist jetzt die Umgestaltung des Georges-Lemoine-Platzes. Die 

Bäume bleiben dabei - bis auf einen - erhalten. 

dene Problem verzögert worden. 

Durch diesen Beschluß macht die 

Stadt den Weg für einen Supermarkt 

auf dem Gelände eines Heizölhandels 

in der Harburger Straße frei. 

Dort, gegenüber dem ehemaligen 

Autohaus Mielmann, soll dann ein 

Netto-Markt enstehen. Die Bestrebungen 

von Rat und Verwaltung, in 

Abbildung zeigt Sonderausstattung. 

„Die besten 

Autos 2009“ 1 

• Serienmäßig mit ABS, ESP® 

6 Airbags 

und 

K limaanlage 

2 , 

www.suzuki-swift.de 

11.990,– EUR 

• Erhältlich mit dynamischem 

1.3-Liter-Benzinmotor mit 

68 kW (92 PS) 

1 In der Importwertung der Minicars bei der Leserbefragung „Die besten Autos 2009“ 

von auto motor und sport (4/2009) erreichte der Swift wie bereits im Vorjahr, den 

3. Platz. 2 ESP® ist eine eingetragene Marke der Daimler AG. 

Kraftstoffverbrauch: innerorts 7,4 l / 100 km, außerorts 4,9 l / 100 km, 

kombiniert 5,8 l / 100 km; CO 2-Ausstoß: kombiniert 140 g / km (80 / 1268 / EWG). 

www.autohaus-brockmann.com 

MARTIN BROCKMANN 

SOLTAU-HARBER GMBH 

HEIDBERG 2 · TELEFON (0 51 91) 1 66 88 

und nach dem heute ein Weg in der 

Innenstadt benannt ist, die Vernichtung 

seiner wirtschaftlichen und sozialen 

Existenz in Soltau. Sein 

Schicksal stellt Barbara Meier in den 

Mittelpunkt dieser Veranstaltung zur 

Regionalgeschichte, die auch im weiteren 

historischen Kontext zu betrachten 

ist. 

der Norweststadt einen Lebensmittelanbieter 

anzusiedeln, laufen schon 

seit einigen Jahren. Dazu der Bürgermeister: 

„Ein solcher Supermarkt 

in diesem Bereich der Stadt ist der 

Wunsch vieler Bürger. Dort wohnen 

zahlreiche ältere Menschen, die dann 

nicht mehr zum Einkaufen in die Stadt 

müssen.“ 

Soltau Harber Munster 

Wietzendorf 

Mazda- und Suzuki-Vertragshändler 

Autohaus 

Brockmann

Seite 2 

Spendenaufruf Spielzeug 

SOLTAU. Auch in diesem Jahr 

sammelt der Kinderschutzbund in 

Soltau sehr gut und gut erhaltenes 

Kinderspielzeug, allerdings keine Kuscheltiere. 

Mit der Aktion möchte der 

Verein Familien unterstützen, die 

nicht auf der Sonnenseite des Lebens 

stehen und trotzdem Ihren Kin- 

SCHNEVERDINGEN. Anläßlich 

des „Snevern Wiehnachtsmarktes“ 

singt Katja Ebstein am 4. Dezember 

ab 20 Uhr in der Peterund-Paul-Kirche 

in Schneverdingen. 

Der Vorverlauf hat bereits begonnen 

und mit etwas Glück können 

Sie, liebe Leserinnen und Leser, 

das Konzert nebst Begleitung 

zum Nulltarif erleben: Der Heide- 

Kurier verlost fünf mal zwei Freikarten 

für den Abend 

Die Künstlerin präsentiert ihr 

Programm „Es fällt ein Stern vom 

Himmel“ in Schneverdingen, eine 

Auswahl aus besinnlichen und heiteren 

Texten von Robert Gernhardt, 

Georg Kreisler, Heinrich Heine, 

Erich Kästner und Loriot. Reinmar 

Henschke begleitet Katja Ebstein 

dabei am Klavier. 

Das Konzert ist eine gemeinsame 

Veranstaltung des Kulturvereins 

Schneverdingen, der evangelisch-lutherischenKirchengemeinde 

Peter-und-Paul und des 

Handels- und Gewerbevereins 

Schneverdingen. Karten im Vorverkauf 

gibt es in der Buchhandlung 

Carstens, bei famila und in der 

dern ein schönes Weihnachtsfest ermöglichen 

wollen. Die Spielsachen 

können am Montag, dem 30. November, 

und am Freitag, dem 4. Dezember, 

jeweils in der Zeit von 16 bis 

18 Uhr abgegeben werden: Beim 

Kinderschutzbund Soltau, Unter den 

Linden 21, im ersten Stock. 

hk-gewinnspiel 

Katja Ebstein singt 

HK verlost zehn Tickets für 4. Dezember 

Katja Ebstein singt am Freitag, den 

4. Dezember, in Schneverdingen. 

Tourist-Information Schneverdingen 

sowie online unter www.kulturverein-schneverdingen.de. 

Wer ein Ticket gewinnen möchte, 

sollte sich am morgigen Montag, 

dem 23. November, um 10 Uhr unter 

Telefon (05191) 983246 beim 

Heide-Kurier melden - für die ersten 

fünf Anrufer, die „durchkommen“, 

werden je zwei Freikarten reserviert. 

Telefon (05191) 983246 

Ausgebildete Tiertherapeutin bietet an: 

- Beratung bei Verhaltensauffälligkeiten von Haustieren 

- Hilfe bei Verhaltenskorrekturen von Haustieren 

- In Einzelfällen: Hundetagesbetreuung in eigenen 

Hundehäusern (ab 1.1.2010) 

Terminabsprache: Mi. - Sa. 11.00 - 13.00 Uhr 

Telefon 0 51 90 - 9 84 97 53 oder 01 71 - 2 09 76 05 

Photovoltaik · Solaranlagen 

Heizung · Sanitär 

Jochen Kemsies GbR 

Alter Grenzweg 29 · 29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 1 51 99 

Vom 18. November bis 23. Dezember 2009 

Möchten Sie „Gans“ gut essen gehen? 

Eine kross gebratene Gans, gefüllt mit Äpfeln, 

Pflaumen und Rosinen, dazu Apfelrotkohl, 

Kartoffelklöße und Salzkartoffeln 

für 4 Personen 55.- € - Reservierung erforderlich. 

SCHNITZEL-SPECIAL 

donnerstags und sonntags von 17.00 bis 21.30 Uhr 

Verschiedene Schnitzelvariationen (Schwein) 

in einer großen Auswahl je 6.90 € 

GRILL-STEAK-SPECIAL 

sonntags von 17.00 bis 21.30 Uhr 

Arg. Rumpsteak, 250 g, mit Kräuterbutter und Röstbrot 9.90 € 

Arg. Rinderfiletsteak, 200 g, mit Kräuterbutter und Röstbrot 12.50 € 

Arg. Rindergeschnetzeltes vom Filet in Rahmsauce 

mit grünem Pfeffer, dazu Spätzle und Salatteller 8.90 € 

HOTEL UND RESTAURANT 

König-Stuben 

Inh. Robert Stüker 

Luheweg 25 · 29646 Bispingen · � 0 51 94 - 9 81 00 · Fax 98 10 19 

www.koenig-stuben.de · info@koenig-stuben.de 

NEU: Wellness & Massagen 

Diabetiker 

heide kurier 

MUNSTER. Die Diabetiker-Selbsthilfegruppe 

Munster trifft sich am 

Mittwoch, dem 25. November, um 19 

Uhr in der Sonnen-Apotheke. Unter 

anderem stehen Neuwahlen an. 

Apfel geworfen 

MUNSTER. Bisher unbekannte 

Kinder oder Jugendliche haben laut 

Polizeibericht am vergangenen Donnerstag 

gegen 16.40 Uhr an der Celler 

Straße in Munster einen Apfel auf 

die Windschutzscheibe eines vorbeifahrenden 

Pkw geworfen. Die Beamten 

ermitteln wegen gefährlichen 

Eingriffs in den Straßenverkehr. Hinweise 

erbittet die Polizei Munster, Telefon 

(05192) 9600. 

Kekse backen 

Jeden Tag ein Türchen 

Sonntag, 22. November 2009 

Wieder großer Adventskalender auf Rondell in Marktstraße 

NEUENKIRCHEN. Die Neuenkirchener 

Landfrauen treffen sich am 

Donnerstag, dem 26. November, um 

14 Uhr bei Ulrike Hoops in Brochdorf 

zum Kekse backen. 

Ganz auf den Adventskalender eingestellt: Citymanager Christian Diemer und Vertreterinnen der Soltauer Kindergärten, 

-tagestätten und -spielkreise. 

Angefahren 

SCHNEVERDINGEN. Am vergangenen 

Donnerstag gegen 6.50 Uhr 

hat, wie die Polizei mitteilt, eine 

50jährige mit einem Klein-Lkw einen 

Radfahrer angefahren. Als die Frau 

von dem Parkplatz eines Discounters 

auf die Harburger Straße einbiegen 

wollte, übersah sie den 18jährigen, 

der mit seinem unbeleuchteten Mountainbike 

von links auf dem Gehweg 

angefahren kam. Bei dem Zusammenstoß 

wurde der Schneverdinger 

leicht verletzt, an dem Lkw 

entstand leichter Sachschaden. Die 

Polizeibeamten leiteten Ermittlungsverfahren 

sowohl gegen die Lkw- 

Fahrerin als auch gegen den Fahrradfahrer 

ein. 

Weihnachtliches 

SOLTAU (mwi). Bald ist es wieder 

soweit - dann wird der traditionelle 

Adventskalender wieder auf dem 

Rondell in der Soltauer Markstraße 

stehen. Seit 2004 gibt es den Kalender, 

und wie bereits seit 2006 

sind es auch diesmal die Kleinen der 

Soltauer Kindergärten, -tagestätten 

und -spielkreise, die ihn gestaltet 

haben. Diesmal sind sieben Einrichtungen 

mit dabei. Von Dienstag, 

dem 1., bis Donnerstag, den 24. Dezember, 

wird an jedem Tag ein Türchen 

geöffnet, und dahinter verbergen 

sich Bilder, die die Kinder 

selbst gemalt haben. Auch in diesem 

Jahr gibt es wieder einen 

großen Adventskranz, der das Rondell 

umspannt. 

Das Team des FZB-Jugendbereichs (Foto) ist fit für die Advents- und 

Weihnachtszeit: Los geht es mit dem alljährlichen Adventsbasteln. Vom 

24. bis 26. November, können jeweils von 15 bis 18 Uhr unter Leitung von 

Elke Hübscher Adventsgestecke, Kränze und Tannengirlanden gebastelt 

werden. Gegen eine geringe Gebühr werden Heißklebepistolen und anderes 

Handwerkszeug zur Verfügung gestellt. Kerzen und Dekomaterial 

können die Teilnehmer mitbringen. Auch in diesem Jahr gibt es im Jugendbereich 

der FZB wieder die „Quarkstollen-Backaktion“, zu der alle 

Jugendlichen eingeladen sind. Am Freitag, dem 18. Dezember, beginnt 

um 19 Uhr eine große Weihnachtsfeier mit Comedy und Musik. Für das 

leibliche Wohl ist gesorgt. Zu dieser festlichen Veranstaltung sollte schicke 

Kleidung getragen werden. Weitere Infos gibt es im FZB-Jugendbereich, 

Ruf (05193) 800997, Internet: www.fzb-jugendbereich.de. 

„Hört, wie schön Weihnachten 

klingt …“, so lautet diesmal das übergreifende 

Motto. Am Dienstag, dem 

1. Dezember, und danach an jedem 

Mittwoch und Freitag - jeweils um 

11.15 Uhr - sind dann die „zuständigen“ 

Kinder der jeweiligen Einrichtung 

selbst vor Ort, um ihre Geschichte 

zu erzählen, vorzuspielen 

oder zu singen. Was dabei im einzelnen 

auf dem Programm steht, 

stellten Citymanager Christian Diemer 

und Vertreterinnen der Kindergärten 

jetzt vor. 

Wie auch im vergangenen Jahr 

macht der Kindergarten Wiesenstraße 

am 1. Dezember den Anfang, 

und zwar mit der Geschichte „Luftpost 

für den Weihnachtsmann. Gleich 

noch einmal ist der Kindergarten Wiesenstraße 

gefragt, nämlich am Mittwoch, 

dem 2. Dezember. Dann präsentieren 

die Kleinen die Geschichte 

„Der allerkleinste Tannenbaum“. Darüber 

hinaus gibt es natürlich auch 

Weihnachtslieder, die Günter Kemper 

auf dem Akkordeon begleitet. 

Weiter geht es am Freitag, dem 4. 

Dezember, mit dem Regelkindergarten 

und dem Sprachheilkindergarten 

„Laut-Stark“ der Lebenshilfe Soltau. 

Dabei singen die Kleinen nicht nur 

das Lied „Was hat der Esel wohl ge- 

„Y-Trasse war keine Lösung“ 

Klingbeil (SPD) und Landtagsgrüne begrüßen Entschluß 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Der 

SPD-Bundestagsabgeordnete Lars 

Klingbeil aus Munster hat die Entscheidung 

des Bundesverkehrsministeriums 

begrüßt, seinen Anteil an 

den Planungskosten für die umstrittene 

Y-Trasse zunächst auf Eis zu legen. 

Die Fraktion der Grünen im niedersächsischen 

Landtag wertete die 

Abkehr von der Trasse als „Erfolg 

grüner Argumentation für verkehrspolitische 

und wirtschaftliche Effizienz“ 

bei Verkehrsinvestitionen. 

„Daß ausgerechnet die Y-Trasse 

das erste Sparopfer der neuen Bundesregierung 

ist, bestätigt doch die 

Bedenken, die von Bürgerinitiativen, 

Verkehrsexperten und Teilen der Politik 

immer wieder vorgetragen wurden. 

Ich begrüße, daß dieses unsinnige 

Projekt nun anscheinend auf der 

Kippe steht“, sagte Klingbeil, Bundestagsabgeordneter 

für den Wahlkreis 

Rotenburg I - Soltau-Fallingbo- 

stel. Der 31-Jährige nahm gleichzeitig 

die Landes- und Bundesregierung 

in die Pflicht. „CDU und FDP sind 

jetzt gefordert, mit den Menschen vor 

Ort Alternativen, wie den Ausbau bestehender 

Strecken, zu suchen. Die 

Zielsetzung ist klar. Wir brauchen einen 

hochwertigen und gut frequentierten 

Personenverkehr auch in der 

Fläche und wir wollen mehr Güter auf 

die Schiene bringen. Die Y-Trasse 

war und ist dafür keine gute Lösung“, 

so Klingbeil. 

Enno Hagenah, verkehrspolitischer 

Sprecher der Landtagsgrünen, meinte: 

„Dieses Projekt aus den achtziger 

Jahren des vorigen Jahrhunderts 

würde eh zu spät kommen und zu 

teuer werden.“ Gebraucht würden 

jetzt „realisierbare und effiziente Lösungen 

im niedersächsischen Schienennetz“. 

Als Beispiele nannte Hagenah 

den zweigleisigen Ausbau der 

Strecke Rotenburg-Verden und der 

Auftritte 

SCHNEVERDINGEN. Noch zwei 

Auftritte stehen beim „Gute Nachricht 

Chor“ aus Schneverdingen in 

der Adventszeit an: Am 29. November 

- dem ersten Advent - um 14.30 

Uhr bei der Adventsfeier in der Friedenskirche 

Heber sowie am 20. Dezember 

- dem vierten Advent - um 

11 Uhr beim Festgottesdienst zum 

zehnjährigen Jubiläum der Eine- 

Welt-Kirche. Wer Interesse hat, im 

„Gute Nachricht Chor“ mitzusingen, 

wendet sich an Beate Niederhagemann, 

Telefon (05193) 7607. Weitere 

Informationen auch im Internet unter 

www.gute-nachricht-chor.de. 

Lars Klingbeil. 

„Amerikalinie“ Langwedel-Uelzen- 

Stendal sowie die Ertüchtigung des 

OHE-Netzes. 

dacht?“, sondern begleiten es auch 

auf Musikinstrumenten und stellen 

den Inhalt szenisch dar. 

Auf Mittwoch, den 9. Dezember, 

hat sich die kleine „Belegschaft“ der 

Kindertagesstätte (Kita) Berliner Platz 

vorbereitet: Sie wird mehrere Weihnachtslieder 

vortragen und dem Publikum 

mit Musikinstrumenten eine 

Klanggeschichte vorstellen. 

Der Spielkreis Vergißmeinnicht ist 

am Freitag, dem 11. Dezember, an 

der Reihe. Dabei präsentieren die 

Kinder die Geschichte „Der kleine Engel 

und die Weihnachtsglöckchen“ 

und singen zum Abschluß „Oh Tannenbaum“. 

„Die Kinder beschenken das 

Christkind“ heißt die Geschichte, die 

die Kleinen der Kita der Lutherkirchengemeinde 

gemeinsam mit dem 

Sprachheilkindergarten „Laut-Stark“ 

am Mitwoch, dem 16. Dezember, 

ihren Zuhörern vortragen. 

Am Freitag, dem 18. Dezember, 

hat die Kita St. Johannis ihren Auftritt, 

und zwar mit der Geschichte 

„Die vier Lichter des Hirten Simon“. 

Einen letzten Termin gibt es dann 

noch am Mittwoch, dem 23. Dezember, 

diesmal mit der Kita Stalmannstraße. 

Dabei dreht sich dann alles 

um die Weihnachtsgeschichte aus 

dem Lukasevangelium. 

Rund 20 Minuten dauert das Programm, 

das die Kinder mittwochs 

und freitags präsentieren. Da sie bei 

ihren Auftritten nicht nur unter sich 

sein wollen, sondern sich ein möglichst 

großes Publikum wünschen, 

wird der Heide-Kurier, wie schon in 

den vergangenen Jahren, jeweils in 

seinen vorangehenden Ausgaben die 

einzelnen Termine noch einmal gesondert 

ankündigen. 

impressum 

Herausgeber: 

AM-Verlag Andreas Müller KG 

Postfach 13 52, 

29603 Soltau 

Kirchstraße 4, 

29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 98 32 - 0 

Telefax (0 51 91) 98 32 14 

Verlagsleitung und 

Anzeigenleitung: 

Karl-Heinz Bauer 

Verantwortlich für den 

redaktionellen Teil: 

Manfred Wicke 

Erscheinungsweise: 

wöchentlich mittwochs 

und sonntags 

Der heide kurier wird kostenlos an 

alle erreichbaren Haushalte des Altkreises 

Soltau einschließlich Dorfmark, 

Fintel, Hermannsburg, Müden, 

Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt. 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

übernimmt der Verlag keine 

Gewähr. 

Gültig z.Zt. die Anzeigenpreisliste 

Nr. 25 vom 1. Oktober 2009. 

Übernahme von Anzeigenentwürfen 

des Verlages nur nach vorheriger 

Rücksprache und gegen Gebühr. 

Für telefonisch aufgegebene Anzeigen 

übernimmt der Verlag keine Gewähr.

Sonntag, 22. November 2009 heide kurier 

Seite 3 

„Bescherung“ vor dem Fest 

Konjunkturpaket II: Maßnahmen an Schneverdinger Grundschulen 

SCHNEVERDINGEN (mk). Ein neu 

gepflasterter Schulhof, ein EDV- 

Netzwerk, sanierte Räume und 

Rechner in den Klassenzimmern: 

„Wir sind sehr zufrieden. Das war 

eine Bescherung vor Weihnachten“, 

sagt Jürgen Becours, Rektor der 

Schneverdinger Grundschule am 

Osterwald. Auch seine Kollegen beziehungsweise 

Kolleginnen der 

Grundschulen am Pietzmoor, in 

Hansahlen, in Lünzen und der Förderschule 

Schwerpunkt Lernen 

freuen sich, sind doch auch an ihren 

Schulen diverse Maßnahmen realisiert 

worden. Die finanziellen Mittel 

stammen aus dem Konjunkturpaket 

II. Das Land Niedersachsen gewährt 

die Zuwendungen unter finanzieller 

Beteiligung des Bundes. Investitionsschwerpunkte 

sind Bildungseinrichtungen 

und hier insbesondere 

Maßnahmen zur Steigerung 

der Energieeffizienz und zur Verbesserung 

der technischen Ausstattung. 

Aus der Pauschalzuweisung stehen 

der Stadt Schneverdingen 

716.553 Euro zur Verfügung, inklusive 

des Eigenanteils der Stadt in Höhe 

von 105.126 Euro. Laut Bürgermeister 

Fritz-Ulrich Kasch verteilt sich 

diese Summe je zur Hälfte auf die Zuweisungsjahre 

2009 und 2010. An 

der Grundschule am Osterwald und 

der Förderschule Schwerpunkt Lernen 

seien zahlreiche Maßnahmen 

realisiert worden, erläutert Bernhard 

Riebesehl von der Verwaltung, Leiter 

des Fachdienstes Allgemeine Organisation. 

Weil die asphaltierte 

Fläche auf dem Schulhof an vielen 

Stellen große Risse aufgewiesen habe, 

seien rund 1500 der insgesamt 

1900 Quadratmeter Fläche mit Bestonstein 

gepflastert worden. „Die 

übrigen 400 Quadratmeter bleiben 

unversiegelt und können künftig als 

begrünter Schulhof genutzt werden.“ 

Größte Veränderung sei allerdings 

die Verlegung der Zufahrt zur Schule. 

„Sie erfolgt künftig über den Busbahnhof. 

Die alte Zufahrt wird zu einem 

Gehweg mit einer Breite von 

zwei Metern zurückgebaut“, so der 

Fachbereichsleiter. Die Kosten für 

diese Maßnahme beliefen sich auf 

rund 69.500 Euro. Weiterhin seien im 

Förderschultrakt, im Flur, in der 

Auf dem umgestalteten Schulhof der Schneverdinger Grundschule am Osterwald: Bürgermeister Fritz-Ulrich 

Kasch, Verwaltungsmitarbeiter, Leiterinnen und Leiter der Schneverdinger Grundschulen sowie Schülerinnen 

und Schüler der Grundschule am Pietzmoor. 

Schullehrküche und im Erdgeschoß 

des Grundschultraktes energetische 

Sanierungs- beziehungsweise 

Schallschutzmaßnahmen erfolgt, die 

etwa 26.500 Euro gekostet hätten. 

Laut Riebesehl sollen die Klassenräume 

noch einen frischen Anstrich 

bekommen. Außerdem werde das 

gesamte Gebäude mit einer modernen 

Schließanlage ausgetstattet, die 

bereits geliefert worden sei. Dabei 

handele es sich um ein elektromechanisches 

System. „Die 140 

Schließzylinder werden derzeit gemäß 

der Schließberechtigungen der 

Nutzer programmiert und in Kürze 

eingebaut“. Die Kosten lägen bei 

rund 27.100 Euro. 

In der Grundschule Lünzen sind die 

Fenster der zum Schulhof gelegenen 

Räume saniert worden. Dies schlug 

mit 21.500 Euro zu Buche. Darin enthalten 

sind die Kosten für ein Fensterelement 

zwischen Sanitärtrakt 

und Schulgebäude, das demnächst 

eingebaut werden soll. Apropos Sanitärtrakt: 

Dieser ist für 23.300 Euro 

saniert werden. Brandschutzmaßnahmen 

sind an der Grundschule am 

Pietzmoor vorgesehen. Geplant ist 

ein zweiter Fluchtweg aus dem Ober- 

geschoß. Die Kosten für die zu errichtende 

Außentreppe belaufen sich 

auf rund 30.000 Euro. 

Ein zweiter Förderschwerpunkt ist 

die Verbesserung der Medienausstattung. 

Die Stadt Schneverdingen 

wird aus dem „Förderschwerpunkt 

Schulinfrastruktur, Medienausstattung“ 

für 2009 und 2010 Fördermittel 

in Höhe von rund 30.200 Euro erhalten, 

wobei die Stadt eigene Mittel 

in Höhe von zehn Prozent beisteuert. 

Hier sind bereits Maßnahmen in Höhe 

von 24.700 Euro umgesetzt worden. 

Die Grundschule in Hansahlen hat für 

sogenannte „Medieninseln“ in den 

Klassen- beziehungsweise Gruppenräumen 

zwölf Rechner und zwei 

Netzwerkdrucker bekommen, die 

Grundschule am Osterwald zwölf 

Multimedia-PCs und ebenfalls zwei 

Drucker. Die Grundschule in Lünzen 

freute sich über vier Multimedia-PCs 

und einen Drucker. Keine zusätzliche 

Ausstattung hat die Grundschule am 

Pietzmoor bekommen, weil ihr EDV- 

Raum bereits im vergangenen Jahr 

neu eingerichtet worden ist. 

Weitere Mittel erhält die Stadt aus 

dem „Förderschwerpunkt Schulinfrastruktur, 

Bau und Ausstattung von 

IHG: 50.000 Euro für Filzwelt 

Feuerzangenbowle am 15. Januar im Röders-Hof 

Beim Stammtischtreffen der Soltauer IHG über wichtige geplante Vorhaben referierten unter anderem der Geschäftsführer 

der Soltauer Stadtwerke und der Leiter der Soltau-Therme. 

SOLTAU. Mit einem Highlight will 

die Soltauer Interessengemeinschaft 

Handel und Gewerbe (IHG) das Jahr 

2010 beginnen: Am 15. Januar lädt 

sie im Röders-Hof an der Marktstraße 

zumWinterklassiker „Feuerzangenbowle“. 

Zum Kult-Film mit Heinz 

Rühmann aus dem Jahre 1944 auf 

Großleinwand schenken IHG-Mitglieder 

das entsprechende Heißgetränk 

aus und servieren brasilianische 

Churrasco-Spieße. 

Dieses und weitere Vorhaben beschäftigten 

die rund 20 Teilnehmer 

beim letzten Stammtischtreffen des 

Vereins. Die Anwesenden teilten die 

Auffassung des Vorstandes, daß das 

Projekt „Filzwelt“ ein wichtiger Impulsgeber 

für die langfristige Ent- 

wicklung der Soltauer Innenstadt sein 

kann. Beiratsmitglied Dr. Jochen Rothardt 

informierte über den Stand des 

Finanzierungskonzeptes des rund 

5,8 Millionen-Euro-Vorhabens. Um 

bereitgestellte Fördermittel von Land 

und Region zu sichern, die den wesentlichen 

Teil der Finanzierung 

decken würden, müßte noch ein 

Restbetrag von 400.000 Euro aufgebracht 

werden. Stadt und Landkreis 

unterstützten das Konzept zwar 

„ideell“, könnten aufgrund der Haushaltslagen 

aber keine direkte Finanzhilfe 

leisten. 

IHG-Vorstand und -Beirat nahmen 

von den Teilnehmern das positive Votum 

für ihren Vorschlag entgegen, 

das Projekt „Filzwelt“ mit 50.000 Eu- 

ro zu unterstützen. „Wir sind uns einig, 

daß die IHG damit einen wichtigen 

Beitrag zur Realisierung des Vorhabens 

leistet, der hoffentlich auch 

weitere Geldgeber motiviert. Zum anderen 

wollen wir unsere Präsenz und 

grundsätzliche Bereitschaft signalisieren, 

im Rahmen unserer Möglichkeiten 

echte Entwicklungsprojekte 

für Soltau zu befördern“, so Vorsitzender 

Hans-Jürgen Lange. 

Außerdem erläuterten der Geschäftsführer 

der Stadtwerke, Dr. 

Klaus-Jürgen Bruhn, Prokurist Wolfgang 

Mayer und der Therme-Betriebsleiter 

Andreas Ebert das Konzept 

für die Umgestaltung der Soltauer 

Bäder, woran sich eine lebhafte 

Diskussion anschloß. 

Schulen“. 89.200 Euro gibt es für 

2009 und 2010, der Eigenanteil der 

Stadt liegt auch hier bei zehn Prozent. 

Mit diesem Geld sind in den vier 

Grundschulen und in der Förderschule 

EDV-Netzwerke installiert 

worden. Zudem neigt sich die „Kreidezeit“ 

mehr und mehr dem Ende zu, 

Tafeldienst wird in naher Zukunft 

überflüssig sein: Für alle vier Grundschulen 

sind sogenannte Whiteboards 

angeschafft worden. Dies 

sind moderne elektronische „Tafeln“, 

die an einem Computer angeschlossen 

werden. Die Lehrkräfte werden 

zunächst eine Kurzeinweisung zum 

Umgang mit der modernen Technik 

bekommen, im Dezember soll es 

dann eine Schulung in einer Einrichtung 

in Hamburg geben. Rund 

22.900 Euro kosteten Whiteboards 

und Laptops, etwa 30.100 Euro wurden 

in die Installation der Netzwerke 

gesteckt. 

Ein Großteil des Budgets ist bereits 

verbraucht worden, es steht aber 

noch Geld für weitere Maßnahmen 

zur Verfügung. „Es gibt viele Möglichkeiten, 

das eine oder andere noch 

zu machen“, betont Kasch. Denkbar 

seien zum Beispiel Server für die 

Netzwerke oder weitere energetische 

Sanierungsmaßnahmen. 

„Wir sind stolz, daß wir im Plan liegen“, 

betont der Bürgermeister. Er 

würdigt das Engagement aller beteiligten 

Verwaltungsmitarbeiter, Firmen 

aus der Region und Schulen. Kasch 

spricht von einer „gemeinsamen Leistung“ 

und betont, „daß das Geld 

sinnvoll eingesetzt worden ist.“ 

Kinderbibeltag 

SOLTAU. „Der andere Advent und 

das Warten auf Weihnachten“ ist das 

Thema des Kinderbibeltags am 28. 

November im Gemeindehaus an der 

Soltauer Lutherkirche. Die Teilnehmer 

werden Lieder zum Advent singen, 

etwas basteln und die Christophorus-Geschichte 

hören und erleben. 

Eingeladen sind alle Kinder zwischen 

vier und 12 Jahren. 

Wilhelm-Bockelmann-Straße 8 � (0 51 92) 9 64 48 88 

� Keine Aufnahmegebühr � 

� Kinderfi lme frei � 

� DVD-Verleih ab 1,– E � 

von heute auf morgen 

� Kauf-Filme auf DVD ab 99 Cent � 

� Gegen Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie 

pro Person einen Verleihfi lm gratis � 

Begleitung für Betreuer 

MUNSTER. Kompetente Unterstützung 

für Betreuer und Vollmachtinhaber 

von Familienangehörigen 

will die Bürgerstiftung Munster 

anbieten (HK berichtete). Der Startschuß 

fällt jetzt mit einem Einführungsabend 

am Donnerstag, den 

26. November, um 19 Uhr im Seminarraum 

der Stadtbücherei Munster. 

Den neuartigen Baustein im sozialen 

Selbsthilfe-Netzwerk der Örtzestadt 

stellen die Berufsbetreuer Claudia 

Sonnwald und Michael van Westen 

sowie Mediatorin Renate Duensing 

unter Leitung von Dr. Albrecht Dieck- 

Weiterer Notarzt 

voß vor. Gesetzlicher Vertreter durch 

Übernahme einer Betreuung oder 

Vollmacht könne jeder schnell werden, 

so die Initiatoren: „Doch muß 

man im festgelegten Umfang handeln, 

damit das Wohl des Betroffenen 

und die Sicherung seiner Vorstellungen 

und Wünsche gesichert 

sind. Dann ist es gut, wenn man vorbereitet 

ist!“ Weiteres Thema ist „Wie 

beschreibe und sichere ich für mich 

selbst meine Zukunft, wenn ich für 

mich eine Betreuung oder Vollmacht 

einrichten will“. Anmeldungen an Claudia 

Sonnwald, Ruf (0172) 4317640. 

Elf Experten für medizinische Einsatzleitung 

Landrat Manfred Ostermann (links) und der Leitende Notarzt Dr. Thorsten 

Winter. 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Die 

Gruppe der Leitenden Notärzte im 

Landkreis Soltau-Fallingbostel wurde 

um einen weiteren Arzt verstärkt: 

Landrat Manfred Ostermann betraute 

am Freitag Dr. Thorsten Winter, 

der hauptberuflich als Arzt im Heidekreisklinikum 

in Walsrode tätig ist, 

mit der ehrenamtlichen Aufgabe. 

Die Leitenden Notärzte werden bei 

Katastropheneinsätzen von der Feuerwehreinsatz- 

und Rettungsleitstelle 

in Soltau alarmiert. Zusammen mit 

einem Organisatorischen Leiter Rettungsdienst 

bilden sie die örtliche 

Einsatzleitung, die im Fall eines Unglücks 

mit einer Vielzahl von Verletz- 

ten und Betroffenen die Aufgaben der 

Rettungsleitstelle am Einsatzort sowie 

die Leitung der medizinischen 

Versorgung übernimmt. 

Landrat Ostermann: „Der Einsatz 

von hoch qualifiziertem Fachpersonal 

ist erforderlich für die erfolgreiche 

Bewältigung eines Großschadensereignisses.“ 

Mit dem jetzt bestellten 

Arzt stehen dem Landkreis 

elf Spezialisten für die medizinische 

Leitung zur Verfügung. Das nebenberufliche 

Engagement der beteiligten 

Ärzte sei hoch anzurechnen, so 

Ostermann. Der Kreis beabsichtigt, 

weitere Ärzte für das Ehrenamt zu gewinnen.

-20% 

WEIHNACHTS-AKTION 

Alles für 

das Kind 

Hauptstraße 2 · Bispingen · Tel. (0 

WEIHNACHTS- 

STERNE 

BEI UNS MIT 

� 

51 94) 71 56 

Floristik - Raumbegrünung 

Beet- und Balkonpflanzen 

� 

Wir sorgen 

für Ihren 

täglichen 

Bedarf! 

� 

� 

Immer frische 

�HALTBAR- 

KEITS 

GARANTIE 

� 

� 

Heidschnuckenspezialitäten 

vorrätig! 

Heidschnucken-Spezialitäten · Hausmacher-Wurstsorten 

Haverbecker Str. 24 · Behringen 

Tel. (05194) 1215 · Fax 2882 

hermann-meyer-behringen@t-online.de 

*ausgenommen Angebote. 

� 

ZWEITBRILLENANGEBOT 

Beim Kauf einer Brille 

erhalten Sie auf 

die zweite Brille 

� 

� 

50 % * 

Waltner Optik 

Harmshof 4 

29646 Bispingen 

� 

� 

� 

Tolle 

Heide- und Honigartikel 

Geschenkideen 

z. B. flauschiges Schaffell 

ab 49,90 € 

…und weitere Geschenkartikel 

finden Sie bei uns. 

„Der kleine Laden“ 

Haverbecker Straße 25 

29646 Behringen 

� (0 51 94) 5 09 

Ihr Fahrrad-Fachgeschäft 

in Bispingen 

Fahrräder • Reparaturen • Zubehör 

Kiebitzen 

Sie doch mal! 

Bispingen · Borsteler Straße 13 

Telefon (0 51 94) 98 25 20 

KTM-Fahrrad@t-online.de 

www.KTM-Bikes.at 

Ihr Fachmarkt für Haus, Tier und Garten 

Viele Angebote aus den Bereichen: 

Tier, Garten, Freizeit, Reitsport, 

Geschenkartikel, Spielzeug 

(Schleich, Lego usw.) 

Kiebitzmarkt Renken 

Bahnhofstraße 18 

Bispingen 

Einkaufen, genießen 

und die Chance auf viele 

tolle Preise! 

Lassen Sie sich von uns beschenken 

1. Preis 

Ein moderner 

Flachbildfernseher 

„Alle Jahre wieder“: Auch in diesem 

Jahr winken bei der traditionellen Weihnachtskugel-Aktion 

des Gewerbevereins Bispingen 

wieder tolle Preise. Der Hauptgewinner wird auf keinen 

Fall „in die Röhre gucken“, darf er sich doch 

über einen modernen Flachbildfernseher freuen. 

2. Preis ist ein Netbook, 3. Preis sind Tankgutscheine. Darüber 

hinaus winken weitere Gewinne wie zum Beispiel Einkaufsgutscheine. 

Die Teilnahmekarten sind bereits seit Montag in den teilnehmenden 

Geschäften und Lokalen erhältlich. Rund 50 Einzelhändler 

in der Gemeinde Bispingen sowie mehrere Gastronomiebetriebe 

sind in diesem Jahr bei der Aktion dabei - mehr als im Vorjahr. 

Zu erkennen sind sie an den entsprechenden Plakaten in den Schaufenstern. 

Mitmachen ist ganz einfach: Auf den Gewinnkarten ist ein Weihnachtsbaum 

mit Kugeln abgebildet. Pro Einkauf mit einem bestimmten Warenwert wird jeweils 

eine dieser Kugeln mit einem Logo abgestempelt - also eine tolle Gelegenheit, beim vorweihnachtlichen 

Einkauf die Chance auf attraktive Preise zu erhöhen. Sind alle zehn Felder mit 

Stempeln versehen, kann die Karte mit Namen und Adresse in einem der teilnehmenden Geschäfte 

und Betriebe oder nach dem Festtagsschmaus in einem der involvierten Restaurants abgegeben 

werden. 

Jahr für Jahr werden bei der traditionellen Weihnachtskugel-Aktion Tausende Karten abgegeben, 

und auch diesmal rechnet der Gewerbeverein wieder mit großer Resonanz. Die 

Teilnahmekarten können bis zum 28. Dezember bis Geschäftsschluß abgegeben werden. 

Am Abend des 30. Dezember wird es dann spannend: Ab 18 Uhr erfolgt im Rahmen einer 

festlichen Veranstaltung auf dem Parkplatz des Fleischerei-Fachgeschäftes von 

Nils Meyer die Auslosung. Für das leibliche Wohl wird mit Glühwein, Bratwurst 

und vielen Leckereien gesorgt. Nach der Ziehung werden den Gewinnern ihre 

Preise überreicht. 

Mit einer weiteren Aktion sorgt der Bispinger Gewerbeverein für 

weihnachtliche Stimmung in der Gemeinde: Die Kaufleute haben 

in diesen Tagen wieder zahlreiche Weihnachtsbäume mit 

auffälligen Kugeln geschmückt, die vom morgigen 

Montag an vor den Geschäften aufgestellt 

werden. 

2. Preis 

Ein 

Netbook 

3. Preis 

Tankgutscheine 

Gutscheine … 

29646 BISPINGEN · HAUPTSTRASSE 5 

TELEFON (05194) 68 11 

Geöffnet von 8.00 bis 

…eine schöne 

Geschenkidee aus 

Ihrer Apotheke! 

A – Augen auf 

B – Bispingen 

C – Country Lady 

z.B. Jacken bis 

20% reduziert! 

…und viele 

weitere 

Gewinne! 

Die Verlosung findet am Mittwoch, 30. Dezember 2009 auf dem Parkplatz des Fleischerei-Fachgeschäftes Nils Meyer statt. 

Eine Aktion des Gewerbevereins Bispingen 

18.30 Uhr · Sa. bis 13 Uhr. 

In Sachen 

Landhausmode 

Ihr Fachgeschäft. 

Jetzt locken die Angebote. 

Lassen Sie sich überraschen. 

Bispingen, Harmshof 

Landhausmode 

für Sie & Ihn 

Wir bedanken 

uns für die gute 

Zusammenarbeit 

und wünschen 

Ihnen eine 

schöne 

Adventszeit! 

Ausgesuchte Geschenke 

& Wohnaccessoires 


Bispingen 

Elektrotechnik Stelter 

Bispingen-Hörpel · Brandenburger Straße 10 

� (05194) 982000 · Fax 9820030 

Immer wieder 

lecker… 

zu Weihnachten auf 

Vorbestellung frische Gänse, 

Enten, Puten u. Wildfleisch! 

Inh. Nils Meyer 

Hauptstraße 10 

Bispingen 

SB-Restaurant · Partyservice · 

Essen auf Rädern 

Eigene Herstellung 

Bäckerei & Konditorei 

W. Bergmann 

Zum Feste 

das Beste 

Meisterstollen, Dominosteine, 

feines Weihnachtsgebäck 

von Bäcker Bergmann, 

woher sonst … 

Borsteler Straße 12 · 29646 Bispingen · � 0 51 94 - 12 07 

Alles bei 

DODT 

dodt-papierwaren@t-online.de 

www.dodt-schreibwaren.de 

Markenranzen 4-5tlg. Sets & Rucksäcke 

Sammies, School-Mood, Fredy’s, 

Chiemsee, 4You, Allerhand 

Zu absoluten Nikolaus- 

Schnäppchenpreisen 

Buchhandlung 

Pollmann 

Ein Buch - immer eine 

tolle Geschenkidee 

Wir wünschen allen unseren Kunden 

besinnliche Adventstage. 

Töpinger Straße 2 · Bispingen 

Tel. (0 51 94) 97 43 90 

und ganz neu 

Rollerpack 

(nur auf dem Weihnachtsmarkt) 

BUCH · PAPIER · SCHULE · BÜRO 

GESCHENKE · LOTTO · ZEITSCHRIFTEN 

Bispingen · Hauptstraße 3 

Telefon (0 51 94) 4 70 

Fax 72 78

Seite 6 

heide kurier 

„Landpartie“ für Senioren 

Tagespflege-Einrichtung in Fintel lädt am Wochenende zur „offenen Tür“ 

FINTEL (ari). Am vergangenen Donnerstagmorgen noch sah es mehr 

nach Baustelle aus. In einigen Räumen waren die Maler am Werk, in anderen 

war zwar alles geputzt, einschließlich der zahlreichen Fenster, doch 

fehlten Türen, Mobilar und alles andere, was Heike Schwabe ausgesucht 

hatte, um das Haus wohnlich zu gestalten. Wenige Stunden später war 

die Fintelerin ihrem Ziel schon ein ganzes Stück näher: Eine große Sofaecke, 

frisch aufgepolsterte Stühle und viele gemütliche Liegesessel 

füllten den größten Raum, und nebenan wuchs eine Traumküche ihrer 

Vollendung entgegen. Bis zum kommenden Wochenende muß alles fertig 

sein, denn dann laden Heike und Andreas Schwabe zum Tag der offenen 

Tür: Im Rahmen des Finteler Weihnachtsmarktes, der am ersten 

Adventswochenende auf dem Programm steht, präsentiert das Ehepaar 

seine Tagespflegestätte für Senioren, für die es das ehemalige Gemeindehaus 

im Pastorenweg grundlegend umgestaltet hat. 

Im Sommer hatte das Paar das Gemeindehaus 

und das angrenzende 

Pastorenhaus gekauft (HK berichtete) 

um daraus eine Tagespflegeeinrichtung 

für Senioren zu machen. 

Zunächst richteten die Finteler das 

Obergeschoß in Eigenarbeit her, ein 

Büro, Personalräume und ein Schulungsraum 

für Fachkräfte sind dort 

entstanden. Im Untergeschoß geben 

sich seit zwei Monaten Handwerker 

verschiedenster Gewerke die Klinke 

in die Hand, um das Haus nach den 

Wünschen der neuen Eigentümer 

umzugestalten. So sind im gesamten 

Komplex neue Fenster eingebaut 

worden, die Fußböden wurden erneuert, 

Bäder von Grund auf renoviert, 

es wurde tapeziert, gemalert 

und vieles mehr. 

„Die Tagesgäste sollen sich hier 

wohlfühlen, ich will keine Heim-At- 

mosphäre“, erzählt Heike Schwabe. 

Statt dessen richtet die Krankenschwester 

und Gerontotherapeutin 

ein großes helles Wohnzimmer mit 

einer gemütliche Sitzecke und zahlreichen 

kleinen „Kuschelecken“ ein. 

Mit Raumteilern abgetrennt gibt es 

ein „Erinnerungsstübchen“, ein Angebot 

für Gäste mit Demenz, das 

zurückführt in frühere Zeiten. Lauter 

kleine Schätze will die dreifache Mutter 

dort zusammentragen: eine kleine 

Wiege und altes Spielzeug ermöglichen 

es Besuchern, anzuknüpfen 

an gelebte Rollen etwa als Kind 

oder als junge Mutter. 

Durch eine breite Schiebetür geht 

es in die großzügige Wohnküche mit 

gemütlicher Eckbank und allen Möglichkeiten, 

sich hauswirtschaftlich zu 

betätigen, sei es zu schneiden oder 

zu rühren, zu kochen oder zu backen. 

Heike Schwabe Am vergangenen Donnerstag wurde die Einrichtung für 

die große Wohnküche geliefert 

Nachmittag für Senioren 

FINTEL. Am kommenden Mittwoch, 

den 25. November, lädt die St. 

Antonius-Kirchengemeinde Fintel 

wieder zum Seniorennachmittag ein: 

Von 15 bis 17 Uhr im Schützenhaus 

(Schützenweg). Das Team hat sich 

auch diesmal wieder viel Schönes 

ausgedacht: An den gemütlichen 

Kaffeetafeln gibt es Zeit zum Klönen, 

Sandra Schmidt erfreut mit Harfenklängen, 

und im Anschluß gibt es 

einen bunten Bilderreigen vom 

Pfingstsonntag – der ersten sommerlichen 

Feier (am 31. Mai) zum 

125jährigen Geburtstag der St. An- 

tonius Kirche. Außerdem können Besucher 

die Vorfreude auf die Festlichkeiten 

am ersten Adventswochenende 

mit dem Weihnachtsmarkt 

und dem Festgottesdienst am 1. Adventssonntag 

um 10 Uhr mit der 

EKD- Ratsvorsitzenden und Landesbischöfin 

Dr. Margot Käßmann erleben. 

Wem der Weg zum Seniorennachmittag 

zu beschwerlich ist, sollte 

sich an den Fahrdienst wenden: 

Anmeldungen nehmen Falk Rohland, 

Ruf (04265) 953031, Ute Ahrens, Ruf 

(04265) 1794, und Gisela Lürssen, 

Ruf (04265) 1341, an. 

Gutscheine gewonnen 

Glückliche Gewinner in der Heideblütenstadt: Bei einer Aktion des Schneverdinger 

„t+t“-Marktes konnten die Teilnehmer ihre „Lieblings-Wohnwelt“ 

wählen, wobei Einkaufsgutescheine zu gewinnen waren. Über den 

ersten Preis, einen Einkaufsgutschein im Wert von 500 Euro, freute sich 

Rudolf Handtke aus Munster (Mitte). Den 2. Preis gewann Elke Röhrs aus 

Schneverdingen, die von Marktleiter Rainer Hillmer (re.) einen Einkaufsgutschein 

über 300 Euro in Empfang nahm. Der 3. Preis, ein Gutschein 

im Wert von 200 Euro, ging an Rainer Peters aus Hamburg, der bei der 

Gewinnübergabe allerdings nicht dabei sein konnte. 

Helle Räume mitten im Grünen, eingerichtet mit bequemen Polstermöbeln: 

Heike und Andreas Schwabe machen es den Tagesgästen wohnlich 

und gemütlich. 

Wer nicht in der Küche aktiv werden 

möchte, kann sich kreativ in der 

Werkstatt betätigen, wo es Gelegenheit 

und Material gibt zum Malen, 

Werkeln, Basteln und Bauen, ein 

Angebot, das vor allem Männer ansprechen 

dürfte. Darüber hinaus gibt 

es noch zwei Ruheräume, das blaue 

Zimmer und das Rosenzimmer - für 

Gäste, die sich lieber zurückziehen 

möchten oder für Aktivitäten im kleinen 

Kreis, etwa Vorlesen. Ganz besonders 

freut sich Heike Schwabe 

darüber, daß das Haus mitten im 

Grünen steht: „Wir haben einen Riesengarten 

und bekommen eine große 

Terasse direkt am Wohnzimmer. Da 

kann man rausgehen, frische Luft, 

Sonne und Natur erleben, das bedeutet 

ja auch Lebensqualität“. So 

hat sie ihrem Haus mit Bedacht den 

Namen „Landpartie-Tagespflege“ 

gegeben, denn wie bei den früher üblichen 

Ausflügen in die Natur sollen 

die Senioren sich fühlen können, 

wenn sie zu Gast sind in der Finteler 

Einrichtung mitten im Grünen. 

Doch auch im Umgang miteinander 

möchte Heike Schwabe Natür- 

lichkeit: „Wir wollen die alten Leute 

nicht therapieren, sondern ganz normale 

Sachen mit ihnen machen und 

vor allem einen herzlichen Umgang 

pflegen“. Das entsprechend qualifizierte 

Personal hat sie bereits zusammen. 

Je nach Belegungszahlen 

kann sie weitere Kräfte einstellen, 

denn bis zu zwölf Tagesgäste kann 

das Haus aufnehmen. Zwischen ein 

und fünf Tage pro Woche können 

Senioren mit Betreuungebedarf sich 

hier zunächst von 8.30 bis 16.30 Uhr 

betreuen lassen, die Zeiten werden 

entsprechend dem Bedarf anpassen. 

Näheren Einblick in das teilstationäre 

Angebot, das vor allem zur 

Entlastung pflegender Angehöriger 

gedacht ist, gibt es am kommenden 

Wochenende. Am Samstag und am 

Sonntag zieht sich der Weihnachtsmarkt 

von der Kirche (siehe gesonderter 

Artikel in dieser Ausgabe) bis 

hin zum ehemaligen Pastorenhaus, 

wo ein Café eingerichtet ist. Gleich 

nebenan zeigen Heike und Andreas 

Schwabe ihr Pflegezentrum, die sie 

bereits zwei Tage später, am 1. Dezember, 

eröffnen werden. 

Basar am Wochenende 

SCHNEVERDINGEN. Zum Basar 

laden die Schneverdinger Kirchengemeinden 

Markus sowie Peter und 

Paul am kommenden Wochenende 

ein. Die Türen im Gemeindehaus der 

Peter-und Paul-Kirche öffnen sich am 

Samstag von 14.30 bis 17 Uhr und 

am Sonntag von 11 bis 17 Uhr. Nach 

dem Gottesdienst am Sonntag haben 

Basarbesucher Gelegenheit zum 

Mittagessen zu familienfreundlichen 

Preisen. An beiden Tagen wird ab 

Werkzeug 

WIETZENDORF. Unter anderem 

Bohrmaschinen, Bohrhammer und 

ein Nivelliergerät entwendeten Unbekannte 

laut Polizeibericht in der 

Nacht zum vergangenen Donnerstag 

aus einem auf dem Parkstreifen 

im Imkerweg in Wietzendorf abgestellten 

Pritschenwagen. Die Täter 

brachen den Klein-Lkw auf und 

flüchten mit dem Werkzeug im Wert 

von rund 4300 Euro. Außerdem brachen, 

wie die Polizei vermutet, die 

gleichen Täter auch einen bei Wietzendorf 

auf einem Feldweg an der 

Kreisstraße 10 stehenden Lkw auf, 

stahlen das Navigationsgerät und 

saugten aus dem Tank rund 200 Liter 

Dieselkraftstoff ab. 

40. Adventsbasar 

MUNSTER. Die St. Urbani Kirchengemeinde 

in Munster lädt am 

29. November zu ihrem 40. Adventsbasar 

ein. Er beginnt nach einem 

Familiengottesdienst, den Pastor 

Dr. Schoon-Janßen mit Mitarbeitern 

gestalten wird. Anschließend 

wird Pastor Reinhold Schwind den 

Basar eröffnen. Besucher erwartet 

wieder ein reichhaltiges Angebot an 

Advents-, Weihnachts- und Haushaltsartikeln, 

Bücher und Wurstwa- 

14.30 Uhr wieder das reichlich gedeckte 

Kuchenbuffet eröffnet, für 

Freunde hezhaften Genusses gibt es 

Schmalzbrote. Außerdem lockt 

natürlich ein großes Angebot an 

Handarbeits- und Bastelarbeiten und 

hausgeackenen Keksen. Zahlreiche 

Bücher und Flohmarktartikel, die gegen 

eine Spende abgegben werden, 

runden das Angebot ab. Der gesamte 

Erlös wird gemeinnützigen 

Zwecken zur Verfügung gestellt. 

„Juleica“ 

ROTENBURG. Am 16. Januar läuft 

von 10 bis 18 Uhr im Gemeindehaus 

der Stadtkirche Rotenburg ein Spieleseminar 

in Kooperation zwischen 

der Evangelischen Jugend im Kirchenkreis 

Rotenburg und der Jugendpflege 

des Landkreises Rotenburg 

(Wümme). Das Seminar richtet 

sich an alle, die bereits eine „Juleica“ 

besitzen, die in nächster Zeit abläuft. 

Um die Card zu verlängern, muß 

die Teilnahme an einem Fortbildungskurs 

nachgewiesen werden. 

Anmeldeformulare gibt es unter anderem 

bei Sabine Ahua vom Evangelischen 

Kreisjugenddienst in Rotenburg, 

Telefonnummer (04261) 

2531. 

ren. Für das leibliche Wohl ist mit Salaten, 

Würstchen und selbstgebackenen 

Torten und Kuchen gesorgt. 

Kinder können sich auf eine 

Märchenerzählerin im beheizten Bauwagen 

und auf die Möglichkeit, unter 

Anleitung zu basteln, freuen. Der 

Erlös ist bestimmt für „Essen auf Rädern“ 

für bedürftige alte Menschen 

in Siebenbürgen, sowie für die Finanzierung 

des Hahnenschreis und 

die eigene Gemeindearbeit. 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Wie 

der Kreisvorstand der Jungen Union 

(JU) jetzt mitteilt, habe er eine Resolution 

verabschiedet. Darin zeigt er 

sich enttäuscht und kritisert die Ergebnisse 

der Koalitionsverhandlungen 

zwischen CDU, CSU und FDP 

nach der Bundestagswahl. „Visionslosigkeit 

ist zwar im Rahmen einer 

großen Koalition verständlich gewesen. 

Diesen Vorwand gibt es seit der 

Wahl nicht mehr“, so JU-Kreisvorsitzender 

Björn Giesler. 

Weiter heißt es: „Eine Konsolidierung 

des Bundeshaushaltes sowie 

ein Umbau des Steuersystems ist 

nach Meinung der Jungen Union Soltau-Fallingbostel 

möglich, wenn endlich 

dafür notwendige Einschnitte 

vorgenommen würden, auch im Sozialbereich.“ 

Die Generationenge- 


Schweres Geschütz 

JU fordert Merkels Rücktritt als Vorsitzende 

rechtigkeit sei völlig aus dem Blickfeld 

der Koalitionäre geraten, kritisiert 

der Kreisvorstand: „Wir brauchen eine 

Debatte über das Wahlergebnis 

und als Folge dessen eine inhaltliche 

Korrektur.“ 

Schweres Geschütz fährt die JU 

gegen Bundeskanzlerin Angela Merkel 

auf. So meint JU-Kreisgeschäftsführer: 

„Sie ist auf dem besten 

Wege, die Partei zu veröden.“ 

Am Schluß der Resolution wird die 

Bundeskanzlerin zum Rückzug als 

Parteivorsitzende aufgefordert: „Es 

wird immer schwerer, die Politik der 

Parteiführung mitzutragen, insbesondere 

im Hinblick darauf, in vier 

Jahren wieder Wahlkampf für Angela 

Merkel führen zu müssen. Die 

Schmerzgrenze ist langsam erreicht.“ 

Wildtraut und Becker 

Lesung in der Kulturstellmacherei 

SCHNEVERDINGEN. Jeden Donnerstagabend 

ist die KulturStellmacherei 

des Kulturvereins Schneverdingen, 

Oststraße 31, als Treffpunkt 

für Interessierte geöffnet. Jeweils am 

letzten Donnerstag im Monat stehen 

von 19 bis 21 Uhr Liveauftritte auf 

dem Programm. Jeder - ob solo oder 

als Gruppe - kann sich auf der kleinen 

Bühne präsentieren, das Genre 

spielt dabei keine Rolle. 

Am kommenden Donnerstag, den 

26. November, heißt es ab 19 Uhr 

wieder „Bühne frei“. Christian Wildtraut 

lädt das Publikum zum Schmunzeln, 

Lachen und Nachdenken ein. Er 

liest gemeinsam mit Ronny Becker 

aus seinem Buch „Menschsein & andere 

Hürden - Alltagsgeschichten, 

die die Welt nicht braucht.“ Dabei 

geht es um Arztbesuche, Eß- und 

Heizgewohnheiten, das Telefonieren, 

Gedächtnisprobleme, moderne 

Haar- und Kleidungsgestaltung, 

Wahllokale und vieles mehr. Die fiktiven 

Geschichten beschäftigen sich 

auf absurde und überspitzte Weise 

mit alltäglichen Lebenssituationen 

und kleinen Katastrophen. Christian 

Wildtraut, der wie Ronny Becker als 

Schauspieler des Buchholzer Parabol-Theaters 

langjährige Bühnenerfahrung 

mitbringt, ist eigentlich Architekt. 

Seine große Leidenschaft 

fürs Schreiben hat er jedoch nie vernachlässigt. 

In den vergangenen drei 

Jahren ist die Sammlung „Menschsein 

& andere Hürden“ entstanden. 

Zu Beginn des Abends werden sieben 

Schülerinnen der Heidekreis-Musikschule 

kleine Stücke für Querflöte 

von Tzankova, Zgraja und Bach 

spielen. Der Eintritt ist frei - der Hut 

geht rum. 

Viele Schnäppchen 

Sie sind bestens vorbereitet auf die Adventszeit: die Filialen des Dänischen 

Bettenlagers in Soltau, Munster und Schneverdingen. Vom 28. November 

an ist in der Vorweihnachtszeit samstags jeweils von 9 bis 18 Uhr 

geöffnet. Jede Woche gibt es neue Schnäppchen zum Fest, so daß es 

sich lohnt, immer wieder mal nach passenden Weihnachtsgeschenken 

Ausschau zu halten. Auf Kunden warten unter anderem Matratzen zu 

stark reduzierten Preisen, jede Menge Sonderangebote in Sachen Einrichtung 

und Dekoration sowie viele Geschenkideen - von der Deko-Figuren 

über Sternenvorhänge bis hin zum Teelichthalter-Set aus Glas. 

Jubiläumsjahr endet 

Gottesdienst in St. Jakobi Wietzendorf 

WIETZENDORF. Die St.-Jakobi- 

Kirche in Wietzendorf lädt am Sonntag, 

den 29. November, um 17 Uhr 

zum Abschlußgottesdienst des Jubiläumsjahres 

ein. 

Seit dem 1. Advent des vergangenen 

Jahres feierte die evangelischlutherische 

Kirchengemeinde ihre 

777-jährige Eigenständigkeit. Im Jahre 

1231 sprach sie der damalige Bischof 

von Minden von ihrer Mutterkirche 

in Bergen los und setzte in 

Wietzendorf einen eigenen Priester 

ein. 

Der Gottesdienst am 1. Advent wird 

vom Kirchenchor unter der Leitung 

von Robert Roller und vom Posaunenchor 

der Gemeinde unter der Lei- 

tung von Karl-Heinz Holzgrefe begleitet. 

Die Orgel spielt Wietzendorfs 

langjähriger Organist Martin Hestermann, 

der in diesem Gottesdienst 

nach fast dreißigjährigem Orgeldienst 

verabschiedet wird. Gastprediger ist 

der Auricher Landessuperintendent 

Dr. Detlef Klahr, der als Vikar vor 25 

Jahren in Wietzendorf seine praktische 

Ausbildung als Pastor absolvierte. 

Im Anschluß an den Gottesdienst 

gibt es ein Kirchenkaffee unter 

der Empore. 

Am Samstag, den 28. November, 

steht in der St. Jakobi-Kirche um 10 

Uhr ein Abendmahlsgottesdienst 

speziell für kranke und ältere Gemeindemitglieder 

auf dem Plan. Es 

predigt Pastor Achim Blackstein.


Seite 7 

15. Weihnachts-Gewinnspiel 

Handels- und Gewerbeverein verlost Preise und Bargeld 

SCHNEVERDINGEN. Sein 15. 

Weihnachts-Gewinnspiel hat der 

Handels- und Gewerbeverein in 

Schneverdingen gestartet: In allen 

teilnehmenden Geschäften und Betrieben 

bekommen Kunden seit Mittwoch 

und bis Heiligabend beim Einkaufen 

oder zu anderen Gelegenheiten 

Marken und Karten zur Teilnahme 

und können so jede Menge tolle 

Preise und Bargeld gewinnen. 

Das Prinzip der Aktion hat sich zwar 

kaum geändert, allerdings wird das 

Gewinnspiel in neuer Optik präsentiert. 

Die Plakate, die Marken und die 

Karten dazu sind zeitgemäß überarbeitet 

und neu gestaltet worden. Die 

Karten werden in handlichem Format 

ausgegeben, so daß sie leicht auch 

ins Portemonnaie oder in die Handtasche 

gesteckt werden können. Wo 

es die Marken gibt, sehen Kunden an 

den Plakaten an den Eingängen oder 

an Aufstellern im Kassenbereich. Die 

wichtigste Veränderung gibt es allerdings 

bei der Gewinnausschüttung. 

„Aus den 5000 Euro in bar machen 

wir Einkaufsgutscheine über 100 und 

50 Euro“, erläutert der HGV-Vorsitzende 

Roland Schmid, „dann kann 

lokalsport 

Handball heute 

HSG-Damen erwarten SV Garßen-Celle 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL (tke). 

Die Handball-Damen der HSG Heidmark 

treffen im heutigen Oberliga- 

Heimspiel ab 14.30 Uhr in der Thormarcon-Arena 

auf die Bundesliga- 

Reserve des SV Garßen-Celle. Die 

Gastgeberinnen wollen ihre mit 9:1- 

Punkten bislang überzeugende 

Heimbilanz weiter ausbauen und peilen 

gegen den Tabellennachbarn einen 

Erfolg an. 

Gegen die routinierte SV-Reserve 

werden die jungen Heidmarker Spielerinnen 

aber einen guten Tag erwischen 

müssen, um bestehen zu können. 

Da dem Siemsglüß-Team zudem 

noch das Auswärtsmatch vom 

Vortag in Burgdorf in den Knochen 

stecken wird, dürfte die Aufgabe 

nicht leicht werden. 

In der Herren-Verbandsliga reist 

der TV Jahn Schneverdingen in den 

Bezirksnorden zur SGH Rosengarten 

(Anwurf 16.45 Uhr) und wird sich dort 

auf die nächste Niederlage einstellen 

müssen. Der Gegner verlor zwar auch 

sechs seiner letzten sieben Begegnungen, 

geht aber trotzdem als klarer 

Favorit an den Start. 

Die Herren der HSG Heidmark stehen 

ab 17 Uhr beim Oberliga-Absteiger 

TSV Barsinghausen auf der 

Platte und haben eine ähnlich knifflige 

Aufgabe zu bewältigen. Auswärts 

konnten die HSG-Handballer zwar 

bislang noch nicht punkten, doch mit 

12:8-Zählern liegen die Südkreisakteure 

bislang gut im Rennen. Die beiden 

jüngsten Erfolge über Rosengarten 

und Braunschweig haben für 

neues Selbstvertrauen gesorgt, so 

daß man nun endlich die schwarze 

Serie in fremden Hallen beenden will. 

Die Landesliga-Herren des TSV 

Wietzendorf müssen heute um 17.15 

Uhr beim MTV Dannenberg antreten 

und werden sich dort auf heftigen 

nicht nur ein Glücklicher gewinnen, 

sondern die Chancen sind genau 

75mal höher. Und mehr als 2500 Euro 

werden ja immer noch in bar ausgeschüttet“, 

so Schmid, „das ist doch 

eine Menge Geld.“ 

Die Teilnahme am Gewinnspiel ist 

immer noch ganz einfach: Beim Einkaufen 

in den teilnehmenden Geschäften 

oder manchmal auch als 

„Dankeschön“ in anderen Bereichen 

gibt es Marken zum Aufkleben oder 

auch vorgedruckte Karten, die der 

Teilnehmer nur noch ausfüllen muß. 

Die Karten werden dann in den Geschäften 

abgegeben und landen in 

der großen Lostrommel beim „famila“-Warenhaus. 

An den vier Samstagen 

vor Weihnachten steht bei „famila“ 

jeweils die Wochenauslosung 

auf dem Programm. Dann werden jedes 

Mal die Gewinner von 250 Euro 

in bar und bis zu 40 Einkaufsgutscheinen 

oder Sachpreisen ermittelt. 

Am 9. Januar zieht die Heidekönigin 

dann die Karten der Gewinner der 

Hauptpreise. Dann geht es um 25 Einkaufsgutscheine 

à 100 Euro und 50 

mal 50 Euro sowie die drei Hauptpreise 

von 1000, 500 und 250 Euro 

Widerstand einstellen müssen. Die 

Dannenberger gelten als heimstark 

und sind in eigener Halle kaum zu 

knacken. Doch die Wietzendorfer haben 

sich hohe Ziele gesteckt und 

müssen daher auch diese Hürde 

überspringen, um den gerade wieder 

eingefangenen Tabellenführer aus 

Lüneburg nicht wieder enteilen zu 

lassen. 

Wietzendorfs Damen dagegen reisen 

als krasser Außenseiter zur Partie 

beim TuS Jahn Hollenstedt II, die 

um 17 Uhr angepfiffen wird. Bisher 

konnten die Grün-Weißen noch nicht 

punkten und schweben somit in akuter 

Abstiegsgefahr. Zuletzt verkaufte 

sich das Schröder-Team beim 

Spitzenreiter in Lachendorf allerdings 

recht gut. Wenn die TSV-Damen an 

diese Leistung anknüpfen können, 

dann gelingt in Hollenstedt vielleicht 

ja doch eine Überraschung. 

Die Handball-Damen der HSG Heidmark 

(beim Wurf Gesine Gehrke) 

treffen im heutigen Oberliga-Heimspiel 

auf den SV Garßen-Celle II. 

in bar. Die Gewinner werden vom 

HGV benachrichtigt. Die Einkaufsgutscheine 

werden zugeschickt und 

können unmittelbar eingelöst werden. 

Die Veranstalter weisen darauf hin, 

daß Interessierte an den Kassen nach 

Marken und Karten fragen sollten, 

„weil bei großem Andrang nicht jeder 

daran denkt“, so der HGV-Vorsitzende, 

„und es soll doch jeder seine 

Chance bekommen.“ Da auch in diesem 

Jahr wieder zahlreiche Geschäfte, 

ein Hotel- und Gaststättenbetrieb 

und einige Dienstleistungsunternehmen 

mitmachen, lohnt sich 

das Mitspielen besonders. 

Großen Anreiz bieten auch wieder 

zwei Lebensmittelmärkte in der Heideblütenstadt, 

die Marken an den 

Kassen ausgeben. In diesem Umfang 

ist das Schneverdinger Weihnachts- 

Gewinnspiel wohl einzigartig in der 

Heideregion. Die Kosten und vor allem 

die Preise werden durch die teilnehmenden 

Unternehmen und den 

HGV getragen. Schmid spricht von 

„einer echten Gemeinschaftsleistung“. 

Konzept für Schneverdinger City 

SCHNEVERDINGEN. Die Stadt 

Schneverdingen hat im Jahr 2007 

in Zusammenarbeit mit dem Handels- 

und Gewerbeverein, Interessierten 

der „Zukunftskonferenz 

Schneverdingen“ und unter reger 

Öffentlichkeitsbeteiligung ein sogenanntes 

„Integriertes städtisches 

Entwicklungs- und Wachstumskonzept“ 

(ISEK) beschlossen. 

Für die darin enthaltenen Planungen 

zur gestalterischen Aufwertung 

der Friedenstraße, Kirch- 

straße, Bergstraße und Schulstraße 

stehen der Stadt Fördermittel 

aus dem Europäischen 

Fonds für regionale Entwicklung 

(EFRE) zur Verfügung. Die Informations- 

und gleichzeitig Auftaktveranstaltung 

zu diesem Thema 

steht am kommenden Dienstag, 

dem 24. November, um 20 Uhr im 

Gasthaus „Zum Alten Krug“ auf 

dem Programm. Alle Interessierten 

sind eingeladen, mitzuwirken, denn 

den Verantwortlichen ist es wich- 

tig, daß die Planungen wegen ihrer 

besonderen Bedeutung durch 

eine intensive Öffentlichkeitsarbeit, 

die Bildung von Arbeitskreisen und 

durch direkte Abstimmungsgespräche 

mit den Betroffenen begleitet 

und unterstützt werden. 

Weitere Informationen erteilt Detlef 

Lerch, Mitarbeiter der Stadtverwaltung 

Schneverdingen über der 

Telefonnummer (05193) 93600 

oder über E-Mail: detlef.lerch@ 

schneverdingen.de. 

200 begeisterte Gäste 

SOLTAU. Für viele Sammler sind 

die „Swarovski-Events“ des Soltauer 

Fachgeschäftes Porzellan-Konrad 

ein Highlight im Terminkalender. So 

kamen auch kürzlich wieder 200 Mitglieder 

der „Swarovski Crystal Society“ 

(SCS), die dem Club des Geschäftes 

angehören, zur Veranstaltung 

in die Böhmestadt. Porzellan- 

Konrad hat den mit Abstand größten 

SCS-Club Norddeutschlands, der zudem 

zu den drei größten Deutschlands 

zählt. Die Sammler kommen 

aus der Region, aber auch aus Hamburg 

und Hannover. „Wir haben rund 

300 Mitglieder“, so Andreas Begemann, 

Inhaber von Porzellan-Konrad. 

Traditionell lädt das Geschäft zweimal 

im Jahr zu „Swarovski-Events“ 

ein. Auch diesmal reiste eigens eine 

Swarovski-Repräsentantin in die 

Böhmestadt, um beim Clubtreffen die 

neuesten Kristall-Kreationen aus dem 

des Tiroler Unternehmens, das für 

sein geschliffenes Kristallglas weltweit 

bekannt ist, vorzustellen. Diesmal 

gab es bei Porzellan-Konrad eine 

Modenschau, bei der funkelnde 

Schmuckstücke präsentiert wurden: 

Vorverlegt 

Energiekostenvergleich 

Soltau-Fallingbostel 

SCHNEVERDINGEN. Die Sprechstunde 

der Gleichstellungsbeauftragten 

der Stadt Schneverdingen 

Agnes Prengemann wird vom 27. No- 

Basis: Jahresverbrauch von 3.000 l Heizöl bzw. 33.540 kWhHO Erdgas 

e / Jahr 2007 2008 2009 

1. Halbjahr 

vember auf Mittwoch, den 25. November, 

vorverlegt. Die Sprechzeiten 

sind wie gewohnt von 10 bis 12 

Uhr im Rathaus Schneverdingen. Das 

Zimmer ist auch über den Nordeingang 

erreichbar. 

2640,- e 

2420,- e 

2200,- e 

1980,- e 

1760,- e 

1540,- e 

1320,- e 

2046,- 

1829,- 

2591,- 

2355,- 2393,- 

1549,- 

Vortrag 

1100,- e 

880,- e 

660,- e 

MUNSTER. Die Panzerlehrbrigade 

■■ Heizöl EL ■■ Erdgas Quelle: Brennstoffspiegel 

9 lädt in Kooperation mit der Konrad- Hinweis: Für einen vollständigen Heizkostenvergleich sind neben den reinen 

Adenauer-Stiftung Hannover am 

Mittwoch, den 25. November, ab 

Brennstoffverbrauchskosten die betriebs- und kapitalgebundenen Kosten eines 

Heizsystems zu berücksichtigen. Die individuell erzielten Preise können von den 

angegebenen Durchschnittswerten abweichen. 

18.30 Uhr zur ersten Vortragsveranstaltung 

der Wintervortragsreihe 

2009/2010 in das Offizierheim in 

Munster ein. Dr. Volker Kronenberg 

• Fachgemeinschaft Ölwärme und Service SFA • 

wird unter dem Titel „Volksparteien - 

Erfolgsmodell für die Zukunft?“ die Das „sportliche“ Weihnachtsgeschenk für Sie… 

vergangene Bundestagswahl in ihren 

direkten Auswirkungen auf die deutsche 

Parteienlandschaft untersuchen. 

★ ★ ★ ★ 

★ ★ 

Sternsinger 

HERMANNSBURG. „Kinder finden 

neue Wege“ lautet das Motto der 

diesjährigen ökumenischen Sternsingeraktion 

der Auferstehungsgemeinde, 

der Kleinen Kreuzgemeinde 

sowie der St.-Peter-Paul-Gemeinde 

in Hermannsburg. Alle Kinder, die am 

6., 9. und 10. Januar 2010 als Sternsinger 

Familien in Hermannsburg besuchen 

wollen, treffen sich bereits 

am Freitag, den 27. November, um 

16 Uhr im Gemeindehaus der katholischen 

Auferstehungsgemeinde in 

Hermannsburg zur Vorbereitung. Unterstützt 

wird mit der Aktion diesmal 

ein Projekt für junge Mädchen in Senegal. 

In kirchlichen Treffpunkten lernen 

die Mädchen dort Lesen, Schreiben 

und Rechnen. Wer in Hermannsburg 

den Besuch der Sternsinger 

wünscht, kann sich in Listen 

eintragen, die ab dem 29. November 

in den Kirchen ausliegen. Anmeldungen 

und weitere Informationen 

sind auch per E-Mail möglich an 

sternsingen@web.de. 

Wenn nicht nur die Augen funkeln, dann liegt das am schicken Collier: 

Dieses Schmuckstück aus dem Hause Swarovski präsentierte Jennifer 

Voß beim „Swarovski-Event“ im Soltauer Fachgeschäft Porzellan-Konrad. 

Ketten und Colliers, elegante Armbänder, 

glitzernde Ohrringe begeisterten 

die Sammler. Bestaunt wurde 

auch die neueste Clubfigur - ein 

Tiger aus Kristallglas, der die Trilogie 

2009 „Endangered Wildlife“ abschließt. 

Seit Gründung des Clubs wird 

exklusiv für die SCS-Mitglieder jedes 

Jahr ein außergewöhnliches, nicht frei 

verkäufliches Sammlerstück kreiert. 

Das ist aber nicht alles: Mit Veranstaltungen, 

Reisen und anderen Foren 

eröffnet Swarovski den Clubmitgliedern 

die faszinierende Welt des 

Kristalls, schafft Raum für persönliche 

Begegnungen und unvergeßliche 

Erlebnisse. 

Porzellan-Konrad bietet übrigens 

auch einen Club für Sammler von 

Hummel-Figuren. Für sie gibt es am 

9. Dezember eine Veranstaltung, die 

um 18.30 Uhr beginnt. Eine Hummel- 

Repräsentantin stellt die neuesten Figuren 

vor und beantwortet alle Fragen 

zum Thema. Weitere Aktionen 

sollen folgen: „Im kommenden Jahr 

planen wir eine Reise mit dem Club 

zur Hummel-Fabrik in Coburg“, so 

Begemann. 

Ersparnis 

217,- 

Ersparnis 

38,- 

��8-Tage-Seniorenreise 

Ersparnis 

1042,- 

Thermenparadies in Bayern 

Bad Füssing 

Leistungen: 

3 Monate 

Fahrt im Nichtraucherfernreisebus 

mit WC und Getränkeselfservice 

7 Übernachtungen in Zimmern 

mit Dusche, WC u. Bademantel 

7 x MORADA Frühstücksbuffet 

7 x Abendessen 

Tafelwasser und Tee zum Abendessen* 

1 x Kaffeenachmittag* 

Willkommenscocktail 

Gef. Spaziergang durch Bad Füssing 

Führung durch den Haslinger Hof 

Filmvortrag über die Region 

Gemeinsamer Spielenachmittag 

Bingo 

Begleitung unseres Reisebetreuers 

zu ausgewählten Kurveranstaltungen 

Reiseforum 

1 x Entspannungstraining* 

Tägliche Nutzung des hauseigenen 

Thermal-Mineralbades 

1 x Aqua-Training im Thermalbad* 

Vortrag „Gesunder Umgang mit 

dem Thermalwasser“* 

Kostenlose Nutzung von Infrarotkabine, 

Sauna und Dampfbad 

Betreuung durch das 

SKAN-CLUB 60 plus-Team 

Kofferservice im Hotel 

Insolvenzschutz 

Kostenloses 

Kunden-Service-Telefon: 

0 800-123 19 19 

tägl. 8 – 20 Uhr auch Sa + So 

�� 

�� 

�� 

www.seniorenreisen.de 

FITNESS 0. 00 € 

Info direkt im Studio! 

Bergstraße 2 • Soltau • � 14668 

Preise überreicht 

„Bauen live“ - so heißt die große Ausstellung, zu der alljährlich mehrere 

Firmen in Soltau einladen. Im September hatten die Firmen von Fritz und 

Edgar Thorey, kompetente Ansprechpartner in Sachen Kachelöfen beziehungsweise 

Heizungen und Solaranlagen, die Tischlerei Fiß, der Dachdeckerbetrieb 

Grüber, die die Firma Solkon - Solar- und Energieberatung, 

der Malerbetrieb Keetz und die Soltauer Geschäftsstelle der 

BHW/Postbank wieder über neueste Entwicklungen in der Baubranche 

und ihre Leistungsspektren informiert. Traditionell gibt es bei der Ausstellung 

ein Gewinnspiel, bei dem attraktive Preise winken. Am vergangenen 

Mittwoch überreichten Vertreter der beteiligten Firmen den Gewinnern 

ihre Preise im Gesamtwert von 1000 Euro. Den Hauptpreis, einen 

Gutschein über Handwerkerarbeiten oder Dienstleistungen im Wert 

von 500 Euro, gewann Anne Schöler aus Soltau (vorne.li.). Der 2. Preis, 

ein entsprechender Gutschein im Wert von 300 Euro, ging an Paul Rodermann 

aus Soltau (nicht auf dem Foto). Über Leistungen der teilnehmenden 

Firmen im Wert von 200 Euro freute sich Bärbel Dallmann, ebenfalls 

aus Soltau (vorne re.). 

��€�� 

�� 

��€�� 

�� 

Diese Seniorenreise läßt Sie direkt im Herzen 

eines der renommiertesten Kurorte 

Europas entspannen, kuren und erleben. 

Das MORADA Kurhotel Unter den Linden 

in Bad Füssing befindet sich in ausgesprochen 

zentraler und doch ruhiger La - 

ge. Im Restaurant nehmen Sie Ihre Mahlzeiten 

ein. Außerdem verfügt das Hotel 

über Kaminzimmer und Infrarotkabine. 

Das hauseigene Thermal-Mineralbad wird 

aus der Füssinger Ursprungsquelle ge - 

speist. Fitneßraum, Sauna, Dampfsauna, 

Duschtempel und Auf züge vervollständigen 

das Wohl fühl „arrangement“. 

Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge: 

Passau Salzburg 

Linz Schärding 

�� €�� 

�� €�� 

�� €�� 

�� €�� 

�� €�� 

�� €�� 

�� €�� 

�� €�� 

�� 

�� €�� 

�� 

�� 

��

Seite 8 

lokalsport 

Prüfung bestanden 

Im Karate-Dojo des TV Jahn Schneverdingen stand vor einiger Zeit außer 

der Reihe eine Gürtelprüfung auf dem Plan. Thore Erismann und Saskia 

Augustin aus der Montags-Trainingsgruppe wurden von Sensei Jörn 

Mutschler auf den Gelbgurt (5.Kyu) geprüft. Hierzu mußten sie einzelne 

Grundtechniken demonstrieren (Kihon), Angriff und Abwehr als Partnerübungen 

zeigen sowie die Kata Heian Shodan vorführen. Beide Karateka 

überzeugten und haben die Prüfung bestanden. Für Interessierte 

wird nach den Weihnachtsferien ein neuer Anfängerkurs angeboten. Nähere 

Infos dazu gibt es im internet unter unter http://karate-schneverdingen.blog.de 

oder telefonisch bei Jörn Mutschler, Ruf (05198) 269. 

Vier Podiumsplätze 

TVJ-Läufer in Hösseringen am Start 

SCHNEVERDINGEN. Mit sechs 

Aktiven nahm der Lauftreff des TV 

Jahn Schneverdingen am diesjährigen 

Herbstlanglauf des VfL Suderburg 

in Hösseringen teil. Alle Schneverdinger 

starteten beim Lauf über 

10,4 Kilometer. Trotz einer regenreichen 

Vorwoche waren die Bedingungen 

am Wettkampftag mit weitgehend 

matschfreier Laufstrecke und 

einer Temperatur um acht Grad Celsius 

nahezu optimal. 

Helga Gentzsch bewältigte die 

Strecke in 57:12 Minuten und gewann 

damit ihre Altersklasse W 60. 

Nur wenige Sekunden danach folgte 

Annegret Schröder, die 57:26 

Minuten benötigte und den zweiten 

Platz in der W 55 erreichte. Schnell 

unterwegs war Heinz Röhrs, der nach 

heide kurier 

Zehn Jahre Wandertreff 

Gruppen des VfL Luhetal feiern „Geburtstag“ 

BISPINGEN. Mit einem gemeinsamen 

Essen im Restaurant „Königsstuben“ 

feierte der Wandertreff 

des VfL Luhetal kürzlich sein zehnjähriges 

Bestehen. Gegründet hat 

die Gruppe Herbert Kuklik am 1. November 

1999. Schon kurze Zeit später 

übernahm Uschi Wilkens die Leitung 

des Wandertreffs und ist bis 

heute dessen Obfrau. 

Die fröhlichen „Wandersleut’“ des 

VfL Luhetal treffen sich jeden Samstag 

um 14 Uhr in Hützel an der Turnhalle, 

um von dort aus rund zwei 

Stunden zu wandern. Gewandert 

wird aber auch anderswo, denn mit 

Fahrgemeinschaften geht es des öfteren 

in die nähere oder weitere Umgebung, 

um andere Strecken zu erkunden. 

Seit zwei Jahren gibt es eine 

zweite Wandertreff-Gruppe. Deren 

Aktive kommen zwar zum gemeinsamen 

Treffpunkt, gehen dann 

aber für sich, also im eigenen Tempo. 

Alle paar Wochen wird zu einem 

gemeinsamen Ziel gewandert, wo 

sich die Teilnehmer dann Kaffee und 

Kuchen oder auch mal etwas Deftiges 

schmecken lassen. Im Wandertreff 

wird harmonische Gemeinschaft 

Zweimal auf dem 2. Platz 

Anke Sturm und Harry Sander beim Herbstlauf 

SOLTAU. Mehre Aktive des MTV 

Soltau reisten zum Saisonabschluß 

zum traditionellen Herbstlanglauf 

nach Hösseringen. Bei guten Witterungsbedingungen 

erzielten alle 

50:46 Minuten die Ziellinie überlief. 

Dennoch mußte er in der Altersklasse 

M 70 Ronald Timmann aus Hannover 

(49:41 Minuten) den Vortritt lassen 

und belegte somit Rang zwei. In 

der M 55 landeten Reinhard Nohr 

(53:23 Minuten) auf dem siebten und 

Horst Schröder (1:02:48 Stunden) auf 

dem neunten Platz. 

Dr. Michael Röhrs lieferte sich mit 

den Uelzenern Kersten Jäckel und 

Christoph Meyer einen Dreikampf um 

den Gesamtsieg, bei dem sich Jäckel 

nach mehrmaligem Führungswechsel 

mit 35:09 Minuten durchsetzte. 

Röhrs (35:26 Minuten) und Meyer 

(35:44 Minuten) folgten knapp dahinter. 

Alle drei gewannen mit diesen 

Zeiten ihre jeweiligen Altersklassen 

deutlich. 

Aktiven des MTV auf der anspruchsvollen 

Geländestrecke gute 

Laufergebnisse. Zu Podestplätzen 

reichte es jeweils für Anke Sturm als 

2. der AK45 über 10,4 Kilometer in 

46:11 Minuten und Kai-Harry Sander 

als 2. der Altersklasse 45 in 39:50 

Minuten. In der Mannschaftswertung 

über die 10,4 Kilometer plazierten 

sich Kai-Harry-Sander, Jörg Keyßner 

und Frank Rohleder mir ihren 

Laufzeiten auf dem sehr guten 3. Gesamtplatz. 

Feierte zehnjähriges Bestehen: der Wandertreff des VfL Luhetal. 

gelebt. Einmal im Jahr unternimmt 

die Gruppe einen größeren Ausflug. 

So ging es zum Beispiel nach Damp 

an die Ostsee, zum Hexentanzplatz 

in Thale im Harz, zum Truppenübungsplatz 

Bergen-Hohne und zum 

Wildpark Niendorf. Außerdem stand 

eine Fahrt auf der Aller mit der „Wappen 

von Celle“ auf dem Plan. Den 

Abschluß eines jeden Wanderjahres 

feiern die Teilnehmer jeweils im Januar 

des folgenden Jahres mit einem 

Musik, Tanz und Tombola 

„Grünkohlritt“ 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. Zum 

traditionellen „Grünkohlritt“ lädt der 

VFD-Bezirksverband „Hohe Heide“ 

am 6. Dezember ein. Start und Ziel 

ist diesmal Hof Tütsberg, wo die Teilnehmer 

nach einem rund zweistündigen 

Ritt zum Grünkohlessen einkehren, 

während die Pferde in Boxen 

untergebracht werden. Anmeldun- 

Horst Schröder, Reihard Nohr, Dr. Michael Röhrs, Helga Gentzsch, Heinz gen nimmt Katrin Maerten, Ruf 

Röhrs und Annegret Schröder vom Schneverdinger Lauftreff (v.li.). 

(05198) 987801, entgegen. 


gemeinsamen Essen, bei dem alle 

Teilnehmer Urkunden und die drei 

„aktivsten“ Wanderer zusätzlich einen 

Becher mit der Aufschrift „Wandertreff 

VfL Luhetal“ erhalten. Neue 

Aktive sind stets willkommen. 

Reiternachwuchs überzeugt 

38 Prüfungen in der Behringer Reithalle 

BISPINGEN. Eine Reitabzeichenprüfung 

stand kürzlich auf dem Rosenhof 

in der Reithalle der Familie Albers 

in Behringen auf dem Programm. 

Nach intensiver Ausbildung 

durch Stefanie Albers, Miriam Rohardt 

und Rolf Albers überreichten die 

Richter Günter Rückert und Horst- 

Axel Ahrens den Teilnehmern nach 

erfolgreichem Abschluß der Prüfung 

die entsprechenden Urkunden und 

Abzeichen. Den „Basispaß Pferdekunde“ 

bestanden 15 Prüflinge, den 

Reiterpaß mit Geländespringen zehn 

Teilnehmer, das „Deutsche Reitab- 

zeichen IV“ acht Reiter, das „Deutsche 

Reitabzeichen III“ vier Reiterinnen 

und das „Deutsche Longierabzeichen 

IV“ eine Reiterin. Die Richter 

lobten den guten Ausbildungs- und 

Wissenstand aller Teilnehmer . Die Ergebnisse: 

„Basispaß Pferdekunde“: 

Emily Lisa Bleise, Katrin Block, Lisa 

Freudenberg, Pia Freudenberg, Jacqueline 

Giesa, Anna-Lena Groszyk, 

Brunhilde Kirstein, Carina Kley, Alina 

Kühnel, Ellen Neumann, Thelsa Neumann, 

Tuula Piepenburg, Kim Geena 

Sachau, Carina Seifert und Anna-Lena 

Zylonka. „Reiterpaß mit Gelände- 

Gut besucht war kürzlich die 

„Soltiade 2009“ - der Soltauer 

Ball des Sports - im Veranstaltungszentrum 

„Alte Reithalle“. 

Eingeladen hatten die Vereine 

TC Blau-Weiß, ESV, FV Dittmern, 

MTV, RuF, TTC 1993, 

Tanzclub Rot-Weiß, Verein Soltauer 

Kegler, SVS, SSC 02, 

Sportanglerverein, Segelverein 

Soltau, Veteranen-Club, TC 

von Cramm und der FC Soltau. 

Die Band „Partytime“ machte 

ihrem Namen alle Ehre, sorgte 

für gute Stimmung und eine gut 

gefüllte Tanzfläche. Ein Höhepunkt 

des traditionellen Balles 

war die große Tombola, bei der 

Essensgutscheine von Soltauer 

Restaurants zu gewinnen 

waren. Das Foto zeigt Norbert 

Bunk (3.v.re.) mit den Gewinnern. 

springen“: Beeke Hedder, Lena Muhl, 

Lisa Rehfeldt, Elena Röhrs, Kim Geena 

Sachau, Jannik Stolz, Monja 

Stolz, Ann-Kathrin Wargenau, Heike 

Zelmer und Anna-Lena Zylonka. 

„Deutsches Reitabzeichen IV“: Valerie 

Bernhardt, Emily Lisa Bleise, Melina 

Bosselmann, Lina Dehnbostel, 

Jacqueline Giesa, Annedore Müller, 

Mimi Stamer und Theresa Vetter. 

„Deutsches Reitabzeichen III“ : Sydney 

Christin Beckmann, Jessie Brill, 

Antonia Hagedorn und Carina Hedrich. 

„Deutsches Longierabzeichen 

IV“: Sarah Koch. 

Weitere Ergebnisse: Kinderlauf 

550 m/W7: 7. Fabienne Mulder (MT- 

VS), 2:51 Minuten; 1500m Schüler 

M08: 7. Nick Becker (MTVS), 8:16 

Minuten; Schülerinnen W13: 11. 

Anastasia Becker (MTVS), 9:10 Minuten; 

10,4 Kilometer Männer: 6. 

Florian Meene (MTVS), 45:24 Minuten; 

Senioren M45: 4. Jörg Keyßner 

(MTVS), 40:20 Minuten, 6. Frank 

Rohleder (MTVS), 41:48 Minuten; 

M50 8. Norbert Kiewitt (MTVS), 

44:23 Minuten; Trimmlauf 6150 Me- 

Kai-Harry Sander vom MTV Soltau (re.) belegte beim Lauf in Hösserinter: 6. Frank Scheiger (MTVS), 25:38 Die Teilnehmer, die erfolgreich die Prüfung zum Basispaß absolvierten, mit den Richtern Günter Rückert und 

gen in der AK 45 den 2. Platz. 

Minuten. 

Horst-Axel Ahrens.


Seite 9 

lokalsport 

„Die wilden Kerle“ gewinnen 

Zum 7. Mal Handball-Turnier für Grundschüler in Schneverdingen 

SCHNEVERDINGEN. Auch das 

siebte Grundschul-Handball-Turnier 

in Schneverdingen war mit knapp 30 

teilnehmenden Kindern wieder ein 

Erfolg. Bei der kürzlich von der 

Handballsparte des TV Jahn Schneverdingen 

mit Unterstützung der 

Volksbank Lüneburger Heide organisierten 

Veranstaltung spielten Kinder 

im Alter von acht bis elf Jahren 

vier Stunden Handball und hatten eine 

Menge Spaß dabei. Eingeladen 

hatten die Organisatoren Kinder aus 

den dritten und vierten Klassen der 

Schneverdinger Grundschulen. 

Zu Beginn wurden die Mannschaften 

ausgelost und von Jugendtrainern 

der Handballersparte 

betreut. Nach spannenden Begegnungen 

standen die Sieger fest. Gewonnen 

hat das Turnier die Mannschaft 

„Die Wilden Kerle“, betreut 

von Hans-Hermann Steffens, vor 

dem Team „Speed“ unter Regie von 

Veronika Gußus. Den dritten Platz 

belegten „Die ABC-Handballer“, um 

die sich Felix Christoph kümmerte, 

gefolgt von der Mannschaft „Die 6 

Teufelskerle, die jetzt 8 sind“. Diese 

Mannschaft betreuten Kathrin und 

Frank Michael Arndt. Bei der Siegerehrung, 

die Spartenleiter Rolf 

Auf dem 3. Platz 

Heimspieltag der SVM-Volleyballerinnen 

MUNSTER. Am vergangenen Das Team Geestland blieb damit 

Samstag spielten die Volleyball- weiterhin ungeschlagen. Im zweiten 

Damen der SV Munster beim Heim- Spiel trafen die Gastgeberinnen auf 

spieltag gegen Geestland II und SV SV Altencelle. Sie führten zwi- 

Altencelle. Gegen Geestland II schenzeitlich 19:13 , ließen jedoch 

gewannen die Ötzestädterinnen den wieder nach gaben den Satz 21:25 

ersten Satz mit 25:21, gaben den ab. Die Örtzestädterinnen kämpften 

zweiten aber mit 21:25 ab. Die zahl- sich aber wieder ins Spiel zurück, 

reichen Zuschauer sahen bis dahin gewannen den zweiten Satz knapp 

ein gutes und technisch hervorra- mit 25:20 und die weiteren beiden 

gendes Spiel. In den Sätzen drei und jeweils deutlich mit 25:14. Nach die- 

vier ließ die Konzentration der SVM- sem Heimspieltag belegen die SVM- 

Damen nach, so daß auch diese mit Damen mit 10:4-Punkten den 3. 

16:25 und 11:25 verloren gingen. Tabellenplatz. 

Die Teilnehmer des 7. Grundschul-Handball-Turniers sowie die Trainer, die die Teams betreuten (hinten). 

Weinreich und Jugendwart Karl- 

Friedrich Klotz vornahmen, erhielt 

jedes Kind eine Urkunde und 

Leckereien. Die Kinder der Siegermannschaft 

bekamen zusätzlich 

Medaillen. Aufgrund der guten Beteiligung 

werden weitere Turniere 

Drei Auswärtsspiele 

SOLTAU-FALLINGBOSTEL (ub). 

Die höherklassigen Fußballmannschaften 

aus dem Nordkreis spielen 

am heutigen Sonntag allesamt auswärts. 

In der Bezirksoberliga reist der TV 

Jahn Schneverdingen zum Verein 

Rot-Weiß Köhlen. Der Tabellenzweite 

hatte am vergangenen Wochenende 

spielfrei, während die Heideblütenstädter 

gegen den Tabellenführer 

Teutonia Uelzen 0:4 unterlagen. 

Coach Jesco Rohde muß auf die nach 

roten Karten gesperrten Fabian Natter 

und Hauke Hübscher verzichten 

und wird das Team umstellen. Eine 

Klasse tiefer trifft die SG BHS heute 

auf Germania Walsrode, wobei die 

Gastgeber als Favorit in das Kreisderby 

gehen. Die Spielgemeinschaft 

erkämpfte am Wochenende einen 

Punkt gegen TV Meckelfeld (0:0), 

während der Spitzenreiter TSV Auetal 

mit 2:1 bezwang. Die Mannschaft 

aus dem Südkreis geht als Favorit auf 

den Platz. 

Zwei Siege in Folge feierte Bezirksligist 

MTV Soltau unter dem neuen 

Coach Michael Kautz und will den Aufwärtstrend 

nach dem jüngsten Sieg 

gegen MTV Eintracht Celle heute 

gegen den TSV Hittfeld fortsetzen. 

Das SVM-Team mit (hinten v.li.) Tomke Voß, Sabrina v. Alm, Marcela Ick 

und Denise Broers sowie (vorne v.li.) Maren Hellfritz, Edda Bockelmann, 

Anita Barton und (liegend) Andra Sievers. Es fehlen Maria Eck und Nadine 

Prätsch. 

dieser Art folgen. Geplant ist unter 

anderem zusätzlich ein Spielfest für 

die Kinder der ersten und zweiten 

Klassen. Die Vorbereitungen laufen 

bereits und die TVJ-Handballer hoffen, 

daß die Resonanz ebenso erfreulich 

sein wird. Weitere Informa- 

TVJ klar überlegen 

SCHNEVERDINGEN. Die erste U- 

14-Mannschaft des TV Jahn Schneverdingen 

war am vergangenen 

Wochenende klar überlegen und 

gestaltete seine Spiele nach Belieben. 

Die Ergebnisse gegen Bardowick II 

(11:3, 11:0), Bardowick I (11:1, 11:6) 

und Göhrde-Nahrendorf (11:1, 11:0) 

waren für die Gegner schon an der 

Grenze des Erträglichen. Die TVJ- 

Mannschaft nutzte die Freiheiten, um 

neue Spielzüge im Angriff auszuprobieren. 

Die größte Gegenwehr leiste 

dabei noch die eigene „Zweite“ im 

Vereinsduell (11:7, 11:4). Die jüngeren 

Spielerinnen der zweiten Mannschaft 

hatten gegen Bardowick I (7:11, 4:11) 

Sieg mit 164 Punkten 

Zu seinem elften Doppelkopfturnier hatte kürzlich der Reiterverein Alvern 

ins Gasthaus „Heidkrug“ eingeladen. Organisatorin Cornelia Telker begrüßte 

18 Teilnehmer. Über drei Spielrunden zu 16 Spielen wurde der 

Sieger ermittelt. Mit 164 Punkten gewann Heiner Wichern vor Cornelia 

Telker mit 153 Punkten und Wolfgang Granobs mit 127 Punkten. Zur gleichen 

Zeit spielten sechs Teilnehmer „Mensch ärgere Dich nicht“. Hier 

gewann Karin Schmidt mit 54 Punkten vor Sina Axt und Katharina Hillenkötter. 

Nächste Veranstaltung des Reitervereins Alvern ist die Weihnachtsfeier 

am 13. Dezember in der Reithalle von Uta zur Kammer. 

Rekordverdächtig 

SCHNEVERDINGEN. Obwohl 

die zehnjährigen Faustballerinnen 

des TV Jahn Schneverdingen am 

vergangenen Wochenende beim 

Spieltag in Hermannsburg nicht in 

kompletter Besetzung aufliefen, 

setzten sich gleich drei Mannschaften 

aus der Heideblütenstadt 

an die Spitze der Bezirksliga. Die 

deutlichen Ergebnisse der drei 

Teams zeugten von der Dominanz. 

Den Vogel schoß TV Jahn III gegen 

Oldendorf ab, als die Mannschaft 

tionen über die Handballsparte erteilt 

Spartenleiter Rolf Weinreich, Telefon: 

(05193) 50695, E-Mail: 

rolf.weinreich@gmx.de. Die Internetseite 

der Handballsparte ist unter 

www.tvjahnhandball.de zu finden. 

noch Schwierigkeiten bei der Abwehr 

von Bogenbällen, stellten sich dann 

jedoch immer besser darauf ein und 

entschieden die Spiele gegen Wrestedt 

(11:7, 11:6) und Bardowick II 

(11:6, 11:8) für sich. Gut fügte sich hier 

Nina Struck aus der U-12 ein, die kurzfristig 

eingesprungen war. Allgemein 

war festzustellen, daß sich die 

Nachrücker in der neuen Klasse gut 

zurechtfanden. Erste Mannschaft: 

Theresa Schröder, Romy Jonas, Celina 

Wehrmann, Julia Rakocevic, Jule 

Fietkau. Zweite Mannschaft: Mareike 

Neumann, Madlen v. Fintel, Rebecca 

Wehrmann, Nina Struck, Antonia 

Rösch. 

mit 48:8 ein schon rekordverdächtiges 

Ergebnis einfuhr. Spannend 

verliefen lediglich die Spiele der 

Jahnmannschaften untereinander. 

Walsrode und Oldendorf zahlten 

am ersten Spieltag noch Lehrgeld, 

Bardowick hielt nur annähernd mit. 

Beim TV Jahn Schneverdingen 

spielten Merle Bremer, Megan 

Eggert, Joelle Gerigk, Maria Jonuschies, 

Laura Kauk, Selina Lachmann, 

Kimberly Söhnholz und Leonie 

Vogelhubert. 

FÜR JEDEN DURST 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Gültig vom 23.11.-28.11.2009 

DAS RICHTIGE 

GETRÄNK! 

– verschiedene Sorten – 

2. 99 

Literpreis � � 1.51 

6 x 0.33 l l + �� 0.48 Pfand 

9. 99 

Literpreis � � 1.00 

20 x 0.5 l l + � � 3.10 Pfand 

Vilsa 

NIMM 2 KISTEN FÜR 

9. 00 9. 00 00 

– Classic, Medium oder Naturelle – 

Literpreis � � 0.38 / � � 0.42 

12 x 1 l l PET PET + � � 6.60 Pfand 

Kiste einzeln � 4.99 + � 3.30 Pfand 

Vittel 

NIMM 3 KISTEN FÜR 

10. 00 10. 00 

Literpreis � � 0.37 / � � 0.44 

6 x 1.5 l l + � � 9.00 Pfand 

Kiste einzeln � 3.99 + � 3.00 Pfand 

Vilsa 

– Wellness oder Schorlen 

verschiedene Sorten– 

Literpreis � 0.74 

12 x 1 l PET + � 3.30 Pfand 

8. 88 

Dithmarscher 

Urtyp 

Literpreis � 0.91 

30 x 0.33 l + � 3.90 Pfand 

8. 99 

Munster, Söhlstr. 17 + Poststr. 9 

Schneverdingen, Marktstr. 8 · Fassberg, Große Horststr. 28 

Neuenkirchen, Delmser Dorfstr. 5 · Wietzendorf, Sägenberg 4 

Bispingen, Töpinger Str. 10-12 

Niedersachsen-Cup 

Erst war es nur ein gebrochener Finger, doch dann ging auch noch die 

Grippewelle nicht spurlos an den Soltauer Sportgymnastinnen vorbei: 

Krankheitsbedingt traten kürzlich statt der acht gemeldeten Mädchen 

nur drei MTV-Starterinnen beim diesjährigen Niedersachsen-Cup an. Bei 

diesen inoffiziellen Landesmeisterschaften der Kinderklassen und des 

Synchronwettkampfes der Pflichtübungen in Wildeshausen konnte somit 

auch das Soltauer Synchronpaar nicht in den Wettkampf gehen. Dafür 

zeigten dann aber die Gymnastinnen Janine Brunkhorst, Katharina Kiery 

und Annika Mayer in der Kinderklasse 9/10 Jahre ihr Können. Alle drei 

turnten je eine Plichtübung ohne Handgerät und mit Ball und zeigten sehr 

gute Leistungen. Letztlich gewann die am besten turnende Annika Mayer 

den Pokal dieser Wettkampfklasse, gefolgt von Katharina Kiery auf 

Rang 2 und Janine Brunkhorst, die den 3. Platz belegte (v.li.). 

Schach-Turnier 

Heute Veranstaltung des SC 81 

SCHNEVERDINGEN. Zum 13. Mal 

lädt der Schach-Club 81 Schneverdingen 

zum traditionellen Schnellschach-Heidetreff-Open 

nach 

Schneverdingen ein. In Zusammenarbeit 

mit dem Landhotel Schnuck, 

Osterwaldweg 55, sowie weiteren 

Sponsoren werden seit gestern die 

18. Stadtjugendmeisterschaften, das 

10. Blitzturnier und das 13. Heidetreff-Open 

ausgerichtet. 

Nicht nur Internationale Großmeister 

und Meister sitzen an den Brettern, 

sondern auch Schachspieler aus 

dem gesamten Norddeutschen 

Raum. Vorsitzender Manfred Ziemann 

hat auch die Schachfreunde 

aus der Partnerstadt Barlinek zu dieser 

Veranstaltung eingeladen. Der 

SC81 pflegt so intensiv die Städtepartnerschaft. 

Aber nicht nur Profis 

gehen an den Start, sondern auch 

vereinlose Amateure können mitspielen. 

Nach dem Jugendturnier am gestrigen 

Samstag sowie dem Blitzturnier 

beginnt am heutigen Sonntag um 10 

Uhr das 13. Heidetreff-Open. gespielt 

wird im Schweizer System, neun Runden, 

15 Minuten pro Spieler. 

Im vergangenen Jahr belegte Großmeister Alexander Naumann (li.), hier 

im Match gegen Großmeister Lev Gutman, den 2. Platz.

Seite 10 

BMX-Rad gestohlen 

Weil er mit einem BMX-Rad ohne Licht durch 

Schneverdingen fuhr, stoppten Polizeibeamte 

einen jungen Mann am 18. November, 

gegen 18.30 Uhr, an der Harburger Straße. 

Bei der Überprüfung gab der 16jährige zu, 

das Rad kurz zuvor zwischen der Harburger 

Straße und der Memelstraße gestohlen zu 

haben. Bei der Durchsuchung des Schneverdingers 

fanden die Beamten etwas Marihuana 

und stellten es wie das gestohlene 

Fahrrad sicher. Gegen den 16jährigen wurde 

ein Strafverfahren eingeleitet. Die Ermittler 

bitten den Eigentümer des Rades der 

Marke „REFLEX“, sich bei der Polizei in 

Schneverdingen, Telefon (05193) 986850, zu 

melden. 

immobilien 

3-ZKB, in Munster, Balkon, 75 m 2 zu vermieten, 

WM € 400,- Tel. (0152) 07595984 prov. frei 

stellenmarkt 

Freundliche Mitarbeiterin 

für den Empfang gesucht. 

Fitness-Studio Lifestyle 

Telefon 01 75 - 2 74 01 64 

Wir suchen für unsere Filiale in Fintel 

eine/n zusätzliche/n, nette/n 

Verkäuferin/ Verkäufer 

zur Verstärkung unseres Teams. In Teilzeit, ca. 80-120 Std., 

vor- und nachmittags im Wechsel mit den Kolleginnen. 

Grundvoraussetzung: Gute Laune und Spaß am Verkaufen! 

Bewerbungen bitte schriftlich mit Lichtbild an: 

Bäckerei 

Schlumbohm GmbH & Co. KG 

Bahnhofstr. 8 • 29643 Neuenkirchen 

Tel. (0 51 95) 50 75 • Fax 50 85 

...kommen Sie zu uns! 

Garagen in Munster-Muncloh in zentraler Lage 

zu vermieten. Tel. 0152/07595984, prov. frei 

Vermietung Soltau 

Werbefläche gesucht? ca. 500 m 

Sprechen Sie uns gern an! Ihre Ansprechpartnerin: Manuela Wandtke 

Wilhelmstraße 24, 29614 Soltau · Tel. (0 51 91) 27 38 · Fax 59 06 

email: info@vfi-soltau.de · www.vfi-immobilien24.de 

2 hoch 

frequentiert, ideal für Werbeträger/Ausstellung 

o.ä., Teilfl. mögl. 350.- € + USt. 

Gemütliche 1 Zi.-Wohnung, ca. 37 m2 , ruhige 

Lage, EBK, Bad, Balkon, Parkett 180.- € + NK 

Büro, ca. 20 m2 Nfl., zentrale Lage, gute Präsentationsmögl., 

Abstellr. 200.- € + NK + USt. 

In Gründerzeitvilla - Büro, ca. 125 m2 Attraktives Wohnhaus in Wietzendorf! 

ca. 240 m 

Nfl.,1. OG,Teekü., 

WC’s, Fahrst., Parkpl. 1063.- € + NK + USt. 

2 Wfl., 5 Zi., Bj. 95, Kamin, Miele-EBK,Marmor-/Parkettb.,Rolll.,2V-Bäder, 

Gas-ZHg., 2 Sonnenterr., D-Garage, 

ca. 740 m2 Gartengrdstk. 229.000.- € 

Baugrundstück in Zahrensen 

ca. 490 m2, ! Helle Souterrain-Gewerbefläche ohne Mietzahlung! 

Eine Firmenbeteiligung des Vermieters anstatt 

einer mtl. Miete i.H.v. € 1400.- verhandelbar. 

Soltaus beste Geschäftslage in attraktiver 

Gründerzeitvilla,ca.350 m 

erschl., kein B-Plan 29.000.- € 

Baufinanzierungen zu Top-Konditionen! 

Kfw-Darl. bis zu 0,5% Zinsvergünstigung 

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten 

und suchen eine stressfreie Vertragsabwicklung? 

Oder sind Sie auf der Suche nach Ihrer Wunschimmobilie bzw. wollen sich Ihren 

Traum vom Eigentum erfüllen und benötigen eine zinsgünstige Finanzierung? 

2 Nfl.,vielfältige Nutzungsmögl. 

für div. Branchen. Teilflächen mögl., 

guter Mietermix, Parkplätze vorh. € 0,- + NK 

Beifahrer/Produktionshelfer m/w, 

18 - 26 J. zum sofortigen Arbeitsbeginn 

gesucht. Guter Verdienst. 

Telefonische Info 0178 - 5152965 

Internet: www.famila-nordost.de; 

e-Mail: kontakt@famila-nordost.de 

besser als gut! 

Zur Verstärkung unseres Teams in 

unserem -Warenhaus 

Munster 

suchen wir zu sofort eine/n 

Fachverkäufer/in Fleisch 

und Wurst 

Teilzeit/flexibel 

Ihre schriftliche Bewerbung richten Sie bitte an: 

Famila-Warenhaus Munster 

z. Hd. Herrn Hohmann 

Kohlenbissener Grund 

29633 Munster 

Tel.: 05192/98020 

Fachmaklerin 

sucht Höfe und Reitanlagen 

Tel. 0 47 92 - 95 17 22 

www.aulbach-immobilien.de 

Bispingen, In den Fuhren 20. 

2 Zi.-Whg., 55 m 2 , EBK, Bad/WC, 

Balkon, Stellplatz, Abstellraum, 

1. Treppe, frei ab 01.01.2010. 

Tel. (04132) 9144-13 auch auf 

Band sprechen 

Fintel, Landhaus in unverbaubarer 

Randlage, Baujahr 1999, 162 

m 2 Wohnfläche auf 895 m 2 Grundstück, 

Niedrigenergiehaus mit Solar- 

und Fotovoltaikanlage, Kaufpreis 

198.000 €. RE/MAX Immobilien,Tel. 

0 42 61 - 6 30 69 65 oder 

01 51 - 15 56 62 78 

Tüchtige Aushilfe 

für Gaststätte 

Klabautermann 

in Soltau gesucht. 

Tel. 01 63 - 2 62 44 12 

Suchen zur Verstärkung unseres 

Teams eine/n 

Steuerfachfrau/-mann 

für den Bereich Finanz-/Lohnbuchhaltung 

in Teilzeit. 

� 05193-982607 

heide kurier 

SAMTGEMEINDE TOSTEDT 

Erzieherin/Erzieher 

Frühstück 

MUNSTER. Am 3. Dezember steht 

im Mütter- und Kinderzentrum (Mü- 

Ze) Munster ab 9 Uhr wieder das traditionelle 

Nikolausfrühstück auf dem 

Programm: Ein ausgiebiges Frühstück 

in geselliger Runde mit allem, 

was das Herz begehrt. Mütter und 

Väter können sich (mit und ohne 

Nachwuchs) in der Rosenstraße 6 

treffen und für wenig Geld frühstücken. 

Ilka Echterbeck und Natalie 

Bockelmann sorgen für ein abwechslungsreiches 

Angebot, zu dem 

auch Nichtmitglieder willkommen 

sind. Zur besseren Organisation bitten 

sie um Anmeldung unter der Telefonnummer 

(05192) 5922 oder direkt 

im MüZe. 

Zu vermieten 

1 bis 3 Zi.-Wohnungen 

ab 153.- + NK, von Privat. 

Lüneburg, Adendorf, Winsen/L., 

Reppenstedt, Schneverdingen, u.a. 

Balkon, Fahrstuhl, Garage. 

Gratisprospekt: Tel. 05862/97550 

www.peter-schneeberg.de 

Top Konditionen 

z. B. Zins ab 3,76 % p. a. 

effektiver Jahreszins 3,83 % p.a. 10 Jahre 

Zinsbindung, 100% Auszahlung, Neubau, Altbau 

+ Umschuldung. Baufinanzierung bis 130% des 

Verkehrswertes, Tilgung 1-10% p. a. sowie 

Gebers & Team kostenlose Sondertilgung. 

Unterlüßer Straße 1 · 29328 Faßberg 

Telefon (0 5053) 908 60, Fax 9086 20 

Ihr Direktbank Partner vor Ort 

Kleinanzeigen 3.- 

Zu vermieten 


1 Zi.-Whg. 38 m2 , 133.- + NK mtl., für Senioren 

4 Zi.-Whg. ca. 85 m2 ● 

, 298.- + NK mtl., 1. OG 

Terrasse oder Balkon, von Privat. 

Gratisprospekt: Tel. 05862/97550 

www.peter-schneeberg.de 

● 

● ● 

Wer sucht eine Bürokraft??? 

Gelernte Großhandelskauffrau/Sekretärin 

sucht Tätigkeit vorerst auf 400,00 €-Basis 

vormittags Sachbearbeitung, allg. 

Schriftverk., Angebots- und Rechnungserstellung, 

etc. Tel.: 01 70-1465041 

heide kurier 

Ihr idealer 

Werbepartner 

Die Samtgemeinde Tostedt sucht für die Krippengruppe in 

der Kindertagesstätte Minitos zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

eine/n 

Erfahrungen im Krippenbereich sind wünschenswert. Weitere Einzelheiten 

erfahren Sie im Internet unter www.tostedt.de – Verwaltung. 

Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen sind bis zum 04.12.2009 zu 

richten an die 

Samtgemeinde Tostedt 

Der Samtgemeindebürgermeister 

Schützenstraße 24 · 21255 Tostedt 

Wir suchen einen 

zuverlässigen Verteiler (m/w) 

für Volkwardingen 

(0 51 91) 

98320 

Flohmarkt 

LÜNZEN. Am heutigen Sonntag 

lädt der Heimatverein Lünzen zum 

bunten Flohmarkt ein: Von 11 bis 18 

Uhr in der Dorfgemeinschaftsanlage. 

Unserer heutigen 

Ausgabe liegen Prospekte 

folgender Firmen bei: 

KIK Textil-Discount 

Soltau, Schneverdingen, 

Bispingen, Munster, 

Hermannsburg, Faßberg 

famila 

Schneverdingen, Munster 

E-Center 

Soltau 

E-Neukauf 

Schneverdingen, Bispingen, 

Hermannsburg, Faßberg, 

Munster, Neuenkirchen 

Edeka-Markt Ahrens 


Netto Marken-Discount 

Soltau 

Netto Supermarkt 

Munster 

Schlecker 

Drogeriemärkte 

Dän. Bettenlager 

Soltau, Munster, 


Stader Saatzucht 

Schnverdingen 

Juwelier Blumberg 

Soltau, Munster 

DRK-Blutspendedienst 

Trauen 

Schwarz-Rot-Gold 

Schmuckvertr.-GmbH 


OBI 

Soltau 

Autohaus Almhöhe 

Soltau 

Rathauslädchen Prüser 

Wietzendorf 

Fahrradscheune 

Wietzendorf 

Wir bitten um Beachtung. 

Bedenken Sie bitte, daß unsere 

Kunden oft nur einen Teil der 

Gesamtausgabe belegen und Sie 

nicht alle genannten 

Prospekte vorfinden. 

Für unsere Spielhalle in Munster 

suchen wir eine weibliche 

Spielhallenaufsicht. 

Sie sind mindestens 30 Jahre alt 

und möchten ca. 100 Stunden 

im Monat auf Lohnsteuerkarte 

arbeiten? 

Dann melden Sie sich bitte unter 

folgender Telefonnummer: 

05192-887077 

Suche Reinigungskräfte für die sanitären 

Anlagen auf der BAB Raststätte 

Brunautal. 0177 - 7000631 

Rundum Pfflege 


MüZe-Meeting 

MUNSTER. Das Mütter- und Kinderzentrum 

Munster lädt am Dienstag, 

den 1. Dezember, um 20 Uhr alle 

Teamfrauen und Mitglieder in die 

Rosenstraße 6 zum „MüZe-Meeting 

im Dezember“ ein. 

Ausverkauft 

BAD FALLINGBOSTEL. Mit einer 

solchen Resonanz hatten die Volksbank 

Lüneburger Heide und der Kulturring 

nicht gerechnet: Innerhalb 

kürzester Zeit waren alle einhundertfünfzig 

Plätze für den Ringelnatz- 

Abend „Echt verboten“ am 28. November, 

im Bad Fallingbosteler Ratssaal 

vergeben. Die Veranstaltung mit 

dem Schauspieler Achim Amme, 

dem Graphiker Bernd Lehmann und 

dem Akkordeonisten Ulrich „Kodjo“ 

Wende ist restlos ausverkauft. 

Schwanger? 

SOLTAU. Das Mütterzentrum Soltau 

bietet einen Geburtsvorbereitungskurs 

an. Die Leitung hat Hebamme 

Karin Janssen, der Kurs beginnt 

am 12. Januar und umfaßt sieben 

Abende. Angesprochen sind 

Schwangere, die Mitte Januar in der 

20. bis 30. Schwangerschaftswoche 

sind. Die Gebühr wird in der Regel 

von der Krankenkasse übernommen. 

Anmeldung sind im Mütterzentrum, 

(05191) 18280 und bei Karin Janssen 

(05196) 1810. Wer Interesse an einem 

späteren Kurs hat, kann sich bereits 

jetzt vormerken lassen. 

unterricht 

Computer-Einzel-Unterricht für Anfänger 

(gerne Senioren). Wir fangen 

wirklich ganz vorne an.Bei Ihnen Zh oder 

bei uns. Info unter 051 93 -51 94 87 

Unterricht & Hilfe bei Verbesserung 

der polnischen Sprachkenntnisse 

für Erwachsene und Kinder 

ab 10 J. Tel. 0 51 91 - 60 25 62 

Steuerfachangestellte in Vollzeit 

gesucht. Alleinbuchhaltung Bereich 

Versandhandel zw. Schneverdingen 

und Buchholz. Langjährige 

Erfahrung Voraussetzung. 

Bewerbungen bitte unter Chiffre 

13302 an den HK Soltau 

Nageldesignerin 

in Teilzeit gesucht. 

Ten Nails Munster 

Tel. 051 92 - 9827 62 

Wir vergrößern unser Team 

und suchen für sofort 

examinierte Pflegekräfte 

in Voll- oder Teilzeit sowie auf 400.- € Basis. 

Bewerbungen bitte an: 

Häusliche Alten-, Kranken- und 

Intensivpflege für den Altkreis Soltau 

Monika Diekmeyer & Silke Bostelmann 

Poststraße 18–20 · 29614 Soltau 

Telefon (0 51 91) 1 6670 

Geschäftsstelle Bispingen 

Telefon (0 5194) 43 19 20 

E-Mail: kontakt@rundum-pflege.info


Seite 11 

kraftfahrzeugmarkt 

Hast Du KEINE, leih Dir EINE! 

NEUES MOTORRAD? 

Wir haben die Auswahl 

Überraschend erfolgreicher Dialog 

� 

Hotline 0 42 67 - 9 54 70 

www.team-wahlers.de 

Einer aktuellen Studie zufolge schen Warntafeln allerdings ab- potenziellen Verkehrssünder wissen 

können „Zauberworte“ eine nachmontiert waren, setzte die Raserei auch, warum sie nicht rasen sollen - 

haltigeGeschwindigkeitsreduzie- wieder ein. 

die deutlichen Motive etwa von 

rung an sensiblen Stellen im Ein zweites überraschendes Er- Fußgängern oder Kindern auf den 

Straßenverkehr erreichen. Auf elekgebnis: Es sank nicht nur die Durch- Displays treffen offensichtlich ins 

tronischen Warntafeln, Dialog-Disschnittsgeschwindigkeit, sondern Schwarze. 

plays, die für eine Untersuchung der auch die Zahl jener Fahrer, die die 

Unfallforschung der Versicherer zulässige Höchstgeschwindigkeit Nicht angebracht wäre der Einsatz 

DAS OPTIMALE 

�� 

WEIHNACHTSGESCHENK! 

�� 

(UDV) paarweise an vier Standorten überschreiten. Auch dabei gab es ei- von Displays zur Beseitigung von Un- 

in Berlin aufgestellt wurden, ernen relevanten Rückgang - wenn fallbrennpunkten - etwa an Stellen, 

schienen „Langsam“ und „Danke“ auch hier Ausreißer blieben. Die ex- wo Unfälle durch zu hohe Ge- 

Vorführwagen Škoda Superb 2.0 

TDI CR DSG Comfort 

125 kW / 170 PS, 23.000 km, ABS, Ein- 

sowie integrierte passende Bildtremen Raser lassen sich wohl auch schwindigkeiten entstehen. Schließmotive, 

etwa von spielenden Kin- von Displays nicht belehren. lich werden zwar Reduktionen der 

dern. 

„Die freundliche Form der Anspra- Geschwindigkeit erzielt, aber nicht 

parkhilfe, LMF, Tempomat, Klima, grüne 

Umweltplakette 

Neupr. 32.240 € Hauspreis 24.990 € 

che, verbunden mit Elementen der immer wie vorgeschrieben. Hier 

Zur Erfassung des durch die Dia- sozialen Kontrolle wirkt offensichtlich könnten nur Überwachung oder etlog-Displays 

verursachten Effekts positiv, der Fahrer fühlt sich nicht wa bauliche Elemente in der Fahr- 

Vorführwagen Škoda Superb 1.8 

TSI Comfort 

118 kW / 160 PS, 1.600 km, Einparkhilfe, 

LMF, Sitzheizung, Tempomat, 

Klima, grüne Umweltplakette 

Neupr. 28.740 € Hauspreis 24.990 € 

nahm die UDV mehr als 9,4 Millionen gegängelt“, so Brockmann. Und die bahn helfen. 

Geschwindigkeitsmessungen vor. 

Zusätzlich befragte sie an zwei Standorten 

Fußgänger zum Fahrverhalten 

der Kraftfahrer und zu ihrem Si- 

Finanzierung mit 3.9% cherheitsgefühl beim Überqueren der 

effektivem Jahreszins möglich. Straße. Mit der Langzeituntersu- 

GEBRAUCHTWAGEN chung betraten die Forscher in 

Deutschland Neuland. Die einzige 

Škoda Octavia 1.9 TDI 

Ambiente DPF 

66 kW / 90 PS, 89.000 km, LMF, Partikelfilter, 

Sitzheizung, Klima, grüne 

Umweltplakette Hauspreis 9.400 € 

Studie, die die Experten zum selben 

Thema bei ihren Recherchen vorab 

entdeckten, stammte aus dem Jahr 

2004 - und zwar aus Texas. 

Škoda Octavia Combi 1.6 

Automatik Elegance 

75 kW / 102 PS, 89.800 km, Einparkhilfe, 

Keine Gewöhnung 

„Üblicherweise tritt nach einer ge- 

Leder, LMF, Sitzheizung, Tempomat, 

Klima, grüne Umweltplakette 

Hauspreis 12.900 € 

wissen Zeit, vielleicht vier Wochen, 

ein Gewöhnungseffekt auf, etwa bei 

auf der Straße aufgemalten Bildern 

Škoda Octavia Combi 1.9 TDI 

Advance Emotion 

96 kW / 131 PS, 88.300 km, AHK, Einparkhilfe, 

ESP, LMF, Sitzheizung, Klima, grüne 


von Kindern, bei Schildern oder 

auch bei mobiler Geschwindigkeitsüberwachung 

- das war bei den 

Displays aber nicht so“, zeigt sich 

Škoda Fabia 1.2 HTP Classic 

47 kW / 64 PS, 44.000 km, ABS, el. FH, el. 

Wegfahrsperre, Klima, grüne 


Siegfried Brockmann, Leiter der 

UDV, überrascht. Ein Effekt, den 

auch die Experten so nicht erwartet 

hatten. Der Studie gemäß ver- 

Škoda Fabia 1.4 TDI Combi ringerte sich die Durchschnittsge- 

55 kW / 75 PS, 75.400 km, ABS, AHK, LMF, 

Tempomat, Klima Hauspreis 9.900 € 

schwindigkeit jedenfalls in der Untersuchungsphase 

beim Einsatz des 

Auf alle Škoda-Gebrauchten und ausgewählte 

Vorführwagen 1.9% effektiver 

Jahreszins. Finanzierung bei einer 

Laufzeit von 36 Monaten, inkl. KSB- 

Plus. Angebot gilt bis 31.12.2009. 

Dialog-Displays je nach Einsatzort 

um 1,8 bis sechs km/h. Und eben- 

Autofahrer halten sich in der Stadt eher an ein Tempolimit, wenn ein Diaso 

interessant: Der Anteil der Fahlog-Display 

sie mit einem freundlichen „Danke“ belohnt oder einem derer, 

die die vorgeschriebene 

zenten „Langsam“ ermahnt. Werkfoto: DVR 

Höchstgeschwindigkeit überschritt, 

sank deutlich um 43 bis 64 Prozent. 

Škoda Autohaus Almhöhe 

Inhaber Antonio Suarez 

Am Hornberg 3a, 29614 Soltau 

Tel. 05191 / 606858, Fax 606856 

www.autohaus-almhoehe.skoda-auto.de 

Darüber hinaus fühlten sich auch die 

befragten Passanten an Zebrastrei- „Dicke Luft“ Täuschung 

fen, Fußgängerinseln oder bei Am- 

Vor allem in Ballungsgebieten exi- Wenn bereits nach 20 bis 30 gepeln 

sicherer. Und dieser Effekt 

stieren Luftschadstoffe, die Augenfahrenen Kilometern ein Defekt am 

blieb so lange erhalten, wie die Disbrennen, 

Reizungen der Schleim- neu erworbenen Auto auftritt und 

plays in Betrieb waren - also über 

häute, Kopfschmerzen, Husten oder dieses nach 500 Kilometern ganz lie- 

einen Untersuchungszeitraum von 

Allergien auslösen können. Laut Augen bleibt, spricht der erste An- 

einem Jahr. Sobald die elektronitomobilclub 

Kraftfahrer-Schutz (KS) schein dafür, dass dieser Mangel 

schützen sich Autofahrer gegen die- bereits bei Verkauf vorlag. Laut Exse 

„dicke Luft“ am besten mit einem perten einer renommierten Rechts- 

Aktivkohle-Innenraumfilter. Er hält die schutzversicherung sei von einer ar- 

via Belüftung einströmenden gasförglistigen Täuschung auszugehen, 

migen Schadstoffe Ozon, Benzol und wenn ein Autohändler das Auto als 

Toluol auf und blockt Schmutzparti- in einem „Superzustand“ befindlich 

kel, Ruß, Pollen und Bakterien fast anpreise (AG München Az.: 251 C 

vollständig ab. 

19326/08). 

Bitte einsteigen! 

6 Airbags, ESP mit integriertem Bremsassistenten, ABS, aktive Kopfstützen 

vorn, ISOFIX, Audiosystem mit CD-Radio und MP3-Funktion, 

USB- und AUX-Anschlüsse u. v. m. 

www.hyundai.de 

Hyundai i30 1.4: 

ab nur 10.990 EUR* 

Tel. (050 52) 9 8960 

Fax (050 52) 98 9620 

Barmbosteler Straße 5 · Hermannsburg-Bonstorf 

*Limitiertes Sonderkontingent – nur solange Vorrat reicht. 

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) und CO 2 -Emission (g/km): innerorts 7,6 l, 

außerorts 5,2 l, kombiniert 6,1 l und 145 g. 

DIENSTWAGENANGEBOT 

Caddy „Maxi“ Kastenwagen 2.0 l TDI 

103 kW, EZ 03.07.2008, ca. 23.000 km, candyweiß, ABS, 

Zentralverriegelung, Nebelscheinwerfer, Ladefläche ca. 2000 

mm lang, 1100 mm breit, Radioanlage R 110, u.v.m. 

UPE*: 25.087,26 € inkl. ges. MwSt. 

Hauspreis: € 17.750,- 

MwSt. ausweisbar 

Kraftstoffverbrauch: kombiniert: 6,2 l/100 km, innerorts: 7,7 l/100 km, 

außerorts: 5,4 l/100 km, CO2-Emmissionen kombiniert: 165 g/km 

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 

Winkelmann 

Automobil-Handelsgesellschaft mbH 

29614 Soltau · Lüneburger Straße 70-72 · Tel. (0 51 91) 98 22-0 

Nutzfahrzeuge 

Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de 

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7.00 - 19.00 Uhr · Sa. 8.00 - 13.00 Uhr 

Komplett-Pflege 

Komplett-Pflege 

Komplett-Wäsche * 

Das neue textile 

Autowaschzentrum 

in Soltau! 

nur 6. 90 statt 13. 

€ 

80 

Sie sparen 50% auf unser bestes Programm!!! 

Handvorwäsche bei jedem Waschprogramm 

= Schaumwäsche 

+ Unterbodenwäsche 

+ Unterbodenkonservierung 

+ Heißwachs 

+ Trocknung 

Angebot gilt bis 30.11.09 

*mit MaxiWachs RUBIN 

für noch mehr Glanz und 

längere Wirkung zzgl. 1.- € 

CleanCar Autowaschzentrum Soltau 

Celler Straße 67 · 29614 Soltau · www.clean-car.com 

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8.00-19.00 Uhr · Sa. 8.00-17.00 Uhr 

TOP NEUWAGEN 

bei Ihrem VW-Partner 

in Dorfmark! 

Riesige Auswahl vor Ort 

Keine lästigen Lieferzeiten 

Hauspreise mit dem großen 

„Johannes-Sparvorteil“ 

8x neue Golf VI Limousine 

5x neuer Golf Plus 

2x neuer Golf Variant 

3xneuer Polo 

2x neuer Fox 

= 20x sofort verfügbar 

Dazu weitere Fahrzeuge aus unserem Vorlauf 

kurzfristig verfügbar.

Seite 12 

private kleinanzeigen 

kfz-markt 

Ford Fusion 1.4 Style 

EZ 10/08, 8.409 km, 59 kW/80 PS, 

ABS, el. Wegfahrsperre, Servo, ZV, 

4x Airbag, Klima, Komfortpaket, Audiosystem 

6000-CD, beheizbare 

Frontscheibe, Umweltplakettte grün, 

A1-Garantie € 11.990,und 

weitere 100 Gebrauchtfahrzeuge 

zu Ihrer Auswahl 

Soltau 

� 05191-96820 

VW Touran TDi, EZ 1/04, 150 tkm, 

103 kW, schwarz, AHK, ABS, ESP, 

EFH, Klima, Sitzhzg., Radio m. CD 

u. viele Extras, Tüv/AU 1/11, 9800.- 

(05195) 411005 

Ford Fiesta, Bj. 03, 59 kW/80 PS, 

Tüv neu, Wi.-Rfn., 4900.- (05193) 

7816 

Suche Wohnwagen!!! Typ, Größe, 

Bj. und Tüv egal aber fahrbereit, 

trocken und heil (0179) 8906805 

Suche Pkw-Anhänger! Typ, Größe, 

Bj. und Tüv egal aber fahrbereit und 

heil. Auch Vieh- oder Pferdehänger 

anbieten (0179) 8906805 

Suche Pkw od. Bus bis 8 Sitzer, Bj. 

Unfall, Zustand, Tüv, Mängel sind 

Nebensachen. Bitte alles anbieten. 

Bin erreichb. unter (05195) 933138 

od. (01520) 9129040 

Sportlicher Roller REX 250 RS 

Sport, Bj 2007, 4500 km, 50 ccm, 45 

km/h, top gepflegt, tolle Optik VB 

630,- (0174) 7932657 

4 Wi.-Rfn. 215/55/R 16 auf 4Loch 

Stahlfelge Michelin, fast neu, Pr. 

450.- VB (05192) 6959 

VW Golf IV, schwarz, mit Klima, Bj. 

11/01, nur 81 tkm, Tüv 7/11, Rfn. 

Bremsen, Auspuff neu, unfallfrei, 

super gepflegt, nur 5200.- (0176) 

40272922 

Wi.-Rfn. f. Opel Vectra B 195/65 R 

15 auf Stahlfelge 5Loch ET 44, 2 

Conti TS 830, 6 mm, 1 Michelin 7 

mm, 4. Rfn. defekt VB 140.- (05191) 

4807 

4 Wi.-Rfn. neuwertig 185-65-R 14 

auf St.felge 4Loch Ford Mondeo 

100.- (05191) 4204 

Verk. 4 Wi.-Rfn. 185/60/14 auf 4- 

Loch Felge VB 100.-, 4 BBS 4Loch 

Alufelgen f. Golf 3 VB 120.-, Fahrraddachgepäckträger 

30.- (05191) 

13880 

Wi.-Rfn. a. Felge 155/R 13 78S 2 x 

Conti Wintercontact, 2 x Frigo Debeka, 

je 6 mm, 75.- (05192) 6598 

VW Golf 3, 1,8 Motor Bj. 94, Kat 3 

SD ABS, ZV AHK FB Fb. blau, 2 x 

Airbag, Alufelgen, ohne Tüv 800.- 

(0174) 6170037 

BMW E36 320i, Bj. 91, 197 tkm, Tü/ 

AU 8/10, tiefer, Angeleys, ZV + FB, 

8 x bereift, 1800.- VB (0170) 

8762083 

Pkw-Anhänger zu verk. 2 t, Hochlader, 

Bj. 04, Ansems Tüv 5/10, 

Maße 178 x 325 cm Kastenmaß, Pr. 

VB 1700.-, nach 18 h (05193) 52571 

Porsche 924, Bj. 84, Tüv 4/10, Targadach, 

Sportsitze, techn. O.K., fast 

Originalzustand, 900.-, Wi.-Rfn. 

BMW, 200er Stahlf., 5 Stck. 80.- 

(0174) 4503921 

Von priv. Opel Tigra Bj. 98, Tüv/AU 

3/11, blau, ZV, EFH, Alu, Klima, 2 

Airbags, SV, 4 R. neu, w. Extras 128 

tkm, VB 2350.-, nach 18 h, besichtigen 

(0162) 6685274 

Wi.-Rfn. Opel Corsa z.B. B, 165/70 

R 13 + 145/80 R 13 auf Stahlf. 4- 

Loch 5J 13 ET 49 1 Wi. gel., Rotation 

f. je 100.- Satz, 80-90% guter 

Zust. (05822) 3521 

Verk. 4 Wi.-Rfn. 185/55 R 15 82T 

auf Stahlfelgen für MB A-Kl., bis 04, 

1 Wi. gel., Pr. VB (0174) 6137312 

Peugeot 406 SX Bj. 8/96, Tüv/AU 

3/11, SV, ZV, ABS, EFH, el. Dach, 

eAsp., Airbags, Alus, So./Wi.-Rfn., 

euro 2, 1,8 L, 81 kW, unfallfrei, usw., 

Soltau, 1200.- (0170) 6676042 

MB C220 CDI Kombi, 10/99, 125 

PS, 199 tkm, Klima, EFH, schwarzmet., 

Color; Wi.Rfn, So. Rfn auf 

Alus, CR VB 6350.- (05193) 

9821843 o. (0179) 5923410 

VW T4 Kasten langer Radstand, EZ BMW F650 GS EZ 7/04, wenig km, 

11/92, 258 tkm, Farbe: weiß/ grau, 37 kW, silber, ABS, Windschild hoch, 

Tüv/AU bis 10/10, Preis 1.800,- VB heizb. Griffe, Motorschutz, Warn- 

(0160) 1510710 

blinklicht, 4700.- (05193) 52813 

Verk. VW Bus Caravelle lang 7 Sitzer, 

silber, Checkh., doppel Klimatr., 

Velore, 8fach bereift, 115 tkm, 2 Hd, 

sehr gepflegt wg. Fahrzeugw. 

(05191) 4174 

Opel Astra weiß, BJ 97, Autom. 1,7 

l, Tüv 08/10, Benziner, 114 tkm, 

Win. Reifen, Rad/CD, Sonnendach, 

5 Tür, 79 kW, 2 Airbags, 1550.- VB 

(05161) 945031 

Zu verk., Daelim VS 125 mit Zubehör, 

EZ 12/05, Tüv neu, 4 tkm, Pr. 

1400.- VB (0151) 57811671 

Mazda 626 Kombi 8/93, 232 tkm, 

1. Hd., bl.-met., Dachr., Klima, Servo, 

ABS, EFH, el ASp., Radio, AK 

8fach bereift Tüv 7/10 1250.- 

(04265) 953277 

Seat Leon TSI 125 PS, Bj. 4/09, 

12,7 tkm, weiß, 225/40 17“ Sportfahrwerk, 

Sportsitze, NP 23.000.jetzt 

nur 13.900.- VB (05192) 3843 

M+S Rfn. auf Felge 155/70 R 13 75 

T 3Lochfelge 100.- (05052) 912940 

Jetzt schon So.-Rfn? kein Problem 

155/70 R 13 75T, auf 4Loch Stahlfelge 

Profil zw. 3-5 mm, 150.- VB 

(0160) 3559944 

Ihr Anhänger Zentrum „BF“ 

OT Tewel · Tel. (0 51 95) 24 31 

Kia Carneval Van Diesel schwarz 

Bj. 2002 149 tkm Tüv neu 2 Schiebetüren 

el.Sitz el.Fenster el.Spiegel 

SV ZV Klima usw. 6,5l auf 100 km 

Euro 3 VB 4350.- (0170) 7209059 

Stellplatz für Auto, Motorrad, Wohnwagen, 

Lagerfläche, keine Scheune, 

feste Halle, auf Wunsch als abgeteilter 

Raum (0170) 3124330 

Suche dringend Wohnwagen oder 

Wohnmobil von Bj. 1979-2008, auch 

reparaturbedürftig, Barzahlung! Abholung! 

D. Schmidt (0171) 3743474 

Winterkompletträder Pirelli 215/60 

R 16 99 H, 5 mm Profil auf Alufelge 

5Loch 7 x 16 RC (Outlander) VB 80.- 

(05193) 971664 

4x Michelin Winterreifen Alpin 195/ 

65/R15 91T 5-6 mm auf 4x Alufelgen 

Autec 7J15H2ET38 5-Loch KBA 

43390 gut erhalten zus. 120,- (0176) 

96169602 

Alufelgen Rial Oslo 7J x16H2 5 

Speichen, Lochkreis 5/112,51,1mm 

Preis VHS, Schneeketten nicht benutzt 

Preis VHS. Ab 19.00 h (05193) 

3562 

Fa. Maibohm kauft Wohnmobile 

+ Wohnwagen, bundesweit 

Telefon 04830 - 409, Fax 556 

Verk. VW Lupo, Bj.08/00, gelb, 37 

kW/50PS, unfallfrei, Tüv/AU 06/11, 

113300 km, Wi.-So.Rfn., Servo, JVC 

Radio, VB 3200.- (05193) 518131 

Skoda Fabia: 4 Wintr. + Felge 185/ 

60 R14 + Radkappen (Bridgestone) 

170.-VW Golf4: 4 Wintr.+Felge 175/ 

80 R14 (Vredestein) 160.- VS (05191) 

978852 

Winterreifen komplett 4 x 175/ 65 

R 14, 3 Jahre 30 tkm für Ford, Opel, 

Mazda mit Montage FP 180.- (0170) 

6537906 

VW Polo Bj. 92, 75 PS, Tüv/AU 10/ 

10, schwarz, SSD, dezentes Tuning, 

G 40 Getriebe, Diverse Ersatzteile, 

VH 999,99 (05191) 15775 o. (0160) 

8080123 

WR 4 x 195/65R15 91T M+S v. MB 

auf 5-Loch-Stahlf. ca. 5 mm f. 100.-, 

kl. stabiler KFZ-Anhänger 97 x 125 

cm mit Heckkl., Tüv 02/10 f. 180.- 

(05163) 517 

4 Wi.-Rfn. auf Stahlfelgen f. Renault 

Scenic Gr. 185/70 R 14, 2 Winter gelaufen, 

VB 100.- (05191) 12739 

4 Wi.-Rfn. auf 4Loch Stahlfelgen 

165/70 R 14 81Q, gutes Profil VB 

180.-, Matratze f. Futonbett schwarz, 

220 x 180 cm, 30.- (05191) 629237 

Verk. dringend A4 Bj. 97, 136 tkm, 

1,6L, kleine Mängel, 2 x Airbag, AHK, 

Klimaautom., VB 3690.- (05191) 

939590 o. (0176) 52010278 

4 Wi.-Räder 195/60/16H auf Stahlfelge 

6J x 16 H239, 6 tkm, Bridgestone, 

z.B. für C-Klasse Mercedes 

(0170) 3322364 

Fiat Punto 44 kW, Bj. 4/99, 112 tkm, 

2. Hd., Servo, EFH, AHK, Tüv/AU 10/ 

11, ABS, 1750.- (0152) 23311362 

Ford Mondeo Bj. 12/95, 88 PS, Benzin 

Euro 2 Klima SSD Tüv/AU 4/11 

Limo AHK 1.6 ZV EFH ABS Fb. weiß, 

800.- (01520) 3432259 

Golf 3 Bj.93, 75 PS, Euro 3, SV, AHK, 

el.SD 3t Tüv 10/10 So./Wi.Räder 106 

tkm, kl. Delle am Heck, Lack O.K. 

1600.- Tel. bis 19 h (05191) 939842 

Wi.-Rfn. 185/65-14, 4Loch 195/65- 

14 5Loch, 185/60-15 4Loch 195/60- 

15, 4Loch ab 120.- (05193) 974902 

o. (0172) 4502422 

Wi.-Rfn. 155/70 R 13 auf Stahl 4. 53 

x 13 H2 ET 35 DOT 1708 6-7 mm VB 

100.- Wi.-Rfn. 175/70 R 13 auf Stahl 

5,5B x 13 C ET20 DOT 4303 4-6 mm 

VB 50.- (0171) 9930834 

MB 250 D Automatik, Bj.92, 167 tkm, 

von priv., VB 1900.- (0151) 19694299 

Peugeot 206 nur 45 tkm, extrem gepflegt, 

Bj.01, mit Glasdach, ABS, Airbags, 

RD/CD, 60 PS, Euro 3, (81.- 

Steuer p.a.) nur 3950.- (0151) 

24003577 

8Sitzer Nissan Serena, Klima, Bj.98, 

Tüv 3/11, 125 tkm, Fb.blau, viele Neuteile, 

sehr gepfl.für 3450.- Schneverd. 

(0176) 40272922 

Verk. Golf 3 Variant, blau, Bj. 3/95, 

Servo, ZV, Airbag, Sitzhzg., Leder, 

Tüv 3/10, 240 tkm, tiefergel., neue 

Wi.-Rfn., Näheres am Tel. FP 1500.- 

(0170) 4112466 

Rfn.Wi./So. Ganzj. z .B. 185/60 R 14 

1 Wi gel., 90% a. Felge 120.-, Wi.- 

Rfn. 165/70 13 + 145/70 13 + 175/70 

R 13 + 175/70 R 14 a. Felge je 100.- 

Alufelgen f. VW Polo 6N 100.-, VW 

Passat BBS 120.- (01520) 4730365 

Top Wo.wg. Bürstner City TS gr. 

Alu Schutzdach + evtl. Vozelt Rundsitzecke 

Dusche Do.-Bett sehr gepfl. 

+ sauberer Zust., 1. Hd. 22 J., aber 

absolut top, 2990.-, Nähe Munster 

(0151) 25961696 

Erdgas Fiat Multipla B 4 04 Tüv 

4/11, 76 kW, 1,6L, 112 tkm, ATM 5 

tkm, Klima, 4 x EFH, RC, Alarm, ZV 

m. FB, Einparkhi. hi. NR, 1 A Zust., 

5800.- (05052) 2689 

Zu verk. Wohnwagen Hobby EZ Bj 

91, Tüv 7/10, Rfn. Bremsen, Hzg. 

neu m. Vorzelt Gw. 1200 kg m. Gebrauchsspuren 

VB 2200.- (0173) 

1799659 

4 Wi.-Rfn. 145/80 R 13, (6 mm), auf 

Felge + 1 So.Rfn. 165/70 R 13 (8 

mm), auf Felge z.B. für Opel Corsa, 

35.- (05053) 1284 

Golf II Bj. 88, blau, SD, Wi.-Rfn. grüne 

Plak. techn/opt. 1 A, 850.-, Polo 

Wi. M+S Rfn. 5 mm Profil 60.- 155/ 

70 R 13 (05192) 18472 

Peugeot 307 Lim., 5t Kat Bj. 12/02, 

88 tkm, Klima Tüv neu, 109 PS, Wi.- 

Rfn. ABS, RC, eAsp., FB AHK ZV 

Airbag vo. VB 4980.- (05192) 

982829 

Oldtimer BMW Baur Cabrio 31 J. 

alt zum Restaurieren inkl. Mot. 323i 

6 Zyl. steht seit 9 J. Halle f. FP 

1500.- + Triumph TR7 gute Substanz, 

4 Zyl. f. FP 1000.- (05822) 

3521 

Bastler? Export? 3 x Pkw Citroen 

Xantia Mot.schad. 250.- Ford Mondeo 

Mot.schad. + geb. Mot.bereits 

ausgeb. gut! f. 450.- + Opel Astra 

Kombi Bj. 97, Tüv/AU 2010, FP 

800.- (0173) 4105542 

Wi.-Rfn. für BMW auf Stahlfelge 5- 

Loch Marke Winterstar 205/60 R 15 

91H, VB 400.- (0172) 5418161 

Nissan Micra Visia 1.2 Benzin ET 

11/09, 2trg., 8 km Neuwagen WV, 

ZV, RC/CD, Color, Standort Walsrode 

7777.- (0171) 9901221 

Hobby Exklusive 540 UL Bj. 7/04 

Vorzelt u. Zubehör VB 7500.- 

(01520) 3738819 

VW T5 Multivan, 3/04, 130 PS, 92 

tkm, gute Auss., 21.500.-, Honda 

Varadero 5/07, 125 ccm, 15 PS, 6 

tkm, rot-met., VB 3350.- (0171) 

6278739 

Renault Espace Mod. 97 79 kW, 

Autom., 7Sitzer, 170 tkm, SV ZV 2 x 

E-Dach AHK Klima RC Tüv/AU 10/ 

10, gepfl., 1990.- (0171) 5495673 

Omega A + B Rfn. auf Alu von GM 

7J x 15 ET 33 JV Decken 2 St. 7 mm 

2 St. 4-5 mm Kingstar 195/65 R 15 

91H Radial H 714 VB 160.- (0170) 

7460409 

Hyundai Coupé schwarz met., EZ. 

2003, 137 tkm, Tüv/AU 11/10, So-R. 

Alu, Wi-R., BC, ZV m. FB, CD-DVD- 

Radio, Klima, uvm. VB 5500.- (0170) 

3229614 

Golf IV, Bj 12/98, 55 kW, orig. 130 

tkm, Tüv/AU neu, Checkh., techn. u. 

optisch einwandfrei, e Schiebedach, 

eF, ZV, ABS, Sounds., 3800,-(0176) 

37131930 

Ford Fiesta, Bj 96, Tüv/AU März 

2011, blau, VB: 1500.- oder Motorroller, 

Hercules/Peugeot, 50 ccm, 

VB: 500.- (05052) 975306 

heide kurier – 

Ihr idealer 

Werbepartner 

heide kurier 

verkaufe 

Waschmaschine Bauknecht neuwertig 

200.- Geschirrspüler neuwertig 

freistehend oder zum Unterbau 

geeignet 250.- (05055) 590176 

Nokia Night of the Proms, 27.11. 

09 Hamburg, Roxette, Heaven17, 

Alan Parsons, Christina Stürmer, 

u.a. 4 Karten 1. Reihe Unterrang à 

60.- (05055) 941996 

Jagdhund-Skulptur, Granit weiß 

ca. h60, b25, l160cm, Preis VB 

1275.- bilder gibt es über hund@ 

web.de, Kleintierkäfig 50 x 80 cm 

(0170) 8151206 

Spaltaxt 

incl. 1 Paar Fiskars- 

Handschuhe nur € 49. 90 

Verkaufe Bergmann Miststreuer 

5,7 t mit Kratzbodengeschwindigkeitseinstellung 

Bj. 1980 Top Zustand 

VB 1500.- (0173) 2971258 

Heimtrainer Ergometer neuwertig 

100.- (05191) 5746 

4 JAHRE 

Pascha-Juwelier 

Unser Geburtstagsangebot 

bis zum 31.12.2009 

Gold-Ankauf 

20.00 € pr. Gramm 

bei Kauf eines Schmuckstückes! 

Große Auswahl an 

Gold- und Silberschmuck 

15 % Rabatt 

Super Gold-Ankauf 

pr. Gramm 16.50 € 

Georges-Lemoine-Platz 9 

Soltau · � 05191-968004 

Mobil 01 71-8959875 

Wi.-Kompletträder für Opel Combo, 

Continental 165/R 13 C91/89R 

TL Felge 5J x 13 H2, 1 Wi. gefahren, 

nur komplett, VB 200.- (05191) 2369 

Vorwerk Thermomix TM21, 10 J. 

voll O.K., + Kochb. + allem Zubeh., 

VB 300.-, Kärcher Dampfrein. Vaporapid 

1701, voll O.K. ca. 10 J., VB 

150.- (05191) 72448 

Duplo gr. schwarze Ritterburg, 3 

stöckiges Wohnhaus, Eisenbahn + 

große Brücke, Zoo, Feuerwehrauto 

uvm, teilweise m. Aufbauanleitung 

u. Karton (05195) 9869 

Verk. Pizz. m. gutem Standort Pr. 

VB (0175) 8723753 

Gr. Hebelschere, el. Metallbügelsäge, 

Schaubstck, Schleifbock, Werktisch, 

Tischbohrmaschine (04267) 

9540077 o. (0178) 6330823 

Jetzt bei uns erhältlich 

Farben · Lacke · Pinsel 

Tapezierzubehör 

Baumaterial wie Mörtel 

Fliesenkleber · Silikon uvm. 

RENKEN 

Ihr Fachmarkt für Tier und Garten 

29646 Bispingen, Bahnhofstraße 18, Tel. (0 51 94) 8 13 

Omas Schlafzimmer d. 60er, 2 

Nachtschr., Schrank, Spiegel Konsole, 

Do.-Bett, gut erh., Glanzoberfl., 

massiv Holz, VB 180.- (05191) 

969843 

Sofagarnitur 3-1-1-1 beige VB 

120.-, Küchenblock o. Geräte, weiß, 

VB 120.-, Senkingallgasherd VB 

50.-, Tisch 130 x 70, braun, ausziehbar 

50.- (05052) 8810 

Rundsitzgruppe Kunstleder hell 2 

x 3 m + Sessel ca. 3 J. alt, 100.- 

(05193) 982846 

4 Wi.-Rfn. auf Stahlfelge 175/65 R 

13 T, Continental Wintercontact TS 

800, für Polo 6N, Profil vorn 6 mm, 

hi. 7 mm, 100.-, abends (05192) 

88514 

Waschmaschine Miele Energiesparprogramme 

sehr guter Zust., 

185.-, Kondenstrockner Miele 1 A 

Zust., 185.-, Wi.-Rfn. 155 x 13 

(0171) 7448155 

Westerngitarre (Jasmine) 150.-, 

ca. 150 Taschenb.-Romane (Nora 

Roberts, Niclas Sparks, Danielle 

Steel usw.) VB (05191) 3943 

Märklin H0 anal. Wechselstr. div. 

Loks ab 15.-, Wagen ab 3.-, viel Zubehör 

orig. verpackt, ab 18 h 

(05191) 606645 

Moderne Couch/Polstergarn. m. 

Federkern, Chromf., 3-2-1, Mikrovel., 

VB 270.-, Eßzi. 6 Stühle gepolstert, 

Tisch rund, ausziehb. Vitrine, 

massiv VB 400.- (0170) 3122309 

Helle Reithose Gr. 40 Kentucky, 2 x 

getr. 40.-, Ki.-Motorradbekl. Helm 

Gr. XS, Handsch. Held Gr. 6,Textiljacke 

u. Protektoren Gr. XS Fb. 

schw.gelb wie neu 95.- (05191) 

16090 

Gamer-PC + Karton voll Spiele, 

Kühlschr., massiver Tisch, Metallregal, 

PC-Stuhl, Kleiderstange, alles 

VB, Bitte nach 18 h anrufen (0151) 

51272682 

Lederrundecke + 2 x Eßtisch Eiche 

oval mit 6 bzw. 8 Stühlen, alles VB 

guter Zust. (05192) 10548 

Modelleisenbahn H0 Piko auf Platte 

2 x 1 m, mit Häusern + Landschaft 

beleuchtet VB 100.-, Eizelteile 

Piko H0 nach Gebot (05192) 

4267 

Sägeketten-Haftöl 

Erstraffinat 

5 ltr. nur €9. 95 

Spielplatte 1 x 1 m, m. Häusern 

Landschaft + 20 Autos, 20.-, Modellbau-Häuser 

5.-/Stck., Kellerregal 

verz. 16 Einlagen 100 x 50 cm 

(05192) 4267 

Verk. Da.-Bekleidung Hosen, 

Jacken, Poloshirt, Mäntel, Parka, 

Gr. 44-46, Schuhe neu Gr. 37, Pelzjacke 

Gr. 44-46 Hützel, Steinbecker 

Str. 1 (05194) 1362 

Umzugkartons 1 x ben. Garderobenschr. 

B 70 H 196 Kleiderschrank 

weiß, B 100 H 200, Nachttisch 

Eiche hell, Küchenschr. Pr. VB 

(05191) 72823 

3 Porzellanpuppen, handgefertigt 

(KVHS) Pr. VB, 2 Hochlehner Eichenstühle 

ca. Jahrg. 1930, müssen 

aufgearbeitet werden, Pr. VB 

(05191) 3546 

Emmaljunga Kinderwagen m. viel 

Zubehör dkl.blau-gemustert, Erstlingsausstattung, 

Babyborn Spielsachen 

und Zubehör (0170) 8153767 

Finnische Sauna Marke Hösch 

Schwedische Fichte aufheizbar bis 

110 Grad, Maße: H 200, B 130, T 

145 cm, einfache Bedienung VB 

800.- (0157) 84432797 

Ausgefuxxtes für 

Tier und Garten 

Landfuxx Katzenfutter 

versch. Sorten, 

450 g Dose 

................ nur 1.49 

Dehning · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster · � 887903 

2 Ki.-Fahrräder, 20“ + 24“ beide 

Gangschaltung, 50.- + 25.-, Spieltrecker 

„Claas“ mit Frontlader 50.-, 

Puck Roller 10.- (05198) 1256 

Braune Ledergarnitur 3-2-1 280.-, 

Satanlage 90 cm, 45.-, Mountainbike 

26“, 40.-, Auto Lp. 250 Watt, 35.- 

(0160) 8663549 

Eßzimmertisch 120 cm, ausziehb. 

+ 4 Stühle Buche VB, Amerikanischer 

Gußeisen-Gasgrill mit Gasflasche 

VB (05193) 974664 

Zu verk. 1 Eckgarnitur mit Schlafcouch, 

beige, hellbraun gemustert, 

1 el. Kinderorgel, 1 Ki.-Fahrrad, 1 

Backofen (05193) 1637 

Tischfußball DFB-U21 Kicker günstig 

zu verk., für 6-14 Jahre geeignet, 

NP 119.- jetzt nur 40.- (05193) 

9696208 

Laufstall 6eckig höhenverst. mit 

Nestchen Herlag VB 65.-, Römer 

Autositz King 9-18 kg, 25.-, div. Babykleidung 

(Junge/Winter) ab 80 

(05193) 974049 

TREPPENLIFTE und 

ELEKTROMOBILE 

neu und gebraucht 

Telefon 0 50 53 -12 28 · Fax 15 57 

www.treppenliftservice.de 

info@treppenliftservice.de 

Treppenliftservice · Wiesenweg 22 

29328 Faßberg 

3-2-1 Ledercouch Eiche rust. dkl.braunes 

Leder, sehr gut erhalten, 

200.- VB (05193) 50402 

Massive Runddeckeltruhe L/B/H 

115/60/77 antik, Innenfach, Eckvitrine 

3/4 Glas Kiefer natur 65/65 cm, 

Schreibtisch Kiefer gel./geölt (0171) 

2188832 

Schlz. kompl. Bett 2 x 2 m. Übbau 

3,10 m + N.Schränke inkl. Lattenrost 

+ Matratze, Kl.-Schrank, buchefarben, 

5trg. 3 Spiegeltüren 250 x 60 x 

210 Selbstabh. vormittags 8-14 h, 

250.- (05192) 887536 

Moped Simson 551 VP 500.- 

(05194) 431512 


Maxi Cosi Priori XP 9-18 kg + 

Ersatzbezug, 2 J. alt, 60.-, Hauck 

Reisebett 10.-, Ikea Babybett zu 

verschenken, alles gut erh. (05196) 

250043 

Secondhand-Kleidung 

„secondstyle“ 

Visselhöveder Str. 2 b · Soltau · 05191 / 96710 

GUT - GEBRAUCHT - GÜNSTIG 

Philips-TV, 80 cm Diag., silb. 100 

Hz, 16:9, 5 J. alt, 100.-, OK Baby 

Sirius-Fahrradsitz, Testurteil 2,6, 3 

J. alt, 30.- (05196) 250043 

E-Bass Squier (Fender) Bassverstärker 

(Warwick) 30 W, Effektgerät, 

Bass-Tasche, Pr. VB (05196) 

250506 

Geschirrspüler, schmal B/T 46/58 

cm, unterbaufähig 150.-, P. Voß 

Eichhornkobel 14, Faßberg/Müden 

(05053) 903110 

Sofa 2Sitzig, für Jugendzimmer 

mit Bettkasten, Liegefl. ca. 130 x 

180 cm, 60.- (05196) 303 

Befestigungstechnik GmbH 

HKKönemann 

Hemsener Weg 87a · Schneverdingen-Hemsen 

� 05193 - 97005-0 · Fax 97005-29 

www.koenemann-befestigungstechnik.de 

Aquarium ca. 110 L kpl. mit Eheim 

Außenfilter, Kies und viel Zubehör, 

Pr. 75.- (05055) 591682 

Gut erh. Markenkleidung Gr. 40- 

44, günstig, für Damen weiße Brautschuhe 

mit Strass, Gr. 39 u. 40 

(05054) 8564 

Elektromobil für Gehbehinderte 

von Sterling, 8-12 km/h, 2. Batterie 

und Ladegerät, top Zust., kaum 

benutzt, VB 540.- (0160) 91760001 

Omas Schlafzimmer a. 50er, Do.- 

Bett, Schrank, 2 Nachtschr., Spiegelkomm., 

gut erh., Mass. Holz, VB 

200.- (05191) 969843 

Golf 4 Radsatz m. Kappen, 205/55 

R 15 91W, 4-5 mm, Dunlop, VB 90.- 

Klappcouch massiv, gut erh., 

nostalg. 60er VB 80.- (05191) 

969843 

Verk. Babykleidung für Jungs Gr. 

50/56-74, Umstandskl. Gr. 38, 

Brautkleid cremefarben Gr. 38/40 

(05193) 974709 

Schöner Landhaustisch in Kiefer 

geölt; 1,40x0,90m VB 100.- sowie 

passende Vitrine; B 1,10 x H 2,0m 

VB 250.- zu verk. (04265) 953279 

Babyborn (hell) 15.-, Reitstiefel Gr. 

31 + 34, Trampolin ø 1 m, 10.-, Boxsack 

15 kg, 20.-, Winterschuhe Gr. 

31, 10.-, Kieferschreibtische (05195) 

2590 

Parkett- u. Dielenfußboden 

legen, schleifen und versiegeln. 

Diverse Sonderangebote. 

Ab 19.00 Uhr. 

� 0 51 93 / 23 56 o. 14 80 

Handyhalterung für Freisprechanlagen 

von Bury Tahr u. Talk System 

8 7250i 7210 3100 7250 6610 6100 

6235 3105 2125 (0171) 5765727 

2 He.-Nappa Lederj. Gr. 52 wie neu 

50.- u. 60.-, He.-Nappa Lederm. wadenlg. 

Gr. 54, 3 x getr. 100.-, Sony 

Stereo TV, 36 cm, V.Text, Scart NP 

460.- 125.- (05191) 938998 

LCD-TV von Orion. HD Ready, 94 

cm Bilddiagonale. Guter Zustand! 

299.- Neuenkirchen-Kempen 3 

(0151) 20627450 

Lattenrost 90 x 200 wie neu 15.- 

(05191) 17143 

Kirby-Staubsauger Modell Ultimate 

G Diamond Edition Plus m. sämtl. 

Zubeh., neuwertig, NP 2250.- VB 

550.- (05191) 999481 

Kleiderschrank m. Falttüren beleuchtet 

B/H/T 250/226/58 cm, 5trg., 

Ahorn + Prägelack, sehr gute Qualität, 

sehr schön, NP 1300.- VB 300.- 

(05191) 999481 

Bosch-Geschirrspüler unterbaufähig 

m. Aqua-Stop, ca 2 Jahre in 

Gebrauch, techn./optisch top, VB 

120.- (05191) 999481 

Holzspalter, elektrohydraulisch 4 

Mon. alt (Garantie) wenig benutzt, 

neuwertig, m. OVP, 90.- (05191) 

999481 

Lego Sortiment, aus den 70er Jahren, 

sehr viele Teile, Grundsortiment 

Nr. 8, Häuser, Autos, Bausätze, 

Fähre usw. Preis: VHS (05053) 1611 

Verkaufe H0-Zugsets, Bachmann 

Gleichstrom + div. Kleinteile sowie 

Loks Anhänger Pr. VB, 27389 Fintel 

(0172) 2355815


Seite 13 


2 Aquarien abzugeben 120L/54L 

inkl. Zubehör/Einrichtung versch. 

Fische, Futter etc. sowie passender 

Schrank bzw. Tisch VB (0151) 

51787096 

Kachelöfen und Schornsteine 

baut Fa. Rabe aus Unterlüß 

� 058 27 -72 38 o. 01 72 / 7 20 87 05 

Blusen (meist Kurzarm) für 5.- und 

Jeans 15.- von Esprit alles neuwertig 

Gr. 34 (0160) 96882895 

Keyboard m. Ständer Yamaha ,50.- 

Tischtennisplatte f. draußen u. drinnen, 

Kettler 100.- (0160) 96882895 

Wunderschön + bequem: Sofa + 

Sessel, weinrot, neuwertig, 1 J. benutzt, 

Fuß dkl. Holz, mit Metallnägeln 

a.d. Lehnen (antik/kolonial-Art 

ähnl.) mit dazugehör. Kissen 360.-, 

NP 799.- aus Nichtraucher-Haushalt 

(05193) 800598 

Handseilzug 1,6t, 20 m Seillänge 

(0172) 9823037 

3 St. Dachständer verz. (0172) 

9823037 

Mehrere Kartons und Kisten mit 

Flohmarktartikeln (Bücher, Geschirr 

etc.) günstig abzugeben VB (0151) 

51787096 

E-Standherd v. Juno, mit Ceranfeld, 

Heißluft, mehrere Bleche, kaum benutzt, 

wie neu, Anschauen lohnt 

sich Pr. 150.- (01520) 6689433 

Hartan Zwilligskinderwagen sehr 

guter Zust., m. Zubehör 330.-, Babyschlitten 

z. Ziehen u. Schieben 40.-, 

BMW Alufelgen 17“, 360.- VB 

(05191) 939456 

MP3 Plattenspieler m. Radio u. 

USB & SD Steckplatz, LCD-Display 

direkte MP3 Aufnahme Schallplatten, 

NP 99.- VB 54.- (05052) 

9126510 

Verkaufe Kinderwagen, Autobabyschale, 

Babysachen Gr. 62/68, 

Lammfellfußsack, Hochzeitskleid- 

Umstandskleid, 2 Hängevitrinen 

(05194) 970483 

Nur an Erwerbsberechtigte! Fehlkauf, 

Geco Trap 24g 250 St. 49,50 

(0171) 5411936 

Kühlschrank neu Gala NP 175.- 

VP 120.-, 50 x 83 cm, 4 Wi.-Rfn. + 

Felgen 165/70 R 14 81T, 6 mm Profil 

95.- (0151) 56960668 

PC mit Tastatur, Maus, Sony-Monito, 

Scanner Drucker, Boxen, Joystick 

120.-, PC-Tisch 130 x 74 x 60, 

rollbar, 60.- (05191) 979949 

unsere 

annahmestellen 

TV-Sessel braun, verstellb. 20.-, 

Kettler Trimmrad (Golf) älteres Mod. 

15.-, Faßvorkühler 2000 L Inhalt 

Maße 2 x 1,90, Pr. VB ab 19 h 

(05192) 2614 

Kinderbett 70 x 140 cm Buche, 

umbaubar, wenig benutzt, gern mit 

Zubehör wie Himmelstange, Himmel, 

Nestchen, Bettdecke usw. 

(05195) 1822 

Kleiderschrank Kiefer natur lackiert, 

3trg., 3 Schubladen u. Aufsatz 

3trg., B 148 H 224 T 57/61, 

günstig abzugeben VB 199.- (0160) 

7880874 

Zu verschenken in Bispingen: 2 

Doppelbetten inkl. Matratzen u. Lattenrost 

+ 1 Kleierschrank sowie weitere 

Kleinmöbel (0175) 5281837 

Verk. Rollstuhl Dreirad E-Mobil 

Bec-HS 666 für Behinderte (05191) 

16980 

Reisewohnwagenvorzelt 3 x 2 m o. 

Gestänge 100.-, Winterwohnwagenvorzelt 

2.15 x 1.75 m o. Gestänge 

120.-, zu verk. (05191) 18325 

PS Lite Spiele teilw. neu ab 10.- 

Ölkachelofen NP 1200.- für 150.-, 

Zwergwidder zu verschenken sind 6 

Mon. alt (0160) 92202326 

Villeroy-Boch Wildrose kpl. Tafelund 

Kaffeeservice 450.- (05193) 

52813 

Hülsta Kinderzimmermöbel Fun- 

Mobil: Kinderbett umbaubar in Juniorbett, 

Spieltisch u. Garderobe, 

Wickeltisch umbaub. in Schreibtisch 

Zubeh. 250.- (05193) 52813 

Rundecke Ledersofa + Sessel in 

braun/aubergine super Qualität ca. 

240 x 260 NP 11.000.- DM für VB 

350.- Ansehen lohnt sich (05193) 

4155 

Kompl WZN WG unz. zu verk. 

Wandregal Kiefer gelaugt NP 2900.- 

Sofa + 2 Ohrens. m. Hocker NP 

3000.- Sofatisch Kiefer gel. NP 424.kompl. 

800.- (04265) 8412 

Waschmaschine, kaum genutzt, 1 

J. alt, wegen Umzug zu verk., Marke 

HEC, einwandfrei 180.- (05193) 

6836 

Herrengarderobe für schlanke Figur 

1,70 m, Wintermantel, Smoking, 

Sakko, wenig getragen sehr guter 

Zust. (05198) 352 

Puppenhaus kompl. 25. -, Reitstiefel 

Gr. 31 5.-, Reitkappe Gr. 52-54 

cm 25.-, Kindertisch + Stuhl 10.- u. 

Spielzeugtruhe 10.-, Schaukelpf. 

10.- (05192) 7596 

Soltau Schneverdingen 

Buchhandlung Schütte 

Schul- und Bürobedarf 

Poststraße 22 

Touristik-Alber 

Toto-Lotto, Reisebüro, Otto-, 

Quelle-, Neckermann-Versand 

Lüneburger Straße 30 

Karsten Inselmann 

Toto-Lotto, Touristik 

Tabakwaren, Feldstraße 4 

Cigo-Shop Inselmann 

Fachmarktzentrum Almhöhe 

Tabakwaren Lührs 

Toto-Lotto, Tabakwaren 

Marktstraße 8 

Neuenkirchen 

Ohlhoff 

Buch, Papier, Foto 


Bispingen 

Alles für das Kind 

Neu und Second-Hand 

Verleih u. Umstandsmoden 


Hermannsburg 

E-neukauf 

Celler Straße 

Reisebüro Espe 

Lotharstraße 4 

Müden/Örtze 

Pressefachgeschäft 

D. Peters 



famila-Markt 

Am Vogelsang 12 

Buttgereit 


Verdener Straße 9-11 

J. Lange 



Munster 

Buchhandlung Bremer 

Wilh.-Bockelmann-Straße 42 b 

famila-Markt 

Kohlenbissener Grund 

Gabriele Mühe 

Toto-Lotto, Zeitschriften, 

Tchibo, Schreibwaren 

Wilh.-Bockelmann-Straße 37 

Faßberg 

L+M Schreibwaren 

Astrid Magdsick 

Große Horststraße 50 

Fintel 

Schreibstube Fintel 

Susanne Müller 

Rotenburger Straße 3 

Dorfmark 

E-neukauf 

Ulf Heinrich 

Poststraße 2 

Wietzendorf 

Rathaus-Lädchen Prüser 

Königstraße 3a 

Lärchenpfähle 2 m lang für Weidezaunbau 

zu verk., Kindermotorrad 

(Cross) 150.- (0160) 6220564 

Neues Samsung Handy! Samsung 

S 8300, 8 Megapixel, gr. Touch Display, 

Blutooth, Navi geeignet, 

schnelles Internet uvm. Originalsiegel 

(01520) 9936809 

HH-Auflösung! Einbauküche, WZ 

Schrank, gr. Kleiderschr., Tische, gr. 

Kühlkombination, Bett 140 x 200, 

Lampen, keine antiken (01520) 

9936809 

Weiße Küchenzeile mit Vitrine, gr. 

Kühl- und Eisschank, E-Herd, Abzugshaube 

und G-Spüler jedoch defekt, 

L 2,83, H 2,35 m, Pr. VB (0171) 

8949073 

Doppelbett 140 x 200 inkl. Lattenrost 

+ 1 Nachtschrank, Buche 100.- 

(05191) 16514 

Notoebook AMD Athlon XP (DVD- 

Rom def.) sonst OK 90.- VB an 

Bastler? Scanner 30.-, 2 x TFT für 

Auto 7 Zoll 1 x mit DVB-T VHS Tel. 

o. AB (05193) 3899 

16“ Puky-Fahrrad blau 65.-, VTech 

Lernspielkonsole + 2. Joystick 35.-, 

Baby Annabel Wickeltisch Playmo 

Rettungshubschauber-Set (05191) 

606757 

WR auf Stahlfelgen 2 Sätze beide 

mit 195/65 R 15 für Mazda 6 u. Opel 

Omega B 180.- u. 150.- beides VB 

Tel. o. AB (05193) 3899 

Billardtisch m. Geldeinwurf 160 x 

145 cm, 450.-, Merkur Dart Spielgerät 

mit Geldeinwurf 300.- (05192) 

986700 

El. Kamin 1 kalt 2 Heizst. mit Thermostat. 

Licht auch separat schöne 

Optik 100.- VB Lamellen wasserf. 

mit Beleucht. 25.- beides top (0170) 

6883047 

Mod. 3-2-1 Lederb. schwarz top 

Zust., Ansch. lohnt 250.-, Harm. 

Kard. AVR Dolb. Surr. Anl. m. 5.1 

JBL Lautspr. mit Garant. 350.- VB 

idv. DVD Film. a 1.- (0170) 6883047 

Verk. Kombikinderwagen mit Zubehör, 

Anziehsachen Gr. 62-74, 

Umstandsmode 36/38, Badewannenwickelaufl, 

etc. alles sehr gut 

erhalten (05195) 405121 

PC Siemens Intel 2,6 GHz, 512 

RAM, 40 GB, DSL, USB, DVD, XP 

Lizenz, kein Bastlergerät, ideal für 

Internet, Schule, Büro, 95.- (05055) 

1264 

Gut erhaltenes Wasserbett. Maße 

140 x 200 cm. VB 420.- und ein 

schönes Himmelbett aus Metall mit 

Rost und hochwertiger Matratze. VB 

330.- (0175) 1652688 

suche 

Mathe-Nachhilfe gesucht Schülerin 

10. Klasse Gymnasium (0151) 

50352290 

Suche Geige, Akkordeon, Kontrabaß, 

Bratsche, E-Gitarre, Ölbilder, 

Orientteppiche (0151) 12941489 

Gefriertruhen, Gefrierschränke, 

Kühlschränke, Geschirrspüler, Trockner 

und Herde sowie TV- u. Musikanlagen 

holt Bastler kostenlos ab 

(05141) 481339 o. (0172) 5111783 

Suche Geige, Cello, Kontrabaß 

Bratsche, Akkordeon, auch defekt, Ölbilder, 

Orientteppiche (0151) 

12941489 

Suchen Wohnung in Dorfmark 

mind. 3 Zi., ca. 70-90 qm (05163) 

291534 

Alleinst. Rentnerin sucht hübsche, 

kleine Wohnung, EG mit EBK in Bisp., 

Behringen, Hützel, Steinbeck o. 

Schneverdingen (0151) 10400740 

Suche Hilfskraft für leichte Reviertätigkeiten 

im Raum Steinbeck. 

(0173) 2130484 

Dt. Militärsachen - 45 von priv. gesucht! 

Zahle z.B. für Nachlaß Dt. 

Kreuz in Gold o. Fliegerpokal 2000.u.m. 

kein Weiterverkauf! (0162) 

6724135 

Suche altes Märklin-Spielzeug 

Schiffe, Loks, Autos usw. und anderes 

Blechspielzeug (04131) 54597 

Gebr. Motor/Kettensäge Benziner 

funktionsfähig od. m. Defekt auch 

alte Sägen, Dolmar, Stihl, Husqvarna 

alles anbieten, Soltau (0170) 

2925222 

Suche dringend in Soltau eine Garage 

oder Doppelgarage auch Scheune 

zu mieten. Dringend (0176) 

24274455 

II. Weltkrieg Uniformen Orden, 

Säbel, Urkunden, Mützen, kompl. 

Soldaten-Nachlässe für priv. Sammlg., 

gesucht, auch v. I. Weltkrieg, ab 

18 h (04263) 2760 

Kleinanzeigen-Coupon 

Frauenwohngemeinschaft sucht 

Mitbewohnerinnen für 103 qm EG- 

Whg. Miete alles inkl. 230.- pro Person 

(05193) 99157 

Suche Halle oder Scheune zum 

Lagern privat, erreichbar tägl. außer 

sonntags, alles anbieten (0175) 

9893888 

Putzfee für Privathaushalt gesucht 

AZ nach Vereinbarung 

(05199) 203306 

Wer hat Lust, Gitarrenunterricht für 

8 u. 11jähr. Jungs (Anfänger) zu 

geben? Wenn mögl. Raum Svd. 

(05193) 50768 o. (0173) 8150302 

Granatschmuck, alt, gebraucht, 

gern Komplettsammlung! Auch defekt. 

Zahle sofort bar! v.a. priv. Freu 

m.ü Ihren Anruf (0151) 11505895 

Suche von privat Einfamilienhaus 

oder Bungalow im Landkreis SFA. 

Bitte alles anbieten !! (0172) 

8803805 

Suche zuverlässige Umzugshelfer 

für 28.od 29.11. + am 30.11. (0172) 

9999330 

Suche für Donnerstagsnachm. 

Haushaufgabenbetreuung 3. Klasse 

(05193) 986030 

Suche altes Herrenzimmer Eckschrank, 

Vertiko, Standuhr, Orden, 

Schmuck, Silber (040) 7508996 

PFT G4 o Putzmeister P13 Typ Bj. 

Zust. egal (01520) 1030647 

2 Tanzpartnerinnen für einen Tanzkurs 

in Fassberg gesucht. Egal ob 

Anfänger oder Fortgeschritten. Bei 

Interesse melden unter (0175) 

2473741 

Suche gebr. Gartengeräte: Freischneider, 

Motorsägen, Rasen- & 

Aufsitzmäher, Benzinlaubsauger- 

Bläser, Fräsen, Vertikutierer usw. 

auch alt & def (0170) 4050450 

Rot-weiß getig. Kater, älter, kastriert, 

Ohr tätow., wird schmerzlich 

vermisst. Schneverdingen, Bereich 

Bahnhofstraße + Seitenstraßen. 

Hinweise (05193) 7826 AB 

Rübenschutzflies bzw. Kartoffelschutzflies 

gebr. gesucht (01520) 

3376543 

Nachhilfe in Mathe 5. Klasse Realschule 

Soltau gesucht. Ab 18 h 

(01515) 4685506 

Babysitter in Soltau gesucht 4-5 x 

im Monat ab 13 Uhr für unseren 

Sohn (2 Jahre) liebevolle, ruhige Betreuung 

erwünscht (05191) 968862 

Fahrgemeinschaft Soltau-Walsrode 

gesucht Mo-Do um 7.30 h in Soltau 

los und um 13 h von Walsrode 

zurück. Ich fahre, wenn OK. (0160) 

94980596 

Suche Dachfenster Velux-Roto 

o.ä. Marke. Maße 150 x 110 cm, 

oder kleiner, mit Eindeckrahmen 

oder ohne (0173) 3655747 

Suche von Playmobil Puppenhaus, 

Einfamilienhaus, Ritterburg, 

Polizeistation auch unvollständig, 

suche auch loses Lego (05195) 

960405 

Suche günstig Hilti-Bohrhammer 

Festo Maschinen und Stihl-Motorsägen, 

such auch Koffer-Nähmaschine 

Pfaff oder Singer 7-8 Jahre 

(05195) 960405 

Suche kleines Waldstück Nähe 

Neuenkirchen zu kaufen (0173) 

6273555 

immobilien 

vermietung 

3-Zi.-Whg., hell, ruhig, am Stadtrand 

Soltau, ab Jan. zu vermieten. 

52 qm Grundfläche, EBK, Fb-Hzg., 

Sat-TV, Miete 309,- + Nk (0173) 

2728063 

Svd. Zentrum/Höpen, großzüg., 

helle 2 Zi.-Whg. mit Wintergarten, 

120 qm, Terrasse, 400.- + NK/Kt., an 

NR zu verm., ruhige Wohnlage 

(05193) 7354 

Svd. 2 1/2 Zi.-Whg. gut möbliert, 

EBK, Bad, WC, von priv. ca. 50 qm 

+ NK, KM 385.- (05193) 6700 

Soltau, gute Lage, 3 Zi.-Whg. KM 

310.- + NK/Kt., 2 Zi.-Whg. 260.- + 

NK/Kt., neues Bad, Laminat Küche, 

Stellpl., zu verm. (05191) 3202 

Soltau, gemütliche Single-DG- 

Whg. in ruhigem Mehrfamilienhaus 

ca. 50 qm, Küchenzeile, Bad, Keller, 

320.- KM + NK/2 MMKt. (0177) 

7773111 

3 Zi.-DG-Whg. Sprengel, V-Bad, G- 

WC, EBK, Abstellr., Carport, 375.- + 

NK, top Zust. (05195) 2072 

Bisp. OT Volkw. schöne ruhige 3 

Zi.-DG-Whg. im Fachwerkh. 98 qm 

WF, EBK, Gartenh. u. G.-Nutzung, 

Stellpl., 5 Min. b.z. A7 Evendorf o. 

Bispingen (0175) 2030731 

In Soltau: 2 Zi.-Whg. 50 qm 250.- 

KM Mo-Fr (05194) 399446 

Schreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier, 

Kirchstraße 4, 29614 Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unserer 

Annahmestellen abgeben. 

Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in 1,- €-Briefmarken beilegen. 

✁ 

✁

Seite 14 


In Soltau: 3 Zi.-Whgen: 60 qm 

300.- KM, 57 qm 230.- KM, 75 qm 

350.- KM, 66 qm, Balk. 330.- KM, 68 

qm, Balk., 300.- KM Mo-Fr (05194) 

399446 

Gemütliche möblierte Dachgeschoßwohnung 

15 km östl. von Munster 

ab 01.01.2010 zu vermieten. 

450.- einschl. NK 1 MM Kaut. (0171) 

7491737 

Soltau, Büro/Laden 47 qm, Neue 

Str., Kochecke + WC vorh., ab sofort 

zu verm. VB (0172) 9863321 

Faßberg, 2 Zi.-Mansarden-Whg. 27 

qm, Zentralhzg, Kü. renov., Etagen- 

Du/WC, Kabelf., KM 133.- + NK + 

Heizkosten (040) 7906324 o. (0151) 

18240234 

Garage zu vermieten! Schneverdingen, 

Eichendorfstr. 36,- mtl. ab 

1.12.09 (0174) 7132806 

Bungalow Haus in Svd., 3 Zimmer, 

Kü, Bad, GäWC, EinbKü., Ofen, Carport, 

schöner Garten, ca. 90 qm, 

Grundstk.ca 600 qm sofort frei (0151) 

17275580 

Schöne, helle DG Whg in Heber zu 

vermieten, 72 qm, DU/WC, Laminat, 

neue EBK, Pkw-Stellpl., WM: 500.- 

(0174) 3782643 

Geräumige 2 ZKB mit EBK und 

Balkon! Soltau, Georges-Lemoine-Platz, 

DG, ca. 75 m 2 , 374,- € 

KM + NK, 2 KM Kaution, provisionsfrei. 

CURANIS Wohnimmobilien, 

(0170) 8155720 

Svd. 2 1/2 Zi-Whg, DG, Bad, Gem.- 

K. 40 qm zum 01.02.2010 frei 320,- 

KM + NK Ab 18 Uhr erreichbar unter 

(0160) 95732799 

Berufstät. Pärchen sucht Haus/ 

Resthof zur Miete in Soltau/OT, 3-5 

Zi. ca. 100 qm im Grünen mit Haustieren, 

Bitte alles anbieten (0176) 

51524063 

Möblierte 1 Zi.-Whg. an Wochenendfahrer, 

neu renoviert, Bad, EBK, 

Kfz-Stellpl., sep. Eingang in Einf.- 

Haus, Munster, NR (0172) 4203475 

Soltau, helle und gut geschnittene 

Whg. für 1-2 Pers. in ruhigem Mehrfam.-Haus, 

ca. 70 qm, 3 Zi., neues 

Bad, Küche, Balkon, gr. Kellerraum, 

400.- KM + NK/MMKt. (0177) 

7773111 

Soltau Stadtmitte, ruh.2 Zi.-Whg.im 

4-Fam.-Haus, Neubau, 65 qm, OG, 

V-Bad, Küche, Diele, Kabel-Balkon, 

Stellpl., 356.- + NK ab 1/10 von priv. 

(05191) 5944 

Lagerraum ca. 40 qm, mit Laderampe 

zu vermieten in Munster, Zum 

Schützenwald 12 (05192) 2557 

Munster, Zentr. W-BockelmStr. 21 

OG 3-Zi 65 qm renov. EBK + E-Geräte, 

dig.K-TV, Jalousien, Rauch + Bew- 

Melder, Dusche, Keller, Garage mögl. 

KM 320.- + NK (05192) 2557 

Soltau, 3 Zi.-Whg. Küche, Bad, 60 

qm, DG, Celler Str., Gas-Heizöfen, 

Stellpl., Gartennutzg., 291.- KM + NK/ 

Kt. zu sof. (04183) 4216 o. (0163) 

9097751 

Bispingen v. priv. 1 Zi.-App. DG, ca. 

45 qm, zentral u. ruhig gelegen mit 

EP, Keller-, Wasch- u. Trockeraum 

zum 1.2.10 zu verm. (05191) 86231 

2 1/2 Zi.-Whg. 80 qm Soltau OT Bad, 

EBK, Carport, Abstellr., ruhig gelegen, 

Terrasse WM 580.-, Fitnessbank 

VB 80.-, VW Sharan Sitz (05191) 

973860 

Svd. 3 Zi.-Whg. gut möbliert zentral 

gelegen TV WC Bad Balkon EBK sofort 

frei, KM 395.- + NK, courtagefrei 

(05193) 6700 

Soltau, 4 Zi.-Whg. renoviert, 72 qm, 

Parterre, sofort frei (05191) 5790 

Frauenwohngemeinschaft sucht 

Mitbewohnerinnen für 103 qm EG- 

Whg. Miete alles inkl. 230.- pro Person 

(05193) 99157 

Soltau, 4 Zi.-Whg. ca. 80 qm, Kü., 

Bad, Garage, neu renoviert, Laminatboden, 

Parterre, Nähe Innenstadt, 

WM 522.-/Kaut. (05195) 655 o. 

(01522) 3066025 

Zentr. Svd. 3 Zi.-Whg. ca. 80 qm 1. 

Stock, Balkon, EBK, Parkett, K-TV, 

etc. geeignet für 1-2 Pers., KM 360.- 

+ NK/Kt ab 1.12. frei (05193) 971785 

Svd. zentrale 2 Zi.-EG-Whg. ca. 70 

qm, EBK, Kellerraum, Stellpl., Laminat, 

sehr komfortabel, frei z. 1.12., 

365.- KM + Kt. (0178) 7907219 

Schneverdingen, 2 Zi.-DG-Whg. 76 

qm, Balkon, V-Bad, Absetllr., Keller, 

KM 315.- + NK 180.-/Kt. (0163) 

9180883 

Schneverdingen, 3 Zi.-Whg., 70 qm, 

Balkon, Bad, neu, Laminat, Keller, KM 

345.- + NK 160.-/Kt.(01577) 4120494 

Svd. 3 Zi.-DG-Whg. in neuem 2 Fam.- 

Haus, WZ, SZ, Ki./Arb.Zi., EBK, V- 

Bad, HWR, 71 qm, Carport m. Abstr., 

390.- + NK, frei ab 1.3.10 (05193) 

3347 

Svd. 2,5 Zi., 65 qm, zentrumsnah, 

EBK, V-Bad, Südbalkon, Stellpl., gr. 

Keller, KM 355.- + NK/Kt. (0176) 

70184036 

Svd.-Schülern App.Wohn./Schlafzi., 

Kochnische, Du/WC, Terrasse, ab 

1.12.09 frei, 350.- inkl. (0171) 

5495673 

3 Zi.-Whg. zu verm., 92 qm, EBK, 

Dachterr., Gashzg., Kachelofen, Pkw- 

Stellpl., Du u. Wanne, Rolläden, 

HWR, KM 420.- + NK/2 MMKt. 

(05199) 203306 

Bispingen 2 Zi.-Komft.-Whgen 1. 

OG, ca. 54 qm, in kl. Wohneinheiten, 

Balkon, D-Bad, EBK, Keller, Kfz-Stellpl., 

K-TV, 300.- KM + NK/2 MMKt. an 

ruhige ält. Person Chiffre 272, alles 

für das Kind, Bispingen 

Bispingen, 2 Zi.-Whg. zu verm. 50 

qm,, OG, ab 1.1.10, 1 Pkw-Stellpl., 

Küchenzeile vorhanden, 230.- KM + 

NK + Gartennutzung (0171) 4739035 

Müden/Örtze: Whg. im OG 91 qm, 

4 Zi., Bad, Kü. m. EBK, Gas-ZH, Laminat/Teppich, 

KG-Raum antlg., Garage, 

KM 375.-, ab 11/09 (05053) 

94801 

Munster-City 1 Zimmer Wohnung 

35 qm mit EBK, Wannenbad, Balkon, 

Erstbezug nach Komplett-Renovierung. 

Kaltmiete 229.- + 50.- NK 

(05192) 2832 

Soltau-Ahlften mod. 3 Zi.-Whg. 

OG, ca. 70 qm, Küche m. o. ohne E- 

Geräte + Schränke, V-Bad, Abstellr., 

Boden, sofort frei, KM 330.- + NK/2 

MMKt. (05191) 12472 

Schneverdingen, ruhige 3 Zi.-Whg. 

OG, im 2 Fam.-Haus, 65 qm, Küche, 

VB, Balkon, Parkett, Rolläden, KM 

310.-, frei ab 15.2.10 (05193) 

974664 

Soltau, schöne renovierte 2 Zi.- 

Whg., 58 qm, mit Balkon, Laminat in 

gepfl. Mehrfam.-Haus, KM 290.- + 

NK/Kt. zu verm., keine Tierhaltung, 

Zu erfragen unter (05191) 15007 

Behringen, 1 Zi.-Whg. Küche, Bad, 

EG, 51 qm, separat + Terr., Garten, 

zu verm. Info (040) 447781 

Sol. im Grünen, 2 Zi., 60 qm, EBK, 

Fenster, Beläge neu, W-Bad, Keller, 

Balkon, z.nah, 290.- kalt, 140.- NK, 

2 MMKt., 150.- Court. keine Hunde 

(05191) 979919 

Soltau, EFH, mit Anbau ca. 140 

qm, Bj. 48, zentrumsnah, Ölhzg., an 

Handwerker zu verm. Chiffre 13303 

HK 

Schneverdingen-Zentrum 2 1/2 

Zi.-Whg. 1. Stock, schöne helle 

Räume, Bad m. Dusche, neue EBK, 

299.- + NK/Kt. per sofort frei (0172) 

5167978 

Soltau, schöne 2 Zi.-Whg. Hochpart. 

Kü. Bad, Balkon, Keller Heiz 63 qm 

zu verm., 300.- KM + NK (04266) 

8557 

2 Zi.-Whg. in Soltau für Sozialhilfeempfänger, 

38 qm, Küchenzeile 

Duschbad, 310.- inkl. aller NK (0171) 

8900941 

4 Zi.-Whg. in Soltau für Sozialhilfeemfänger 

85 qm, Bad, Laminat, 

Stellpl., 420.- + NK (0171) 8900941 

3 Zi.-Whg. in Soltau, Neubau Loggia, 

82 qm, V-Bad, EBK, Kellerabstellr., 

Stellpl., 420.- + NK (0171) 

8900941 

4 Zi.-Whg. in Schneverd. Balkon, 

Neubau, DG, 86 qm, Laminat, EBK, 

V-Bad, Stellpl., Kellerabstellr. (0171) 

8900941 

Schneverd. schicke 2 Zi.-Whg. 65 

qm, Zentrum, hell + freundlich, Top 

Zust., Duschbad, EBK, Keller, gepfl. 

Mehrfam.Hs v. priv. 350.- + NK/Kt. 

(0175) 4144243 

Schnev. schicke helle gemütl. 2 Zi.- 

Whg., 76 qm, Zentr., EBK, Du + Badew.neu, 

Wintergart., Keller, top Zust. 

in gepfl. Mehrfam.Hs v. priv. 380.- + 

NK/Kt. (0175) 4144243 

Soltau, Schuhmacherstraße, 3ZW, 

80 qm, einzugsfertig, Stellplatz direkt 

am Haus, keine Tierhaltung, KM 385.- 

+ NK/Kaution (05191) 979943 

Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f. 

Auto, Motorrad, Wohnwagen, keine 

Scheune, feste Halle, auf Wunsch als 

abgeteilter Teil (0170) 3124330 

heide kurier 

Soltau, 3 Zi., ca. 62 qm, EG, EBK, V- 

Bad, Laminat, Balkon, Pkw-Stellpl., 

Keller, Phonstopp, Gas-Etagenhzg., 

ab 1.1.10 frei, KM 360.- NK 110.-/2 

MMKt. (0151) 11900440 

Soltau, sehr schöne 3ZW mit 

großem Südbalkon im MFH, 2. OG, 

EBK vorhanden, Laminat neu, keine 

Tierhaltung, KM 365.- + NK/Kaution 

(05191) 979943 

Soltau Mitte, schöne, 75 qm Woh. 

2,5 Zi, neu renoviert, Gartenben., Terrasse, 

Gartenhaus b.Bedarf auch mit 

Laden zu verm. Ab 18 Uhr (04121) 

7636 

Hermannsburg, Lagerhalle m. Laderampe, 

ca. 32 qm Nutzfl., zu verm. 

KM 100.- (0173) 9809293 

Ehepaar, keine Kinder, 2 Katzen, suchen 

kleines Haus in oder um Soltau 

zur Miete (05191) 17227 o. (0175) 

3626335 

Soltau App. m. Balkon, 1 gr. Zi., Kü, 

gr. Diele, Du/WC T-Keller, hochw. 

EBK, Lamin., 47 qm, KM 310.-, Pkwstellpl. 

10.-, Waschm./ Trockner vorh. 

Nähe Krkhs ab 1.12.09 o. später 

(040) 406729 o. (0177) 7406729 

Soltau, 2 Zi.-Whg., große Diele, Du/ 

WC, Teilkeller, hochwertige EBK, Laminatfußboden, 

54 qm, KM 360.-, 

Pkw-Stellpl. 10.-, Waschmaschine/ 

Trockner vorhanden auch für 2 Azubis 

als WG geeignet (040) 406729 o. 

(0177) 7406729 

Soltau, 3 Zi.-Whg. ca. 60 qm, ab sofort 

zu vermieten. Laminatfußboden, 

V-Bad, Küche, zentrumsnah WM 

460.- + 2 MMKt. (05191) 938818 

Für unsere Hofstelle in Alleinlage 

Nähe Soltau suchen wir eine zuverlässige 

Mithilfe für Haus und Garten. 

Angrenzendes Einfamilienhaus (ca. 

100 qm) kann günstig gemietet werden. 

Weitere Möglichkeit an Feriengäste 

zu vermieten Chiffre 13298 

HK 

3 Zi.-DG-Whg. in Soltau/Friedrichseck, 

89 qm, gr. Balkon, V-Bad, EBK, 

Kaminof., Energiepaß, Kellerr., Carport, 

410.- + NK (05191) 72192 o. 

(0176) 50174768 

Müden/Örtze 1-Zi-Whg. im EG, 

59,76 qm, Vollbad, EBK, Laminatfußboden, 

Abstellr., Terrasse, Stellpl., 

KM 280.-, info@mietidee.de 

(05827) 972897 

Soltau, 3 Zi.-Whg. ca. 72 qm, OG, 

EBK, V-Bad, Laminat, Balkon, Pkw- 

Stellpl., Keller, Phonstopp, Gas-Etagenhzg., 

ab 1.2.10 frei, KM 390.- 

NK 120.-/2 MMKt. (0172) 2436388 

Svd.-Schülern 4 Zi.-Whg. OG, 90,6 

qm, Balkon, gr. Grdst., kinderfreundlich, 

KM 410.- + NK/Kt. (05193) 

7198 

Schneverdingen Ortsmitte vielseitig 

nutzbare Geschäftsräume im 

Fachwerkhaus (insges. 170 qm) 

(05193) 971400 

Suche Nachmieter Munster 3 ZKB 

67,25 qm, 394,69 warm, Achterweg 

5, EG (01520) 2099708 

72 qm Whg. zu verm. total renoviert, 

Parterre, behindertenger., 

Bad, EBK, Eiche hell kann übern. 

werden, Munster (0160) 98029695 

Müden/Örtze, Whg. zu verm. 54 

qm 3 Zi., Küche, Bad, KM 240.- + 2 

KMKt. zu sofort (05053) 1225 

Mieter gesucht für sofort 3 Zi., 1. 

OG, 65,8 qm WM 400.- Munster 

(05192) 982815 

Bispingen 2 Zi.-EGW, 78 qm, V- 

Bad, GWC, Terrasse, EBK neu, Keller, 

Kfz-Stellpl., eigener Eingang, 

gute ruhige Lage, KM 400.- + NK/Kt 

(05194) 1426 

Neuenkirchen Ortsm. 2 Zi.-Whg. 

EG, 50 qm, Kü., Duschbad, Terrasse, 

Abst.-Pl., 380.- WM Kaut. 1 MM, 

ab sofort frei (05195) 933857 

3 Zi.-Whg. in Soltau 62 qm, Bad, 

EBK, Abstellraum, 310.- + NK 

(0171) 8900941 

3 Zi.-Whg. in Soltau, Terrasse, Garten, 

Stellpl., Bad, Abstellraum, 68 

qm, Neubau, 365.- + NK (0171) 

8900941 

Bispingen, 4 Zi-Whg, Küche, Bad, 

69 qm, 1. OG, 320.- incl. NK, zzgl. 

Strom (E-Heiz.), keine Tierh., 3 MM 

Kaution, Pkw-Stellplatz (05194) 

2758 

Bispingen-Hützel: 2-Zi.-Neubau- 

Whg., 64 qm im EG, EBK, große 

Terrasse, Parkett, Sat, Carport m. 

Abst.raum, niedrige NK, 425,- 

(0173) 8616802 

immobilien 

kauf / verkauf 

Schneverdingen, optimale Lage: 

4000 qm Bauland, zentral u. ruhig 

(3000 unbebaut, 1000 bebaut m. kl. 

sanierungsbed.Haus), 85.-/qm (040) 

258536 

Suche Haus in Schneverdingen 

oder OT ab Bj. 1980 ca. 130 qm Gar. 

Keller? Grdst. ca. 800 qm, gerne 

Randlage bis 130.000.- (040) 

7381507 

Munster,Traumhaus im Grünen von 

privat, 160 qm WFl; 4,5 Zi, 1400 qm 

GrdStk, Keller, Terasse, gepflegt, VB: 

126.000.- (02651) 701214 

Haus mit großem Grundstück (ab 

1000 qm) in Svd. gesucht. nur Privatanbieter, 

auch renovierungsbed., 

gerne Stadtrand bis 150.000.- 

(0151) 25156614 

Svd. 1-2 Fam.-Haus, Bj. 85, 655 qm 

Grdst., 7,5 Zi., 2 x Kü., 2 x Bad, G- 

WC, HWR, 175 qm WF, Garage, 

Kamin, Rolläden, 2 Terrassen, zentral. 

194.000.- (0175) 1256618 

über 35 Jahre 

Schneverdingen · Harburger Str. 13 

� (0 51 93) 98 09-0 

Wir suchen dringend 

Bauplätze/Baulücken ab 400 m 2 

in Schneverdingen. 

www.meyer-traumhaus.de 

Bergen: 5 Zi.-ETW, 94 qm, EG, Balkon, 

grüne Lage, neu: Fenster/Türen, 

Bad, WC, Hzg., Holzpaneelen, 

wg. Fernumzug nur 37.800.- 

(01522) 7196231 

W-Bungalow in Munster, WFL/NFL 

= 135/135 qm, Grdst. 830 qm, exkl. 

Lage u. Ausst., Keller, Gar., prov.-fr., 

KP 141.000.- (0179) 2170416 

Suche kleines Waldstück Nähe 

Neuenkirchen zu kaufen (0173) 

6273555 

stellenmarkt 

Fliesenleger und Maurer sucht 

Arbeit, gelernt und berufserfahren. 

(0151) 22312119 

2 Pers. Privathaushalt, 2 Schäferhunde, 

Perserkatzen, sucht eine 

freundliche, zuverlässige Reinigungskraft. 

4-5 Std./Woche (05191) 

15222 

Suche in Soltau Möglichkeit Geld 

zu verdienen, in Haus, Hof u. Garten 

(0151) 28322668 

Suche handwerkliche Arbeit Erfahrung 

in Tischlerarbeit, Streichen, 

Garten, versch. Reparatur-/Betonarbeit, 

Sie können alles anbieten 

(0162) 2358775 

Maler sucht Arbeit. 31 Jahre Erfahrung 

Fit in allen Gewerken, Maler- u. 

Lackierarbeiten, Laminat, Isolierklinker, 

Tapezierarbeiten, Hilfe beim 

Entrümpeln (0174) 4022682 

Suche geduldige, freundl. Gymnasiastin 

für die Nachhilfe meines 

Sohnes, nach Förderabschl. allgem. 

Unterr für weit. Haupt. ab 16 h 

(05191) 15305 

Wer sucht eine Bügelfee und 

braucht Unterstützung bei der 

Bügelwäsche? (05194) 970483 

Für unsere Hofstelle in Alleinlage 

Nähe Soltau suchen wir eine zuverlässige 

Mithilfe für Haus und Garten. 

Angrenzendes Einfamilienhaus (ca. 

100 qm) kann günstig gemietet werden. 

Weitere Möglichkeit an Feriengäste 

zu vermieten Chiffre 13298 

HK 

Maler, Lackierer u. Fußbodenleger 

m. 21 J. Berufserf. s. Arbeit.Trockenausbau, 

Rigips, Wärmedämmung, 

Türen lackieren, Laminat verl. (0170) 

6462076 

tiermarkt 

Reizende Perserbabies in verschiedenen 

Farben, stubenrein, geimpft/entw. 

u. gesund günstig zu 

verk. (01520) 2540645 

Ponykutsche Eigenbau zu verk. 

einspännig (Shetty) Feststellbremse, 

4Sitzer Pr. VB ab 17 h (0162) 

7088944 

Süße Hunde-Mixwelpen, Rüden, 

entwurmt/geimpft, vom Bauernhof 

abzugeben, Fam. Heuer (05191) 

2603 

Suche Münsterländer-Welpen gr. 

o. kl. (0171) 3807443 

Verk. Meerschweinchen (Peruaner) 

m. Papieren, Jungs + Mädels, 

Babies u. Große, Böcke 10.-, Mädels 

15.-, Munster (0151) 25613097 

Junge Meerschweinchen aus eigener 

Hobbyzucht abzugeben. 7 

Wochen alt, verschiedene Farben, 

5,-/Stck (05193) 971841 

Mixwelpe schwarz + braun weiße 

Pfote, mehrmals entwurmt, 5 Mon. 

alt, kinderlieb VB (0176) 80287944 

Kleine süße Katzenbabies umsth. 

in liebevolle Hände abzugeben. 3 

Katzen 1 Kater (0170) 6937811 

Meerschweinchen, Jungtiere, 

Langhaar in Sonderfarben, dir. vom 

Hobbyzüchter, Aussenhaltung, 10.- 

Nähe SOL/Neuenk. (0178) 1384010 

Verschenke superlieben, 10 jährigen 

Traber-Wallach, als Beistellpferd. 

Leider muss ich ihn aus Zeitgründen 

abgeben (0172) 4153917 

Zauberhafte Zwerg-Mohair-Kaninchenbabies 

weiß m. dunkler Zeichnung, 

m./w. zu verk. Können jetzt 

schon bewundert werden. 3 Wochen 

alt, ab 18 h (05193) 982599 

Shetland Wallach, ca 7 Jahre alt, 

Megamähne, Rappe, abs. kinderlieb, 

geritten, Gelände, kl. Makel, mit 

Trense nur in beste Hände, 300.- 

(0172) 4159991 

Verschenken schweren Herzens 

unseren Dalmatiner Mix Rüden. Er 

ist gechipt, geimpft und entwurmt. 

2,5 Jahre alt. Absolut kinderlieb. 

Grundausbildung. Chiffre 13299 

HK 

2 Jack Russell-Junge suchen ein 

neues Zuhause. Sind 7 Wochen alt, 

entwurmt + geimpft, VB, Zwergwidder 

6 Mon. zu verschenken (0160) 

92202326 

Junge Wellensittiche 8.-Stck., 

Rosella versch. Farben, ab 25.- VB 

(05192) 10705 

4 Chinchillas suchen ein neues 

Zuhause. Alter 6 Wochen bis 1 Jahr, 

Fb. weiß bzw. grau-weiß gefleckt 

(01520) 1676689 

Welpen aus Hobbyzucht geb. 

14.10. Mutter kl. Münsterländer + 

Berner Senn. Vater kl. Münsterl. 

ideal f. Hof u. Haus vom Bauernhof 

abzugeben (05195) 7015 

Suche Heu große Rundballen oder 

Rechteckballen (0171) 8900941 

Verk. bildschönen imposanten 

Isländer Wallach, Hengsttyp Fuchs 

mit heller Mähne, 11 J., Viergänger 

146 Stm., einfach zu reiten, nichts 

für totale Anfänger nur in gute 

Hände VB 6400.- (0171) 3414976 

sie & er 

Gedanken sind der Anfang von 

Taten. Ein unmoralisches Angebot? 

Ich möchte Dein Geliebter sein! 

Und? Ungeb. stattlicher sportlicher 

Mann, in der Mitte des Lebens, 

sucht eine selbstbewußte gepflegte 

Frau. Sympathie ist entscheidend. 

Kein Beziehungs-Stress Chiffre 

13295 HK 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Alleinerziehender Vater, 24 J. 

sucht Frau, die damit leben kann, 

das ich Papa bin. Alter zwischen 22 

- 30 J. (0175) 1485085 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Er, 52, gebunden, sucht Sie, 30- 

50, schlank u. nett für erotische Treffen. 

Bin gepflegt u. diskret, Gruß 

Rainer, SMS an (0151) 56570703 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Junggebliebener Er, 55, su. natürliche, 

nette Sie, 45-60 J., f. gemeinsame 

Unternehungen, u. um nach 

großer Enttäuschung, sich neu zu 

verlieben u. wieder Schmetterlinge 

im Bauch z. spüren Chiffre 13301 

HK 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Ich würde gern netten Herrn kennenlernen, 

bis 70 J., Frau, 68 J. 

schlank, Nichtr., blond, freut sich 

über ehrliche Antworten Chiffre 

13300 HK 

urlaub 

Nordsee-Nordstrand/Husum, saubere 

Herbstluft vor/hinterm Deich 

erleben. FeWo, 2-4 Pers. frei (auch 

Weihn./Silvester) ab 30.-/tgl. 

(05161) 8597 

Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung! 

Ab 50.- €/Tag, Sonderrab. f. Früh- u. 

Wiederbucher. Telefon (0 51 92) 53 08 

www.mr-reisemobile.de 

sonstiges 

partnerkontakte 

❤ 

❤ 

Natascha 

zierliche Lolita, www.ladies.de 

� 05191/979471 


Jeden 1. Freitag im Monat Singletreff 

bei Teresa, Singles wo seid ihr, 

traut euch (05191) 13188/16238 

Biete kostenlose Hilfe von privat zu 

priv., bei Problemen mit Rechnern, 

Netzwerken, Wlan, Telefon, Internet, 

Sicherheit. (0151) 50811105 

Tannenzweige ungespritzt und 

frisch geschnitten, Nordmannstanne 

1,50/kg, Nobilis 2.-/kg (05191) 

13511 

Brennholz (Totholz, vorwiegend 

Erle) in Jettebruch billig an Selbstwerber 

abzugeben (05163) 1226 

Nokia Night of the Proms, 27.11. 

09 Hamburg, Roxette, Heaven17, 

Alan Parsons, Christina Stürmer, 

u.a. 4 Karten 1. Reihe Unterrang a 

60.- (05055) 941996 

Katoffelmaus bingt’s Ihnen nach 

Haus! Kartoffeln, Zwiebeln, Äpfel, 

Eier, frisch vom Hof! Mo-Fr. in Munster, 

Soltau, Wietzendorf (0151) 

25942788 

NEU 

Katja & Tina 

01 62 - 7 90 31 11


Seite 15 


Nokia 6220 classic schwarz verloren 

am Sa. 14.11. im Mo in Soltau 

oder in Schneverdingen. Bitte melden. 

Belohnung (0170) 2317442 

PARTYZELTVERLEIH 

WOHNMOBILVERMIETUNG 

Telefon (0 51 95) 96 09 91 

Vogelhäuser in versch. Ausführungen. 

Das ideale Weihnachtsgeschenk. 

Anschauen lohnt immer. Mit 

Ständer ab 30.-, ab 18 h (05194) 

7698 

Wer schenkt Jungsammler Tierpräparate, 

Gehörne, Geweihe, 

Felle? (0175) 1862159 

Sängerin/en für Tanzmusik gesucht 

(Schlager, Pop Rock) (0171) 

5153286 od. (0170) 5589829 

Flohmarkt Rund ums Kind und 

vieles mehr am 22.11.09 im Heimathaus 

in Lünzen bei Kaffee + 

Kuchen. Vorbeischauen lohnt 

Bekanntmachung der EWE Aktiengesellschaft 

Neue Namen bei Erdgas und Strom 

Zum 1. Januar 2010 erhalten einige unserer Erdgas- und Stromprodukte neue Namen: 

Die Erdgas-Grundversorgung „EWE Erdgas Grundversorgung Preisstufe 1“ wird in „EWE Erdgas comfort Preisstufe 1“, die „EWE Erdgas Grundversorgung 

Preisstufe 2“ in „EWE Erdgas comfort Preisstufe 2“ umbenannt. Für unsere Kunden mit diesen Erdgas-Produkten ändert sich – abgesehen von der 

Produktbezeichnung – nichts. 

Die Strom-Grundversorgung „EWE Strom classic“ (für nicht unterbrechbare Verbrauchseinrichtungen ohne Schwachlastregelung) wird umbenannt 

in „EWE Strom comfort“ . 

Neue Strompreise 

Aufgrund höherer Bezugskosten, gestiegener Netznutzungsentgelte und stark gestiegener Kosten für die Förderung der erneuerbaren Energien muss 

EWE die Strompreise zum 1. Januar 2010 erhöhen. 

Ab dem 1. Januar 2010 gelten in unserem Grundversorgungsgebiet die folgenden Strompreise: 

Preise für die Grundversorgung: 

Jahresverbrauch kWh Grundpreis je Zähler und Jahr Arbeitspreis je kWh 

Euro netto Euro brutto Cent netto Cent brutto 

EWE Strom comfort bis 64 51,43 61,20 32,90 39,15 

über 64 60,00 71,40 19,40 23,09 

Preise außerhalb der Grundversorgung: 

Jahresverbrauch kWh Grundpreis je Zähler und Jahr Arbeitspreis je kWh 

Euro netto Euro brutto Cent netto Cent brutto 

EWE Strom NaturWatt® 60,00 71,40 19,20 22,85 

EWE Strom online 60,00 71,40 18,48 21,99 

EWE Initiativtarif Strom ––,–– ––,–– 20,80 24,75 

EWE Strom NaturWatt® business, ohne Leistungsmessung 

bis 10.000 60,00 71,40 19,20 22,85 

über 10.000 64,87 77,20 18,75 22,31 

EWE Strom classic XL bis 10.000 60,00 71,40 18,90 22,49 

über 10.000 64,87 77,20 18,45 21,96 

EWE Strom classic, 

mit Schwachlastregelung 

außerhalb der Schwachlastzeit 60,00 71,40 20,22 24,06 

innerhalb der Schwachlastzeit 

für unterbrechbare Verbrauchseinrichtungen ohne Schwachlastregelung 

37,31 44,40 13,85 16,48 

für unterbrechbare Verbrauchseinrichtungen mit Schwachlastregelung 

44,54 53,00 18,50 22,02 

außerhalb der Schwachlastzeit 44,54 53,00 19,32 22,99 

innerhalb der Schwachlastzeit 37,31 44,40 13,85 16,48 

Die Belieferung im Rahmen der gesetzlichen Grund- und Ersatzversorgung erfolgt zu den Preisen des EWE Strom comfort. 

In den Nettoarbeitspreisen ist die Stromsteuer gemäß Stromsteuergesetz (StromStG) in Höhe von 2,05 Cent/kWh enthalten. Die Bruttopreise enthalten 

zusätzlich die gesetzliche Umsatzsteuer - derzeit 19 %. 

In den Grundpreisen sind die jeweils gültigen Entgelte der EWE NETZ GmbH für die Messung und den Messstellenbetrieb enthalten. 

Mit der Preisanpassung ist keine gesonderte Zählerablesung erforderlich. EWE berücksichtigt bei der nächsten Jahresabrechnung die Preisanpassung durch 

Abgrenzung der Verbrauchsmengen nach den alten und neuen Preisen. Gerne können Sie den Zählerstand per 31. Dezember 2009 auch selbst ablesen und 

uns bis zum 8. Januar 2010 mitteilen, genauso wie eine gewünschte Änderung des Abschlagsbetrages. 

Dies können Sie einfach per Telefon, schriftlich oder persönlich in einem der EWE ServicePunkte oder KundenCenter erledigen. Oder nutzen Sie ganz bequem 

das Internet: www.ewe.de. Bitte halten Sie hierfür Ihre Kunden- und Vertragsnummer bereit. 

Um Nachzahlungen bei der nächsten Jahresabrechnung zu vermeiden, empfehlen wir Ihnen, Abschlagsbeträge entsprechend anzupassen. 

In den ab Dezember 2009 erstellten Jahresabrechnungen werden die geänderten Preise bei der Ermittlung der neuen monatlichen 

Abschlagsbeträge bereits berücksichtigt. 

Oldenburg, im November 2009 

EWE Aktiengesellschaft 

Tirpitzstraße 39, 26122 Oldenburg 

01802 393 100*, info@ewe.de, www.ewe.de 

* 6 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz 

Soll der Weihnachtsmann zu Ihrer 

Betr.-W.-Feier, o. Vereinsfeier kommen? 

Für Geschäfte ist er auch einsatzbereit. 

Am 24. ausgebucht 

(05193) 4532 

Suche Nachfolger für Ladenlokal in 

Soltauer Innenstadt. Büroeinrichtung 

kann günstig übernommen 

werden (0171) 9374700 

Kaffee-Vollautomat Milchaufschäumer 

Mahlw. NP 600.- Pr. VB, 

Nerzmantel Fb. dark Gr. 48 b. 50 NP 

1600.- Pr. VB (05191) 968414 

heide kurier – 

Ihr idealer 

Werbepartner 

bekanntmachungen 

gesundheit 

Abnehmwettkampf 

5. Staffel 

„Bei uns gewinnen die Verlierer!“ 

Dauer 12 Wochen, Preis 89.- €, 

Teilnehmerz. begrenzt. 

Mit Heilpraktikerin 

Caroline Kleinties 

Tel.: 0 51 93 /982 24 59 

dienstleistungen 

Baumfällungen aller Art, Baggerund 

Radladerarbeiten, Pflasterarbeiten. 

Tel. 01 63 - 5 13 13 41 

Klaviere Neu /Gebraucht 

Service � 05192 - 2073 

Heizöltank- und 

Kesseldemontagen 

schnell · sauber · preiswert 

Industriedemontagen Blienert 

Tel. (0 2588) 91 84 88 · Fax 9184 89 

Freizeitreiten 

in der Natur … 

Menkenhof 

Reitpferde-, Pony- + Kutschenverleih 

(zum selbstfahren!) · Tgl. organisierte 

Planwagenfahrten · Reitunterricht 

W. Lütjens · Wiedingen 2 · Soltau · Mo. Ruhet. 

� 0 51 91-1 25 58 · www.menkenhof-soltau.de 

BÜROSERVICE 

Von A wie Ablage über 

B wie Belege sortieren 

und erfassen, 

M wie Mahnungen bis 

Z wie Zahlungsverkehr. 

www.angela-slabon.de 

� 05193 - 986695 

Treppen 

Treppenrenovierung 

Dachausbau 

Dämmung 

und Dachfenster 

Treppen-Studio-Handorf 

Tel. 04133-6045 · Fax 6845 

www.treppe-handorf.de 

Baumfällungen 

aller Art, Häckseln, gut und 

preiswert, Holzspalten vor Ort. 

Forstbetrieb B. H. 

Telefon 0175-1434936 

Wir verkaufen 

Gebrauchtmöbel, Fahrräder 

Haushaltsgeräte, Trödel 

Soltau · Celler Str. 97 

Tel. 0 51 91 - 96 71 91 

Baumfällungen - auch Problemfälle 

u. komplette Entsorgung, Holzhäckselarbeiten, 

Stubben fräsen, 

Verkehrssicherung, Baufeldräumung. 

Verkauf v. gesiebtem Mutterboden, 

Rindenmulch sowie Holz- u. Brennhackschnitzeln. 

Fa. Lange, Telefon 

05195 / 3 53, Fax 0 5195 / 52 29 

familienanzeigen 

veranstaltungen 

Gesund beginnt im Mund 

Frei lachen, fest zubeißen und 

essen worauf Sie Lust haben 

ALLER - LEIH - PARTYZELTE 

inkl. Zubehör 

Tel. 05191 - 975985 · 0172 - 4317490 

Terrassenüberdachungen 

aus Alu 

Beraten - Montieren und 

Reparieren - alles aus einer 

Hand von Ihrem Fachmann. 

MEYER-ROLLADEN GmbH 

29643 Tewel · Schwalinger Str. 5 

� 05195/343 · www.meyer-rolladen.de 

seit über 35 Jahren 

Danke für die vielen Aufmerksamkeiten anläßlich 

unserer Goldenen Hochzeit. 

Helma und Horst Grönke 

Brochdorf, im November 2009 

Mit uns erreichen Sie 

2 x wöchentlich 

45.000 Haushalte! 

Begrenzte 

Teilnehmerzahl! 

Mythen und Rituale 

für junge Menschen 

Samstag, 28. Nov. 2009 · 15 - 19 Uhr 

im Erlebniszentrum · Ehrhorn 1 · Schneverdingen 

NEU: Ein Video zur Veranschaulichung auf meiner Homepage: www.grenzstuermer.de 

Kontakt: Brigitte Zeising, Gustav-Meyer-Straße 83 · 29633 Munster · 

info@grenzstuermer.de · Telefon 0 51 92 - 28 78 17 Anmeldung erforderlich 

Informationsveranstaltung über: 

Zahnimplantate – ein Stück mehr Lebensqualität 

- Was sind Zahnimplantate und welche Vorteile bieten sie? 

Vollkeramik – biokompatibler Zahnersatz 

- Ästhetik pur durch Vollkeramik – perfekter Zahnersatz ist der, 

den man nicht sieht 

Im Anschluss an die Vorträge haben Sie die Möglichkeit, an die Referenten 

ausführlich Fragen zu stellen. Nutzen Sie diese Gelegenheit! 

Termin: Donnerstag, 26. November 2009 

Uhrzeit: 19.00 Uhr – 20.30 Uhr 

Ort: Soldatenheim / Zum Örtzetal Munster, 

Danziger Str. 74 – 76, 29633 Munster 

Philipp & Daniela 

haben am 7. November 2009 

krichlich geheiratet! 

& 

Philipp Meine 

Daniela Meine 

geb. Hassler 

Frielingen 35 · 29614 Soltau 

Termin gleich 

vormerken 

Wenn Sie Fragen haben, rufen Sie uns einfach an. 

Zahnarztpraxis Dr. Christian Mögling, Wilhelm-Bockelmann-Str. 48, 

29633 Munster Telefon 05192 / 5988.

Seite 16 

Vergleichen 

Sie die Preise! 

Barbour® 

Die aktuelle 

HERBST-WINTER- 

KOLLEKTION 

für SIE & IHN 

heide kurier 

Freude schenken mit „Country“- Mode !!! 

• die klassischen, englischen 

Lambswool-Pullover 

• in vielen Farben und 

Ausführungen 

und 

• uni und mit 

sowie das Standard-Programm 

modischem Rautenmuster 

Barbour® 

Waffen-Hammann Lüneburger Straße 53 · Soltau · � 051 91-17323 · P am Haus 

FLIESENBRENNTECHNIK 

Das perfekte Weihnachtsgeschenk! 

Ab sofort und garantiert „Brannt-Neu“ erhalten Sie bei uns 

Jahreskalender mit exklusivem Design auf Fliese 20 x 25 cm gebrannt 

zum Preis von 15.- € pro Stück. 

Wir gestalten Keramische Jahreskalender z.B. als Werbeträger mit 

Logo’s oder mit individuellen Fotographien nach Ihren Wünschen. 

Informationen zu den verschiedensten Gestaltungsmöglichkeiten 

erhalten Sie im Geschäft oder 

besuchen Sie uns im Internet unter www.fliesen-kliem.de 

Gold-Ankauf 

IM 

BESTELLCENTER ALBER 

Jetzt ständig 

Gold-Ankauf! 

Wir zahlen bis 16, 50 d pro Gramm 

Zahngold 8, 50 Lüneburger Straße 30 · 29614 Soltau · Tel. (0 51 91) 20 00 

d pro Gramm 

Wir kaufen: Bruchgold, Altgold, Schmuck, Silber und Münzen + Zahngold 

- Sofort Bargeld - 

Mo. bis Sa. 8.00 bis 12.30 Uhr · Di. bis Fr. 14.30 bis 18.00 Uhr 

Der 

Familienspaß 

Inh. Andreas Kliem e. K. 

5.12. ab 20 Uhr 

Weihnachtsmarkt 

Nikolaus Hüttenzauber 

Party mit Musik 

Es spielt der in allen Bundesländern, 

von Mallorca bis Hamburg 

bekannte SVEN Franz von Bülow. 

Im Außenbereich Glühweinstand, 

Grillbuffet zu günstigen 

Preisen, mit Tonnenfeuer. Im 

Innenbereich Tirolerhütte zum 

Verweilen, Essen und Glühwein 

trinken. Im Saal feiern und evtl. 

Tanz und Essen (zum Essen 

Anmeldung ratsam, sonst einfach 

so kommen). 

für groß 

& klein 

UNSERE WINTER-HIGHLIGHTS 

(ideal für Weihnachtsfeiern oder einfach so kommen) 

11.12. 

Weihnachtliches 

Bufett 

anschließend mit Musik 

ab 19 Uhr Buffet 

von der Suppe, 

über warmes & kaltes Buffet, 

bis hin zum Dessert 

ab 21 Uhr Musik 

(auch für kleine 

Weihnachtsfeiern ideal) 

19.90 € p. Pers. 

Sollten Sie zu diesen Terminen für eine Weihnachtsfeier Ihrer Firma keinen 

Platz oder Zeit finden, bieten wir Ihnen je nach Personenzahl auch andere 

Termine an. Menüs und Buffets mit Musik oder Theater ab 20.- € 

29640 Schneverdingen · Bruchstraße 2 · Telefon (0 51 93) 34 50 

www.zumaltenkrug.de · E-Mail: info@zumaltenkrug.de 

Kostenlose Abholung von Altmetall. 

Fa. Eibisch (01 75) 4 84 76 90 

Traktoren + Landmaschinen 

gesucht. Tel. 056 83 - 920011 

0151 - 23005887 

NASSE WÄNDE, 

FEUCHTE KELLER? 

Systemlösungen gegen Feuchtigkeit 

Sorgfältige Ursachenanalyse 

Dauerhafter Feuchtigkeitsschutz 

ISOTEC Außen-und Innenabdichtung 

ISOTEC - über 60x in Deutschland 

ISOTEC Abdichtungstechnik Eichhöfer 

Soltau: 0 51 91 - 96 84 33 www.isotec-nds.de 

Reisebüro Fenske 

Beratung 

Verkauf & Verlegung 

Harburger Straße 14 

29640 Schneverdingen 

� (0 51 93) 66 36 · Fax 75 96 

Mobil (01 75) 5 27 77 10 

Baumfällarbeiten 

in unzugänglichen Gärten 

und auf engstem Raum. 

Häckselarbeiten, 

Stubbenfräsen, Baumpflege 

Stefan Sauter, � (05193) 7738 

R llladen 

Hergestellt in der Heide 

• Markisen 

• Insektenschutz 

• Jalousien 

Reparaturen 

Markisen & Rollladen Doktor 

Telefon 05195 -356724 

29643 Neuenkirchen 

Geschenkideen zu Weihnachten 

16.01.10 Andre Rieu - TUI Arena Hannover ......................................inkl. Karte ab € 193,- 

31.01.10 Musikschau der Nationen - Bremen ..............................inkl. Karte PK 2 € 157,- 

18.02.10 Hansi Hinterseer - Bremen ............................................inkl. Karte PK 2 € 174,- 

16.03.10 Semino Rossi ..................................................................inkl. Karte PK 1 € 185,- 

06.04.10 Florian Silbereisen - Frühlingsfest der Volksmusik, HH inkl. Karte PK 1 € 182,- 

11.04.10 Chinesischer Nationalzirkus - Bremen ..........................inkl. Karte PK 1 € 155,- 

06.03.10 Schmidts Tivoli „Heiße Ecke“ - Hamburg ........................inkl. Karte ab € 165,- 

Zu den Weihnachtsmärkten 

13.12.09 Himbeerhof Steinwehr, direkt am Nord-Ostsee-Kanal. 

In 2 großen beheizten Hallen Weihnachtsmarkt mit vielen Ständen, 

am Nachmittag Schifffahrt auf dem Nord-Ostsee-Kanal 

bis Kiel mit Kuchenbuffet an Bord. ........................................inkl. Karte ab € 149,- 

16.12.09 Lüneburg, historisch/romantisch ......................................inkl. Karte ab € 114,- 

19.12.09 Bremen ................................................................................inkl. Karte ab € 115,- 

Dorfmark · Am Holzfeld 12 · Tel. (0 51 63) Büro 60 17, privat 69 22, Fax 90 27 18 

Fragen Sie nach 

unserem 

Weihnachtsrabatt! 

HermannMahler Mahler Fleischerfachgeschäft 

Soltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 39 79 

QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG 

Gyros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg € 6.90 

Fleischwurst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.75 

Kalbsleberwurst . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.77 

Kleinschmidt’s 

Montags 

v. 8-12 Uhr 

geöffnet! 

● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Grüne Woche Berlin 

Hotel Park Inn**** Alexander Platz 

vom 22.01. bis 24.01.2010 

mit Programm, 3 Tage 

inkl. Eintritt p. P./DZ € 175, 

Info und Anmeldung: 

Schneverdingen · � (0 51 93) 9 80 80 

● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 00 

dddddddddddddddddd�c‡8dAˆ dd dd�‡8@c9Aˆc dd�c‡8@‰c†9Aˆ 

‡8dAˆc�dddddddddddddddddd 

dddddddddddddddddd�‡Eˆc dd�dddddddddd�ddc‡8@‰c�†9dddddddddddddddddd 

dd c‡Eˆ�dddddddddddddddddd dd 

dd ‡8@‰c†9Aˆc�dd dd�dddddddddd�dd‡8@‰�c†9ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰�c†9Aˆcdd�dddddddddd�dd 

dd�dddddddddd�ddd@‰c�†9dˆ�� 

c‡8@c9Aˆ�dd 

cy8@‰c��†9dd�dddddddddd�dd cy8@‰c�†9Aˆ�dd�dddddddddd�dd 

c†9ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dd�dddddddddd�dd�‡8@‰�c†9Auc dd�dddddddddd�dd@‰��c†9Auc�� 

dddddddddddddddddddddddddddddddd�dddddddddd�dd dd�dddddddddd�dd ddddddddddddddddd@‰c�†9Aˆdd�dddddddddd�dd ddddddddddddd‰ dd�dddddddddd�dddddddddddddddddddddddddddddddd 

‡d@‰�c†9ddd�dddddddddd�dd dd�dddddddddd�dd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd�dddddddddd�dd 

dd 

dd 

dd�dddddddddd�ddrc��†9dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dd�dddddddddd�dd dd�dddddddddd�dddddddddddddddddddddddddddddddd dd dd�dddddddddd�dd ddddddddddddd@‰c dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd@‰��cxdd�dddddddddd�dd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

†ddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dd 

†9dddd c†9ddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddd�dddddddddddddd 

dddddddddddddd�dddddddddddddddddddddddddddddddd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

c‡8@‰c�dd�dd dddddddddddddd�dddddddddddddddddddddddddddddddd 

dddd@‰ dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd�dddddddddddddd 

dddddddddddddddddddddddddd�dd�dd�†9Aˆ� 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd�dd�dd�c†9Aˆc 

‡d@w�dd�dd ddd‰ dd�dd�†9Aˆ� 

dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd dd�dd�s9dˆ� 

cs9ddddd 

ddd@‰c ‡8@‰�dd�dd�dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

†ddd 

dd�dd�c†9Aˆc� 

c‡8@‰c�dd�dd�dddddddddddddddddddddddddd 

dd�dd�c†9Aˆc� ddddd@wc c‡8@‰c�dd�dd ‡8@‰�dd�dd 

†9Aˆ�dd�dd�dd dddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddddd 

‡8@‰�dd�dd�dd 

dd�dd�dd�‡8dr� 

dd�dd�dd�†9Aˆ dd�dd�dd�‡8@‰ 

†9Aˆ�dd�dd�dd 

dd�dd�dd��dD 

Bd��dd�dd�dd xdAˆ�dd�dd�dd c†9Aˆc�dd�dd�dd cdd†9Aˆcdd�dd�dd 

dd�dd�dd�c‡8@‰c� 

cddAˆc�dd�dd�dd 

dd�dd�dd�c‡8@‰c dd�dd�dd�‡8@‰� dd�dd�ddc‡8@‰ddc� dd�dd�dd�c‡8ddc� 

c†9Aˆc�dd�dd�dd 

dd�dd�dd�‡8dddc� dd�dd�dddddccddc� 

cdddAˆ�dd�dd�dd cddcxdAˆdd�dd�dd cddccddddd�dd�dd cddccddddd�dd�dd 

dd�dd�dddddccddc� 

cddccddddd�dd�dd 

dd�dd�dd‡8drcddc� 


dd�dd�dddddccddc� dd�dd�dddddccddc� dd�‡8dd�dddddccddc� 


dd‡8dddd�dddddccddc� 

cddccddddd�dddAˆcdd cddccddddd�ddddAˆdd 

dd�dd�dddddccddc� dd�dd�dddddccddc� 


cddccddddd�dddddddd cddccddddd�ddvc�dd 

ddc‡8ddd�dddddccddc� dd�ctdd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 

cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�ddAˆ�dd 

cddccddddd�dddddddd 

dddddddd�dddddccddc� 



dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 



cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 

dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 


dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 







cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 













dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 












cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 











































cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 
























cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 







cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd Tägl. dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 






cddccddddd�dddddddd wechs. cddccddddd�dddddddd 

Mittagstisch 



















dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 










cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 









Busreisen 




cddccddddd�dddddddd vom 23. cddccddddd�dddddddd 






bis cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 




28.11.2009 




dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 




























inkl. dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 







Salat 






































































cddccddddd�dddddddd Mo. Grünkohl cddccddddd�dddddddd 

mit Kasseler dddddddd�dddddccddc� 



und cddccddddd�dddddddd 




Bratkartoffeln dddddddd�dddddccddc� 



























































cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd Di. dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 

cddccddddd�dddddddd Mettbällchen dddddddd�dddddccddc� 


„Zigeuner dddddddd�dddddccddc� 


Art“ dddddddd�dddddccddc� 


mit Risi-Bisi dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 





















































Mi. dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 





cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd - dddddddd�dddddccddc� 

cddccddddd�dddddddd Ruhetag - 



















































Do. Kalbsgulasch dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 

mit cddccddddd�dddddddd 


Butterbohnen dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 

und cddccddddd�dddddddd 





Salzkartoffeln 
















dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 


































Fr. dddddddd�dddddccddc� 

cddccddddd�dddddddd Goldbarsch cddccddddd�dddddddd 



geb. cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 


m. dddddddd�dddddccddc� 

warm. dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 









Kartoffelsalat 



















































cddccddddd�dddddddd wahlw. Fischfilet dddddddd�dddddccddc� 





ged. auf dddddddd�dddddccddc� 

Gurkengem. m. Dillkartoffeln dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 







































































Sa. Geschm. Hähn.-keule auf Gemüses. cddccddddd�dddddddd 

m. Erbsen + Nudeln 





































cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 

dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 

cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 

dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 












cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 




cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd je Gericht € 5,50 dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 




cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 

dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 

cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 













































cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd Gemüse-Eintopf dddddddd�dddddccddc� 


mit dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 








Fleischeinlage dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 














































cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd Denken dddddddd�dddddccddc� 







Sie daran 































































Jeden dddddddd�dddddccddc� 

cddccddddd�dddddddd Donnerstag 














































ab cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 


17.30 dddddddd�dddddccddc� 

Uhr cddccddddd�dddddddd cddccddddd�dddddddd 


Schnitzel satt cddccddddd�dddddddd 


nur 9. dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� 






























































dddddddd�dddddccddc� dddddddd�dddddccddc� dddddddd

„Ohne Fördermittel läuft gar nichts“

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?