31 Jahre – 31 Attraktionen Tolles Rahmenprogramm

31. Frühjahrsschau von Autohaus Koch und 2-Rad Zügel
31 Jahre – 31 Attraktionen
Großes Fest am Johannitereck in Schwäbisch Hall
Die Frühjahrsschau bei Autohaus
Koch und 2-Rad Zügel
findet am Wochenende
zum 31. Mal statt –
am Samstag, 26. März,
und Sonntag, 27. März, jeweils
von 10 bis 18 Uhr.
Schwäbisch Hall. Ein Feuerwerk
an Attraktionen präsentieren
die Firmen Koch und
2-Rad Zügel bei ihrer 31. Frühjahrsschau.
Neben den beiden
Veranstaltern und Namensgebern
sind noch viele
andere Aussteller vertreten.
Die Schau findet auf dem Gelände
von Autohaus Koch und
2-Rad Zügel und in den angrenzenden
Gebäuden der Offenen
Hilfe und Diak daheim
in der Salinenstraße (gegenüber
Rewe Markt) statt. Unter
dem Motto 31 Jahre Frühjahrsschau
– 31 Attraktionen gibt
es nicht nur Informationen
über 2- und 4-rädrige Fahrzeuge,
sondern auch Anregungen
und vielfältige Unterhaltung
für die Besucher.
Als besonderen Leckerbissen
präsentiert das Autohaus
Koch an diesem Wochenende
ein Bentley GTC Cabrio. Der
6-Liter Motor leistet 462 kW
oder 628 PS. Die Ausstattung
lässt keine Wünsche offen
und der Preis, der bei ungefähr
einer Viertelmillion Euro
liegt, ebenfalls nicht. Selbstverständlich
zeigt das Autohaus
Koch auch die neuesten
Modelle der Marken VW und
VW Nutzfahrzeuge – in der
Auch Fußball-Startrainer Felix Magath wünscht sich einen Bentley.
Das Cabrio Continental GTC ist ein Traum für Autofreunde.
Haller Tagblatt und Rundschau Gaildorf Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Samstag, 26. März 2011
Werkstatt wird die gesamte
Nutzfahrzeugpalette ausgestellt,
während im Ausstellungsraum
und auf dem Außengelände
die Pkw zu finden
sind.
Das Autohaus Schümann
und Koch Automobile – beides
verbundene Unternehmen
des Autohauses Koch –
stellen ebenso aus: Schümann
zeigt die neuesten Modelle
von Audi. So sind auch
das A3 Cabrio, das A5 Cabrio
und der Audi TT Roadster zu
sehen. Bei Koch Automobile
gibt es das gesamte Programm
von Skoda, wie zum
Beispiel den Skoda Superb
Combi und den Yeti, den
Roadster und viele Sondermodelle
mit teils erheblichen
Preisnachlässen. Außerdem
wird ein Profiteam bei der
Skoda Roadshow stündlich
Verlosungen durchführen
In der Lackiererei können
die Besucher Show-Tuning-
Fahrzeuge und Oldtimer von
Volkswagen besichtigen. Zudem
zeigt die Auto-Tuning-
Firma KW den Audi A1 mit einem
getunten Fahrwerk.
Auf dem über 6000 Quadratmeter
großen Gebrauchtwagengelände
können über 140
Gebrauchtfahrzeuge besichtigt
und zu Sonderpreisen gekauft
werden. Verschiedene
Fahrzeugtypen von VW, Audi
und Skoda stehen während
der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten
für Probefahrten
bereit – unter anderem der
Phaeton, der Skoda Fabia RS,
der Geländewagen Yeti, der
Audi Q5 oder das A3 Cabrio.
Großer Andrang wird am Wochenende wieder bei der Frühjahrsschau von Autohaus Koch und 2-Rad
Zügel herrschen. Archivfoto
Tolles Rahmenprogramm
Am Sonntag, 27. März, wird viel Attraktives geboten
Artisten auf zwei Rädern, das
sind die Flying Bike Boys.
Spektakuläre Sprünge mit
Mountainbikes über einen
Showparcours, Seilspringen
mit dem Mountainbike oder
Zielspringen auf Luftballons –
das sind Elemente der fesselnden
und mit Pyrotechnik geladenen
Mountainbike-Feuer-
Show.
Am Sonntag fahren professionelle
Kart-Fahrer auf einem
Slalom-Kurs und beweisen
ihre Künste. Kinder und
Erwachsene dürfen dann
auch ihre Geschicklichkeit
auf dem Kart-Kurs testen.
Tanzschüler von der Tanzschule
Schwarzenhölzer zei-
gen ihr Können am Sonntag.
„Starke Mode für coole Kids“
sieht man bei der Kindermodenschau
am Sonntag von Sabine
Biehler. Ein Glücksrad
mit vielen interessanten Sofortgewinnen
ist wie immer
mit dabei. Auch an die Bewirtung
wird freilich gedacht, dafür
sorgt die Metzgerei Setzer.
Am Sonntag können die Besucher
in der zum Wiener Kaffeehaus
umgestalteten Reparaturannahme
der Firma
Koch selbstgemachten Kuchen
genießen und selbstgemachtes
Softeis von Anita Rüeck
probieren.
Parkplätze stehen in der
Spitalmühlenstraße und am
Sonntag auch auf dem Rewe
Parkplatz und der Weilerwiese
zur Verfügung.
Info
Flying Bike Boys, 13 und 15 Uhr,
Firma Zügel
Tanzschule Schwarzenhölzer mit
Salsa und HipHop, VW Ausstellungsraum,
14 Uhr
Kindermodenschau mit Sabine
Biehler, 16 Uhr
Skoda Road Show, ganztägig
Glücksrad, ganztägig
Kartfahren, ganztägig

31. Frühjahrsschau von Autohaus Koch und 2-Rad Zügel
Haller Tagblatt und Rundschau Gaildorf Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Samstag, 26. März 2011
Die verbundenen Unternehmen Autohaus Koch, Autohaus Schümann und Koch Automobile präsentieren
bei der Frühjahrsschau Produkt-Highlights von VW, Audi und Skoda. Archivfotos
Beim Kartfahren treten nicht nur Profis an. Auch Besucher können ihr Glück versuchen.
����� ������� ��� �� ����� �� �
��������� ���������������������
��� ����������� ������������� �
������� ��� ������
��� ����� ������ ������
��� ���� ������
��� ���� ����� ��� ����� ��� ��� ������� ��� �����������
���������� ������� �� ������ ���� ���� ������ �������
����������� �������������� ��� ����� ���� ����� ������
������ ��� ������������� ��������� ���� ���������
����� ��� ���� ��� ��������� ������ ���� ������ ���
��� �� ����� � ����� �������� ������� �������������
�������� ��� ��� ����
� ��������� ������������ ��� ��� �� ����� � �� �������� ��� ���� ����� ��
���������� ��� ��� ���������� ������ ���� ������ ��������� ���
��������������� ��������������� ��� ����������� ��� ����� ������������
�������������� ���� ���������� � ��� ��������� ��������������������� ����
��� ���������� ��� �� � �� �������� ��� ������� ��� ���������� ����
����� ��� ��� ��� ��� ������������ ���������� ��������� ��� ���
������ ��� ��� ��� ������������ ������� ������������������ ������
����������� ��� ������� ���� ��� ������������ ��� ����������� �������
�������� ��� �������� ��� ������������ ��� ����������� ��������
������ ������������� �������� ��� ����� ����������������� ��� ���
���� ����� ������ ��������� ����� ������������������� ����� ����������
��� ���������� �������
���������������� ��
����� ���������� ����
���� ������ ������
�������������������
��� �����
Beeindruckende Vorführungen prägen jedes Jahr die Frühjahrsschau von Autohaus Koch und 2-Rad Zügel,
unter anderem Tänze wie Salsa und HipHop.
Wer zeigt was bei der Schau
Zahlreiche Unternehmen stellen aus und informieren
Am Sonntag, 27. März,
stellen zahlreiche Firmen
auf dem Gelände von Autohaus
Koch und 2-Rad Zügel
und der näheren Umgebung
aus.
Schwäbisch Hall. Mit einem
Glas Wasser in der Hand Auto
fahren, das sollte man im Straßenverkehr
lieber lassen. Bei
der Frühjahrsschau dagegen
gibt es dafür sogar etwas zu gewinnen.
Auf einem vom Technischen
Hilfswerk (THW) eigens
für die Veranstaltung ge-
Feiern Sie mit uns den Frühling!
�������������
�� ����� ��� �����
���� ��� �������
����������������
����������������
�������� ����
����
�������� ����
����
Am Samstag und Sonntag
beim Autohaus Koch
TEL 07904 567 74532 Ilshofen
www.wohnwagen-schweikert.de
��� ����� �������� ��� �� ��� ������ ��� ��� ���� ��� ����
��� ��� ����� �������� ��� ����� ����� ����������� �����������
������� ������ ��� ��������� ������������� ��� ��� ��� ���������
�������� ��� ���� ��� ����� ��� ������ ��� ������� �������
������� ��� ������� ��� � �� ����� ���� ��� ������ �������
����������� ��� ���� �������� ����
������������� �� ����� ���������� ����
���� ��� ��� �� ������ ���� ��� ��� �� �����
�����������������������������
bautem Offroad-Parcours gilt
es, am Steuer eines VW Tiguan
mit einem Glas Wasser
in der Hand den Kurs zu
durchfahren, ohne dabei etwas
zu verschütten. Dabei
kann man den VW Tiguan gewinnen
– allerdings nur für
ein Wochenende.
Europcar informiert am
Stand über Möglichkeiten
und Angebote der Miete von
Fahrzeugen, wie zum Beispiel
ein Cabrio für eine Urlaubsfahrt
oder einen LKW für den
Umzug. Road Ranger aus Ingelfingen
begeistert mit Tuning-Zubehör
und Ausrüstung
für Pick-Ups.
Zum dritten Mal ist eine Abteilung
des Diakoniekrankenhauses
mit von der Partie. Diakonie
daheim ist nicht nur
mit einem Stand bei der Frühjahrsschau
vertreten, sondern
präsentiert sich auch in
ihren eigenen Räumen, gegenüber
des Rewe Parkplatzes.
Der ambulante Pflegedienst
Diakonie daheim bietet im
Freien bei der Salinenstraße
28 individuelle Beratung für
ein gutes „Daheim wohnen“
an. Wer möchte, kann sich
kostenlos Blutdruck und Blutzucker
messen lassen. Auch
an die Kinder ist mit einer
Spielstraße und Kinderschminken
gedacht. Für das
leibliche Wohl ist mit Blooz
und Pizza gesorgt.
Die Offenen Hilfen im
Landkreis Schwäbisch Hall
präsentieren zur Frühjahrsschau
ihr Angebot an einem
Infostand im Foyer des Gebäudes
in der Salinenstraße. Außerdem
gibt es mehrere Sinnes-
und Wahrnehmungsspiele
zum Mitmachen.
Verschiedene Rettungs-
dienste sind ebenso bei der
Frühjahrsschau vertreten,
wie das Deutsche Rote Kreuz
(DRK) und das Technische
Hilfswerk, das den Offroad-
Parcours betreut. Die Mitarbeiter
des Deutschen Roten
Kreuzes zeigen einen Rettungswagen
und informieren
über die verschiedenen Einsätze
der Retter.
Verschiedene Exponate des
Feuerwehrmuseums werden
den Besuchern gezeigt.
Im Außenbereich des Autohaus
Koch stehen Wohnwagen
und Wohnmobile der
Firma Schweikert aus Ilshofen.
Wer campen möchte,
wird hier von den Outdoor-Experten
beraten. Als ADAC-
Mietpartmer hält das Unternehmen
auch Angebote zur
Vermietung von Wohnmobilen
bereit.
Die AOK Heilbronn-Franken
präsentiert sich mit einem
Infostand und berät zu
Themen rund um Gesundheit,
Vorsorge und Versicherungsleistungen.
Die Besucher
können sich umfassend
über Serviceleistungen der
AOK informieren.
Sehtests werden von Optik
Schill durchgeführt. BZH Wieland-Fromm
präsentiert die
neueste Tupper Ware. Mit
Dèesse Kosmetik gibt es
Schmink- und Pflegetipps. Designermode
zeigt Bettina Hanselmann.
Christine Scheurmann
präsentiert die
Schmuckkollektion von
Pierre Lang.
Auch die Firma Waldenmaier
stellt ihre Produkte wie
zum Beispiel Fliegengitter
aus und berät umfassend
zum Thema „Schutz vor Insekten“.
Die KW Automotive GmbH ist seit Jahren ein Begriff für Premium-Produkte
beim Autotuning und der Fahrzeugveredelung.

31. Frühjahrsschau von Autohaus Koch und 2-Rad Zügel
Viel Neues bei 2-Rad Zügel
Urban-Bikes, Mountainbikes und Elektro-Fahrräder
2-Rad Zügel zeigt den Besuchern
über 600 Fahrräder verschiedener
Top-Marken, vom
Modell für Einsteiger bis zum
Sportgerät für Wettkämpfer.
2-Rad Zügel bietet zahlreiche
Neuheiten wie die neue
11-Gang Nabe von Shimano
oder die elektronische Schaltung
Dura-Ace Di2. Neue und
stylische Urban-Bikes,
29-Zoll Mountainbikes, das
Wettkampf Rad von Karl Platt
(Deutscher Mountainbike Marathon
Einzel- und Team-
Meister) und vieles mehr gibt
es zu bestaunen.
Elektro-Fahrräder der neuesten
Generation – über 20
verschiedene Modelle von
Cannondale, Pegasus, Rixe,
Kalkhoff und Focus – werden
präsentiert und für jeden
steht das passende Elektrofahrrad
zur Probefahrt bereit.
Außerdem gibt es Sonderaktionen,
Restposten aus 2010,
Testräder, Sonderpreise, Auslaufmodelle
und Frühjahrsschnäppchen.
Auf dem Gelände von
2-Rad Zügel zeigen die Flying
Bike Boys Radsportakrobatik
vom Feinsten: Manuel Ka-
Über den Offroad-Parcours flitzt ein Fahrer von 2-Rad Zügel mit einem
der Räder, die bei der Schau präsentiert werden. Foto: Arslan
Ihr Ansprechpartner:
Thomas Krämer
3
Haller Tagblatt und Rundschau Gaildorf Anzeigen-Sonderveröffentlichung · Samstag, 26. März 2011
Drei Firmen –
ein Ziel
12x VW Polo z.B. VW Polo 1.4, EZ 06/10,
63 KW, Comfortline, Klima, Einparkhilfe, el.
FH, Radio CD, 13.990,- g
3x VW Scirocco, Sirocco 2.0TSI, EZ
10/08, 147 KW, Navi, S-Dach, Klima, LM-
Felgen, Sitzheiz., CD-Wechsler, 23.929,- g
44x VW Golf VI z.B.VW Golf 1.6,
EZ 03/10, 75 KW, Comfortline, Klima, Einparkhilfe,
el. FH, MFA, 14.949,- g
21x Golf Plus z.B. Golf Plus TDI, EZ
03/08, 77 KW, United, Klima, S-Dach, AHK,
Sitzheiz., Klima, LM-Felgen, 16.970,- g
4x VW Golf Variant z.B. Golf Var TSI, EZ
07/10, 90 KW, Comfortline, Klima, Einparkilfe,
el. FH, Radio CD, MFA,18.999,- g
4x VW Eos z.B. Eos TSI, EZ 03/10,
118 KW, GT Sport, Xenon, Klima, Sitzheiz,
Einparkilfe, LM-Felgen, Windschott,
27.899,- g
5x VW Passat lim z.B. Passat 2.0T DI, EZ
05/07, 103 KW, Trendline, Navi, AHK,
Klima, Sitzheiz., Tempomat, 15.990,- g
3x VW Passat CC z.B. Passat CC TSI, EZ
06/10, 118 KW, Automatik, Navi, Klima,
Einparkhilfe, LM-Felgen, el. FH,24.438,- g
17x VW Passat Variant z.B. Passat
Var TSI, EZ 07/10, 90 KW, Automatik,
Klima, Sitzheiz, Einparkhilfe, Tempomat,
21.499,- g
11x VW Touran z.B. Touran TDI, EZ
04/10, 77 KW, Freestyle, Navi, Klima,
Sitzheiz., Einparkhilfe, LM-Felgen,
20.740,- g
4x VW Sharan, Sharan TDI, EZ 06/05, 96
KW, Sportline, Klima, LM-Felgen, Einparkhilfe,
Tempomat, 13.995,- g
Johanniterstraße 57
74523 Schwäbisch Hall
Tel. 0791/7584-13
Ihr Ansprechpartner:
Nicolai Dänzer
A1 1.2 Attraction, EZ 01/11, 63 KW,
Klima, SH, MAL, Radio CD, el. FH,
16.899,- g
A1 1.2 Attraction, EZ 01/11, 63 KW,
el. FH, Radio CD, ESP, ABS, Airbag,
14.984,- g
A2 1.4, EZ 07/02, 55 KW, Open Sky, SHD,
Klimaautomatik, SH, Radio CD, 6.849,- g
A3 1.9 TDI Attraction, EZ 11/07,
77 KW, Klimaautomatik, el. FH, ESP,
14.449,- g
A3 Sportback 1.4 TFSI, EZ 04/09,
92 KW, Klimaautomatik, Radio CD,
el. FH, 19.989,- g
A4 Avant 2.0 TDI, EZ 12/09, 105 KW,
Xenon, SH, GRA, PDC,
Radio CD, 28.889,- g
Q5 2.0 TDI S-Line, EZ 09/09, 125 KW,
Xenon, AHK, SH, GRA, PDC,
Handy, 39.745,- g
A6 Avant 2.0 TDIe, EZ 05/10, 100 KW,
Xenon, AHK, PDC, GRA, SH, MAL,
32.884,- g
A6 allroad 3.0 TDI, EZ 07/06, 171 KW,
Xenon, Leder, Navi, SH, GRA, PDC,
26.939,- g
Golf V 1.4 TSI R-Line, EZ 02/08,
103 KW, Navi, GRA, PDC, LM, PDC, SHD,
16.899,- g
Mini Cooper 1.6 Chili, EZ 03/04,
85 KW, Gasumbau, Teilleder, Klima, Alu,
BC, 9.198,-
Raiffeisenstraße 47
74523 Schwäbisch Hall
Tel. 0791/93001-22
letta,Mannschafts-Weltmeister und Deutscher-Meister,
und Extrembiker Christian
Gehrmann halten die Zuschauer
in Atem. Atemberaubende
Sprünge über eine Person
aus dem Publikum, Seilspringen
auf dem Fahrrad
oder Feuerspucken auf dem
Fahrrad sind nur einige der Attraktionen.
Auch die Bewirtung wurde
freilich nicht vergessen. Wer
vom vielen Zuschauen hungrig
und durstig wird, der kann
bei guter Musik kulinarische
Klassiker genießen.
Stefan Zügel freut sich auf die
Schau am Wochenende.
Ihr Ansprechpartner:
Uwe Föll
Fabia TDI, EZ 03/10, 59 KW, Cool Edition,
Klima, el. FH, Radio CD, ZV,
ESP, 11.989,- g
Fabia TSI, EZ 11/10, 63 KW, Race, Klima,
Sitzheiz., LM-Felgen, Tempomat, Radio
CD, 15.990,- g
Fabia Combi TDI, EZ 07/10, 66 KW,
Cool Edition, Klima, el. FH, Radio CD, ZV,
ESP, 12.989,- g
Fabia Combi 1.2, EZ 06/10, 51 KW, Cool
Edition, Klima, el. FH, Radio CD, ZV,
ESP, 10.349,- g
Fabia Combi TSI, EZ 11/10, 63 KW,
Cool Edition, Klima, el. FH, Radio CD, ZV,
ESP, 13.999,- g
Octavia 2.0 FSI, EZ 12/05, 110 KW,
Xenon, Leder, Klima, Sitzheiz., Einparkhilfe,
LM-Felgen, 11.950,- g
Octavia TSI, EZ 03/10, 90 KW,
Ambiente, Klima, Sitzheiz., Einparkhilfe,
el. FH, MFA, 16.949,- g
Octavia 1.8TSI, EZ 05/09, 118 KW,
Ambiente, Xenon, Klima, Sitzheiz., LM-
Felgen, 18.498,- g
Octavia Combi 1.8 TSI, EZ 08/10,
118 KW, Ambiente, Klima, Sitzheiz.,
Einparkhilfe, 18.969,- g
Octavia Combi TDI, EZ 08/10,
77 KW, Ambiente, Klima, Sitzheiz.,
Einparkhilfe, 18.969,- g
Superb Combi 2.0 TDI, EZ 11/09,
125 KW, Elegance, Xenon, Leder, Klima,
Navi, 32.949,- g
Aschenhausweg 5
74523 Schwäbisch Hall
Tel. 0791/7584-71
Die Kalkhoff Roadshow zu Gast bei 2-Rad Zügel: Einen ganzen Tag lang stellt Kalkhoff mit dem Showtruck
eine Vielzahl von E-Bikes für Testfahrten zur Verfügung. Firmenfoto
Kalkhoff Roadshow vor Ort
E-Mobilität soll am Samstag erlebbar werden
E-Mobilität – vielfach diskutiert
und als Zukunftsthema tituliert:
Bei Kalkhoff findet
diese Form der Mobilität bereits
heute statt. E-Bikes, also
Fahrräder, die den Fahrer mit
einem elektrischen Motor unterstützen,
haben sich bereits
etabliert und sind in unterschiedlichstenAusstattungsformen
sowie für verschiedene
Nutzungsaspekte verfügbar.
Am Samstag, 26. März,
macht die Kalkhoff Roadshow
von 10 bis 18 Uhr Station bei
Tanzschule
Schwarzenhölzer
Tanzkurse
Paare (Anfänger):
So. 03.04.´11 18:30 Uhr
Do. 07.04.´11 19:00 Uhr
Disco-Fox (Anfänger):
So. 27.03.´11 15:00 Uhr
Salsa (Anfänger):
So. 27.03.´11 21:30 Uhr
Mi. 30.03.´11 18:30 Uhr
Bauchtanz (Anfänger):
Di. 05.04.´11 19:00 Uhr
Hip Hop (Anfänger):
Mo. 18:00 Uhr, Fr. 17:30 Uhr
Schwäbisch Hall · Salinenstr. 22
Tel. (07 91) 9 78 00 60
www.schwarzenhoelzer.de
2-Rad Zügel. Einen ganzen
Tag lang stellt Kalkhoff mit
dem Showtruck eine Vielzahl
von E-Bikes für Testfahrten
zur Verfügung.
Das Spektrum reicht vom
Touren-Pedelec, das Komfort
und Fahrspaß für unzählige
Kilometer verspricht, bis hin
zum City-E-Bike, das in jeder
Situation eine gute Figur
macht und großen Fahrspaß
garantiert.
Ziel der Aktion ist es, die
Faszination E-Bike erfahrbar
zu machen. „Neben den vie-
len Vorteilen, die E-Bikes und
Pedelecs im täglichen Einsatz
bieten, ist das Fahrgefühl einfach
einzigartig. Und genau
das lässt sich am besten im
Praxistest erfahren“, erklärt
Christian Dammann, Brandmanager
Kalkhoff, die Idee
der Veranstaltung.
Antworten auf alle Fragen
rund um das Thema E-Bike
gibt das geschulte Personal.
Zum Beispiel können sich die
Besucher auch über das neue
Kalkhoff Akku-Konzept informieren.
Frühjahrsschau im Johannitereck
Kostenlose Beratung bei Diakonie daheim
Sonntag, 27. März 2011 ab 11.00 Uhr
in der Salinenstraße 28
Wir laden Sie zu unseren Aktionen ein:
Individuelle Beratung für ein gutes Daheim-Wohnen
Wir messen kostenlos Blutdruck und Blutzucker
Spielstraße für Kinder, Kinderschminken
Blooz und Pizza
Die Pfl egeteams freuen sich auf Ihr Kommen!
daheim liebevoll betreut und kompetent gepfl egt
inmitten Ihrer Gemeinde
Diakonie daheim · Salinenstraße 28
74523 Schwäbisch Hall · Telefon 0791 95666-15
diakoniedaheim@dasdiak.de · www.dasdiak.de