Zur Belohnung Leckerlis oder Streicheleinheiten? - Wittich Verlage KG

Verbreitung: nördliches RLP und Teile Hessens · Auflage: 21.750 

TREC-Europacup Seite 4 

Feuer! Brandschutz im Stall Seite 10 

Verladetraining Seite 24 

Top-Thema: 

Zur Belohnung Leckerlis 

oder Streicheleinheiten? 

Lesen Sie ab Seite 18 

Anzeigenschluss für die Oktober-Ausgabe ist Montag, der 17. September 2012 

Für Sie zum Mitnehmen! 

1 

1. September 2012 

5. Jahrgang

2 

Verbreitungsgebiet 

erbreitungsgebiet 

Auflage: 21.750 Exemplare 

nördliches Rheinland-Pfalz Rheinland-Pfalz und Teile Hessens 

SIE 

• interessieren sich für eine gewerbliche Anzeige im Pferdeland? 

• wünschen ein Angebot für Ihre Anzeigenwerbung? 

• brauchen Hilfe bei der Anzeigengestaltung? 

Preise für gewerbliche Anzeigen Mindestgröße 30 mm/1sp. 

1-spaltig = Breite 40 mm 




Ortspreis Grundpreis 

1-spaltig = 1,20 € 1,41 € x mm Höhe 




Anzeigenpreis inkl. Farbe zzgl. 19% MwSt. 

Flammersfeld 

Wissen 

Kirchen 

Hamm Betzdorf 

Altenkirchen Gebhards- 

Herdorf 

hain 

Daaden 

Hachenburg 

Bad 

Marienberg 

Der Endpreis wird wie folgt 

berechnet: Die gewünschte 

Höhe der Anzeige in mm mit 

dem Preis der gewünschten 

Spalte multiplizieren, zzgl. 

MwSt. = Anzeigenpreis 

Pferdeland online lesen: http://www.wittich.de/index.php?id=365 

Asbach 

Unkel 

Puder- 

Rennerod 

Remagen 

bach 

Grafschaft 

Linz 

Wald- 

Selters/Ww. 

Westerburg 

Bad 

breit 

Neuenahr- 

bach 

Dierdorf 

Ahrweiler Sinzig Bad 

Rengsdorf 

Hönningen Rans- 

Wallmerod 

Altenahr 

Bad 

bach- 

Breisig 

Baumbach 

Wirges 

Neuwied 

Brohltal 

Höhr- 

Andernach 

Bendorf Grenz- Montabaur 

Elz 

VallenhausenWeißen- Adenau 

Andernach- 

dar 

Limburg 

thurm 

Mendig Land 

Diez 

Koblenz 

Mayen 

Vordereifel 

Maifeld 

Kobern- 

Gondorf 

Untermosel 

Bad Ems 

Lahnstein 

Rhens 

Nassau 

Katzenelnbogen 

Hünfelden 

HahnstättenHünstetten 

Aarbergen 

Braubach 

Boppard 

Nastätten 

Emmelshausen 

St. 

Goarshausen 

Heidenrod 

Rufen Sie mich an oder schicken Sie 

mir eine E-Mail. 

Ich bin gerne für Sie da 

und berate Sie rund um das Thema 

Anzeigen und Beilagen. 

Simone Schreiber 

Mobil: 01 71 /6474126 

E-Mail: 

s.schreiber@wittich-hoehr.de 

Kirchberg 

Kastellaun 

Kirn 

Kirn- 

Land 

Simmern 

St. Goar- 

Oberwesel 

Rheinböllen 

Bad 

Sobernheim 

Meisenheim 

Bacharach 

Kaub 

Rhein- 

Nahe 

Stromberg 

Rüdesheim 

Bad Münster 

am Stein- 

Ebernburg 

Langenlonsheim 

Bad 

Kreuznach 

Rabatte* für Geschäftsanzeigen (bei Schaltung innerhalb eines Geschäftsjahres) 

Ab 3 Anzeigen 5% | Ab 6 Anzeigen 10% | Ab 9 Anzeigen 15% | Ab 12 Anzeigen 20% 

*außer bei Deckanzeigen und Pferdeverkaufsanzeigen mit Foto 

Preise für Beilagenverteilung per Tausend 

Beilagengewicht bis 10 g bis 20 g bis 30 g bis 40 g 

Ortspreis 42,00 € 48,00 € 54,00 € 60,00 € 

Grundpreis 49,41 € 56,47 € 63,53 € 70,59 € 

Weitere Grammaturen auf Anfrage. 

Anlieferung Donnerstag der Annahmeschlusswoche im Druckzentrum Föhren. 

Rechnungsstellung erfolgt nach Erscheinen der jeweiligen Ausgabe. 

Bad 

Kreuznach- 

Land 

Format: 

von mind. 

10,5 cm x 14,8 cm 

bis max. 

19,0 cm x 28,0 cm

Pferdeland Rheinland-Pfalz 

Aus dem Inhalt: Seite 

Wissenswertes 

TREC-Europacup in Hasselbach 4 

Dankeschön für saubere Wiesen 21 

Glutenfreie Ernährung für Pferde 36 

Salz – nicht nur eine geschmackliche Vorliebe 37 

Fachthema 

Naturheilkunde fürs Pferd: Ultraschalltherapie in der Tierheilpraxis 8 

Feuer!!! Maßnahmen, die Leben retten 10 

Belohnung – Leckerlis oder Lob sind kein Widerspruch 18 

Verladetraining 24 

Der nächste Winter kommt – was kann oder muss ich jetzt schon tun? 30 

Veranstaltung 

Kutschenrallye in Singhofen 6 

Leserservice 

Verbreitungsgebiet Pferdeland 2 

Anzeigenpreise und Beilagenpreise 2 

Pferderecht 16 

Coupon für Pferdeverkaufsanzeigen mit Foto 20 

Der Tierarzt rät 22 

Info für private Kleinanzeigen 28 

Das nächste Pferdeland erscheint in der KW 40/2012. 

Annahmeschluss ist Montag, der 17. September 2012 

Erscheinungswoche ist immer die Woche des ersten Samstags im Monat 

IMPRESSUM 

Herausgeber: Verlag +Druck LINUS WITTICH KG 

Rheinstraße 41 ·56203 Höhr-Grenzhausen ·Telefon 02624/911 -0 

Fax 02624/911115·E-Mail: pferdeland@wittich-hoehr.de 

Auflage: 21.750 ·Erscheinungsweise: monatlich ·Verbreitung: nördliches RLP und Teile Hessens 

Einzelabo gegen Vorkasse per Lastschrift für 2,50 Euro inkl. Zustellgebühr und 7% MwSt. möglich. 

Geschäftsführung und Verlagsleitung: Michael Wittich. Verantwortlich für den Anzeigenteil: 

Annette Steil, alle unter der Anschrift des Verlages. Es gilt die zur Zeit gültige Preisliste. Gezeichnete 

Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. 

Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen nur in Verlag +Druck Linus Wittich-Publikationen verwendet 

werden. Es gelten die Allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen. 

Hinweis: Für unaufgefordert eingereichte Manuskripte, Fotos oder Datenträger übernimmt der 

Verlag keine Haftung. Diese werden nicht zurückgesandt. 

Alle Angaben erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen, jedoch ohne Gewähr. 

Für die Vollständigkeit und Richtigkeit der veröffentlichten Termine übernimmt der Verlag keine 

Haftung. 

Bei Nichterscheinen der Zeitung oder Nichtbelieferung ohne Verschulden des Verlages und im 

Falle höherer Gewalt besteht kein Anspruch auf Leistung oder Schadenersatz. 

• Fliegenschutz 

• Fressregulatoren 

aus Qualitätsleder gefertigt 

• Fellsättel und mehr… 

3 

Tel. 05482–925855 

www.as-das-pferd.de 

Informationen 

rund ums Pferd 

finden Sie im Pferdeland. 

Tellington-TTouch 

Kerstin Thon 

Practitioner für Pferde 

Probleme mit Ihrem Pferd? 

Ichhelfe und schule Sie gerne nach 

der Tellington-Methode,die Körper-und 

Verhaltensprobleme Ihres Pferdes 

wieder zu korrigieren. 

Die erste Begegnung (ca. 1Stunde) 

findet bei Ihnen statt. 

Termine nachVereinbarung unter 

0172–6961281 

Haben Sie 

ein aussagekräftiges 

Foto von 

Ihrem Pferd? 

Dann nutzen auch 

Sie unsere Verkaufsanzeigen 

mit Foto. 

Den Coupon mit 

allen wichtigen 

Informationen finden 

Sie auf Seite 20 

in dieser Ausgabe.

4 

38 Reiterinnen und Reiter trafen 

sich vom 20. - 22. Juli in Hasselbach/Hunsrück, 

um ihre Fertigkeiten 

im Orientierungsreiten sowie 

ihr Geschick bei der Bewältigung 

von unterschiedlichen Geländehindernissen 

in einem europaweit ausgeschriebenen 

Wettbewerb zu messen. 

Ein erfolgreicher Orientierungsritt beginnt 

bereits im Kartenraum. Die Teilnehmer 

haben 20 Minuten Zeit, die zu reitende 

Route exakt auf ihre Karte zu übertragen. 

Dies muss mit aller Sorgfalt geschehen, 

denn schon eine Abweichung von 1 mm 

auf der Karte entspricht 25 m in der Natur. 

Teilnehmer aus Frankreich, Großbritannien 

und Italien waren der Einladung 

des Vereins TREC-Deutschland 

e.V. gefolgt, um möglichst viele Punkte 

für die diesjährige TREC-Europacupwertung 

zu sammeln. Gleichzeitig 

diente die Veranstaltung der FN 

als Sichtung für die Nominierung 

der Junioren- und Senioren-Nationalmannschaft, 

die vom 7. - 9. September 

auf der TREC-Weltmeister- 

Eintreffen der späteren E-Cup-Siegerin, 

Lisbeth Lumpp, am Hauptstopp. 

Hier waren 30 Minuten Pause und eine 

Veterinärkontrolle vorgesehen. 

schaft in Mafra (Portugal) die deutschen 

Farben vertreten werden. Für 

die Reiter aus dem Hunsrück war 

-Europacup in Hasselbach 

parallel ein TREC mit entsprechend 

geringeren Anforderungen ausgeschrieben 

worden. 

Dementsprechend hatte der Ausrichter 

drei verschiedene Routen 

von 24, 33 bzw. 38 Kilometer 

Länge ausgearbeitet, die je nach 

Gruppe unterschiedlich schwierige 

Abschnitte enthielten. Die Einhaltung 

der Strecke und der vorgegebenen 

Geschwindigkeit wurde an insgesamt 

9 Kontrollposten sowie 21 

Passagepunkten überprüft, notiert 

und später in der Rechenstelle ausgewertet. 

Karla Fontanesi aus Italien nutzte die 

Pause, um die vor ihr liegende Strecke in 

1-km-Abschnitte einzuteilen, was für das 

Einhalten des vorgegebenen Tempos unerlässlich 

ist. 

Die Reitzeiten für den Orientierungsritt 

lagen zwischen 3 ½ Stunden 

für die Einsteiger und ca. 5 ½ 

Stunden für die beiden Sichtungen. 

Die vorgegebenen Strecken führten 

abwechselnd über wunderschön zu 

reitende Graswege auf der Hunsrückhöhe, 

dann aber auch immer 

wieder in die wildromantischen, steilen 

Täler mehrerer Moselzuflüsse. Es 

ging an versteckt gelegenen kleinen 

Mühlen vorbei, es musste geklettert, 

gerutscht und mehrere Wasserläufe 

durchquert werden. Dabei waren 

je nach gewähltem Level mehr oder 

weniger topographisch anspruchsvolle 

Passagen zu bewältigen. 

Während der gesamten Veranstaltung 

wurden die Pferde mehrfach 

tierärztlich überwacht. 

Bis auf zwei kleine Ausfälle erhielten 

alle die Starterlaubnis für den zwei- 


Erfahrungsaustausch der Juniorinnen, die 

später für die Nationalmannschaft nominiert 

wurden. 

ten Wettkampftag, der wie üblich 

mit einer Rittigkeitsprüfung begann, 

bei der der langsamste Galopp und 

der schnellste Schritt bewertet wurden. 

Im Anschluss daran wurde zu einem 

3,5 km langen Geländeparcours 

gestartet, der von Hasselbach zur 

Reitanlage nach Kastellaun führte. 

Verschiedene Geländeaufgaben 

waren auf der Strecke zu erfüllen, 

z.B. eine Holzbrücke zu überqueren, 

zwei Hecken zu springen oder 

in einer Gasse rückwärts zu richten. 

Christine Flüssing zeigte bei der Rittigkeitsprüfung 

ihres ersten TREC-Wettbewerbes 

starke Nerven. 

Die meisten Hindernisse befanden 

sich auf der Außenanlage des Kastellauner 

Reitvereins, z.B. Senke, 

Graben, Treppe, Wegpassage oder 

„tief hängende Äste“. 

Hierbei wurden die „Äste“ je nach 

Stockmaß 20 cm über dem Widerrist 

jedes einzelnen Pferdes aufgehängt, 

die dann beim Durchreiten 

nicht herunterfallen durften, wobei


Für Westernreiter wie David Dinges sind Sprunghindernisse eine 

besondere Herausforderung. 

man nur für den Galopp volle Punktzahl 

erhielt. 

Besonderes Handicap hierbei: Die 

WBO schreibt das Tragen einer 

Jessica Schneider, 

vor Caroline 

Kindel auf Platz 

zwei und Anna- 

Caroline Mahlke, die erfahrene TREC-Reiterin aus dem Schwarzwald, 

zeigt hier beim Stillstand, dass sie auch diese Aufgabe einwandfrei 

beherrschen. Das Paar erreichte später in der E-Cup-Wertung Platz 2. 

Sicherheitsweste für diese Teilprüfung 

vor. 

Die Europacupwertung entschied 

Lisbeth Lumpp, die erfolgreiche Reiterin 

aus Frankreich für sich, gefolgt 

von Caroline und Beatrix Mahlke, 

Baden-Württemberg auf Platz zwei 

und drei. Bei den Junioren siegte 

Ein kräftiger Baumstamm – für Anna-Maria Schmitt und ihren 

Norweger offenbar kein Problem. 

…das Beste für 

Reiter und Pferd 

Maria Schmitt, 

Rang drei, alle 

Rheinland-Pfalz. 

Das Team Ulrike 

Schäfer/Katharina 

Heimann 

setzte sich an 

die Spitze der 

Einsteigergruppe, vor Carmen Bestvater, 

Hessen auf Platz zwei und 

dem Hasselbacher Team Pamela 

Heß/Arnd Heckler auf Platz drei. 

Im Anschluss an die Siegerehrung 

gab Gerlinde Hoffmann (FN) die mit 

Spannung erwartete Nominierung 

für die Teilnahme an der Weltmeis- 

Angebot im Juli 

56218 Mülheim-Kärlich 

Hinter der Jungenstr. 11, Tel. 0261–927490 

www.die-tenne-reitsport.de 

Öffnungszeiten: täglichvon 10.00 –19.00 Uhr, Sa. 9.30 –16.00 Uhr 

terschaft in Portugal bekannt. In die 

Senioren-Mannschaft wurden berufen: 

Anja Wendt, Caroline und Beatrix 

Mahlke, Bess Klingmüller, Gabi 

Nowack, Madeleine Gaukler, 

Reserve: Rainhild Wenzel. 

Der Junioren-Mannschaft werden 

angehören: 

Caroline Kindel, Jessica Schneider, 

Lea Gröber, Lena Kopnarski, Anna- 

Maria Schmitt, Jenny Stemke, Reserve: 

Waltraud Wenzel. 

5 

informiert: 

Jetzt SCHNELL sein ... 

...die neuen HERBST-/ 

WINTERKOLLEKTIONEN 2012 

warten auf Sie! 

Pikeur, Next Generation, 

Eskadon, Eurostar, 

Spooks, Cavallo u.v.m. 

Erfolgreichste Juniorin wurde Jessica Schneider mit dem 

Achal-Tekkiner Saygak. 

Text: Heidi Hertz 

Fotos: Anja Schneider

6 

Ava auf Hof Rabenley 

„Also ich bin Ava – eigentlich, 

Avantgard aus dem Anduc’– Hannoveraner-Trakehner-Stute. 

Wär 

nicht so wichtig. Da jedoch viele 

Menschen der Ansicht sind, Warmblüter 

passen nicht in eine Laufstallhaltung, 

möchte ich meine Abstammung 

hervorheben. 

Seit nun einem Jahr und drei Monaten 

lebe ich dank eines Sinneswandels 

meines Menschen in einem 

Laufstall, in dem ich mir Tag und 

Nacht aussuchen kann, ob ich auf 

der Weide sein möchte, auf dem 

großen Sandauslauf oder in der 

Ruhe- und Schutzhalle. Über dem 

Heu, das ich den ganzen Tag genie- 

ßen kann, liegen leider so blöde 

engmaschige Netze und ich muss 

ganz schön schaffen, wenn ich satt 

werden will. Habe ich Durst, muss 

ich ein ganz schönes Stück laufen. 

Tja, der Weg zur Wiese ist ebenfalls 

nicht gerade um die Ecke und 

sie wird zugeteilt, also wir dürfen da 

nur vier Stunden am Tag drauf. Dennoch 

bin ich super zufrieden!!! Ich 

habe jetzt eine kleine Stutenherde 

von 8 Ladies zu bemuttern. Das ist 

sehr unterhaltend, wenn auch gelegentlich 

stressig. Aber ich habe richtig 

gerne was um die Ohren! Es darf 

auch ruhig mal gebalgt und gerannt 

werden, so dass es staubt! 

Als ich im April 2011 hier ankam, 

ging es mir nach sechs Monaten 

Wintersaison in der Box mit Auslauf 

richtig schlecht! Ich bin jetzt 

20 Jahre alt und hatte zu diesem 

Zeitpunkt starke Schmerzen in den 

Beinen und im Rücken. Auch meine 

Hufe waren noch nicht so toll in 

Form. 

(Anmerkung von meinem Menschen: 

Schale beider Vorderhufe, Hufrolle 

bds. vorne, Spat bds. hinten, Arthrose 

der Rückenwirbel und Degene- 


ration im Bereich der ISG; immer 

noch sehr schlechtes Hufmaterial bei 

begonnener Umstellung auf Barhuf 

vor ca. 3 Jahren) 

Nun habe ich kaum noch Beschwerden! 

Ich laufe, spiele und sorge mit 

Freuden für ,meine kleine Herde’. 

Mein Mensch darf mich sogar bald 

wieder reiten, soooo habe ich mich 

erholt! Zwar nur, ohne mich zu sehr 

zu belasten – aber immerhin ‚spielen 

und tanzen‘ wir dann wieder 

ein wenig. Ich fühle mich rundherum 

ausgeglichen und kann endlich 

leben wie ein zufriedenes Pferd. 

Freunde, auf in einen Laufstall! Es ist 

echt super!!!“ 

Text und Fotos: Ute Nussbaum 

Kutschenrallye am 7.10.2012 in Singhofen 

Der ZRFV Singhofen u. Umgebung e.V. veranstaltet am Sonntag, 

den 7.10.2012 ab 10 Uhr eine Rallye für Kutschfahrer. 

Vom Pony bis zum Kaltblüter, vom 1-Spänner bis zum 4-Spänner kann jeder 

teilnehmen. Die Strecke beträgt ca. 12 km und geht durch Wald und Flur. 

Im Anschluss besteht die Möglichkeit, einen Kegelparcours zu durchfahren. 

Natürlich gibt es auch etwas zu gewinnen! 

Für Essen und Trinken ist gesorgt. 

Weitere Infos unter www.reitverein-singhofen.de oder unter Tel.: 02604–8677 

Um Anmeldung wird gebeten bis zum 30.9.2012.


Weltneuheit Koyana Coco Einstreu 

Alles Bio, oder was? 

In Hettenrodt, einer kleinen Ortsgemeinde in Rheinland- 

Pfalz, direkt an der Stadt Idar-Oberstein gelegen, ist die 

Firma Rittmann Kameen GmbH ansässig. 

Mit viel Herzblut und Engagement wird sich hier seit Jahren 

für eine möglichst staubfreie Pferdewelt im Bereich 

Rau-Futter eingesetzt. Pferde-Heulage allerbester Qualität 

ist der Anspruch von Thomas Rittmann, Geschäftsführer 

des herzlichen Familienbetriebs. 

Seit Neustem gibt es hier nicht nur den Rund-um-Service 

in Sachen Heulage, sondern auch eine nahezu staubfreie 

Einstreu: Koyana Coco Einstreu. 

Für die Koyana Coco Einstreu wird nur der Torf der Kokosnuss 

verwendet, also eigentlich ein Abfallprodukt, das zu 

100% aus Natur besteht. Dieser Torf, welcher sich zwischen 

den Fasern der Nuss befindet, wird gewaschen, entstaubt 

und in der Sonne getrocknet. Jeder Baum spendet 

ungefähr 15 Kokosnüsse, die etwa alle 45 Tage geerntet 

werden, hier kann man also wirklich von nachwachsendem 

Rohstoff reden! 

Die geruchsneutrale Coco-Einstreu zeichnet sich als besonders 

saugend und schnell trocknend aus, so dass Uringeruch 

sofort absorbiert wird und keine Geruchsbelästigung 

entsteht. Feuchte Stellen werden im Gegensatz zu 

anderen Einstreu nicht gleich entsorgt, sondern mit einer 

Vielzahn-Gabel einfachangehoben und mit einer Drehbewegung 

über die vorhandene, trockene Einstreu gestreut. 

Es werden immer nur die feuchten Parzellen bearbeitet. 

Das Ausmisten erfolgt ohne große körperliche Anstrengung. 

Auch die Ausmistzeit verringert sich drastisch und 

der Misthaufen wir zu einem „Häufchen“, das sofort zu 

100 %als hochwertiger Dung einsetzbar ist. 

Die Coco Einstreu ist 

sehr ergiebig, sowohl 

beim erstmaligen Einstreuen 

als auch im 

täglichen Verbrauch. 

Auch der Lagerplatz 

ist viel geringer als bei 

üblicher Einstreu. Jährlich 

genügt 1 Palette 

Koyana Coco Einstreu 

pro Pferd. 

Als Grundeinstreu für 

eine „normal große 

Box“ empfehlen wir 

35-40 kg, Nachstreubedarf 

pro Woche 

5-8 kg. Koyana Coco 

Einstreu ist im Vergleich zuherkömmlichen Einstreu-Produkten 

mit einem Kilopreis von 0,68 €bis zu 1,13 €(je 

nachdem ob in stark gepressten Platten, in weniger stark 

gepressten Blöcken oder lose in Ballen) teurer, der Bedarf 

pro Box ist jedoch durch die hohe Leistungsfähigkeit der 

Einstreu viel geringer. 

Wenn man nun nochdie verringerte Arbeitszeit/Ausmistzeit 

berücksichtigt, ist Koyana Coco Einstreu der klare Sieger. 

Sie haben Pferde mit (Staub-)Allergien, Hufproblemen, 

Atemwegserkrankungen? Oder Sie wollen Ihr Pferd 

einfach weiterhin gesund erhalten? 

Testen Sie unser staubarmes RUNDUM-SORGLOS-PAKET 

Koyana Coco Einstreu 

10 kg Ballen, lose 

Pferde-Heulage 

20 kg Ballen 

Bei uns gibt es keine Mindestbestellmenge. Stellen Sie sich Ihren Bedarf 

individuell zusammen. Ob Sie 1Ballen oder einen kpl. Sattelzug mit 

1170 Ballen benötigen, wir sind für Sie da. 

Selbstabholer sind nach 

vorheriger Terminabsprache 

gerne willkommen. 

Die absolut saugstärkste 

Einstreu! 

Andere Größen auf Anfrage. Wir beraten Sie gerne. 

7

8 

Naturheilkunde fürs Pferd 

Alternative Heilmethoden und sanfte Therapien 


Ultraschalltherapie in der Tierheilpraxis 

Tiefenwirksame Mikromassage, 

zuverlässig und schmerzfrei, 

ohne Spritzen und Tabletten 

Wenn man das Wort „Ultraschall“ im 

Zusammenhang mit Pferdekrankheiten 

hören, denken die meisten dabei 

an das bildgebende Diagnoseverfahren 

des Tierarztes, um damit Veränderungen 

im Gewebe zu diagnostizieren, 

Trächtigkeiten zu überprüfen etc. 

Ultraschall gibt es jedoch auch als 

Therapieform. 

Es handelt sich dabei um den medizinischen 

Ultraschall, der bei einer 

Vielzahl von Krankheiten hilfreich eingesetzt 

werden kann. Am Rande sei 

vermerkt, dass diese ursprünglich für 

die Humanmedizin entwickelte Technik 

auch sehr erfolgreich im Bereich 

der Faltenreduzierung und sogar zur 

gezielten Unterstützung beim Abnehmen 

an Problemzonen seinen Einzug 

in die Schönheitsfabriken gehalten 

hat. Bei dieser bestimmten Therapie 

werden mit einer Frequenz 

ab 900.000 Schwingungen in der 

Sekunde durch den Ultraschall hochwirksame, 

pflanzliche Wirkstoffkombinationen 

schmerzfrei in das betroffene 

Haut- oder Gewebeareale einmassiert. 

Durch die Tiefenwirkung der 

Vitalwellen kommen die Wirkstoffe 

gezielt an den Ort, an dem sie benötigt 

werden, z.B. das Einschleusen 

von Hyaloron, Chondroitin, Glucosamin 

oder Weihrauch, um ein paar Beispiele 

zu nennen, gezielt in die betrof- 

Zunächst wird das speziell für die jeweilige Behandlung ausgewählte 

Ultraschallgel auf die gereinigte und leicht angefeuchtete 

Stelle des zu behandelnden Areals aufgetragen... 

fenen arthrosegeplagten Gelenke – 

ganz ohne Spritze! Dabei entsteht ein 

Synergieeffekt aus der Kombination 

der Ultraschall- Schwingungen mit der 

Wirksamkeit von Pflanzenwirkstoffen, 

die in den speziell dafür entwickelten 

Ultraschall-Gels für die unterschiedlichsten 

Anwendungen enthalten sind 

und deren Wirkstoffe bis zu 6 cm tief 

in die betroffenen Areale geschleust 

werden können. Namen der Gels wie 

Arthro, Dolo, HCG, Trauma, Lympho, 

Kelo oder Neo verraten schon mal, 

was es für unterschiedliche Wirkstoffe 

in den einzelnen Gels gibt und wie 

unterschiedlich das Wirkspektrum der 

Anwendungen sein kann. 

So ist im „Dolo-Gel akut“ Wintergrün, 

Weihrauch und Pfefferminz, wohingegen 

im „Trauma-Gel“ Beinwell, Arnika, 

Ringelblume und Zaubernuss enthalten 

sind. 

Für die Pferdeleute besonders reizvoll 

sind die beiden „Arthrose-Gels“ „Arthro“ 

mit Teufelskralle, Brennessel, etc. 

und „HCG“ mit Hyaluron, Chondroitin 

und Glucosaminen, aber auch die 

„Neo-Gels“ für die Besitzer geplagter 

Ekzemer-Pferde zur Unterstützung 

beim Aufbau der Haut mit den Wirkstoffen 

Panthenol, Hamamelis, Weihrauch 

und Beinwell. 

Was genau ist denn 

Ultraschall? 

Ultraschallwellen sind Schallwellen, 

die oberhalb des menschlichen 

Hörvermögens (16 

bis 20 kHz) liegen. 

Der Schall beruht 

auf mechanischen 

Schwingungen in 

longitudinaler Richtung 

(längs gerichteter 

Schall), die von 

einer Schallquelle 

erzeugt werden. Die 

in der physikalischen 

Therapie genutzten 

Frequenzen liegen 

zwischen 0,5 und 5 

MHz. 

Wirkweisen der Ultraschall- 

Therapie 

• Mikromassage der Zellmatrix im 

gesamten Haut- und Bindegewebe 

• Gezielte Förderung des Zellstoffwechsels 

• Entsäuerung des Bindegewebes 

• Lösen von Blockierungen 

• Unterstützt den Abtransport von 

Schlacken und Giftstoffen 

• Gefäßerweiterung und dadurch 

Verbesserung der Durchblutung 

• Verbesserung der Sauerstoff- und 

Nährstoffversorgung 

• Stärkung des Bindegewebes 

Die Tierphysiotherapie, in die unsere 

Ultraschalltherapie einzuordnen 

wäre, ist genauso alt wie die Physiotherapie 

am Menschen. Die am häufigsten 

zu behandelnden Erkrankungen 

betreffen Muskeln, Gelenke oder 

Knochen. Schmerzen, Lahmheiten, 

Unwohlsein, etc. sind die Folgen von 

Blockierungen, Verletzungen, Operationen 

oder sind einfach nur altersoder 

überlastungsbedingt 

Die Ultraschall-Therapie ist eine 

schnell wirksame Therapie, die nicht 

nur zur akuten Schmerzbehandlung, 

sondern auch zum langfristigen Strukturaufbau 

des gesamten Bewegungsapparates 

mit großem Erfolg angewendet 

wird. Auch zur Vorbereitung 

des Gewebes vor gezielten Manipulationen 

an Gelenken setze ich sie ein, 

ebenso wie bei sehr Nadel-empfindlichen 

Pferden anstatt der Akupunkturnadeln. 

Wie bei einer Akupunktur 

werden dabei die Akupunkturpunkte 

unter der Haut erreicht, da man durch 

die Schallwellen bis an die tiefer gelegenen 

Akupunkturpunkte gelangen 

kann, was mit oberflächlicher Akupressur 

nicht nachhaltig möglich ist. 

Das Indikationsspektrum des Ultraschalls 

ist breit, besonders Erkrankungen 

und Funktionsstörungen von 

Gelenken und ihren Anteilen, aber 

auch bestimmte Erkrankungen der 

Muskulatur sprechen gut auf die 

Behandlungen an. Bei alten Pferden 

dient die Therapie der Erhaltung der


…danach werden mit kreisenden Bewegungen die Wirkstoffe 

des Gels bis tief ins Gewebe per Ultraschallwellen hinein 

„micro-massiert“. 

Beweglichkeit, bei Sportpferden kann 

sie zur Leistungssteigerung führen, bei 

Ekzemern reduziert sie den Juckreiz, 

verbessert das Hautbild, oder sie hilft 

einfach bei Sehnenverletzungen, Knochenreizungen, 

Entzündungen, Prellungen, 

Narbenbehandlungen etc., 

etc. 

Mögliche Anwendungsbeispiele/Indikationen: 

Hämatome, Bursitis, Muskelverspannungen, 

Lipome, Myogelosen, degenerative 

Gelenkserkrankungen, Belastungsmyopathie, 

Überbeine, Gallen, 

Sehnenschwellungen und Verklebungen, 

Arthrose, Arthritis, Krongelenksschale,Hufrehe/Huflederhautentzündung, 

schlecht heilende Wunden, 

Mauke, Ekzembehandlung, Narbenentstörung 

etc. Auch für Hunde gelten 

hier analoge Indikationen. 

Dabei ist darauf hinzuweisen, dass 

es wie bei jeder Therapieform nicht 

mit einer einmaligen Anwendung 

getan ist. Je nach Therapie werden 

Anwendungshäufigkeiten zwischen 

4 und 10 Behandlungen empfohlen. 

Schlussendlich entscheidet der Patient, 

wann die Therapie abgesetzt werden 

kann. Bei der Wahl der Therapiedauer, 

der Intensität und der Behandlungsfrequenz 

spielen zum Einen die 

jeweilige Erkrankung, aber auch die 

individuelle Verfassung des Patienten 

eine maßgebliche Rolle. Nicht jeder 

Patient reagiert gleich auf Ultraschallapplikation. 

Es ist selbstverständlich, 

dass Reaktionen des Tieres genau 

beobachtet werden müssen und auf 

eventuelle Schmerzäußerungen während 

der Therapie oder Verschlechterungen 

des Zustands entsprechend zu 

regieren ist. Im Allgemeinen ist allerdings 

das Gegenteil der Fall: Die Pfer- 

de lassen den Kopf 

und die Ohren 

hängen, schließen 

die Augen halb, 

genießen die 

Behandlung und 

dösen vor sich hin. 

Prinzipiell gilt: 

Für akute und 

oberflächliche 

Krankheitsbilder 

- niedrige Dosierung, 

häufigere 

Behandlung in kürzeren 

Abständen 

Für chronische 

und tief liegende Zustände - höhere 

Dosierung, längere Behandlungsabstände, 

oft mehrere Wochen 

Es ist hierbei die Gewebedichte zu 

beachten. Je mehr Muskelgewebe, 

desto höher die Intensität. 

Als Kontraindikationen 

gelten: 

Tumore, Infektionen, Thromben, Sensibilitätsstörungen, 

die direkte Beschallung 

von: Herz, Augen und gravidem 

Uterus, die Bestrahlung nicht geschlossener 

Epiphysenfugen. 

Technik der 

Ultraschallapplikation 

Die Ultraschallwellen werden an den 

Grenzflächen reflektiert. Diese Reflektion 

beträgt an der Luft annähernd 

100 Prozent! Es ist darum notwendig, 

zwischen dem Schallkopf und 

der Haut ein geeignetes Kontaktmedium, 

nämlich die phytologischen Wirk- 

Ein bunter Strauß geballter Wirksamkeit! 

stoffgels, aufzubringen. Bei der direkten 

Ankopplung wird der Schallkopf 

direkt auf die Haut aufgesetzt. Es ist 

darauf zu achten, dass der gesamte 

Behandlungsbereich gleichmäßig mit 

Gel bedeckt ist, um die exakte Übertragung 

des Ultraschalls zu gewährleisten. 

Des Weiteren kann ein gründliches 

Scheren des Behandlungsbereiches 

erforderlich sein! 

Anwendungstechnik 

Am häufigsten wird die sogenannte 

dynamische Beschallung durchgeführt: 

der Schallkopf wird mit leichtem 

Druck langsam über das zu behandelnde 

Gebiet geführt. Dabei empfiehlt 

sich eine kreis- und spiralförmige 

Bewegung des Behandlungskopfes. 

Es ist wichtig, den Behandlungskopf 

nicht schräg zum Behandlungsbereich 

aufzusetzen, um verstärkte 

Reflektionen am Gewebeübergang 

zu vermeiden. Durch die kontinuierliche 

Bewegung des Schallkopfes werden 

die oben angesprochenen unerwünschten 

Effekte vermieden und 

eine gleichmäßige Übertragung des 

Ultraschalls in das Gewebe gewährleistet. 

Für sehr kleine Behandlungsgebiete, 

zum Beispiel Myogelosen, 

kann eine semistatische Methode verwendet 

werden, bei der der Schallkopf 

nur sehr langsam und mit kleineren 

Bewegungen geführt wird. Hier ist 

allerdings eine Reduktion der Intensität 

zur Vermeidung von Überdosierungen 

wichtig. 

Text: Tatjana Kuhnert, Gackenbach 

Fotos: Tatjana Kuhnert, Tina F. Kern 

9

10 

Feuer!!! 

Maßnahmen, die Leben retten 

„Dass schon viele Jahre lang 

nichts passiert ist, ist pures 

Glück. Es bedeutet nicht, 

dass nicht jederzeit etwas 

passieren kann.“ Diese Aussage 

eines erfahrenen Feuerwehrmannes 

bringt es auf 

den Punkt. Lesen Sie, wie Sie 

– egal ob als Einstaller oder 

Stallbesitzer – die Brandsicherheit 

verbessern können. 

Ein Feuer ist immer schnell 

Dass das kurze Krachen im Gebläse, 

mit dem der Landwirt das frisch 

gelieferte Stroh auf den Heuboden 

blies, der Beginn einer Katastrophe 

sein sollte, ahnte niemand. Und 

dann ging alles ganz schnell: Ein 

Fremdkörper im Stroh erzeugte im 

Gebläse einen Funken. Eine gewaltige 

Staub-Explosion setzte binnen 

weniger Sekunden den gesamten 

Heuboden direkt über den Stallungen 

in Flammen. Der Dachstuhl 

des Gebäudes brannte völlig nieder. 

Die Feuerwehr, die mit 90 

Mann anrückte, konnte nur noch 

den wirtschaftlichen Totalschaden 

feststellen und das Übergreifen des 

Feuers auf Nachbargebäude verhindern. 

Bis tief in die Nacht hinein 

arbeiteten die Männer der Feuerwehr 

mit Drehleiter und Baggern 

daran, Brandnester aufzufinden 

und zu löschen. Zum Glück befanden 

sich nur sechs der sonst über 

40 Pferde im Stall – sie alle konnten 

gerettet werden, und auch die 

Menschen kamen mit einem Schrecken 

davon. Die Aufräumarbeiten 

dauerten mehrere Wochen. 

Dramatischer endete ein Brand in 

einem Offenstall im Großraum Köln 

mit sechs Pferden, der durch einen 

Kabelbrand ausgelöst wurde: Hier 

kam für alle Pferde jede Hilfe zu 

spät. 

Wichtig!!! 

Nur 30 Sekunden bleiben, 

um ein Pferd aus einer 

brennenden Box zu retten. 

Prävention ist darum ein 

MUSS. 

Hinweisschild für den Fluchtweg 

Bei nahezu allen Bränden in Pferdeställen 

spielen Heu und Stroh 

eine tragende Rolle, denn diese 

Materialien sind enorm brennbar – 

Stroh verbrennt 

dreimal schneller 

als Benzin! 

Darum bleiben 

einem Retter nur 

30 Sekunden, 

um ein Pferd aus 

einer brennenden 

Box zu bergen. 

Vor diesem 

Hintergrund 

wird schnell 

klar, warum 

Pferdeställe der 

höchsten der drei Brandschutzklassen 

zugeordnet werden. 

Es ist unbequem, als Stallbetreiber 

und Pferdebesitzer die „heile Hobbywelt“ 

mit Gedanken über Brandschutz, 

Sicherheit und Vorbeugung 

zu trüben. Doch wenn im Brandfall 

nur wenige Minuten oder gar 

Sekunden bleiben, um Leben zu retten, 

ist keine Zeit mehr, um Strategien 

zu entwerfen und Fluchtwege 

frei zu räumen. Jetzt zählt schnelles 

und bedachtes Handeln. Und das 

ist nur möglich, wenn alle Beteiligten 

schon vorher wissen, was zu 

tun ist, und auf kleine, sicherheitsrelevante 

Dinge jeden Tag geachtet 

wird. 

Brandursachen 

Eine traurige Tatsache ist, dass die 

meisten Brände durch Unachtsamkeit 

entstehen und somit vermeidbar 

wären. Hier ist die Routine der 


ärgste Feind der Sicherheit. Funken 

können bis zu zehn Meter weit fliegen 

– doch mal ehrlich: Wer beseitigt 

beim Besuch des Hufschmiedes, 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

beim Auftauen frostiger Leitungen 

oder beim Anzünden der Wunderkerze 

auf dem Geburtstagskuchen 

für die Stallkollegin alle brennbaren 

Stoffe im Umkreis von zehn 

Metern? 

Schmerzlich ist ebenfalls die 

Erkenntnis, dass ein simples 

Genussmittel – das Rauchen – auf 

der Liste der Brandursachen in Pferdeställen 

ganz oben steht. Wider 

besseres Wissen laufen Raucher 

mit brennender Zigarette durch die 

Stallgasse, denn man möchte „ja 

nur mal eben“ das Halfter abnehmen…. 

Unbequem und unbeliebt, 

aber absolute Pflicht sind daher 

Konsequenz, das Aufstellen sicherer 

Aschenbecher an den Türen und 

deutliche Hinweis-Schilder. 

Elektrische Geräte, Anlagen und Installationen 

sind oft gemeinsam mit 

mangelnder Wartung und hohem 

Staubaufkommen ein Pulverfass.


Nicht fachgerecht verlegte oder 

veraltete Stromleitungen, mehrfach 

hintereinander gesteckte Verlängerungskabel, 

eingestaubte Leuchten 

oder solche, die zu nah an brennbaren 

Materialien positioniert sind, 

dauerhaft aufgerollte Kabeltrommeln, 

Mäuseverbiss und fehlerhaft 

montierte Stromabnehmer können 

Kurzschlüsse und Funken verursachen 

oder durch enorme Wärmeentwicklung 

Schwelbrände entfachen. 

Gerade bei kleinen, privaten 

Pferdehaltungen, wo aus finanziellen 

Gründen gern gebastelt und 

geflickt wird, statt Fachleuten einen 

Installations- oder Reparaturauftrag 

zu erteilen, sind Kabelbrände ein 

präsentes Thema. 

Wichtig!!! 

Mehrere hintereinander 

gesteckte Verlängerungskabel 

und nicht vollständig 

entrollte Kabeltrommeln 

können enorme Hitze entwickeln. 

Von frischem Heu geht eine 

enorme Brandgefahr aus. 

Bereits bei 60 Grad entstehen 

Schwelbrände! 

Die Verwendung von elektrischen 

Heizlüftern oder Gasstrahlern, um 

Sattel- und Futterkammer in kalten 

Wintern frostfrei zu halten, ist 

in vielen Ställen gängige Praxis. 

Teilweise werden diese Wärmeerzeuger 

sogar ohne Aufsicht betrieben: 

unbedachter Luxus auf Kosten 

der Sicherheit. Frisch eingebrachtes 

Heu neigt je nach Trockenheits- 

Holger Braun weist auf das gültige 

Prüfsiegel hin. 

grad aufgrund 

von chemischen 

Prozessen für 

zwei bis zehn 

Wochen nach 

dem Einbringen 

zur Selbstentzündung. 

Es ist daher 

unbedingt erforderlich,während 

dieser Zeit 

mehrfach täglich 

mit einer 

Heusonde, die 

man über die 

örtliche Feuerwehr ausleihen kann, 

die Temperatur innerhalb der Ballen 

und des Stapels zu kontrollieren. 

Bereits bei 50 Grad besteht 

akute Brandgefahr, bei 60 Grad 

ist unverzüglich die Feuerwehr zu 

alarmieren! 

Selten, aber durchaus vorkommend 

sind Brände, die durch Blitzeinschlag 

und Überspannungsschäden 

verursacht werden. Fang- und 

Ableitungen sind daher regelmäßig 

zu überprüfen und Überspannungssicherungen 

einzurichten. 

Hätten Sie gedacht, dass etwa 

15% aller Brände auf Brandstiftung 

zurückzuführen sind? Nur selten 

sind dies persönlich motivierte, 

böswillige Übergriffe. Für Kinder 

sind landwirtschaftliche Betriebe 

und Pferdeställe ein wunderbarer 

Abenteuerspielplatz. Die sichere 

Einfriedung des Geländes und 

der Verschluss von Heu- und Strohlagern 

sind hier sehr effektive Vorsichtsmaßnahmen. 

Brandursachen: 

• leichtfertiger Umgang mit offenem 

Feuer und Funkenflug 

• Rauchen 

• Elektrische Geräte und Installationen 

• Leuchten 

• Heizstrahler 

• Selbstentzündung von frischem 

Heu 

• Blitzschlag und Überspannung 

• Brandstiftung, spielende Kinder 

Eine Stallbesichtigung 

„Vor gut vier Jahren brannte dem 

Vorbesitzer ein großes Strohlager 

Rauchmelder retten Leben 

11 

Seit Juli 2012 gilt in Rheinland-Pfalz die Rauchmelder- 

Pflicht. Wir liefern und montieren Geräte des 

europäischen Marktführers mit 10-Jahres-Batterie! 

Notdienst 0160 /95779527 

Brunnenstraße 11b, 56203 Höhr-Grenzhausen 

Telefon 02624/945182 | Telefax 02624/945184 

E-Mail: info@michels-elektro.de | Internet: www.michels-elektro.de 

ab, das sich im hinteren Bereich 

der Reithalle befand. Das hat uns 

von Anfang an für das Thema sensibilisiert,“ 

erklärt Nadine Ospelkaus, 

die ‚gute Seele’ im Reitstall 

Sommerlade in Reichshof bei Köln. 

„Was nützt uns die schönste Anlage 

und all die Bemühungen um 

eine artgerechte Haltung, wenn wir 

ein hohes Gefahrenpotenzial einfach 

ignorieren?“ Holger Braun, 

Verkaufsleiter bei Giebeler Brandschutztechnik,Brandschutzbeauftragter 

und Mitglied der freiwilligen 

Feuerwehr erinnert sich: „Es 

war sehr schwer, den Brandherd 

mit unseren Löschfahrzeugen zu 

erreichen. Die einzige ausreichend 

große Zufahrt zum hinteren Teil der 

Reithalle war blockiert, das hat uns 

wertvolle Zeit gekostet.“ Die Konsequenz 

aus dem Brandfall von 

2007 ist heute, dass Heu und Stroh 

in einer separaten Remise gelagert 

werden, räumlich getrennt von Stallungen 

und Anlagen. 

Holger Braun und Nadine Ospelkaus 

führen mich durch den beeindruckenden 

Pferdebetrieb, der in 

hellen Boxen und luftigen Laufställen 

bis zu 330 Pferde beherbergen 

kann. Überall sieht man die praktische 

Umsetzung des Brandschutz- 

Konzeptes, das der Brandschutzbeauftragte 

vor Ort individuell ausgearbeitet 

hat. „Zunächst haben wir 

den Bedarf an Löschmitteln festgestellt. 

Dazu gibt es feste Größen, 

die sich aus der Brandgefahrenklasse 

und der Betriebsfläche ergeben. 

Dann galt es, für die Löscheinheiten 

sinnvolle Standorte zu finden 

und je nach Standort auch die optimale 

Löscheinrichtung zu installieren. 

Und das so, dass sie jederzeit

12 

Feuerlöscher am Ein- und Ausgang positionieren 

in Sekundenschnelle griff- und einsatzbereit 

ist.“ 

Feuerlöscher: Was und wo? 

Zwei Arten von Feuerlöschern wurden 

im Reitstall Sommerlade installiert: 

- Im Heu- und Strohlager, bei den 

Laufställen und im Boxentrakt ruhen 

Pulver-Feuerlöscher sicher in ihren 

hüfthoch angebrachten Wandhalterungen, 

vor Staub und Beschädigung 

geschützt durch Stoff-Überzieher 

oder Kunststoff-Abdeckungen. 

„Im Außenbereich haben wir uns für 

Pulver-Löscher entschieden, da diese 

auch bei Frost sicher funktionieren. 

Außerdem sind Pulver und Gas nicht 

gesundheitsgefährdend. So können 

Heu und Einstreu nach einem eventuellen 

Brandfall noch verwendet 

werden, nachdem man das Material, 

das unmittelbar mit den Löschmitteln 

in Kontakt gekommen ist, entfernt 

hat,“ erläutert der Experte die 

praktischen Gesichtspunkte. 

- „Im Reiterstübchen und in der Sattelkammer 

arbeiten wir mit Schaumlöschern. 

Diese Räume sind frostsicher, und im 

Falle eines Brandes würde Schaum 

die wertvollen Gegenstände wie 

Markensättel und Inventar deutlich 

weniger schädigen als Pulver. Aufgrund 

der offenen Bauweise haben 

wir auf CO ² -Löscher verzichtet, die 

unter diesen Bedingungen keine 

optimale Löschleistung bringen würden.“ 

Der Brandschutz-Experte weist 

darauf hin, dass die Wartung der 

Feuerlöscher im Zwei-Jahres-Intervall 

wichtig ist. „Das hat mit Geldmacherei 

nichts zu tun.“ Hier geht es um 

Einrichtungen, die Leben retten können. 

Auch wenn das Manometer am 

Feuerlöscher einen korrekten Druck 

anzeigt, kann 

durchaus so viel 

Druck entwi- 

chen sein, dass 

der Löscher im 

Ernstfall seinen 

Dienst versagt. 

Ebenso wichtig 

ist der Schutz 

des Sprühme- ■ SAT-Anlagen 

chanismus vor 

Staub, den es ja 

in Pferdebetrieben 

zuhauf gibt. 

Feuerlöscher 

werden am besten 

in der Nähe 

der Ein- und Ausgänge 

installiert. 

Auf keinen Fall 

sollten sie zuge- 

■ Alarmanlagen 

stellt werden. 

„Im Brandfall 

zählen Sekunden 

– denken 

Sie immer an 

die 30 Sekunden, die Ihnen nur 

bleiben, um ein Pferd aus einer 

brennenden Box zu retten.“ Nadine 

Ospelkaus wirft ein: „Manchmal 

ist es schon verlockend, an diesem 

freien Platz direkt an den Laufwegen 

„mal eben“ etwas abzustellen. Doch 

die Erfahrung zeigt, dass solch ein 

Verhalten ansteckend ist. 

Wo eine Mistgabel steht, kommt 

schnell eine Schubkarre hinzu… 

Hier muss jeder – Ein-staller und 

Stallpersonal – wirklich achtsam und 

konsequent sein.“ 


Brandschutzeinrichtungen 

Wie es denn mit Rauchmeldern aussehe, 

möchte ich vom Brandschutzbeauftragen 

Holger Braun wissen. 

„Das ist oft problematisch, denn 

herkömmliche Rauchmelder arbeiten 

mit einer fotooptischen Linse. 

Diese Melder werden vom vielen 

Staub in einem Pferdebetrieb 

beeinflusst und können Täuschungsalarme 

auslösen – oder funktionieren 

bald nicht mehr. Auch Frost 

oder hohe Luftfeuchtigkeit können 

die Leistung dieser Geräte beeinflussen.“ 

Thomas Dohrendorf von 

Minimax weist darauf hin, dass es 

Brandmelder gibt, die auf Rauch- 

Wärme- und/oder CO-Brandgasentwicklung 

als Multisensormelder 

reagieren. Wärmemelder mit einer 

hohen Schutzart gegen Umwelt- 

THOMAS ROHN 

TV · Video · Sicherheitstechnik 

Installation und Wartung von: 

15 Jahre 

know how 

■ Videoüberwachungsanlagen 

Rauchmelder ABUS 

VdS geprüft Stück 11,90 €plus MwSt. 

–Rauchmelderpflicht ab Juli 2012 – 

Waldweg 2·56237 Breitenau 

Fon (02623) 929775 ·Mobil 0151/20667775 

Installation •Reparatur •Aufschaltungen 

TR 

einflüsse sind auch vor Staub 

geschützt und seien somit in Pferdebetrieben 

ohne Probleme einsetzbar. 

Während in einigen europäischen 

Nachbarstaaten Sprinkleranlagen 

gesetzlich vorgeschrieben 

sind, sind es in Deutschland 

häufig die Versicherer, von denen 

die Initiative zur Installation einer 

Sprinkleranlage ausgeht. „Manchmal 

machen Versicherer dem Stallbetreiber 

den Einbau einer Sprinkleranlage 

zur Auflage oder fördern 

diese Form des Brandschutzes mit

Vorbildlich: Dieser Fluchtweg wird 

konsequent frei gehalten. 


Prämienvorteilen.“, weiß Holger 

Braun. Der erfahrene Feuerwehrmann 

verweist auch hier auf die 

Empfindlichkeit und Anfälligkeit der 

Leitungen und Düsen bei Frost und 

Staub. „Was nützt die Sprinkleranlage, 

wenn die Leitungen zugefroren 

sind? Auch die Wasserqualität 

ist wichtig. Bei einer Wasserversorgung 

z.B. mit Brunnenwasser 

können kleinste Partikel die Düsen 

zusetzen.“ 

Thomas Dohrendorf von Minimax 

erläutert das System und hat auch 

für die Frost-Frage eine Lösung 

parat: „Sprinkleranlagen bestehen 

aus einem Netz von unter Druck stehenden 

Rohrleitungen und Sprinklern. 

In Bereitschaft verschließt eine 

flüssigkeitsgefüllte Ampulle den 

Sprinkler. 

Steigt die unmittelbare Umgebungstemperatur 

um etwa 30 °C über 

den unter normalen Voraussetzungen 

zu erwartenden Höchstwert, 

zerspringt die Glasampulle. Das 

unter Druck stehende Löschwasser 

strömt bei der Nassanlage in den 

Sprinkler, prallt auf den Sprühteller 

und wird von dort flächendeckend 

verteilt. 

Die Trockenanlage hingegen ist 

speziell für frostgefährdete Bereiche 

konzipiert. Das Sprinklerrohrnetz 

ist in den kritischen Bereichen 

nicht mit Wasser, sondern ab dem 

Trockenalarmventil mit Druckluft 

gefüllt.“ 

Holger Braun: „Nicht alle Investitionen 

lassen sich auf die Stallmiete 

umlegen – viele Hobbyreiter sind 

auf eine günstige Stallmiete angewiesen, 

sonst könnten sie sich gar 

kein Pferd leisten. Die Installation 

solcher Anlagen ist sehr kostenintensiv, 

so dass es schwierig 

ist, Stallbetreiber dafür zu gewinnen. 

Wenn überhaupt, sind es sehr 

große Pensionspferdebetriebe oder 

populäre Sportställe, die sich eine 

solche Anlage überhaupt leisten 

können.“ 

Wichtig!!! 

Brandschutztüren immer 

geschlossen halten! 

Notausgänge frei halten! 

Baulicher Brandschutz 

Für die Beschaffenheit und Anordnung 

baulicher Brandschutzeinrichtungen 

gibt es klare Regeln. So 

sind die betriebswichtigen Bereiche 

eines Gebäudes in einzelne 

Brandabschnitte zu unterteilen. 

Genaue Maßangaben gibt es nicht 

– die Trennung durch Brandschutzwände 

und -türen richtet sich nach 

den funktionellen Bereichen wie 

z.B. Stall, Reithalle, Lager, Aufenthaltsräume. 

Die Abtrennungen 

der Brandabschnitte (Wände und 

Türen) müssen der Klasse T90 entsprechen 

– sie sind auf 90 Minuten 

Feuerfestigkeit geprüft. 

Auch hier beeinträchtigt oft das 

Fehlverhalten in der täglichen Praxis 

die Funktion und Wirksamkeit 

der Einrichtungen: Geschlossene 

Brandschutztüren sind lästige Hindernisse 

und werden mit Holzkeilen 

befestigt, um ständig offen zu 

stehen. 

Weist Ihr Stallbetreiber Sie also darauf 

hin, dass diese Türen geschlossen 

sein müssen, ist das keine lästige 

Schikane, sondern ein wich- 

Hinweisschild für den Notausgang 

13 

tiger Beitrag zur Sicherheit auch 

Ihres Pferdes! 

Je nach Bundesland muss von 

jedem Punkt im Betrieb im Radius 

von 30 bis 45 Metern ein Notausgang 

vorhanden sein. Fluchtwege 

werden mit den international gültigen 

Piktogrammen ausgeschildert. 

Türen an Notausgängen und Fluchtwegen 

müssen in Fluchtrichtung zu 

öffnen sein. Solche Notausgänge 

und Rettungswege sind leider „toter 

Raum“ und verführen dazu, die Flächen 

zum Abstellen oder Zwischenlagern 

zu nutzen. Auch hier sollte 

die Vernunft über die Bequemlichkeit 

siegen, und alle Einstaller sollten 

darauf achten, diese lebensrettenden 

Wege konsequent frei zu 

halten. 

Für den Brandfall ist es sinnvoll, 

einen massiv eingezäunten Paddock 

oder eine sichere Weide 

bereit zu halten, wohin die Pferde 

dann auf einem kurzen und möglichst 

eingefriedeten und beleuchteten 

Weg verbracht werden können. 

Paddockboxen bieten eine ganz 

besondere Gefahr: Nur selten sind

14 

�� 

�� 

�� 

�� 

die Außenbereiche mit Toren versehen, 

so dass Tiere nur über die 

innen liegende Boxentüre und Stallgasse 

gerettet werden können. 

Organisatorischer 

Brandschutz 

Viele wichtige Punkte im Brandschutz 

sind eine Frage des Engagements 

statt des Geldes. 

Zunächst gilt es, für die Feuerwehr 

möglichst gute Arbeitsbedingungen 

zu schaffen: Eine freie Zufahrt, eine 

alternative Zufahrt und genügend 

Stellflächen für die großen Fahrzeuge 

sollten freigehalten werden. 

Holger Braun: „Auch die Wasserversorgung 

ist ein wichtiges Thema. 

Gerade bei abgelegenen Gebäuden 

oder Betrieben, die auf einem 

Hügel liegen, kann es vorkommen, 

dass kein ausreichender Druck auf 

den Löschwasserleitungen der städtischen 

Wasserwerke vorhanden 

ist. In solchen Fällen muss die Feuerwehr 

oft über weite Strecken bis 

zur nächsten Wasserquelle Schläuche 

verlegen, was wertvolle Zeit 

kostet. 

Ein Gespräch mit dem örtlichen 

Wasserwerk klärt diese Frage 

bereits im Vorfeld.“ Hydranten 

sind als wichtigste Wasserquelle 

Seit dem Brand wird auf Gut Sommerlade 

Heu und Stroh in einer Extra-Remise gelagert 

für die Feuerwehr 

unbedingt 

frei zu halten – 

zugewachsen, 

vereist, zugeparkt 

oder zugestellt 

nützen sie 

niemandem. 

‚Information 

aller Beteiligten’ 

ist ein weiterer 

Themenbereich, 

der enorm zur 

Sicherheit beiträgt. 

Jeder Einstaller und Mitarbeiter sollte 

wissen, wo sich die Löscheinrichtungen 

befinden und wie man sie 

bedient. 

Wohin werden im Brandfall die 

Pferde gebracht, wer macht was? 

Eine entsprechende schriftliche 

Information sollte dem Einstaller- 

Vertrag grundsätzlich beiliegen. 

Hektisches Chaos ist im Brandfall 

das größte Problem. „Warum 

nicht mal eine Übung gemeinsam 

mit der zuständigen Feuerwehr veranstalten?“ 

regt Holger Braun an. 

„Auch die Feuerwehrleute profitieren 

davon und lernen den Umgang 

mit Pferden. 

Eine solche Übung mit der ganzen 

Stallgemeinschaft kann sogar Spaß 

machen – und ist sehr, sehr nützlich.“ 

Die Brandschutzbehörden des Kreises, 

meist dem Ordnungsamt zugeordnet, 

sind die Ansprechpartner 

vor Ort, wenn es um Beratungen 

und Empfehlungen geht. 

Die örtliche – insbesondere die 

freiwillige – Feuerwehr hat für indi- 


viduelle Schulungen und Beratungen 

leider kaum die erforderlichen 

Kapazitäten. 

Holger Braun: 

„Für eine geplante Übung kann 

man bei den Brandschutzbetrieben 

anfragen, ob man alte Feuerlöscher 

gegen Pfand oder ein 

geringes Entgelt bekommen kann. 

Ziel: Wer einmal erlebt hat, wie 

einfach ein Feuerlöscher zu bedienen 

ist, hat die Hemmschwelle 

überwunden und kann im Ernstfall 

schnell und gezielt handeln.“ 

Ordnung und Sauberkeit sind nicht 

nur eine Tugend. 

Hier können Sie als Pferdebesitzer 

und Einstaller einen wertvollen Beitrag 

zur Sicherheit leisten. 

So nicht! Der Fluchtweg ist versperrt von Müll, Schläuchen und Geräten. 

Alles versichert? 

Andreas Sturm, Generalagentur 

der Nürnberger Versicherung 

in Solingen: „Schlimm 

genug, wenn es in einem Pferdebetrieb 

brennt. 

Den ideellen Wert vermag 

niemand zu ersetzen. Damit 

wenigstens die Sachwerte 

ersetzt werden, sollte man als 

Pferdebesitzer den Stallbetreiber 

fragen, ob es eine Inhaltsversicherung 

gibt. 

Ohne sie werden beim Brand 

die ggf. verendeten Pferde mit 

einem geringen fiktiven Preis 

oder Schlachtpreis erstattet.

• Staub, Heu- und Strohreste, 

Unrat und Laub 

sind unberechenbare 

Brandbeschleuniger 

und schränken die Funktionsweise 

vieler Brandschutzeinrichtungen 

ein. 

• Geräte, die sicher an 

Ort und Stelle aufbewahrt 

werden, statt in 

den Stallgassen herum 

zu stehen, ermöglichen 

eine schnelle Evakuierung 

der Pferde – ebenso 

wie ordentlich an den 

Boxentüren aufgehängte 

Halfter und Führstricke. 

• Insofern ist Ordnung 

nicht nur das halbe 

Leben, sondern kann 

unter Umständen sogar 

mehrere Leben retten. 


Links und Literatur: 

• Selbstentzündung 

von Heu: www.feuerwehr-melle.de/index. 

php?id=168 

www.feuerwehr-buergeln.de 

> Downloads > 

Ausbildungsunterlagen 

> Brandschutz im Pferdestallwww.feuerwehr-ratingen.de/uploads/ 

media/Brandschutz_ 

in_Reitbetrieben.pdf 

• „Brandschutz in Reitbetrieben“ 

erhältlich bei 

VdS Schadenverhütung 

GmbH, Amsterdamer 

Str. 172 – 174 

D-50735 Köln 

www.vds.de 

Text u. Fotos: Katja Hinzberg 

UG (haftungsbeschränkt) 

15 

Mit Pferdeland im Bilde sein 

Senden Sie uns 

IHR Lieblingsfoto 

Unser Hund Smörre ist immer bei jeder Geburt 

dabei und schleckt dann mit der Mama das Fohlen 

trocken. Auch sonst wird es beschützt. 

Christine Bender, Foto: Gisela Mai 

Möchten auch Sie Ihr Lieblingsfoto auf dieser 

Seite sehen? Dann mailen Sie es mit einer Kurzbeschreibung 

an pferdeland@wittich-hoehr. 

de mit dem Betreff: „Lieblingsfoto Pferdeland“. 

Name und Ort nicht vergessen.

16 

Pferderecht 

Das wichtige Urteil 

Das Sozialgericht Frankfurt (Az.: S 

8 U 3800/03) hatte mit Urteil vom 

09.05.2006 über folgenden tragischen 

Fall zu entscheiden: 

Zwischen der Klägerin und der 

Unfallkasse Hessen ist streitig, 

ob der Reiterin auf Grund eines 

Unfalls Verletztenrente zu gewähren 

ist. Die Klägerin betrieb seit 

ihrem 9. Lebensjahr Reitsport und 

war bis zum Unfall eine begeisterte 

Reiterin, die praktisch ihre 

gesamte Freizeit mit dem Reitsport 

verbrachte. 

Am Unfalltag unternahm sie 

gemeinsam mit einer Bekannten 

einen Reitausflug. Als sich das 

Pferd der Klägerin erschreckte und 

stieg, verlor es das Gleichgewicht 

und stürzte rückwärts um. 

Dabei fiel das Tier auf die am 

Boden liegende Klägerin. Diese 

erlitt schwerste Schädel- und Hirnverletzungen. 

Die Unfallkasse Hessen lehnte 

sämtliche Entschädigungszahlungen 

ab. Zur Begründung verwies 

sie darauf, dass es sich vorliegend 

nicht um einen Arbeitsunfall 

gehandelt habe. 

Das Sozialgericht wies die gegen 

den Widerspruchsbescheid erhobene 

Klage vollumfänglich ab. 

Zur Begründung stützten sich die 

Richter ebenfalls auf das Nichtvorliegen 

eines Arbeitsunfalls im 

Sinne des Sozialgesetzbuchs. 

Nach den Normen dieses Gesetzes 

werden Personen wegen ihres 

in der Regel fremdnützigen Verhaltens 

geschützt. 

Der Versicherungsschutz erstrecke 

sich auch auf Tätigkeiten, die 

zwar nicht sämtliche Merkmale 

eines Arbeits- oder Beschäftigungsverhältnisses 

aufweisen, in ihrer 

Grundstruktur aber einer abhängigen 

Beschäftigung ähneln. Dies 

sei der Fall, wenn eine ernstliche, 

einem fremden Unternehmen dienende 

Tätigkeit von wirtschaftlichem 

Wert erbracht werde, die 

ihrer Art nach sonst von Personen 

verrichtet werden könne, die 

in einem abhängigen Beschäftigungsverhältnis 

stehe. 

Die Grenze sei jedoch dort 

erreicht, wo der Verletzte in Wirklichkeit 

wesentlich alleine eigenen 

Angelegenheiten nachgehe. 

Dann werde er nämlich nicht mit 

fremdwirtschaftlicher Zweckbestimmung 

und somit nicht wie im 

Rahmen eines Beschäftigungsverhältnisses, 

sondern wie ein Unternehmer 

eigenwirtschaftlich tätig. 

Eine solche eigenen Zwecken dienende 

und damit unternehmerähnliche 

Tätigkeit habe die Klägerin 

im Unfallzeitpunkt ausgeübt. Sie 

sei eine begeisterte Reiterin gewesen, 

die einen Großteil ihrer Freizeit 

mit dem Reitsport verbrachte. 

Am Unfalltag wollte sie mit ihrer 

Freundin zusammen ausreiten. Da 

ihr eigenes Pferd krank gewesen 

sei, sei es ihr sehr gelegen gekommen, 

das fremde Pferd reiten zu 

können. 

Daher sei die Tätigkeit der Klägerin 

nur zu einem geringem, zu vernachlässigenden 

Maße mit fremdwirtschaftlicher 

Zweckbestimmung 

erfolgt. 

Eine Entschädigungszahlung aus 

der Unfallkasse hatte daher zu 

unterblieben. 

Fazit 

In diesem Fall mussten sich sogar 

die Richter eines Sozialgerichts 

mit dem Pferderecht beschäftigen. 

Wie aufgezeigt, besteht nach dem 


Entschädigungszahlung aus der Unfallkasse 

Sozialgesetzbuch die Möglichkeit, 

Entschädigungszahlungen aus der 

Unfallkasse zu erhalten. Neben 

den oben aufgezeigten Voraussetzungen 

muss jedoch auch etwas 

anderes beachtet werden. Meist 

wird die Bewegung eines fremden 

Pferdes aus Gefälligkeit übernommen, 

z. B. weil die Freundin 

krank oder aus anderen Gründen 

verhindert ist. Gefälligkeiten scheiden 

zwar nicht von vornherein als 

arbeitnehmerähnliche Tätigkeiten 

aus. Handelt es sich jedoch 

um einen auf Grund der konkreten 

sozialen Beziehungen geradezu 

selbstverständlichen Hilfsdienst 

oder ist die zum Unfall führende 

Verrichtung als Erfüllung gesellschaftlicher 

Verpflichtungen anzusehen, 

die bei besonders engen 

Beziehungen zwischen Freunden 

oder Nachbarn typisch, üblich und 

deshalb zu erwarten sind, besteht 

kein Versicherungsschutz. 

Nach alledem kann nur in seltenen 

Ausnahmefällen tatsächlich 

mit Zahlungen aus der Unfallkasse 

gerechnet werden. 

Von daher sollte jeder Reiter überlegen, 

ob eine private Unfallversicherung 

für ihn sinnvoll ist und 

prüfen, ob eine bereits bestehende 

Unfallversicherung auch Reitunfälle 

mit einschließt. 

An dieser Stelle berichtet 

Frau Rechtsanwältin Andrea 

C. Huy, LL.M., über aktuelle 

Themen und Urteile aus dem 

Pferderecht. 

Sie ist Partnerin der 

Kanzlei HUY Rechtsanwälte 

in Bingen am Rhein. 

Annahmeschluss für die Oktober-Ausgabe 

ist Montag, der 17. September 2012


Der Reit- und Zuchtverein Koblenz-Metternich 

unter neuer Leitung 

Seit dem 1. August 2012 

ist Herr Johannes Eiden 

neuer Pächter und Reitlehrer 

auf der Anlage des 

RZV. 

Johannes Eiden kommt 

aus dem Dortmunder 

Raum zu uns und möchte 

unseren großen Reitverein 

in seiner ganzen Vielfalt 

unterstützen und weiterführen. 

Herr Eiden ist Pferdewirtschaftsmeister (Reiten) und hat 

das Goldene Reitabzeichen für seine Erfolge im Springreiten. 

Viele Siege und Platzierungen in S-Springen, Großen 

Preisen und Mächtigkeitsspringen der Klasse Ssprechen 

für sein reiterliches Können. 

Herr Eiden erwarb sich 

die Amateurreiterlizenz 

und sammelte 

dazu Erfahrungen 

bei Galopprennen. 

In den Jahren 1975- 

1978 machte Herr Eiden 

eine Ausbildung 

an der Westfälischen 

Reit- und Fahrschule 

in Münster bei Major 

a.D. Paul Stecken. 

Danach arbeitete er in 

großen Turnierställen 

wie z.B. Theodor Ribhegge bei Werne, wo er mit Georg 

Hoeck zusammenarbeiten und trainieren konnte. Im Gestüt 

Bladenhorst bei Castrop-Rauxel konnte er mit Nationalspringreiter 

Klaus Reinacher zusammenarbeiten und 

trainieren und selbst bei Fritz Ligges (Olympia-Sieger) 

trainieren. Außerdem arbeitete er als Bereiter bei Georg 

Eppelsheimer in Witten-Herbede. 

1983 legte er seine Pferdewirtschaftsmeisterprüfung in 

Münster ab und arbeitete dann als Ausbilder in den RV 

Wickede-Asseln-Sölde, Waltrop und Volmarstein. 

Heute ist er selbständig und möchte nun im RZV Metternich 

sein Können und Wissen weitergeben. Reiter und 

Reiterinnen aller Leistungs- und Interessenstufen werden 

in der Reitschule Eiden ihr reiterliches Zuhause finden. Das 

Team der Reitschule Eiden möchte sowohl den Schulpferde- 

als auch den Privatpferdereitbetrieb gleichermaßen 

fördern. 

Ein besonderes Augenmerk wird die Reitschule Eiden 

der Förderung der Jugend auch im Hinblick auf zukünftige 

Turniereinsätze widmen. Natürlich werden auch die 

allerjüngsten Freunde der Reiterei durch das Voltigieren 

sinnvoll und mit viel Freude an den Umgang mit Pferden 

und das Reiten herangeführt. Sind Sie jedoch ein „bestage 

Reiter“ und wollen einfach reiten und Freude am und 

mit dem Pferd und Spaß beim Reiten haben, sind Sie auf 

jeden Fall bei dem Team der Reitschule Eiden richtig aufgehoben. 

Im Pensionsstall Eiden wird ihr Pferd fachmännisch betreut, 

versorgt, gefüttert und auf Wunsch auch täglich zur 

Weide oder auf’s Paddock gebracht. 

Wenn Sie mehr erfahren möchten, besuchen Sie uns doch 

auf der Anlage des RZV oder schauen Sie auf unsere 

Homepage (http://www.rzv-koblenz.de/). Oder rufen Sie 

an unter: 0157 37193892. 

Neben der Reitschule verwöhnt auch das Team unserer 

Reiterklause Sie gerne mit kulinarischen Leckerbissen und 

allem, was ein Ausflugslokal zu bieten hat. 

• Frühstück 

• bel. Brötchen 

• tägl. wechselndes 

Mittagsmenü 

• Abendessen 

• Bitburger Pils 

• Erdinger Weissbier 

• Reissdorfer Kölsch 

• Cocktails 

• Studentenabend 

Wanderreiter sind herzlich willkommen 

Öffnungszeiten: Di. –So. ab 10:30 Uhr 

Inh. Hans-Joachim Gammel 

Trierer Straße 420 

56070 Koblenz-Metternich 

Tel. 02 61 -88964001 

Mobil: 01 70 -9604259 

achimgammel@googlemail.com 

www.rzv-koblenz.de 

17

18 


Zur Belohnung Leckerlis oder Streicheleinheiten? 

Hier gibt es geteilte Meinungen: Die 

einen geben ihrem Pferd ein Leben 

lang für alles, was es gut und gehorsam 

tut, ein Leckerli, die anderen 

„begnügen“ sich mit einer Streicheleinheit, 

einem Wort in lobendem 

Tonfall oder gar nur einem Nachlassen 

des Zügeldrucks oder der 

Schenkel. Was ist richtig? Oder ist 

beides richtig? 

Grundsätzliches zur 

Belohnung 

Bevor man ein Pferd für eine Leistung 

gleich welcher Art belohnt, muss die 

Rangordnung fest stehen – belohnen 

tut nur der Ranghöhere, und zwar, 

nachdem seine Forderung ausgeführt 

wurde. Eine Belohnung gleich 

welcher Art vor der Erfüllung der 

Forderung ist Bestechung und wird 

von dem Pferd meistens gar nicht 

verstanden. 

Pferde belohnen sich untereinander 

nicht. Außer der Einhaltung 

der Rangordnung verlangen sie 

aber auch nichts voneinander. Wer 

gegen die strenge und klar strukturierte 

Rangordnung verstößt, wird 

gestraft. Wer sie einhält, wird nicht 

belohnt bzw. nur dadurch „belohnt“, 

dass er auf seiner Rangebene ein 

ruhiges stressfreies Leben führen 

kann. Darüber hinaus gibt es nichts. 

Auch das gegenseitige Mähnenkraulen 

ist kein Lob oder Freundschaftsbeweis, 

wie oft angenom- 

Leckeres aus der Hand – zum Einstieg 

men, sondern dem ranghöheren 

Pferd juckt Mähne oder Schweifansatz. 

Und wenn es sich dort nicht 

kratzen kann, wird es ein rangniedrigeres 

Pferd auffordern, es dort 

mit den Zähnen zu massieren. Nie 

wird ein rangniedrigeres Pferd ein 

ranghöheres auffordern, die Aufforderung 

geht immer von oben nach 

unten. 

Auch in der Beziehung Mensch- 

Pferd, und daher kann auch die 

Belohnung nur von oben kommen. 

Belohnung durch Leckerlis 

Kein Pferd gibt einem anderen 

Pferd ein Leckerli, nicht einmal eine 

Stute ihrem Fohlen. Das Fohlen lernt 

sich selbst zu ernähren, indem es 

anfangs spielerisch, später systematisch 

Gras frisst. 

Anders ist es bei Raubtieren: Die 

Wolfsmutter gibt ihrem Jungen vorverdaute 

Stücke Fleisch und animiert 

es, das zu fressen. Auch später 

überlässt sie dem Jungen betont 

die guten Fleischstücke der Beute – 

hier gibt also ein Tier dem anderen 

Futter. Das hört jedoch auf, sowie 

die Jungen erwachsen sind. 

Wer allerdings einmal gesehen hat, 

welches Aha-Erlebnis es für ein junges 

Pferd ist, wenn es zum ersten 

Mal etwas Leckeres (Brot, Möhre 

o.ä.) aus der Hand des Menschen 

bekommt, wird merken, dass in dem 

Moment ein Lernprozess stattfindet 

= der Mensch gibt mir etwas Leckeres. 

Das kennt das junge Pferd von 

seinen Herdengenossen nicht, kein 

Pferd gibt dem anderen etwas zu 

fressen. 

Der zweite Lernprozess ist dann, 

dass dieses Leckere immer dann 

gegeben wird, wenn das Pferd das 

getan hat, was der Mensch von 

ihm verlangte. Anfangs muss es 

das erraten, später ergibt sich eine 

gewisse Routine. 

Im Grunde ist diese Art des Lobens 

dem Pferd aber fremd. Dennoch 

wirkt sie. Futter wirkt immer, hat 

aber auch seine Tücken. 

Wichtig ist das Lob immer sofort 

nach der Erfüllung der Aufgabe. Um 

dies dem Ausbilder zu erleichtern, 

gibt es beispielsweise den Clicker. 

Hier wird nämlich nicht das Pferd 

konditioniert, sondern der Ausbilder, 

dem es durch das akustische „Klick“ 

leichter gemacht wird, auf den Punkt 

genau zu loben, denn schon einige 

Sekunden später würde das Pferd 

den Zusammenhang zwischen Leistung 

und Lob nicht mehr verstehen. 

Die Tücke bei der Ausbildung bzw. 

der ständigen Gabe von Leckerlis 

(und damit auch des Clickers) 

ist nur, dass man diese Hilfsmittel 

immer zur Verfügung haben muss. 

Das Pferd wird es nicht verstehen, 

wenn es fast immer diese Art Lob 

bekommt, manchmal aber – wenn 

man den Clicker oder die Leckerlis 

vergessen hat – nicht. Diese Verunsicherung 

wirkt kontraproduktiv. 

Will man also mit Leckerlis belohnen, 

muss man absolut sicher sein, immer 

welche dabei zu haben, wenn man 

etwas von dem Pferd verlangt. Und 

man muss sehr darauf achten, dass 

das Pferd nicht zum Taschengrabbler 

wird und fordert. Das ist ein 

hoher Respektsverlust, den man von 

vornherein vermeiden sollte. In der 

Spanischen Hofreitschule geht man 

daher sparsam mit Leckerlis um. Die 

Pferde bekommen nicht wie beim 

Clickern nach jedem kleinsten Lernschritt 

ein Leckerli, sondern erst nach 

Beendigung der Arbeitseinheit. Und 

dann nicht aus einer Tasche vor dem 

Bauch des Reiters oder der Hosentasche, 

sondern aus einer kleinen 

Tasche auf dem Rücken des Ausbilders. 

Taschengrabbeln ist also von


vornherein ausgeschlossen, und das 

Leckerli ist das allerhöchste Lob und 

sozusagen das Signal zur Beendigung 

der Arbeit. 

Belohnung durch Streicheln 

oder Berührung 

Es gibt aber auch Reiter, die ganz 

auf Leckerlis verzichten, und zwar 

keineswegs aus Geiz, sondern eben 

aus der Erkenntnis heraus, dass 

diese Art der Belohnung dem Pferd 

eigentlich fremd ist. 

Was ist dagegen ein Leckerli… 

Nicht fremd hingegen ist ihm der körperliche 

Kontakt, den Pferde auch 

untereinander als angenehm empfinden. 

So begrüßen sich befreundete 

Pferde, indem sie sich gegenseitig 

sacht in die Nüstern hauchen. 

Das tut kein Pferd bei einem Pferd, 

dem es feindlich gegenüber steht. 

Zwar streicheln sich Pferde nicht 

�� 

Bedarfsgerechte Unterbringung inkleinen Gruppen bis max. 10Pferde. 

Sachkundige Versorgung auch für Pferderentner und Hufrehe-Patienten (Diätgruppe). 

Preise und Serviceangebot im Baukastensystem -vom Basis-Paket bis zum Rundum-Sorglos-Paket. 

�� 

�� 

Zubehör rund ums Pferd… 

finden Sie auf Seite 28 

so, wie wir es 

mit ihnen tun, 

aber die körperliche 

Berührung 

ist ihnen doch 

augenscheinlich 

angenehm. 

Dazu allerdings 

und zum Verständnis 

des 

lobenden Wortes 

braucht es 

erst einmal eine 

Bindung an den 

Reiter. Und bis 

man die aufgebaut hat, dauert es 

seine Zeit, sie erfordert Vertrauen, 

Respekt und auch Sympathie. Das 

alles bekommt man nicht in kurzer 

Zeit und muss es sich auch als Reiter 

verdienen. 

So wird dem Pferd das lobende 

Wort, begleitet von einem Nachlassen 

des Zügeldrucks oder der 

Schenkel, anfangs wenig bedeuten, 

nach und nach aber immer mehr. 

Und nach einiger Zeit kann man 

Pferd mit lobenden und auffordernden 

Worten auch ohne Leckerli 

durchaus zu höheren Leistungen 

motivieren. 

Wer schon einmal erlebt hat, wie 

das Pferd unter einem „wächst“, 

wenn man es während des Reitens 

aus tiefstem Herzen begeistert lobt, 

der versteht, was damit gemeint ist. 

Das kann kein Leckerli erreichen, 

denn das kommt immer erst nach 

der Leistung, das lobende Wort und 

die leichte Berührung aber motiviert 

auch während der Leistung. 

Vorteile für die Gesunderhaltung Ihres Pferdes 

Ist eines besser als das 

andere? 

Beides – Leckerlis und Berührung 

bzw. verbales Lob – hat eine Berech- 

• Spieltrieb fördernd • kontrollierte Heuentnahme 

• Vorbeugung von Koliken • geringere Staubinhalation 

• optimale Fresshaltung • stundenlange Beschäftigung 

• geringer Heuverlust • beugt Stalluntugenden vor 

• bissfest, wiederstandsfähig und unverwüstlich 

Ecoselect · 88348 Bad Saulgau · Tel. 07581- 52 7914 

www.HeuToy.de 

19 

15 Monate altes HeuToy 

im täglichen Gebrauch - 

einfach unverwüstlich! 

tigung. Von einem Pferd, das einem 

fremd ist, kann man nicht erwarten, 

dass es nach einer Leistung auf ein 

freundliches Streicheln so reagiert 

wie ein Pferd, das einem vertraut 

und einen kennt. Als Anfang und 

zum Einstieg sind Leckerlis also 

durchaus geeignet und motivieren. 

In einem späteren Stadium sollten 

sie allerdings nur das Sahnehäubchen 

für bestimmte Gelegenheiten 

sein. Pferde reagieren sehr sensibel 

auf verbales Lob und freundliche 

Berührungen und genießen sie. 

(Dazu gehört allerdings nicht das 

heftige Halsklatschen, das in vielen 

Reitschulen immer noch praktiziert 

wird. Da müssen die Pferde erst lernen, 

dass es keine Strafe, sondern 

eine rein mechanische und völlig 

gedankenlose Berührung ist, die 

meistens auch viel zu grob ausgeführt 

wird. Das ertragen die Pferde 

nur!) Hat man nach längerer Zeit 

„den Faden“ zum Pferd gefunden, 

wird es ein freundliches Wort, ein 

überlegtes Nachlassen des Zügeldrucks, 

ein leichtes Streicheln genau 

so als Lob empfinden wie auf ein 

Stück Zucker. 

Text und Fotos: Uta Over 

Anzeigenhotline: 0171–6474126

20 

Rasse: Haflinger 

O Hengst O Wallach O Stute 

Coupon für Pferdeanzeigen inkl. Farbfoto 

Verkäufer 

Telefon 

OAdresse drucken ONur Tel. drucken 

Straße /PLZ /Wohnort 

Kto.-Inhaber 

Name Kreditinstitut 

BLZ 

Kto.-Nr. 

Unterschrift 

X 

Alter: 5Jahre, Farbe: Fuchs, Stckm. 1,46 

Name: Nova 

Kurzbeschreibung des Pferdes: 

5-j. Haflinger-Stute und 2-j. Haflinger-Wallach 

vonNobelius zu verkaufen. Die Stute ist 

geritten, 1,46 mgroß und sehr brav. Auch 

für die Zucht geeignet. Der Wallach ist z. Zt. 

1,49 mgroß und sehr menschenbezogen. 

Er wird sehr groß werden und ist auch als 

Gewichtsträger geeignet. Preis VHB, Abgabe 

direkt vom Züchter. Standort Altenburg. 

Telefon 06631/2361 

Rasse: Hannoveraner 

XO 

Hengst O Wallach O Stute 

Alter: Fohlen, Farbe: Rappe, Stckm.: wird 

ca. 1,72 m, Name: De Luca 


Sehr großrahmiger, korrekter, langbeiniger 

Hengstanwärter mit tollem Charakter. 

Der Vater ist Sohn v. Olympiapf. 

Desperados und selbst bester 4-jähriger 

Hengst. Mutter SLP GGA 8,5 /Springen 

7,75 

Preis: VB. Telefon 02664/6980 

O Den Kostenbetrag von ❑ 19, 90 € / ❑ 35, 00 € 

inkl. MwSt. habe ich in bar /per Scheck beigefügt. 

O Den Rechnungsbetrag bitte vom Konto abbuchen. 

Achtung! Fotos können nur gegen frankierten und 

adressierten Rückumschlag zurückgesandt werden. 

Rasse: 


Geschlecht Alter: 

Farbe: Stckm.: 

Name: Preis: 

Vater: Mutter: 

Kurzbeschreibung: 

Info zu Fotoanzeigen in Farbe 

Springbetonter Fuchs 

O Hengst XO 

Wallach O Stute 


Begabter, 6-jähriger Fuchs-Wallach, 

brav im Umgang, für Freizeit- und 

Turnierambitionierte. Gute Gangarten, 

gute Abstammung, turniermäßig 

eingetragen. Stockmaß 1,68 m, 

Hänger und Schmied kein Problem. 

Aus gesundheitlichen Gründen zu 

verkaufen. VB 6.500,– € 

Telefon 0157/87072531 

Rasse: Appaloosa 

40 Bx80 H 19, € € 

90 / 84 Bx80 H 35, 00 

Bitte senden Sie den Coupon per Post 

(Bargeld/Scheck/Bankeinzug) an 

VERLAG +DRUCK LINUS WITTICH KG 

Rheinstraße 41 ·56203 Höhr-Grenzhausen 


7-j. Appaloosa-Wallach, ca. 165 cm, ohne 

Papiere, sucht wegen Zeitmangel ein neues 

Zuhause. Wigliff ist im Herdenverband aufgewachsen 

und hat 2010 eine Grundausbildung 

nach Horsemanship-Prinzipien erhalten. Seither 

wurde er aus Zeitmangel kaum geritten, 

auf Grund der fehlenden Routine ist er kein 

Anfängerpferd. Im Umgang ist Wigliff sehr 

brav und lernwillig. Er ist gechipt und wurde 

regelmäßig geimpft und entwurmt. Wigliff ist 

nur in Offenstallhaltung abzugeben. Weitere 

Informationen gerne telefonisch. 

Telefon 0175/6267466 

Text +Foto per Mail (mit Bankeinzug) an: pferdeland@wittich-hoehr.de 

Eine Fotoanzeige in Farbe kostet 19,90 bzw. 35,- Euro inkl. MwSt. und wird in Verbindung mit dem entsprechenden 

Coupon geschaltet. Wenn Sie eine Foto-Verkaufsanzeige aufgeben möchten, senden Sie uns nur Originalfotos. Kopien werden 

aus Qualitätsgründen nicht verarbeitet. Wenn Sie uns Ihre Anzeige nebst Foto per Mail liefern (pferdeland@wittichhoehr.de), 

dann das Foto bitte als TIF- oder JPG-Datei. Vergessen Sie nicht Ihre Bankverbindung zur Abbuchung. Die 

Auflösung des Fotos muss hochauflösend sein, mindestens mit 240 dpi. Eine Wiederholung der Fotoanzeige ist nur gegen 

Einsendung der oben genannten Gebühr und unter der Angabe der Rechnungsnummer möglich. Fotos werden nur gegen 

adressierten und ausreichend frankierten Rückumschlag zurückgesandt. 

Wir danken für Ihr Verständnis.

Rasse: Lewitzer 

O Hengst O Wallach XO 

Stute 

Alter: 14 Jahre, Farbe: Schecke mit Spots, 

Stckm.: 1,42 m, Name: Pandora 


Geländegängiges Freizeitpferd an 

kompetente und erfahrene Leute mit 

viel Zeit abzugeben. Lieb im Umgang, 

jedoch seit 3Monaten nicht geritten. 

Auch als Zuchtstute, da Elitestute sowie 

Hauptstute im ZfdP eingetragen. VHB. 

06724/6027846 od. 0177/5492307 


Anzeige 

mit Farbfoto 

Ihre aussagekräftige 

Verkaufsanzeige 

mit Foto 

erreicht alle 

potenziellen 

Kaufinteressenten! 

... auch per Mail unter Angabe 

Ihrer Bankverbindung und 

digitalem Foto an: 

19, 90 € 

pferdeland@wittich-hoehr.de 

Rasse: Asil Araber 


X 

Alter: 5J,Farbe: Braun, Stckm.: 1,56 m, 

Name: Maysan 


Typvoller Araber m. hervorragender Abstammung. 

Vater-Vater: Masoud-Linie, Vater-Mutter: Farag/ 

Nafteta-Linie, Mutter-Vater: Montasar-Linie, Mutter-Mutter: 

Ramses/Layla-Linie. 4. Platz bei Arabica 

Frankfurt 2006. Gut angeritten u. Verlasspferd 

im Gelände, da absolut nervenstark. Sehr gut sozialisiert 

durch Herdenhaltung von klein auf. Absolut 

gesund u. lernwillig. Sehr geeignet für Distanzritte. 

Umständehalber nur in gute Hände abzugeben. 

5.500,– €VHB. Tel. 0171/6227373 

Dankeschön für saubere Wiesen: 

Weggeworfener Müll schadet Weidetieren 

(aid) – Grasende Rinder, Kühe und 

Pferde sind ein schöner Anblick – 

Wanderer, Spaziergänger und 

Autofahrer erfreuen sich daran. 

Gleichzeitig tragen sie aber auch 

vermehrt dazu bei, dass dieses 

Bild seltener wird. 

Mancher Landwirt verzichtet inzwischen 

auf den Weidegang seiner 

Tiere aus Furcht vor weggeworfenem 

Müll oder durch Hundekot verunreinigtem 

Futter. In der Schweiz 

gibt es Feldrandtafeln, die Hun- 

Fatal und schnell passiert: Kleinere oder einzelne Müllgegenstände 

werden übersehen und zum Beispiel von einem Mulcher 

erfasst und in kleinste, überaus scharfe Teilchen zerlegt. 

dehalter, Spaziergänger 

und 

Wanderer auffordern, 

keinen 

Müll wegzuwerfen 

und Wiesen 

und Felder sauber 

zu halten. 

„Dankeschön 

für saubere 

Wiesen!“ steht 

darauf. Das sogenannte Littering – 

das achtlose Wegwerfen von Müll 

– findet nicht nur an 

viel befahrenden 

Straßen statt, sondern 

zunehmend 

auch auf Feld-, Radund 

Wanderwegen. 

Es verursacht der 

Öffentlichkeit große 

Kosten und Tierhaltern 

zunehmend 

Probleme. 

Auch wenn Rinder 

und Kühe Magneten 

verabreicht bekommen, 

ist damit längst 

nicht jeder Fremdkörper 

aufzuspüren. 

Vor allem Aluminium, 

Glas und Kunst- 

RECHTSANWÄLTIN 

SPEZIALISIERT AUF PFERDE- UND TIERRECHT 

SYLVIA DÜX-HEISELER 

Telefon 02638/950 20 ·Fax 95022 

Mobil: 01 72/6853820 

info@kanzlei-duex.com 

www.kanzlei-duex.com 

Neuwieder Str. 39·56588 Waldbreitbach 

stoff können so nicht 

erfasst werden. Liegen 

solche Abfäl- 

Nehmen Sie Kontakt zu uns auf, 

wenn Sie Fragen haben: 


oder Telefon 02624/911–0 

Die Zeitung Pferdeland ist eine 

Sonderproduktion von 

VERLAG + DRUCK LINUS WITTICH KG, 

56203 Höhr-Grenzhausen, Rheinstraße 41 

21 

Rasse: Mix 


X 

Alter: 9Jahre, Farbe: Braun, Stckm. ca. 

1,48 m, Name: Ilaria 


Vater: Haflinger, Mutter: Welsh. 

Kerngesundes, schickes, braves Freizeitpferd 

aus artgerechter Gruppenhaltung. Schonend 

angeritten und gut ausgebildet. Sie ist Barhufer 

und super geländegängig (schon mehrere 

Wanderritte) und springt auch mal gern kleinere 

Hindernisse. Verträgt auch schwereren 

Reiter. Standort: Schaafheim. 

Preis: 4.900,– €VHB. 0151/15341638 

le im Gras, werden sie durch die 

Messer von Mähwerken und Futtermischwagen 

in kleinste Teile 

zerhackt und gelangen in den 

Magen der Tiere! Entzündungen 

und Magenstörungen sind die 

Folge, oft auch der Tod. Hundekot 

kontaminiert Gras, Heu und Silage 

und Hundebandwürmer infizieren 

die Weidetiere. In der Schweiz 

prüft der dortige Bauernverband 

Kampagnen gegen das Wegwerfen 

von Müll und die zunehmende 

Hemmungslosigkeit, den öffentlichen 

Raum zu missbrauchen, meldet 

der Schweizer Bauer. 

Renate Kessen, www.aid.de

22 

Der Tierarzt rät 

· Für jeden, der dieses Motto 

erleben will, beruflich wie privat! 

· Für Menschen, Tiere, Firmen, 

Immobilien und Projekte! 

· Für die Mutigen, die die Verantwortung 

nicht abgeben und ihre 

Situation als Chance sehen! 

Paulinenhof 1·53783 Eitorf 

info@rootfinder.eu ·+49 (0) 2243-8474934 

Wichtige Informationen rund ums Pferd 

“Ich hab’s aber doch aus dem 

Internet...??” 

Wie oft hört man diesen Spruch? Mehr und mehr wird 

dieses tolle und wertvolle Informationsmedium genutzt, 

um sich über die Haltung das Training oder Erkrankungen 

seines Pferdes zu informieren. 

Ein schönes Beispiel aus der letzten Woche: Felix ist ein 

Haflingerwallach von 22 Jahren, der seit mindestens 2 

Jahren mit Hufrehe kämpft. Behandlung durch Schmied 

und Tierarzt mag im Laufe der Zeit teuer werden, und so 

kam die Besitzerin auf die Idee, weitere Informationen 

aus dem Internet zur Selbstdiagnose zu nutzen und sich 

neue Tipps zu holen. 

Man kommt dann auf allerhand Hinweise über neue 

Futtermittel, speziell für Rehepferde komponiert – „weil 

sie doch sonst verhungern, und die wichtigen pflanzlichen 

Wirkstoffe sind auch gleich eingemischt” – außerdem 

muss man den Tierärzten und Schmieden sowieso 

misstrauen, weil die doch davon leben, dass das arme 

Pony krank ist... 

Der neuerliche Rückfall war dann leider mit einem pferdegerechten 

Weiterleben von Felix nicht mehr vereinbar. 

Das sind Einträge skrupelloser Geschäftemacher, die bei 

unbedarften Lesern den Eindruck erwecken, ohne Tierarzt 

oder Schmied, statt dessen mit satter Wiese und 

ihrem einmaligen Spezialzusatzfutter ließe sich das Problem 

verhindern oder gar heilen. 

Nicht viel besser sind manche Blogs, in denen von Menschen, 

die sich vor allem durch „keine Ahnung” auszeichnen, 

Leidensgeschichten ihrer Tiere notiert werden, 

die bis zum bitteren Ende geschildert werden; Tier und 

Besitzer von vielen ebenso uninformierten Kommentatoren 

aus tiefste bemitleidet. Ein weiteres Beispiel aus der 

Ecke, diesmal über ein Schaf: eine Freundin, von Schafhaltung 

bisher unbeleckt, rettet ein Drillingslamm, das 

von der Mutter nicht angenommen wird und zieht es mit 

der Flasche groß. Natürlich sucht sie auch Informationen 

aus dem Internet und stolpert dort als erstes über ein 


Reiterferien 

Noch Plätze frei! 1.-5.10.2012, 15.-19.10.2012 

Arno Zell -Pferdewirtschaftsmeister 

• Ausbildung von Pferden 

• Fohlen- u. Jungpferdeaufzucht 

• Reitschule FN • Pferdepension 

Magdalenenhof ·56348 Weisel ·Telefon 06774/1776 

Anzeigenhotline: 0171–647 4126 

Tierschützer-Forum mit Geschichten über die Handaufzucht 

von Lämmern. Von jeglicher Ahnung unbeeinflusst 

wird tatsächlich empfohlen, menschliche Ersatzmilch zu 

verfüttern: „Was meinem Babylein geschmeckt hat, wird 

doch auch einem Lämmchen gut tun.” 

Ein Schäfer oder Tierarzt, der es liest, rechnet schon mit 

dem Schlimmsten – und siehe da: am Ende der Story, 

nach Durchfall und Gewichtsverlust ist das arme Lämmchen 

tot, betrauert von einer Gemeinde von Mitleid heuchelnden 

Dummköpfen, die vorgeben, doch nur das 

Beste gewollt zu haben und immer noch nicht einsehen, 

dass ihr fehlendes Wissen das Leben vernichtet hat. Man 

hat es nach dem 3. oder 4. Eintrag nicht anders erwarten 

können. Was folgt daraus: Bleiben Sie kritisch, fragen 

Sie zwischendurch auch mal Leute vom Fach, die 

sich damit auskennen. Das Internet ist ein wertvolles 

Medium mit vielen Informationen aus allen Richtungen, 

aber niemand liest Korrektur. Ich kann heute veröffentlichen, 

dass eins und eins drei ergäbe, Sie lesen es und 

berufen sich morgen darauf. Und das Internet vergisst so 

schnell nichts; wenn ich das heute schreibe, werden Sie 

es lange dort finden können und sich noch nach langer 

Zeit darauf berufen. Vieles wird veröffentlicht – wie in 

anderen Medien, ob ausgestrahlt oder gedruckt, auch – 

aber nicht alles ist so, wie es dargestellt wird. 

Lassen Sie sich nicht von Geschäftemachern über den 

Tisch ziehen, die Ihnen anvertrauten Lebewesen haben 

die beste Versorgung verdient und nicht nur Versorgung 

nach unbedarftem Geschwafel in sozialen Netzwerken. 

Auch im Zeitungsladen kaufen Sie die Blätter, 

deren Informationen Sie glauben und nicht wahllos alles. 

Das Internet ist eine Informationsquelle – ausgewiesene 

Experten zum Thema zu befragen mag eine viel bessere 

sein. 

Dr. med. vet. Martin Henn, 

Tierklinik Kaisereiche, 56305 Puderbach


Warum in die Ferne schweifen –sieh, das Gute liegt so nah! 

Viel Betreuung für Pferde in unserer Region 

Immer wieder wird man in den Regionen im Norden des Taunus stutzig, woher 

Therapeuten für Pferde –obTierärzte, Osteopathen oder Homöopathen –anreisen, 

um sich um das Wohl unserer vierbeinigen Freunde zu kümmern. Sieht man 

sich doch nur einmal in der Region selbst um, wird man schnell fündig, dass es 

auch hier vor Ort entsprechend ausgebildete Fachleute gibt. 

Im wunderschönen Städtchen Katzenelnbogen existiert die Tierarztpraxis 

Torsten Herrmann, welche vor 37 Jahren von dessen Vater gegründet 

wurde. Diese ist heute eine schwerpunktmäßig auf Pferde und 

Kleintiere ausgerichtete Praxis und hat auf dem Pferdesektor im Bereich 

der Diagnostik und Therapie für diesen ländlich orientierten 

Raum einiges zu bieten. 

Neben den gängigen Standardbehandlungen 

vor Ort bietet die Praxis mobile digitale 

Röntgentechnik, mobile digitale 

Endoskopie und mobilen Ultraschall 

an. Auch ein praxiseigenes Labor 

unterstützt die diagnostischen 

Möglichkeiten. 

Dementsprechend 

müssen nur wenige 

Patienten 

in spezialisierte 

Kliniken überwiesen 

werden. Auch 

die Möglichkeit der 

stationären Aufnahme 

von Patienten ist durch 

den praxiseigenen Stall gegeben. 

Das Praxisteam ist stets bestrebt, den Patienten 

bestmöglich zu betreuen und seinem Besitzer die bestmögliche Aufklärung 

über die Behandlung zu geben. Kurz gesagt: Der Tierbesitzer soll 

wissen, warum der Tierarzt etwas –vor allen Dingen was –getan hat! 

Darüber hinaus bietet die Praxis verschiedene Fachvorträge an, welche 

im Rahmen von Informationsveranstaltungen oder aber nur an einem 

gemütlichen Reiterabend vorgetragen werden können. Dieses Repertoire 

soll nach den Wünschen der Pferdebesitzer erweitert werden. 

Röntgen •Ultraschall •Labor 

Sprechstunden für Kleintiere 

Mo. u. Do. 10.30 –12.00 u. 18.30 –20.30 

Di., Mi. u. Sa. 14.00 –16.30 

und nach Vereinbarung 

Katzenelnbogen 

Schulzentrum 3·✆ 06486-6289 

Auch ein Tageskurs in Erster 

Hilfe wird angeboten. Über weitere 

Einzelheiten des Leistungsspektrums 

kann man sich auf 

der Internetseite der Praxis unter 

www.tierarztpraxis-herrmann.de informieren. 

Ein wichtiger Aspekt, welcher in der Praxis immer groß geschrieben 

wird, ist eine enge Zusammenarbeit zwischen Tierarzt und anderen 

Personen, die dem Wohle des Patienten dienen. Hierzu zählen sowohl 

Hufschmiede/ -techniker, Osteopathen und Homöopathen. 

Daher ist man immer bestrebt, den Kontakt zu diesen Personen zu suchen, 

wenn sie den gleichen Patienten behandeln, denn nur so ist eine 

Therapie von Erfolg gekrönt, was schon mehrfach unter Beweis gestellt 

wurde. Gerade Naturheilverfahren können beim Tier herkömmliche Therapien 

ergänzen bzw. stellen bei bestimmten Krankheitsbildern eine 

echte Alternative dar. 

Auf diesem Gebiet sind Pferde in der Region gut versorgt: Die 

Tierheilpraxis Schönborner Mühle in Schönborn beispielsweise 

ist auf Verfahren wie Klassische Homöopathie, Phytotherapie 

(Pflanzenheilkunde), Bach-Blüten-Therapie und ergänzende 

Methoden ausgerichtet. 

Tierheilpraktikerin Tanja Erlei behandelt hier unter anderem 

Pferde mit akuten, subakuten und chronischen Krankheitsbildern 

sowie Verhaltensauffälligkeiten. Kennzeichnend für 

naturheilkundliche Behandlungsverfahren ist die „Ganzheitlichkeit“ 

im Sinne eines ausbalancierten Zusammenspiels von 

Körper, Geist und Seele: Nicht die Krankheit, das Symptom oder 

ein bestimmter Aspekt wird behandelt –die Therapie erfolgt 

symptomunabhängig; der Patient als Einheit aus Körper, Geist und 

Seele wird (wieder) ins Gleichgewicht gebracht; das Tier wird in seiner 

Gesamtheit und mit seinem kompletten Beschwerdebild erfasst und 

therapiert -zum Wohl des Tieres und im Sinne des ganzheitlichen Ansatzes 

und eines nachhaltigen Therapieerfolges häufig in enger Zusammenarbeit 

und Abstimmung mit Tierärzten, Hufschmieden, Hufpflegern, 

Tierpflegern, Tierheilpraktikerkollegen etc.. 

Gerade bei sogenannten „austherapierten Tieren“ können alternative 

Methoden oftmals mit Erfolg eingesetzt werden und in vielen Fällen 

die Lebensqualität des Tieres bis zu einem gewissen Maß erhalten. Tanja 

Erlei bietet auch Kurse, Seminare und Vorträge zu naturheilkundlichen 

Behandlungsverfahren an (siehe auch www.schoenborner-muehle.de). 

23 

Tanja Erlei ·56370 Schönborn 

Fon: 06486/90 11 24 ·mobil: 0175/34 98 684 

www.schoenborner-muehle.de

24 


Steig ein, Schätzchen: 

Verladetraining – nichts leichter als das 

In Sachen Pferdeanhänger gibt es die unterschiedlichsten Modelle. Nicht alle berücksichtigen 

die artgemäßen Bedürfnisse von Pferden. Viele sind im Inneren zu dunkel und zu klein. 

Sie gehören zu den häufigsten 

Schwierigkeiten, denen sich 

Pferdefreunde im Umgang 

mit ihrem Tier gegenübersehen: 

Verladeprobleme. 

Die Gründe dafür sind 

vielfältig. Die Therapieansätze 

ebenso. 

Grundsätzlich verhält es sich mit 

dem Verladetraining wie mit so vielem: 

Früh übt sich, wer ein Meister 

werden will. Wer nicht die Möglichkeit 

hatte, mit seinem Pferd vom 

Fohlenalter an zu üben, weil er es 

eben erst sehr viel später erworben 

hat – vielleicht auch noch aus 

schlechter Haltung – braucht die 

Flinte jedoch ins Korn werfen. Das 

Training gestaltet sich bei jungen 

und älteren Pferden identisch – im 

Einzelfall beansprucht es bei älteren 

Tieren lediglich mehr Zeit. 

Zumeist sind Verladeprobleme 

auf Angst beim Pferd zurückzuführen. 

Als Fluchttier findet es 

„Höhlen“ abstoßend, da es darin 

weder seine Umgebung überwachen 

noch im Ernstfall flüchten 

kann. Kein Pferd käme im Angesicht 

einer Gefahr auf die Idee, 

sich irgendwo zu verkriechen. Es 

ist jedoch nicht nur die höhlenartige 

Gestalt des Transporters, die 

Pferde abschrecken kann. Manchmal 

ist es auch die Rampe, das 

Fahren, das Rückwärtsgehen beim 

Aussteigen oder das Ereignis am 

Ziel, das das Pferd nicht mag. Manche 

Pferde sind im Hänger schon 

einmal gestürzt oder haben einen 

Verkehrsunfall miterlebt. Andere 

ließen sich von der Angst eines 

anderen Pferdes „anstecken“. 

Weiterhin kommen Rangordnungsprobleme 

als Ursache von Verladeschwierigkeiten 

in Betracht. Was 

man vor sich hat, erkennt man 

an der Körpersprache des Tieres. 

Spielt es den „Boss“ , steht es einfach 

nur da oder stemmt sägebockartig 

die Beine in den Boden. Hat 

es Angst, zittert es häufig, klemmt 

den Schwanz ein oder rollt die 

Augen, schwitzt bzw. zeigt eine 

„spitze“ Oberlippe. 

Rufen Rangordnungsprobleme die 

Verladeschwierigkeiten hervor, so 

lösen sich diese in Luft auf, wenn 

der Mensch seinen Führungsanspruch 

durchsetzen und das Vertrauen 

des Pferdes gewinnen kann. 

Es ist ungemein hilfreich, dazu die 

Dienste eines versierten Verhaltensberaters 

in Anspruch zu neh- 

men, denn eine ungeklärte Rangordnung 

hat auch gravierende 

Auswirkung auf andere Bereiche 

der Arbeit mit dem Pferd. Intensive 

Bodenarbeit ist oft der Schlüssel 

zum Erfolg. 

Bodenarbeit im weitesten Sinne 

ebnet auch den Weg zum sicheren 

Verladen, wenn ein Pferd aus 

Angst eine Abneigung gegen fahrbare 

Untersätze hat. Ein Verladetraining 

startet man daher am 

besten mit dem Einüben diverser 

„Kunststücke“. Es lohnt sich durchaus, 

einen Clicker zu Hilfe zu nehmen. 

Zunächst sollte das betroffene 

Pferd lernen, sich sicher und vertrauensvoll 

führen zu lassen und 

rückwärts zu gehen. Niemals sollte 

ein Pferd im Anhänger gewendet 

werden, da das leicht zu Unfällen 

führen kann. Rückwärts aussteigen 

zu können ist genauso wichtig wie 

das gelassene Einsteigen. Sobald 

das Führen in ablenkungsarmer 

Umgebung klappt, dürfen allerlei 

anhängerähnliche Objekte zum 

Einsatz kommen: Holzbrücken und 

Rampen, Planen und Dächer, Wippen 

und auch ganz unterschiedliche 

Räume, von Scheunen über 

Garagen, Carports und Brücken 

bis hin zu Unterführungen und 

kleinen Labyrinthen. Letztere kann 

man aus Planen oder Stoffbahnen 

auch leicht selbst bauen. Vorteil- 

Häufig ist die Rampe zugleich die „Stalltür“ eines Anhängers. Im Idealfall ist sie möglichst 

flach und mit dämpfendem, rutschfestem Material versehen, etwa einem Gummibelag.


In Fahrtrichtung oder auch entgegen der Fahrtrichtung verladen, fällt 

es Pferden leichter als bei Queraufstellung, Fahrzeugbewegungen 

auszubalancieren. 

haft ist, dass sich mit ihnen variable 

Durchgangsbreiten herstellen 

lassen, sodass das Pferd behutsam 

an die Enge in einem Anhänger 

herangeführt werden kann. Parallel 

empfiehlt es sich, in der normalen 

Umgebung des Pferdes einen 

Hänger aufzustellen, etwa auf der 

Weide oder in einem größeren 

Auslauf. 

Mit diesem Anhänger passiert 

jedoch noch gar nichts. Er wird 

vielmehr in eine Art „Einrichtungsgegenstand“ 

umfunktioniert: 

Zunächst wird das Dach abgenommen 

und der Korpus bodentief ins 

Erdreich eingegraben. Das Pferd 

braucht so keine Stufe und auch 

noch keine Rampe zu überwinden, 

um in den Hänger hineinzugehen. 

Vor dem Einstieg werden täglich 

die größten Köstlichkeiten serviert, 

wie Heu, Kraftfutter oder Ähnliches. 

Zentimeterweise (!) wandern 

diese alle paar Tage ein kleines 

Stück näher Richtung Einstieg. 

Auf diese Weise gewöhnt sich das 

Pferd daran, sein Futter in einer 

Art Anhänger-Fressstand zu sich 

zu nehmen. Betritt es ganz gelassen 

und selbstverständlich den 

Anhänger, um zu speisen, werden 

nach und nach die Seitenwände 

des Anhängers erhöht sowie 

eine Rampe installiert. Anfangs 

liegt die Rampe lediglich wie ein 

Fußabtreter vor dem Einstieg zum 

Hänger. Sie darf jedoch keines- 

� � �� 

� � � � �� 

�� 

� � �� 

falls wackeln oder instabil sein. 

Auch sollte sie mit einem Gummibelag 

versehen werden, damit 

das Pferd angenehm darauf treten 

kann. Bloße Holzplanken haben 

den Nachteil, dass sie Trittgeräusche 

produzieren – auch das kann 

sensiblen oder bereits traumatisierten 

Pferden Angst einjagen. 

In der Folgezeit wird der Anhänger 

langsam aus der Versenkung 

gehoben, sodass der 

„Fußabtreter“ nach und nach 

zu einer echten, immer steileren 

Rampe wird. Seitlich sollte diese 

großzügig mit Erde angehäufelt 

werden. „Absturzkanten“ können 

zu Unfällen führen und das 

gesamte bisherige Training zunichte 

machen. Zuletzt kann sukzessive 

eine Bedachung installiert werden, 

zunächst genügt ein Brett direkt 

über dem Futter, das nach und 

nach durch weitere ergänzt wird. 

Geht das Pferd zum Fressen ohne 

Probleme über die Rampe in seine 

„Höhle“, können die Anbauten 

wieder entfernt und durch das 

ursprüngliche Dach ersetzt werden. 

Klappt das eigenständige „Verladen 

auf der grünen Wiese“, darf 

der Ernst beginnen. Manchen Pferden 

fällt es leichter, einen Anhänger 

zu betreten, wenn dieser mit 

einer Seite an einer Mauer steht 

oder so positioniert wird, dass 

der Einstieg im Eingang zum Stall 

�� 

�� 

25 

�� 

�� Reiterferien�� für Mädchen�� und 

�� Jungen �� ab �� 7Jahren�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

steht. Einstreu aus dem Stall gibt 

dem Anhänger ein vertrautes 

„Aroma“. 

Vor allem jüngere Pferde profitieren 

davon, einen verladesicheren 

Kumpel oder die Mutter bei sich zu 

haben. Wichtig ist, dass das verladesichere 

Pferd nicht immer zuerst 

in den Anhänger geführt wird, sondern 

dass die Tiere auch gleichzeitig 

hineingehen oder zuerst das 

Trainingspferd und danach der 

Kumpel. 

Dessen Gesellschaft ist auch während 

der ersten kurzen Fahrten 

von Bedeutung. Anfangs reicht 

es völlig, ein paar Meter die Einfahrt 

hinunterzurollen. Ideal ist es, 

wenn nach dem Aussteigen ein 

„pferdefröhliches Event“ auf das 

Tier wartet, je nach dem, was es 

individuell besonders mag. 

Wer auf das Erscheinungsbild 

des Anhängers achtet, kann viel 

tun, um seinem Pferd das Reisen 

so angenehm wie möglich zu 

machen. 

Viele Anhänger sind im Inneren 

sehr dunkel. Das verstärkt jedoch 

den Höhlencharakter. Es empfiehlt 

sich daher, einen dunklen Anhänger 

innen in hellem Creme oder 

Pastelltönen zu streichen. Außerdem 

sollte er an die Größe des 

Pferdes angepasst sein – ein besserer 

„Schuhkarton“, in dem das 

Pferd halb zusammengefaltet steht, 

schürt Platzangst.

26 

Andere Länder, andere 

Sitten – auch wenn der 

Blick frei ist, pferdegerecht 

ist das hier nicht. 

Wichtig sind außerdem gepolsterte 

Seitenwände sowie Brust- und 

Hinterstangen, die in Länge und 

Breite verstellbar und ebenfalls 

gepolstert sind. Die Rampe sollte 

so flach wie nur möglich ausgeführt 

sein und einen rutschfesten, 

dämpfenden Belag aufweisen. 

Gleiches gilt für den Boden 

im Anhänger. Eine Innenbeleuchtung, 

die auch für „Schummer- 

Licht“ sorgen kann, komplettiert 

das Ganze. „Schummer-Licht“ ist 

für Pferde angenehm, weil sie von 

großen Helligkeitsunterschieden 

weitaus stärker geblendet werden 

als Menschen. Dass ein Pferdeanhänger 

bestens stoßgedämpft sein 

und eine erstklassige Straßenlage 

besitzen sollte, versteht sich von 

selbst. Gleiches gilt für die Fahrweise 

– wer ein Pferd im Anhänger 

hat, ist quasi ein „Reisebusfahrer“ 

fürs Tier. Er muss im übertragenen 

Sinne also dafür sorgen, dass auch 

in engen Kurven „die Kaffetasse 

hinten stehenbleibt, ohne überzuschwappen“. 


Anhänger, in denen die Pferde in 

Fahrtrichtung untergebracht werden, 

sind übrigens tierfreundlicher 

als solche, in denen die Tiere seitlich 

zur Fahrtrichtung stehen. Hier 

fällt es den Pferden viel schwerer, 

die Fahrzeugbewegungen während 

der Fahrt auszubalancieren. 

Die Balance zu halten ist für Pferde 

am einfachsten, wenn sie mit dem 

Hinterteil in Fahrtrichtung verladen 

werden, also „rückwärts“ fahren. 

Je nach Charakter und Vorerfahrung 

brauchen Pferde unterschiedlich 

lange, um mit einem Anhänger, 

dem Verladen, Herumfahren 

und wieder Aussteigen vertraut zu 

werden. 

In vielen Fällen genügen ein paar 

Wochen bis wenige Monate. In 

schwierigen Fällen, vor allem bei 

traumatisierten Tieren, kann sich 

das Training aber auch ein bis 

zwei Jahre oder noch länger hinziehen. 

Wichtig ist dann, nicht die 

Geduld zu verlieren. 

Zwangsmaßnahmen gehen nach 

hinten los und zerstören das aufgebaute 

Vertrauen. Auch das 

medikamentöse Ruhigstellen verladeschwieriger 

Pferde sollte unterbleiben, 

da es das Problem nicht 

löst. Im Gegenteil verstärkt es die 

Unfallneigung. 

Text: Judith Böhnke 

Fotos: pixelio 

Pferde verbinden mit Verlade- und Fahrtraining Positives, wenn am 

Ende jeder noch so kurzen Reise eine Pferdefreude auf sie wartet.


Vorsicht: Gefahr für Reiter und Autofahrer 

VIER PFOTEN gibt Tipps zur Unfallvermeidung 

Hamburg, 13. August 2012 – 

Immer wieder passieren Unfälle, 

wenn Pferde und Autos aufeinander 

treffen. 

Erst letzte Woche scheute ein Pferd 

in Neuenkirchen und stürzte fast mit 

seiner Reiterin von der Brücke, als 

ein Wohnwagen an dem Tier vorbeiraste. 

Auch wenn die meisten Fahrer 

sich nicht so unbedacht verhal- 

Sie möchten... 

...als Verkäufer eines Wohnobjektes 

oder als Verpächter einer Reitanlage 

nicht sofort erkannt werden? 

Kein Problem für uns! 

Geben Sie einfach eine Chiffre-Anzeige auf: 


ten, kann die Situation schnell eskalieren. 

Die Tierschutzorganisation 

VIER PFOTEN gibt Tipps zur Unfallvermeidung. 

„Pferde sind von Natur 

aus klaustrophobisch, das heißt, sie 

bekommen schnell Panik, wenn sie 

eingeengt werden. 

Je mehr der Reiter das Pferd an solche 

Situationen gewöhnt hat, desto 

ruhiger reagiert es auf sich nähernde 

Autos“, erklärt Pferdeexperte 

Robert Hengl von VIER PFOTEN. 

Für Autofahrer gilt als erste Regel: 

nicht am Pferd vorbeirasen. Stattdessen 

das Tempo drosseln und langsam 

und mit so viel Abstand wie 

möglich vorbeifahren. 

Doch für manche Pferde ist auch 

das schon zu viel. „Die Körperhaltung 

des Pferdes kann dem Fahrer 

viel verraten. Ist der Kopf weit oben 

und die Augen aufgerissen, ist das 

ein klares Zeichen für Angst. Tänzelt 

das Pferd umher, steht ein Fluchtversuch 

wahrscheinlich kurz bevor. 

In solchen Situationen ist es besser, 

das Auto anzuhalten und dem Reiter 

die Möglichkeit 

zu geben, sich 

zu entfernen“, 

rät Hengl. Beim 

Aufeinandertreffen 

auf einer 

Landstraße kann 

das Ausschalten 

des Motors 

ebenfalls helfen. 

Bei engen Wegen 

oder sogar Brücken ist besondere 

Vorsicht geboten, da sich das 

Pferd schnell in Gefahr bringen 

kann, wenn es nicht gut ausweichen 

kann. In diesem Fall ist es das Beste, 

den Wagen kurz anzuhalten. 

Aber auch der Reiter steht in der 

Verantwortung. „Wenn man merkt, 

dass man das Pferd nicht mehr unter 

Kontrolle hat, sollte man absteigen“, 

empfiehlt Pferdeexperte Hengl. Vom 

Boden aus ist das Risiko, sich und 

das Pferd zu verletzen, sehr viel 

geringer. Außerdem kann sich das 

Pferd am Reiter orientieren. Gerät 

das Pferd auf gefährlichem Gelände 

in Panik, kann dies tödlich enden. 

Pferdesilage im Mini-Format 

35-kg-Quaderballen 

Kleine Einheiten mit großen Vorteilen 

•staubfrei •rohfaserreich 

•ideal für 2–3Pferde am Tag •keine Fäulnisgefahr -da 

•passt in jeden Kofferraum • gut portionierbar 

Vorbestellung erbeten! www.miniballensilage.com 

Tel. 0 60 43–6508oder 01 71–8186508 

27 

Gesundheit, die 

schmeckt! 

VIER PFOTEN rät auch dazu, das 

Pferd frontal auf das Auto hinzuwenden. 

Pferde haben zwar fast einen 

Rundumblick, doch was direkt hinter 

ihnen ist, können sie nicht sehen. 

Deshalb kann es passieren, dass 

gerade unerfahrene Tiere das Auto 

erst bemerken, wenn es bereits 

neben ihnen ist und dann plötzlich 

erschrecken. Das kann für den Reiter 

unerwartet kommen. 

Eine Gewöhnung an Autos und Traktoren 

im Vorhinein kann viel Stress 

beim Ausreiten ersparen und auch 

Unfällen vorbeugen. 

Weitere Informationen auf 

www.vier-pfoten.de 

Wenn Autofahrer im Straßenverkehr Reitern begegnen, sollten sie äußerst vorsichtig 

fahren und großen Abstand halten. Auf keinen Fall sollten sie hupen. Foto: VW/GP

28 

Pferdemarkt 

Schöner Haflinger Hengst, 

10 J., rote Papiere, Fuchs, Stm. 

142 cm, sucht ein neues und 

gutes Zuhause. Hengst ist im 

HB eingetragen und sehr brav. 

Ideal zum Decken. Schmiedefromm. 

Aus gesundheitlichen 

Gründen leider abzugeben. 

Nur in gute Hände. Aktuelle 

Fotos und Abstammung auf 

Anfrage. 02602/950551 

Dülmener Wallach, 10 

Jahre, Stkm. ca 1,36 m, brav 

geritten, sehr kinderlieb, barhuf, 

herdenverträglich, zu verkaufen. 

1.300,– € oder Tausch 

gegen Großpferd ab 3 Jahre, 

auch ungeritten. Raum MYK. 

Tel. 0176/20649929 

5-j. Schwarzwälder Stute, 

mit vollen Papieren, leicht 

angeritten und kennt Bodenarbeit, 

wegen Betriebsaufgabe 

zu verkaufen. Preis VB. Telefon 

06706/341 

Stute mit Potenzial sucht 

Reiter/in mit Ambition für gemeinsamen 

Reiterfolg. Sweety, 

10 Jahre alt, Stckm. 1,64 m, 

dunkelbraun, rein Holsteinisch 

gezogen, mit traumhaften 

GGA, ehrlicher Charakter, 

brav im Umgang. Springsport 

und Dressur veranlagt. Telefon 

06706/341 

Gespann zu verkaufen: 2 

Norweger-Wallache, beide 

7 Jahre, volle holländische 

Papiere. Tel. 02633/96533 

Bad Breisig 

Voltigierpferd, 7-j., dunkelbraune 

Holländerstute, 

1,80 m, braves Reitpferd, welches 

sich für den Voltigiersport 

eignen könnte. Preis VB. Tel. 

0160/1860575 

Dressur- und Freizeitpferd, 

6-j. Hannovera- 

ner Fuchsstute von Le Primeur, 

Mutter von Fabiano. 

Einfach zu reitendes, schikkes 

Pferd für den Dressureinsteiger. 

VB 6.000 EUR. Tel. 

0160/1860575 

Braves Freizeitpferd, in 

der Halle und im Gelände geritten, 

super GGA, daher auch 

für den Turniersport oder das 

Voltigieren geeignet, brav im 

Umgang, für Anfänger oder 

Fortgeschrittene, Preis: VB. 

Tel. 06405/5054526 oder 

0171/5719822 

Knuffiger Minishetty- 

Rappwallach sucht neues 

Zuhause! 2,5 J., z. Zt. 70 cm, 

sehr lieb im Umgang, keine 

Unarten, kennt Fohlen-ABC, 

verträglich, E-Zaun-sicher. In 

beste Hände, 390 EUR. Tel. 

0162/2821446 

Barocken Friesen zu 

verkaufen. Hengst, 1,62 

m Stckm., 12 J. alt, NL-Papiere, 

gut geritten u. gefahren, 

brav ohne Hengstmanieren. 

Geimpft u. entwurmt, ein 

absoluter Hingucker! Preis VB. 

Tel. 0177/3030905. Standort 

Nähe Fulda. 

Kompakter Wallach, 16 

J. alt, Stm. ca. 152, geritten, 

für 1200 EUR zu verkaufen. 

Tel. 0179/1709661 

Brave Appaloosa-Stute 

mit Papieren, 3 J. alt, Stm. 

ca. 153, angeritten, für 

1800 EUR zu verkaufen. Tel. 

0179/1709661 

Brauner Wallach, 5 J., Stm. 

1,48. Tel. 0172/6602991 

Hallo, ich verkaufe meinen 

Angelo, Araber, 10j. 

Fuchs, 164 cm. Nicht für 

Anfänger geeignet. Platz vor 

Preis, mit Sattel und Trense 

und noch viel mehr Zubehör. 

Mehr Auskunft unter 

0162/2792947 

Dt. Reitponys zu verkaufen, 

geb. 2012 bis 2009. Näheres 

unter 0178/4596433 

7-j. Fuchs-Shetlandstute: 

Das Pony ist sehr lieb, 

hat noch nie getreten oder gebissen, 

wie es Shettys gerne 

tun. Das Pony ist auch reitbar. 

Sie ist ca. 95 cm groß. Tel. 

0163/5685205 

Absolut lieben u. mit jedem 

verträglichen 18-j. Wallach 

als Beistell- und Geländepferd 

gegen Schutzvertrag abzugeben. 

Verschmust und lieb im 

Umgang. Nähere Infos unter 

0177/3298010 

Beistellpferd, Haflingerstute 

16 J., 1,43 m, gesund, 

nur in Offenstall abzugeben. 

Festpreis: 500 EUR. 

Tel. 0170/6513018 

Zubehör 

Verkaufe gut erhaltenen VS- 

Sattel von Passier (Paxton), 

schwarz, 17 Zoll, Kammerweite 

03, 4 Gurtstrippen. VHB 

400,– €. Tel. 0171/7188208 

Zilch 2er Pferdeanhänger, 

Holz/Plane, Preis: 990,– 

€. Der Anhänger, Bj. 86, 

TÜV 07/2014, hat eine gute 

Grundsubstanz, müsste aber 


KOSTENLOSE 

private KLEINANZEIGEN 

(max. 300 Zeichen) • Annahme nur möglich per Mail: 

pferdeland@wittich-hoehr.de (Kennwort: Private Kleinanzeigen) 

Eventuelle Kürzungen behält sich der Verlag vor. Ihre Anzeige erscheint automatisch in der nächsten Ausgabe. Es besteht von Seiten des Verlages keine 

Veröffentlichungspflicht. Ihre Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Gewerbliche Anzeigen werden in dieser 

Rubrik nicht veröffentlicht. Bei Chiffre-Anzeigen erheben wir eine Gebühr von 6,50 €. Bitte teilen Sie hierzu Ihre Bankverbindung mit. 

abgeschliffen und neu gestrichen 

werden. Zul. Gesamtgewicht: 

2000 kg, Leergewicht: 

640 kg. Tel. 06703/941981 

Bequemer Westernsattel 

aus dunklem Leder, gut erhalten, 

zu verkaufen. Er passt 

auf schmale Pferde mit hohem 

Widerrist. VB 250,– €. Tel. 

02684/958997 

Sehr schöne SAWA-Kutsche, 

Modell Überlingen sowie 

Marathongeschirr wegen 

Aufgabe abzugeben. Komplett 

für VB 3500,– €, aber 

auch einzeln abzugeben. 


0151/16562805 

Verkaufe Rundballenraufe, 

viereckig mit Dach, Nähe 

Rheinböllen, NP 1.130,– €, FP 

600,– €. Tel. 0171/1451900 

Verkaufe Passier Dressursattel 

Grand Gilbert, 

schwarz, guter Zustand, VB 

300,– €. Verkaufe Dressursattel 

Kiefer Champion, 

schwarz, 2002, sehr guter 

Zustand, VB 600,– €. Tel. 

02626/140964 

Verkaufe braunes 2-Spänner-Ponygeschirr,gebraucht, 

gute Lederqualität, für 

370,– €. Tel. 0170/8353497 

Private Kleinanzeigen 

Die Anzeigentexte der privaten Kleinanzeigen werden nicht 

archiviert, deshalb im Wiederholungsfall bitte neu einreichen. 

ACHTUNG! 

Privat sind Anzeigen nur in dem Fall, wenn es sich um 

eine Gelegenheitsanzeige handelt (z. B. Reitbeteiligung gesucht, 

Reitzubehörverkauf o. ä.). 

Gewerblich sind alle Anzeigen wie z.B. Reitunterricht, 

Beritt, Boxenvermietung, Heu- und Futterverkauf, Immobilienangebote, 

Stellenangebote, Vermietungen von Pferden und 

Pferdehandel etc., das heißt: sämtliche Dienstleistungen, 

Vermietungen, Immobilienverkauf und Handel.

UBO Springsattel, braun, 

Kammerweite 30, gut erhalten, 

sehr bequem. 220,– € VB. Tel. 

02681/982765 

Traktor McCormick, D-436, 

Bj. 59, 36 PS, Motor u. Bremsen 

komplett überholt, FM 

Verdeck, 3750,– € VB. Tel. 

02681/982765 

Kunststoff-Wasserfässer 

mit und ohne Tränkebecken, 

1.000 Ltr. mit und ohne Hänger 

wegen Aufgabe der Pferdezucht 

zu verkaufen. Außerdem 

noch einen Ladewagen 

und 1 Einachs-Hänger und 

mehrere Zweiachs-Ackerrollen 

als Getreide- oder Holzwagen 

zu verkaufen. Telefon 

06706/341 

Wegen Aufgabe des Fahrsports 

mehrere Kutschen 

von Victoria bis englischen 

Jagdwagen, Marathonwagen 

sowie auch 2 Planwagen zu 

verkaufen. Telefon 06706/341 

Verkaufe einen Wintec 2000 

Sattel, 16,5 Zoll, mit rotem 

Kopfeisen, kaum Gebrauchsspuren. 

VB 350,– € und einen 

Stübben Parzival Sattel, 

älteres Modell, braun, 17,5 

Zoll, mit 30,5 Kammerweite. 

VB 150,– €. Tel. 02681/5387 

Sattel Startrekk Delfin 

von Deuber&Partner. Der Vorderzwiesel 

ist verstellbar. Auch 

bei hohem Reitergewicht bleibt 

die Wirbelsäule frei. Die Sitzfläche 

ist luftgepolstert. Der 

Sattel ist flexibel und stabil, 

zugleich neuwertig. NP 

1.498,– €, FP 800,– €. Tel. 

0151/20750005 

Austral. Stocksattel, 

schwarzes Leder, Messingbeschläge, 

Sitzlänge ca. 37 cm, 

guter Zustand, Preis: 400,– € 

VB. Tel. 02683/43087 

Dressursattel schwarz, 

Grande CS, 17 Zoll, mittlere 

Kammer (NP 2000 

EUR), 2 J. im Gebrauch, daher 

sehr gut erhalten, Bilder 

können auf Wunsch gemailt 

werden. FP 900 EUR. Tel. 

0152/08875215 

American Flex Westernsattel, 

Farbe: Beige, 

5 J., guter Zustand, Neupreis: 

3800,00 EUR, zu verkaufen: 

1500,00 EUR VHB. 

0157/34376196 

Sprenger Dressurkandare 

Bemelmans, Größe 


12,5, Stärke 16 mm, 7 cm 

Anzüge, 3x benutzt, zu verkaufen. 

Sowie diverse andere 

Sprenger Kandarengebisse. 

Tel. 0170/5421271 

Fehlkauf: Neuwertiger Prestige 

Venezia, enge Kammer 

18“, lag sehr gut auf 

1,84 Wallach, mit viel Widerrist. 

Auf Wunsch mit Zubehör. 

VB 1800 EUR. Tel. 

0177/7215991 

Verkaufe Wintec VS Sattel 

2000 mit Cair, schwarzes 

Kopfeisen ist drin, Sitzgröße 

17,5, 360 EUR VB, sehr gut erhalten, 

Tel. 0176/64099900 

Armeesattel 25 aus 

Nachlass, sehr guter Zustand, 

Strupfen sollten erneuert 

werden. 220 EUR VB, Tel. 

0160/6848100 

Deuber und Parter UltraflexWanderreitsattel, 

gepflegter Zustand, Kammerweite 

stufenlos verstellbar. 

800 EUR. Tel. 0162/2821446 

USG Body Protector (Sicherheitsweste) 

Level 3 Gr. 

Kinder XL (ca. 9-11 J.), selten 

getragen und „unfallfrei“, für 

40,00 EUR zu verkaufen. Tel. 

0170/3191200 

Verkaufe gebrauchten VS 

Sattel Kiefer Achen, Sitzgröße 

1, Kammerweite ca. 32. 

Farbe: Schwarz. Preis 350 

EUR. Tel. 0163/3391143 

Mehrere gebrauchte 

Hufschuhe zu verkaufen 

der Marke Easy Boot 

(Gr. 2+3). Preise VB. Tel. 

0171/1883672 

Passier Dressursattel 

Grand Gilbert 17 Sitzgröße, 

extra tiefer Sitz, Kammerweite 

vom Sattel auf jedes 

Pferd änderbar. 600,00 EUR. 

Tel. 0160/7617450 

Wanderreitsattel, baugleich 

mit MC Clellan 

Sattel, Fotos gerne per E- 

Mail. VB 100 EUR. Tel. 

0160/6358032 

Prestige Venezia Springsattel/Sitzgr. 

18, kurze 

Gurtstrippen, Farbe Schwarz, 

gebraucht, VB 450 EUR. Tel. 

0170/4132431 

Damensattel (Nachbau), 

Leder schwarz, für 

breites WB zu verkaufen. 

Preis: 400,00 EUR. VHB Tel. 

0171/5183572 

Kompetenz in Sachen Elektrotechnik! 

Koblenz-Olper-Straße 10a 

57548 Kirchen-Wehbach 

Tel.: 02741/9739220·Fax: 02741/935127 

E-Mail: info@ebs-elektro-gmbh.de 

www.ebs-elektro-gmbh.de 

Verkaufe Leder-Kappzaun 

für Warmblutpferd, 

drei Ringe, gut gepolstert. FP 

150 EUR. Fotos auf Anfrage. 

Tel. 0162/6222645 

Kappzaum, schwarz, 

Leder, stabile Qualität, absolut 

neuwertig, Cob, Warmblutgröße, 

für 40 EUR zu verkaufen. 

Tel. 0171/4683096. Versand 

gegen Übernahme der Portokosten 

möglich. 

Pullman-Reiningsattel, 

FQ, Sitz 15,5 Zoll. VK 

1000 EUR. PLZ 63639, Tel. 

0152/07120564 

Suche 

Norino, 12-jähriger Hafi- 

Wallach gesucht. 04/2000 

geb., mit Papieren. Er ist 

schmal und hat eine kleine 

Flocke. Leider musste ich mich 

2005 von ihm trennen. Möchte 

unbedingt wissen,ob es ihm gut 

geht. Er soll an der Mosel stehen. 

Wer kennt ihn oder weiß, 

wo er steht? Bitte, bitte melden. 

0160/97355652 

Suche mobile/n Pferdetrainer/in 

für Westernreiten. 

Unsere Pferde stehen 

in einem Offenstall in Wöllstein, 

Reitplatz vorhanden. 


06703/2399 (AB) 

Gesucht! Ponywallach, ca. 

10 J., 120 cm Stckm., gefahren, 

Tel. 06129/9929 

Suche Sereta, gerne mit 

drei Ringen, Preis VHS. Tel. 

0176/64099900 

Suche Kleinpferd/Pferd 

zw. 5/12 J., es sollte zw. 

29 

-Installation 

-Gebäudetechnik 

-Sicherheit 

-Kommunikation 

-Automation 

-Photovoltaikanlagen 

-Service 

1,54/1,64 groß sein und 

geländesicher. Biete Offenstall 

mit Gesellschaft. Pferd 

kommt in Lebensstellung und 

wird gelegentlich im Gelände 

geritten. Gerne leichtfuttriges 

Pferd (Dickerchen), FFM Tel. 

0174/1888376 

Suche Marken-Springsattel 

für WB. Sitzfläche 17. 

Handy: 0157/77203302 

Suche kinderliebes Pony 

um die 1,20 m Stockm. Max. 

12 J. alt, bitte kein Ekzemer, 

Preis verhandelbar. Bitte kein 

Hengst; Papiere unwichtig. 

Weiteres gerne unter 

0171/1883672 

Suche Sattel, Hintermayer 

Anatomic. VSS od. 

Spr. 19 Zoll, fit 4. Fb. egal, 

nur sehr gut erhalten! Max. 

600 EUR. Angebote bitte 

an 0163/7888081 od. 

lillymaus76@t-online.de 

Suche (evtl. fahrbar) günstigen 

Weideunterstand, 

Tel. 0175/6720661 

Nähe Polch: 

Boxen zu vermieten 

Weidegang – 

Reitplatz –Roundpen – 

Fütterung –Stallmiete 185,– € 

✆ 01 51 /22924832 

Biete 

Reitbeteiligung(en) in 

Lierschied gegen Mithilfe im 

Stall zu vergeben. Es stehen 

1 bis 2 zuverlässige Geländepferde 

zur Verfügung. Mehr 

Infos unter 0178/66 66 484

30 


Der nächste Winter kommt – 

was kann oder muss ich jetzt schon tun? 

Jetzt sind wir bald wieder mittendrin, 

in der so genannten „schlechten“ 

Jahreszeit. Sie beginnt etwa Mitte 

bis Ende Oktober und zieht sich – 

endlos erscheinend – so ungefähr 

bis März, April. „Schlecht“ heißt 

sie bei uns, weil sie unweigerlich 

„schlechtes“ Wetter mit sich bringt: 

Kälte, Nässe, Wind, trübe Tage 

… das volle Programm. Wir Zweibeiner 

leider in dieser Zeit teilweise 

erheblich an Körper und Seele: 

Erkältungen machen die Runde, die 

Stimmung sinkt auf den Nullpunkt, 

wir sind müde, leicht reizbar, weniger 

belastbar als sonst. Und unsere 

Pferde? Geht es unseren Vierbeinern 

ebenso und wenn ja, wie bringen 

wir sie gut über die „schlechte“ 

Jahreszeit? Hat es Pferd und Mensch 

erst eiskalt erwischt, ist es zu spät … 

Keine „schlechte“ Jahreszeit 

Wir Menschen unterscheiden sehr 

subjektiv zwischen gutem und 

schlechtem Wetter: Wir hätten es 

am liebsten mindestens zwölf Monate 

im Jahr sonnig und trocken, regnen 

darf es bitteschön nur nachts, 

wenn überhaupt und Gewitterstürme 

und andere Wetterextreme soll 

es anderswo geben, nicht in unserer 

Nähe. 

Im Sommer soll es schön heiß, im 

Winter zuverlässig kalt sein, damit 

Schnee fällt und lange liegen bleibt 

– im Prinzip haben wir eine Vorstellung 

von „gutem“ Wetter, die 

stark an kitschige Urlaubspostkar- 

Vor Nässe und Kälte schützt eine Ausreitdecke 

ten erinnert. 

Abweichungen 

von diesem 

Ideal empfinden 

wir als unangenehm, 

sogar als 

Bedrohung für 

die Gesundheit. 

Trübes Wetter 

sorgt für trübe 

Stimmung, nasskalteWitterungen 

bezeichnen wir gerne als Erkältungswetter. 

Verantwortlich für die typisch 

menschliche Einteilung in gutes und 

schlechtes Wetter sind vor allem 

zwei Faktoren: 

• Zum einen sind wir als fast völlig 

haarlose und gemäß aktueller Idealvorstellung 

weitgehend ohne Unterfett 

sportlich-schlank daher kommende 

Höhlenbewohner von Natur 

aus alles andere als wetterfest. Uns 

fehlen körpereigene Mittel, unsere 

Normaltemperatur unabhängig von 

den Witterungsbedingungen selbständig 

aufrecht zu erhalten. 

• Sonnenlicht schafft Wohlbefinden, 

und zwar über unbewusste, 

hormonell gesteuerte Regelkreise. 

Scheint die Sonne, löst dies in uns 

Menschen automatisch ein gutes 

Gefühl aus. Fehlt es an Sonnenlicht, 

kann dies zu starken Verschiebungen 

des Hormonspiegels 

führen, signifikante Beeinträchtigungen 

des Wohlbefindens sind 

die Folge. 

Werksverkauf 

Stallmatten /Zwingermatten 

2.Wahl-Platten aus Gummi 

zu kleinsten Preisen 

terralastic GmbH |Hauptstraße 1|56269 Dierdorf 

Tel.: 02689/928592 |Fax: 02689/928766 

www.terralastic.de |info@terralastic.de 

Der markige Spruch „Es gibt kein 

schlechtes Wetter, sondern nur 

die falsche Bekleidung!“ trifft es 

also nicht ganz, wir sind in unserem 

Wohlbefinden tatsächlich auch 

davon abhängig, regelmäßig ausreichend 

Sonnenlicht zu tanken. 

Aber: Es ist falsch, diese unsere rein 

menschliche Befindlichkeit auf unsere 

Pferde zu übertragen. 

Unsere Pferde teilen diese Einstellung 

gegenüber der Witterung nämlich 

nur bedingt. Zwar sind auch bei 

ihnen direkte Zusammenhänge zwischen 

Sonneneinstrahlung und hormoneller 

Steuerung nachweisbar, 

doch betrifft dies mehr die Fruchtbarkeit 

als das Wohlbefinden. Ganz 

wesentlich unterscheiden sie sich 

von uns im Hinblick auf die Wetterfestigkeit: 

Es gelingt ihnen, ihre 

Körpertemperatur auch bei deutlich 

abweichenden Außentemperaturen 

konstant zu halten, und dies ohne 

Beeinträchtigung von Gesundheit 

und Wohlbefinden. Allerdings nur, 

wenn bestimmte Voraussetzungen 

erfüllt werden. 

Und: Ihre arttypische Wohlfühltemperatur 

liegt weit unter der des Menschen. 

Fangen wir an zu zittern, finden 

es unsere Pferde gerade richtig. 

Probleme macht unseren Pferden 

deshalb weniger das Winterwetter, 

es sind oft mehr die Wetterkapriolen 

der Übergangszeit, die den Pferdeorganismus 

überfordern. 

Eine weitere Gefahr ist hausgemacht: 

Aufstallung, Pflege und Nutzung 

sollten sich an den Bedürfnissen 

der Pferde orientieren, nicht 

an den subjektiven Empfindungen 

des Menschen. Wir dürfen unsere 

Ställe nicht so einrichten, dass wir 

uns darin wohlfühlen, dürfen unse-


Die Decke kommt zum Einsatz, wenn die 

körpereigene Heizung überfordert ist. 

re Pferde nicht so pflegen, wie wir 

gerne gepflegt werden sollen. 

Kälte schadet weder Mensch noch 

Pferd, Unterkühlung aber wird beiden 

zur Gefahr. Kann die physiologische 

Körpertemperatur im Kern 

oder in Teilen der Peripherie – also 

etwa den Ohren – nicht aufrecht 

erhalten werden, schädigt dies 

das Gewebe, macht es anfällig für 

Infektionen, zerstört Zellen, setzt die 

Durchblutung herab. 

Die Folgen einer örtlichen oder 

den Gesamtorganismus betreffenden 

Unterkühlung sind oft harmloser 

Natur, vor allem dann, wenn 

die normale Temperatur nur kurzzeitig 

unterschritten wurde, es kommt 

aber auch zu durchaus ernsthaften 

Problemen, von einer Infektion der 

Atemwege bis zu Frostbeulen, Erfrierungen 

oder muskulären Verspannungen. 

Kälte oder Unterkühlung 

begünstigt darüber hinaus auch die 

Entstehung verschiedener Erkrankungen, 

etwa des Kreuzverschlags. 

Damit ist klar, dass wir und unsere 

Pferde die Kälte nicht scheuen müssen, 

uns aber trotzdem vor Unterkühlung 

schützen sollten. Setzen 

wir uns bei kaltem, sonnigem Wetter 

den Reizen der winterlichen Witterung 

aus, hat dies nämlich auch 

durchaus erwünschte, gesundheitsfördernde 

Effekte: Das Immunsystem 

wird gestärkt, die Durchblutung 

angeregt, der Calciumstoffwechsel 

angekurbelt, die Stimmung positiv 

beeinflusst, der Zyklus der Stute initiiert. 

Wetterfestigkeit 

Normalerweise bilden die Haare 

des Fells sowohl ein effektives Regenschutzsystem 

als auch eine gut funktionierende 

Wärmeisolierung. Aufgestellt 

schaffen sie einen enormen 

Luftraum, der die Körperoberfläche 

vor Unterkühlung schützt. Treffen 

Regentropfen auf das Fell, legen sich 

kleine Büschel automatisch in Form 

eines Dreiecks zusammen, an dessen 

Spitze das 

Wasser abtrop- 

fen kann. Wirbel 

an geeigneten 

Stellen sorgen 

dafür, dass 

kein Wasser in 

empfindliche 

Körperregionen 

rinnt. Beeinträchtigt 

der 

Mensch dieses 

eigentlich sehr 

einfach konstruierte 

System und 

schwächt seine 

Funktion, kühlt 

der Körper groß- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

flächig aus, ohne dass dem Pferd 

noch effektive Möglichkeiten zur 

Gegenregulation bleiben. 

Inzwischen weiß man auch genau, 

was Pferde nicht vertragen: Alles, 

was dazu führt, dass Nässe bei 

Kälte bis auf die Haut dringt, überfordert 

langfristig das Thermoregulationssystem 

und führt dann zu 

lokaler oder allgemeiner Unterkühlung. 

Das passiert vor allem so: 

• Großflächiges Scheren der Körperoberseite; 

• Schwächung des Wasser abweisenden 

Schutzfilms durch häufiges 

Waschen oder Staubsaugen des 

Fellkleides; 

• Auflegen eines Sattels auf die 

durchnässte Sattellage und erneutes 

Verbringen ins Freie nach dem 

Reiten; 

• eine Kombination von starkem 

Wind, Kälte und heftigen Niederschlägen 

über längere Zeit; 

• Bürsten des nassen Pferdes; 

• Belassen durchnässter Pferdedecken 

auf dem Pferd. 

31 

Werden Pferde bei Kälte bis auf die 

Haut durchnässt, legt dies die wichtigsten 

Funktionen des Thermoregulationssystems 

lahm, es kommt zur 

Auskühlung. Folgen sind vor allem 

eine Schwächung des Immunsystems, 

Muskelverspannungen und 

langfristig auch Gewichtsverluste. 

Abhärtung 

Wir sprechen gerade in Bezug auf 

das Wetter gerne von „Abhärtung“ 

und meinen damit, dass wir uns auf 

die eine oder andere Weise eine 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

gewisse Unempfindlichkeit aneignen 

können, was Kälte und Nässe 

angeht. 

Teilweise hängt dies sicherlich mit 

der Einstellung zusammen, doch 

spielen da auch ganz handfeste 

Faktoren eine Rolle. Unseren Pferden 

geht es ebenso: Auch ihre Wetterempfindlichkeit 

lässt sich im positiven 

wie im negativen Sinne beeinflussen. 

Schirmen wir unsere Vierbeiner konsequent 

ab, schwächen wir sie; setzen 

wir sie dagegen den Reizen von 

Wind und Wetter aus, stellt sich ihr 

Thermoregulationssystem automatisch 

auf die erhöhten Anforderungen 

ein, es wird trainiert. 

Dies gilt zwar uneingeschränkt erst 

einmal für Pferde aller Altersstufen, 

aller Rassen, doch müssen auch die 

Rahmenbedingungen stimmen und 

es muss ausreichend dafür gesorgt 

sein, dass auch an die unvermeidlichen 

Ausnahmen von der Regel 

gedacht wird. 

Boxenpferde ohne Auslaufmöglichkeiten 

sind aufgrund mangelnden 

Trainings ihres Thermoregulations

32 

Das Thermoregulationssystem unserer Pferde funktioniert so gut, dass sogar Eis und Schnee 

auf dem Winterpelz nicht schmelzen. 

systems und der extrem abgeschirmten 

Haltung besonders empfindlich. 

Je mehr Witterungsreizen ein Boxenpferd 

dauerhaft oder häufig ausgesetzt 

werden kann, desto besser. 

Tägliche Ausritte, Putzen im Freien, 

ein geöffnetes Boxenfenster und 

eine pferdegerechte Regulation des 

Stallklimas hilft mit, „Klimakatastrophen“ 

im Pferdeorganismus zu verhindern. 

Offenstallpferde sind durch die Art 

ihrer Aufstallung besser gerüstet und 

kommen problemlos mit Kälte und 

Nässe zurecht. Zu einer sachgerechten 

Offenstallhaltung gehören 

aber zwingend die Bereitstellung 

trockener, geschützter Liegeflächen 

und eine gute Durchlüftung des Stalles. 

Allen Pferden muss es möglich sein, 

zu jeder Zeit einen vor Wind und 

Niederschlägen abgeschirmten 

Stallbereich aufzusuchen und nach 

Belieben wieder zu verlassen. 

Die älteren Semester oder rekonvaleszente 

Pferde brauchen eine Extraportion 

Fürsorge. Alte Pferde bilden 

oft kein ausreichend warmes Winterfell 

mehr. 

Hier muss der Besitzer genau hinsehen, 

denn oft täuschen überlange 

„Hungerhaare“ einen dichten 

Pelz nur vor. Auch das Unterhautfettgewebe 

schwindet beim älteren 

Semester oft zusehends, so dass die 

Isolierung nur mehr mangelhaft funktioniert. 

Alte Pferde nehmen deshalb in unseren 

Breiten oft im Spätwinter ab wie 

ein Abreißkalender, und dem gilt es 

vorzubeugen: 

• Regelmäßige, aber mäßige Nutzung 

hält den Kreislauf fit und fördert 

die Durchblutung 

• Heu satt 

•Tägliche Kraftfuttergabe auch bei 

Rassen, die traditionell wenig 

Kraftfutter bekommen; evtl. mehrmals 

täglich füttern 

• Während der Fütterung oder 

sogar dauerhaft von jungen, dominanten 

Pferden trennen, damit die 

Senioren auch wirklich die ihnen 

zustehende Portion erhalten 

• Bei extremer Witterung (Nässe + 

Kälte + Wind) zeitweises Aufstallen 

und/oder Eindecken 

Gute Haltung und Pflege 

Eine gute, wärmende Decke gehört 

in jeden Sattelschrank. Sie ist dort 

schnell greifbar, wenn ein erkranktes 

oder verletztes Pferd eingedeckt 

werden muss. Auch gesunde Pferde 

können kurzfristig den Schutz einer 

Decke benötigen, wenn sie etwa 

bei Kälte durchgeschwitzt vom Ausritt 

heimkehren. Die Forderung, man 

solle Pferde während der kalten Jahreszeit 

so reiten, dass sie nicht feucht 

werden, geht weit an der Realität 

vorbei. Dick bepelzte Offenstallponys 

schwitzen schon beim gemeinsamen 

Spiel, nach kurzem Reiten 

im Schritt, nach jeder Steigung. Die 

Schweißnässe schadet auch nicht, 

dürfen die Ponys sich eingedeckt 

und mit ausreichend Futter versehen 

im Schutz eines gut belüfteten Unterstands 

erholen. Das Fell sollte dabei 

aufgeraut abstehen, nicht von Hand 

oder mit der Bürste glatt angelegt 

werden. So trocknet es schneller und 


seine Isolierfunktion kann bald wieder 

greifen. 

Die wenigen, vorbildlichen Betriebe, 

die auch ihre im Sporteinsatz 

stehenden Warmblüter im Offenstall 

halten, decken ihre Pferde oft 

mit Beginn der kalten Jahreszeit konsequent 

und dauerhaft ein. So verhindern 

sie die Bildung eines starken 

Winterfells und können die Pferde 

uneingeschränkt über das Winterhalbjahr 

trainieren. Scheren ist 

dann meist überflüssig, allerdings 

muss die Decke beständig getragen 

und bei Durchnässung gewechselt 

werden. 

Offenstallpferde werden vor allem 

in der Übergangszeit gerne teilweise 

geschoren. Belässt man ihnen 

dabei an der Körperoberseite das 

Fell und schert nur kleine Bereiche 

(etwa den Hals unterhalb der 

Mähne, die Brust, den Bauch oder 

einen schmalen „Rallyestreifen“ 

rundherum), können diese Pferde 

unbesorgt geritten und im Offenstall 

gehalten werden. Sie schwitzen 

weniger schnell und kaum nach, da 

der geschorene Bereich rasch die 

bei der Arbeit entstandene Wärme 

ableitet, sie erkälten sich darum 

auch weniger, weil sie nie im nassen 

Pelz draußen stehen und umgekehrt 

reicht der Schutz des erhaltenen 

Haarkleides bei ungünstiger 

Witterung aus. 

Vermenschlichen dürfen wir unsere Pferde 

nicht, dann kommen sie auch gut über den 

Winter.


Bestimmte Praktiken in manchen 

Betrieben nutzen dem Reiter, schaden 

aber dem Pferd. Eingedeckt und 

darunter geschoren stehen viele Pferde 

im warmen Boxenstall. Die Innentemperatur 

ist nach menschlichen 

Maßstäben angenehm, da Fenster 

und Türen konsequent geschlossen 

gehalten werden. Dank der Wärme 

und der Abschirmung entwickeln 

die Pferde kaum Winterfell und 

schwitzen deshalb beim Training 

auch nicht übermäßig oder schwitzen 

nicht lange nach. Sie trocknen 

schnell wieder und laufen deshalb 

keine Gefahr, sich zu erkälten. So 

zumindest die hinter dieser Praxis 

stehende Überlegung, doch die ist 

so nicht richtig. Ganz im Gegenteil: 

Die beständige Abschirmung 

belastet die Atemwege mit Stäuben 

und Schadgasen (Ammoniak), was 

langfristig zu gravierenden Problemen 

mit entsprechenden Infektionen 

führt. Häufig wird über Wochen und 

Monate nun auch nur in der Halle 

geritten – draußen ist es natürlich 

viel zu kalt für die künstlich empfindlich 

gemachten Pferde – was 

zusätzlich zur Belastung der Atemwege 

beiträgt. Sonnenlicht fehlt, die 

Immunabwehr wird dadurch weiter 

geschwächt. Kein Wunder, wenn 

diese Pferde dann beim lauesten 

Lüftchen dann doch krank werden! 

„Winterreifen“ fürs Pferd 

Konventionell beschlagene Pferde 

tun sich im Winter schwer: Die 

Eisen rutschen auf Glatteis wie 

Schlittschuhe, der Schnee stollt auf 

und klumpt im Huf. An Reiten, selbst 

im Schritt, ist unter diesen Umständen 

nicht zu denken. Wer kann, 

lässt sein Pferd barhuf gehen, doch 

dies ist nicht immer und überall möglich 

und schützt auch nicht ganz vor 

unfreiwilligen Rutschpartien. Abhilfe 

schafft ein sachgerechter Winterbeschlag: 

Dabei setzt der Hufschmied 

zwischen Eisen und Huf eine Einlage 

aus Gummi, die sich wie eine 

Lippe innen rings um das Eisen legt 

und das Aufstollen verhindert. Diese 

Einlagen halten meist mehr als eine 

Beschlagsperiode und können also 

mehrfach eingesetzt werden. Inzwischen 

sind auch Produkte auf dem 

Markt, die nicht fest aufgenagelt, 

sondern vor dem Ritt eingeklemmt 

und danach wieder entfernt werden. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

� �� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

Ergänzt wird der Winterbeschlag 

oft durch Stollen und/oder Hufnägel 

mit eingearbeiteten Widiastiften. 

Stollen, die am Schenkelende auf 

geschweißt oder eingeschraubt werden, 

verleihen vor allem bei Matsch 

festen Halt, Widiastifte bestehen 

aus einer besonders harten Legierung 

(Wie Diamant) und schützen 

bei Glatteis vor einer unfreiwilligen 

Rutschpartie. So ausgerüstet sind 

sorglose Ritte bei Schnee und Eis 

problemlos möglich. 

Alternative Hufbeschläge verhindern 

zum Teil sehr effektiv das Aufstollen 

und Ausgleiten, bei der Vielzahl 

der inzwischen erhältlichen 

Modelle sollte sich der Pferdehalter 

jedoch ausführlich über die Eigenschaften 

jedes einzelnen Produktes 

erkundigen. 

Winterfutter 

Wie füttert man Pferde über den 

Winter fit? Nicht große Mengen 

Kraftfutter, keine ausgeklügelten 

Futterzusätze, nicht hier ein Mittel 

und dort eines, sondern ganz einfach 

jede Menge gutes Heu bildet 

die Grundlage einer sinnvollen Fut- 

33 

terration im Winter. Heu hält warm, 

gibt Kraft und beugt winterlicher 

Langeweile vor. 

Wer dagegen am Heu spart, hat 

spätestens im Februar, wenn der 

Winter in unseren Breiten noch 

einmal so richtig zulangt, magere, 

kranke Pferde im Stall stehen. 

Passiert ist dann Folgendes: Fehlt es 

am Futter, kann die Fellbildung nicht 

optimal ablaufen. Das Unterhautfettgewebe, 

Isolierschicht und Energievorrat 

zugleich, wird in einer solchen 

Mangelsituation allmählich 

aufgebraucht, um den Energiebedarf 

zu decken. Es gelingt dem Pferd 

immer schlechter, sich vor Kälte und 

Nässe zu schützen, es muss immer 

öfter die körpereigenen Reserven 

angreifen, um die innere Heizung 

mit Brennstoff zu versorgen. Damit 

wird die isolierende Fettschicht 

immer dünner, die Kälte setzt dem 

Pferd immer mehr zu. Irgendwann 

kippt dieses labile Gleichgewicht, 

das Pferd erkrankt. 

Eine sinnvolle Fütterung sieht deshalb 

im Winter vor allem ausreichend 

große Mengen an Raufutter 

als Basis der Ration vor, die fallweise 

durch eine leistungsabhängige Kraftfutterration 

ergänzt wird. Während 

des Fellwechsels können Zusatzfuttermittel 

wie Bierhefe, Bioflocke, 

Leinsamen oder Flüssighefe den in 

dieser Zeit kurzfristig hohen Bedarf 

an B-Vitaminen und hochwertigen 

Eiweißen (das Haarkleid enthält 

große Mengen an Eiweiß) decken 

helfen. Über die schlechte Jahreszeit 

hinweg kann Öl die Futterration im 

Energiegehalt aufwerten, ohne den 

Organismus durch zu hohe Eiweißgaben 

zu belasten. Als Kraftfutter 

wird ein gut verdauliches Gemisch 

mit hohem Energiegehalt gereicht. 

Rübenschnitzel, Maisflocken oder 

Futteröle bringen besonders viel 

Energie in die Ration, Energie, die 

für die innere Heizung bereitgestellt 

werden muss. 

Weg mit dem Matsch 

Spätestens jetzt ist es allerhöchste 

Zeit, dass es dem Matsch im und 

um den Stall ernsthaft an den Kragen 

geht – wobei nicht ganz klar ist, 

wo die unangenehme, schädliche 

Pampe denn einen Kragen haben 

könnte … Aber das soll uns nicht 

aufhalten, jetzt endlich muss es sein:

34 

Futtermittel mit viel Fett oder Zucker bringen Energie in die Ration ein. 

Es wird Zeit, Wege zu befestigen, 

Ausläufe trocken zu legen, Sumpflöcher 

auf der Weide zu drainieren. 

Spätestens im November ist er 

da, der große Regen, und soll diesmal 

nicht wie sonst jedes Jahr alles 

unter Wasser setzen. Eine feuchtwarme 

Umgebung freut alle möglichen 

Keime, die Matsche friert spätestens 

im Dezember zur gefährlichen 

Buckelpiste ein, es fehlt an 

warmen, trockenen Liegeflächen für 

die Pferde und auch die Arbeit des 

Menschen wird nicht leichter, muss 

jeder Pferdeappel einzeln aus einer 

trüben Brühe gefischt werden. 

Je nach örtlichen Gegebenheiten 

und Füllungszustand des Geldbeutels 

müssen unterschiedliche Lösungen 

her. Entscheidend ist es, dass 

jedes Pferd zu jeder Zeit Zugang zu 

einer trockenen, geschützten Fläche 

hat, in der es ruhend stehen oder 

liegen kann. Optimal ist es auch, 

wenn die Pferde ihre Raufutterration 

auf einer trockenen Unterlage stehend 

aufnehmen können. Schlafen 

und Futtern müssen sie und können 

dabei einem unangenehm nassen, 

tiefen Untergrund nicht ausweichen. 

In vielen Stallanlagen wird hier am 

falschen Platz gespart: Von Jahr zu 

Jahr behilft man sich mit halbgaren 

Kompromissen, die langfristig teurer 

zu stehen kommen als eine ordentliche 

Lösung vom Fachmann oder 

mit Unterstützung geeigneter Materialien 

und Gerätschaften. Rund um 

Stall und Reitbahn bieten zahlreiche 

Dienstleister, Hersteller ausgefuchster 

Produkte und andere Kön- 

ner ihre Dienste an, eigenes Fachwissen 

lässt sich aus guten Fachbüchern 

anlesen. Denken Sie daran, 

dass Ihr Pferd die meisten Zeit seines 

Lebens in seiner „Wohnung“ 

verbringt und setzen Sie entsprechende 

Prioritäten – was nutzt die 

tolle Ausreitdecke, wenn Ihr Vierbeiner 

nach dem schönen Geländeritt 

daheim wieder knietief in einer 

Mischung aus Schlamm, Urin und 

Kot steht …oder sich darin die Knochen 

bricht, wenn die 

ganze Brühe erst einmal 

hart gefroren ist! 

Dick verpackt 

Damit der Reiter nicht 

als Eiszapfen im Sattel 

sitzt, sondern die winterliche 

Arbeit mit seinem 

Pferd auch genießen 

kann, muss seine 

Kleidung nicht nur 

warm, sondern unbedingt 

auch winddicht 

gestaltet sein. Bei 

minus x Grad reicht 

sonst ein leichtes Lüftchen, 

ja selbst der bei 

schnelleren Ritten entstehende 

Fahrtwind, 

um den Reiter auszukühlen. 

Besonders die 

im Islandpferdesport 

verbreiteten Reitoveralls 

können empfohlen 

werden. Mit Steppoder 

Teddyfutter, 

Ganzlederbesatz und 

festem Außenstoff sind 


sie wasserabweisend, winddicht, 

warm und robust, wenn auch nicht 

gerade kleidsam. Aber was macht 

das schon, wenn selbst stundenlange 

Ritte durch Schnee und Eis damit 

zum kuschelig warmen Winterspaß 

werden! Am Körper trägt der wetterfeste 

Reiter warme, lange Unterwäsche 

aus Funktionsfasern, die ein 

angenehmes Mikroklima schaffen. 

Einen großen Teil seiner Körperwärme 

verliert auch der reitende Mensch 

über den Kopf. Der Reithelm alleine 

wärmt oft nicht ausreichend, doch 

Mützen oder Ohrenschützer tragen 

oft so stark auf, dass sie nicht unter 

dem Helm passen. Abhilfe schaffen 

ear bags, paarweise getragene kleine 

Ohrenschützer, die über das Ohr 

gestülpt werden, oder auch Sturmhauben 

aus dem Motorradbedarf. 

Gefütterte Reithandschuhe sind wärmer 

als Lederhandschuhe und ein 

Muss, damit dem Reiter nicht etwa 

die Zügel aus den klammen Fingern 

entgleiten. In den Taschen des Overalls 

trägt vor allem der Reitlehrer 

Handwärmer, entweder mit Feuerzeugbenzin 

zu befüllen oder Wärme 

aufgrund einer chemischen Reaktion 

abgebend. Auch wer längere Zeit 

mit Stallarbeit oder der Pferdepfle- 

Jetzt wird es Zeit, dem Matsch mit einer dauerhaften 

Wegbefestigung den Garaus zu machen.


ge beschäftigt ist, freut sich, wenn er 

die kalten Finger ab und an daran 

aufwärmen kann. Festes, warmes 

Schuhwerk ergänzt die winterliche 

Reitkleidung.Gewöhnliche Moonboots 

passen kaum in die Steigbügel 

und sind deshalb zu gefährlich, 

Gummistiefel halten zwar die 

Nässe ab, lassen aber auch mehrfach 

bestrumpfte Füße zu Eisklumpen 

frieren. 

Seit mehreren Jahren sind spezielle 

Winterreitstiefel auf dem Markt, die 

wie Moonboots warm gefüttert, aber 

im Fuß schlanker geschnitten sind. 

Als Stiefel werden sie zu Stiefelhosen, 

als Stiefelette zu Jodpurs oder 

Reitoveralls getragen. 

Unverzichtbar bei Winterkälte: Eine 

Thermoskanne mit heißem, süßem 

Tee oder Kakao, die nach dem 

Ritt oder zwischen den Reitstunden 

Wärme von innen spendet und den 

Körper mit schnell verfügbarer Energie 

versorgt. 

Tipps und Tricks 

Feuchte Winter- oder Gummistiefel 

trocknen mit einem pfiffigen elektrischen 

Helfer schnell und gründlich. 

Das an der Wand zu befestigende 

Gerät erzeugt einen Luftstrom, der 

über Schläuche ins Innere der Schuhe 

und Stiefel geleitet wird. Ausrüs- 

Jagdablauf Samstag, 

8. September 2012 

13.00 – 14.45 Uhr 

Stelldichein mit Brunch in der Schützenhalle 

Oberzissen 

15.00 Uhr 

Anblasen der Jagd und Anritt. Jagdstrecke 

ca. 15 km mit jagdgerechten 

Hindernissen. 

Es wird in mehreren Feldern geritten. 

Nach der Jagd erwartet Sie ein 

zünftiges Eifler Buffet in gemütlicher 

Runde. 

Zuschauer sind herzlich 

willkommen. 

Ort: Schützenhalle 

in 56651 Oberzissen 

tungsgegenstände mit Reflexmaterial 

schützen bei winterlichen Ritten 

im Straßenverkehr. Nicht nur bei 

nächtlicher Dunkelheit oder während 

der Dämmerung werden Reiter 

und Pferd auf unbeleuchteten 

Straßen oft erst spät erkannt, auch 

trübes Wetter oder Schneegestöber 

wird zur Gefahr. Reflexwesten, 

Blinklichter und reflektierende 

Gamaschen machen dem Autofahrer 

schon von weitem klar: Achtung, 

Reiter und Pferd voraus! 

Wie auch immer man zu Hilfszügeln 

stehen mag: Bei schlechtem 

Geläuf verzichtet der Reiter grundsätzlich 

darauf, sie einzuschnallen 

und sorgt so dafür, dass sich sein 

Pferd in jeder Situation ungehindert 

ausbalancieren kann. 

Wer sich Zaumzeug und Gebiss 

schon beim Putzen umhängt und 

unter die Jacke steckt, erfreut sein 

Pferd damit, dass es keinen Eisklumpen, 

sondern angenehm warmes 

Metall ins Maul nehmen kann. Auch 

die bereits erwähnten Handwärmer 

oder die seit neuesten erhältlichen 

Gebisswärmer tun bei Minusgraden 

gute Dienste. Viel Spaß also beim 

Ritt durch Schnee und Eis – denn 

richtig vorbereitet, werden Reiter 

und Pferd vom Winter nicht eiskalt 

erwischt! 

Rückfragen: 02636–7101 

www.jagdreiterclubeifel.de 

35 

Was Sie jetzt schon tun 

können: 

• Planen Sie rechtzeitig Umbauten 

am und um den Stall in Richtung 

pferdegerechte Aufstallung und 

Entmatschung! 

• Fördern Sie grundsätzlich, spätestens 

aber im Herbst ganz gezielt 

die Abhärtung Ihres Pferdes 

• Sorgen Sie dafür, dass mindestens 

eine passende, saubere, sichere 

Abschwitzdecke zur Verfügung 

steht; bei empfindlichen Pferden 

können zusätzlich Regendecken 

und Ausreitdecken sinnvoll sein, 

bei Sportpferden im Offenstall 

warme Thermodecken 

• Füttern Sie mit Beginn der Fellbildung 

geeignete Zusatzfuttermittel 

und sorgen Sie den ganzen Winter 

mit einer angepassten Futterration 

dafür, dass Ihr Pferd nicht an 

Gewicht verliert 

• Informieren sie sich über geeignete 

Winterbeschläge und fragen 

Sie bei Ihrem Hufschmied oder 

Hufpfleger gezielt nach einem solchen 

Beschlag 

• Sorgen Sie mit geeigneter Reitbekleidung 

dafür, dass auch Ihnen 

„warm ums Herz“ ist, wenn Sie 

Ihr Pferd versorgen und reiten. 

Text und Fotos: Angelika Schmelzer 

Einladung zur Herbstjagd 2012 hinter der 

Sauerland-Meute 

Text: Martina Adams 

Foto: Peter Laufs/Sauerlandmeute

36 

(aid) – Bei einigen Menschen mit 

chronischer Verdauungsinsuffizienz 

(Zöliakie) verursacht der Verzehr 

von Gluten bei entsprechender 

Sensibilität eine Vielzahl von 

körperlichen Problemen wie Entzündungen, 

Blähungen, Völlegefühl 

und Durchfall. Forscher an 

der Universität Utrecht in den Niederlanden 

haben einen Fütterungsversuch 

initiiert, der Hinweise auf 

eine möglicherweise auch bei 

Pferden vorliegende, vergleichbare 

Empfindlichkeit gegenüber den 

zu entzündlichen Darmerkrankungen 

(Inflammatory Small Bowel 

Disease, ISBD) beitragenden Weizeneiweißen 

liefern soll. 

Pferde mit ISBD verfügen über 

eine gestörte Fähigkeit, Nahrung 

zu verdauen und Nährstoffe 

im Futter zu absorbieren. Der 

Gesundheitszustand eines solchen 

Pferdes ist gekennzeichnet durch 

eine schlechte körperliche Verfassung, 

Gewichtsverlust, geringe 

Gewichtszunahme, Appetitlosigkeit, 

rezidivierende (wiederkehrende), 

leichte Koliken und Durchfall. 

Obwohl die genaue Ursache für 

diese Erkrankung nicht bekannt ist, 

könnte die Empfindlichkeit gegenüber 

Gluten eine Rolle bei Darmentzündungen 

spielen. 

Drei Gruppen von Pferden wurden 

in der Studie verwendet. Die 

erste Gruppe 

bestand aus 

zwölf Dressurpferden,welche 

alle typische 

Anzeichen 

einer ISBD zeigten. 

Die zweite 

Gruppe enthielt 

22 „Kontroll- 

Pferde“, die ein 

Gluten-reiches 

Futter erhielten. 

Die dritte Gruppe 

war eine 

Herde von 25, 

auf einer Weide 

gehaltener Shetland-Ponys, 

die 

sich nur von 

natürlichem Futter 

ernährten. 

Die Pferde wurden 

auf das Vorhandensein 

von 

drei bei der 

Diagnose von 

menschlichen 

Zöliakie wichtigenAntikörpern 

getestet. 

Die Ergebnisse 

der ersten Antikörperuntersuchung 

dokumentierten bei den Pferden 

mit der ISBD-Diagnose einen im 

Vergleich zu den beiden anderen 


Glutenfreie Ernährung für Pferde: 

Entzündliche Darmerkrankungen reduzieren 

Werbemittel die 

durchstarten 

...auch für Ihre Reithallen und -turniere 

haben wir die passenden Werbemittel. 

Werbeplatten 

Spannbänder 

Zaunblenden 

Hofgründchen 63 •D-56564 Neuwied •Tel. 02631 389-0 •www.apa.de 

Gruppen höheren Level. Ein weiterer 

Antikörper zeigte vor allem bei 

jenen Pferden ein hohes Niveau, 

die an ISBD litten bzw. ein Glutenreiches 

Futter erhielten. Bei den 

auf der Weide gehaltenen Ponys 

wurde keine Erhöhung festgestellt. 

Als eines der ISBD-Pferde für sechs 

Monate auf eine Gluten-freie Diät 

gesetzt wurde, verringerte dies seinen 

Antikörper-Spiegel und normalisierte 

sowohl Aussehen als auch 

Funktion seines Dünndarms. Die 

Studienergebnisse legen nahe, 

dass eine Glutenunverträglichkeit 

bei einigen Pferden ursächlich für 

die Erkrankung an ISBD sein und 

das Entfernen von Weizen aus der 

Nahrung zu einer Reduzierung der 

typischen Krankheitsanzeichen führen 

könnte. 

Anke Klabunde, www.aid.de


Etwas zum Schmunzeln… 

Das ist ja 

zum Wiehern... 

Ich fragte meinen Freund, welche Pferde er denn zu 

verkaufen habe. 

„Tjaaaa, kleine Pferde für kleine Leute, 

kräftige Pferde für kräftige Leute, 

schlanke Pferde für schlanke Leute, 

große Pferde für große Leute 

– und für alle, die noch nie geritten sind, 

haben wir Pferde, die noch nie geritten wurden.“ 

Salz – nicht nur eine geschmackliche Vorliebe: 

Natriumchlorid in der Pferdefütterung essentiell 

(aid) – Die medizinische Gemeinschaft 

scheint festgefahren in 

der Beantwortung der Frage, ob 

Menschen Salz zur Befriedigung 

physiologischer Bedürfnisse oder 

geschmacklicher Vorlieben benötigen. 

Die Verhaltensweisen von 

Pferden sind nicht annähernd so 

verwirrend, denn für Salz weisen 

Pferde einen unbestreitbaren 

Appetit auf. Steht Salz zur Verfügung, 

wird die Mehrzahl der Pferde 

auch genügend davon zu sich 

nehmen. 

Kochsalz besteht zu ca. 39 Prozent 

aus Natrium und zu 61 

Prozent aus Chlorid. Beide Mineralien 

sind unentbehrlich für 

die Regulierung der Körperflüssigkeiten, 

die Entstehung von elektrischen 

Impulsen in den Nervenbahnen 

sowie für die Kontraktion 

und Entspannung der Muskulatur. 

Die natürlichen Futtermittel, wie 

beispielsweise Weidegras, enthalten 

nur geringe Mengen Natrium, 

häufig weniger als 0,1 Prozent. 

Aus diesem Grund wird dem Futter 

nicht selten Natriumchlorid bis 

zu einer Gesamtmenge von 0,5 

bis 1 Prozent beigefügt. Viehsalz 

wird den Pferden ebenfalls gerne 

zur freien Verfügung angeboten, 

in loser oder in Form eines Blocks, 

dem sogenannten Salzleckstein. 

Dieser wurde ursprünglich für die 

raue Zunge von Rindern konzipiert, 

ist aber aus der heutigen 

Pferdehaltung ebenfalls nicht 

mehr wegzudenken. Pferde mit einem 

Salzmangel entwickeln häufig 

einen abnormen Appetit und 

lecken dann an allen Objekten, 

Rat und Tat! 

37 

die auch nur geringste Spuren von 

Salz aufweisen, wie beispielsweise 

Holz oder Steine. Aber auch 

die Aufnahme von Erde oder das 

Anknabbern von Baumrinde können 

Anzeichen von Salzmangel 

sein. Wird ein Pferd dabei beobachtet, 

sollte zuerst die Ration für 

Natriumchlorid auf ihre Angemessenheit 

überprüft werden. Wird 

ein Mangel festgestellt, aber nicht 

korrigiert, können Appetitlosigkeit, 

Gewichtsverlust, Schwäche, 

vermindertes Wachstum und Dehydrierung 

die Folge sein. 

In der freien Wildbahn haben die 

Pferde die angeborene Fähigkeit, 

ihr Natriumchlorid-Gleichgewicht 

im Körper zu regulieren. Deshalb 

sollte Pferden in menschlicher Obhut 

immer Salz ad libitum zur Verfügung 

stehen. Ein besonderes Augenmerk 

auf den Salzverbrauch 

sollten diejenigen Pferdebesitzer 

legen, deren Tiere häufig und viel 

arbeiten und schwitzen. 

Anke Klabunde, www.aid.de 

In allen Fragen rund um Ihre Werbeanzeigen stehen Ihnen die Mitarbeiter des 

Verlagshauses Linus Wittich mit Rat und Tat zur Seite. 

KONTAKTIEREN SIE UNS: Telefon 02624/911-0 

pferdeland@wittich-hoehr.de

38 

DRESSUR/SPRINGEN 

5.9.2012 Prüm SS* 

6.9.2012 – 9.9.2012 Neuwied SS*** 

7.9.2012 – 9.9.2012 Hassloch/Pfalzmühle DL/SM* 

8.9.2012 – 9.9.2012 Montabaur-Stahlhofen WBO 

Verbandsmeisterschaft Breitensport 

Rheinland-Nassau 

8.9.2012 – 9.9.2012 Saarburg DM*/SM* 

Bezirksmeisterschaft Moselland 

14.9.2012 – 16.9.2012 Zeiskam DL/SL 

Landeschampionat der 

Vereinsmannschaften 

21.9.2012 – 23.9.2012 Saffig SS* 

26.9.2012 Prüm SS* 

28.9.2012 – 30.9.2012 Montabaur-Horressen 

Verbandsjugendturnier 

H/DL/SM* 

VOLTIGIEREN 

15.9.2012 – 16.9.2012 Herxheim Landes- und Pfalzmeisterschaften 

22.9.2012 – 23.9.2012 Trier 5-Länder-Vergleichskampf 


Wanderritt mit Kutschenkorso, 

offen für alle Rassen 

Wo: Zwischen Sieg und Raiffeisenturm. Start und Ziel Rosenhang 3 

in 57589 Birkenbeul 

Wann: 6. Oktober 2012 

Zeit: Wanderritt 10.30 Uhr bis 14.00 Uhr 

Start Kutschenkorso: 10.00 Uhr, Dauer maximal 3 Stunden 

Turniere und Reitertage im September 

29.9.2012 – 30.9.2012 Kurtscheid Verbandsmeisterschaft Rheinland-Nassau 

mit Finale Rheinland-Nassau-Cup 

3.10.2012 Hennweiler 

Bezirksmeisterschaft Breitensport Infos: 01523–3928252 

BREITENSPORT 

Für den Kutschenkorso ist eine Anmeldung bis zum 7.9.2012 erforderlich, 

für den Wanderritt ist eine Anmeldung erwünscht, jedoch nicht Bedingung. 

Infos: www.shagya-araber-foerderverein.de · E-Mail: shagyazucht@gmx.de 

Telefon: 0160–9531 7972 

8.9.2012 – 9.9.2012 Montabaur-Stahlhofen Infos: 0 26 02–18 0776 

Verbandsmeisterschaft Breitensport Rheinland-Nassau

Das Erfolgskonzept für gesunde und rittige Pferde 


Ursachenforschung und innovatives Trainingsprogramm für Reitprobleme 

Sabine Ellinger 

Pferde über den 

Rücken arbeiten 

Jeder Reiter wünscht sich ein fittes Pferd, 

das leicht an den Hilfen steht und motiviert 

mitarbeitet. Häufig leiden Pferde jedoch 

unter Rückenschmerzen, die genau dies 

verhindern. Der Schlüssel zu einem gesunden 

und rittigen Pferd liegt daher in der 

Arbeit über den Rücken, denn nur ein tätiger 

Rücken ermöglicht die korrekte Gymnastizierung 

des Pferdekörpers. 

Sabine Ellinger beschreibt in ihrem neuen 

Buch Pferde über den Rücken arbeiten 

die vielfältigen Ursachen von Rückenproblemen 

bei Pferden. 

Darauf aufbauend entwickelt sie ein praxistaugliches 

Trainingsprogramm, das die 

Arbeit an der Hand, an der Longe und unter 

dem Sattel beinhaltet und ratlosen Reitern 

praktische Lösungen für ihre Reitprobleme 

bietet. 

Außerdem stellt dieser Ratgeber erstmals 

das neue bewegungstherapeutische Stammer 

Kinetics-Training auf dem Laufband 

vor. 

Sabine Ellinger 

Pferde über den Rücken arbeiten 

176 Seiten, ca. 220 Farbfotos. 

ISBN 

978-3-440-12220-4 € 22,99 

Kosmos Verlag, Stuttgart 

Buch- 

39 

Tipp 

Sabine Ellinger wird bei ihrer täglichen 

Arbeit häufig mit Rittigkeits- und Bewegungsproblemen 

von Pferden konfrontiert. 

Die bekannte Ausbilderin und Reitlehrerin 

betreibt gemeinsam mit ihrem Mann einen 

Ausbildungsstall im Schwäbischen Wald, an 

den ein Stammer-Trainingszentrum angegliedert 

ist. 

Bei Kosmos ist bereits ihr Buch „Die Pony- 

Akademie“ erschienen.

Rasseporträt: 


Welsh-Cob 

40 

Geschichte 

Schon Julius Cäsar war beeindruckt von den Vorfahren 

der heutigen Welsh-Ponys und zollte ihnen 

Anerkennung. Die Ursprünge der Rasse allerdings 

gehen viel weiter zurück in die Blütezeit der Kelten. 

Mit diesen Ponys durchquerten die Kelten auf ihren 

langen Wanderungen ganz Europa und bestritten 

mit ihnen ihre Schlachten. Dabei wurde offensichtlich 

immer auf gewisse Eigenschaften geachtet, 

nämlich auf Leichtfuttrigkeit, Härte und Durchhaltevermögen. 

So entstand ein ganz spezieller Typ 

eines vielseitigen Pferdes. 

Erste Hinweise auf systematische Zucht gibt es allerdings 

erst im 10. Jahrhundert durch Ratschläge zur 

Pferdezucht durch den Fürsten Howel Dda. 

Bis zum Ende des 17. Jahrhunderts blieb die Rasse 

offensichtlich gleich, aber dann änderte sich etwas: 

Berber und arabische Vollblüter kamen ins Land und 

wurden auch zur Veredlung der Landschläge eingesetzt. 

Ein Stempelhengst war zum Beispiel der 

Hengst „Merlin“, der einen ganzen Typus sehr edler 

Pferde prägte. 

Dem Dekret Heinrichs VII. im 15. Jahrhundert, alle 

Ponys unter einem Stockmaß von 1,48 m zu töten, 

entgingen die Tiere, indem man sie in die Berge 

entließ, so dass die Rasse weiter bestehen konnte. 

Bisher war es zwar eine einheitliche, in der Größe 

aber sehr unterschiedliche Rasse. Im Jahr 1901 

entschied man, sie in drei Sektionen aufzuteilen, 

von denen die größte der Welsh-Cob war. 1937 

wurden die Sektionen neu nach Größe geordnet, 

so dass die Welsh-Cobs jetzt mit einem Stockmaß 

von 1,37 m beginnen. Im Jahre 1960 wurde das 

Stutbuch geschlossen. 

Exterieur 

Im Typ ein großes kräftiges Pony, das auch schwerere Erwachsene 

mühelos tragen kann und dabei Kraft und Adel ausstrahlt. 

Das Stockmaß ist nicht unter 1,37 m, nach oben hin ist keine Grenze 

gesetzt, es gibt jedoch kaum Pferde über 1,52 m Stm. 

Die Pferde haben ein starkes Fundament und abgerundete Linien. 

Der feine Kopf mit den großen lebendigen Augen und den kleinen 

Ohren sitzt auf einem nicht zu tief angesetzten Hals, Rücken und Lendenpartie 

sind stark bemuskelt. Die Gelenke sind deutlich definiert, 

der Behang ist lang und glänzend. 

Welsh-Cob gepaart mit Vollblut ergibt hervorragende und sehr zuverlässige 

Jagdpferde. 

Es kommen alle Grundfarben vor, Schecken sind unerwünscht. 

Interieur 

Im Welsh-Cob paart sich die Sensibilität eines edlen Pferdes mit den 

typischen Ponyeigenschaften wie Geduld, Überlegung, ruhige Intelligenz. 

Aus diesem Grund werden Welsh-Cob für fast alle Disziplinen eingesetzt. 

Sie sind sowohl ein gutmütiges Familienpferd unter den Sätteln 

sämtlicher Familienmitglieder wie auch vor der Kutsche und andererseits 

gute Spring- und Dressurpferde. Überall kommt ihnen ihre Nervenstärke, 

gepaart mit großer Anpassungsfähigkeit zugute. 

Gangarten 

Sehr ausdrucksvolle Grundgangarten. Der Schritt ist raumgreifend 

und nicht zu flach, beim Trab zeigt sich teilweise hohe Aktion, die 

gut von hinten kommt. Und der Galopp ist schön gesprungen und 

akzentuiert. Weitere Informationen unter: www.ig-welsh.de 

Text: Uta Over 

Links unten: Welsh-Cob-Hengst, Foto Friederike Rosenthal 

Rechts oben: Welsh-Cob-Stute, Foto Claudia Hoffarth

Zur Belohnung Leckerlis oder Streicheleinheiten? - Wittich Verlage KG

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?