Fairer Handel: Besonderes zum Freundschaftspreis - ELAN

Liebe Leserinnen und Leser,
können Sie sich etwas unter „Fairem
Kaffee“ vorstellen? Gibt es das überhaupt,
gerecht gehandelten Kaffee?
Wissen Sie, wer wieviel an einer Tasse
Kaffee verdient? Haben Sie schon
von den teilweise unmenschlichen
Lebensbedingungen der vielen kaffeeproduzierenden
Kleinbauern in
Afrika und Lateinamerika gelesen?
„Kaffee, an dem Blut klebt!“
war vor 20 Jahren auf Aufklebern zu
lesen, die damals von Solidaritätsgruppen
bundesweit verteilt wurden,
um auf die ungerechten Welthandelsstrukturen
gerade im Kaffeehandel
aufmerksam zu machen.
Ist dieser Slogan auch heute noch
gültig? Fragen, denen diese Zeitung
nachgehen will. Denn wir alle haben
als Konsumenten die Chance,
durch ein bewussteres Kaufverhalten
zu menschlicheren Lebens- und
Arbeitsbedingungen beizutragen.
Sei es in Afrika, Lateinamerika oder
Asien ebenso wie bei uns zu Hause.
Das Entwicklungspolitische
Landesnetzwerk Rheinland-Pfalz
Zum zweiten Mal nach 2001 findet
eine Faire Woche in Deutschland
statt.
Weltläden, Agendagruppen, kirchliche
Initiativen und zahlreiche weitere
lokale und regionale Gruppen
und Akteure präsentieren in dieser
Woche den Fairen Handel bundesweit
mit einem breiten Spektrum
von über 1000 Veranstaltungen.
Die Veranstalter der Fairen
Woche, die Akteure des Fairen Handels
in Deutschland, darunter Transfair,
der Weltladen-Dachverband,
Schon zum zweiten Mal erscheint nun
die Zeitschrift „Entwicklungsland D“
des entwicklungspolitischen Netzwerkes
Rheinland-Pfalz „ELAN“ –
für mich ein deutliches Zeichen, dass
Entwicklungszusammenarbeit ein
Thema ist, das an Aktualität nichts
eingebüßt hat. Die Medien zeigen
uns täglich Bilder von Gewalt und
Not in den Ländern Südamerikas, Afrikas
und Asiens, und eine Vielzahl
der Bürgerinnen und Bürger unseres
Landes möchte davor nicht mehr die
Augen verschließen, sondern durch
eigenes Engagement einen Beitrag
zur Verbesserung der dortigen Lebensbedingungen
leisten.
Diese Zeitschrift befasst sich
besonders mit dem Thema „Fairer
Handel“. Zahlreiche Initiativen
und Organisationen, vor allem auch
viele Jugendgruppen, nehmen sich
Ausgabe für Rheinland-Pfalz 2003
Fairer Handel: Besonderes
zum Freundschaftspreis
Die Faire Woche 2003
22. bis 28. September 2003
Grußwort
Geben und Nehmen, faire Bezahlung für ein gutes Produkt – so sollte eine
Handelsbeziehung aussehen. (Foto: Faire Woche)
(ELAN) will mit dieser Zeitung
einen weiteren Schritt unternehmen,
um im Kontext der diesjährigen
bundesweiten Aktionswoche
des Fairen Handels entwicklungspolitische
Themen auf die Agenda
der Landes- und Kommunalpolitik
die Importorganisationen, die Servicestelle
Kommunen in der Einen
Welt sowie einige Landesnetzwerke
unterstützen die Gruppen mit Plakaten
und Faltblättern, die kostenlos
bezogen werden können.
Eröffnet wird die Faire Woche
mit einer Pressekonferenz in Berlin
am 19. September, an der die Ministerin
für wirtschaftliche Entwicklung
und Zusammenarbeit, Heidemarie
Wieczorek-Zeul teilnehmen
wird. Auch Bundespräsident Johannes
Rau hat seine Unterstützung
dieser Problematik an, informieren
sich über die Hintergründe und verkaufen
in Läden, nach Gottesdiensten,
auf Veranstaltungen und wo immer
sonst sich eine Gelegenheit bietet,
Waren aus fairem Handel.
Sie erreichen damit, dass ein größerer
Anteil des erzielten Gewinns beim
Produzenten bleibt, der bei üblichen
Handelsbedingungen verschwindend
gering ist.
Mit der Aktion „Schwimmende
Kaffeetafel“, deren Schirmherrschaft
ich gern übernommen habe,
wirbt ELAN dafür, faire Handelsstrukturen
aufzubauen und so mehr
soziale Gerechtigkeit zu erreichen.
Das Engagement der vielen Vereine
und Gruppen, die sich für gerechte
Preise und damit für ein höheres
Einkommen der benachteiligten
Menschen dieser Welt einsetzen,
in Rheinland-Pfalz zu setzen. Die
Zeitung informiert über alternative
Handelsformen. Sie zeigt weltwirtschaftliche
Verbindungen zwischen
uns und den Produzenten in sogenannten
Entwicklungsländern auf.
Und deutlich wird auch mit dieser
zugesagt. Die Faire Woche hat zum
Ziel, den Fairen Handel einer größeren
Öffentlichkeit bekannt zu machen
und zum Kauf fair gehandelter
Produkte zu motivieren. Dieses
Ziel wird auch durch das Logo –
eine Weltkugel als Einkaufswagen
– deutlich gemacht.
Auch ELAN wird im Rahmen
der Fairen Woche 2003 aktiv: Auf
einem Ausflugsschiff, das am 27.
September von Speyer nach Mainz
fährt, lädt das Landesnetzwerk zur
Schwimmenden Kaffeetafel ein.
Und diese Zeitung ist noch ein Beitrag
von ELAN zur Fairen Woche.
Christoph Albuschkat
2. Vorsitzender ELAN e.V.
findet meine volle Anerkennung.
Zum Erfolg dieser Initiativen können
Sie alle beitragen, indem Sie bei Ihren
Einkäufen die Angebote aus fairem
Handel besonders berücksichtigen.
Mein herzlicher Dank gilt allen,
die sich – in welcher Form auch immer
– für die Entwicklungszusammenarbeit
einsetzen.
Ich wünsche Ihrer Arbeit weiterhin
gutes Gelingen.
Kurt Beck, Ministerpräsident
des Landes Rheinland-Pfalz
Ausgabe: Der Titel der Zeitung „Entwicklungsland
D“ hat seine Berechtigung.
Die Verteilung von Ressourcen
und Entwicklungschancen zwischen
Entwicklungsländern und
Industrieländern sind unterentwickelt,
die weltweite Kluft zwischen
Arm und Reich hat sich trotz
aller Entwicklungshilfe vergrößert.
Und auch in Deutschland wird diese
Kluft immer größer. Zwei Seiten
ein– und derselben Medaille, Konsequenz
unserer Lebens- und Wirtschaftsweise?
Sie sind neugierig geworden?
Dann wünschen wir Ihnen eine anregende
und spannende Lektüre,
denn es gibt Möglichkeiten, etwas
für soziale Gerechtigkeit zu tun.
Wir freuen uns über Rückmeldungen
und Nachbestellungen der Zeitung,
die wir Ihnen gerne zur Auslage
in Rathäusern, Bibliotheken, in
Kirchengemeinden, auf Festlichkeiten
oder bei sonstigen Anlässen zur
Verfügung stellen.
Thomas Oelerich
Vorsitzender ELAN e.V.
Entwicklungsland D
Die Ausstellung tourt
erneut durch Rheinland-Pfalz
Schulen, kirchliche und städtische
Einrichtungen sowie Stiftungs- und
Tagungseinrichtungen entliehen
bei ELAN die Ausstellung von September
2002 bis März 2003. An 12
Orten in Rheinland-Pfalz regte sie
an, über die dargestellten Nord-Süd
Themen Globalisierung, Klima und
Energie, Armut und Reichtum, Ernährung
und Landwirtschaft, Verpackung
und Müll zu diskutieren.
Jetzt kann die Ausstellung bei der
Arbeitsgemeinschaft der Landesnetzwerke
(agl) in Göttingen ausgeliehen
werden. Seit Juli tourt
sie erneut durch Rheinland-Pfalz
und lockte in Koblenz 5000 Besucher
an.
Für diejenigen, die sie noch
nicht gesehen haben, besteht die
Chance, sie vom 12. bis 23. September
in Frankenthal in der Kreissparkasse
und vom 26. September bis 6.
Oktober in Mutterstadt im Rathaus
zu besuchen.
Die zur Ausstellung erstellte,
erste Ausgabe der Zeitung Entwicklungsland
D erschien im September
2002 und enthält einen
Querschnitt durch die Entwicklungszusammenarbeit
des Landes
Rheinland-Pfalz. Sie hat an Aktualität
nicht verloren. Einige wenige
Exemplare können noch bei ELAN
angefordert werden. Ein herzliches
Dankeschön an dieser Stelle allen
Unterstützern. Viele Ehrenamtliche
waren am Werk, die Artikel verfasst
und geholfen haben, 48.000 Exemplare
in Rheinland-Pfalz zu verteilen.
Barbara Mittler
Zeitung zum
Fairen Handel
Entwicklungspolitisches
Landesnetzwerk
Rheinland-Pfalz (ELAN)
Themen Seite
Fairer Handel im Klartext 2
Rund um den Kaffee 4
Regionale Vermarktung 6
Faire Fußbälle 7
Welthandel 8
Weitere Informationen zur Fairen Woche
sowie Werbematerialien:
Tel.: 0 61 31/68 907 -93 oder
www.fairewoche.de
Dort erhalten Sie auch einen Überblick
der Veranstaltungen, deren Termine und
Orte und können Ihre eigene Aktion in den
Veranstaltungskalender eintragen.
Die Schwimmende Kaffeetafel
am 27. September 2003
Karten und Info: ELAN
Die Ausstellung Entwicklungsland D
ist auszuleihen bei:
Arbeitsgemeinschaft der
Landesnetzwerke (agl)
Düstere Str. 16-17, 37073 Göttingen
Tel.: 0551/4871 -41 Fax: -43
E-Mail: agl@comlink.org
www.ven-nds.de/agl
Entwicklungspolitisches Landesnetzwerk
Rheinland-Pfalz e.V. (ELAN)
Kaiser-Wilhelm-Ring 2, 55118 Mainz
Tel.: 0 61 31/9 72 08 -67 Fax: -69
E-Mail: elan-rlp@t-online.de
www.elan-rlp.de
Abzugsfähige Spenden an:
Bank für Sozialwirtschaft
(BLZ 550 205 00) Kto.-Nr. 86 104 00

2 / Entwicklungsland D
Der Weltladen-Dachverband
in Stichworten
Weltladen-Dachverband e.V.
Hindenburgplatz 2, 55118 Mainz
Tel.: 0 61 31/6 89 07-80 Fax: -99
E-Mail: info@weltlaeden.de
www.weltlaeden.de
Gründungsjahr: 1975 (der Weltladen-Dachverband
hieß bis 1998 AG3WL –
Arbeitsgemeinschaft der Dritte Welt Läden)
Struktur: gemeinnütziger Verein mit ehrenamtlichem
Vorstand und Vertretern aus
allen Regionen Deutschlands als geschäftsführendes
Gremium,
4 Teilzeitstellen in der Mainzer
Geschäftsstelle,
382 Mitgliedsläden (Stand Juli 2003)
Hauptaufgaben: Beratung von Weltläden
in allen Fragen der Weltladenarbeit,
Erstellung von Informations- und
Kampagnenmaterialien für Weltläden,
Konzipierung und Koordination politischer
Kampagnen, Vertretung der Interessen der
Weltläden gegenüber Politik und anderen
Akteuren
Bitburg
Remagen
Infos zum Internetkaufhaus
Lawrence Hall
Hauptstr. 8, 54570 Betteldorf
Tel.: 0 65 95/763
Fax: 0 12 12/51 03/1 95 86
E-Mail: the-englander@ruanda-shop.de
www.ruanda-shop.de
Infos zum Verein Partnerschaft
Rheinland-Pfalz-Ruanda e.V.
Tel.: 0 61 31/16 34 92
Fax: 0 61 31/16 17 33 55
E-Mail: Hans-Josef.Ody@ism.rlp.de
FAIRER HANDEL IM KLARTEXT
Gemeinsam für den
Fairen Handel
Warum die Weltläden den
Weltladen-Dachverband brauchen
Hans Wax, Vorstand des
Arbeitskreises Eine Welt Wittlich
e.V. / Eine Weltladen am 50°,
Wittlich im Gespräch mit
Christoph Albuschkat über den
Weltladen-Dachverband
ELAN: Was kommt bei Euch im
Weltladen Wittlich an von der Arbeit
des Weltladen-Dachverbandes?
Wax: Wir erfahren die Arbeit des
Dachverbandes als wichtige Unterstützung
in unserem Ladenalltag.
Dabei denke ich nicht nur an die
Neuwied
Daun
Pantenburg
Mayen
Cochem
Bad Ems
Lahnstein
Kinderbeuern
Föhren
Wittlich
Klausen
Trier
Idar Oberstein
Bingen
Wackernheim Heidesheim
Budenheim
Ingelheim Mainz
Partenheim
Saulheim
Bad Kreuznach
Nierstein
Sulzheim Oppenheim
Alzey
Eppelsheim
Gau-Bischofsheim
Andernach
Wirges
Mendig
Moselkern
Koblenz
Nassau
Obernhof
Katzenelnbogen
Nastätten
Kastellaun
Traben-Trarbach
Simmern
Gau-Algesheim
Bergen
Gau-Bickelheim
Hargesheim
Wallertheim
Bad Sobernheim Mörsfeld
Guntersblum
Pirmasens
Altenkirchen
Steinebach
Neustadt
Landau
Betzdorf
Worms
Eisenberg
Frankenthal
Enkenbach-Alsenborn
Grünstadt
Ludwigshafen
Kaiserslautern Bad Dürkheim Mutterstadt
Rodalben
Hachenburg
Speyer
Faire Landkarte
Rheinland-Pfalz
Die obenstehende Karte gibt eine
Übersicht über die Weltläden in
Rheinland-Pfalz ohne Anspruch
auf Vollständigkeit. Sollten Sie einen
Ort in Rheinland-Pfalz kennen,
in dem es einen Weltladen
gibt, der hier nicht verzeichnet
ist, lassen Sie es uns bitte wissen.
Christoph Albuschkat
Hans Wax, vom
„Weltladen am
fünfzigsten
Breitengrad“
(Foto: privat)
Materialvielfalt wie Plakate, Tüten,
Preisschilder etc., auf die wir zurückgreifen
können, sondern vor
allem an die Konvention der Weltläden,
die als Kriterien für den Fairen
Handel eine wichtige Basis darstellen
und an den ATO-TÜV, der besonders
für unser Einkaufsteam der
Orientierungsleitfaden ist. Die Mitgliedschaft
im Dachverband stärkt
unsere Identität als Laden. Das Gefühl,
etwas zu bewirken, mit anderen
an einer gemeinsamen Idee zu
arbeiten, motiviert.
Internetkaufhaus
mit Ruanda-Produkten
Seit Anfang Juni bietet der Verein
Partnerschaft Rheinland-Pfalz –
Ruanda e.V. handwerkliche Gegenstände,
die von Kooperativen oder
einzelnen Personen in Ruanda von
Hand gefertigt werden, in einem
Internet-Kaufhaus an. Interessierte
können Trommeln, Grußkarten
aus Bananenblättern, ruandischen
Tee und Kaffee, Waren aus Sisal und
Einiges mehr käufl ich erwerben.
Vielfältiges Angebot: Tischdekorationen,
Mobiles und Kinderspielzeug
Ebenso können Einkäufe für Basare
über das Internetkaufhaus getätigt
werden. Herr Hall, der das Kaufhaus
für den Verein ehrenamtlich betreibt,
freut sich aber auch über einen
persönlichen Besuch: In Betteldorf
bei Gerolstein können die
Waren direkt begutachtet, ausgesucht
und mitgenommen werden.
Partnerschaftsvereine und Partnerschulen
erhalten bei Bestellungen
für Basare, die den Spendenzweck
Ruanda haben, ab einem Warenbestellwert
von 100 D einen Rabatt
von 20%.
Marion Hilden, Ministerium
des Innern und für Sport
? Was sind Deiner Meinung nach
die wichtigsten Aufgaben des
Weltladen-Dachverbandes?
! Der Weltladen Dachverband ist das
wichtigste Instrument der Weltläden,
um die Ziele des Fairen Handels
zu erreichen. Seine Aufgaben auf
diesem Weg sind meiner Meinung
nach: die Weltladenarbeit europaweit
zu vernetzen, die Weltläden fi t
zu machen für morgen und die Politik
und Gesellschaft für die Ziele des
Fairen Handels zu interessieren und
mit ihnen zu konfrontieren.
? Warum sollten Weltläden Mitglied
sein im Weltladen-Dachverband?
! Es ist wichtig, über den eigenen
Tellerrand zu schauen. Interessen
und Ziele des Fairen Handels zu vertreten,
sich für mehr Gerechtigkeit
im internationalen Handel und für
bessere Lebensbedingungen für
Menschen in den Ländern des Südens
zu engagieren geht nur im gemeinsamen
Verbund.
Durch den Weltladen-Dachverband
ist unsere Arbeit politischer geworden.
Wir haben eine Interessenvertretung
nach außen, aber auch
nach innen, beispielsweise gegen-
Aus einem Comic
erfuhren die Dritt-
klässler der Grundschule
Irsch/Saar, dass
der Osterhase alle
seine Schokoladeneier
verloren hatte, und
Schoko alarm ausrufen
musste.
Und um zum Oster fest den Eierbestand
recht zeitig wieder herzustellen,
reisten die Kinder im Schulunterricht
durch den Comic bis nach Bolivien,
wo die Kakaopfl anze und das
Zuckerrohr, wichtige Bestandteile
der Schokolade, angebaut werden.
Im Laufe der Reise erfuhren sie
auch, wie die Schokoladenprodukte
(Foto: Monika Groß)
über den Importorganisationen.
Durch den Verband sind wir kampagnenfähig
geworden. Die Weltladentage
der letzten Jahre bestätigen
dies. Der Dachverband gewährleistet,
dass wir als Läden und
Aktionsgruppen professionelle Unterstützung
haben. Das geht natürlich
nur, wenn wir uns auch fi nanziell
beteiligen. Mitgliedsbeiträge
sollten deshalb kein Hindernis sein
mitzumachen.
? Worin siehst Du die zentralen Aufgaben
des Weltladen-Dachverbandes
für die Zukunft?
! Die politische Interessenvertretung
wird auch weiterhin eine wichtige
Rolle spielen. Darüber hin aus
gilt es, die Qualitätsstandards der
Läden weiterzuentwickeln. Als eine
der großen Freiwilligenorganisation,
das sind wir als Weltläden und
Aktionsgruppen, können wir uns
dem nicht verschließen, wenn wir
zukunftsfähig werden wollen.
Merci an dieser Stelle an die Hauptamtlichen
und Ehrenamtlichen, die
aus dem Dachverband eine echt
starke Bewegung gemacht haben.
Schokoalarm
Eine gelungene Aktion an der Grundschule Irsch/Saar
hergestellt und vermarktet werden.
Einen beson deren Platz im Unterricht
erhielt der Faire Handel.
Der Comic bildet die Grundlage für
die selbst ausgedachten Aktionen
der Schüler im Rahmen des diesjährigen
Talente-Projektes von Misereor.
Und die Schüler und Schülerinnen
der Grundschule Irsch waren
besonders talentiert: mit Bauchläden
und bunten Infoplakaten zogen
Sie einen Nachmittag durch die Gemeinde
Irsch und verkauften 1200
fair gehandelte Schokoriegel. Der
Erlös kam gleichaltrigen Kindern
eines Misereor Projektes in Bolivien
zugute.
Monika Groß, Lehrerin
Constanze, Helene und Celina (von links)
starten zum Verkauf von Schokoriegeln

Was ist eigentlich Fairer Handel?
„Eure Almosen könnt ihr
behalten, wenn ihr
gerechte Preise zahlt!“
Dieser Satz des brasilianischen
Bischofs Dom Helder Camara bringt
den Ansatz des Fairen Handels mit
den Ländern des Südens auf den
Punkt: Durch besondere Handelsbeziehungen
sollen in den Entwicklungsländern
menschenwürdige
und zukunftsfähige Lebens- und
Arbeitsbedingungen geschaffen
werden. Die sogenannte Entwicklungshilfe,
die die Menschen in der
Rolle der Almosenempfänger belässt,
soll überfl üssig werden.
Diese andere Art der Handelsbeziehung
lässt sich an den zahlreichen,
strengen Kriterien des Fairen Handels
festmachen. Dazu gehören gerechtere
und stabile Preise genauso
wie verlässliche Lieferbeziehungen
und die Beratung der Produzentengruppen,
beispielsweise bei der Umstellung
auf biologischen Anbau.
Auf diese Weise wird nicht nur sichergestellt,
dass die Produkte des
Eine-Welt-Laden, Dritte Welt Laden,
Weltladen, Transfair und gepa –
die Vielfalt an Namen, Zeichen und
Logos im Fairen Handel scheint
verwirrend zu sein.
Wir schaffen den Durchblick.
Weltläden
Weltläden gelten als die „Keimzelle“
des Fairen Handels. Die ersten Anfang
der 70er Jahre entstandenen
Läden nannten sich häufi g „Eine-
Welt-Laden“ oder „Dritte-Welt-Laden“.
Mittlerweile setzt sich der
Name „Weltladen“ mehr und mehr
durch, worauf auch der Weltladen-
Dachverband hinarbeitet.
Heute gibt es etwa 800 Weltläden
in Deutschland, die zusammen
einen Jahresumsatz von ca. 60 Millionen
Euro machen. Als Fachgeschäfte
des Fairen Handels bieten
sie mit Lebensmitteln, Kunsthandwerk
und Textilien ein breites Sortiment
an fair gehandelten Produkten.
Darüber hinaus verfügen sie oft
über eine große Auswahl an Informationen
über die Produkte und
ihre Herkunftsländer bis hin zu umfangreichen
Ausleihbibliotheken.
Neben dem Verkauf sind Weltläden
in der entwicklungspolitischen Informations-
und Bildungsarbeit tätig.
Importorganisationen
Die Produkte werden von den Importorganisationen
aus über vierzig
Ländern des Südens importiert. In
Deutschland beliefern über 30 Importorganisationen
den hiesigen
Fairhandelsmarkt. Die Bekanntesten
sind das gepa Fair Handelshaus,
El Puente, dwp und BanaFair. Der
Weltladen-Dachverband als Interessensvertretung
der Weltläden prüft
Zeichnung: Christian Bauer
Fairen Handels durch eine hohe
Qualität überzeugen. Die Beziehung
zwischen den Produzenten
und den Verbrauchern wird somit zu
einer Partnerschaft für nachhaltige
Entwicklung.
Fair gehandelte Produkte sind
in Deutschland in über 800 Weltläden,
in etwa 22.000 Supermärkten,
Weltläden, Siegelinitiativen
und Importorganisationen
Die drei Standbeine des Fairen Handels
die Importorganisationen anhand
der „Kriterien für den Fairen Handel
der Weltläden“, um den Weltläden
eine Einschätzung zu geben,
welche Importorganisation als seriös
im Sinne der Kriterien angesehen
werden kann. Die Ergebnisse publiziert
der Weltladen-Dachverband im
„ATO-TÜV“ (ATO = alternative trade
organisation, alternative Handelsorganisation).
Einige Importorganisationen
bieten auch Bestellungen
über das Internet an.
Transfair
Die Siegelorganisation Transfair
wurde 1992 gegründet. Sie handelt
nicht mit Produkten, sondern vergibt
das Transfair-Siegel an Handelsorganisationen,
die damit Produkte
auszeichnen können, die zu
fairen Bedingungen gehandelt wurden.
Damit wurde es möglich, fair
gehandelte Produkte durch Siegel
gekennzeichnet auch außerhalb
der Weltläden zu verkaufen. Mittlerweile
werden sie bundesweit in
22.000 Supermärkten angeboten:
das Sortiment umfasst allerdings
nur Kaffe, Tee, Honig, Kakao, Schokolade,
Bananen und Orangensaft.
Das bedeutet, der Verbraucher
hat die Sicherheit, dass die Produkte
den strengen Kriterien des fairen
Handels unterliegen, wenn er
im Weltladen einkauft oder Produkte
im Supermarkt erwirbt, die das
Transfair-Siegel tragen.
Christoph Albuschkat
Weltladen-Dachverband
FAIRER HANDEL IM KLARTEXT
dort erkennbar am Transfair-Siegel,
in einigen Naturkostläden sowie im
Versandhandel erhältlich. Das Sortiment
der Produkte reicht von Lebensmitteln
– darunter Kaffee, Tee,
Reis, Zucker und Orangensaft über
Kunsthandwerk wie Schmuck und
Holzspielzeug – bis hin zu Textilien
wie T-Shirts und Tischdecken.
Hier und auf den folgenden Seiten
stellen wir Ihnen die vier größten
Importorganisationen vor.
dwp
Die Fairhandelsorganisation dwp
aus Ravensburg ermöglicht durch
partnerschaftliche Direktkontakte
über 50 Produzentengruppen ein
selbstbestimmtes Arbeiten in Würde.
Persönliche Kontakte, Faire Produzentenpreise
inklusive Vorfi nanzierung
und Beratung fördern eine
umwelt- und sozialverträgliche Entwicklung.
Das umfangreiche dwp-
Sortiment umfasst eine breite Palette
von „fair+bio“ Lebensmitteln,
Mangoprodukten, exklusive Geschenkideen
und hochwertigen Gebrauchswaren.
Seit 1988 wird dwp
überwiegend von Weltläden getragen
und arbeitet eng mit der Weltladenbewegung
zusammen.
BanaFair
Seit 1986 gibt es in Deutschland Bananen
aus fairem Handel. Der Verein
BanaFair e.V. importiert und
vertreibt Bananen von Kleinproduzenten
aus Lateinamerika und der
Karibik, die ihre Früchte unabhängig
von multinationalen Konzernen
produzieren und vermarkten.
Beim Fairen Handel steht der
Mensch und seine Lebens- und Arbeitsbedingungen
im Mittelpunkt –
im Naturkostbereich hingegen die
Umweltaspekte. Aber auch im Fairen
Handel stammen bereits mehr
als die Hälfte der Lebensmittel aus
kontrolliert biologischem Anbau.
Nach 30 Jahren Existenz wird
der Faire Handel vom Europäischen
Parlament als „effektivste Art der
Entwicklungsförderung“ bezeichnet.
Mehr als eine Million Produzentenfamilien
in über 40 Ländern
profi tieren von den Vorteilen. Und
auch für die KonsumentInnen ergeben
sich Vorteile. Neben dem guten
Gefühl, durch den Kauf fair gehandelte
Produkte zu mehr globaler Gerechtigkeit
beigetragen zu haben,
zeichnen sich diese Produkte durch
eine hohe Qualität aus.
Christoph Albuschkat
Auch Musikinstrumente gehören zum Sortiment des Fairen Handels (Foto: Chr. Bauer)
Importeure, die fair handeln
Der Faire Handel mit Bananen will
zu menschenwürdigen und ökologisch
verträglichen Anbaubedingungen
beitragen, die Organisation
der PlantagenarbeiterInnen und
KleinproduzentInnen unterstützen
sowie die soziale und politische
Kompetenz von VerbraucherInnen
stärken. Die Bildungs-, Öffentlichkeits-,
Lobby- und Kampagnenarbeit
ist daher ein Schwerpunkt der
Arbeit von BanaFair.
Über die Fair-Trade-Prämie, die
Banafair den ProduzentInnen zahlt,
erzielen sie einen deutlich höheren
Erlös. Mit einem weiteren Bonus
werden soziale, politische und ökologische
Projekte unterstützt, die
der Verbesserung der Lebens- und
Arbeitsbedingungen der Arbeiter
und Arbeiterinnen dienen.
Entwicklungsland D / 3
Die Grundkriterien für den
Fairen Handel sind:
• Gerechtere Preise für die ProduzentInnen.
Der Mindestpreis für ein amerikanisches
Pfund (453 g) beträgt 126 US cent,
während der Weltmarktpreis im Juni 2003
bei 58 cent lag.
• Garantierte Mindestpreise, die den
ProduzentInnen eine sichere Planung
ermöglichen. Beim extrem schwankenden
Weltmarktpreis für Kaff ee ist diese Planungssicherheit
besonders wichtig.
• Ein weiterer Preisaufschlag für biologisch
angebaute Lebensmittel.
• Direkte Handelskontakte, langfristige
Lieferbeziehungen und Vorfi nanzierung
der Produktion, die den ProduzentInnen
wirtschaftliche Sicherheit gewähren.
• Intensive Beratung der Produzenten,
beispielsweise bei der Umstellung auf
biologischen Anbau, und gegenseitige
Besuche, ermöglichen die gemeinsame
Weiterentwicklung der Produkte und der
Zusammenarbeit.
• Informations- und Bildungsarbeit zu
Fragen der Entwicklungszusammenarbeit,
die die Akteure des Fairen Handels in
Deutschland – allen voran die Weltläden
– neben dem Verkauf der Produkte leisten.
Altes und neues Logo von Transfair
TransFair
Verein zur Förderung des Fairen Handels
mit der „Dritten Welt“ e.V.
Remigiusstr. 21, 50937 Köln
Tel.: 02 21/94 20 40 -0 Fax: -40
E-Mail: info@transfair.org
www.transfair.org
dwp (dritte welt partner)
Deisenfangstr. 31, 88212 Ravensburg
Tel.: 0751/36 155 -0 Fax: -33
E-Mail: info@dwp-rv.de
www.dwp-rv.de
BanaFair
Langgasse 41, 63571 Gelnhausen
Tel.: 06051/83 66 -0 Fax: -77
E-Mail: info@banafair.de
www.banafair.de
Bild links: Die konventionelle Bananenproduktion
kommt nicht ohne massiven Pestizideinsatz
aus. Zum Schaden für Mensch und
Umwelt. (Foto: Nick Shaw, Banana Link)

4 / Entwicklungsland D
Die Schwimmende Kaffeetafel
Eine Rheinfahrt für den Fairen Kaffee
an Bord der Carmen Sylva
Schirmherr: Ministerpräsident Kurt Beck
Veranstaltet von ELAN in Kooperation mit
den Weltläden der Region
27. September 2003
11.00 h Speyer
Anleger Fahrgastschiff Pfälzer Land
12.30 h Ludwigshafen
voraussichtl. Städt. Anleger
13.45 h Worms
Anl. Heidelberger Personenschifffahrt
16.30 h Nierstein
Kommunaler Anleger
17.45 h Mainz
Anleger Hyatt
(Anschließend Weiterfahrt bis Koblenz
möglich. Ankunft ca. 23 Uhr)
Anmeldung bei ELAN
Tel.: 0 61 31/9 72 08 -67 Fax: -69
Erwachsene L 7.- Kinder L 3.-
Ausleihe Kaffeeparcours:
Gemeindedienst für Mission und Ökumene
(GMÖ) Region Mittelrhein-Lahn
Pfarrer Achim Dührkoop,
Hermannstr. 30, 56564 Neuwied
Tel.: 02631/9870 -36 Fax: -66
E-Mail: gmoewied@oikoumene.de
BDKJ-Diözesanstelle
Bolivien-Referat
Weberbach 70, 54290 Trier
Tel.: 0651/977-1110
AG Weltläden in Rheinhessen
c/o Weltladen s‘werd
Markus Holzmann
Höhlchenstr. 27, 67551 Worms,
Tel.: 06241/36641
Letzte Station des Parcours
(Foto: Achim Dührkoop)
Der Kaffeeparcours ist mindestens in
drei Varianten einsetzbar:
1. Variante: Mitmachaktion mit wenig
Mitarbeitenden
2. Variante: Mitmachaktion mit vielen
Begleitpersonen
3. Variante: Ausstellung zum Thema
Kaffee und „Fairer Handel“
RUND UM DEN KAFFEE
Die Schwimmende Kaffeetafel
Die fairen Kaffees machen Dampf
Leinen los – heißt es am 27. September
in Speyer. Unter der Schirmherrschaft
von Ministerpräsident
Beck schippert die Carmen Sylva der
Personenschifffahrt Collée rheinabwärts
nach Mainz.
Die Veranstalter, das entwicklungspolitische
Landesnetzwerk Rheinland
Pfalz, ELAN, sowie die Weltläden
Speyer, Ludwigshafen, Worms,
Nierstein und Mainz laden ein zur
Schwimmenden Kaffeetafel auf dem
Rhein.
Die Fahrt ist eine Veranstaltung im
Rahmen der zweiten bundesweit
stattfindenden Fairen Woche.
Von der Pflanze
bis in die Tasse
Der Kaffeeparcours ist eines der gefragtesten
entwicklungspolitischen
Lern- und Aktionsmodelle.
Die Konzeption als Parcours, an dem
der Weg des Kaffees von der Pflanze
bis in die Tasse auf sinnliche und
informative Weise nacherlebt werden
kann, macht dieses Modell so
attraktiv.
2001 wurde der Parcours überarbeitet
und aktualisiert. Auf sechs
Schautafeln führen Juanita, Pedro,
Frau Bohne und Mr. Bean, sowie Faironika
und Fairdinand durch die 9
Stationen des Kaffeeparcours: Anfangen,
sortieren, schleppen, handeln,
zahlen, rösten, mahlen, genießen,
fairkaufen. Der Kaffeeparcours
ist einfacher geworden,
leichter zu verstehen – er erläutert
sich sozusagen selbst durch die
sechs genannten Leitfiguren. Sie laden
ein, den Weg des Kaffees mitzugehen
und selbst auszuprobieren ,
wie aus 47 rohen Bohnen eine fertige
Tasse Kaffee wird.
Dieses Modell ist geeignet um
„globales Lernen“ im Unterricht, im
Projektunterricht und vor allem im
fächerübergreifenden Unterricht,
sowie der außerschulischen Jugend-
und Erwachsenenbildung anzuregen.
Achim Dührkoop,
Pfarrer, GMÖ
An den Anlegern Ludwigshafen,
Worms und Nierstein haben die lokalen
Eine-Welt-Engagierten ein
spannendes Programm für Sie zusammengestellt:
Kulinarisches,
Musik, Spiel und Spaß steht allerorts
auf dem Programm. Dazu gibt
es eine Tasse Palatino-, Bin- oder
Worms Café – der Agenda-Kaffee der
jeweiligen Stadt oder Region.
An Bord dreht sich alles um
das Thema Kaffee: Kaffeebauern
informieren über ihre Arbeitsbedingungen
im Süden, ein Sommelier
lädt ein zu einer Kaffeeprobe
und auf der Reise durch den Kaffeeparcours
lässt sich der Weg der Kaf-
Der Auftrag der lokalen Agenda ist
es, im Sinne einer global verträglichen
Entwicklung, vor Ort Politikstrategien
für den Schutz natürlicher
Ressourcen und Lebensgrundlagen
sowie zukunftsfähige
Konsum- und Produktionsweisen zu
entwickeln.
Fairer Handel ist ein Baustein für
eine nachhaltige Entwicklung,
denn er zeigt und praktiziert, wie
zukunftsfähiger Welthandel gehen
kann: ökologisch und sozialverträglich.
Global denken – lokal handeln
wird beim Einkauf eines jeden
Päckchens Kaffee erlebbar.
So ist es kein Wunder, dass der
Faire Handel ein wichtiges Thema in
lokalen Agenda-21-Prozessen darstellt
– obwohl entwicklungspolitische
Aspekte in Agenda-Prozessen
immer noch eine untergeordnete
Rolle spielen. Zahlreiche Agenda
21-Prozesse in Deutschland wurden
feebohne in die Tasse nachvollziehen.
Andreas Vollmert, WDR, geleitet
die Schiffsgäste sicher durch das
mit Überraschungen ausgestattete
Programm. Gespräche zwischen
Menschen verschiedener Länder,
aus Kirche, Politik und Gesellschaft
sowie Vertretern der Fairhandelsorganisationen
werden an diesem Tag
nicht zu kurz kommen.
Mit dem Genuss und Engagement
für fair gehandelten Kaffee
wollen die Organisatoren der
Schwimmenden Kaffeetafel ein
praktisches Zeichen der Solidarität
mit den Kleinbauern im
Süden setzen:
sogar von Weltläden angestoßen.
Global denken – lokal handeln ist
seit jeher das Motto der Weltläden,
denn sie setzen sich für menschenwürdige
Arbeitsbedingungen,
ökologisch verträgliche Produktionsweisen
und einen gerechteren
Welthandel ein. Mit ihren strengen
Kriterien stehen sie für eine partnerschaftliche
und gerechte Form
des Weltwirtschaftens und tragen
durch ihr Produktangebot zu einem
veränderten Konsumverhalten bei.
Darüber hinaus betreiben Weltläden
mit ihren Kampagnen europaweit
Informations- und politische
Lobbyarbeit. Mit konkreten politischen
Forderungen und öffentlichkeitswirksamen
Aktionen setzen
sie sich für ein anderes Verständnis
von Weltwirtschaft ein.
In vielen Städten sind im Rahmen
der lokalen Agenda 21-Prozesse
Projekte zum Fairen Handel
gestartet worden. Einige Akteure
Von der Pfalz zum Mittelrhein auf der
rheinland-pfälzischen Kaffeeroute.
(Montage: Chr. Bauer, Foto: B. Engels)
Ein fairer Preis für den Kaffee soll
den Produzenten ein menschenwürdiges
Leben und eine eigenständige
Entwicklung ermöglichen. Insbesondere
in Zeiten fallender Kaffeepreise
sind die Kleinbauern auf den
stabilen Kaffeepreis, den der Faire
Handel garantiert, angewiesen.
Barbara Mittler
Fairer Handel in lokalen Agenda-Prozessen
konnten den Einzelhandel für das
Anliegen gewinnen, andere fair gehandelte
Produkte in öffentlichen
Einrichtungen etablieren, einen regionalen
Agenda-Kaffee einführen
oder die Leitgedanken „Fairer Handel“
und „Regionaler Konsum“ verknüpfen.
Deutlich wurde bei diesen
Projekten, dass es kreativer aber
dennoch unkomplizierter Strategien
bedarf, um immer mehr Menschen
für die Idee einer sozial gerechten
und ressourcenschonenden
Entwicklung zu begeistern.
Klar wurde aber auch, dass der Faire
Handel ein sehr greifbares und
somit geeignetes Instrument ist,
weltwirtschaftliche Zusammenhänge
zu verdeutlichen – und das bei einer
duftenden Tasse Kaffee oder einem
zarten Stück Schokolade....
Andrea Milcher
Weltladen-Dachverband, Mainz

Die Rheinische Aff aire
Eine Fairhandels-Aff äre in Episoden
Wie es anfi ng
Eine Arbeitsgruppe Eine-Welt-Engagierter
längs des Rheins initiierte
eine Fairhandelskampagne für Kaffee
unter dem Label „Rheinische Affaire“.
Die erste Tüte „Bonn Café“
verkaufte der Oberbürgermeister
der Stadt Bonn im März 2002.
Ziel der Kampagne ist es, erstklassigen
Kaffee aus dem Fairen Handel
mit einem rheinischen Augenzwinkern
zu vermarkten und so neue
Kundenkreise anzusprechen.
Was drin ist
In den Tüten der „Rheinischen Affaire“
ist Kaffee aus drei Ländern:
Bolivien, Kolumbien und Nicaragua.
Die Erzeugergemeinschaften
dort ermöglichen ökologischen Anbau
und faire Preise. Die ergiebige
Spitzenqualität besteht zu 100 Prozent
aus sortenreinem Arabica.
2,5 Tonnen verkaufter vollaro matischer
Hochlandkaffee in zwei
Jahren. Das ist die Bilanz des fairgehandelten
Café Palatino aus der
Pfalz.
Zur Fairen Woche
2001 führten die
MitarbeiterInnen
der Pfälzer Weltläden
den biologisch
angebauten Kaffee aus
reinen Arabicasorten ein.
Das Ziel: Gemäß dem Motto „Global
denken – lokal handeln“ sollte
eine Verbindung zwischen den Kaffeetrinkern
in Rheinland-Pfalz und
den Kaffeebauern in Lateinamerika
hergestellt werden. Und diese spiegelt
sich im Namen des Café Palatinos
wieder: Palatia, das ist der lateinische
Name für die Pfalz – Latino,
das ist der Lateinamerikaner, der
Bewohner des Erdteils, wo der Kaffee
herkommt. Mit einem zusätzlichen
Aufkleber kann der Café Palatino
zu einem Städtekaffee oder
dem hauseigenen Kaffee einer Institution
werden.
Jede Stadt der Rheinischen Aff aire
hat ihr eigenes Label.
Wie es weiterging
Die „Affaire“ breitete sich in den
Grenzen der ehemaligen preußischen
Rheinprovinz aus – Städte
und Regionen aus Nordrhein-Westfalen
und Rheinland-Pfalz schlossen
sich an:
Köln, Neuss, Hürth, Brühl, Leverkusen,
Vorgebirge, Neuwied, Mittelrhein.
Jede Stadt bzw. Region vermarktet
den fairgehandelten Kaffee
in einer lokaltypisch gestalteten
Kaffeetüte. Fast 11 Tonnen Kaffee
wurden schon umgesetzt.
Neue KundInnen können somit geworben
werden.
Der regionale Bezug schärft
den Blick für die Wechselbeziehungen
zwischen VerbraucherInnen
und ProduzentInnen: Biologischer
Anbau, langfristige Handelsbeziehungen,
Direktvermarktung und
ein weit über dem Weltmarktpreis
liegender Fairhandels-Preis für den
Kaffee sichern den Kaffeekleinbauern
eine umweltfreundliche, wirtschaftlich
tragfähige und sozial
verträgliche Zukunft. Mit dem
Café Palatino – dem Agenda-Kaffee
der gepa – erhalten vor allem kleine
Kaffeebauernkooperativen einen
Zugang zum Fairen Handel, die
vorher keine Absatzchancen hatten.
Wie notwendig das ist, macht
die aktuelle Situation in Mittelamerika
deutlich. Durch den drastischen
Verfall des Weltmarktpreises
für Rohkaffee können die Kaffeebauern
nicht mal mehr die Produktionskosten
decken. In Honduras
haben 40 Prozent der Kaffeebauern
ihre Produktion aufgegeben,
Was Spaß macht
Die rheinische Frohnatur soll nicht
nur im Namen mitklingen, sondern
will auch erlebt werden.
Darum feierte die „Rheinische
Affaire“ ihren ersten Geburtstag
mit einer schwimmenden Kaffeetafel
zwischen Koblenz und Köln. Mit
an Bord waren Gäste aus der Fairhandelsszene.
Prominenz aus Kirche
und Politik plauderten bei Kaffeehausmusik.
Und Andrea Nahles
aus dem SPD-Bundesvorstand sang
mit Freunden aus dem Eine-Welt-
Laden Andernach ein Geburtstagsständchen.
Ein weiterer Höhepunkt für die
Rheinische Affaire war die Eröffnung
des Kultursommers in Neuwied.
Hier gab‘s zum Fairen Frühstück
den „Neuwied Café“.
Achim Dührkoop
Parade der fair gehandelten Kaff ees
von Rheinland-Pfalz. Ein Ende ist nicht
in Sicht.
Die Pfalz genießt fair: Zwei Jahre Café Palatino
RUND UM DEN KAFFEE Entwicklungsland D / 5
EL PUENTE
beliefert die Rheinische Affaire
EL PUENTE – „Die Brücke“ – ist eine
alternative Handelsorganisation zur
Förderung von Kleinbetrieben, Kooperativen
und Genossenschaften in
Entwicklungsländern.
Vor mehr als 30 Jahren aus lokalen
Zusammenhängen in Hildesheim
hervorgegangen, unterhält
die GmbH heute rund 70 Projektkontakte
und ist als Importeur
und Großhandel für über 1500
Weltläden und Aktionsgruppen in
Deutschland tätig.
EL PUENTE verfolgt einen solidarischen
Handel ohne Ausbeutung,
gepaart mit entwicklungspolitischer
Informationsarbeit.
Rund 5000 Artikel – von Kaffee,
Tee und Gewürzen über Schmuck,
Spielzeug, Haushaltswaren und Musikinstrumente
bis hin zu hochwertigem
Kunsthandwerk – vermitteln
einen Eindruck von den Lebensumständen
und der Kultur der EL Puente-Partner.
Die direkte Zusammenarbeit
mit Projekten in Afrika, Asien
und Lateinamerika eröffnet den
Partnern Handels- und Handlungsperspektiven,
die einer ganzheitlichen,
selbstbestimmten Entwicklung
Rechnung tragen. Durch den
Verkauf von Agenda Kaffee kann
den Kaffee-ProduzentenInnen auch
in schwierigen Zeiten von niedrigen
Kaffeepreisen der Absatz ihrer Produkte
auf dem fairen Markt gewährleistet
werden.
in Nicaragua wurden 90 Prozent der
LandarbeiterInnen entlassen. Die
VerbraucherInnen in der Pfalz können
durch den Kauf des Café Palatino
die Kleinbauern unterstützen
und einen Beitrag zur nachhaltigen
Entwicklung im Sinne der Lokalen
Agenda 21 leisten.
Die Idee eines Agenda-Kaffees
für die Pfalz fand auch Ministerpräsident
Beck überzeugend und hat
die Schirmherrschaft für den Café
Palatino übernommen.
Genießt die Pfalz fair, können
auch die Kaffeebauern die Früchte
ihrer Arbeit genießen. Der Café Palatino
ist erhältlich in den Weltläden
der Pfalz und in Geschäften und
Cafés der Region. Vielleicht gibt‘s
ihn ja bereits in der Bäckerei bei
Ihnen um die Ecke?
Birgit Lieber,
Gruppenberaterin der
Pfälzer Weltläden e.V.
Information und Beratung
zur Rheinischen Aff aire:
Gemeindedienst für Mission
und Ökumene
Pfr. Achim Dührkoop
Hermannstr. 30
56564 Neuwied
Tel.: 02631/9870 -36 Fax: -66
E-Mail: gmoewied@oikoumene.de
ELAN-Büro
Tel.: 06131/97208 -67 Fax: -69
Vertrieb:
WELTLADEN Bonn
Maxstr. 36, 53111 Bonn
Tel.: 0228/697052
Fax: 0228/9659686
E-Mail: info@weltladen-bonn.de
www.die-rheinische-aff aire.de
EL PUENTE
Hildesheimer Str. 59
31177 Harsum
Tel.: 0 51 27/9 88 60 -0 Fax: -28
E-Mail: info@el-puente.de
Internet: www.el-puente.de
Rheinland-Pfalz genießt fair –
Das können Sie tun
Geschäfte und Supermärkte
Nehmen Sie fairen Kaff ee in Ihr Sortiment
auf, und sorgen Sie mit für fl ächendeckende
Bezugsmöglichkeiten.
Cafés und Gaststätten
Setzen Sie fairen Kaff ee auf Ihre Getränkekarte,
und bieten Sie Ihren Gästen einen
wahrhaft hochwertigen Kaff ee: erlesener
Geschmack verbunden mit hoher sozialer
und ökologischer Qualität.
Vereine, Initiativen, Jugendgruppen
Werben Sie für fairen Kaff ee mit einem
Kaff eeverkauf bei Aktionen, Festen, Märkten.
Institutionen, Organisationen und Unternehmen
Stellen Sie Ihre Kaff eeküche auf fairen
Kaff ee um, und ermöglichen Sie Ihren
MitarbeiterInnen und Gästen nachhaltige
Kaff eepausen.
Verbraucherinnen und Verbraucher
Fragen Sie in Ihrem Einzelhandelsgeschäft,
in Ihrem Lieblingscafé, in Ihrer Kantine
nach fairem Kaff ee. Geben Sie ihm den
Vorzug, sobald er in den Regalen und auf
den Speisekarten steht.
Wir beraten Sie gerne:
www.pfaelzer-weltlaeden.de
oder Birgit Lieber,
Gruppenberaterin der Weltläden
Tel.: 0621/178 95 99
E-Mail: Birgit.Lieber@t-online.de
Adresse:
F2, 6
68167 Mannheim

6 / Entwicklungsland D
Sekt aus der Region
Andreas Barth
Lubentiushof
Sekt- und Weingut
56332 Niederfell
Tel.: 0 26 07/81 35
Geschmack finden am Fairen Handel
und regionalen Einkauf
Das Kochbuch ist zum Preis von
7,50 D (davon je 2 D Projektunterstützung)
zu beziehen bei:
KDFB Trier
Kochstr. 2, 54290 Trier,
Tel.: 0651/47494
E-Mail: KDFB.Trier@t-online.de
Regenwald-Institut
Dr. Rainer Putz
Wackerstr. 7a, 79108 Freiburg
Tel.: 0761/5 56 13 -19 Fax: -20
E-Mail: info@regenwaldladen.de
www.regenwaldladen.de
REGIONALE VERMARKTUNG
Wer stillt unseren Honighunger?
Honig aus traditionellem Anbau vom Imker vor Ort
oder vom Kleinbauern aus Mexiko
Regional und fair:
Der Imker Wolfgang Fischer verkauft
neben eigenem Honig auch Waren aus
Fairem Handel. (Foto: privat)
Was Winzer
und Kaffeebauer
verbindet
Andreas Barth, Steillagenwinzer
an der Mosel, und
einen Kaffeebauern aus
Lateinamerika trennt
manches, doch kennen
beide harte Handarbeit.
Die Terassensteillagen
erlauben keinen Maschineneinsatz.
„Der Käufer bekommt mit meinen
Weinen und Sekten individuelle,
qualitativ identifizierbare Produkte
einer Region. Nicht nur ich brauche
dafür faire Preise und Handelsstrukturen.“
Hier weiß sich der
Winzer mit dem Anliegen des Fairen
Handels verbunden: So etikettierte
Barth eine Marge seines Gault-Millau
prämierten Sektes mit dem Label
der Kaffee-Fairhandelskampagne
„Rheinische Affaire“ – ein Präsent
zum ersten Geburtstag der
Kampagne. Achim Dührkoop
Das Regenwald-Institut e.V. in Freiburg
hat im Rahmen seiner Projektarbeit
zum Schutz der tropischen
Regenwälder im Internet den ersten
deutschen Regenwaldladen eröffnet
– der Versuch, einen Marktplatz für
fair gehandelte und waldschonend
erzeugte Produkte zu etablieren.
Was will der Regenwaldladen?
Zentraler Punkt der zugrunde
liegenden Philosophie ist der langfristige
Schutz der Regenwälder.
Dieser kann nach Meinung des Regenwald-Instituts
nur in enger Zusammenarbeit
mit den im und vom
Honig ist ein uraltes, hochwertiges
Lebensmittel, dem schon im Altertum
Heilkräfte zugeschrieben wurden.
Heute ist unbestritten, dass
er einen wesentlichen Beitrag dazu
leisten kann, die Immunkräfte des
Körpers zu aktivieren.
Honig besteht – je nach Blüte von
der der Nektar stammt – aus einer
Mischung verschiedener Zuckersorten.
Die Bienen fügen beim Eindicken
des Nektars Wertstoffe hinzu,
um im Winter einen Vorrat zu haben
und das Bienenvolk gesund zu
halten. Naturheilärzte raten, Honig
aus der Region zu konsumieren, in
der man lebt, da er spezifische Bestandteile
aus den Blüten enthält,
die auch gegen Allergien immunisieren
können.
In Deutschland können die Imker
aber bestenfalls ein Drittel des Bedarfs
produzieren. Tendenz abnehmend.
Die Konsumenten sind angewiesen
auf Importe aus dem Ausland.
Um den im Discounter angebotenen
billigen Honig zu produzieren,
ist die Massenfertigung unumgänglich.
In diesen Großimkereien
müssen die Imker auf Antibiotika
Geschmack finden am Fairen Handel
und Regionalen Einkauf
ist ein neues Kochbuch mit über
120 interessanten Rezeptideen, bei
denen Zutaten aus dem Fairen Handel
und dem regionalen Einkauf im
Vordergrund stehen. Die Sammlung
ist entstanden nach zwei Rezeptwettbewerben:
der Fastenaktion
Regenwaldschutz durch Fairen Handel
Regenwald lebenden Menschen erfolgreich
sein. Wenn die traditionellen
Waldbewohner einen Gutteil
ihres Lebensunterhalts durch
und andere Medikamente zurückgreifen,
um die Bienengesundheit
zu gewährleisten und Schädlinge
abzuwehren. Es besteht dadurch
die Gefahr, dass Rückstände in den
Honig gelangen.
Fair gehandelter Honig z.B. aus Mexiko
hilft den Bedarf an gutem Honig in
Deutschland zu decken.
Im letzten Jahr wies Honig aus China
Rückstände eines Antibiotikums
auf, welche die Grenzwerte weit
Auf die Zutaten kommt es an
„Sieben Wochen mit Produkten aus
der Region und dem Fairen Handel“
des Katholischen Deutschen
Frauenbund in der Diözese Trier
und dem Rezeptwettbewerb „Geschmack
finden am Fairen Handel“
des Eine-Welt-Ladens der Aktion 3%
in Föhren. Im Buch sind die Siegerrezepte
und weitere Einsendungen
Pflanzensamen sind Rohstoff für zahlreiche
Produkte (Foto:Regenwaldladen)
den Verkauf waldschonend erzeugter
Produkte aus dem Regenwald erwirtschaften
können, dann werden
sie ihre Lebensgrundlage nicht zerstören,
sondern als Teil ihres Kapitals
bewahren. Dazu bedarf es jedoch
neuer, verlässlicher und gerechter
Vermarktungssysteme für
die vielen qualitativ hochwertigen
Nicht-Holz-Waldprodukte, die
von den Menschen erzeugt werden.
Die Abnahme der Produkte wie
überschritten. Einige Handelsketten
nahmen daraufhin die Produkte
aus den Regalen.
Der Konsument kann dieses
Problem lösen, indem er keinen
Honig mehr aus dieser Produktion
kauft. Die Alternative: Fair gehandelter
Honig von Kleinbauernkooperativen
zum Beispiel aus Mexiko
oder Chile. Dieser erstklassige Honig
steht der Qualität des deutschen
Honigs nicht nach. Und der Konsument
kann sich sicher sein: Der Honig
wurde auf traditionelle Weise
hergestellt. Durch den Kauf von fair
gehandeltem Honig erhalten die
Menschen in den Produzentenländern
die Chance, sich selbst zu ernähren
und in ihren angestammten
Dorfgemeinschaften selbstbestimmt
zu leben.
Da der Honig im gleichen Preissegment
angeboten wird wie der
Honig, den man direkt beim Imker
in Deutschland kauft, gibt es eigentlich
keinen Grund, in die Regale
der Discounter zu greifen.
Wolfgang Fischer
Imker aus Vendersheim,
Rheinhessen
von engagierten Köchinnen und
Köchen abgedruckt, so dass eine
vielfältige Sammlung entstanden
ist. Sie beinhaltet eigene Kreationen
der Teilnehmerinnen und Teilnehmer,
ebenso wie interessante
Abwandlungen bekannter Gerichte,
denen durch alternative, neue Produkte
eine besondere Note gegeben
wurde. Ergänzt wird das Kochbuch
durch Informationen zu einzelnen
Produkten, Weltläden, Fairem Handel
und regionalem Einkauf.
Die beiden Initiatoren wollen
mit dem gemeinsamen herausgegebenen
Kochbuch einen Anstoß
geben, Konsumgewohnheiten zu
überdenken und durch die Verwendung
von Lebensmitteln aus der Region
und dem Fairen Handel zu einer
nachhaltigen Entwicklung und
der Verbesserung der Lebensbedingungen
auf unserer Erde und für alle
Menschen beizutragen.
Gertrud Thielen,
Aktion 3 %, Föhren
beispielsweise Taschen und Rucksäcke
aus Pflanzenleder, Knöpfe,
Schmuck aus Pflanzensamen, Körperpflegemittel
und Kräutertee sichert
Einkommen und Existenz. Der
Absatz der Produkte in der Region
ist auf lange Sicht genauso wünschenswert
wie deren Verkauf nach
Übersee. Der Regenwaldladen strebt
die Zertifizierung als anerkannte
Fairhandelsorganisation auf der Basis
der Konvention der Weltläden an
und wünscht sich die Weltläden als
wichtige Partner beim Regenwaldschutz.
Dr. Rainer Putz

Fair gehandelte Bälle
kommen ins Rollen
ELAN: Haben Sie schon einmal von
fair gehandelten Fußbällen gehört?
Jürgen Klopp: Habe ich, und ich
habe vor ungefähr einem Jahr Einen
erworben.
? Spielt Mainz 05 mit fair gehandelten
Fußbällen Turniere?
! Nein, das tun wir nicht – Fußballvereine
müssen mit jedem Euro kalkulieren,
und ab und zu ist es so,
dass es Firmen gibt, die einem Bälle
umsonst zur Verfügung stellen.
? Die Kinderarbeit konnte bei der
Herstellung der Profi-Bälle großteils
verdrängt werden. Denken Sie der
Faire Handel ist ein geeignetes Mittel
um Kinderarbeit in der Ballproduktion
generell zu eliminieren?
Aktionskoffer
Fairbälle
Wie entsteht eigentlich unser liebstes
Spielgerät: der Fußball?
Der Aktionskoffer Fairbälle enthält
anschauliche und informative Materialien
und Medien rund um fair gehandelte
Fußbälle aus Pakistan, die
vom gepa-Fairhandelshaus vertrieben
werden. In dem Koffer befinden
sich Original Nähwerkzeuge der
Ballnäher, eine Diaserie mit Vortrag
zur aktuellen Situation der Produzenten,
ein Video zur Ballproduktion
und zum Fairen Handel, Ballteile
mit Blase zum sprichwörtlichen
„Begreifen“ der Herstellungsweise
des Balles, einen Miniball sowie
zahlreiche didaktische Materialien
zu den fair gehandelten Bällen und
zum Thema Kinderarbeit. Der vielseitige
Lernkoffer ist sowohl in der
Jugendarbeit und Erwachsenbildung
als auch in der Schule einsetzbar.
Der Koffer kann auch in den Regional-
und Verteilerstellen der
gepa ausgeliehen werden.
Gespräch mit Jürgen Klopp, dem Trainer,
der Mainz O5 auf Erfolgskurs brachte
! Also, ich würde es mir wünschen.
Jeder kleine Schritt ist sicher ein
ganz Wichtiger. Kinderarbeit generell
ist eine absolute Katastrophe.
? Im Fairen Handel werden den Erwachsenen
höhere Löhne gezahlt,
um die durch Ausfall der Kinderarbeit
im Familieneinkommen entstandene
Lücke zu schließen. Glauben
Sie, es ist realistisch, dass Fußballvereine
einen Euro mehr bezahlen
in dem Wissen, die Familien in
Entwicklungsländern dadurch zu
unterstützen?
! Es geht nicht um einen Euro, es
geht auch nicht um Profivereine.
Es geht generell um Vereine, die
sich die Bälle selber kaufen müssen.
Vereine, die entscheiden, ist
der Ball von der Qualität her in Ordnung.
Und dann ist man sehr wohl
bereit, diesen Euro mehr zu bezahlen.
Wir sind in allen möglichen Bereichen
bereit, einen Euro oder sogar
mehr zu investieren, um der Allgemeinheit
zu helfen. Und jeder
Ball, den ich privat kaufen würde,
ist eindeutig ein Ball, der fair gehandelt
wurde.
80 % der Fußbälle weltweit werden
im pakistanischen Distrikt Sialkot
genäht.
Um Kinderarbeit in der Fußballproduktion
zu vermeiden, trafen Sportartikelhersteller
gemeinsam mit der
Handelskammer Sialkot, der internationalen
Arbeitsorganisation
(ILO) und Unicef Pakistan die Atlanta-Vereinbarung.
Das Ziel: Kinderarbeit
aus der Sportball-Produktion
zu verbannen. Laut ILO konnte die
Kinderarbeit in der Fußballindustrie
in Sialkot seit August 2002 abgeschafft
werden. Das Abkommen gilt
allerdings nur für Sportbälle. Billig-
und Werbebälle sind ausgenommen,
und werden demnach nicht auf Kinderarbeit
überprüft.
Sie heißen Jakob Mwanza, Charles
Tembo und John Zulu. Bis zu dreimal
die Woche trainieren sie mit ihren
Fußballmannschaften. Um die
Meisterschaften wird mit fair gehandelten
Fußbällen sonntags und
mittwochs gespielt.
Am 6. April begann die Fußballsaison
in der Region Chikungu im
afrikanischen Sambia und sie dauert
bis in den Oktober. In der völlig
abgelegenen, bettelarmen Region
kämpfen 65 Fußballmannschaften
um Tore, Punkte und die Meisterschaften.
Vor 17 Jahren gründete
der saarländische Afrikamissionar
Bruder Helmut Lösch die Chikungu-Fußballliga.
Das Ziel: Den jun-
? Die fair gehandelten Bälle gibt
es mit Fifa-Siegel. Denken Sie,
die Qualität kann sich mit der
anderer Profibälle messen?
! Ich habe ihn im Mannschaftstraining
eingebaut. Er ist ganz normal
zu spielen. Er ist wetterresistent.
Ein sehr guter Ball, keine Frage.
Die Qualität muss stimmen, da wollen
die Leute nicht drauf verzichten.
Und das passt auch. Ich hab‘s
beim Kaffee festgestellt, ich
hab‘s beim Fußball festgestellt.
? Sie haben Mainz O5 auf Erfolgskurs
gebracht. Haben Sie auch ein
Erfolgsrezept für den Fairen Handel?
! Wir haben versucht, Begeisterung
zu entfachen. Die Wichtigkeit dessen,
was wir hier tun, zu unterstreichen.
Die Öffentlichkeit sensibilisieren
ist das Entscheidende, sie für
die Sache zu begeistern. Die meisten
Menschen haben einfach das
Gefühl, wenn geholfen wird, versickert
es doch. Ich glaube, es ist irgendwie
immer im Hinterkopf: Ich
gebe einen Euro und davon kommen
11 Cent an, der Rest geht verloren.
Ich weiß, dass es eben hier nicht so
ist, und das müsste ganz sicher öffentlich
gemacht werden.
Ein Tor für den Fairen Handel:
Fußbälle in bester Qualität für Ihren Verein
Der Faire Handel setzt sich in der
Ballproduktion für weiterreichende
Ziele ein: ein höherer Stücklohn pro
Ball wird den NäherInnen bezahlt,
Stark machen für den Fairen Handel
DJK-Sportverband setzt auf faire Fußbälle
Fußbälle werden in Handarbeit gefertigt.
(Foto: gepa)
gen Männern sollte eine willkommene
Abwechslung im eintönigen
Alltag angeboten werden. Eine Alternative
zum Alkoholkonsum und
dem damit verbundenen sexuellen
Leichtsinn sollte geschaffen werden,
der im Aids-Zeitalter eine tödliche
Gefahr werden könnte.
Fußballspielen als Anti-Aids-
Projekt, eine Idee, für das der DJK-
Sportverband im Bistum Trier, das
Missionswerk Missio und die Bistumszeitung
Paulinus Spenden
sammeln und organisatorische Hilfestellung
leisten. Die Mannschaften
wurden mit „fairen Fußbällen“
ausgestattet: Zweifelsohne weltweit
die ersten offiziellen Fußball-
FAIRE FUSSBÄLLE
„Ein sehr guter Ball – keine Frage.“
(Fotos: Barbara Mittler)
? Können Sie sich auch vorstellen,
mal eine Signieraktion für unser
entwicklungspolitisches Landesnetzwerk
zu machen?
! Damit habe ich gar kein Problem
– gerne.
Das Interview führte
Barbara Mittler, ELAN
um die durch den Ausfall der Kinderarbeit
entstandene finanzielle
Lücke zu füllen. Die Nähzentren
entstehen in Dorfnähe, so dass die
Arbeitsplätze erhalten bleiben. Ein
Fonds zur Dorfentwicklung und für
Sozialmaßnamen wird eingerichtet.
Auch an soziale Maßnahmen für die
ArbeiterInnen ist gedacht. Der Arbeitsprozess
wird stets von unabhängigen
Kontrollen begleitet.
Die Endprodukte des pakistanischen
Gepa-Partners Talon-Sports
sind nach den Kriterien des fairen
Handels hergestellt und können
sich spielen lassen: Hochwertige
Bälle zu fairen Preisen erobern die
Fußballplätze. Auch in Ihrem Verein?
Barbara Mittler
ligen, die mit Fußbällen aus dem
Fairen Handel spielen. Der Einsatz
der Produkte aus dem Fairen Handel
ist für den katholischen Sportverband
eine Möglichkeit sich für Solidarität
und Gerechtigkeit stark zu
machen. So kommen die fair gehandelten
Bälle auch in Deutschland
zum Einsatz: ob bei den DJK-Bundessportfesten
– so 2001 in Koblenz
– oder den Sportfesten auf Diözesanebene,
die Bälle mit dem Slogan
„Stoppt Kinderarbeit“ sind immer
in Bewegung und im Mittelpunkt.
Auch als Vereins- oder Schulpräsente
werden sie gerne weitergereicht.
Rainald Kauer, DJK
Entwicklungsland D / 7
Literaturhinweise
rund um den Fussball:
Zum Beispiel Fussball
Fussballgeschichte und –kolonialismus,
Fairness, Gewalt, Produktion, Fair Trade
Uli Jäger, 1998, Lamuv-Verlag, Göttingen
ISBN: 388977511
Der Ball ist rund und Tore lauern
überall – Geschichten rund um den
Fußball in Lateinamerika
Eduardo Galeano, 1997
Hammer-Verlag, Wuppertal
ISBN: 3872947656
Fair Play und Eine Welt
– Ideen und Materialien
für einen handlungsorientierten
Unterricht in
allen Fächern zum
Thema „Sport“
Brot für die Welt,
Stafflenbergstr. 76
70184 Stuttgart
Die gepa ist die größte
Fairhandelsorganisation in Europa.
Das kirchliche Unternehmen hat die
Gesellschafter Misereor, Evangelischer
Entwicklungsdienst (EED) und die Jugenddachverbände
Bund Deutscher Katholischer
Jugend (BDKJ) sowie Arbeitsgemeinschaft
Evangelische Jugend (aej). Von der Unternehmensform
her ist die gepa eine GmbH,
sie verfolgt jedoch soziale und entwicklungspolitische
Ziele.
Seit 28 Jahren handelt sie zu fairen Preisen
und langfristigen Lieferbedingungen mit
Partnern in Lateinamerika, Afrika und
Asien. Im Geschäftsjahr 2002/2003
(Ende 31. 3. 2003) konnte der Umsatz im
Vergleich zum vorherigen Geschäftsjahr um
7 Prozent auf 35,7 Millionen Euro gesteigert
werden.
gepa, Regionalstelle Mitte
Rodenbacher Str. 38, 63755 Alzenau
Tel.: 0 60 23/ 5 04 -60 Fax: -20
E-Mail: gepa-mitte@onlinehome.de
www.gepa3.de
Informationen über das Sortiment der
fair gehandelten Bälle:
www.gepa3.de/scripts/shop.prg/gepa
Ausleihe Fußballkoffer:
Gemeindedienst für Mission und Ökumene
(GMÖ) Region Mittelrhein-Lahn
Pfarrer Achim Dührkoop,
Hermannstr. 30, 56564 Neuwied
Tel.: 0 26 31/98 70 -36 Fax: -66
E-Mail: gmoewied@oikoumene.de
DJK-Sportverband
Diözesanverband Trier
Herzogenbuscher Str. 56, 54292 Trier
Tel.: 0651/2 40 40 Fax: 2 23 29
E-Mail: DJK-dv-trier@t-online.de
Spendenkonto: „Fußbälle für Chikungu“
bei Pax-Bank Trier (BLZ 585 602 94)
Kto.-Nr.: 300 79 250 25

8 / Entwicklungsland D
WTO (World Trade Organization)
Welthandelsorganisation, hervorgegangen
aus dem am 1. 1. 48 in Kraft getretenem
Allgemeinem Zoll- und Handelsabkommen
(General Agreement on Tariffs and Trade)
GATT. Der GATT-Vertrag wurde bei Gründung
der WTO übernommen. Der Geltungsbereich
der WTO wurde gegenüber dem GATT, das
ausschließlich den Handel mit Gütern regelt,
erweitert. Hinzu kamen neue Vertäge
über den Handel mit Dienstleistungen
(GATS – General Agreement on Trade in
Services), über handelsbezogene Aspekte
geistiger Eigentumsrechte (TRIPs – Trade
related aspects of intellectual property
rights) und das Übereinkommen zur
Streitbeilegung (DSU – Dispute settlement
understanding). Die Verträge legen die
Grundlagen des Handels in den einzelnen
Bereichen fest.
Weitere Informationen über die WTO:
Lexikon Dritte Welt, Länder, Organisationen,
Theorien, Begriffe, Personen
Dieter Nohlen (Hg.)
Rowohlt Taschenbuchverlag 2002
ISBN 3 499 61468 5
Nähere Informationen (auch in deutscher
Sprache) zur Frente Solidario unter
www.frentesolidario.org
Mehr über Gerechtigkeit jetzt!
www.gerechtigkeit-jetzt.de
Impressum:
SOLIDARIO
Herausgeber:
Entwicklungspolitisches Landesnetzwerk
Rheinland-Pfalz e.V. (ELAN)
Kaiser-Wilhelm-Ring 2
55118 Mainz
Tel.: 0 61 31/9 72 08 -67 Fax -69
E-Mail: elan-rlp@t-online.de
www.elan-rlp.de
Redaktion: Barbara Mittler, Christoph
Albuschkat, Achim Dührkoop
Layout: Das Gestaltungsbüro, Chr. Bauer
Druck: Druckerei Schmitt, Landau
Papier: 100% Recycling
Auflage: 40.000
Mainz, August 2003
Entwicklungsland D – Fairer Handel
wurde gefördert von:
Evangelischer Entwicklungsdienst
(EED) durch den ABP,
Evangelische und Katholische
Kirchen im Land
sowie das Land Rheinland-Pfalz
WELTHANDEL
Entwicklungsländer im Welthandel
Auf dem Weg
in eine bessere Zukunft?
Im Jahr 1995 nahm die Welthandelsorganisation
(World Trade
Organization,WTO) die derzeit über
146 Mitglieder, darunter 100 Länder
des Südens, verfügt, ihre Arbeit auf.
Die Aufgabenbereiche der WTO
wuchsen seither stetig. So wurde
das Allgemeine Zoll- und Handelsabkommen
(General Agreement on
Trade and Tariffs, GATT), welches
der WTO als Vertragsgrundlage diente,
durch Regelungen bezüglich des
Handels mit Agrarprodukten und
Textilien ergänzt. Auch im Bereich
des Handels mit Dienstleistungen
gewann die WTO an Einfluss.
Im Agrar- und Textilbereich
können die Entwicklungsländer
zu Preisen produzieren, mit denen
sie auf dem Weltmarkt konkurrieren
können. Allerdings schotten
die Industrieländer ihre Märkte
gegen solche Importe ab. Den
Entwicklungsländern wird deshalb
die Chance genommen, die Vorteile
Interview mit Ovidio Lopez,
Generalsekretär der Frente Solidario,
einem Zusammenschluss von
Kaffeekleinproduzenten in Lateinamerika
ELAN: Wie sind die Auswirkungen
der aktuellen Kaffeepreiskrise für
die KaffeeproduzentInnen in Lateinamerika?
Ovidio Lopez: Für die Kaffeebauern
ist der Verkauf des Kaffees die
Haupteinnahmequelle. Durch die
niedrigen Preise nehmen Armut
und Arbeitslosigkeit, Hunger und
Unterernährung zu. Die Kaffeebauern
können ihre Fincas nicht mehr
finanzieren. Landflucht oder Migration
ins Ausland, besonders in die
USA, sind die Folge. Die Regierungen
in Lateinamerika weisen auf die
steigende wirtschaftliche Bedeutung
der Überweisungen aus dem
Ausland hin, mit denen Menschen,
die ausgewandert sind, ihren Familien
Geld nach Hause überweisen. El
Salvador beispielsweise verkaufte
2002 für 105 Millionen Dollar Kaffee
und erhielt 1900 Millionen Dollar
durch Überweisungen von Familienangehörigen
im Ausland.
des Freihandels durch den Export
von wettbewerbsfähigen Produkten
für sich zu nutzen. Darüber hinaus
wurden Industrieländer als Folge
massiver Subventionen ebenfalls
zu Exporteuren landwirtschaftlicher
Produkte. Durch sinkende Produktionskosten
und garantierte
Mindestpreise entstanden Anreize
zur Überproduktion. Eine besorgniserregende
Konsequenz dessen
sind sinkende Weltmarktpreise für
Agrargüter. Zu diesen Preisen sind
Kleinbauern – im Norden wie im Süden
– nicht mehr konkurrenzfähig.
Das legt den Grundstein für eine
Billig-Kaffee macht Hunger
Ovidio Lopez
(Foto: Weltladen-Dachverband)
(Foto: Transfair
Montage: Chr. Bauer)
? Welche Vorteile haben die ProduzentInnen,
die ihren Kaffee über
den Fairen Handel vermarkten können?
! Durch den Fairen Handel können
Kaffeekleinbauern mit dem Kaffeeanbau
ihren Lebensunterhalt verdienen
und dabei die Umwelt erhalten.
Er gewährt ihnen eine langfristige
und sichere Möglichkeit, den
Kaffee zu vermarkten. Daraus erzielen
sie stabile Einnahmen für die
Familie, so dass Kinder und Jugendliche
in die Schule gehen können.
Weiterhin wird durch den Fairen
Handel der Aufbau von innovativen
Projekten oder die Umstellung auf
biologischen Anbau ermöglicht.
? Welche Forderung haben Sie an
Organisationen wie die WTO?
! Wir fordern, dass die WTO die Interessen
der Kleinbauern wahrnimmt,
und dass sie die Prinzipien des Fairen
Handels anwendet statt die des
Freihandels. Dazu bedarf es eines
wirklichen Dialogs zwischen der
WTO und Produzenten-, Umwelt-
und Entwicklungsorganisationen.
Die WTO muss sich darüber klar werden,
dass ohne Beachtung der Interessen
von Umwelt, Konsumenten
und Gesellschaft auf Dauer keine
Art von Handel zu machen ist.
? Was erhoffen Sie sich von der Bevölkerung
in Deutschland?
! Wir wünschen uns, dass sich die
Menschen in Deutschland aktiv daran
beteiligen, die Bevölkerung und
die Regierung über die Notwendigkeit
und die positiven Auswirkungen
des Fairen Handels für den
Kampf gegen die Armut und den Erhalt
der Umwelt zu überzeugen.
Das Interview führte
Christoph Albuschkat
weitere Verarmung der ländlichen
Bevölkerung und der Marginalisierung
dieser Regionen.
Handelsbeziehungen, die auf
gegenseitigem Respekt und der
Gleichberechtigung von Händler
und Produzent aufbauen, sind aber
Gerechtigkeit jetzt!
Die Initiatoren der Welthandelskampagne
melden sich zu Wort und laden zur Beteiligung ein
Die Mitglieder der neu gegründeten
Welthandelskampagne „Gerechtigkeit
jetzt!“ haben sich am 3. Juli
mit einer Aktion vor dem Reichstag
in Berlin mit Kritik an den aktuellen
Verhandlungen in der Welthandelsorganisation
(WTO) zu Wort gemeldet.
Anlass war die Bundestagsdebatte
an diesem Tag zur 5. WTO-Ministerkonferenz,
die im September
2003 in Cancún/ Mexiko stattfinden
wird.
Die Initiative für diese Kampagne
für mehr Gerechtigkeit im Welthandel
haben Misereor, Brot für die
Welt, Germanwatch, der Evangelische
Entwicklungsdienst, WEED,
FIAN, die BUNDjugend und das Forum
Umwelt und Entwicklung ergriffen.
Die Organisationen wollen
dennoch möglich. Der Faire Handel
schafft gerade den im Welthandel
benachteiligten Produzentengruppen
eine Chance, ihre Waren
unter fairen Bedingungen abzusetzen.
Faire Handelsbeziehungen,
die langfristige Verträge zwischen
Erzeuger und Importeur vorsehen,
begegnen den momentanen Missständen,
indem sie den Produzenten
Planungssicherheit bieten und
einen angemessenen Preis garantieren,
der sowohl die Herstellungskosten
deckt als auch deren Grundbedürfnisse
befriedigt.
Die Entwicklungsländer sind
derzeit keine gleichberechtigten
Mitglieder der WTO. Eine mögliche
Reform der WTO mit Blick auf bedürftige
Länder würde deren Entwicklungsanstrengungen
sicherlich
unterstützen. Der Faire Handel bietet
diese Aussicht schon jetzt.
Kai Schütz
Student der VWL, Mainz
Der Kampf um Gerechtigkeit – ein ungleicher Kampf zwischen
den Ansprüchen des Nordens und den berechtigten Forderungen
des Südens. (Zeichnung: Christian Bauer)
mit der Kampagne die Verhandlungen
in der WTO in den kommenden
zwei bis drei Jahren kritisch begleiten
und fordern Handelsregeln, die
allen Menschen, insbesondere den
Armen, und der Umwelt dienen.
Die Initiatoren laden interessierte
Organisationen und Gruppen,
beispielsweise aus dem Fairen
Handel, den Kirchen, den Gewerkschaften
und der globalisierungskritischen
Szene ein, sich mit ihnen
als Teil einer internationalen Bewegung
für Gerechtigkeit im Welthandel
einzusetzen. Ähnliche Kampagnen
formieren sich auch in anderen
Ländern. Für November 2003 ist
eine Gründungskonferenz mit allen
an einer Beteiligung Interessierten
geplant.
Alicia Kolmans