. . . .10 DIE HARKE am SonntagLOKALESSONNTAG, 19. FEBRUAR 2012 · Nr. 8TIPPS & TERMINEWG Linsburg lädt einLinsburg (DH). <strong>Die</strong> WählergemeinschaftLinsburg lädt amDonnerstag, dem 23. Februar,um 19.30 Uhr zu einer öffentlichenVersammlung mit demSchwerpunktthema „Energiesparenrund ums Haus und imHaushalt“ ins Gasthaus Oehl-Zum Auftakt ein Besuch im Heimatmuseum WietzenHistorische Gesellschaft Nienburg hatte Mitgliederversammlung / Vize-Präsident Jürgen Heckmann verabschiedetNienburg (DH). Neben denRegularien stand die Verabschiedungdes Vizepräsidentender Historischen GesellschaftNienburg, Jürgen Heckmann,schläger ein. In welchen Bereichenim Mittelpunkt der diesjähri-kann man Energie und gen Mitgliederversammlungsomit Energiekosten sparen?Was behindert das Energiesparen?Was kann jeder selbst tun,um Energie zu sparen? <strong>Die</strong>seFragen wird ein Fachmann imersten Teil der Versammlungbeantworten und viele wertvolleTipps zum Energiesparengeben. „Da jeder Bürger vondiesem Thema direkt betroffenist, erhoffen wir uns einen gutenBesuch der Veranstaltung“,so WG-Vorsitzender JürgenLeseberg.Nach einer kurzen Pausewird im Anschluss über die aktuellepolitische Situation inder Gemeinde Linsburg, derSamtgemeinde Steimbke unddem Landkreis Nienburg informiert.Auch erhofft sich dieim Zeichensaal des Quaet-Faslem-Hausesdes NienburgerMuseums in der Leinstraße.Präsident Hinrich Rübenackkonnte 42 Mitglieder begrüßen.Noch in seiner alten Funktionals schriftführender Vizepräsidentder Gesellschaft gabJürgen Heckmann einen Jahresrückblick,wobei er den gelungenenAbend „Sieben Brücken“in der Martinskirche mit380 Besuchern besonders hervorhob.Er stellte weiterhin diePlanungen für das Jahr 2012vor und verwies auf die ein letztesMal aus seiner Feder stammende„Jahresbericht 2012“.Für dieses Jahr sind demnachgeplant: Am 20. März Halbtagesveranstaltungin WietzenWG von den Teilnehmern mit Besuch des Heimatmuseums,Denkanstöße und Anregungenfür ihre weitere Arbeit. der Geschichtswerkstattund der Kirche St. Gangolf; amhalten; Das Präsidium der Historischen Gesellschaft Nienburg mit Heiko Lauterbach (Schatzmeister), Hans-Joachim Kusserow (Schriftführer), Dr.Martina Neumann (Schriftführerin) und Hinrich Rübenack (Präsident,von links).3. April soll es „unter Tage gehen“im BesucherbergwerkKleinenbremen; am 15. Maiführt ein Frühlingsausflug indas Große Moor bei Uchte; am5. Juni wird Jürgen Gansäuereinen Vortrag über die Welfenam 22. August führteine zweitägige Studienfahrt inden Bereich Ostfriesland/Jeverland;am 11. Septembersteht ein Besuch der ehemaligenKlosteranlage in Schinnaauf dem Plan und am 4. Oktobereine Exkursion nach Mindenmit dem Themenschwerpunktder Christianisierungdes Mittelwesergebietes.erleben ... die NEUE Zeitschriftfür die Mittelweser-Region!Liebe Leserinnen und Leser, Ab sofortim Zeitschriftenhandelund in allenRaiffeisen-Märktenim Landkreis Nienburg!Präsident Hinrich Rübenackdankte seinem langjährigenStellvertreter in warmherzigenWorten für das große Engagementund die vielen Stundenehrenamtlichen Tuns, die vonJürgen Heckmann sechs Jahrelang geleistet wurden. DenMitgliedern sei klar, dass Jür-„Bergrecht ignoriertBelange der Umwelt“Grünen-Abgeordnete Keul und Limburgunterstützen Proteste gegen Fracking in LeeseNienburg (DH). Katja Keul(MdB) und Helge Limburg(MdL), Nienburger Vertreterder Grünen in Bund und Land,unterstützen voll die Forderungender bürgerschaftlichenResolution gegen das von ExxonMobile geplante „Fracking“in Leese. Sie teilen ausdrücklichdie vorgebrachtenSorgen der Bürgerinnen undBürger sowie des Leeser BürgermeistersTonne bezüglichder genauen Örtlichkeit derBohrstelle und sich möglicherweiseergebende Folgen für dieQualität und Gesundheit desTrinkwassers.In diesem Zusammenhang forderndie Abgeordneten aucheine grundlegende Reform desBergrechtes. „Das Bergrecht inseiner derzeit gültigen Formignoriert alle umwelt- und wasserrechtlichenBelange und istnicht dazu geeignet, allein denäußerst sensiblen Bereich derTrinkwasserqualität befriedigendzu regeln“, sagte Limburg.gen Heckmann maßgeblich dieStrukturen der HistorischenGesellschaft geschaffen habe.Thomas Seggermann als Vertreterdes Vereins zur Förderungder historischen Forschungund Bildung in Stadtund Landkreis Nienburgschloss sich dem Dank und denguten Wünschen für die Zukunftan den Mitinitiator derHGN an.Für den Bereich der satzungsmäßigenVertretung des Präsidentenwurden Dr. MartinaNeumann als Vizepräsidentinund Schriftführerin und Hans-Joachim Kusserow als Vizepräsidentund Schriftführer derHistorischen GesellschaftNienburg gewählt.Norbert Ellermann, museumspädagogischerMitarbeiter desPreußen-Museums Minden,hielt abschließend den Vortrag„Menschen, König, Symbolfigur“.Es ging in dem mediengestütztenBeitrag um die Widersprücheder PersonFriedrich II. und die damit verbundeneLegendenbildung.Er verwies auf einen entsprechendenEntschließungsantragder bündnisgrünen Landtagsfraktionaus dem Septembervergangenen Jahres, der jedochvon den Regierungsfraktionenvon CDU und FDP abgelehntworden sei.Katja Keul verwies auf die Forderung,generell ein zweijährigesMoratorium für die umstritteneFördermethode„Fracking“umzusetzen.„WennExxon die von ihm im Zuge derFörderung in den Boden verpresstenStoffe selbst als ‚Gift‘bezeichnet, ist das schon einalarmierendes Signal“, so Keul.Welche Folgen die Erdgasförderungmittels Fracking darüberhinaus für Anwohnerinnenund Anwohner möglicherweisehaben könnte lasse das Erdbebender Stärke 3,0 in der LüneburgerHeide erahnen.„Dass hier ein Zusammenhangbesteht, wird von Expertennicht ausgeschlossen“, so dieAbgeordneten in ihrer Pressemitteilung.„Gesundheit im Dialog“Oberärztin referiert über akute DivertikulitisNienburg (DH). In der Vortragsreihe„Gesundheit imDialog“ der Mittelweser KlinikenGmbH referiert am kommendenMittwoch, 22. Februar,Lena Allert, Oberärztin derAbteilung Innere Medizin undGastroenterologie im KrankenhausNienburg, zum Thema„Akute Divertikulitis (linksseitigerUnterbauchschmerz).<strong>Die</strong> Divertikulitis ist eine Erkrankungdes Dickdarms, beider sich in Ausstülpungen derSchleimhaut (Divertikel) eineEntzündung bildet. Divertikuloseim Dickdarm ist in Industrieländernhäufig - im Durchschnittsaltervon 85 Jahrenhaben ca. 65 Prozent der Menscheneine Divertikulitis, alsomehr als jeder Zweite.<strong>Die</strong> typischen Beschwerdenwie bis in den Rücken ausstrahlendeSchmerzen im linkenUnterbauch, Übelkeit, Erbrechenund Fieber, Durchfalloder Verstopfung sowie Stuhlgangmit Ausstoß von Schleimund Eiter tragen die Handschrifteiner Divertikulitis-Erkrankung.Wer diese Erfahrungenerstmalig macht, gerätschnell in Panik und denktwahrscheinlich an eine gefährlicheKrankheit. Wie sich jedochschließlich herausstellt,ist die Erkrankung zwar aufden ersten Blick dann dochnicht so dramatisch, wie sieden Anschein erweckt, aberharmlos ist sie auch nicht.Über Möglichkeiten derVorbeugung klärt die Oberärztinam Mittwoch um 18Uhr im Konferenzraum derMittelweser Kliniken auf. <strong>Die</strong>Veranstaltung ist kostenfrei.TIPPS & TERMINEHeute AbendgottesdienstLandesbergen (DH) <strong>Die</strong> KirchengemeindeLandesbergenlädt heute um 17 Uhr zu einemAbendgottesdienst in den Gemeindesaalein. <strong>Die</strong> Musikgruppe„<strong>Die</strong> Likados“ unterLeitung von Lutz Schwill hateine Reihe von modernen Liedernvorbereitet.
. . . .ZWISCHEN MARSCH UND MOOR ·INFORMATIONEN AUS DER SAMTGEMEINDE HEEMSEN ·ANZEIGENSPEZIALMIT DEN GEMEINDEN ANDERTEN, GADESBÜNDEN, HASSBERGEN, HEEMSEN, ROHRSEN UND DEM FLECKEN DRAKENBURG<strong>Die</strong> GAFA 2012 rückt näher■ Regionalschau GAFA 2012 vom 4. bis 6. MaiVom 4. bis 6. Mai findet im Gewerbegebiet Drakenburgdirekt an der Bundesstraße 214 –und damit vor den TorenNienburgs –die GAFA 2012 statt. Ihre Teilnahmezugesagt haben bereits rund 75 Gewerbetreibende ausdem gesamten Kreisgebiet und darüber hinaus.Da Gewerbevereins-VorsitzenderSiegfried Heidorn aberdavon ausgeht, dass es nochetliche Aussteller gibt, die sichnoch nicht angemeldet haben,bittet er herzlich darum, mitder Zusage nicht „bis auf denletzten Drücker“ zu warten.Abgeschlossen sind mittlerweiledie Planungen für dasBühnenprogramm. Hier könnenleider keine Anmeldungenmehr berücksichtigt werden.Anders dagegen die Aktivitätenauf dem Freigelände. Wer etwasunter freiem Himmel vorführenmöchte, ist nach wie vorherzlich willkommen.Da allmählich damit begonnenwerden soll, auch öffentlich zuwerben, wurden Autofähnchen,Autoaufkleber und Briefaufkleberangefertigt. <strong>Die</strong>se könnenab sofort im Büro von HenryKoch erworben bzw. bestelltwerden. Ferner sind nach VorbildderLandpartiegroßflächigePlakate an strategisch wichtigenOrten und Werbespots bei HitRadio Antenne geplant. Wersich daran beteiligen möchte,wird gebeten, sich mit SiegfriedHeidorn unter 05024/98000 inVerbindung zu setzen.<strong>Die</strong> GAFA 2012 beginnt amFreitag, dem 4. Mai, um 20Uhr mit der GAFA-Party mitHit Radio Antenne.Energie sparen mitFensternsievers-fenster.deSchwarze Str. 3431626 HaßbergenTel. (05024) 98 07-0Am Sonnabend sind alle Interessiertenherzlich um 11 Uhrzum GAFA-Frühstück eingeladen.Der Eröffnung gegen12.30 Uhr schließt sich einRahmenprogramm an, das diegesamte Vielfalt des Lebensin der Region widerspiegelt.Eingebunden ist gegen 16 Uhreine Podiumsdiskussion unterdem Motto „Aus Kindergärtenwerden Seniorenzentren: Sterbenunsere Dörfer aus“. DasNachmittagsprogramm mündetin eine After-Work-Party,ab 20 Uhr sorgen dann die„Klosterjäger“ (Foto) für Stimmung.Für 22 Uhr ist ein Feuerwerkvorgesehen, für das derbefreundete Gewerbeverein ausRochlitz (Sachsen) verantwortlichzeichnet.Wir möchten Ihre Nr. 1sein!Ihr Partneram BauTel. (0 50 24) 98000Fax (0 50 24) 98 00 89SIEGFRIED HEIDORNINDUSTRIE- UNDHAUSTECHNIK GMBH31622 Gadesbünden ·www.heidorn-heemsen.de<strong>Die</strong> „Klosterjäger“ werden am „GAFA“-Sonnabend mit ihremvielfältigen Repertoire für zünftige Stimmung sorgen.Der Sonntag beginnt um 10.30Uhr mit dem GAFA-Gottesdienst.Einem Frühschoppenschließt sich wieder ein vielfältigesRahmenprogramm an.Und selbstverständlich stehenauch an diesem Tag die Gewerbetreibendenund Hobbykünstlerin den Ausstellungszeltenund auf dem weitläufigen Freigeländefür Gespräche aller Artzur Verfügung.Für das leibliche Wohl wirdunter anderem auf dem neuKW 8eingerichteten Markplatz gesorgt.Dort ist auch der größteTeil des vielfältigen Kinderprogrammsangesiedelt.Wissenswertes rund um dieGAFA 2012 finden Sie auchunter www.GAFA2012.de.D I ER E G I O N A L S C H A U4.-6. Mai 2012 -DrakenburgUnsereAngebote vom 20. bis 25. Februar:Mo +Di Schweine-Bauchfrisch und mager 1kg4,50 €Mi +Do Kasseler Rückenschier, vom Schwein 1kg6,50 €Fr +Sa Schweine-Rouladenfix und fertig gewickelt, 100g 0,85 €gefüllt mit Kochschinken und Käse.Knipp, im 2kg-Darm Stück 8,75 €www.stoffregen-fleischerei.deRegionaleFrischeaus eigenerProduktion!GmbHLange Straße 7, HoyaHauptstraße 78, HaßbergenAnzeigeSteuerberaterin Daniela Oldenburg informiert:<strong>Die</strong> Einkommensteuererklärung2011Das Jahr 2011 ist vorüber und für viele Steuerpflichtigesteht das alljährliche und leidigeThema „<strong>Die</strong> Einkommensteuererklärung2011“ auf dem Programm. Doch eine Steuererklärunglohnt sich für viele Steuerbürger.Fast 90 %der Beschäftigten können durchihre Einkommensteuererklärung Geld vomStaat zurückholen. Im Schnitt erhält jeder823 EUR wieder vom Staat zurück, so ein Berichtaus der Zeitschrift Finanztest im Februar2011. Ich möchte Sie gerne über das ThemaSteuerermäßigung für haushaltsnahe Beschäftigungsverhältnisse,Steuerermäßigungfür haushaltsnahe <strong>Die</strong>nstleistungenund Steuerermäßigung für Handwerkerleistungeninformieren. Kein neues, aber immerwieder ein beliebtes Thema in der Steuererklärung.Um was geht es hier genau?Wenn Sie z.B. jemanden für bestimmte Tätigkeitenim Privathaushalt beschäftigen oderbestimmte <strong>Die</strong>nstleistungen in Ihrem Privathaushaltvon Dritten ausführen lassen, könnenSie einen Teil Ihrer Aufwendungen unmittelbarvon der Steuerschuld abziehen.Dabei werden folgende Bereiche unterschieden:a) Haushaltsnahe Beschäftigungsverhältnisseb) Haushaltsnahe <strong>Die</strong>nstleistungenc) Handwerkerleistungena) Haushaltsnahe BeschäftigungsverhältnisseHaben Sie jemanden in Ihrem privaten Haushaltz.B. für das Einkaufen von Lebensmitteln,Kochen und Backen, für die Reinigungder Wohnung, Wäschepflege und Näharbeiten,für die Gartenarbeit sowie für die Pflege,Versorgung und Betreuung von Kindern undkranken, alten oder pflegebedürftigen Personeneingestellt, können Sie u. U. einen Teildieser Aufwendungen unmittelbar von IhrerSteuer abziehen.Keine begünstigten Tätigkeiten liegen z.B.vor, wenn Sie jemanden als Chauffeur, Sekretärinoder Gesellschaftsdame eingestellthaben. Ebenfalls nicht begünstigt ist die Erteilungvon Unterricht, z.B. Musik- oderSprachunterricht, die Vermittlung besondererFähigkeiten sowie sportliche und andere Freizeitaktivitäten.<strong>Die</strong> Höhe des Anrechnungsbetragsist von der Art des Beschäftigungsverhältnissesabhängig. Bei Beschäftigung einesMinijobbers (bis 400 EUR Arbeitslohn monatlich):<strong>Die</strong> Steuerermäßigung beträgt 20 %der Aufwendungen, maximal aber 510 EURjährlich. Bei versicherungspflichtigen Beschäftigungsverhältnissen:<strong>Die</strong> Steuerermäßigungbeträgt 20 % der Aufwendungen,maximal aber 4000 EUR jährlich.b) Haushaltsnahe <strong>Die</strong>nstleistungenUnter haushaltsnahe <strong>Die</strong>nstleistungen fallenz.B. die Reinigung der Wohnung durch Angestellteeiner <strong>Die</strong>nstleistungsagentur oder einesselbstständigen Fensterputzers. Aber auch diePflege und Betreuung von Angehörigen durchInanspruchnahme eines Pflegedienstes sindbegünstigt.Auch Umzugsdienstleistungen für Privatpersonendurch ein gewerbliches Umzugsunternehmenrechnen ebenfalls zu den haushaltsnahen<strong>Die</strong>nstleistungen. Das gilt auch für denselbstständigen Gärtner, den Sie mit Gartenpflegearbeitenwie z.B. Rasen mähen und Heckenschneiden beauftragt haben.Haushaltsnahe <strong>Die</strong>nstleistungen können mit20% der Aufwendungen, aber höchstens4000 EUR jährlich im Rahmen der Steueranrechnungberücksichtigt werden.c) HandwerkerleistungenFür Handwerkerleistungen können, soweit sieals Renovierungs-, Erhaltungs- und Modernisierungsmaßnahmenan Ihrem Privathaushaltdurchgeführt werden, zusätzlich zu denhaushaltsnahen <strong>Die</strong>nstleistungen 20 % derAufwendungen, aber höchstens 1200 EURim Kalenderjahr, auf Ihre Einkommensteuerangerechnet werden. Denken Sie z. B. an denFall, dass Sie Ihren Garten durch einen selbstständigenGartengestalter bearbeiten lassenund zusätzlich im selben Jahr noch Ihr Badezimmerneu fliesen möchten. Dann steht Ihnenfür die Gartenarbeiten der Anrechnungsbetragfür haushaltsnahe <strong>Die</strong>nstleistungenund für die Handwerkerleistungen in Formder Baderneuerung ein weiterer Steueranrechnungsbetragvon bis zu 1200 EUR zu. Zuden begünstigten Handwerkerleistungengehören z.B. Reparatur oder Austausch vonFenster und Türen, Reparatur oder Austauschvon Bodenbelägen, Reparatur, Wartung oderAustausch von Heizungsanlagen, Elektro-,Gas- und Wasserinstallationen, Modernisierungdes Badezimmers, Streichen und Tapezierenvon Innenwänden sowie Streichen bzw.Lackieren von Türen und Fenstern, Streichender Außenwände, Dacherneuerung, Erneuerungeiner Sonnenmarkise, Erneuerung einesZauns als Grundstücksabgrenzung, Modernisierungoder Austausch einer Einbauküche,Pflasterarbeiten auf dem Wohngrundstück,Reparaturarbeiten oder Wartung von z.B.Waschmaschine, Geschirrspüler, Herd, Fernseheroder dem PC, aber auch die Schornsteinfegerrechnungoder aber die Überprüfung desFeuerlöschers gehören dazu.Was ist abziehbar bzw. was gehört zuden begünstigten Aufwendungen?Bei den haushaltsnahen Beschäftigungsverhältnissenist der Bruttoarbeitslohn zzgl. dervom Steuerpflichtigen getragenen Sozialversi-info@do-steuerberaterin.dewww.do-steuerberaterin.decherungsbeiträge zu berücksichtigen.Bei den haushaltsnahen <strong>Die</strong>nstleistungen bzw.Handwerkerleistungen sind die Aufwendungenfür die Tätigkeit selbst (Arbeitskosten)einschließlich der in Rechnung gestellten Umsatzsteuerzu berücksichtigen.Bei Handwerkerleistungen zählen auch dieMaschinen- und die Fahrtkosten mit dazu.Materialkosten hingegen sind von der Begüns-tigung ausgenommen.Wieerfolgt der Nachweis der Aufwendungengegenüber dem Finanzamt?Voraussetzung für die Inanspruchnahme derSteuerermäßigung ist, dass der Steuerpflichtigeeine Rechnung erhalten hat und der Betragüberwiesen wird.Barzahlungen sind jedoch ausgeschlossen.Nur dann, wenn das Finanzamt die Rechnunganfordert, ist sie auch einzureichen. Ebensosieht es mit dem Kontennachweis aus. Auchhier reicht es aus, dass Sie zwar den Kontennachweisführen, jedoch muss dieser nichtmehr der Steuererklärung beigefügt werden,sondern wird erst auf Anforderung durch dasFinanzamt eingereicht.Daniela OldenburgSteuerberaterinVerdener Landstraße 431623 DrakenburgTel. (0 50 24) 88 77 97-0Fax (0 50 24) 88 77 97-9