Samstag, 17. März 2007 - dgp-kongress.de

48. Kongress
der Deutschen Gesellschaft
für Pneumologie und
Beatmungsmedizin e.V.
Mannheim 2007
14. bis 17. März 2007
CC Rosengarten Mannheim
www.dgp-kongress.de
Zertifiziert durch die
Landesärztekammer Baden-Württemberg
(siehe Seite 304 )
1
DGP

DGP
Inhaltsverzeichnis
Grußworte ........................................................................................................................................ 6
Organisatorische Hinweise ................................................................................................... 10
Elektronische Zertifizierung .................................................................................................. 17
Vorstand der DGP 2007 .............................................................................................................. 19
Wissenschaftlicher Beirat DGP 2007 ...................................................................................... 20
Wissenschaftliche Sektionen DGP 2007 ............................................................................... 22
Arbeitsgruppen der DGP 2007 ................................................................................................. 23
Gremiensitzungen ................................................................................................................... 24
Vorankündigung des 49. Kongresses ...................................................................................... 27
Pressekonferenzen / Preisverleihungen ......................................................................... 28
Damenlunch ............................................................................................................................... 125
Patienten-Forum ........................................................................................................................ 159
Wissenschaftliches Programm
Mittwoch, 14. März 2007 ..................................................................................................... 30
Donnerstag, 15. März 2007 ................................................................................................. 66
Freitag, 16. März 2007 ......................................................................................................... 154
Samstag, 17. April 2007 ....................................................................................................... 216
Sektionstreffen der DGP ........................................................................................................... 218
2

DGP
Inhaltsverzeichnis
Programm für assoziierte Berufsgruppen .................................................................... 240
Seminare des BDP .................................................................................................................... 267
Gesellschaftsabend ................................................................................................................... 268
Neckarlauf ................................................................................................................................... 270
Mannheim – Leben im Quadrat ............................................................................................. 271
Rund um Mannheim – die Kurpfalz lädt ein ....................................................................... 280
Tarifgebiet Mannheim ............................................................................................................... 283
Kongress-Ticket .......................................................................................................................... 284
Stadtplan ...................................................................................................................................... 286
Hotelverzeichnis ......................................................................................................................... 287
Übersichtsplan ........................................................................................................................... 290
Industrieausstellung .................................................................................................................. 294
Inserentenverzeichnis ............................................................................................................... 302
Anfahrtsplan ................................................................................................................................ 304
Zertifizierung des Kongresses ................................................................................................. 305
Impressum .................................................................................................................................. 305
Referentenverzeichnis ............................................................................................................... 306
4

DGP
Grußwort
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
der 48. Kongress unserer Gesellschaft vom 14. bis 17. März 2007 im
Rosengarten in Mannheim ist mit über 400 Beiträgen bei 62 wissenschaftlichen
Symposien, 26 Sponsorensymposien, 20 Postgraduiertenkursen,
10 Frühseminaren und über 300 Abstracts in Posterbegehung,
-diskussion und freien Vorträgen wieder ein großes Ereignis unserer
Fachgesellschaft. Das sehr zentral gelegene Congress Centrum neben
dem Wasserturm, der unser Plakat ziert, wird uns aber nicht nur Veranstaltungen
und Beiträge in dieser Wissenschafts- und Fortbildungsdimension
bieten, sondern hoffentlich auch eine echte Begegnungsstätte
für persönliche Gespräche und fachlichen Gedankenaustausch sein.
Wie in meinem Einladungsschreiben dargestellt, möchte ich sehr gerne das Motto „La science
c’est des rencontres“ realisieren und jedem Gelegenheit geben mit möglichst vielen Kolleginnen
und Kollegen zu sprechen. Durch die Kooperation der Sektionen ist das Programm schlanker
und weniger redundant geworden. Der wissenschaftliche Nachwuchs erhält eine besondere
Chance, in dem die Abstracts im Mittelpunkt stehen und die Teilnehmer an die Front der Aktivitäten
in Grundlagen- und klinischer Forschung geführt werden. Ebenso zu einem vertieften
Dialog eingeladen sind die ärztlichen Assistenzberufe, für die viele Veranstaltungen von besonderem
Interesse sind. Unser Kongress soll aber nicht ein zufälliges Rencontre sein, sondern
insbesondere auch für uns alle ein Familienfest. Dieses soll mit dem Gesellschaftsabend am
16. März 2007 im Landesmuseum für Technik und Arbeit stattfinden.
Anlässlich des ersten Kongresses unserer Gesellschaft nach dem zweiten Weltkrieg in Wiesbaden
im Oktober 1948 nahm die Mitgliederversammlung einen Antrag des Kollegen Roloff aus Donaustauf
an (in dessen memoriam der WIR-Preis der Deutschen Lungenstiftung vergeben wird),
in dem er die Völker der Welt und ihre Regierungen aufrief „Frieden zu schließen und Frieden
zu wahren, um der andrängenden Tuberkulosewelle ein festes Bollwerk entgegenzusetzen.“
Er fügte noch hinzu, dass der Staat für die Menschen die Voraussetzungen wiederherstellen
müsse, um die Tuberkulose-Epidemie zu stoppen. Heute 2007 sollten wir, die deutschen
Pneumologen, angesichts der Epidemie der rauchbedingten Krankheiten fordern, dass dieses
Land nicht länger in der Tabakkontrollpolitik zögert und endlich seine eigenen Standards des
Arbeitsschutzes auch auf diesem Felde einhält.
Ich wünsche uns allen einen aufregenden aber auch harmonischen Kongress, der uns in lebhafter
Erinnerung bleiben wird.
Mit freundlichem kollegialen Gruß
Prof. Dr. med. Gerhard W. SYBRECHT
6

Grußwort
Die Lungenerkrankung seiner Frau führten den Schriftsteller
Thomas Mann kurzzeitig in eine Schweizer Lungenheilanstalt.
Die damaligen Eindrücke aus der Welt der Kranken in dem
Lungensanatorium ließen Thomas Mann nicht mehr los, und
er begann, sie literarisch zu verarbeiten. Es entstand sein
weltberühmter Roman „Der Zauberberg“, der in eindringlicher
Weise das Leben und Sterben der an der Lunge erkrankten
Patienten beschreibt.
Obwohl eine der gefährlichsten Lungenkrankheiten – die
Tuberkulose – weltweit eingedämmt wurde, sterben auch
heute noch viele Menschen an Erkrankungen der Lunge und
der Atemwege. Oftmals wird die Gefahr einer Lungenentzündung unterschätzt, auch
Krebserkrankungen an der Lunge sind auf dem Vormarsch. Jedes Jahr erkranken viele
Menschen an der oftmals tödlichen Krankheit. Dennoch steigen die Heilungschancen durch
die Fortschritte in der medizinischen Forschung kontinuierlich an. Einen entscheidenden
Beitrag zu diesem Erfolg leistet die Pneumologie, die sich innerhalb der Inneren Medizin
als wichtige Fachrichtung etabliert hat. Die Pneumologie befasst sich mit sogenannten
Volkskrankheiten wie Asthma und Bronchitis, bakteriellen Lungenentzündungen, Lungenkrebs
sowie mit genetischen Lungenerkrankungen wie Mucoviszidose, Lungenfibrosen
oder Lungenhochdruck.
Neue Methoden der Diagnostik und der Therapie auf allen Gebieten bringen die Pneumologie
voran. In einer Zeit, in der Erkrankungen der Lunge und der Atemwege auch
durch eine stärkere Umweltbelastung zunehmen, ist es besonders wichtig, dass die
behandelnden Fachärzte immer auf dem neusten Stand des medizinischen Fortschritts
sind. Deshalb begrüße ich den Kongress der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie
2007, der sicherlich einen wichtigen Beitrag zur interdisziplinären Fortbildung innerhalb
dieses Fachbereiches darstellt. Ich freue mich, dass das Saarland mit dem saarländischen
Tagungspräsidenten an der Spitze federführend bei diesem Kongress ist. Während
andernorts im Bereich Pneumologie großer Nachholbedarf besteht und als Rarität an
medizinischen Fakultäten gilt, kann das Saarland stolz darauf sein, schon seit Jahrzehnten
einen Lehrstuhl für Pneumologie zu haben.
Ich bin sicher, dass bei diesem Jahreskongress, der vom 14. bis 17. März in Mannheim
stattfindet und 3500 Teilnehmer aus dem In- und Ausland begrüßt, auch aktuelle Probleme
mit dem Ziel aufgegriffen und diskutiert werden, hier gemeinsam weitere Verbesserungen
in der Heilung sowie in der Patientenbetreuung zu schaffen.
Ich wünsche dem Jahreskongress der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und
Beatmungsmedizin e.V. einen erfolgreichen Verlauf mit guten Diskussionen und umsetzbaren
Lösungen.
Peter Müller
Ministerpräsident des Saarlandes
7
DGP

DGP
Grußwort
Vom 14. bis 17. März 2007 findet in Mannheim der 48. Kongress
der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und Beatmungsmedizin
statt. Ich heiße die Veranstalter und Mitwirkenden sowie
alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer persönlich sowie namens
des Gemeinderates und der Verwaltung herzlich willkommen
in unserer Stadt.
Es freut mich, dass der Veranstalter in diesem Jahr Mannheim
für seinen Kongress gewählt hat. Mit ihrer günstigen Lage im
Zentrum der Europäischen Metropolregion Rhein-Neckar ist
unsere Stadt ein idealer Tagungsstandort. Ein Universitätsklinikum
mit 4.700 Beschäftigten und jährlich rund 66.000 Patientinnen und Patienten,
weitere bedeutende Krankenhäuser der Maximalversorgung sowie weitere Einrichtungen
der Krankenversorgung und der Medizintechnik sind ein geeigneter Hintergrund gerade
für Tagungen der Medizin. Bei der Tagung der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie
und Beatmungsmedizin können sich die Besucherinnen und Besucher an vier Tagen
im angenehmen Ambiente des Congress Center Rosengarten Mannheim in Kursen,
Workshops und Seminaren über neue Entwicklungen und Erkenntnisse im Bereich der
Lungenheilkunde informieren und den Wissensaustausch und persönlichen Kontakt mit
Berufskollegen pflegen. Die permanente Weiterbildung ist insbesondere aus dem sich
ständig weiter entwickelnden Bereich der Medizin und ihren Teilgebieten unverzichtbar.
Mit ihrem Kongress und durch ihre Publikationen bietet die Deutsche Gesellschaft für
Pneumologie und Beatmungsmedizin dem interessierten Fachpublikum eine gute Möglichkeit,
sich binnen kurzer Zeit einen Überblick über den neuesten Forschungsstand und die
Fortbildungsmöglichkeiten in dieser wichtigen medizinischen Disziplin zu verschaffen.
Mein Dank gilt dem Kongresspräsidenten, Professor Dr. Sybrecht und der Agentur Konsens
aus Werne für die Organisation dieser bedeutenden Fachtagung ebenso wie der
m:con Mannheim, die in bewährter Weise für die exzellente Ausrichtung verantwortlich
zeichnet. Allen Besucherinnen und Besuchern wünsche ich informative Tage und einen
angenehmen Aufenthalt in unserer Stadt und der Deutschen Gesellschaft für Pneumologie
und Beatmungsmedizin alles Gute für die Zukunft.
Mannheim, im August 2006
Gerhard Widder
Oberbürgermeister
8

DGP
Organisatorische Hinweise
Kongressort Congress Center Rosengarten Mannheim
Rosengartenplatz 2
68161 Mannheim
Kongresspräsident Prof. Dr. med. Gerhard W. Sybrecht
Universitätsklinikum des Saarlandes
Innere Medizin V –
Pneumologie, Allergologie, Beatmungs- und Umweltmedizin
66421 Homburg (Saar)
Telefon: + 49 (0) 68 41 / 1 62-36 01
Telefax: + 49 (0) 68 41 / 1 62-36 02
E-Mail: pngsyb@uniklinikum-saarland.de
Kongresssekretariat Volker Parvu
E-Mail: pnvpar@uniklinikum-saarland.de
Sudabe Teyfuri
Telefon: + 49 (0) 68 41 / 1 62-36 01
Telefax: + 49 (0) 68 41 / 1 62-36 02
E-Mail: pngsyb@uniklinikum-saarland.de
Wissenschaftliche Dr. med. Jürg Hamacher
Organisation Telefon: + 49 (0) 68 41 / 1 62-36 29
Telefax: + 49 (0) 68 41 / 1 62-36 02
E-Mail: juerg.hamacher@uniklinikum-saarland.de
Wissenschaftliches Tagungspräsident, Sprecher der Sektionen der DGP
Komitee (siehe Seite 22) sowie die Arbeitsgruppen der DGP
(siehe Seite 23).
Kongressbüro ab 13. März 2007
Eingangsebene Telefon: + 49 (0) 6 21 / 41 06-50 01
CC Rosengarten Telefax: + 49 (0) 6 21 / 41 06-50 09
10
Öffnungszeiten:
Mittwoch: 08:00 – 19:00 Uhr
Donnerstag und Freitag: 06:45 – 19:00 Uhr
Samstag: 08:00 – 14:00 Uhr
Pressestelle ab 14. März 2007
Johannes Brahms Telefon: + 49 (0) 6 21 / 41 06-50 03
DORINT-Hotel Telefax: + 49 (0) 6 21 / 41 06-50 10

Industrieausstellung Die Ausstellung befindet sich in allen Ebenen des
CC Rosengarten.
Öffnungszeiten:
Mittwoch, 14.03.07 12:00 – 21:00 Uhr
Donnerstag, 15.03.07 08:00 – 18:00 Uhr
Freitag, 16.03.07 08:00 – 18:00 Uhr
Samstag, 17.03.07 08:00 – 14:00 Uhr
Kongressorganisation Agentur KONSENS
Postfach 13 37
59356 Werne
Telefon: + 49 (0) 23 89 / 52 75-0
Telefax: + 49 (0) 23 89 / 52 75-55
Registrierung Heidrun Lunemann
Telefon: + 49 (0) 23 89 / 52 75-0
E-Mail: dgp@agentur-konsens.de
Hotelreservierung Heidi Kuhn
Telefon: + 49 (0) 23 89 / 52 75-14
E-Mail: kuhn@agentur-konsens.de
Referenten/ Constanze Sürken
Vorsitzende, Telefon: + 49 (0) 23 89 / 52 75-13
Präsentationstechnik E-Mail: suerken@agentur-konsens.de
Geschäftsstelle Heidrun Lunemann
der DGP Postfach 12 37
59355 Werne
Telefon: + 49 (0) 23 89 / 527 527
Telefax: + 49 (0) 23 89 / 527 522
E-Mail: info@pneumologie.de
Registrierung Zur Erleichterung der organisatorischen Arbeit wird dringend
gebeten, sich spätestens bis zum 17.02.2007 über das Internet
oder mit den beiliegenden Anmeldeformularen bei der Agentur
KONSENS zu registrieren. Bitte beachten Sie unbedingt die
Hinweise zum Thema „Elektronische Zertifizierung“ auf
Seite 17.
Anmeldung über das Internet:
Unter www.dgp-kongress.de können Sie sich bequem online
registrieren.
Wir erhalten Ihre Registrierungsdaten automatisch per E-Mail.
Da wir Ihre Unterschrift zur Bestätigung benötigen, werden Sie
am Ende gebeten, ein Formular auszudrucken, das Sie uns bitte
mit Ihrer Unterschrift und entsprechenden Angaben faxen oder
zusenden. Dort geben Sie bitte auch Ihre Zahlungsweise an.
11
DGP

DGP
12
Bitte beachten Sie: Ohne Unterschrift und komplette Angaben
zu den Zahlungsmodalitäten ist keine Registrierung möglich.
Ermäßigte Preise können nur mit der entsprechenden Unterschrift
des Arbeitgebers/Vorgesetzten gewährt werden, der
Ihnen Ihre Tätigkeit bitte auf dem entsprechenden Feld des
beiliegenden Formulars bestätigt.
Aktuelle Informationen und Hinweise zur Organisation finden Sie im Internet unter
www.dgp-kongress.de.
Kongressgebühren Mitglieder der DGP
Kongresskarte .................................................................. 50,00 €
Tageskarte ........................................................................ 20,00 €
Kongresskarte Assistenten* ......................................... 35,00 €
Tageskarte Assistenten* ............................................... 15,00 €
Kongresskarte assoziierte Berufsgruppen* .............. 15,00 €
Tageskarte assoziierte Berufsgruppen* ..................... 6,00 €
Nichtmitglieder
Kongresskarte .................................................................. 100,00 €
Tageskarte ........................................................................ 40,00 €
Kongresskarte Assistenten* ......................................... 75,00 €
Tageskarte Assistenten* ............................................... 30,00 €
Kongresskarte assoziierte Berufsgruppen* .............. 20,00 €
Tageskarte assoziierte Berufsgruppen* ..................... 8,00 €
Studenten* ................................................................... Eintritt frei
* mit entsprechenden Nachweisen
Für die Teilnehmer am Workshop des Arbeitskreises „Vergleichende
Pathologie und Pathophysiologie des respiratorischen
Systems“ ist die Teilnahme am Mittwoch, 14.03.2007, kostenlos
(gegen Nachweis). Für die anderen Kongresstage gelten die
o. a. Gebühren.
Frühseminare Die Frühseminare finden am Donnerstag, 15.03.2007, und
Freitag, 16.03.2007, statt und sind kostenpflichtig (20,00 €).
Während der Veranstaltung wird ein kleines Frühstück gereicht.
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Reservierung nach Eingang der
Anmeldungen.
Postgraduiertenkurse Die PG-Kurse finden am Mittwoch, 14.03.2007, statt und sind
kostenpflichtig (40,00 €). Die Teilnehmerzahl ist begrenzt,
Reservierung nach Eingang der Anmeldungen.

Train-The-Trainer Das Seminar der Deutschen Atemwegsliga ist auf Grund der
Seminar der DAL begrenzten Teilnehmerzahl anmelde- und gebührenpflichtig.
Maritim Park Hotel Mannheim
Friedrichsplatz 2
68161 Mannheim
Kurs-Gebühr: 300,00 €, für Mitglieder der DAL 225,00 €
Die Anmeldung erfolgt ausschließlich über die Geschäftsstelle
der
Deutschen Atemwegsliga e. V.
Frau Schmidtke
Im Prinzenpalais/Burgstraße
33175 Bad Lippspringe
Telefon: 0 52 52 / 93 36 15
Telefax: 0 52 52 / 93 36 16
E-Mail: atemwegsliga.lippspringe@t-online.de
www.atemwegsliga.de
Medien-Annahme Die Medien-Annahme befindet sich im CC Rosengarten,
Eingangsebene
Die Medien-Annahme ist bereits am 13.03.2007 von
16:00 bis 20:00 Uhr geöffnet.
Projektionstechnik In allen Hörsälen steht grundsätzlich Beamer-Projektion (Power-
Point für PC, nicht MAC) zur Verfügung. Videoprojektion (VHS,
S-VHS) ist nur nach vorheriger Anmeldung bis 17.02.2007 bei
der Agentur KONSENS möglich.
Es ist generell nicht möglich, eigene Notebooks oder Computer
anzuschließen, da die Projektion zentral gesteuert
wird.
Die Annahme von CD-ROMs und anderen Datenträgern erfolgt
in der Medien-Annahme.
Tele-Dialog Einige der Veranstaltungen im Saal „Beethoven I“ (DORINT
(TED)-System Hotel) finden in Form eines interaktiven Programms mit dem
Tele-Dialog (TED)-System statt.
13
DGP

DGP
Poster und e-Poster Auf immer mehr medizinischen Kongressen nimmt die
Präsentation der Poster in Form von e-Postern zu. In Absprache
mit dem Vorstand der DGP werden in Mannheim für
eine bestimmte Gruppierung erstmalig ebenfalls e-Poster im
Einsatz sein.
14
Posterbegehungen
Die Poster für die Posterbegehungen werden in der bisherigen,
gedruckten Form im Rahmen der Posterausstellung (CC Rosengarten
EG, hinteres rechtes Foyer) präsentiert und diskutiert.
(Postergröße: 0,95 m Breite x 1,50 m Höhe)
Posterdiskussionen
Die Poster der Posterdiskussionen werden erstmalig ausschliesslich
als elektronische Poster (e-Poster) bereitgestellt
und präsentiert.
Die e-Poster werden an Terminals präsentiert, die im Bereich
der rechten Zugänge zum Rang des Mozartsaales im OG des
CC Rosengarten aufgestellt sind.
Für die Posterdiskussion sollen drei zusammenfassende Folien
(Power-Point-Format) präsentiert werden.
Weitere Informationen zum Umgang finden Sie an den Terminals
bzw. sind im Kongressbüro erhältlich.

DGP
Anreise • mit dem Auto
Von der A6 bzw. A5 am Autobahnkreuz Mannheim bzw.
Heidelberg in Richtung Mannheim-Mitte. Sie erreichen
den Rosengarten und das Dorint Kongress-Hotel über die
Augustaanlage.
• per Bahn
Mannheim ist ICE/IC-Station.
Vom Bahnhof aus erreichen Sie den Rosengarten zu Fuß in
5 Minuten (in Richtung Innenstadt).
• per Flugzeug
Vom Flughafen Frankfurt fährt jede Stunde ein Lufthansa-Bus
zum Lufthansa-Terminal Mannheim direkt am Rosengartenplatz.
Parken Kostenpflichtige Parkplätze befinden sich in unmittelbarer Nähe
des CC Rosengarten.
16

Elektronische Zertifizierung
Liebe Kongressteilnehmer!
Erstmalig wird auf dem Kongress der DGP die elektronische Zertifizierung, die Ihnen sicher
von anderen Kongressen schon bekannt ist, eingesetzt. Es wird die tägliche Anwesenheit
zertifiziert, eine elektronische Zertifizierung einzelner Veranstaltungen erfolgt nicht.
Warum eine elektronische Zertifizierung?
• Kein tägliches Eintragen mehr in Teilnehmerlisten, da Ihre Anwesenheit am
Terminal dokumentiert wird
• Ausdruck der Teilnahmebescheinigung via Internet nach dem Kongress von
zuhause aus möglich (weitere Informationen dazu erhalten Sie vor Ort im
Kongressbüro)
• Einfache Handhabung der Meldung Ihrer Teilnahme bei der zuständigen
Ärztekammer (bisher aufwendige Erfassung der Barcodes durch Handscanner
nach dem Kongress)
• Die elektronische Zertifizierung wird zukünftig ein „Muss“ für alle Kongressteilnehmer
und –veranstalter sein.
Da wir Ihnen die Kongresskarten entsprechend vorbereiten müssen, ist bei der Registrierung
vor Ort der Zeitaufwand für Sie und die Mitarbeiter im Kongressbüro höher. Dafür
bitten wir Sie bereits heute um Verständnis.
Diese Zeit können Sie verkürzen, indem Sie die Möglichkeit der Vorregistrierung nutzen
und uns dabei Ihre Einheitliche Fortbildungsnummer (EFN) bereits vorab melden. Diese
erhalten Sie bei Ihrer zuständigen Landesärztekammer - auch als Barcode-Aufkleber
(Ausnahme Ärztekammer Baden-Württemberg)
Ihre Kongresskarten liegen dann in gewohnter Art am Kongressbüro für Sie bereit.
Um diese Vorarbeiten zeitgerecht leisten zu können, bitten wir um Verständnis, dass
die Vorregistrierung für den Kongress diesmal definitiv am 17. Februar 2007
endet.
Danach ist die Registrierung und Buchung von Kursen und Seminaren nur noch
vor Ort möglich.
Wie funktioniert die Elektronische Zertifizierung?
Die von Ihnen vorgenommene Registrierung wird elektronisch auf Ihrer Kongresskarte
gespeichert und frei gegeben.
17
DGP

DGP
An den Aufgängen des CC Rosengarten hinter dem Kongressbüro sowie im Zugangs-
bereich der Bankettebene im angeschlossenen Dorint Hotel mit weiteren Veranstaltungsräumen
werden entsprechende Terminals zum Einlesen aufgestellt.
18
• Halten Sie Ihre Kongresskarte dicht über das Terminal. Das grüne Licht
signalisiert Ihnen, dass Sie für diesen Tag erfasst sind.
• Bitte wiederholen Sie diese Erfassung täglich!
• Tageskarten sind nur zum Zugang für den gebuchten/die gebuchten Tage frei
geschaltet.
Die Erfassung und Speicherung der Daten erfolgen nach den Bestimmungen des Datenschutzgesetzes.
Mit der Registrierung stimmen Sie dieser Erfassung und Speicherung
automatisch zu.
(Achtung: Es wird – wie auch auf anderen Kongressen üblich – den Ausstellern die
Möglichkeit geboten, durch mobile Lesegeräte am Stand Ihren Besuch elektronisch zu
erfassen. Für Vereinbarung von Besuchsterminen etc. können dann Ihre Adressdaten
(und nur die) von den Firmen bei uns abgefragt werden. Lassen Sie Ihre Kongresskarte
am Stand einlesen, stimmen Sie diesem automatisch zu).
Da dieses System das erste Mal beim DGP-Kongress eingesetzt wird, hoffen wir, dass
für alle Beteiligten alles reibungslos verläuft und danken Ihnen für Ihre Geduld und Ihr
Verständnis im Voraus schon herzlich. Zukünftig wird die elektronische Zertifizierung
sicher eine Erleichterung für alle sein.
Die Kongressorganisation

Vorstand der DGP 2007
Präsident Prof. Dr. med. Dieter Köhler
Fachkrankenhaus Kloster Grafschaft
Zentrum für Pneumologie, Allergologie,
Beatmungs- und Schlafmedizin
57392 Schmallenberg/Grafschaft
Vizepräsident Prof. Dr. med. Helmut Teschler
Ruhrlandklinik Essen
Pneumologie
Tüschener Weg 40
45239 Essen
Geschäftsführer Prof. Dr. med. Michael Pfeifer
Krankenhaus Donaustauf
Franz-Josef-Strauß-Allee 11
93093 Donaustauf
Schatzmeisterin Dr. med. Ortrud Karg
Asklepios-Fachkliniken München Gauting
Klinik für Intensivmedizin u. Langzeitbeatmung
Robert-Koch-Allee 2
82131 München-Gauting
Vertreter der DGP Prof. Dr. med. Hubert Wirtz
in der ERS Universitätsklinik Leipzig
Medizinische Klinik I
Johannisallee 32
04103 Leipzig
Tagungspräsident 2007 Prof. Dr. med. Gerhard W. Sybrecht
Universitätsklinikum des Saarlandes
Innere Medizin V – Pneumologie, Allergologie,
Beatmungs- und Umweltmedizin
66421 Homburg (Saar)
19
DGP

DGP
Wissenschaftlicher Beirat DGP 2007
Pastpräsidenten, Vertreter der korporativen Mitglieder:
• Prof. Dr. med. Gerhard W. Sybrecht, Homburg (Saar)
Pastpräsident
• Prof. Dr. med. Werner Seeger, Gießen
Pastpräsident
• Prof. Dr. med. Helgo Magnussen, Großhansdorf
Pastpräsident
• Prof. Dr. med. Robert Loddenkemper, Berlin
Deutsches Zentralkomitee zur Bekämpfung der Tuberkulose
• Prof. Dr. med. Detlef Kirsten, Großhansdorf
Norddeutsche Gesellschaft für Pneumologie
• Prof. Dr. med. Nikolaus Konietzko, Essen
Rheinisch-Westfälische Vereinigung für Lungen- u. Bronchialheilkunde
• Prof. Dr. med. Peter Bonnet, Bad Berka
Mitteldeutsche Gesellschaft für Pneumologie
• Prof. Dr. med. Michael Pfeifer, Donaustauf
Süddeutsche Gesellschaft für Pneumologie
• Prof. Dr. med. Ulrich Costabel, Essen
Wissenschaftliche Arbeitsgemeinschaft für die Therapie von Lungenkrankheiten
• Prof. Dr. med. Knut Feldmann, Gauting
Kuratorium Tuberkulose in der Welt
• Dr. med. Andreas Hellmann, Augsburg
Bundesverband der Pneumologen, Sektion Pneumologie des BDI
• Prof. Dr. med. Heinrich Worth, Fürth
Deutsche Atemwegsliga, Sektion Pneumologie des BDI
• Prof. Dr. med. Gerhard Schultze-Werninghaus, Bochum
Gesellschaft für Lungen- und Atmungsforschung
• Prof. Dr. med. Helmut Fabel, Hannover
Deutsche Lungenstiftung
• Prof. Dr. med. Tom Schaberg, Rotenburg (Wümme)
Herausgeber der Zeitschrift Pneumologie
Nationaler Delegierter in der European Respiratory Society
• Prof. Dr. med. Santiago Ewig, Bochum
Herausgeber der Zeitschrift Pneumologie
und die Sprecher der wissenschaftlichen Sektionen (S. 22)
20

DGP
Wissenschaftliche Sektionen DGP 2007
Sektion 1: Allergologie und Immunologie
Sprecher: Dr. med. Horst Müsken, Bad Lippspringe
Stellvertretender Sprecher: Prof. Dr. med. Xaver Baur, Hamburg
Sektion 2: Endoskopie
Sprecher: Dr. med. Franz Stanzel, München-Gauting
Stellvertretender Sprecher: Prof. Dr. med. Felix J. F. Herth, Heidelberg
Sektion 3: Arbeitsmedizin, Epidemiologie, Umwelt- und Sozialmedizin
Sprecher: Dr. med. Frank Hoffmeyer, Bochum
Stellvertretender Sprecher: Prof. Dr. med. David Groneberg, Hannover
Sektion 4: Infektiologie und Tuberkulose
Sprecher: PD Dr. med. Torsten T. Bauer, Berlin
Stellvertretender Sprecher: Prof. Dr. med. Klaus Dalhoff, Lübeck
Sektion 5: Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sprecher: Prof. Dr. med. Bernd Schönhofer, Hannover
Stellvertretende Sprecherin: Dr. med. Simone Rosseau, Berlin
Sektion 6: Kardiorespiratorische Interaktion
Sprecher: Prof. Dr. med. Peter Dorow, Berlin
Stellvertretender Sprecher: Prof. Dr. med. Ralf Ewert, Greifswald
Sektion 7: Klinische Pneumologie
Sprecher: Prof. Dr. med. Tobias Welte, Hannover
Stellvertretender Sprecher: Prof. Dr. med. Rainer W. Hauck, Bad Reichenhall
Sektion 8: Schlafmedizin
Sprecher: Prof. Dr. med. Heinrich F. Becker, Hamburg
Stellvertretender Sprecher: Prof. Dr. med. Thomas Podszus, Hof
Sektion 9: Pädiatrische Pneumologie
Sprecher: Prof. Dr. med. Stefan Zielen, Frankfurt a. Main
Stellvertretender Sprecher: Dr. med. Gerd Schauerte, Berchtesgarden
Sektion 10: Pathophysiologie und Aerosolmedizin
Sprecher: Prof. Dr. med. Holger Schulz, Neuherberg
Stellvertretender Sprecher: PD Dr. med. Martin Kohlhäufl, München-Gauting
22

Wissenschaftliche Sektionen DGP 2007
Sektion 11: Pneumologische Onkologie
Sprecher: Prof. Dr. med. Michael Thomas, Heidelberg
Stellvertretender Sprecher: Prof. Dr. med. Rudolf Huber, München
Sektion 12: Prävention und Rehabilitation
Sprecher: Dr. med. Konrad Schultz, Pfronten
Stellvertretender Sprecher: PD Dr. med. Susanne Lang, Bad Lippspringe
Sektion 13: Thoraxchirurgie
Sprecher: Prof. Dr. med. Bernward Passlick, Freiburg
Stellvertretender Sprecher: Dr. med. Ludger Hillejan, Ostercappeln
Sektion 14: Zellbiologie
Sprecher: Prof. Dr. med. Hubert Wirtz, Leipzig
Stellvertretender Sprecher: Prof. Dr. med. Christian Grohé, Bonn
Sektion 15: Medizinische Assistenzberufe
Sprecher: Ekkehard Höhn, Schmallenberg
Stellvertretender Sprecher: Neuwahl auf dem Kongress 2007
Arbeitsgruppen der DGP 2007
1. Klinische Zytologie
Dr. med. Ralf Heine, Halle
2. Pneumologische Fort- und Weiterbildung
Prof. Dr. med. Joachim Lorenz, Lüdenscheid
Prof. Dr. med. Joachim Ficker, Nürnberg
3. Qualitätssicherung in der Pneumologie
Dr. med. Helge Gustel Bischoff, Heidelberg
4. Spiroergometrie
Prof. Dr. med. Karl-Heinz Rühle, Hagen
Dr. med. Michael Westhoff, Hemer
5. Seltene Lungenerkrankungen
Prof. Dr. med. Ulrich Costabel, Essen
6. Transtracheale Sauerstofftherapie
Prof. Dr. med. Joachim Fichter, Osnabrück
23
DGP

DGP
Gremiensitzungen
Dienstag, 13. März 2007
13.00 – 17.00 Uhr Vorstandssitzung der Mitteldeutschen Gesellschaft für
Pneumologie
Maritim Parkhotel Mannheim
15.00 – 17.00 Uhr Vorstandssitzung der DGP
Dorint Kongress Hotel, Raum „Frederic Chopin“
17.00 – 19.00 Uhr Wissenschaftlicher Beirat der DGP
Dorint Kongress Hotel, Raum „Richard Wagner“
Mittwoch, 14. März 2007
09.00 – 12.00 Uhr Sitzung der Mitteldeutschen Gesellschaft für Pneumologie
(Vorstand und Fördermitglieder)
Maritim Parkhotel Mannheim
12.00 – 14.00 Uhr Beirat der Zeitschrift „Pneumologie“
Dorint Kongress Hotel, Raum „Richard-Wagner“
15.00 – 17.00 Uhr Sitzung des Deutschen Lungentages e.V.
Dorint Kongress Hotel, „Richard-Wagner“
14.00 – 15.00 Uhr Vorstandsitzung der Deutschen Lungenstiftung e.V.
Dorint Kongress Hotel, Raum „Maurice Ravel“
16.00 – 17.00 Uhr Sitzung der Norddeutschen Gesellschaft für Pneumologie
CC Rosengarten (EG), Besprechungsraum 2
24

DGP
Gremiensitzungen
Donnerstag, 15. März 2007
10.00 – 13.00 Uhr Vorstandssitzung des BdP
CC Rosengarten, Besprechungsraum 1
13.15 – 14.15 Uhr Präsidiumssitzung des DZK
Dorint Kongress Hotel, Raum „Frederic Chopin“
14.30 – 16.30 Uhr Mitgliederversammlung des DZK
Dorint Kongress Hotel, Raum „Frederic Chopin“
17.00 – 19.00 Uhr Vorstandssitzung PneumoMed eG
CC Rosengarten, Besprechungsraum 1
17.30 – 18.30 Uhr Sitzung der Süddeutschen Gesellschaft für Pneumologie
Dorint Kongress Hotel, Raum „Frederic Chopin“
Freitag, 16. März 2007
09.00 – 12.00 Uhr Delegiertenversammlung des BdP
Dorint Kongress Hotel, Raum „Maurice Ravel“
11.30 – 13.30 Uhr Mitgliederversammlung der DGP
CC Rosengarten (OG), „Musensaal“
26

Vorankündigung
49. Kongress
der Deutschen Gesellschaft
für Pneumologie und Beatmungsmedizin e.V.
09. bis 12. April 2008
Lübeck
Musik und Kongresshalle Lübeck
Tagungspräsident
Prof. Dr. med. Peter Zabel
Medizinische Klinik III
Universitätsklinikum Schleswig-Holstein Campus Lübeck
Medizinische Klinik Forschungszentrum Borstel
Parkallee 35 • 23845 Borstel
Telefon: 0 4537 / 188 301 • Telefax: 0 4537 / 188 603
E-Mail: pzabel@fz-borstel.de
Kongressorganisation
Agentur KONSENS • Stockumer Str. 30 • 59368 Werne
Telefon: 0 23 89 / 52 75-0 • Telefax: 0 23 89 / 52 75-55
E-Mail: dgp2008@agentur-konsens.de
Homepage: www.dgp-kongress.de

DGP
Pressekonferenzen
Mittwoch, 14. März 2007
12.00 – 13.30 Uhr Eröffnungspressekonferenz der DGP mit
Deutscher Lungenstiftung e. V.
Donnerstag, 15. März 2007
10.30 – 11.30 Uhr Pressekonferenz der Deutschen Atemwegsliga e. V.
12.00 – 13.00 Uhr Pressekonferenz der DGP
Freitag, 16. März 2007
10.45 – 11.30 Uhr Pressekonferenz der DGP mit dem DZK
Preisverleihungen
Mittwoch 14. März 2007
Doktorandenpreis der Deutschen Lungenstiftung e.V. im Rahmen der Eröffnungspressekonferenz
der DGP (siehe oben)
Schüler Kreativ Wettbewerb der Deutschen Lungenstiftung e.V. im Rahmen der
Eröffnungspressekonferenz der DGP (siehe oben)
Förderpreise der DGP (AstraZeneca GmbH, Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG)
im Rahmen der Kongresseröffnung (siehe Seite 65)
WIR-Preis der Deutschen Lungenstiftung e.V. im Rahmen der Kongresseröffnung
(siehe Seite 65)
Donnerstag 15. März 2007
Forschungspreis der Réne-Baumgart-Stiftung im Rahmen des Symposiums „Aktueller Stand
der Therapie bei pulmonaler Hypertonie“ (siehe Seite 88) - ENTFÄLLT!
GlaxoSmithKline-Forschungsstipendium für Atemwegserkrankungen im Rahmen der
Pressekonferenz der Deutschen Atemwegsliga (siehe oben)
Freitag 16. März 2007
Science-Preis der DGP im Rahmen der Mitgliederversammlung der DGP (siehe Seite194)
28

Mittwoch, 14. März 2007
07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21
Postgraduiertenkurs (PG 1)
Variohalle 1
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
(CCR)
Nicht-invasive Beatmung
Seite 32, 240
Postgraduiertenkurs (PG 2)
Variohalle 2
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
(CCR)
Invasive Beatmung
Seite 34, 241
ERS-School Seminar
Variohalle 3
Clinical exercise testing in cardiopulmonary disease
(CCR)
Seite 36
Postgraduiertenkurs (PG 3)
Variohalle 4
Sektion Allergologie und Immunologie
(CCR)
Allergiediagnostik
Seite 38
Postgraduiertenkurs (PG 4)
Variohalle 5
Sektion Zellbiologie
(CCR)
From Bench to Bedside: Molekularbiologische Methoden in der angewandten Forschung
Seite 39
Postgraduiertenkurs (PG 5)
Variohalle 6
Sektion Arbeitsmedizin, Epidemiologie, Umwelt- und Sozialmedizin
(CCR)
Pneumologische Radiologie – Begutachtung pulmonaler Berufserkrankungen
Seite 40
30
Postgraduiertenkurs (PG 15)
Sektion Prävention und Rehabilitation
in Zusammenarbeit mit der Deutschen Akademie für Ernährungsmedizin,
Freiburg
Ernährungstherapie bei chronisch obstruktiven Atemwegserkrankungen
Seite 54, 246
Postgraduiertenkurs (PG 16)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion
Monitoring in der Intensivmedizin
Postgraduiertenkurs (PG 6)
Sektion Prävention und Rehabilitation
Trainingstherapie – praxisnah!
Seite 42, 243
Bruno Schmitz
(CCR)
Konferenzraum
EG
(CCR)
Seite 55
Kongresseröffnung
Seite 65
Postgraduiertenkurs (PG 7)
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion
Spiroergometrie für Anfänger
Musensaal
(CCR)
Seite 44
Industriesymposium
Merck Pharma GmbH
Status Quo und Zukunft der modernen
systemischen Cortisontherapie
Seite 63
Postgraduiertenkurs (PG 8)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Hygienekonzepte in der Intensivmedizin
Seite 45, 244
Johann W. Stamitz
(CCR)
Postgraduiertenkurs (PG 17)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Pathophysiologie und
Aerosolmedizin
Physiologische Grundlagen der invasiven
Beatmung
Seite 56
Postgraduiertenkurs (PG 9)
Sektion Infektiologie und Tuberkulose
Diagnostik und Therapie ambulant erworbener
respiratorischer Infektionen
Seite 46
Konferenzraum
OG
(CCR)
Postgraduiertenkurs (PG 14)
Sektion Infektiologie und Tuberkulose
Sektion Klinische Pneumologie
Mikrobiologie und Antibiotika
Seite 52
Besprechungsraum
1
(CCR)

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21
Postgraduiertenkurs (PG 10)
Beethoven-Saal I
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion
Postgraduiertenkurs (PG 18)
Sektion Endoskopie
(Dorint)
Kleiner Kreislauf – Neues zu Pathophysiologie und Management der
Thoraxsonographie 2007
pulmonalen Hypertonie in der Intensivmedizin
Seite 58
Seite 47
Postgraduiertenkurs (PG 11)
Industriesymposium
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion
Talecris Biotherapeutics GmbH
Beethoven-Saal II
Sektion Schlafmedizin
(Dorint)
Schlafbezogene Atemstörungen bei neurologischen
Alpha-1-Antitrypsin: Inspiration. Dedication.
Innovation.
Erkrankungen
Seite 64
Seite 48
Postgraduiertenkurs (PG 12)
Sektion Endoskopie
Postgraduiertenkurs (PG 19)
Sektion Medizinische Assistenzberufe
Sektion Endoskopie
Johann S. Bach
Pneumologische Endoskopie – Methoden der Materialgewinnung
Sektion Pneumologische Onkologie
(Dorint)
Sektion Thoraxchirurgie
und -verarbeitung für die morphologische Diagnostik bei
Thorakoskopie, maligner Pleuraerguss
intrathorakalen Erkrankungen
Seite 59
Seite 50, 245
Postgraduiertenkurs (PG 13)
10. Workshop des Arbeitskreises „Vergleichende Pathologie und Pathophysiologie
Sektion Endoskopie
des respiratorischen Systems“ der DVG
Richard Strauß
Sektion Infektiologie und Tuberkulose
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin
(Dorint)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Die sich entwickelnde Lunge im Spezies-Vergleich
Bronchoskopie
Seite 62
Seite 51
31
Mittwoch

Mittwoch
Mittwoch, 14. März 2007
PG 1 Variohalle 1 (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin 09:00 – 16:00 Uhr
Nicht-invasive Beatmung
Vorsitz: O. Karg/Gauting, J. Geiseler/Gauting
Ziele: Erwerb von Grundkenntnissen in der Anwendung nicht-invasiver
Beatmung. Lerninhalte sind theoretische Grundlagen, Gerätedemonstration
mit praktischer Anwendung, Fallsimulationen, interaktives
Erarbeiten indikationsbezogener Geräteeinstellungen
Zielgruppe: Ärzte und Pflegekräfte von Intensivstationen (Anfänger)
Max. Teilnehmerzahl: 40
09:00 – 09:10 Begrüßung
O. Karg/Gauting
09:10 – 09:30 Nicht-invasive Beatmung: Indikationen und Kontraindikationen
T. Barchfeld/Schmallenberg
09:30 – 09:50 Zugänge für die nicht-invasive Beatmung
T. Köhnlein/Hannover
09:50 – 10:10 Zubehör – Anfeuchtung, Inhalation
F. Heinemann/Donaustauf
10:10 – 10:40 Tipps und Tricks, Eskalation und Deeskalation, Grenzen
C. Kelbel/Lüdenscheid
10:40 – 11:00 Kaffeepause
11:00 – 12:30 Modi und Einstellungen mit Selbsterprobung
alle Referenten
12:30 – 13:30 Pause
13:30 – 14:50 Vorstellung unterschiedlicher Beatmungsprobleme
T. Barchfeld/Schmallenberg, K. Avsar/Gauting,
T. Köhnlein/Hannover, J. Geiseler/Gauting, C. Kelbel/Lüdenscheid
14:50 – 15:10 Kaffeepause
15:10 – 15:50 Notfallbeatmung
J. Geiseler/Gauting, K. Avsar/Gauting
15:50 – 16:00 Zusammenfassung – Evaluation
O. Karg/Gauting
32

Mittwoch
Mittwoch, 14. März 2007
PG 2 Variohalle 2 (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin 09:00 – 17:00 Uhr
Invasive Beatmung
Vorsitz: M. Pfeifer/Donaustauf
Ziele: Es sollen die Grundlagen der invasiven mechanischen Beatmung,
sowie das Vorgehen bei ausgewählten Krankheitsbildern interaktiv
und praktisch vermittelt werden
Zielgruppe: Ärzte und Pflegekräfte von Intensivstationen (Anfänger)
Lerninhalte: Der PG-Kurs ist in zwei Teile gegliedert. Der Teil 1 umfasst Grundlagenwissen
wie Beatmungsformen, Einstellungen, Tubusmaterialien
usw.. Im zweiten Teil am Nachmittag werden spezielle Beatmungskonzepte
besprochen und diskutiert.
34
Max. Teilnehmerzahl 30
09:00 – 09:30 Grundprinzipien der invasiven Beatmung – Beatmungsformen,
Definition und Beschreibung
M. Pfeifer/Donaustauf
09:30 – 10:00 Moderne Beatmungsgeräte – Grundprinzip des Aufbaus,
Befeuchtungs- und Inhalationssysteme
M. Lubnow/Regensburg
10:00 – 10:20 Der richtige Tubus wann?
M. Lubnow/Regensburg
10:20 - 10:40 Ventilatoreinstellung (1): AZV, AF, I:E
S. Rosseau/Berlin
10:40 - 11:00 Ventilatoreinstellung (2): PEEP wie hoch?
M. Pfeifer/Donaustauf
11:00 - 11:30 Pause
11:30 - 11:50 Ventilatorassoziierte Pneumonie – Präventionsstrategien
R. W. Hauck/Bad Reichenhall
11:50 - 12:10 Kasuistiken
M. Lubnow/Regensburg
12:10 - 13:00 Beatmung bei COPD und Asthma
J. Achenbach/Frankfurt a. M.
13:00 - 14:00 Mittagspause
14:00 - 14:30 Analgosedierung – Wie?
C. Kelbel/Lüdenscheid
14:30 – 14:45 Kasuistiken
J. Achenbach/Frankfurt a. M.

Mittwoch, 14. März 2007
Fortsetzung
14:45 – 15:30 Therapiekonzepte bei ARDS (Beatmung, inhal. Vasodilatantien, Lagerungstherapie)
M. Pfeifer/Donaustauf
15:30 – 16:00 Pause
16:00 – 16:20 Weaning – Prinzip und Vorgehen
T. Müller/Regensburg
16:20 – 16:50 Problempatient: Weaningversager
T. Barchfeld/Schmallenberg
16:50 – 17:00 Zusammenfassung
M. Pfeifer/Donaustauf
35
Mittwoch

Mittwoch
Mittwoch, 14. März 2007
Variohalle 3 (CCR)
ERS-School Seminar 09:00 – 16:30 Uhr
Clinical exercise testing in cardiopulmonary disease
Vorsitz: S.A. Ward/Leeds, U. Mack/Homburg (Saar)
Zielgruppe: Pulmonary physicians with already existing basic knowledge of
cardiopulmonary exercise testing
Lerninhalte: To enhance understanding of the physiological basis of cardioplumonary
exercise testing. To understand changes in exercise
tolerance in pulmonary and cardiac disease. To learn to interpret the
results of exercise testing in normal subjects an in pulmonary and
cardiac disease.
09:00 – 10:30 The physiological basis of exercise
S.A. Ward/Leeds
10:30 – 10:45 Pause
10:45 – 12:15 Exercise testing in sports and rehabilitation medicine – from
the unfit and obese to the athlete
T. Meyer/Saarbrücken
12:15 – 13:15 Mittagspause
13:15 – 14:45 Exercise testing in cardiac disease
M. Kindermann/Homburg (Saar)
14:45 – 15:00 Pause
15:00 – 16:30 Exercise testing in patients with pulmonary disease
U. Mack/Homburg (Saar)
36

Mittwoch
Mittwoch, 14. März 2007
PG 3 Variohalle 4 (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Allergologie und Immunologie 09:00 – 16:15 Uhr
Allergiediagnostik
Vorsitz: H. Müsken/Bad Lippspringe, A. von Berg/Wesel
Zielgruppe: Pneumologen, Internisten, Pädiater
Lerninhalte: • Die Grundzüge einer spezifischen allergologischen Anamnese zu
nennen.
• Hauttestungen und in vitro-Verfahren unter dem Aspekt von Indikation,
Durchführung und Interpretation zu erläutern sowie deren
Stellenwert in der allergologischen Diagnostik darzulegen.
• Die Bedeutung der Allergieprävention in der Prophylaxe und Therapie
allergischer Erkrankungen darzustellen, relevante Nahrungsmittel-
und Innenraumallergene zu nennen, sowie diesbezügliche
Maßnahmen zur gezielten Allergenkarenz zu begründen.
• Nach Absolvieren des Kurses sollen die Teilnehmer detaillierte
Kenntnisse über organbezogene Provokationen hinsichtlich der
Indikation, Kontraindikation, Durchführung und Bewertung besitzen.
09:00 – 10:30 Anamnese und Hauttests
H. Müsken/Bad Lippspringe
10:30 – 11:30 In vitro-Diagnostik
M. Raulf-Heimsoth/Bochum
11:30 – 12:30 Nahrungsmittel: Allergiediagnostik und Prävention im
Kindesalter
A. von Berg/Wesel
12:30 – 13:00 Pause
13:00 – 14:00 Nasale Provokationstests
M. Henzgen/Jena
14:00 – 15:00 Bronchiale Provokationstests
X. Baur/Hamburg
15:00 – 16:15 Orale Provokationstestes
K. Breuer/Norderney
38

Mittwoch, 14. März 2007
PG 4 Variohalle 5 (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Zellbiologie 09:00 – 14:00 Uhr
From Bench to Bedside: Molekularbiologische Methoden in der
angewandten Forschung
Vorsitz: G. Zissel/Freiburg
Zielgruppe: Mediziner und Grundlagenwissenschaftler mit Interesse an zellbiologischen
Fragestellungen
Lerninhalte: Der Kurs soll nicht zuletzt Wege zeigen, wie man ausgehend von
einzelnen Zellen und Geweben zelluläre Leistungen abfragen kann
und die Ergebnisse für eine Publikation zusammenstellen kann. Der
Kurs kann dabei die einzelnen Techniken lediglich vorstellen, ein
Erlernen der Techniken oder entsprechende Übungen sind nicht
vorgesehen.Der Kurs soll nicht zu letzt zeigen, ob es innerhalb der
DGP Bedarf an solchen Kursen gibt und in welchen Bereichen eine
Vertiefung der Techniken erwünscht ist.
09:00 – 09:40 Primäre Zellkulturen: Vom Gewebe zur Zelle
G. Zissel/Freiburg
09:40 – 10:20 Genexpressionsanalyse: PCR und die Folgen
G. Zissel/Freiburg
10:20 – 11:00 Genexpressionsanalyse: das Signal im Gewebe
T. Goldmann/Borstel
11:00 – 11:20 Pause
11:20 – 12:00 Proteinexpression und -aktivität: Detektion der zellulären Leistung
G. Zissel/Freiburg
12:00 – 12:40 Proteinexpression und -aktivität: Die Zelle im Bild
H. Fehrenbach/Marburg
12:40 – 13:20 Zellbasierte Assays: Führerscheinprüfung für die Zelle
S. Hammerschmidt/Leipzig
13:20 – 14:00 Vom Ergebnis zur Präsentation: gemessen – und jetzt?
R. Jörres/München
39
Mittwoch

Mittwoch
Mittwoch, 14. März 2007
PG 5 Variohalle 6 (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Arbeitsmedizin, Epidemiologie,
Umwelt- und Sozialmedizin 09:00 – 14:35 Uhr
Pneumologische Radiologie – Begutachtung pulmonaler
Berufserkrankungen
Vorsitz: K. Hering/Dortmund, S. Tuengerthal/Heidelberg
Ziele: Fortbildung auf hohem Niveau zu o.g. Thema
Zielgruppe: Pneumologen, Gutachter
09:00 – 09:10 Einführung
R. Merget/Bochum
09:10 – 09:30 Neue Zielsetzungen und Strategien bei der Vorsorgeuntersuchung
asbestassoziierter pulmonaler Berufserkrankungen
H. Otten/Sankt Augustin
09:30 – 09:50 Problemfeld digitale Röntgenthoraxaufnahme zur Begutachtung
pulmonaler Berufskrankheiten
H.-U. Kauczor/Heidelberg
09:50 – 10:10 ILO 2000 und ihre Anwendung
K. Hering/Dortmund
10:10 – 10:55 Workshop: Interaktive Übungen der ILO-2000-Befundung bei
der Silikose und Asbestose
K. Hering/Dortmund, K. Hofmann-Preiß/Erlangen
10:55 – 11:15 Für Pneumologen: Die essentiellen Grundlagen zum Verständnis
moderner CT- und MRT-Technik bei der Untersuchung
der Lunge
R. Loose/Nürnberg
11:15 – 11:35 Anatomische Grundlagen und Nomenklatur der HRCT-Morphologie
der normalen Lunge
K. Hofmann-Preiß/Erlangen
11:35 – 11:55 Nomenklatur der typischen pulmonalen und pleuralen
Befundmuster interstitieller Lungenerkrankungen
S. Tuengerthal/Heidelberg
11:55 – 12:15 Morphologie der Kohlenstaub und Quarzfeinstaub verursachten
Lungenerkrankungen im HRCT
H.-G. Hieckel/Berlin
12:15 – 12:35 Morphologie der asbestassoziierten Lungen- und Pleuraerkrankung
im HRCT
K. Hering/Dortmund
40

Mittwoch, 14. März 2007
Fortsetzung
12:35 – 12:55 Stadieneinteilung und Befundmuster der exogen allergischen
Alveolitis im HRCT
A. Schmähl/Heidelberg
12:55 – 13:15 Die Begutachtung der Pneumokoniose durch Synthese von
Arbeitsanamnese, Klinik, Lungenfunktion und bildgebender
Diagnostik
T. Kraus/Aachen
13:15 – 13:35 Der Internationale HRCT-Befundbogen zur semiquantitativen
Erfassung interstitieller Befundmuster im HRCT
K. Hering/Dortmund, K. Hofmann-Preiß/Erlangen
13:35 – 14:35 Workshop: Quantifizierende Beurteilung der HRCT bei Pneumokoniosen.
Interaktive Übungen in der semiquantifizierenden
HRCT-Befundung anhand von Fallbeispielen (Eigene Fälle
sollten mitgebracht werden!)
K. Hering/Dortmund, K. Hofmann-Preiß/Erlangen,
H.-G. Hieckel/Berlin, S. Tuengerthal/Heidelberg
41
Mittwoch

Mittwoch
Mittwoch, 14. März 2007
PG 6 Bruno-Schmitz (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Prävention und Rehabilitation 09:00 – 12:30 Uhr
Trainingstherapie – praxisnah!
Vorsitz: A. Meyer/Mönchengladbach, K. Pleyer/Davos, C. Müller/Pfronten
Zielgruppe: Ärzte, Sporttherapeuten, Physiotherapeuten, Fachübungsleiter
Lerninhalte: Den Teilnehmern werden die verschiedenen Möglichkeiten der
Trainingstherapie und -steuerung für Patienten mit obstruktiven
Atemwegserkrankungen in Theorie und Praxis vorgestellt.
Max. Teilnehmerzahl 50
09:00 – 09:15 Einführung und praktische Hinweise zur Leistungsdiagnostik
K. Pleyer/Davos
09:15 – 09:35 Medizinische Trainingstherapie bei obstruktiven Lungenerkrankungen
– Kooperation von Sport und Physiotherapie
D. Holle/Schönau am Königssee
09:35 – 09:55 Krafttraining bei COPD – praktische Durchführung
C. Müller/Pfronten
09:55 – 10:15 Trainingssteuerung am Beispiel des 6 Min. Gehtest
A. Meyer/Mönchengladbach
10:15 – 10:30 Diskussion mit allen Referenten
D. Holle/Schönau am Königssee
C. Müller/Pfronten
K. Pleyer/Davos
A. Meyer/Mönchengladbach
10:30 – 10:45 Pause
10:45 – 12:30 Praktische Übungen in Kleingruppen
D. Holle/Schönau am Königssee
C. Müller/Pfronten
K. Pleyer/Davos
A. Meyer/Mönchengladbach
42

Anzeige Weinmann

Mittwoch
Mittwoch, 14. März 2007
PG 7 Musensaal (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion 09:00 – 12:00 Uhr
Spiroergometrie für Anfänger
Vorsitz: P. Dorow/Berlin, S. Thalhofer/Berlin
Zielgruppe: Ärzte aus Klinik und Praxis
Lerninhalte: Worauf muss bei der Durchführung der Spiroergometrie geachtet
werden, relevante Messparameter, Wertigkeit der Messparameter,
Interpretation der Messergebnisse
09:00 – 09:36 Indikation und Durchführung der Spiroergometrie
S. Thalhofer/Berlin
09:36 – 10:12 Relevante Messparameter
H. Buschmann/Paderborn
10:12 – 10:48 Auswahl des Belastungsmodus: steady state oder
Rampenprotokoll
P. Meissner/Berlin
10:48 – 11:24 Spiroergometrie bei pneumologischen Krankheitsbildern
S. Thalhofer/Berlin
11:24 – 12:00 Spiroergometrie bei kardiologischen Krankheitsbildern
M. Kim/Berlin
44

Mittwoch, 14. März 2007
PG 8 Johann W. Stamitz (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin 09:00 – 13:45 Uhr
Hygienekonzepte in der Intensivmedizin
Vorsitz: U. Achtzehn/Chemnitz, S. Rosseau/Berlin
Zielgruppe: Intensivmedizinisch interessierte Ärzte, Intensivfachpflege, Industrie
Lerninhalte: Intensivpatienten haben ein fünf- bis zehnfach höheres Infektionsrisiko
gegenüber Patienten von Normalstationen. Schätzungsweise
zwei Drittel aller Infektionen auf Intensivstationen wurden nosokomial
erworben. Die Zunahme invasiver Techniken ist mit einem
höheren Infektionsrisiko assoziiert. Darüber hinaus führen schwere
Grunderkrankung, Begleiterkrankungen, schlechter Ernährungszustand
und hohes Alter zu einer infektionsbegünstigenden Schwächung
der Abwehrlage. Erschwerend müssen auf Intensivstationen
immer häufiger Patienten behandelt werden, die mit multiresistenten
Erregern kontaminiert sind. Aus diesem Grund besitzt die strikte
Einhaltung krankenhaushygienischer Maßnahmen im intensivmedizinischen
Bereich einen außerordentlich hohen Stellenwert. Das
Seminar soll einen Überblick über die wichtigsten Hygienekonzepte
auf der Intensivstation vermitteln.
Max. Teilnehmerzahl 40
09:00 – 09:30 Surveillance nosokomialer Infektionen auf der Intensivstation
C. Geffers/Berlin
09:30 – 10:00 MRSA– sinnvolle Präventionsmaßnahmen
M.-L. Kerkmann/Chemnitz
10:00 – 10:30 Katheterassoziierte Infektionen
C. Brandt/Frankfurt a.M.
10:30 – 11:00 Adäquate Wundversorgung
S. Huggett/Hamburg
11:00 – 11:30 Ein alter Bekannter als neues Problem: Clostridium difficile
S. Rosseau/Berlin
11:30 – 12:00 Umgang mit extended spectrum beta-lactamase-
produzierenden Enterobakterien
E. Halle/Berlin
12:00 – 12:30 Prävention beatmungsassoziierter Atemwegsinfektionen
U. Achtzehn/Chemnitz
12:30 – 13:45 Übungen
Hygienische Händedesinfektion
ZVK-Anlage
Anlage von Harnblasenkathetern
Korrektes Absaugen beim beatmeten Patienten
Wechsel von Infusionssystemen
Alle Referenten
45
Mittwoch

Mittwoch
Mittwoch, 14. März 2007
PG 9 Konferenzraum OG (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Infektiologie und Tuberkulose 09:00 – 11:00 Uhr
Diagnostik und Therapie ambulant erworbener respiratorischer
Infektionen
Vorsitz: B. Schaaf/Lübeck
Zielgruppe: Pneumologen in Praxis und Klinik
Lerninhalte: Dieser Kurs vermittelt die aktuelle Diagnostik und Therapie ambulant
erworbener respiratorischer Infektionen. In Bezug auf die Diagnostik
erlernt der Teilnehmer praxisorientiert den sinnvollen Einsatz der
radiologischen und laborchemischen Methoden. Hierzu gehört auch
die Einordnung der differentialdiagnostischen Überlegungen. In
Bezug auf die Therapie erlernt der Teilnehmer ob und welche Antibiotika
eingesetzt werden sollten. Im zweiten Teil wird anhand von
ambulanten Fällen aus einer pneumologischen Praxis und stationären
Fällen aus der Klinik die Problematik diskutiert.
09:00 – 09:30 Rationelle Diagnostik ambulant erworbener respiratorischer
Infektionen
B. Schaaf/Lübeck
09:30 – 10:00 Rationelle Therapie ambulant erworbener respiratorischer
Infektionen
B. Bewig/Kiel
10:00 – 11:00 Fallorientertes Lernen: Differential-Diagnostik und Therapie
von Fällen aus Praxis und Klinik
B. Bewig/Kiel, K. Löck/Kiel, K. Schaaf/Lübeck
46

Mittwoch, 14. März 2007
PG 10 Beethoven-Saal I (Dorint)
Postgraduiertenkurs
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion 09:00 – 12:00 Uhr
Kleiner Kreislauf – Neues zu Pathophysiologie und Management
der pulmonalen Hypertonie in der Intensivmedizin
Vorsitz: M. M. Hoeper/Hannover, F.-J. Meyer/Heidelberg
Zielgruppe: Ärzte aus Klinik und Praxis
Lerninhalte: Hämodynamisches Monitoring Pro-Contra, akute Linksherzinsuffizienz,
akut dekompensierte chronische Rechtsherzinsuffizienz/Cor
pulmonale chronicum
09:00 – 09:45 Hämodynamisches Monitoring – Pro (Swan-Ganz-Katheter,
Picco, ZVK/ZVD)
F. Grimminger/Gießen
09:45 – 10:30 Hämodynamisches Monitoring – Contra (HZV durch Thoraximpedanz,
Echokardiographie, Leg-raise-Test, Pulswellenmorphologie)
U. Janssens/Eschweiler
10:30 – 11:15 Akute Linksherzinsuffizienz
M. M. Borst/Bad Mergentheim
11:15 – 12:00 Akut dekompensierte chronische Rechtsherzinsuffizienz/
Cor pulmonale chronicum
M. M. Hoeper/Hannover
47
Mittwoch

Mittwoch
Mittwoch, 14. März 2007
PG 11 Beethoven-Saal II (Dorint)
Postgraduiertenkurs
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion
Sektion Schlafmedizin 09:00 – 11:30 Uhr
Schlafbezogene Atemstörungen bei neurologischen
Erkrankungen
Vorsitz: P. Dorow/Berlin, S. Thalhofer/Berlin, H. Hein/Reinbek
Zielgruppe: Ärzte aus Klinik und Praxis
Lerninhalte: Zusammenhänge neurologischer Grunderkrankungen und schlafbezogene
Atmungsstörung; Erkennen von schlafbezogenen Atmungsstörungen,
EEG-Verläufe bei unterschiedlichen neurologischen
Erkrankungen, Beurteilung des Stellenwertes, Entscheidung über
weitere Diagnostik und Therapie
09:00 – 09:35 Zentrale Atemregulationsstörungen
P. Dorow/Berlin
09:35 – 10:10 Narkolepsie
H. Hein/Reinbek
10:10 – 10:45 Neurologische Erkrankungen
S. Thalhofer/Berlin
10:45 – 11:20 Arnold Chiari-Malformation
K. Pilz/Berlin
48

Mittwoch
Mittwoch, 14. März 2007
PG 12 Johann S. Bach (Dorint)
Postgraduiertenkurs
Sektion Endoskopie
Sektion Medizinische Assistenzberufe 09:00 – 12:00 Uhr
Pneumologische Endoskopie –
Methoden der Materialgewinnung und -verarbeitung für die
morphologische Diagnostik bei intrathorakalen Erkrankungen
Vorsitz: R. Heine/Halle, F. Stanzel/Gauting
Zielgruppe: Ärzte, ärztliches Assistenzpersonal (Endoskopie), Medizinisch-technische
Assistenten (Zytologisches Labor)
Lerninhalte: • Praxisnahe Darstellung der Methoden der Materialgewinnung für
die zytologische und histologische Untersuchung bei intrathoraka-
len Erkankungen unter besonderer Berücksichtigung der Weiter-
bearbeitung der gewonnenen Proben
• Herstellung zytologischer Ausstriche von hoher Qualität als Basis
für eine adäquate Beurteilbarkeit der Präparate – theoretische
Grundlagen und praktische Übungen
• Bedeutung enger Kooperation zwischen Morphologen und Klinikern
für das Ergebnis
50
Bronchoskopische Techniken der Materialentnahme
09:00 – 09:20 Zangenbiopsie, Imprintpräparate, Katheter- und Bürstenbiopsie
B. Wagener/Ballenstedt
09:20 – 09:40 Perbronchiale und transösophageale Feinnadelaspiration
T. Beyer/Ballenstedt
09:40 – 10:00 Bronchoalveoläre Lavage
L. Welker/Großhansdorf
10:00 – 10:20 Pleuraergussdiagnostik
Ergusspunktion, Aufarbeitung des Materials und
thorakoskopische Biopsie
H.-P. Litwinenko/Halle
10:20 – 10:40 Ultraschall- und CT- gestützte Biopsien
Transthorakale Herdpunktion
R. Heine/Halle
10:40 – 11:00 Probleme der histologischen Diagnostik
Histologische Diagnostik intrathorakaler Erkrankungen – Bedeutung
der Probenqualität und Kenntnis klinischer Details für die Befundinterpretation
C. Taege/Halle
11:00 – 12:00 Praktische Übungen
Biopsietechniken und Herstellung zytologischer Präparate
T. Beyer/Ballenstedt, R. Heine/Halle, L. Welker/Großhansdorf

Mittwoch, 14. März 2007
PG 13 Richard Strauß (Dorint)
Postgraduiertenkurs
Sektion Endoskopie
Sektion Infektiologie und Tuberkulose
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin 09:00 – 12:00 Uhr
Bronchoskopie
Vorsitz: H. D. Becker/Heidelberg, K. Häußinger/Gauting
Zielgruppe: Endoskopisch tätige Ärzte
Lerninhalte: • Darstellung der Besonderheiten der Bronchoskopie beim Einsatz
auf der Intensivstation
• Möglichkeiten der bronchoskopischen Intubation
• Notfallsituationen
• Neue diagnostische Verfahren
• Therapeutische Verfahren
Intensivmedizin
09:00 – 09:20 Bronchoskopie auf der Intensivstation
(beatmeter und nicht beatmeter Patient)
H. Tonn/Hannover
09:20 – 09:40 Die schwierige Intubation
B. Temmesfeld-Wollbrück/Berlin
Diagnostische Bronchoskopie
09:40 – 10:05 Fluoreszenzverfahren
M. Wagner/Nürnberg
10:05 – 10:30 Endobronchialer Ultraschall
H. D. Becker/Heidelberg
Therapeutische Bronchoskopie
10:30 – 10:50 Brachytherapie
H. Hautmann/München
10:50 – 11:15 Stents
R. Eberhardt/Heidelberg
11:15 – 11:40 Desobliteration: Mechanisch und mittels Laser
F. Stanzel/Gauting
11:40 – 12:00 Desobliteration: Elektrokoagulation
G. Reichle/Hemer
51
Mittwoch

Mittwoch
Mittwoch, 14. März 2007
PG 14 Besprechungsraum 1 (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Infektiologie und Tuberkulose
Sektion Klinische Pneumologie 09:00 – 11:00 Uhr
Mikrobiologie und Antibiotika
Vorsitz: T. T. Bauer/Berlin, E. Halle/Berlin
Lerninhalte: In diesem Kurs soll im direkten Dialog mit Mikrobiologen und
Infektiologen die wichtigsten Grundlagen für die Behandlung von
pulmonalen Infektionskrankheiten erarbeitet werden. Dies schließt
die Grundlagen der Mikrobiologie, die Wirkungsweise der Antibiotika
sowie das Basiswissen zu pulmonalen Infektionen ein. Der Kurs
ist gleichermaßen als Basiskurs, wie als Wiederauffrischungskurs
geeignet.
52
Max. Teilnehmerzahl 10
09:00 – 09:30 Basiswissen Mikrobiologie
E. Halle/Berlin
09:30 – 10:00 Basiswissen Antibiotikatherapie
T. T. Bauer/Berlin
10:00 – 11:00 Praktische Infektiologie - „Hands on-Kurs“
E. Halle/Berlin, T. T. Bauer/Berlin

Mittwoch
Mittwoch, 14. März 2007
PG 15 Bruno-Schmitz (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Prävention und Rehabilitation
in Zusammenarbeit mit der
Deutschen Akademie für Ernährungsmedizin, Freiburg 13:00 – 16:00 Uhr
Ernährungstherapie bei chronisch obstruktiven Atemwegserkrankungen
Vorsitz: H. J. Stark/Bad Reichenhall
Zielgruppe: Ärzte, Ökotrophologen, Diätassistentinnen, Psychologen
Lerninhalte: Grundlagen und Methoden der Ernährungsmedizin, spezielle Ernährungstherapie
bei obstruktiven Atemwegserkrankungen, Erfassung
des Ernährungszustandes, Ernährungspsychologie
13:00 – 13:30 Ernährungstherapie bei chronisch obstruktiven
Atemwegserkrankungen: Was gibt es Neues?
H. J. Stark/Bad Reichenhall
13:30 – 14:15 Praxis der Ernährungstherapie, COPD: Mangelernährung und
Grundlagen der Ernährungstherapie
G. Zürcher/Freiburg
14:15 – 15:00 Praktikum der qualifizierten Ernährungs- und Diätberatung
bei Asthma- und COPD-Patienten: Was ist in Klinik und
Praxis möglich?
S. Schmitting-Ulrich/Freiburg
15:00 – 15:45 Psychologie des Essverhaltens: Spezielle Aspekte bei
Malnutrition
G. Zürcher/Freiburg, G. Haag/Königsfeld
15:45 – 16:00 Zusammenfassung und Take Home-Message
54

Mittwoch, 14. März 2007
PG 16 Konferenzraum EG (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion 13:00 – 15:40 Uhr
Monitoring in der Intensivmedizin
Vorsitz: F.-J. Meyer/Heidelberg, T. Müller/Regensburg
Ziele: • Kurs zum aktuellen Stand der Methoden des hämodynamischen
und respiratorischen Monitoring
• Anleitung der Kursteilnehmer zur praxisnahen Interpretation
anhand von Fallbeispielen.
Zielgruppe: Ärzte in der Versorgung von Intensivpatienten bzw. mit angestrebter
intensivmedizinischer Spezialisierung.
Max. Teilnehmer 30
13:00 – 13:30 Basismonitoring der Intensivstation: Volumenmanagement
mit Hilfe klinischer Zeichen, ZVD, Sonographie und Echokardiographie
M. Lubnow/Regensburg
13:30 – 14:00 Pulmonalarterienkatheter heute noch? Ein Vorschlag zur
klinischen Anwendung. Pro: druck-orientiertes Monitoring
F.-J. Meyer/Heidelberg
14:00 – 14:30 PICCO-Monitoring in der Intensivmedizin: Grundlagen und
therapeutische Konsequenzen. Pro: volumen-gesteuertes
Monitoring
M. Streuter/Krefeld
14:30 – 15:00 Gasaustausch und Ventilation – die zentrale Rolle von CaO2
D. Köhler/Schmallenberg
15:00 – 15:30 Sauerstofftransport und klinische Bedeutung der zentralvenösen
und gemischtvenösen Sauerstoffsättigung
T. Müller/Regensburg
15:30 – 15:40 Fazit für die Praxis
F.-J. Meyer/Heidelberg
55
Mittwoch

Mittwoch
Mittwoch, 14. März 2007
PG 17 Konferenzraum OG (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin 13:00 – 15:00 Uhr
Physiologische Grundlagen der invasiven Beatmung
Vorsitz: W. Windisch/Freiburg, B. Schönhofer/Hannover
Lerninhalte: Die Teilnehmer des Postgraduiertenkurses werden über die wesentlichen
Grundlagen der invasiven Beatmung informiert.
13:00 – 13:30 Grundlagen verschiedener Beatmungsverfahren
M. Pfeifer/Donaustauf
13:30 – 14:00 Intrinsischer versus extrinsischer PEEP
C.-P. Criée/Bovenden
14:00 – 14:30 Recruitmentmanöver: sinnvoll?
G. Mols/Freiburg
14:30 – 15:00 Interpretation der Kurven am Monitor
S. Budweiser/Donaustauf
56

Mittwoch
Mittwoch, 14. März 2007
PG 18 Beethoven-Saal I (Dorint)
Postgraduiertenkurs
Sektion Endoskopie 13:00 – 17:00 Uhr
Thoraxsonographie 2007
Vorsitz: F. Herth/Heidelberg, G. Mathis/Rankweil
Zielgruppe: Pneumologen, Internisten mit pneumologischem Interesse,
Thoraxchirurgen.
Lerninhalte: • Beitrag sonographischer Verfahren in Diagnostik, Therapie und
Therapieplanung pneumologischer Krankheitsbilder.
• Vorzug der sonographischen Verfahren als in der Regel allgemein
verfügbare Technik.
• Insbesondere praxisrelevante Kniffe und Hilfestellungen werden
weitergegeben.
• Darstellung neuer Verfahren und deren Stellenwert, Einordnung in
ein Gesamtkonzept.
Max. Teilnehmerzahl 40
13:00 – 13:40 Diagnostik der Lungenembolie im Zeitalter der Thoraxsonographie
G. Mathis/Rankweil
13:40 – 14:20 Der weiße Hemithorax
W. Blank/Reutlingen
14:20 – 15:00 Ultraschall gesteuerte Punktion – Rationale und Limitationen
H. Wenz/Heidelberg
15:00 – 15:40 Der „nicht schallbare“ Patient – Tipps und Tricks
S. Beckh/Nürnberg
15:40 – 16:20 Thoraxsonographie – Was ist basic, was high-end?
A. Schuler/Geislingen
16:20 – 17:00 Das Mediastinum – Zugang von außen, Zugang von innen
C. F. Dietrich/Bad Mergentheim
58

Mittwoch, 14. März 2007
PG 19 Johann S. Bach (Dorint)
Postgraduiertenkurs
Sektion Endoskopie
Sektion Pneumologische Onkologie
Sektion Thoraxchirurgie 13:00 – 17:00 Uhr
Thorakoskopie, maligner Pleuraerguss
Vorsitz: G. Reichle/Hemer, H. Bischoff/Heidelberg, G. Leschber/Berlin
Zielgruppe: Pneumologen, Internisten, Onkologen, Thoraxchirurgen.
Lerninhalte: • Logistisch-technische Grundlagen der Thorakoskopie,
internistische wie auch chirurgische Vorgehensweise
• Anästhesiologische Besonderheiten, praktische Hinweise
• Diagnostische Möglichkeiten der Abklärung des malignen Ergusses
• Nadelbiopsieverfahren vs. Thorakoskopie
• Interventionelle thorakoskopische Verfahren und deren Bewertung
aus verschiedenen Perspektiven
• Zusätzliche Aspekte der Thorakoskopie
Allgemeines
13:00 – 13:25 Internistische Thorakoskopie: Entwicklung, Techniken
G. Reichle/Hemer
13:25 – 13:50 Chirurgische Thorakoskopie: Entwicklung, Techniken
M. Hürtgen/Koblenz
13:50 – 14:15 Lokalanästhesie und Allgemeinanästhesie
A. Pobloth/Hemer
Diagnostik
14:15 – 14:45 Diagnostik des Pleuraergusses – Zytologie, Histologie, Neues
S. Gütz/Leipzig
14:45 – 15:10 Diagnostische Thorakoskopie beim Pleuraerguss
N. Schönfeld/Berlin
Therapie
15:10 – 15:30 Maligner Erguss und Pleurodese – Sicht des Endoskopikers
F. Stanzel/Gauting
15:30 – 15:50 Maligner Erguss und Pleurodese – Sicht des Thoraxchirurgen
A. Kirschbaum/Freiburg
15:50 – 16:10 Maligner Erguss und Pleurodese – Sicht des Onkologen
H. Bischoff/Heidelberg
59
Mittwoch

Mittwoch
Mittwoch, 14. März 2007
Fortsetzung
60
Weiteres
16:10 – 16:35 Internistische Thorakoskopie: Weitere Aspekte
R. Heine/Halle
16:35 – 17:00 Chirurgische Thorakoskopie: Weitere Aspekte
G. Leschber/Berlin

Mittwoch
Mittwoch, 14. März 2007
10. Workshop des Arbeitskreises Richard Strauß (Dorint)
„Vergleichende Pathologie und Pathophysiologie
des respiratorischen Systems“ der DVG
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin 13:00 – 16:40 Uhr
Die sich entwickelnde Lunge im Spezies-Vergleich
Vorsitz: P. Reinhold/Jena, H. Fehrenbach/Marburg
Lerninhalte: Dieses Symposium gibt einen Überblick über die Entwicklung der
humanen Lunge und in verschiedene, besonders für klinisch-experimentelle
Studien wichtigen Spezies. Dabei werden die Aspekte
der Morphologie, der Lungenfunktion, des Immunsystems und des
Surfactantsystems angesprochen.
13:00 – 13:05 Eröffnung
P. Reinhold/Jena, H. Fehrenbach/Marburg
13:05 – 13:30 Aspekte der Lungenstruktur
S.A. Tschanz/Bern
13:30 – 13:50 Unterschiede in der Lungenfunktion
H. Schulz/Neuherberg
13:50 – 14:10 Postnatale Veränderungen der Lungenfunktion beim Kalb
P. Reinhold/Jena
14:10 – 14:30 Die angeborene Abwehr
C. Herr/Marburg
14:30 – 15:00 Pause
15:00 – 15:20 Das adaptive Immunsystem
T. Tschernig/Hannover
15:20 – 15:40 Verteilung und Eigenschaften von MALT im Respirationstrakt
verschiedener Haustierspezies
E. Liebler-Tenorio/Jena
15:40 – 16:00 Das Surfactantsystem
H. Fehrenbach/Marburg
16:00 – 16:20 Makrophagen spielen eine bedeutende Rolle bei der
Aktivierung pro-inflammatorischer Signalwege in Lungenepithelzellen
nach Partikelbelastung
C. Albrecht/ Düsseldorf, D. van Berlo, P.J.A. Worm, R.P.F. Schins
16:20 – 16:40 Erhöhte Metalloproteinasenaktivität in bronchoalveolärer
Lavage von Cadmium-exponierten Hunden
N. Kirschvink/Namur, M. Bolognin/Liège, L. Wiggers/Namur,
C. Clerxc/Liège
16:40 – 17:10 Mitgliederversammlung des Arbeitskreises „Vergleichende
Pathologie und Pathophysiologie des respiratorischen Systems“
62

Mittwoch, 14. März 2007
Industriesymposium Johann W. Stamitz (CCR)
Merck Pharma GmbH 14:30 – 16:30 Uhr
Status Quo und Zukunft der modernen systemischen Cortisontherapie
Vorsitz: H. Worth/Fürth, R. Buhl/Mainz
14:30 – 15:00 Zirkadiane Rhythmik obstruktiver Atemwegserkrankungen
R. Buhl/Mainz
15:00 – 15:30 Optimiertes Wirkungsmanagement
W. Petermann/Paderborn
15:30 – 16:00 Indikationen zur Cortison-Therapie, wie sie nicht im Lehrbuch
stehen
H. Worth/Fürth
16:00 – 16:30 Stellenwert systemischer Corticoide bei interstitiellen
Lungenerkrankungen
A. Gillissen/Leipzig
63
Mittwoch

Mittwoch
Mittwoch, 14. März 2007
Industriesymposium Beethoven-Saal II (Dorint)
Talecris Biotherapeutics GmbH 14:30 – 16:30 Uhr
Alpha-1-Antitrypsin: Inspiration. Dedication. Innovation.
Vorsitz: C. Vogelmeier/Marburg
14:30 – 15:00 Inspiration
Alpha-1-Antitrypsin Deficiency, polymers and emphysema
D. Lomas/Cambridge
15:00 – 15:30 Dedication
Substitution von Prolastin ® post transplantationem
T. Köhnlein/Hannover
15:30 – 16:00 Innovation
Inhalation von Alpha-1-Antitrypsin
G. Scheuch/Gemünden
16:00 – 16:30 2 Jahre Alpha-1-Register Deutschland –
Nutzen für Patienten und Ärzte
C. Vogelmeier/Marburg
64

Mittwoch, 14. März 2007
Kongresseröffnung Musensaal (CCR)
17:30 – 19:30 Uhr
Begrüßung
Gerhard W. Sybrecht
Kongresspräsident
Grußworte
Dieter Köhler
Präsident der DGP
Peter Müller
Ministerpräsident des Saarlandes
Preisverleihung
Förderpreise der DGP
Wilhelm und Ingeborg Roloff-Preis der DLS
„Atmen - Sprechen - Singen“
Katja Ebstein
Mannheimer Klarinettenensemble
Leitung: Ralf Schwarz
Anschließend:
Kongresseröffnungsparty
überall im Rosengarten
65
Mittwoch

Donnerstag, 15. März 2007
07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21
66
Posterbegehungen
Seite 118-122
Rechtes Foyer
EG (CCR)
Symposium
Sektion Infektiologie und
Tuberkulose
Sektion Intensiv- und
Beatmungsmedizin
Sektion Zellbiologie
Apoptose: Freund, Feind,
therapeutisches Ziel
Seite 136
Industriesymposium
MEDA Pharma
GmbH & Co. KG
FORUM LUNGE –
Interaktive Fallkonferenz mit
TED-Abstimmung
Seite 128
Posterdiskussion
Sektion Zellbiologie
Posterdiskussion
Zellbiologie I
Seite 105
Symposium
Sektion Infektiologie und
Tuberkulose
Sektion Zellbiologie
Zelluläre Plastizität in der Lunge
Seite 95
Symposium
Sektion Intensiv- und
Beatmungsmedizin
Sektion Kardiorespiratorische
Interaktion
Beatmung und kardiorespiratorische
Interaktion
Seite 83, 248
Symposium
Sektion Infektiologie und
Tuberkulose
Sektion Intensiv- und
Beatmungsmedizin
Sektion Zellbiologie
Pneumonie und Beatmung
Seite 68, 247
Variohalle 1 / 2
(CCR)
Symposium
Sektion Infektiologie und
Tuberkulose
Pneumologische Infektionen bei
immunsupprimierten Patienten
Seite 138
Industriesymposium
Bayer Vital GmbH
Entscheidet die Wahl des
Antibiotikums über die Prognose
des Patienten?
Seite 129
Posterdiskussionen:
Sektion
Arbeitsmedizin,
Epidemiologie,
Umwelt- und
Sozialmedizin
Neue diagnostische
Verfahren in der
Arbeitsmedizin
Sektion Infektiologie
und Tuberkulose
Pulmonale
Infektionen
Seite 108
Symposium
Sektion Infektiologie und
Tuberkulose
Aspirationspneumonie
Seite 96, 250
Workshop
Sektion Infektiologie und Tuberkulose mit
Arbeitskreis „Vergleichende Pathologie
und Pathophysiologie des respiratorischen
Systems“ der DVG
Anthropozoonosen – Tiere als Erregerreservoir
gefährlicher Lungenerkrankungen
Seite 84
Symposium
Sektion Klinische Pneumologie
From Bench to Bedside
Innovative Modelle, neue
therapeutische Perspektiven
Seite 70
Variohalle 3 / 4
(CCR)
Industriesymposium
Weinmann GmbH
Kardiovaskuläre Erkrankungen
und schlafbezogene Atmungsstörungen:
State-of-the-Art und
neue Methoden zur Bewertung
des Risikos
Seite 149
Symposium
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Zellbiologie
Vom Genotyp zum Phänotyp
Seite 139
Industriesymposium
Actelion Pharmaceuticals
Deutschland GmbH
Therapie der pulmonal arteriellen
Hypertonie (PAH) – Perspektiven
und Ziele
Seite 130
Symposium
Sektion Allergologie und
Immunologie
Immunologisch bedingte
Lungenerkrankung: Exogenallergische
Alveolitis
Seite 97
Symposium
Sektion Zellbiologie
Epigenetik & Lunge: Neue Krankheitsund
Therapiekonzepte jenseits
des Genoms
Seite 86
Symposium
Sektion Pädiatrische
Pneumologie
Asthma und Pharmakogenetik
Seite 71
Variohalle 5 / 6
(CCR)
Industriesymposium
MSD
Asthma bronchiale:
Aktuelle Daten, therapeutische Konzepte
Seite 150
Industriesymposium
Cellestis Europe
Verwendung von IFN-gamma
Release Assays zur Diagnose
von Tuberkulose: Einsatzgebiete
von QuantiFERON TB-Gold in der
modernen Routinediagnostik
Seite 131
Posterdiskussion
Sektion Pneumologische
Onkologie
Varia aus der
Thoraxonkologie
Seite 110
Symposium
Sektion Pneumologische
Onkologie
From Bench to Bedside: „Targeted“
Therapien bei thorakalen
Tumoren – Update 2007
Seite 98
Symposium
Sektion Endoskopie
Sektion Thoraxchirurgie
Benigne Trachealstenose
– Tracheomalazie
– Trachealchirurgie
Seite 87
Hot Topic
Sektion Endoskopie
Hot Topic – Ventile, Hilfsmittel,
Interventionen
Seite 72
Bruno Schmitz
(CCR)
Freie Vorträge
Sektion Klinische Pneumologie
Interstitielle Lungenerkrankungen – klinische
und zelluläre Marker
Seite 140
Freie Vorträge
Sektion Arbeitsmedizin,
Epidemiologie,
Umwelt- und Sozialmedizin
Aspekte der Arbeitsmedizin:
Leistungserfassung – Gesundheitsrisiken
Seite 100
Workshop
AG Transtracheale
Sauerstofftherapie
Sektion Endoskopie
Sektion Klin. Pneumologie
Sektion Prävention und
Rehabilitation
Update Sauerstofflangzeittherapie,
Transtracheale
Sauerstofftherapie
Seite 74
Konferenzraum
EG
(CCR)
Symposium
Sektion Intensiv- und
Beatmungsmedizin
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Pathophysiologie und
Aerosolmedizin
Adipositas, Teil 3: Besondere
Aspekte in der Therapie
Seite 141, 252
Industriesymposium
GlaxoSmithKline
GmbH & Co.KG
Outcomes und Marker bei
obstruktiven Atemwegserkrankungen
Seite 132
Posterdiskussion
Sektion IntensivundBeatmungsmedizin
NIV bei chronischer
ventilatorischer
Insuffizienz
Seite 111
Symposium
Sektion Intensiv- und
Beatmungsmedizin
Sektion Pathophysiologie und
Aerosolmedizin
Der adipöse Patient – Teil II
Seite 101
Symposium
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Schlafmedizin
Der adipöse Patient Teil I
Seite 82
Musensaal
(CCR)

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21
Poster-
Industriesymposium
diskussion
Aerocrine AG
Johann W. Stamitz
Sektion Zellbiologie
Klinische Bedeutung der exspiratorischen
(CCR)
Posterdiskussion
NO-Messung (FE )
Zellbiologie III
NO
Seite 151
Seite 112
Symposium
Symposium
Symposium
Sektion Intensiv- und
Industriesymposium
Sektion Kardiorespiratorische
Beatmungsmedizin
Pfizer Pharma GmbH
Sektion Kardiorespiratorische
Industriesymposium
Konferenzraum
Interaktion
Pfizer Pharma GmbH
Interaktion
Sektion Thoraxchirurgie
Raucherentwöhnung
OG
Aktueller Stand der Therapie bei
Sektion Med. Assistenzberufe
– frustrierend, sinnlos und
Kardiopulmonale Belastungs- Aktuelles zur Diagnostik und Therapie der
(CCR)
untersuchungen – Methodische
Pulmonal-arteriellen Hypertonie
pulmonaler Hypertonie
Perioperatives Management bei
unbezahlbar?
Seite 88
thoraxchirurgischen Eingriffen
Seite 133
Aspekte
Seite 152
Seite 142
Seite 102, 251
Symposium
Sektion Intensiv- u. Beatmungsmed.
Frühs. (FS 1)
Sektion Allergologie
Kasuistik-Konferenz
Freie Vorträge
Beethoven-Saal I und Immunologie
Sektion Allergologie und
Sektion Allergologie und
Sektion Klinische Pneumologie
Plenarsitzung
Sektion Pneumolog. Onkologie
(Dorint) Fehler in der
Immunologie
Immunologie
Allergiediagnostik
Kasuistiken Allergologie
Allergische Entzündung und
COPD
Palliative Therapie und Palliation in
Seite 75
Seite 90
neuere therapeutische Ansätze
Seite 126
der terminalen Phase: Welche Rolle
spielt die Palliativmedizin in der
Seite 104
Thoraxonkologie?
Seite 144
Freie Vorträge
Industriesymposium
Symposium
Sektion Pneumologische
Freie Vorträge
Roche Pharma AG
Sektion Arbeitsmedizin,
Industriesymposium
Beethoven-Saal II Onkologie
Sektion Pneumologische Onkologie
Neue zielgerichtete Therapieopti-
Epidemiologie,
Lilly Deutschland GmbH
(Dorint) Molekularbiologie in der
Therapie in der Thoraxonkologie
onen beim Lungenkarzinom
Umwelt- und Sozialmedizin
Aspekte der modernen Therapie thorakaler
Thoraxonkologie
Seite 91
Seite 134
Synkanzerogenese: 1+1=2 ?
Tumoren
Seite 76
Seite 145
Seite 153
Frühs. (FS 2)
Symposium
Sektion Pneumologi-
Seminar
Sektion Prävention und
Johann S. Bach
sche Onkologie
Sektion Prävention und Rehabilitation
Rehabilitation
(Dorint)
„Breaking bad news“
Sektion Medizinische Assistenzberufe
Pneumologische Reha – Update
– Mitteilen von
Training – Eckstein der pneumologischen Reha: Update 2007
2007
schlechten Nachrichten
Seite 92, 249
Seite 146
Seite 78
Frühs. (FS 3)
Poster-
Sektion Infektiologie
Richard Wagner
und Tuberkulose
Freie Vorträge
diskussion
Freie Vorträge
(Dorint)
Radiologische Dia-
Sektion Infektiologie und Tuberkulose
Sektion Endoskopie
Sektion Endoskopie
gnostik pulmonaler
Tuberkulose – neue diagnostische Optionen
Bronchoskopie; neue
Gibt es etwas Neues (nur) zur
Infektionen
Seite 94
Aspekte
Bronchoskopie?
Seite 79
Seite 115
Seite 147
Frühs. (FS 4)
Sektion PathoPosterphysiologie
und
diskussion
Freie Vorträge
Richard Strauß Aerosolmedizin
Sektion Prävention
Sektion Pathophysiologie und
(Dorint) Ganzkörperplethysmo-
und Rehabilitation
Aerosolmedizin
graphie: Interpretation
Risikominimierung
Funktionsdiagnostik: Atemmuskulatur
für Fortgeschrittene
und Assessment
– Mechanik – Gasaustausch
Seite 80
Seite 116
Seite 148
Industriesymposium
Asche Chiesi GmbH / UCB GmbH
Hörsaal (Dorint)
Asthma bronchiale – Neue
Aspekte, neue Konzepte
Seite 135
UPLIFT ® Industriesymposium
Damenlunch
Boehringer Ingelheim Pharma
Karriereplanung für
GmbH & Co.KG
Zelt
Ärztinnen.
Pfizer Pharma GmbH
Welche Möglichkei-
Interdisziplinärer Fokus: „Erkranten
gibt es?
kungen von Herz und Lunge“
Seite 127
67
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Variohalle 1/2 (CCR)
Sektion Infektiologie und Tuberkulose
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Zellbiologie 07:00 – 08:15 Uhr
Pneumonie und Beatmung
Vorsitz: S. Rosseau/Berlin, J. Lohmeyer/Gießen
Zielgruppe: Intensivmedizinisch interessierte Ärzte und Intensivfachpflegekräfte
Lerninhalte: Dieses Symposium soll die wichtigsten Prinzipien des Beatmungsmanagements
bei schwerer Pneumonie und pneumogenem primären
Lungenversagen vermitteln, und Parallelen, aber auch Unterschiede
im Vergleich zur Therapie des sekundären Lungenversagens
aufzeigen. Es sollen zentrale Aspekte der Prophylaxe, Diagnostik
und Therapie der bedeutendsten nosokomialen Infektion auf der
Intensivstation, der beatmungsassoziierten Pneumonie, dargestellt
werden. Darüber hinaus wird der aktuelle Kenntnisstand hinsichtlich
der Auswirkungen einer Beatmungstherapie auf die pulmonale
Abwehrkompetenz vermittelt.
07:00 – 07:25 Beatmung bei schwerer Pneumonie
S. Rosseau/Berlin
07:25 – 07:50 Beatmung und pulmonale Abwehrkompetenz
J. Lohmeyer/Gießen
07:50 – 08:15 Pneumonie bei Beatmung
J. Lorenz/Lüdenscheid
68

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Variohalle 3/4 (CCR)
Sektion Klinische Pneumologie 07:00 – 08:30 Uhr
From Bench to Bedside
Innovative Modelle, neue therapeutische Perspektiven
Vorsitz: W. Seeger/Gießen, U. Maus/Hannover
Lerninhalte: Lungenerkrankungen kristallisieren sich immer mehr als Volkskrankheiten
heraus, wobei es für die meisten Erkrankungen keine Heilung
gibt. Intensive Grundlagenforschung hat jedoch in den letzten Jahren
Ergebnisse erbracht, die auf neue erfolgreiche Therapien in der
Zukunft hoffen lassen.
07:00 – 07:22 Was lehren uns Tiermodelle für zukünftige Therapieoptionen
bei interstitiellen Lungenerkrankungen?
M. Kolb/Hamilton
07:22 – 07:44 Pulmonale Hypertonie – jenseits von Sidenafil
A. Ghofrani/Gießen
07:44 – 08:06 Einblicke in die Tumorbiologie – Schlüssel zu neuen Therapien
U. Schumacher/Hamburg
08:06 – 08:28 Stammzelltherapie – auch eine Hoffnung für Lungenkranke?
U. Martin/Hannover
70

Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Variohalle 5/6 (CCR)
Sektion Pädiatrische Pneumologie 07:00 – 08:15 Uhr
Asthma und Pharmakogenetik
Vorsitz: G. Schauerte/Berchtesgaden, M. Kabesch/München
Zielgruppe: Am Thema Asthma interessierte klinisch und/oder wissenschaftlich
tätige Ärzte
Lerninhalte: Pharmakogenetisch scheint es möglich, die Wirksamkeit oder
Unwirksamkeit einzelner Medikamente bezüglich des einzelnen
Patienten vorherzusagen. Lässt sich diese Erwartung durch die
Pharmakogenetik bei Patienten mit Asthma bronchiale erfüllen? In
drei Vorträgen sollen die wichtigsten Medikamentengruppen zur
Behandlung des Asthma bronchiale (langwirksame Beta-2-Mimetika,
inhalative Kortikosteroide und Leukotrien-Antagonisten) zu
dieser Fragestellung durchleuchtet werden.
07:00 – 07:30 Einführung in die Phamakogenetik
Polymorphismen des Beta-2-Rezeptors
M. Kabesch/München
07:30 – 07:55 Pharmakogenetik bei inhalativen Corticosteroiden (ICS)
W. Petermann/Paderborn
07:55 – 08:15 Pharmakogenetik bei Leukotrien-Antagonisten
J. C. Virchow/Rostock
71
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Hot Topic Bruno-Schmitz (CCR)
Sektion Endoskopie 07:00 – 08:15 Uhr
Hot Topic – Ventile, Hilfsmittel, Interventionen
Vorsitz: H. D. Becker/Heidelberg, M. Wagner/Nürnberg
Zielgruppe: Endoskopisch tätige Ärzte
Lerninhalte: Bronchoskopische Therapie des Emphysems ist in aller Munde, weil
COPD so verbreitet ist. Welche pathophysiologischen Ansätze stecken
dahinter, welche grundlegenden Fakten muss man bedenken,
wie sind die publizierten Daten zu bewerten, welche Alternativverfahren
bestehen, wie ist die eigene Erfahrung?
Navigationsverfahren zur verbesserten Lokalisation peripherer
Läsionen und zentraler Lymphknoten werden beworben. Wie ist die
Datenlage zu welcher Indikation, bewährt sich das Verfahren in der
Routine der Bronchoskopie, und welche Alternativen bestehen, sind
bezahlbar und verbreitet?
Neue Stents werden angepriesen. Dieser Fortschritt betrifft Metallstents,
die jetzt auch als Y-Stents erhältlich sind. Auf der einen Seite
sind sehr teure Stents auf dem Markt, auf der anderen Seite die vergleichsweise
günstigen Discounter-Varianten. Lohnt sich der hohe
Preis? Wann sollte man welche Stents einsetzen?
07:00 – 07:25 Navigationssysteme – schon sinnvoll?
M. Hetzel/Stuttgart
07:25 – 07:50 Neue Stents – ein echter Fortschritt?
F. Stanzel/Gauting
07:50 – 08:15 Bronchoskopische Therapie beim Lungenemphysem
F. Herth/Heidelberg
72

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Workshop Konferenzraum EG (CCR)
AG Transtracheale Sauerstofftherapie
Sektion Endoskopie
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Prävention und Rehabilitation 07:00 – 08:15 Uhr
Update Sauerstofflangzeittherapie
Transtracheale Sauerstofftherapie
Vorsitz: J. Fichter/Osnabrück, U. Mack/Homburg (Saar)
Lerninhalte: Der Überlebensvorteil durch eine möglichst kontinuierliche Sauerstofftherapie
bei Patienten mit chronischer Hypoxämie ist seit vielen
Jahren bekannt.
Nach nationalen und internationalen Leitlinien für die Sauerstofftherapie
hat die Gabe des Sauerstoffs mit einem transtrachealen
Katheter den Vorteil der für Außenstehende nicht sichtbaren Sauerstoffgabe
und die verminderte Totraumventilation. Da dieses System
neben den Vorteilen auch die Notwendigkeit eines Eingriffs, die
Gefahr einer Obstruktion der Trachea durch Schleimretention an der
Katheterspitze beinhaltet ist eine genaue Kenntnis der notwendigen
Schritte von Applikation bis zur Pflege notwendig.
Welche Patienten kommen in Betracht? Wie wird der Katheter appliziert?
Wie erfolgt die Nachbetreuung? Ziel ist es nach diesem Workshop
selbständig Patienten mit dieser Therapieoption zu betreuen.
07:00 – 07:18 Update Sauerstofftherapie
J. Fichter/Osnabrück
07:18 – 07:36 Welche Patienten sind für die transtracheale Sauerstofftherapie
geeignet?
M. M. Borst/Bad Mergentheim
07:36 – 07:56 Die Einführung des Katheters
J. Fichter/Osnabrück
07:54 – 08:12 Betreuung der Patienten mit transtrachealer Sauerstofftherapie
U. Mack/Homburg (Saar)
74

Donnerstag, 15. März 2007
FS 1 Beethoven-Saal I (Dorint)
Frühseminar
Sektion Allergologie und Immunologie 07:00 – 08:00 Uhr
Fehler in der Allergiediagnostik
Referent: R.F. Kroidl/Stade
Zielgruppe: Ärztinnen und Ärzte, die sich der praktischen Allergologie widmen
wollen.
Lerninhalte: In der Ambulanz und Praxis der Allergologie sind unvermeidlich
auch Fehler aufgelaufen, über die beispielhaft zu berichten ist:
Fehler, die sowohl die Diagnostik wie auch die Therapie und die
Prävention betreffen.
75
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Freie Vorträge Beethoven-Saal II (Dorint)
Sektion Pneumologische Onkologie 07:00 – 08:15 Uhr
Molekularbiologie in der Thoraxonkologie
Vorsitz: N. Reinmuth/Heidelberg, R.M. Huber/München
V284 Der Hypoxie-induzierbare-Faktor HIF-2α in der Chemotherapieresistenz
von Adenokarzinomzellen der Lunge
B. Eul/Gießen, F. Kamlah, G. Kwapiszewska, T. Dold, G. Dahlem,
L. Marsh, W. Seeger, F. Grimminger, J. Hänze, F. Rose
V285 Die Rolle der Hypoxie-induzierbaren-Faktoren in der Strahlentherapieresistenz
von Adenokarzinomzellen der Lunge
O. Riedmaier/Gießen, S. Grund, F. Kamlah, R. Engenhart-Cabillic,
F. Grimminger, J. Hänze, F. Rose, B. Eul
V282 Inhibition von HIF-2α durch RNA Interferenz supprimiert die
Tumorprogression am subkutanen Adenokarzinom (A549)
Modell durch Beeinflussung von Proliferation, Apoptose
F. Kamlah/Gießen, N. Lang, O. Riedmaier, G. Kwapiszewska,
W. Seeger, F. Grimminger, F. Rose, J. Hänze, B. Eul
V224 Chromosomale Veränderungen bei Adenokarzinomen der
Lunge und Korrelation mit EGF Rezeptor Mutationen und
VEGF und erbB3 Expression
M. Meister/Heidelberg, A. Jauch, T. Muley, H. Hoffmann,
H. Dienemann, E. Herpel, M. Thomas, N. Reinmuth
V294 Die Expression von Bcl-xl korreliert mit einem verbesserten
Überleben für nicht chemotherapierte Patienten mit chirurgisch
resezierten NSCLC
L.H. Schmidt/Mainz, A. Kümmel, S. Biesterfeld, M. Sebastian,
C. Taube, M. Schuler, R. Buhl, R. Wiewrodt
76

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
FS 2 Johann S. Bach (Dorint)
Frühseminar
Sektion Pneumologische Onkologie 07:00 – 08:00 Uhr
„Breaking bad news“ – Mitteilen von schlechten Nachrichten
Referent: C. Schwarz/Berlin
Lerninhalte: Präsentation eines Konzepts zur Übermittlung schwerwiegender
Diagnosen anhand eines simulierten Patientengesprächs.
Ziel ist die Verbesserung der ärztlichen kommunikativen
Kompetenzen.
Max. Teilnehmerzahl 10

Donnerstag, 15. März 2007
FS 3 Richard Wagner (Dorint)
Frühseminar
Sektion Infektiologie und Tuberkulose 07:00 – 08:00 Uhr
Radiologische Diagnostik pulmonaler Infektionen
Vorsitz: C. Lange/Borstel, W. Lotz/Borstel
Zielgruppe: Klinikärzte, niedergelassene Pneumologen, Radiologen
Lerninhalte: Radiologische Differentialdiagnose pulmonaler Infiltrate, Einschmelzungen
und Hohlraumbildungen infektiologischer Genese
Max. Teilnehmerzahl 30
07:00 – 07:30 Differentialdiagnose pulmonaler Infiltrate, Einschmelzungen
und Hohlraumbildungen infektiologischer Genese
W. Lotz/Borstel
07:30 – 08:00 Kasuistiken
C. Lange/Borstel
79
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
FS 4 Richard Strauß (Dorint)
Frühseminar
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin 07:00 – 08:00 Uhr
Ganzkörperplethysmographie: Interpretation für Fortgeschrittene
Referent: R. Dierkesmann/Gerlingen
Ziele: Aufzeigen von vermeidbaren Fallstricken in der technischen Durchführung
und in der Interpretation bei der Ganzkörperplethysmographie.
An einfachen Beispielen wird gezeigt, wie eine differenziertere
Betrachtung der Atemschleife eine ganz wesentliche zusätzliche
diagnostische Entscheidungshilfe sein kann und dazu beiträgt, Fehldiagnosen
zu vermeiden. Das Seminar soll zu einer fachlich qualifizierten,
differenzierten Beurteilung dieser Untersuchungsmethode
befähigen.
Zielgruppe: Ärzte in der Facharztausbildung, Pneumologen
Lerninhalte: Die Spirometrie hat u.a. den Nachteil, dass die dafür erforderlichen
tiefen Atemmanöver die Eigenschaften der Lunge verändern,
so dass eine Bronchialobstruktion übersehen werden kann. Die
Ganzkörperplethysmographie sollte deswegen ein ganz wesentlicher
Bestandteil der routinemäßigen Funktionsprüfung sein; es genügt
aber nicht, einen pauschalen „Resistance-Wert“ anzugeben; wichtig
ist eine genaue Kenntnis der physiologischen bzw. pathophysiologischen
Bedeutung der „Resistance“-Schleife zu jedem einzelnen
Zeitpunkt.
Max. Teilnehmerzahl 30
80

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Musensaal (CCR)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Schlafmedizin 08:00 – 10:00 Uhr
Der adipöse Patient Teil I
Vorsitz: W. J. Randerath/Solingen, T. Barchfeld/Schmallenberg
Lerninhalte: Epidemiologische Daten zeigen eine Zunahme des Körpergewicht
in der Bevölkerung der industriellen Staaten. Das konfrontiert die
klinische Medizin und die Intensivstationen immer häufiger mit dem
Problem der extrem übergewichtigen Patienten (BMI >40 kg/m2 ).
Die Aufnahme und Behandlung der Betroffenen stellt gerade auch
den Intensivmediziner vor besondere Probleme in Pflege und Therapie.
08:00 – 08:24 Pathophysiologie von Obesitas-Hypoventilation und
Schlafapnoe-Syndrom
W. J. Randerath/Solingen
08:24 – 08:48 Schlafbezogene Atmungsstörungen (SBAS) und metabolisches
Syndrom – Gibt es ein „Syndrom Z“?
J. H. Ficker/Nürnberg
08:48 – 09:12 Der adipöse Patient auf der Intensivstation – Pflege, Diagnostik,
Therapie und Resultate
B. Schönhofer/Hannover
09:12 – 09:36 Obesitas-Hypoventilationssyndrom – Was ist gesichert in
Diagnostik und Therapie?
B. Sanner/Wuppertal
09:36 – 10:00 Invasive und nichtinvasive Langzeitbeatmung – Therapiegerät
und Interface
T. Barchfeld/Schmallenberg
82

Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Variohalle 1/2 (CCR)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion 08:30 – 10:00 Uhr
Beatmung und kardiorespiratorische Interaktion
Vorsitz: H. Schunkert/Lübeck, M. Lubnow/Regensburg
Ziele: Die Auswirkungen der Beatmung auf das kardiozirkulatorische
System sind komplex und erfordern von dem Behandelnden ein
fundiertes pathophysiologisches Verständnis. Insbesondere bei
Störungen der kardialen Funktion ist eine differenzierte Beatmung
notwendig. In dem Symposium werden die pathophysiologischen
Grundlagen der rechts- und linksventrikulären Funktionsstörung
vermittelt und das sich daraus ergebenden Beatmungskonzept
diskutiert.
Zielgruppe: Intensivmediziner, Pneumologen, Intensivpflege
08:30 – 08:48 Pathophysiologie der Linksherzinsuffizienz – verstehen?
H. Schunkert/Lübeck
08:48 – 09:06 Akute Linksherzinsuffizienz – Beatmung wann und wie?
M. Lubnow/Regensburg
09:06 – 09:24 Chronische Linksherzinsuffizienz – CPAP, BIPAP, adaptive
BIPAP oder weder noch?
H. Teschler/Essen
09:24 – 09:42 Pathophysiologie des akuten Cor pulmonale
R. Ewert/Greifswald
09:42 – 10:00 Beatmung und akutes Cor pulmonale – wie?
M. Pfeifer/Donaustauf
83
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Workshop Variohalle 3/4 (CCR)
Sektion Infektiologie und Tuberkulose mit Arbeitskreis
„Vergleichende Pathologie und Pathophysiologie
des respiratorischen Systems“ der DVG 08:30 – 10:30 Uhr
Anthropozoonosen – Tiere als Erregerreservoir gefährlicher
Lungenerkrankungen
Vorsitz: M. Rosenbruch/Wuppertal, G. Rohde/Bochum
Ziele: Anthropozoonosen sind seit der Vogelgrippe und einer drohenden
Influenza-Pandemie stark in den Fokus der Pneumologie gerückt.
Ziel dieses Symposiums soll es sein, an aktuellen Beispielen die
grundlegenden epidemiologischen und pathophysiologischen
Mechanismen verschiedener Anthropozoonosen zu verstehen und
Informationen über deren klinische Relevanz zu erhalten
Zielgruppe: Internisten, Pneumologen, Veterinärmediziner, Mikrobiologen
08:30 – 08:50 Verbreitung und Übertragung des Q-Fiebers als klinisch
relevante Anthropozoonose
M. Ganter/Hannover
08:50 – 09:10 Lokale Q-Fieber-Epidemien – Akutes Management und
Verlauf
K. Boden/Jena
09:10 – 09:30 Diagnostik, Epidemiologie und Übertragungswege der
Psittacose
K. Sachse/Jena
09:30 – 09:50 Klinik, Verlauf und Therapie der Psittacose
K. Dalhoff/Lübeck
09:50 – 10:10 Aktuelles Bedrohungspotenzial der aviären Influenza
T. Mettenleiter/Greifswald
10:10 – 10:30 Die klinische Relevanz der Vogelgrippe 2007, eine Bedrohung
für den Menschen?
G. Rohde/Bochum
84

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Variohalle 5/6 (CCR)
Sektion Zellbiologie 08:30 – 10:15 Uhr
Epigenetik & Lunge: Neue Krankheits- und Therapiekonzepte
jenseits des Genoms
Vorsitz: B. Schmeck/Berlin, S. Hippenstiel/Berlin
Zielgruppe: In Klinik und Forschung tätige Pneumologen
Lerninhalte: Neueste Forschungsergebnisse legen nahe, dass der starre genetische
Code durch ein zweites, dynamisches Informationsraster, den
epigenetischen Code, gesteuert wird. Die Veranstaltung vermittelt
die Grundlagen und legt viel Wert auf die praktische Bedeutung
der Epigenetik für Lungenerkrankungen wie COPD, Pneumonie und
Karzinome.
08:30 – 08:50 Grundlagen der Epigenetik
P. Becker/München (angefragt)
08:50 – 09:15 Epigenetik und COPD
I. Adcock/London
09:15 – 09:30 Epigenetik und Emphysem, Seneszenz, Langlebigkeit
R. Jörres/München
09:30 – 09:45 Epigenetik und Asthma
M. Kabesch/München
09:45 – 10:00 Epigenetik und Pneumonie
B. Schmeck/Berlin
10:00 – 10:15 Epigenetik und Malignome
M. Göttlicher/Neuherberg
86

Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Bruno-Schmitz (CCR)
Sektion Endoskopie
Sektion Thoraxchirurgie 08:30 – 10:00 Uhr
Benigne Trachealstenose – Tracheomalazie – Trachealchirurgie
Vorsitz: H. Dienemann/Heidelberg, K. Häußinger/Gauting
Zielgruppe: Pneumologen, Thoraxchirurgen, HNO-Ärzte, Anästhesisten
Lerninhalte: Die Systematik der benignen Stenose, insbesondere Trachealstenose,
und der Tracheomalazie soll einleitend dargestellt werden. Ihre
physiologische und pathophysiologische Bedeutung wird erarbeitet.
Konservative Ansätze werden in Abgrenzung zu interventionellen
und operativen Verfahren diskutiert. Dem Teilnehmer wird in diesem
Symposium die Grundlage zur Entscheidung vermittelt, welchen
Patienten er welcher Therapie zuführen sollte.
08:30 – 09:00 Systematik der benignen Stenosen und Malazie, konservative
Therapie
L. Freitag/Hemer
09:00 – 09:30 Interventionelle Bronchoskopie
A. Ernst/Boston
09:30 – 10:00 Trachealchirurgie, Indikationsstellung und Grenzen
G. Stamatis/Essen
87
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Konferenzraum OG (CCR)
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion 08:30 – 10:00 Uhr
Aktueller Stand der Therapie bei pulmonaler Hypertonie
Vorsitz: H. Wilkens/Homburg (Saar), H. Olschewski/Graz
Zielgruppe: Ärzte aus Klinik und Praxis
Lerninhalte: Vorstellung aktueller Therapieoptionen bei idiopathischer pulmonaler
arterieller Hypertonie, bei portopulmonaler Hypertonie, bei chronisch
thromboembolischer pulmonaler Hypertonie, bei chronisch obstruktiver
Lungenerkrankung
88
Verleihung des Forschungspreises der Réne-Baumgart-Stiftung
Entfällt!
08:30 - 08:52 Idiopathische pulmonale arterielle Hypertonie
M. M. Hoeper/Hannover
08:52 - 09:14 Portopulmonale Hypertonie
M. Halank/Dresden
09:14 - 09:36 Chronisch thromboenbolische pulmonale
Hypertonie
H. Wilkens/Homburg (Saar)
09:36 - 09:58 Chronisch obstruktive Lungenerkrankung
H. Worth/Fürth

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Kasuistik-Konferenz Beethoven-Saal I
Sektion Allergologie und Immunologie 08:30 – 09:45 Uhr
Kasuistiken Allergologie
Vorsitz: N. K. Mülleneisen/Leverkusen, H.-H. Otto/Bochum
Lerninhalte: Es werden pneumologisch- und dermatologisch-allergologische
Fälle aus Klinik und Praxis vorgestellt. Wir möchten interdisziplinär
über Diagnostik und Therapie häufiger und seltener Erkrankungen
sprechen. Exemplarisch sollen Diagnostik und Therapie diskutiert,
mit dem Wissen der Teilnehmer abgeglichen und eine einheitliche
Strategie erarbeitet werden. Mit Tele-Dialog (TED)-Abfrage
08:30 – 08:45 Fall 1 – Latexallergie
H.-H. Otto/Bochum
08:45 – 09:00 Fall 2 – Penicillinallergie
N. Hunzelmann/Köln
09:00 – 09:15 Fall 3 – Katzenallergie
N. K. Mülleneisen/Leverkusen
09:15 – 09:30 Fall 4 – Seltene Typ III Allergie
P.-J. Arens/Neuss
09:30 – 09:45 Fall 5 – Anaphylaxien und Gesichtsschwellungen
W. Sieber/Wörth
90

Donnerstag, 15. März 2007
Freie Vorträge Beethoven-Saal II (Dorint)
Sektion Pneumologische Onkologie 08:30 – 10:30 Uhr
Therapie in der Thoraxonkologie
Vorsitz: M. Serke/Berlin
V146 Multizentrische, randomisierte, offene Phase II/ III Studie
zum Vergleich der Wirksamkeit, Sicherheit und Verträglichkeit
von Carboplatin und Etoposid (CE) konventionell gegen
CE dosisintensiviert bei Zugabe von G-CSF in der Therapie
des kleinzelligen Lungenkarzinoms im Stadium „extensive
disease“.
D. Heigener/Großhansdorf, C. Manegold, J. Saal, E. Jäger,
R. Skock-Lober, U. Steffen, I. Zuna, S. Werner, U. Gatzemeier
V219 Gegenüberstellung der Überlebenskurven chemotherapierter
Patienten mit nichtkleinzelligem Lungenkarzinom im Land
Brandenburg während des Zeitraums 1981 – 2001 bzw.
2002 – 2005
H. Marquaß/Cottbus, S. Marquaß, H. Schweisfurth, H. Kurbjuhn
V62 Wirksamkeit und Verträglichkeit von PTK787/ZK 222584 als
Rezidivtherapie beim fortgeschrittenen NSCLC.
B. Fischer/Mainz, T. Gauler, J. Soria, V. Gounant, F. Griesinger,
J. Makowski, R. Buhl, H. Krissel, W. Eberhardt
V81 A phase Ib/II study of DMXAA combined with carboplatin
and paclitaxel in non-small cell lung cancer (NSCLC)
J. von Pawel/Gauting, M. McKeage, M. Reck
V96 Behandlung von Patienten mit nicht-kleinzelligem Lungenkarzinom
(NSCLC) mit dem trifunktionalen, bispezifischen
Antikörper Catumaxomab (Removab®) (anti-EpCAM x anti-
CD3): Ergebnisse einer Phase I Studie
M. Sebastian/Mainz, A. Schmittel, H. Friccius-Quecke, F. Kanniess,
R. Wiewrodt, H. Lindhofer, M. Jäger, R. Buhl, B. Passlick
V260 Stereotaktische Radiochirurgie von peripheren NSCLC im
Stadium I und die Anwendung der hochfrequenten Jetventilation
(HFJV) zur exakten Zielerfassung der Bestrahlung.
P. Fritz/Siegen, H. Kraus, W. Dölken, W. Hering, W. Engel-Riedel,
A. Chemaissani, E. Stoelben
V340 PET-Plan Studie NSCLC: erste Erkenntnisse aus der Homburger
Pilotstudie
U. Nestle, A. Gröschel/Homburg (Saar), J. Fleckenstein, S. Kremp,
A. Schaefer-Schuler, D. Hellwig, C. Kirch, C. Rübe, G. Sybrecht
91
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Seminar Johann S. Bach (Dorint)
Sektion Prävention und Rehabilitation
Sektion Medizinische Assistenzberufe 08:30 – 11:30 Uhr
Training – Eckstein der pneumologischen Reha: Update 2007
Vorsitz: G. Würtemberger/Bad Lippspringe, J. Lecheler/Berchtesgaden
Zielgruppe: Niedergelassene Pneumologen und in der klinischen Rehabilitation
tätige Pneumologen, Sport- und Physiotherapeuten
Lerninhalte: Die Veranstaltung gibt einen aktuellen Überblick über Trainingsinhalte
und deren Stellenwert in der Behandlung von Patienten mit
obstruktiven Atemwegserkrankungen
08:30 – 08:50 Training bei Asthma (Kinder) – Was ist gesichert?
J. Lecheler/Berchtesgaden
08:50 – 09:10 Training bei COPD – Was ist gesichert?
H.-J. Lepthin/Aukrug
09:10 – 09:30 Training bei pulmonaler Hypertonie und interstitiellen
Lungenerkrankungen
D. Kirsten/Großhansdorf
09:30 – 09:50 Nordic Walking – Mode oder Innovation?
G. Würtemberger/Bad Lippspringe
09:50 – 10:10 Inspirationsmuskeltraining
R. H. Heitmann/Königsfeld
10:10 – 10:30 Training beim nicht-invasiv beatmeten Patienten
K. Kenn/Schönau am Königssee
10:30 – 10:50 Trainingssteuerung in der pneumologischen Reha
M. John/Prerow
10:50 – 11:10 „Langzeittraining“: Nötig? Praktikabel?
Was bringt die Zusammenarbeit von Reha und ambulanten
Langzeitangeboten
K. Taube/Hamburg
11:10 – 11:30 Häusliches Training – Telemedizin
A. R. Wewel/Hamburg
92

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Freie Vorträge Richard Wagner (Dorint)
Sektion Infektiologie und Tuberkulose 08:30 – 10:30 Uhr
Tuberkulose - neue diagnostische Optionen
Vorsitz: C. Lange/Borstel
V151 Epidemiologische Risikofaktoren der Tuberkulose (TB) in
Deutschland
F. Kunitz/Berlin, D. Sagebiel, B. Hauer, S. Niemann,
R. Loddenkemper, R. Diel
V156 Einsatz der Interferon-gamma Release Assays T-Spot-TB und
QuantiFERON Gold in der Tuberkulose- Diagnostik
H. Hoffmann/Gauting, T. Bodmer im Auftrag des Arbeitskreises
Mykobakterien von Deutschland, Österreich und der Schweiz
V169 Vergleich von Tuberkulinhauttest nach Mendel-Mantoux und
Nachweis spezifischer CD4-T-Zellen im Vollblut
U. Mack/Homburg (Saar), T. Hodapp, U. Sester, H. Köhler,
M. Sester, G. Sybrecht
V268 Rapid diagnosis of tuberculous pleuritis by enumeration of
MTB-specific cells from pleural effusions
M. Losi/Borstel, L. Codecasa, C. Jafari, G. Ferrara, M. Ernst,
M. Ferrarese, F. Piana, U. Greinert, F. Luppi, D. Cirillo, L. Richeldi,
C. Lange
V280 Validität und sinnvoller Einsatz des Tuberkulose-Schnelltests
TB-ST für den Nachweis der aktiven Tuberkulose-Erkrankung
H. Hoffmann/Gauting, A. Bosse, A. Neher, A. Kempe, M. Singh
V15 Mykobakterielle Lipopeptide induzieren schützende T-Zellen
gegen Tuberkulose in der Lunge
S. Stenger/Ulm, M. Bastian, T. Braun, H. Bruns, E. Rössner,
J. Ficker, M. Wagner
V306 Rapid diagnosis of smear negative tuberculosis by bronchoalveolar-lavage
enzyme-linked immunospot: an update
C. Jafari/Borstel, M. Ernst, B. Kalsdorf, U. Greinert, D. Kirsten,
C. Lange, L. Ajit
V347 Cost-effectiveness of M. tuberculosis specific Interferongamma
release assay testing for the treatment of latent
tuberculosis infection in Switzerland
R. Diel/Hamburg, P. Wrighton-Smith, J. Zellweger
94

Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Variohalle 1/2 (CCR)
Sektion Infektiologie und Tuberkulose
Sektion Zellbiologie 10:30 – 12:00 Uhr
Zelluläre Plastizität in der Lunge
Vorsitz: G. Zissel/Freiburg, S. Hippenstiel/Berlin
Zielgruppe: Pneumologen, Biologen und weitere Grundlagenwissenschaftler mit
Interesse am Verständnis der biologischen Vorgänge bei Reparatur
und Regeneration, insbesondere bei vaskulären, fibrosierenden und
obstruktiven Lungenerkrankungen
Lerninhalte: In den letzten Jahren zeigte sich mehr und mehr, dass sich zelluläre
Regeneration teils aus lokalen Nischenzellen, teils aber auch aus
vom Knochenmark stammenden und zirkulierenden Stamm- und
Vorläuferzellen rekrutiert. Dabei scheint sich eine „Plastizität“ von
Zellen zu bestätigen: Gewisse Zellen können sich nicht nur in ihr
originales Gewebe, aus dem sie abstammen, differenzieren, sondern
auch in Zellen von Gewebe, zu dem sie keine direkte Beziehung
haben und ehemals sicher geglaubte Zuordnungen bestimmter
Zellen zu Differenzierungsreihen werden in Frage gestellt. In diesem
Symposion werden entsprechende Konzepte anhand von Beispielen
aus uns täglich beschäftigenden Krankheitsbildern erläutert, und
mögliche therapeutische Ziele und Grenzen werden diskutiert.
10:30 – 10:48 Stammzellen
J. Hamacher/Homburg (Saar)
10:48 – 11:06 Infektiologische Auslöser einer Transdifferenzierung
S. Hippenstiel/Berlin
11:06 – 11:24 Transdifferenzierung bei vaskukären Erkrankungen
H. Golpon/Hannover
11:24 – 11:42 Zelluläre Plastizität bei der pulmonalen Fibrose
A. Prasse/Freiburg
11:42 – 12:00 Transdifferenzierung bei Emphysem und COPD
M. Kolb/Hamilton
95
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Variohalle 3/4 (CCR)
Sektion Infektiologie und Tuberkulose 10:30 – 12:00 Uhr
Aspirationspneumonie
Vorsitz: C. Kley/Troisdorf, J. Lorenz/Lüdenscheid
Zielgruppe: Allgemeinmediziner, Pneumologen, Logopäden
Lerninhalte: Die Teilnehmer sollen den Zusammenhang zwischen Dysphagie
und Aspiration kennenlernen und die diagnostischen und therapeutischen
Möglichkeiten im Management der Dysphagie kennen
lernen. Die aktuelle Therapie der Aspirationspneumonie wird dargestellt.
10:30 – 10:50 Pathophysiologie der Dysphagie
C. Kley/Troisdorf
10:50 – 11:10 Prophylaxe der Aspiration
S. Gallenberger/München
11:10 – 11:30 Endoskopische Diagnostik bei Schluckstörungen
C. Müller/Lüdenscheid
11:30 – 11:50 Management der Aspirationspneumonie
J. Lorenz/Lüdenscheid
11:50 – 12:00 Diskussion
96

Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Variohalle 5/6 (CCR)
Sektion Allergologie und Immunologie 10:30 – 11:50 Uhr
Immunologisch bedingte Lungenerkrankung: Exogen-
allergische Alveolitis
Vorsitz: D. Koschel/Coswig, J. Schreiber/Dessau
Ziele: Ein „up-date“ des Krankheitsbildes der exogen-allergischen Alveolitis.
Diskutiert werden die noch immer nicht vollständig verstandene
Pathogenese, die Problematik der histologischen Abgrenzung insbesondere
der chronischen exogen-allergischen Alveolitis (EAA) von
anderen interstitiellen Lungenerkrankungen, die besondere Bedeutung
der serologischen Antikörperdiagnostik und schließlich aktuelle
Empfehlungen zur Diagnostik.
Zielgruppe: Pneumologen und Allergologen aus Klinik und Praxis
10:30 – 10:50 Pathogenese der exogen-allergischen Alveolitis
P. Zabel/Borstel
10:50 – 11:10 Serologische Diagnostik der exogen-allergischen Alveolitis
J. Sennekamp/Bonn
11:10 – 11:30 Histopathologie der akuten und chronischen exogen-allergischen
Alveolitis
M. Amthor/Rotenburg (Wümme)
11:30 – 11:50 Neue Diagnoseempfehlungen der Arbeitsgemeinschaft EAA
der DGP
D. Müller-Wening/Zusmarshausen
97
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Bruno-Schmitz (CCR)
Sektion Pneumologische Onkologie 10:30 – 12:00 Uhr
From Bench to Bedside:
„Targeted“ Therapien bei thorakalen Tumoren – Update 2007
Vorsitz: R.M. Huber/München, M. Reck/Großhansdorf
Ziele: • Darstellung von Mechanismen der Tumorentstehung, von
relevanten Signaltransduktionswegen und Möglichkeiten der
zielgerichteten therapeutischen Intervention.
• Vorstellung der aktuellen klinischen Ergebnisse zu den Therapieprinzipien
der Antiangiogenese, der Epidermal Growth Factor
Rezeptor- (EGFR-) Inhibition und weiteren Prinzipien der „targeted“
Therapien.
• Bewertung dieser neuen Therapieformen vor dem Hintergrund
der systemischen Therapie von thorakalen Tumoren.
Zielgruppe: Alle mit der thorakalen Onkologie Beschäftigten
10:30 – 10:33 Begrüßung
10:33 – 10:53 Mechanismen der Tumorentstehung und sich daraus ableitende
therapeutische Intervention
A. Fisseler-Eckhoff/Wiesbaden
10:53 – 11:13 Antiangiogenese – aktuelle Ergebnisse
N. Reinmuth/Heidelberg
11:13 – 11:33 EGFR-Inhibition – Wo stehen wir 2007?
F. Gamarra/München
11:33 – 11:53 Wohin entwickelt sich die „targeted“ Therapie?
B. Fischer/Mainz
11:53 – 12:00 Bewertung und Abschluss
R.M. Huber/München
98

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Freie Vorträge Konferenzraum EG (CCR)
Sektion Arbeitsmedizin, Epidemiologie,
Umwelt- und Sozialmedizin 10:30 – 12:00 Uhr
Aspekte der Arbeitsmedizin: Leistungserfassung
– Gesundheitsrisiken
Vorsitz: F. Hoffmeyer/Bochum, D. Groneberg/Hannover
V121 Abschätzung der körperlichen Leistungsfähigkeit bochumer
Medizinstudenten
W. Marek/Bochum, E. Marek, F. Nensa, A. Bode-Becker,
K. Mückenhoff
V126 Theoretische und praktische Kenntnisse zur Raucherentwöhnung
unter Göttinger Medizinstudenten
T. Raupach/Göttingen, S. Bätzing, B. Hoffmann, S. Andreas
V176 Ein numerisches Verfahren zur Objektiverung des Gehstrecke
im 6-Minuten-Gehtest
W. Marek/Bochum, N. Kotschy-Lang
V199 COPD-Prävalenz in Deutschland – Ergebisse der BOLD Studie –
H. Geldmacher/Hannover, K. Urbanski, A. Herbst, M. Allison,
W. Vollmer, A. Buist,T. Welte
V140 RADS (Irritatives Asthma) durch toxische Begasungsmittel in
Import-Containern
A. Preisser/Hamburg, X. Baur, A. Poppe
V200 Tetrahydrothiophen (THT) als Ursache von Berufsasthma
C. Bittner/Hamburg, X. Baur
100

Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Musensaal (CCR)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin 10:30 – 12:00 Uhr
Der adipöse Patient – Teil II
Vorsitz: T. Welte/Hannover, E. von Mutius/München
Zielgruppe: Allgemeinmediziner, Kliniker und niedergelassene Pneumologen
Lerninhalte: In Deutschland sind zur Zeit mehr als 50% der Erwachsenen
übergewichtig, 20% der Bevölkerung sind adipös. Jedes 5. Kind
und jeder 3. Jugendliche sind heute betroffen. Die WHO spricht
von einer „Adipositasepidemie“. Nach Einführung in Epidemiologie
und evidenzbasierte Therapie der Adipositas folgt eine Analyse des
Einflusses der Adipositas auf die Lungenfunktion von Erwachsenen
und Kindern. Die Interaktion zwischen Adipositas und Asthma wird
anhand aktueller epidemiologischer Erkenntnisse diskutiert.
10:30 – 10:50 Die Adipositas-Epidemie: Evidenzbasierte Therapie?
H. Hauner/München
10:50 – 11:10 Der adipöse Erwachsene: Fallstricke in der Lungenfunktionsdiagnostik
M. Kohlhäufl/Gauting
11:10 – 11:30 Adipositas bei Kindern und Jugendlichen: Einfluss auf die
Lungenfunktion?
J. Lecheler/Berchtesgaden
11:30 – 11:50 Adipositas: Risikofaktor für Asthma bronchiale?
E. von Mutius/München
11:50 – 12:00 Take home message
T. Welte/Hannover
101
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Konferenzraum OG (CCR)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Thoraxchirurgie
Sektion Medizinische Assistenzberufe 10:30 – 12:00 Uhr
Perioperatives Management bei thoraxchirurgischen Eingriffen
Vorsitz: O. Karg/Gauting, B. Passlick/Freiburg
Ziele: Ziel des Symposiums ist es, den aktuellen Kenntnisstand im perioperativen
Management bei thoraxchirurgischen Eingriffen darzustellen.
Dabei spielen neben den häufigen post-operativen Komplikationen
Beatmungsmodalitäten und die perioperative Schmerztherapie
eine wichtige Rolle. Die Bedeutung des „Respiratory Therapist“
wird gesondert dargestellt.
Zielgruppe: Pneumologen, Thoraxchirurgen, intensivmedizinisches Pflegepersonal,
Beatmungstherapeuten.
10:30 – 10:52 Erkennen und Therapieren von häufigen postoperativen Komplikationen
M. Hürtgen/Koblenz
10:52 – 11:14 Beatmung, CPAP- Prophylaxe
D. Kindgen-Milles/Düsseldorf
11:14 – 11:36 Perioperative Schmerztherapie nach thoraxchirurgischen
Eingriffen
K. Offner/Freiburg
11:36 – 12:00 Stellenwert der Berufsgruppe „Respiratory therapist“ im
perioperativen Management
P. Will/Münnerstadt
102

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Freie Vorträge Beethoven-Saal I (Dorint)
Sektion Allergologie und Immunologie 10:30 – 12:00 Uhr
Allergische Entzündung und neuere therapeutische Ansätze
Vorsitz: X. Baur/Hamburg, J. C. Virchow/Rostock
V300 Eine allergische Entzündung der Atemwege beeinträchtigt
die Immunabwehr in der Lunge des Wirtsorganismus
C. Beisswenger, F. Klescz/Marburg, K. Kändler, C. Hess, H. Garn,
K. Felgentreff, M. Wegmann, H. Renz, C. Vogelmaier, R. Bals
V196 Stickstoffmonoxid in verschiedenen Kompartimenten des
Atemtrakts – Vergleich von Patienten mit allergischem
Bäcker-Asthma und gesunden Kontrollen
L. Barbinova/Hamburg, C. Bittner, X. Baur
V197 Verminderte Entzündungsreaktion sowie SP-A-Expression
durch CD26-Defizienz im Asthma-Modell der F344Ratte
A. Schmiedl/Hannover, J. Schade, K. Raber, J. Krainski,
T. Beekmann, R. Pabst, K. Zscheppang, S. von Hörsten, M. Stephan
V237 Therapie mit Anti-Interleukin-5 bei Patienten mit hypereosinophilem
Asthma
S. Korn/Mainz, R. Günther, C. Taube, R. Buhl
V308 Eine randomisierte, doppel-blind, placebo-konrollierte Studie
zur Untersuchung des Einflusses von Ramatroban/Montelukast
auf die allergische Frühreaktion beim leichtgradigen
allergischen (Hausstaubmilbe) Asthma bronchiale.
J. Welling/Borstel, S. Heinemann, C. Martin, U. Lepp, F. Eberhardt,
Z. Peter, S. Uhlig
V120 Verteilung von bronchoalveolären T-Lymphozyten bei COPD
unterschiedlicher Schweregrade. Isolierte Expansion von
alphaEbeta7+CD4+ T-Lymphozyten.
A. Müller, M. Förster, M. Grosser, A. Reissig, C. Kroegel/Jena
104

Donnerstag, 15. März 2007
Posterdiskussion Variohalle 1/2 (CCR)
Sektion Zellbiologie 12:00 – 13:00 Uhr
Posterdiskussion Zellbiologie I
Vorsitz: H. Wirtz/Leipzig, H. Fehrenbach/Marburg
P158 Glukokortikosteroidrezeptorgenpolymorphismen und die
mögliche Assoziation zur COPD-Entwicklung und COPD-
Schweregrad
K. Schwabe/Leipzig, G. Vacca, R. Dück, S. Hammerschmidt,
C. Gessner, H. Wirtz, U. Juergens
P145 Organotypische Differenzierung normaler humaner bronchialer
Epithelzellen aus Explantat-Kulturen in Bilayer-Kokultur mit
humanen foetalen Lungenfibroblasten
M.I. Hermanns/Mainz, S. Fuchs, M. Bock, C. Pohl, K. Kehe,
C. Kirkpatrick
P114 Molekulare Mechanismen des Schutzes vor einer Naphthalin-induzierten
Schädigung des Atemwegepithels der Maus
durch Keratinocyte Growth Factor in vivo
A.Ö. Yildirim, M. Veith, L. Van Winkle, C. Plopper,
H. Fehrenbach/Marburg
P108 Der Einfluss von regulatorischen T-Lymphozyten auf die
Akkumulation von Leukozyten in der Rattenlunge nach
mehrfacher Provokation mit Ovalbumin
M. Jurawitz/Hannover, A. Lührmann, T. Tschernig, R. Pabst
P99 Defense functions of normal human bronchial epithelial cells
from explant-outgrowth co-culture with human lung fibroblasts
C. Pohl/Mainz, I. Hermanns, M. Bock, K. Kehe, C. Kirkpatrick
P170 Studie zur molekularen Regulation des Lungenwachstums
J. Wolff/Gießen, L. Fink, J. Wilhelm, W. Seeger, R. Voswinckel
P171 Der planare Zellpolaritätsweg in der pulmonalen Hypertonie
I. Laumanns/Giessen, L. Fink, J. Wilhelm, R. Mitnacht- Kraus,
S. Graef- Höchst, M. Stein, W. Seeger, R. Voswinckel
P95 The human endogenous antibiotic LL-37 promotes growth of
lung cancer cells
J. von Haussen/Marburg, R. Koczulla, R. Shaykhiev, C. Herr,
A. Aigner, F. Czubayko, R. Bals
105
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Fortsetzung
P351 Abnormale Anhäufung von nicht-prozessierten Surfactant-
Protein (SP)-B-Vorstufen und Induktion einer apoptotischen
Endoplasmatischen Reticulum (ER)-Stressantwort in Lungen
von Patienten mit Idiopathischer Pulmonaler Fibrose (IPF)
und Nicht-spezifischer Interstitieller Pneumonie (NSIP)
M. Korfei/Giessen, C. Ruppert, P. Mahavadi, M. Koch, P. Markart,
H. Witt, G. Lang, W. Seeger, T. Weaver, G. Andreas
P342 Analyse der sekretagogen Signaltransduktionswege von Proteinase-aktiviertem
Rezeptor-2 (PAR-2) im humanen Zellkulturmodell
U. Wagner, P. Staats/Löwenstein, E. Oplesch, D. Groneberg,
S. Böhm
106

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Posterdiskussion Variohalle 3/4 (CCR)
Sektion Arbeitsmedizin, Epidemiologie,
Umwelt- und Sozialmedizin
Sektion Infektiologie und Tuberkulose 12:00 – 13:00 Uhr
Neue diagnostische Verfahren in der Arbeitsmedizin
Vorsitz: D. Groneberg/Hannover, F. Hoffmeyer/Bochum
P172 Bestimmung von freien Aminosäuren in Atemkondensat als
Standardisierungs-parameter für Biomarker des oxidativen
Stresses
A. Tings/Aachen, T. Schettgen, A. Musiol, A. Müller-Lux, T. Kraus
P63 Vibration Response Imaging (VRI) bei Quarzstaubbedingten
Lungenveränderungen
F. Hoffmeyer/Bochum, V. Harth, J. Bünger, J. Henry, A. Dehlinger,
G. Weinberg, A. Kushnir, T. Brüning, R. Merget
Pulmonale Infektionen
Vorsitz: S. Krüger/Ulm
P270 Lack of influx of memory T-cells results in non-reactive tuberculin-skin-test
(TST) in HIV-infection
H. Sarrazin/Borstel, M. Rangaka, J. Andersson, L. Radler,
R. Wilkinson, C. Lange
P301 MTB-specific lymphocytes are selectively recruited to the
site of infection in active pulmonary tuberculosis
C. Jafari/Borstel, M. Ernst, U. Greinert, B. Kalsdorf, M. Jafari,
D. Kirsten, C. Lange
P293 Massive Expansion PPD reaktiver CD4 T Zellen mit Spezifität
gegen ein einzelnes Epitop aus dem M. tuberculosis ESAT-6
Protein
T. Hodapp/Homburg (Saar), U. Mack, U. Sester, H. Köhler,
G. Sybrecht, M. Sester
P235 Genetischer MDR- und Heteroresistenz-Nachweis in Bolivien,
Nepal, Ukraine und Usbekistan
H. Hoffmann/Gauting, G. Uzakova, G. Murmusaeva, K. Feldmann
P332 Nachweis von Heteroresistenzen für Quinolone bei Mycobacterium
tuberculosis mittels einer gyrA Real-time PCR
A. Färber/Gauting, K. Feldmann
P91 Aspergillus fumigatus conidia induce internalization dependent
IFN-ß and IP-10 expression in airway epithelial cells
C. Hess, C. Beisswenger, R. Bals/Marburg
108

Donnerstag, 15. März 2007
Fortsetzung
P49 Wertigkeit von atrialem natriuretischem Peptid und Vasopressin
zur Beurteilung der Prognose und des Schweregrades
ambulant erworbener Pneumonien
S. Krüger/Ulm, J. Papassotiriou, K. Richter, N. Suttorp, R. Marre,
C. Schumann, H. v. Baum, T. Welte
109
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Posterdiskussion Bruno-Schmitz (CCR)
Sektion Pneumologische Onkologie 12:00 – 13:00 Uhr
Varia aus der Thoraxonkologie
Vorsitz: S. Riha/Coswig, N. Schönfeld/Berlin
P2 Long-term survival of a patient with small cell lung cancer
after eight lines of chemotherapy and radiation
O. Gressner/Bonn, U. Mey, T. Sauerbruch, M. Gorschlüter
P84 Erfahrungen mit Erlotnib in der Zweitlinientherapie nichtkleinzelliger
Bronchuskarzinome
U. Steffen/Wolfsburg, A. Korsch, J. Hässner
P338 Ansprechen auf Pemetrexed nach Erlotinib bei fortgeschrittenem
NSCLC
I. Stehle, A. Gröschel/Homburg (Saar), K. Rentz, W. Regneri,
P. Schlimmer, G. Sybrecht
P52 FDG-PET-CT zur Detektion von Knochenmetastasen – ein
Ersatz für die Skelettszintigraphie?
S. Krüger/Ulm, A. Buck, S. Pauls, C. Kropf, C. Schumann, F. Mottaghy,
V. Hombach, S. Reske
P318 Wirkung von Tyrosinkinaseinhibitoren bei cerebralen Metastasen
des NSCLC
D. Geiger/Löwenstein, U. Haffner, V. Haas, T. Graeter, J. Fischer
P154 Epithelial-myoepithelialer Tumor der Trachea. Ein seltener Tumor
von Speicheldrüsentyp im Respirationstrakt. Erstbeschreibung in der
Trachea.
A.T. Morresi-Hauf/Gauting, W. Wöckel, A. Fertl, M. Kohlhäufl
P173 Kleinzellige Lungencarcinome bei Nichtrauchern mit vorbekannten
Lungengerüstveränderungen; drei Fallbeispiele
E. Grosch/Gauting, T. Duell, A. T. Morresi-Hauf, K. Häußinger
P248 Zweitlinientherapie mit Mitomycin/Vinorelbin: Lebensqualität
und Pharmaökonomie
M. Hetzel/Stuttgart, H. König, A. Babiak
110

Donnerstag, 15. März 2007
Posterdiskussion Musensaal (CCR)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin 12:00 – 13:00 Uhr
NIV bei chronischer ventilatorischer Insuffizienz
Vorsitz: W. Windisch/Freiburg, K. Schild/Bovenden
P14 Leckage-Kompensation bei der nicht-invasiven Beatmung
J.H. Storre/Freiburg, P. Bohm, M. Dreher, W. Windisch
P40 Nicht-invasive Beatmung während des Gehens bei Patienten
mit schwerstgradiger COPD: Eine randomisierte cross-over
Studie
M. Dreher/Freiburg, J. Storre, W. Windisch
P41 Nicht-invasive Langzeitbeatmung bei neuromuskulären
Patienten: Einfluß der zugrunde liegenden Erkrankung
M. Dreher/Freiburg, I. Rauter, J. Storre, J. Geiseler, W. Windisch
P111 Nicht-invasive Beatmung bei Patienten mit amyotropher
Lateralsklerose
K. Czudaj/Hannover, C. Berndt, B. Schönhofer
P133 Kontrollierte nicht-invasive Beatmung bei COPD Patienten
mit chronischer Hyperkapnie – Auswertung einer Heimbeatmungsdatenbank
D. Dellweg/Schmallenberg, T. Barchfeld, M. Wenzel, P. Appelhans,
D. Köhler
P211 Intermittierende Selbstbeatmung bei COPD-Patienten mit
Untergewicht („Pink Puffer“) oder Übergewicht („Blue Bloater“)
K. Schild, M. Noltemeyer/Rosdorf, W. Körber, G. Laier-Groeneveld,
C. Criée
P236 Langzeit-Überleben bei Patienten mit COPD und nicht-invasiver
Beatmung mit dem Ziel einer maximalen CO -Reduktion
2
M. Dreher/Freiburg, M. Haenel, J. Storre, W. Windisch0
P245 Messungen zur Validierung eines nicht invasiven Beatmungsgerätes
mit adaptivem Beatmungsmodus (TA-Modus)
T. Barchfeld/Schmallenberg, M. Klauke, D. Dellweg, B. Tiemann,
M. Brandmeier, D. Köhler
111
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Posterdiskussion Johann W. Stamitz (CCR)
Sektion Zellbiologie 12:00 – 13:00 Uhr
Posterdiskussion Zellbiologie III
Vorsitz: C. Grohé/Bonn, C. Taube/Mainz
P206 Die Ausbildung einer Atemwegsüberempfindlichkeit (AHR)
ist abhängig von Mastzellen und mastzell-produziertem
Tumor Nekrose Faktor-alpha
S. Reuter, A. Heinz, M. Sieren, S. Züfle, R. Wiewrodt, M. Stassen,
C. Taube/Mainz, R. Buhl
P234 Legionella pneumophila induziert Zytokinfreisetzung über
Modifikation der Histone
B. Schmeck/Berlin, J. Lorenz, V. van Laak, P. N‘Guessan, M. Witzenrath,
B. Opitz, J. Zahlten, A. Flieger, N. Suttorp, S. Hippenstiel
P288 NOX4 Expression beeinflusst das vaskuläre Remodelling
unter Hypoxie in primären humanen pulmonalarteriellen
Fibroblasten
S. Shafiei Tabar/Giessen, S. Li, V. Malec, F. Kamlah, N. Weissmann,
W. Seeger, F. Grimminger, F. Rose, J. Hänze, B. Eul
P9 Pleiotrope Effekte von Moxifloxacin, Levofloxacin und Cefuroxim
auf humane Atemwegsepithelzellen in Air-Liquid-Interface-Kulturen
G.S. Zimmermann/München, C. Neurohr, H. Villena-Hermoza,
R. Hatz, J. Behr
P31 Isolierung und Differenzierung von dendritischen Zellen in der
Mauslunge
C. Hartwig/Hannover, S. Rochlitzer, A. Braun, H. Constabel,
T. Tschernig, G. Behrens
P55 HPEV1 induziert die Freisetzung pro-inflammatorischer
Zytokine in Abhängigkeit von TLR-7 und -8
P.M. Lepper/Bern, C. Schumann, G. Orthopoulos, E. Vakakis,
M. Abd Elrahman Ahmed, M. Triantafilou, K. Triantafilou
P56 Endosomale Erkennung viraler Einzelstrang-RNA in humanen
Atemwegsepithelien
P.M. Lepper/Bern, C. Schumann, E. Vakakis, O. George,
M. Abd Elrahman Ahmed, K. Triantafilou, M. Triantafilou
P322 Blutgruppenmerkmal A korreliert mit verlängertem Überleben
bei operablen nicht-kleinzelligen Lungenkarzinom
A. Kümmel/Mainz, K. Single, L. Schmidt, A. Faldum, M. Sebastian,
C. Taube, R. Buhl, W. Rainer
112

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Fortsetzung
P71 Effekt von Dexamethason auf die TH2-Zytokin-induzierte
Mukusexpression in humaner Atemwegsmukosa
H. Hauber/Borstel, T. Goldmann, E. Vollmer, B. Wollenberg, P. Zabel
P336 Wirkung wiederholter Expositionen gegenüber Zigarettenrauchextrakt
sowie von Nikotin und N-Acetylcystein auf die
Proliferation menschlicher Lungenfibroblasten
S. de Ritis, E. Cannard, A. Kronseder, O. Holz, L. Welker, D. Nowak,
R. Jörres/München
114

Donnerstag, 15. März 2007
Posterdiskussion Richard Wagner (Dorint)
Sektion Endoskopie 12:00 – 13:00 Uhr
Bronchoskopie; neue Aspekte
Vorsitz: M. Wagner/Nürnberg, B. Wagener/Ballenstedt
P253 Bronchoskopie an Ratten: neue Methodik zur Beurteilung
von Atemwegserkrankungen im Tiermodell
A. Moeller/Hamilton, K. Ask, L. Farkas, J. Gauldie, M. Kolb
P297 Erste Erfahrungen mit der Schlingenabtragung in der interventionellen
Bronchoskopie
F. Stanzel, A. Kempa/Gauting, K. Avsar, E. Grosch, K. Häußinger
P38 Kontralaterale hiläre und mediastinale Lymphknoten bei Z.n.
Pneumonektomie wegen Plattenepithelkarzinom: Metastasen
oder …?
N. Weber/Gauting, M. Jakob, A. T. Morresi-Hauf, F. Stanzel,
K. Häußinger
P195 Verbreitung zytologischer Verfahren in der bronchoskopischen
Diagnostik peripherer pulmonaler Herde
K.-J. Franke/Hagen, G. Nilius, K.-H. Rühle
P221 EBUS-TBNA in der Diagnostik bisher ungesicherter hilärer
und mediastinaler Läsionen
R. Eberhardt/Heidelberg, M. Krasnik, P. Vilmann, B. Guldhammer,
F. Herth
P247 Elektromagnetische Navigation bei der bronchoskopischen
Abklärung peripherer Lungenrundherde
M. Hetzel/Stuttgart, I. Berweiler, E. Bartscher, A. Babiak
P263 Erste Erfahrungen mit der bronchoskopischen Anwendung
des 1318nm Nd-YAG Lasers
S. Eggeling/Freiburg, W. Sienel, C. Stremmel, B. Passlick
P265 Wertigkeit verschiedener Verfahren für die Diagnostik von
Lungentumoren
M. Tötsch/Essen, P. Bauer, G. Stamatis, D. Theegarten
P89 Machbarkeit der Messung der Widerstandsindizes in mediastinalen
Lymphknotengefäßen
F. Herth/Heidelberg, R. Eberhardt, A. Ernst
115
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Posterdiskussion Richard Strauß (Dorint)
Sektion Prävention und Rehabilitation 12:00 – 13:00 Uhr
Risikominimierung und Assessment
Vorsitz: F. Petermann/Bremen, W. Scherer/Utersum
P184 Ist die autorisierte deutsche Übersetzung des Saint George’s
Respiratory Questionnaire (SGRQ) ein valides Messinstrument
der krankheitsbezogenen Lebensqualität für Asthma-
und COPD-Patienten im Rahmen der pneumologischen
Rehabilitation?
N.A. Karpinski/Bremen, B. Katja, S. Konrad, P. Franz
P316 Lässt sich bei Frührehapatienten nach Langzeitbeatmung die 6min
Wegstrecke bei Entlassung durch Funktionsuntersuchungen in Ruhe
abschätzen?
K. Siemon/Schmallenberg, T. Barchfeld, B. Silberg, M. Heinz,
E. Höhn, D. Dellweg, P. Haidl, D. Köhler
P337 Raucherberatungskurs für Medizinstudenten: Evaluation
V. Steppacher/Homburg (Saar), K. Bernardy, G. Sybrecht, V. Köllner,
J. Hamacher
P125 Gibt es einen Weißkittel-Effekt in der Raucherentwöhnung?
T. Raupach/Göttingen, S. Eimer, M. Puls, S. Andreas
P190 Evaluation der modellhaften Einführung von Patientenschulungsprogrammen
für die pneumologische Rehabilitation
U. de Vries/Bremen, A. Bönisch, I. Brandes, I. Ehlebracht-König,
C. Krauth, F. Petermann
P85 Praktische Raucherprävention für Schulkinder der 4. und 5.
Klasse – ein erfolgreiches Konzept
J. Sklarek/Gauting, O. Karg, K. Häussinger, J. Blödt, A. Schlesinger, R.
Hatz
P153 Validierung einer deutschsprachigen verbalen Deskriptorenliste zur
qualitativen Beschreibung von Atemnot bei COPD
A. von Leupoldt/Hamburg, S. Balewski, S. Petersen, K. Taube,
S. Schubert-Heukeshoven, H. Magnussen, B. Dahme
116

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Posterbegehungen Rechtes Foyer CCR Erdgeschoss
12:00 –13:00 Uhr
Es finden folgende Posterbegehungen statt, zu denen die Posterautoren bitte an ihren
Postern zur Verfügung stehen:
Sektion Klinische Pneumologie Kasuistiken I (s. Seite 119)
Sektion Klinische Pneumologie Kasuistiken II (s. Seite 120)
Sektion Schlafmedizin Klinische Aspekte der pneumologischen
Schlafmedizin (s. Seite 121)
Sektion Pädiatrische Pneumologie Posterbgehung Pädiatrische Pneumologie
(s. Seite 122)
Die Poster hängen während des ganzen Tages im rechten Foyer des CCR im Erdgeschoss
aus.
118

Donnerstag, 15. März 2007
Posterbegehung Rechtes Foyer CCR Erdgeschoss
Sektion Klinische Pneumologie 12:00 – 13:00 Uhr
Kasuistiken I
Vorsitz: C. Schulz/Regensburg, A. Meyer/Mönchengladbach
P163 Granulomatöse interstitielle Fibrose („Fixerlunge“) nach langjährigem
Heroinkonsum
K. Laudenbach, B. Seese/Münnerstadt
P222 Ein Thymom als Ursache für einen schweren Immundefekt
– ein Fallbericht
P. Raasch/Gauting, D. Spoerhase, M. Kohlhäufl, F. Stanzel
P189 Hämangioperizytom der Pleura – eine seltene Ursache eines
chronischen Pleuraergusses
T. Berghaus/Augsburg, C. Faul, G. Kuprat, T. Häckel, M. Striebel,
E. Leipprand, H. Arnholdt, M. Schwaiblmair
P213 Rezidiv einer exogen-allergischen Alveolitis im Lungentransplantat
D. Theegarten/Essen, U. Costabel, S. Werther, U. Sommerwerck,
H. Teschler, M. Tötsch
P214 Primäre ciliäre Dyskinesie und präkapilläre pulmonale Hypertonie
S. Krug/Leipzig, H. Seyfarth, H. Pankau, H. Wirtz
P273 Schwere Hypoxämie bei einer jungen Patientin: arteriovenöse
Malformation (AVM) als Ursache
K. Oltmanns/Bremen, T. Tiedje, S. Sackmann, R. Krügel, D. Ukena
P343 Diffuse Alveoläre Hämorrhagie als Erstmanifestation eines
undifferenzierten Keimzelltumors
W. Hohenforst-Schmidt, K. Hermle/Pirna, C. Axthelm,
H. Altmannsberger, T. Geisler
P353 Pulmonale kapilläre Hämangiomatose als seltene Ursache
einer pulmonal-arteriellen Hypertonie – Diagnostische Kriterien
A. Krill/Homburg (Saar), A. Grgic, H. Wilkens, G. Sybrecht
P132 Unilaterale pulmonale Sarkoidose mit kardialer Beteiligung
– ein Fallbericht
C. Schumann/Ulm, P. Lepper, J. Spiess, L. Binner, C. Rodewald,
J. Wöhrle, T. Habig
119
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Posterbegehung Rechtes Foyer CCR Erdgeschoss
Sektion Klinische Pneumologie 12:00 – 13:00 Uhr
Kasuistiken II
Vorsitz: F. Gamarra/München, U. R. Jürgens/Bonn
P150 Klinische Zytologie als potente diagnostische Methode am
Beispie einer Patientin mit idipathischer akuter eosinophiler
Pneumonie
B. Roß/Ostercappeln
P182 Die pulmonale Lymphangioleiomyomatose mit Befall der
Pleura parietalis in der Form von Angiomyolipomen – eine
Erstbeschreibung
J. Reinmiedl/Gauting, A. T. Morresi-Hauf, R. Hatz
P186 Chirurgische Intervention bei Lungenabszessen im Rahmen
eines Hyper-IgE-Syndroms
T. Hewelt/Greifenstein, M. Degen, B. Belohradsky, R. Becker,
J. Albrecht, H. Morr
P203 Traumatisch bedingte Hämoptyse bei einem jungen Menschen:
Bronchusabriß versus Pneumatozele
H. Haars/Bremen, B. Schlolaut, J. Volmerig, S. Sackmann, E. Hecker
P205 Fehldiagnose Asthma bei mediastinalem Teratom
B.K. Jacobus/Greifenstein, S. Wolf, D. Burchert, W. Stertmann,
H. Morr
P229 Häm- und Lymphangiosis carcinomatosa als Mimikri einer
Sarkoidose
M. Joest/Essen, P. Bonzel, K. Müller, M. Tötsch, U. Costabel
P240 Darmtuberkulose bei systemischer Tuberkulose
S. Jungblut/Frankfurt a.M., H. Frickmann, H. Motherby, J. Bargon
P6 Spontane Milzruptur als Erstmanifestation eines Morbus
Wegener
P. Berg/Herzogenaurach, P. Renzulli, M. Gugger, L. Nicod
P12 Angiosarkom 19 Jahre nach Radiatio als Ursache eines therapierefraktären
pulmonalen Infiltrates
R. Prettner/Zusmarshausen, C. Pietrzyk, P. Möller, D. Müller-Wening
120

Donnerstag, 15. März 2007
Posterbegehung Rechtes Foyer CCR Erdgeschoss
Sektion Schlafmedizin 12:00 – 13:00 Uhr
Klinische Aspekte der pneumologischen Schlafmedizin
Vorsitz: K.-H. Rühle/Hagen, R. Schulz/Gießen
P226 Ergebnis einer Befragung zur Versorgungsstruktur von
Patienten mit schlafbezogenen Atmungsstörungen
J. Günther/Cottbus, W. Krüger, J. Bennewitz, H. Schweisfurth
P101 Tagesmüdigkeit nach traumatischer Querschnittslähmung
BWK 7
M. Rittinger/Rosenheim, G. Lueg, W. Krawietz
P78 Insomnie durch nächtlichen Husten bei nächtlichem Reflux
trotz adäquater Säuresuppression
H. Hauber/Borstel, S. Rüller, E. Müller, P. Zabel
P325 Verändert die Gabe von Zolpidem und Zopiclon bei Patienten
mit moderater und schwerer Schlaf-Apnoe die Schlafstruktur?
A. Bosse-Henck/Leipzig, H. Wirtz
P188 Cheyne-Stokes Atmung bei Patienten mit schwerer präkapillärer
pulmonaler Hypertonie
S. Langner/Dresden, M. Halank, M. Kolditz, U. Hönicke, G. Höffken
P183 Entwicklung eines zentralen Schlafapnoesyndroms – Falldarstellung
S. Böcker/Heidelberg, H. Wenz, F. Herth
P307 Einfluss der Adaptiven Servoventilation auf die Komplexe
Schlafapnoe
V. Töpfer/Essen, G. Weinreich, H. Wöhrle, H. Teschler
P281 Validierung von ApneaLink oxygen® – eine Kombination aus
Flußmessung und Pulsoximetrie zur Erkennung schlafbezogener
Atmungsstörungen
Y. Wang/Essen, T. Wessendorf, Y. Wang, G. Weinreich, H. Teschler
P82 Das Auftreten des zentrale Schlafapnoe-Syndroms in der
subakuten Phase des akuten Myokardinfarktes geht einher
mit gestörter Baroreflexsensibilität
A. Strassburg/Lübeck, H. Kothe, J. Ortak, B. Majunke, J. Noethges,
K. Dalhoff, H. Bonnemeier
121
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Posterbegehung Rechtes Foyer CCR Erdgeschoss
Sektion Pädiatrische Pneumologie 12:00 – 13:00 Uhr
Posterbegehung Pädiatrische Pneumologie
Vorsitz: G. Schauerte/Berchtesgaden
P152 Der Einfluss von Emotionen auf die Wahrnehmung von Atemnot
bei pädiatrischem Asthma
A. von Leupoldt/Hamburg, F. Riedel, B. Dahme
P037 Body mass index-Perzentilen korrelieren besser mit dem
Ernährungsstatus und der Lungenfunktion von Patienten mit
Cystischer Fibrose (CF) als konventionelle anthropometrische
Indizes
T. Hirche/Frankfurt, S. Jungblut, K. Paul, M. Stern, T. Wagner,
B. Wiedemann
P167 my-Air.TV – Entwicklung einer neuen Plattform zur internetbasierten
Asthmanachschulung bei Kindern und Jugendlichen
G. Schauerte/Berchtesgaden, R. Szczepanski, J. Lecheler, A. Biberger,
M. Klocke, J. Drechsel
P286 HELIOX zur unterstützenden Therapie akuter Asthmaanfälle
H. Trübel/Wuppertal, M. Apkon, G. Lister
P354 Postnatal erworbene Lungenzyste eines ehemaligen Frühgeborenen
A.M. Müller/Mainz, E. Mayer, W. Coerdt, K. Müller, W. Kamin
P162 Vergleich von drei für die Asthmatherapie bei Kindern entwickelten
Spacern
S. Roeder/Gauting, T. Kolb, M. Pruscha, B. Müllinger, G. Scheuch
122

Donnerstag, 15. März 2007, 12:00 – 13:00 Uhr
Damenlunch UPLIFT ® Zelt
Karriereplanung für Ärztinnen
Welche Möglichkeiten gibt es?
Die meisten Ärztinnen „verschwenden“ zu Beginn ihrer Tätigkeit keine Gedanken an ihr berufliches
Weiterkommen, sie sind im klinischen Alltag mit der Patientenversorgung so eingespannt,
dass sie fast keine Zeit dafür einsetzen, über ihre eigenen Interessen nachzudenken. Kommt
zur beruflichen Tätigkeit zusätzlich eine Familie, so bleibt für Ärztinnen der berufliche Aufstieg
dabei meist auf der Strecke oder ergibt sich – wenn überhaupt – mit Glück nebenbei. Dabei
müssen jedoch ganz erhebliche Ressourcen eingesetzt werden.
Karriereplanung wird von den allermeisten Ärztinnen nicht aktiv betrieben, es gibt bisher keine
strukturierten Netzwerke, und in leitenden Positionen unseres Fachgebietes ist der Anteil von
Frauen weiterhin äußerst gering. Neben der Vereinbarkeitsproblematik von Beruf und Familie
gibt es weitere Faktoren, die zu dieser Situation beitragen.
Der Ärztinnenbund ist ein Mentorinnennetzwerk von Ärztinnen aller Fachrichtungen und
Tätigkeitsfelder. Wir haben Frau Dr. med. Astrid Bühren, die Präsidentin des Ärztinnenbundes
gebeten, die Ist-Situation zu analysieren und gemeinsam mit uns an Lösungsmöglichkeiten
zu arbeiten:
• Warum gibt es so wenige Frauen in leitenden Positionen?
• Warum gibt es so wenige wissenschaftlich aktive Ärztinnen?
• Wie viele Ressourcen verlieren wir auf unserem Berufsweg?
• Was können wir gemeinsam?
12:00 – 12:05 Uhr Einleitung
H. Wilkens
12:05 – 12:45 Uhr Vortrag
A. Bühren
12:45 – 13:00 Uhr Diskussion
Herzlich eingeladen zum Lunch sind alle in der Medizin tätigen Frauen aber auch interessierte
männliche Kollegen.
125
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Plenarsitzung Beethoven-Saal I (Dorint)
13:00 – 14:00 Uhr
COPD
Vorsitz: G. Sybrecht/Homburg (Saar), S. Hartl/Wien
Lerninhalte: State of the art
- Darstellung der Pathologie der COPD
- Darstellung der Pathophysiologie der Obstruktion (Flusslimitation)
bei COPD
13:00 – 13:30 New insights into the pathogenesis of peripheral lung
remodeling in COPD
J. C. Hogg/Vancouver
13:30 – 14:00 Airway Bypass: A New Therapeutic Approach to Emphysema
P. Macklem/Montreal
126

Donnerstag, 15. März 2007
Industriesymposium UPLIFT ® Zelt
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG
Pfizer Pharma GmbH 14:00 – 15:30 Uhr
Interdisziplinärer Fokus: „Erkrankungen von Herz und Lunge“
Vorsitz: C. Vogelmeier/Marburg
14:00 – 14:20 Einleitung
Erkrankungen von Herz und Lunge:
pathophysiologische Gesichtspunkte
C. Vogelmeier/Marburg
14:20 – 14:45 Aspekte der pneumologischen Therapie bei Patienten mit
kardialen Erkrankungen
J. de Zeeuw/Haan
14:45 – 15:10 Fallstricke der kardialen Therapie bei Patienten mit
pneumologischen Erkrankungen
G. Bönner/Bad Krozingen
15:10 – 15:25 Diskussion
Alle Referenten
15:25 – 15:30 Zusammenfassung / Take Home Message
C. Vogelmeier/Marburg
127
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Industriesymposium Variohalle 1/2 (CCR)
MEDA Pharma GmbH & Co. KG 14:00 – 15:30 Uhr
FORUM LUNGE – Interaktive Fallkonferenz mit Tele-Dialog (TED)-
Abstimmung
4 neue spannende Kasuistiken aus der pneumologischen Praxis
und Klinik
Vorsitz: J. C. Virchow/Rostock, M. Kohlhäufl/Gauting
Referenten: H. Steffen/Landsberg
M. Kohlhäufl/Gauting
M. Krunke/Gütersloh
K. Löck/Kiel
FORUM LUNGE - praxisnahe pneumologische Fortbildung.
Weitere Informationen unter www.forum-lunge.de
128

Donnerstag, 15. März 2007
Industriesymposium Variohalle 3/4 (CCR)
Bayer Vital GmbH 14:00 – 15:30 Uhr
Entscheidet die Wahl des Antibiotikums über die Prognose des
Patienten?
Vorsitz: T. Welte/Hannover
14:00 – 14:25 Schlaganfall & Immunsuppression - Effekte einer präventiven
Antibiotika-Therapie mit Moxifloxacin (PANTHERIS-Studie)
A. Meisel/Berlin
14:25 – 14:50 Welche Faktoren beeinflussen das kurz- und langfristige
Ergebnis einer AECB-Therapie?
T. Schaberg/Rotenburg (Wümme)
14:50 – 15:10 Wie können bessere Ergebnisse in der Therapie der Pneumonie
(CAP) erzielt werden?
T. Welte/Hannover
15:10 – 15:30 Schlussfolgerungen aus den neuen Ergebnissen für das
Vorgehen in der pneumologischen Praxis
N. K. Mülleneisen/Leverkusen
129
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Industriesymposium Variohalle 5/6 (CCR)
Actelion Pharmaceuticals Deutschland GmbH 14:00 – 15:30 Uhr
Therapie der pulmonal arteriellen Hypertonie (PAH) –
Perspektiven und Ziele
Vorsitz: M. M. Hoeper/Hannover, A. Ghofrani/Gießen
14:00 – 14:10 Einführung
F. Grimminger/Gießen
14:10 – 14:30 Zielorientierte PAH-Therapie im Kontext nationaler und
internationaler Leitlinien
C. Opitz/Berlin
14:30 – 14:50 Dualer Endothelin-Rezeptor-Antagonismus setzt Standards in
der Therapie der PAH
R. Ewert/Greifswald
14:50 – 15:10 Therapie der chronisch thromboembolischen pulmonalen
Hypertonie (CTEPH)
E. Mayer/Mainz
15:10 – 15:20 Zusammenfassung
M. M. Hoeper/Hannover
130

Donnerstag, 15. März 2007
Industriesymposium Bruno-Schmitz (CCR)
Cellestis Europe 14:00 – 15:30 Uhr
Verwendung von IFN-gamma Release Assays zur Diagnose von
Tuberkulose: Einsatzgebiete von QuantiFERON TB-Gold in der
modernen Routinediagnostik
Vorsitz: R. Diel/Hamburg
14:00 – 14:05 Einführung
R. Diel/Hamburg
14:05 – 14:25 Einsatz von QuantiFERON TB-Gold im klinischen Alltag an
der Medizinischen Hochschule Hannover
F.C. Bange/Hannover
14:25 – 14:45 Tuberkulose-Surveillance in Mitarbeitern des Gesundheitsdienstes:
Aktuelle Erfahrungen mit QuantiFERON TB-Gold
A. Nienhaus/Hamburg
14:45 – 15:05 Erfahrungen mit QuantiFERON TB-Gold im öffentlichen
Gesundheitswesen: Das Oberschleißheimer-Modell
L. Naumann/Oberschleißheim
15:05 – 15:25 QuantiFERON TB-Gold als diagnostisches Tool in immunsupprimierten
Patienten
S. Gadola/Bern
15:25 – 15:30 Abschlussdiskussion
R. Diel/Hamburg
131
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Industriesymposium Musensaal (CCR)
GlaxoSmithKline GmbH & Co.KG 14:00 – 15:30 Uhr
Outcomes und Marker bei obstruktiven Atemwegs-
erkrankungen
Vorsitz: K.F. Rabe/Leiden
14:00 – 14:05 Einführung
K.F. Rabe/Leiden
14:05 – 14:25 Neue Guidelines – höhere Ansprüche an das Asthma-
Management?
R. Buhl/Mainz
14:25 – 14:45 Hilfe oder Hürde? Inhalatoren zur Therapie von Asthma und
COPD
W. Petro/Bad Reichenhall
14:45 – 15:05 COPD als Systemerkrankung: Konzeptioneller Wandel
K.F. Rabe/Leiden
15:05 – 15:25 Outcomes survival and quality of life: How do they impact
our COPD management
J. B. Soriano/Bunyola
15:25 – 15:30 Zusammenfassung
K.F. Rabe/Leiden
132

Donnerstag, 15. März 2007
Industriesymposium Konferenzraum OG (CCR)
Pfizer Pharma GmbH 14:00 – 15:30 Uhr
Raucherentwöhnung – frustrierend, sinnlos und unbezahlbar?
Vorsitz: S. Andreas/Immenhausen, M. Pfeifer/Donaustauf
14:00 – 14:15 Rauchen aus epidemiologischer Sicht: Kosten und Folgen für
die Gesundheit
D. Nowak/München
14:15 – 14:30 Rauchen und Entwöhnung- (Fehl-) Einschätzungen bei
deutschen Medizinstudenten
T. Raupach/Göttingen
14:30 – 14:45 Verhaltens- und Pharmakotherapie zur Tabakentwöhnung
L. Shahab/London
14:45 – 15:00 Tabakentwöhnung - Besonderheiten bei COPD
T. Hering/Berlin
15:00 – 15:30 Panel Diskussion:
Hemmnisse und Perspektiven für die Tabakentwöhnung im
klinischen Alltag
133
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Industriesymposium Beethoven-Saal II (Dorint)
Roche Pharma AG 14:00 – 15:30 Uhr
Neue zielgerichtete Therapieoptionen beim Lungenkarzinom
Vorsitz: M. Thomas/Heidelberg
14:00 – 14:30 Antiangiogene Therapie des NSCLC
R.M. Huber/München
14:30 – 15:00 Theorie und Praxis: Tarceva beim fortgeschrittenen Lungenkrebs
M. Reck/Großhansdorf
15:00 – 15:30 Tarveca vs. Chemotherapie: Prädiktive Faktoren auf dem
Vormarsch?
K.-M. Deppermann/Neuruppin
134

Donnerstag, 15. März 2007
Industriesymposium Hörsaal (Dorint)
Asche Chiesi GmbH / UCB GmbH 14:00 – 15:30 Uhr
Asthma bronchiale - Neue Aspekte, neue Konzepte
Vorsitz: T. Voshaar/Moers
14:00 – 14:05 Einführung
14:05 – 14:25 Das Schicksal inhalierter Partikel - neue Aspekte zur bronchialen
Clearance
P. Gehr/Bern
14:25 – 14:45 Grundlagen und neue Konzepte zum Asthma bronchiale
A. Gillissen/Leipzig
14:45 – 15:05 Differences in inhalative steroids - the hypothalamic-pituitary-adrenal
axis
P.N.R Dekhuijzen/Nijmegen
15:05 – 15:25 Kombinationstherapie im Spannungsfeld zwischen Erwartung,
IQWiG und Realität
T. Voshaar/Moers
15:25 – 15:30 Take home message
135
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Variohalle 1/2 (CCR)
Sektion Infektiologie und Tuberkulose
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Zellbiologie 16:00 – 17:30 Uhr
Apoptose: Freund, Feind, therapeutisches Ziel
Vorsitz: P. Zabel/Borstel, T. T. Bauer/Berlin
Zielgruppe: Kliniker und Grundlagenforscher
Lerninhalte: Bei vielen Erkrankungen spielt die Lebensdauer unterschiedlicher
Zellen eine entscheidende Rolle. Wie sie reguliert wird, in welchen
klinischen Situation Zellen vermehrt apoptotisch werden und in
welchen klinischen Situationen eher das Gegenteil der Fall ist, soll
Gegenstand dieses Symposiums sein. Es wird darauf eingegangen,
wie in diese Veränderungen in experimentellen und klinischen Situationen
eingegriffen werden kann und ob sich damit neue Therapieansätze
eröffnen.
16:00 – 16:22 Grundlagen: Sinn, Zweck und Regulation
L. Rink/Aachen
16:22 – 16:44 Apoptose beim ARDS
H. Wirtz/Leipzig
16:44 – 17:06 Apoptose bei Pneumonie
D. Drömann/Borstel
17:06 – 17:28 Apoptose bei COPD
J. Hamacher/Homburg (Saar)
136

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Variohalle 3/4 (CCR)
Sektion Infektiologie und Tuberkulose 16:00 – 17:30 Uhr
Pneumologische Infektionen bei immunsupprimierten
Patienten
Vorsitz: G. Höffken/Coswig, C. Lange/Borstel
Zielgruppe: Klinikärzte, niedergelassene Pneumologen
Lerninhalte: Algorithmus zur Diagnose von Immundefekten bei Erwachsenen,
Spektrum und typische Präsentation pulmonaler Infektionen bei
immunsupprimierten Patienten (z. B. bei der HIV-Infektion und unter
dem Einfluss einer Chemotherapie), Möglichkeiten einer Therapie
der Grunderkrankung bei Immundefekten
16:00 – 16:22 Diagnose von Immundefekten bei Erwachsenen
R. E. Schmidt/Hannover
16:22 – 16:44 Pulmonale Infektionen in der Onkologie
H. Hebart/Schäbisch Gmünd
16:44 – 17:06 Pulmonale Infektionen bei der HIV-Infektion
B. Schaaf/Lübeck
17:06 – 17:28 Immuntherapie bei angeborenen und erworbenen
Immunsuppressionen
R. Linde/Frankfurt a.M.
138

Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Variohalle 5/6 (CCR)
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Zellbiologie 16:00 – 17:30 Uhr
Vom Genotyp zum Phänotyp
Vorsitz: A. Gillissen/Leipzig, R. Voswinckel/Gießen
Zielgruppe: Ärzte, Grundlagenwissenschaftler
Lerninhalte: Genom-, Proteom- und Transkriptomforschung haben in den letzten
Jahren große Mengen an Forschungsgeldern verschlungen. Auch
im Bereich der Pneumologie und Infektiologie gab es eine Unzahl
von Untersuchungen. Welcher Fortschritt hat sich ergeben? Welche
Möglichkeiten ergeben sich daraus für den klinischen Alltag?
16:00 – 16:22 Gibt es das COPD-Gen?
C. Witt/Berlin
16:22 – 16:44 Schwerer Verlaufsgrad einer Infektionskrankheit – gibt es
eine genetische Disposition?
N. Suttorp/Berlin
16:44 – 17:06 Bronchialkarzinom – alles genetisch bedingt?
M. Thomas/Heidelberg
17:06 – 17:28 Allergische Disposition – Genetik oder Umwelt?
E. von Mutius/München
139
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Freie Vorträge Konferenzraum EG (CCR)
Sektion Klinische Pneumologie 16:00 – 18:00 Uhr
Interstitielle Lungenerkrankungen - klinische und zelluläre
Marker
Vorsitz: A. Günther/Gießen, G. Zissel/Freiburg
V57 Nichtinvasive Detektion einer abnormalen pulmonalen
Druckreaktion auf Stress bei Angehörigen von Patienten mit
Idiopathischer pulmonal-arterieller Hypertonie
F. Reichenberger/Gießen, M. Köster, S. Weissmann, D. Merelez,
E. Grünig, H. Olschewski, W. Seeger
V149 Expression von Endotelin-1 in menschlichen glatten
Bronchialmuskelzellen
H. Peters/Köln, M. Raidl, K. Mueller, A. Koch
V292 6-Minuten-Gehtest als Prädiktor des Gesamtüberlebens und
des Überlebens bis zur Lungentransplantation bei Patienten
mit idiopathischer Lungenfibrose
M. El-Nounou/München, R. Baumgartner, H. Leuchte, C. Eggler,
J. Behr
V323 Niedriges Trijodthyronin und Dysfunktion der respiratorischen
Muskulatur bei Patienten mit pulmonalarterieller Hypertonie
A. Filusch/Heidelberg, P. Schoene, B. Fohr, K. Kapadocha, H. Katus,
J. Meyer
V86 Kombinierte Analyse von Gentranskription und Lungenfunktion
korreliert mit dem klinischen Verlauf der IPF
R. Ziesche/Wien, M. Golec, C. Lambers, E. Hofbauer, S. Geleff,
M. Czerny, L. Block
V348 Lysozymspiegel und – aktivität sind erniedrigt in den Lungen
von Patienten mit Idiopathischer Pulmonaler Fibrose (IPF) und
tragen möglicherweise zur erhöhten Empfänglichkeit dieser
Patientengruppe für das Auftreten pulmonaler Infektionen bei
P. Markart/Gießen, M. Wygrecka, C. Ruppert, T. Koledachkina,
W. Seeger,A. Guenther
V223 Risikofaktorenanalyse für Überleben und Bronchiolitis obliterans
Syndrom nach Lungentransplantation unter Immunsuppression
mit Tacrolimus und MycophenolatMofetil
P. Huppmann/München, C. Neurohr, B. Samweber,
G. Zimmermann, H. Leuchte, R. Baumgartner, M. El Nounou,
F. Ihle, R. Hatz, L. Frey, P. Überfuhr, J. Behr
V341 Die Widerspiegelung der Roentgenstadien im zytologischen
Profil der bronchoalveolären Lavage der Patienten mit neudiagnostizierter
aktiver Sarkoidose
L. Cervis/Bukarest, C. Teleaga, E. Crisan, R. Ulmeanu, M. Alexe,
P. Grigore, P. Galbenu, A. Serbescu
140

Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Musensaal (CCR)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin 16:00 – 17:30 Uhr
Adipositas, Teil 3: Besondere Aspekte in der Therapie
Vorsitz: R. W. Hauck/Bad Reichenhall, H. Hamm/Westerland
Zielgruppe: Ärzte, Physiotherapeuten, Respiratory therapists, Pflegekräfte
Lerninhalte: Dieses Symposium wird besondere Aspekte in der Therapie adipöser
Patienten abhandeln. Neben Bewegung, Sport & Ernährung
werden pharmakologische Optionen zur Gewichtsabnahme und
chirurgische Maßnahmen erläutert. Ein eigener Vortrag widmet sich
den Besonderheiten der Medikamentendosierung bei Adipositas.
16:00 – 16:22 Bewegung, Sport & Ernährung
W. Siegfried/Strub-Berchtesgaden
16:22 – 16:44 Pharmakologische Optionen zur Gewichtsabnahme
W. Petermann/Paderborn
16:44 – 17:06 Besonderheiten der Medikamentendosierung bei Adipositas
G. Klose/Bremen
17:06 – 17:28 Chirurgische Maßnahmen bei Adipositas
S. Wolff/Magdeburg
141
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Konferenzraum OG (CCR)
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion 16:00 – 17:30 Uhr
Kardiopulmonale Belastungsuntersuchungen – Methodische
Aspekte
Vorsitz: P. Dorow/Berlin, R. Ewert/Greifswald
Zielgruppe: Ärzte aus Klinik und Praxis
Lerninhalte: In diesem Symposium sollen Indikation, Durchführung und Limitation
folgender Tests vermittelt werden: 6-Minuten Gehtest, Treppentest;
Spiroergometrie, Ergo-Oxy-Tensiometrie; Stressechokardiographie,
Rechtsherzkatheter mit Belastung
16:00 – 16:22 6-Minuten Gehtest, Treppentest
P. Meissner/Berlin
16:22 – 16:44 Spiroergometrie, Ergo-Oxy-Tensiometrie
K.-H. Rühle/Hagen
16:44 – 17:06 Stress-Echokardiographie
E. Grünig/Heidelberg
17:06 – 17:28 Rechtsherzkatheter mit Belastung
R. Ewert/Greifswald
142

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Beethoven-Saal I (Dorint)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Pneumologische Onkologie 16:00 – 17:30 Uhr
Palliative Therapie und Palliation in der terminalen Phase:
Welche Rolle spielt die Palliativmedizin in der Thoraxonkologie?
Vorsitz: M. Thomas/Heidelberg, K.-M. Deppermann/Neuruppin
Zielgruppe: Ärzte, Krankenpflegepersonal, Sozialarbeiter, sonstige an der Palliativmedizin
interessierte Personen
Lerninhalte: In der Erstdiagnose eines Lungenkarzinoms weist ca. die Hälfte der
betroffenen Patienten Fernmetastasen auf. Die mediane Überlebenszeit
liegt dann unter einem Jahr und die Therapie ist palliativ
orientiert. Im Feld der eigentlichen Palliativmedizin ist der Horizont
der verbleibenden Lebenszeit in der Regel noch wesentlich kürzer.
Das Symposium soll die Ziele und Inhalte der palliativ orientierten
Therapie wie auch der klassischen Palliativmedizin vermitteln und
dabei die Besonderheiten der Thoraxonkologie deutlich werden lassen.
In diesem Kontext soll auch die Schnittstelle zwischen stationärer
und ambulanter Versorgung beleuchtet werden.
16:00 – 16:17 Indikatoren für den Übergang von der palliativen Therapie zur
Palliation
S. Riha/Coswig
16:17 – 16:34 Palliative Therapie auf der Intensivstation: Was ist sinnvoll?
O. Karg/Gauting
16:34 – 16:51 Palliation: Basiselemente der symptomatischen Therapie im
Rahmen des Active Supportive Care (ASC)
K.–M. Deppermann/Neuruppin
16:51 – 17:08 Palliativstation in einer pneumonlogischen Schwerpunktklinik:
Erfahrungsbericht
M. Steins/Heidelberg
17:08 – 17:25 Interaktion Palliativstation – ambulante Versorgung:
Was ist wünschenswert?
P. Engeser/Pforzheim
144

Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Beethoven-Saal II (Dorint)
Sektion Arbeitsmedizin, Epidemiologie,
Umwelt- und Sozialmedizin 16:00 – 17:30 Uhr
Synkanzerogenese: 1+1=2 ?
Vorsitz: D. Groneberg/Hannover, O. Blome/Köln
Zielgruppe: Pneumologen, Internisten, Arbeitsmediziner, gutachterlich tätige
Ärzte
Lerninhalte: Neben Asbest zählen polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe,
die bei der unvollständigen Verbrennung von organischem
Material freigesetzt werden, zu den klassischen krebserregenden
Substanzen. Krebs ist eine komplexe multifaktorielle Erkrankung, die
viele Ursachen haben kann. Für die Forschung ist deshalb die Frage,
ob und wie mehrere krebsauslösende Faktoren sich gegenseitig
beeinflussen (Synkanzerogenese), eine besondere Herausforderung.
Es soll der aktuelle Kenntnisstand zur Frage der qualitativen
und quantitativen Wechselbeziehungen zwischen verschiedenen
krebserzeugenden Noxen am Arbeitsplatz vermittelt werden. Entsprechende
Auswirkungen auf das Berufskrankheitenrecht und die
aktuelle Rechtssprechung werden dargestellt.
16:00 – 16:30 Synkanzerogenese – wissenschaftliche Grundlagen
T. Brüning/Bochum
16:30 – 17:00 Synkanzerogenese – arbeitstechnische Aspekte
M. Mattenklott/Sankt Augustin
17:00 – 17:30 Synkanzerogenese – Begutachtung und Entschädigungspraxis
J. Schürmann/Wuppertal
145
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Johann S. Bach (Dorint)
Sektion Prävention und Rehabilitation 16:00 - 17:30 Uhr
Pneumologische Reha – Update 2007
Vorsitz: M. Wittmann/Bad Reichenhall, K. Schultz/Pfronten
Zielgruppe: klinisch tätige Ärzte (niedergelassen, in der Rehabilitation tätig, im
Akutkrankenhaus tätig), Ärzte des MDK und MDS, andere therapeutische
Mitarbeiter in der Rehabilitation
Lerninhalte: Übersicht über aktuelle und für den klinischen Alltag relevante
Ergebnisse aus Rehabilitations-Forschung und Rehabilitations-Leitlinienarbeit
State of the art – Aktuelle Entwicklungen:
16:00 – 16:15 Reha bei COPD
K. Schultz/Pfronten
16:15 – 16:30 Reha bei Asthma
H. Kronenberger/Borkum
16:30 – 16:45 Reha bei interstitiellen Lungenerkrankungen und pulmonaler
Hypertonie
K. Kenn/Schönau am Königssee
State of the art: Ausgewählte Komponenten der pneumologischen
Reha – aktuelle Entwicklungen:
16:45 – 17:00 Training
G. Würtemberger/Bad Lippspringe
17:00 – 17:15 Ernährung
J. Bargon/Frankfurt a. M.
17:15 – 17:30 Schulung
M. Wittmann/Bad Reichenhall
146

Donnerstag, 15. März 2007
Freie Vorträge Richard Wagner (Dorint)
Sektion Endoskopie 16:00 – 18:00 Uhr
Gibt es etwas Neues (nur) zur Bronchoskopie?
Vorsitz: F. Herth/Heidelberg, F. Stanzel/Gauting
V216 Elektromagnetische Navigation in der Diagnostik peripherer
Lungenrundherde – eine prospektive Studie
R. Eberhardt/Heidelberg, T. Beyer, F. Herth
V295 Videoautofluoreszenzbronchoskopie im Vergleich zu Narrow Band
Imaging bei zentralen Tumorläsionen
F. Stanzel, A. Schlesinger/Gauting, M. Siakavara, K. Häußinger
V320 Darstellung der Ventilation nach bronchoskopischer Lungenvolumenreduktion
(BLVR) ohne Atelektasenbildung
M. Wagner/Nürnberg, J. Ficker
V335 Argonplasmakoagulation (APC) mit Argon „Preflow“ in der
interventionellen Bronchoskopie. Ein neues Verfahren zur
Reduktion der Brandgefahr bei Patienten mit respiratorischer
Insuffizienz oder Atemwegs-Stent.
G. Reichle/Hemer, B. Esselmann, A. Pobloth, D. Schäller, K. Fischer,
M. Enderle, L. Freitag
V88 Mittels Endobronchialem Ultraschall gesteuerte Lymphknotenbiopsie
mittels Minizange
F. Herth/Heidelberg, R. Eberhardt, A. Ernst
V28 Mediastinales Lymphknotenstaging mittels Endobronchialem
Ultraschall (EBUS) bei Patienten mit peripherem Bronchialcarcinom
und unauffälligem N-Status im CT – Ein Vergleich
beider Methoden
K. Woelke/Oberhausen, G. Laier-Groeneveld
V289 Apoptoseinduktion in exophytischem Tumorgewebe durch
intraläsionle Viscuminstillation bei zentralen Atemwegsstenosen
C. Grah/Berlin, B. Matthes, S. Griff, S. Szymanski, T. Mairinger
V134 Vibration Response Imaging ist ein nützliches Instrument zur
Erfolgskontrolle Interventioneller Bronchoskopie
H. Becker/Heidelberg
147
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Freie Vorträge Richard Strauß (Dorint)
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin 16:00 – 18:00 Uhr
Funktionsdiagnostik: Atemmuskulatur – Mechanik
– Gasaustausch
Vorsitz: C.-P. Criée/Bovenden, H. Schulz/Neuherberg
V39 Der Wert einer Kombination von Atemmuskeltests
J. Steier/London, S. Kaul, J. Seymour, C. Jolley, W. Man,
G. Rafferty, Y. Luo, M. Polkey, J. Moxham
V16 Einfluss der eingeschränkten Atemmuskelkraft auf Dyspnoe
und Gehstrecke bei Sarkoidose
H. Kabitz/Freiburg, F. Lang, S. Walterspacher, S. Sorichter,
J. Müller-Quernheim, W. Windisch
V17 Atemmuskelkraft bei COPD in Abhängigkeit des Schweregrades
der Erkrankung
H. Kabitz/Freiburg, S. Walterspacher, W. David, W. Windisch
V92 Bodyplethysmographie oder Spirometrie zur Erfassung der
bronchialen Hyperreaktivität mit Methacholin?
R. Merget/Bochum, E. Heinze, T. Brüning
V5 Carbon monoxide diffusing capacity in type 1 diabetes
melitus: another side of microangiopathy?
M. Riccò/Parma, E. Dall‘Aglio, B. Milli, A. Cuomo, E. Bergamaschi,
I. Franchini
V144 Kombinierte Messung der pulmonalen Diffusionskapazität
für Kohlenmonoxid und Stickstoffmonoxid: Abhängigkeit von
den Messbedingungen und Reproduzierbarkeit
H. Dressel/München, L. Filser, D. de la Motte, R. Fischer, R. Huber,
W. Steinhaeusser, G. Praml, D. Nowak, R. Jörres
V194 Entwicklung und Validierung eines Algorithmus zur automatischen
Qualitätskontrolle exspiratorischer Fluss-Volumen-
Kurven
M. Pfüller/München, D. Motte de la, R. Fischer, R. Huber,
H. Dressel, G. Praml, D. Nowak, R. Jörres
V272 Bodypletysmographisch gemessene Resistance-/Volumenkurven:
Ein neues Verfahren zur Beurteilung der Dynamik des
Atemwegswiderstandes bei Ruheatmung
C. Hader/Neviges, M. Kreutzenbeck, T. Schäfer, H. Smith, W. Ulmer,
K. Rasche
148

Donnerstag, 15. März 2007
Industriesymposium Variohalle 5/6 (CCR)
Weinmann GmbH 17:45 – 19:15 Uhr
Kardiovaskuläre Erkrankungen und schlafbezogene Atmungsstörungen:
State-of-the-Art und neue Methoden zur Bewertung
des Risikos
Vorsitz: T. Penzel/Berlin
17:45 – 18:15 Kardiovaskuläre Erkrankungen und Sleep Disordered
Breathing (SDB): Klinische Relevanz
H.-W. Duchna/Bochum
18:15 – 18:45 Diagnostische Verfahren zur Abschätzung des Risikos
T. Penzel/Berlin
18:45 – 19:15 Automatic State Indicator Concept (ASIC) – eine neue
Methode zur Bewertung des kardiovaskulären Status
L. Grote/Göteborg
149
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Industriesymposium Bruno-Schmitz (CCR)
MSD 17:45 – 19:45 Uhr
Asthma bronchiale: Aktuelle Daten, therapeutische Konzepte
Vorsitz: W. J. Randerath/Solingen
17:45 – 18:00 Verleihung des MSD Stipendiums Pneumologie 2006
W. J. Randerath/Solingen
18:00 – 18:30 Die Rolle der Entzündung bei intermittierendem Asthma (Stufe 1)
Aktuelle Ergebnisse der MAG1CS Studie
F. Kanniess/Großhansdorf, S. Zielen/Frankfurt a. M.
18:30 – 19:00 Die moderne Asthma-Therapie –
Anti-entzündlich oder symptomorientiert?
W. J. Randerath/Solingen
19:00 – 19:30 Asthmatherapie bei Kindern und Jugendlichen –
heute – morgen – übermorgen
U. Wahn/Berlin
19:30 – 19:45 Diskussion
150

Donnerstag, 15. März 2007
Industriesymposium Johann W. Stamitz (CCR)
Aerocrine AG 17:45 – 19:45 Uhr
Klinische Bedeutung der exspiratorischen NO-Messung (FE NO )
Vorsitz: H. Magnussen/Großhansdorf
Grundlagen und Methodik der NO-Messung (FE NO )
O. Holz/Großhansdorf
(FE NO ) im klinischen Alltag: Bedeutung beim Asthma
Management
H. Magnussen/Großhansdorf
(FE NO ) in der Kinderheilkunde
A. von Berg/Wesel
151
Donnerstag

Donnerstag
Donnerstag, 15. März 2007
Industriesymposium Konferenzraum OG (CCR)
Pfizer Pharma GmbH 17:45 – 19:45 Uhr
Aktuelles zur Diagnostik und Therapie der Pulmonal-arteriellen
Hypertonie
Vorsitz: M. M. Hoeper/Hannover, M. M. Borst/Bad Mergentheim
17:45 – 18:15 Pathomechanismen der PAH
J. Behr/München
18:15 – 18:45 Bedeutung von Serum-Markern für Diagnostik und Verlaufskontrolle
der PAH
M. M. Borst/Bad Mergentheim
18:45 – 19:15 Bedeutung der Echokardiographie für die Diagnostik und
Verlaufskontrolle der PAH
E. Grünig/Heidelberg
19:15 – 19:45 PAH: Therapeutische Algorithmen – aktueller Stand
M. M. Hoeper/Hannover
152

Donnerstag, 15. März 2007
Industriesymposium Beethoven-Saal II (Dorint)
Lilly Deutschland GmbH 17:45 – 19:45 Uhr
Aspekte der modernen Therapie thorakaler Tumoren
Vorsitz: C. Manegold/Mannheim, U. Gatzemeier/Großhansdorf
17:45 – 17:50 Begrüßung
U. Gatzemeier/Großhansdorf
17:50 – 18:05 Frühe Stadien des NSCLC
W. Eberhardt/Essen
18:05 – 18:20 1st Line Therapie des NSCLC
M. Reck/Großhansdorf
18:20 – 18:35 2nd Line Therapie des NSCLC
W. Schütte/Halle
18:35 – 18:50 Therapie des malignen Pleuramesothelioms
M. Serke/Berlin
18:50 – 19:05 Therapie des SCLC
M. Thomas/Heidelberg
19:05 – 19:20 DRGs in der Onkologie
R. Lipp/Hamburg
19:20 – 19:35 Diskussion und Zusammenfassung
C. Manegold/Mannheim
153
Donnerstag

Freitag, 16. März 2007
07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21
Posterbegehungen
Seite 188-193
Rechtes Foyer
EG (CCR)
154
Symposium
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sepsis Teil II: Sepsis und Organversagen
Seite 202
Posterdiskussion
Sektion Zellbiologie
Posterdiskussion
Zellbiologie II
Seite 182
Symposium
Sektion Intensiv- und
Beatmungsmedizin
Sektion Zellbiologie
Sepsis Teil I: From bench
to bedsite
Seite 169
Symposium
Sektion Intensiv- und
Beatmungsmedizin
Sektion Medizinische
Assistenzberufe
Physiotherapie und pneumologische
Intensivmedizin
Seite 156, 253
Variohalle 1 / 2
(CCR)
Workshop
Sektion Pathophysiologie und
Aerosolmedizin
Sektion Zellbiologie
Exhalatdiagnostik: Von der Entzündung
bis zum Tumor
Seite 203
Symposium
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion
Sektion Pathophysiologie und
Aerosolmedizin
Auswirkungen der Beatmung auf andere
Organsysteme
Seite 204, 259
Industriesymposium
AstraZeneca GmbH
Die Zukunft beginnt heute
Seite 196
Symposium
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Zellbiologie
Biomarker als Verlaufs- und
Prognoseparameter pulmonaler
Erkrankungen
Seite 170
Variohalle 3 / 4
(CCR)
Industriesymposium
ALTANA Pharma Deutschland
GmbH
Paradigmenwechsel bei obstruktiven
Lungenerkrankungen
Seite 197
Symposium
Sektion Allergologie und
Immunologie
Spezifische Immuntherapie: Für
und Wider
Seite 171
Freie Vorträge
Sektion Pneumologische
Onkologie
Diagnostik in der
Thoraxonkologie
Seite 157
Variohalle 5 / 6
(CCR)
Industriesymposium
VitalAire GmbH
und der Arbeitsgemeinschaft Heimbeatmung
und Respiratorentwöhnung e.V.
Die Praxis der nichtinvasiven Beatmung
Seite 213
Freie Vorträge
Sektion Infektiologie und Tuberkulose
Pneumonien
Seite 205
Freie Vorträge
Sektion Klinische Pneumologie
Obstruktive Atemwegserkrankungen
– diagnostische Verfahren
Seite 172
Freie Vorträge
Sektion Klinische Pneumologie
Obstruktive Atemwegserkrankungen
– zelluläre Marker
Seite 158
Bruno Schmitz
(CCR)
Symposium
Sektion Prävention und Rehabilitation
AG Lungensport in Deutschland e.V.
Standards für ambulante Lungensportgruppen
Seite 206, 260
Symposium
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Pädiatrische Pneumologie
Sektion Prävention und Rehabilitation
Sektorenübergreifendes Langzeitmanagement
von COPD und Asthma: Was hat sich durch
DMPs, DRGs, Integrierte Versorgung und die
geplante Verlängerung der Lebensarbeitszeit
verändert? – Welche Rolle spielt die Reha?
Seite 207
Symposium
Sektion Schlafmedizin
Alternativen zur CPAP-Therapie bei
obstruktivem Schlaf-Apnoe-Syndrom (SAS)?
Seite 208
Workshop
Sektion Arbeitsmedizin, Epidemiologie,
Umwelt- und Sozialmedizin
Sektion Pathophysiologie und
Aerosolmedizin
Sektion Zellbiologie
Modulation der pulmonalen Immunabwehr
durch Umweltaerosole
Seite 209
Seminar für Physiotherapeuten
Sektion Prävention und Rehabilitation
AG Atemtherapie im ZVK e.V.
Physiotherapie-Seminar Obere Atemwege: Tracheobronchiale Instabilität, Vocal Cord Dysfunction, nasale
Obstruktion
Seite 180, 256
Konferenzraum
EG
(CCR)
Mitgliederversammlung der DGP
Seite 194
Symposium
Sektion Arbeitsmedizin,
Epidemiologie,
Umwelt- und Sozialmedizin
Sektion Pathophysiologie und
Aerosolmedizin
Feinstaub: von der Lunge
zum ZNS?
Seite 173
Freie Vorträge
Sektion Pathophysiologie und
Aerosolmedizin
Atemkondensat – Aerosoltherapie
Seite 160
Musensaal
(CCR)
Industriesymposium
ALK Scherax Arzneimittel GmbH
GRAZAX ® : die Tabletten-SIT für
Gräserpollenallergiker
Seite 198
Symposium
Sektion Schlafmedizin
Differentialdiagnose von Schlafstörungen
Seite 174
Symposium
Sektion Schlafmedizin
Umsetzung von Leitlinien
in die Versorgungsmedizin
Seite 161
Symposium
Sektion Infektiologie
und Tuberkulose
Prävention von
methicillin-resistenten
Staphylococcus
aureus-Infektionen
(MRSA-Infektionen)
Seite 162, 254
Johann W. Stamitz
(CCR)
Industriesymposium
VIASYS Healthcare GmbH
Workshop Atemkondensat
Seite 214
Posterdiskussion
Sektion Kardiorespiratorische
Interaktion
Morphologische und
funktionelle Einflüsse
auf die Funktion des
rechten Herzens
Seite 183
Konferenzraum
OG
(CCR)

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21
Symposium
Industriesymposium
Kasuistik-Konferenz Sektion Arbeitsmedizin,
Poster-
GlaxoSmithKline GmbH
Symposium
Sektion Klinische Pneumologie Epidemiologie,
diskussion
& Co.KG
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion
Industriesymposium
Beethoven-Saal I
Sektion Infektiologie und Umwelt- und Sozialmedizin
Sektion Thorax-
(Dorint)
Tuberkulose
Sektion Pneumologische
chirurgie
Interaktive Fallbeispiele aus der
Sektion Prävention und Rehabilitation
ResMed GmbH & Co. KG
Kontroversen bei unterer
Onkologie
Posterdiskussion
täglichen Praxis: PROs und CONs
Akute und chronische kardiopulmonale
Neues und kontroverses in der Schlaf- und
Atemwegsinfektion Sektion Thoraxchirurgie
Thoraxchirurgie
aus Sicht des Klinikers und des
Effekte des Tabakrauchens
Beatmungsmedizin
Seite 163
Pleuramesotheliom
Seite 184
niedergelassenen Pneumologen
Seite 210
Seite 215
Seite 175
Seite 199
Frühs. (FS 5)
Sektion Prävention
Symposium
und Rehabilitation
Sektion Kardiorespiratorische
Industriesymposium
Freie Vorträge
Beethoven-Saal II Spezielle
Interaktion
Schering Deutschland GmbH
(Dorint) Diagnostik in der
Management der akuten
VISIONen in der Behandlung der
Sektion Thoraxchirurgie
Freie Vorträge Thoraxchirurgie
pneumologischen
Lungenembolie
pulmonal arteriellen Hypertonie
Seite 211
Rehabilitation
Seite 176
Seite 200
Seite 164
Frühs. (FS 6)
Poster-
Sektion Klinische
diskussion
Pneumologie
Sektion Patho-
Johann S. Bach Sektion Thoraxphysiologie
und
(Dorint)
chirurgie
Aerosolmedizin
Umgang mit
Physiologie: Von der
Thoraxdrainagen
Maus zum Sänger
Seite 165
Seite 185
Frühs. (FS 7)
Seminar für Assistenzberufe
Sektion Intensiv-
Sektion Pathophysiologie und
Poster-
Symposium
Richard Wagner
und Beatmungs-
Aerosolmedizin
diskussion
Sektion Pathophysiologie und
(Dorint)
medizin
Praktische Inhalationstherapie
Sektion Allergologie
Aerosolmedizin
Chronische
bei Asthma und COPD: Welches
und Immunologie
Inhalationstherapie: Spray, Pulver oder
Heimbeatmung
System für welchen Patienten?
Posterdiskussion
Vernebler?
Seite 166
Seite 177, 255
Seite 186
Seite 212
Frühs. (FS 8)
Poster-
Sektion Allergologie
diskussion
Richard Strauß
und Immunologie
Sektion Schlaf-
(Dorint)
Insektengiftallergie:
medizinEpidemiologie-Diag-
Methodische Aspekte
nostik-Therapie
in der Schlafmedizin
Seite 167
Seite 187
Symposium
Frühs. (FS 9)
Sektion Infektiologie und Tuberkulose
Industriesymposium
Hörsaal
Sektion Endoskopie
in Zusammenarbeit mit dem DZK
Novartis Pharma GmbH
(Dorint)
Bronchoskopische
Aktuelles zur Tuberkulose – 125 Jahre nach
Asthma zielgerichtet therapieren:
Materialentnahme
Robert Kochs
Die Allergie im Visier
Seite 168
Entdeckung des Tuberkulose-Erregers
Seite 201
Seite 178
Workshop
Fréderic Chopin
Sektion Intensiv- und
(Dorint)
Beatmungsmedizin
Dilatationstracheotomie
Seite 179
UPLIFT ® Industriesymposium
Boehringer Ingelheim Pharma
GmbH & Co.KG
Zelt
Pfizer Pharma GmbH
Bewegung in der COPD – Therapie:
Neue Dimensionen
Seite 195
155
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Symposium Variohalle 1/2 (CCR)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Medizinische Assistenzberufe 07:00 – 08:15 Uhr
Physiotherapie und pneumologische Intensivmedizin
Vorsitz: E. Höhn/Schmallenberg, B. Schönhofer/Hannover
Zielgruppe: Ärzte, Physiotherapeuten, Respiratory therapists, Pflegekräfte
Lerninhalte: Der Physiotherapie kommt in der pneumologischen Intensivmedizin
eine wachsende Bedeutung zu. Insbesondere bei beatmungspflichtigen
Patienten mit COPD oder beim schwierigen Weaning vom
Respirator sind physiotherapeutische Maßnahmen, Techniken zur
Verbesserung der Sekretclearance und Inhalationstherapie wichtig.
07:00 – 07:25 Physiotherapie beim Weaning
E. Höhn/Schmallenberg
07:25 – 07:50 Expektorationstechniken
J. Geiseler/Gauting
07:50 – 08:15 Inhalationstherapie in der Intensivmedizin
D. Köhler/Schmallenberg
156

Freitag, 16. März 2007
Freie Vorträge Variohalle 5/6 (CCR)
Sektion Pneumologische Onkologie 07:00 – 08:15 Uhr
Diagnostik in der Thoraxonkologie
Vorsitz: T. H Fink/Nürnberg, G. Reichle/Hemer
V212 Pathologisch-anatomische Befunde bei bekanntem extrapulmonalem
malignem Tumor: Nur in 52% tatsächlicher
Nachweis von Metastasen.
T. Martin/Essen, G. Stamatis, D. Theegarten
V310 Das gut differenzierte papilläre Mesotheliom der Pleura.
Wertigkeit der zytologischen Diagnose
A.T. Morresi-Hauf/Gauting, O. Weeg, W. Wöckel
V51 PET-CT zum präoperativen Staging des nicht-kleinzelligen
Bronchialkarzinoms
S. Krüger/Ulm, A. Buck, S. Pauls, C. Kropf, C. Schumann,
F. Mottaghy, H. Schelzig, V. Hombach, S. Reske
V47 Wertigkeit des FDG PET-CT bei pulmonalen Carcinoid-
Tumoren
S. Krüger/Ulm, A. Buck, S. Pauls, C. Kropf, C. Schumann,
F. Mottaghy, V. Hombach, S. Reske
V102 Morphologische Differentialdiagnose von kleinzelligen
Lungenkarzinomen und epitheloiden Pleuramesotheliomen
K. Junker/Bremen, J. Pohlmann, K. Müller, M. Krismann
157
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Freie Vorträge Bruno-Schmitz (CCR)
Sektion Klinische Pneumologie 07:00 – 08:30 Uhr
Obstruktive Atemwegserkrankungen – zelluläre Marker
Vorsitz: C. Kroegel/Jena
V110 Neue diagnostische Möglichkeiten bei Primärer Ciliärer
Dyskinesie
H. Omran/Freiburg, N. Hornef, H. Olbrich, J. Horvath, N. Loges,
M. Fliegauf
Dieser Vortrag kann leider nicht präsentiert werden.
V254 Lymphangioleiomyomatose – Nachweis von Rezeptor Tyrosin
Kinasen und des Angiogenesefaktors VEGF-A als mögliche
Therapieoptionen
H. Watz/Groshhansdorf, K. Engels, S. Löschke, M. Amthor,
D. Kirsten, H. Magnussen
V79 Identifikation von Personen mit Alpha-1-Antitrypsin-Mangel
durch ein Screening-Programm
R. Bals/Marburg, R. Koczulla, V. Kotke, C. Vogelmeier
V204 Diagnostische Wertigkeit von Procalcitonin (PCT) bei Patienten
mit Mukoviszidose
T. Köhnlein/Hannover, T. Welte
V207 Erhöhte Serumkonzentrationen von löslichem TREM-1 (Triggering
Receptor Expressed on Myeloid cells-1) bei Patienten
mit COPD
C. Taube/Mainz, M. Radsak, P. Haselmayer, L. Grosse-Hovest,
S. Tenzer, H. Salih, R. Wiewrodt, C. Huber, H. Schild, R. Buhl
V328 Von der Risikogruppe zur COPD – Prädiktiver Stellenwert von
IL-8 und Sputumzytologie
O. Kornmann, M. Hübner/Mainz, C. Taube, S. Korn, A. Eich, R. Buhl
158

Patienten-Forum
anlässlich des
48. Kongresses der Deutschen Gesellschaft
für Pneumologie und Beatmungsmedizin e.V.
in Mannheim
Leitsymptom Husten
Wissenswertes und Aktuelles
für Patienten, Betroffene und Interessierte
Samstag, 17. März 2007
von 14:00 – 16:00 Uhr
im Bürgersaal des Stadthauses (N1)
Vor und nach den Vorträgen
besteht die Möglichkeit zur
Lungenfunktionsmessung
im Foyer des Stadthauses
Eine gemeinsame Veranstaltung der
Deutschen Gesellschaft für Pneumologie und
Beatmungsmedizin e.V.
Deutschen Lungenstiftung e.V.
Deutschen Atemwegsliga e.V.
Aktuelle Informationen ab 2007 unter
www.dgp-kongress.de

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Freie Vorträge Musensaal (CCR)
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin 07:00 – 08:30 Uhr
Atemkondensat – Aerosoltherapie
Vorsitz: C. Gessner/Leipzig
V115 Wasserstoffperoxidgehalt und pH des Atemkondensates bei
Pneumonie, COPD und Asthma im Krankheitsverlauf
E. Anaev/Moskau, A. Karyakin, A. Chuchalin
V177 “Vascular endothelial growth factor” (VEGF) im Atemkondensat
korreliert mit dem Outcome von Patienten mit akuter
Lungenschädigung
C. Gessner/Leipzig, P. Ruschpler, B. Malmann, H. Kuhn,
L. Engelmann, S. Hammerschmidt, A. Gillissen, H. Wirtz
V264 Standardisierung der Messung ausgeatmeter Marker im Vergleich
mit der traditionellen Lungenfunktionsprüfung
G. Becher/Berlin, M. Decker, R. Eichler, H. Knobloch, P. Reinhold
V87 Welche Faktoren bestimmen die Fehlerhäufigkeit beim
Gebrauch von Pulverinhalatoren in der Therapie obstruktiver
Lungenerkrankungen? Eine Untersuchung von Aerolizer,
Diskus, HandiHaler und Turbohaler.
S. Wieshammer/Offenburg, J. Dreyhaupt
V168 Messung der Patienten-Compliance in Inhalationsstudien mit
der AKITA Smart-Card-Technologie
A. Fischer/Gemünden, B. Müllinger, T. Arendt, T. Bernhardt,
K. Hannah, G. Scheuch
V276 Lungendeposition von liposomalem Cyclosporin-A Aerosol
bei Patienten nach Lungentransplantation
J. Behr/München, R. Baumgartner, G. Zimmermann, M. Keller,
G. Menges, P. Brand, S. Häußermann, C. Herpich, K. Sommerer,
J. Seitz, M. Transplant Group
160

Freitag, 16. März 2007
Symposium Johann W. Stamitz (CCR)
Sektion Schlafmedizin 07:00 – 08:15 Uhr
Umsetzung von Leitlinien in die Versorgungsmedizin
Vorsitz: T. Podszus/Hof, K.-H. Rühle/Hagen
Zielgruppe: Schlafmedizinisch tätige Ärzte
Lerninhalte: Erarbeitung konkreter Inhalte zur Umsetzung von Leitlinien in die
Versorgungsmedizin
07:00 – 07:18 Die Bedeutung der ICSD II für die Umsetzung der Leitlinie
„Nicht erholsamer Schlaf“
T. Podszus/Hof
07:18 – 07:37 Anforderungen an ein Schlaflabor für die Umsetzung der
Leitlinie „Nicht erholsamer Schlaf“
T. Penzel/Berlin
07:37 – 07:56 Was geht ambulant, was geht stationär in der Schlafmedizin?
H. Hein/Reinbek
07:56 – 08:15 Diagnose und Therapie von komplizierten Schlafstörungen
I. Fietze/Berlin
161
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Symposium Konferenzraum OG (CCR)
Sektion Infektiologie und Tuberkulose 07:00 – 08:00 Uhr
Prävention von methicillin-resistenten Staphylococcus aureus-
Infektionen (MRSA-Infektionen)
Vorsitz: T. T. Bauer/Berlin, U. Geipel/Homburg (Saar)
Zielgruppe: Ärztliches und nicht ärztliches Personal
Lerninhalte: MRSA-Infektionen bergen ein hohes nosokomiales Risiko. Eingedenk
der Tatsache, dass auch außerhalb des Krankenhauses erworbenen
MRSA (community-associated MRSA, CA-MRSA) eine zunehmende
Rolle spielen werden, wird die Prävention weiter in den Vordergrund
gerückt. Es werden in Kürze die wichtigsten Präventionsmaßnahmen
und deren wissenschaftliche Hintergründe erläutern.
07:00 – 07:30 MRSA-Dynamiken. Methicillinresistenz und weitere
Mechanismen oder „Der Teufel steckt im Detail“
U. Geipel/Homburg (Saar)
07:30 – 08:00 Kostensparende effiziente Synergismen in der Prävention
und Kontrolle von MRSA
C. Krickhahn/Homburg (Saar)
162

Freitag, 16. März 2007
Kasuistik-Konferenz Beethoven-Saal I (Dorint)
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Infektiologie und Tuberkulose 07:00 – 08:30 Uhr
Kontroversen bei unterer Atemwegsinfektion
Vorsitz: G. Höffken/Coswig, B. Jany/Würzburg
Zielgruppe: Ärzte/innen
Lerninhalte: Aufgrund von Antibiotikaresistenzen gibt es Probleme in der
Behandlung von Atemwegsinfektionen. Hauptgrund für häufiger
werdende Resistenzen ist ein zu hoher Antibiotikaverbrauch, vor
allem im ambulanten Bereich. Wann ist eine Antibiotikatherapie
indiziert? Und wenn, mit welchen Präparaten und wie lange?
07:00 – 07:22 Antibiotika bei Exazerbation der COPD – Muss oder Sünde?
S. Ewig/Herne
07:22 – 07:44 Bronchiektasenerkrankung
T. T. Bauer/Berlin
07:44 – 08:06 Pneumoniebehandlung in der Chinolon-Era. Alle Probleme
gelöst?
K. Dalhoff/Lübeck
08:06 – 08:28 MRSA – wo liegen die Probleme in Diagnostik und Therapie
für ein Versorgungskrankenhaus?
B. Jany/Würzburg
163
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
FS 5 Beethoven-Saal II (Dorint)
Frühseminar
Sektion Prävention und Rehabilitation 07:00 – 08:00 Uhr
Spezielle Diagnostik in der pneumologischen Rehabilitation
Vorsitz: S. Lang/Bad Lippspringe
Zielgruppe: In der Rehabilitation tätige Ärzte
Lerninhalte: Der Kurs soll den Teilnehmern einen praxisrelevanten Überblick
über notwendige rehabilitationsspezifische Diagnostikmaßnahmen
vermitteln (Leistungstests, Lebensqualität, Sozialmedizin)
07:00 – 07:20 Lebensqualität
U. Kaiser/Davos
07:20 – 07:40 Körperliche Leistungsfähigkeit
S. Lang/Bad Lippspringe
07:40 – 08:00 Sozialmedizin
H. Kronenberger/Borkum
164

Freitag, 16. März 2007
FS 6 Johann S. Bach (Dorint)
Frühseminar
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Thoraxchirurgie 07:00 – 08:00 Uhr
Umgang mit Thoraxdrainagen
Vorsitz: P.C. Bauer/Essen, U. A. Gerigk/Bonn
Zielgruppe: Pneumologen, Thoraxchirurgen
Lerninhalte: Indikation und Umgang mit Thoraxdrainagen, verschiedene Drainagetechniken,
Erfolgskriterien, Kontrollintervalle, Techniken der
Spülung und Pleurodese bei verschiedenen Krankheitsbildern
Max. Teilnehmerzahl 40
Materialfragen, Indikationen, Anlagetechniken,
Verlaufskontrollen
Spülbehandlung, Pleurodesetechniken
Drainagetherapie bei Pneumothorax, Empyem, Trauma
165
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
FS 7 Richard Wagner (Dorint)
Frühseminar
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin 07:00 – 08:00 Uhr
Chronische Heimbeatmung
Vorsitz: K. Rasche/Wuppertal, M. Grimm/Limburg (Lahn)
Zielgruppe: Ärzte, die in der Betreuung von Patienten mit einer chronischen
Beatmung außerhalb von Intensivstationen bzw. Krankenhäusern
tätig sind.
Lerninhalte: Management der Heim- und Langzeitbeatmung unter den Aspekten
des Monitorings, der Technik, der Hygiene sowie der Kosten.
Max. Teilnehmerzahl 20
166

Freitag, 16. März 2007
FS 8 Richard Strauß (Dorint)
Frühseminar
Sektion Allergologie und Immunologie 07:00 – 08:00 Uhr
Insektengiftallergie: Epidemiologie-Diagnostik-Therapie
Referent: W. Sieber/Wörth
Zielgruppe: Allergologisch tätige Pneumologen, Internisten, Allgemeinmediziner
in Klinik und Praxis
Lerninhalte: Erlernen der Epidemiologie, Diagnostik, Indikationsstellung und
Durchführung von Hyposensibilisierungen bei Insektengiftallergien
167
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
FS 9 Hörsaal (Dorint)
Frühseminar
Sektion Endoskopie 07:00 – 08:00 Uhr
Bronchoskopische Materialentnahme
Vorsitz: M. Wagner/Nürnberg
Zielgruppe: Assistenten, Pneumologen, Internisten, Gastroenterologen,
Anästhesisten, Thoraxchirurgen
Lerninhalte: • Grundlagen der Biopsietechnik
• Differenzierter Einsatz der Biopsieverfahren
• Ergebnisse und Komplikationen
• Diskussion von Fallstricken und Besonderheiten
168
Max. Teilnehmerzahl 30
07:00 – 07:20 Zytologie
M. Wagner/Nürnberg
07:20 – 07:40 Zangenbiopsie
F. Stanzel/Gauting
07:40 – 08:00 Nadelbiopsie
F. Herth/Heidelberg

Freitag, 16. März 2007
Symposium Variohalle 1/2 (CCR)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Zellbiologie 08:30 – 10:00 Uhr
Sepsis Teil I: From bench to bedsite
Vorsitz: H. Wirtz/Leipzig, K. Mayer/Gießen
Zielgruppe: Klinisch und wissenschaftlich tätige Ärzte mit intensivmedizinischem
Interesse
Lerninhalte: In Deutschland erkranken pro Jahr ca. 150.000 Menschen an Sepsis,
schwerer Sepsis oder septischem Schock. Sepsis ist die Haupttodesursache
auf nichtkardiologischen Intensivstationen. Mit einer
Sterblichkeit von ca. 50% ist Sepsis die dritthäufigste Todesursache
überhaupt. Das Symposium soll neue klinische und präklinische Entwicklungen
zum Thema Sepsis vermitteln.
08:30 – 08:50 Neue Sepsismarker
F. M. Brunkhorst/Jena
08:50 – 09:10 Apoptose und Sepsis
K. Mayer/Gießen
09:10 – 09:30 Pulmonale Koagulopathie
S. Rosseau/Berlin
09:30 – 09:50 Neue Antibiotika zur Behandlung der Sepsis
J. Lorenz/Lüdenscheid
169
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Symposium Variohalle 3/4 (CCR)
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Zellbiologie 08:30 – 10:00 Uhr
Biomarker als Verlaufs- und Prognoseparameter pulmonaler
Erkrankungen
Vorsitz: J. Behr/München, R. Wiewrodt/Mainz
Ziele: Biomarker können Auskunft geben über die Krankheitsaktivität,
den zu erwartenden Progress bzw. die Prognose und das mögliche
Therapieansprechen einer Erkrankung. Das Symposium soll aktuelle
Entwicklungen auf diesem Gebiet von den molekularen Grundlagen
bis zur praktischen Anwendung für unterschiedliche Krankheitsbilder
darstellen.
Zielgruppe: Pneumologen in Klinik und Praxis, Ärzte, Biologen, Grundlagenwissenschaftler
08:30 – 08:48 Asthma und COPD
R. Jörres/München
08:48 – 09:06 Interstitielle Lungenerkrankungen
A. Prasse/Freiburg
09:06 – 09:24 Pulmonale Hypertonie
H. Leuchte/München
09:24 – 09:42 Pneumonie
S. Krüger/Ulm
09:42 – 10:00 Lungenkarzinom
R. Wiewrodt/Mainz
170

Freitag, 16. März 2007
Symposium Variohalle 5/6 (CCR)
Sektion Allergologie und Immunologie 08:30 – 10:00 Uhr
Spezifische Immuntherapie: Für und Wider
Vorsitz: H. Müsken/Bad Lippspringe, U. Lepp/Stade
Ziele: Die spezifische Immuntherapie (SIT) ist auf dem Gebiet der Pneumologie
umstritten, auf der anderen Seite gab es gerade bei dieser
Therapie durch die sublinguale Anwendung (SLIT) im Laufe der letzten
Jahre wesentliche neue Entwicklungen. Ziel des Symposiums
ist, den Stellenwert der SIT aus der Sicht verschiedener Fachdisziplinen
darzustellen und die Wertigkeit der SIT, aber auch SLIT zu
diskutieren.
Zielgruppe: Allergologisch interessierte Kollegen
08:30 – 08:52 Spezifische Immuntherapie als Prävention? Aktuelle und
künftige Perspektiven
B. Niggemann/Berlin
08:52 – 09:14 Spezifische Immuntherapie, generelle Behandlung der
allergischen Rhinitis?
L. Klimek/Wiesbaden
09:01 – 09:36 Stellenwert der spezifischen Immuntherapie bei pneumologischen
Patienten: Pro
J. C. Virchow/Rostock
09:36 – 10:00 Stellenwert der spezifischen Immuntherapie bei pneumologischen
Patienten: Kontra
R. Buhl/Mainz
171
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Freie Vorträge Bruno-Schmitz (CCR)
Sektion Klinische Pneumologie 08:30 – 10:30 Uhr
Obstruktive Atemwegserkrankungen – diagnostische Verfahren
Vorsitz: J. Hohlfeld/Hannover, C. Taube/Mainz
V46 Raucher haben niedrigere pH Werte im exhalierten Atemwegskondensat
im Vergleich zu gesunden Nichtrauchern
R. Koczulla/Marburg, F. Dette, R. Bals, C. Vogelmeier
V296 Niedrig-Dosis Mehrzeilen-Computertomographie zur Verlaufskontrolle
nach Platzierung von Exhale Stents bei Patienten
mit schwerem Lungenemphysem
H. Wilkens/Homburg (Saar), A. Grgic, M. Heinrich, A. Gröschel,
G. Sybrecht
V344 Vergleich von Niedrig-Dosis Mehrzeilen-Computertomographie
und Lungenfunktion bei Patienten mit schwerem
Lungenemphysem nach Lungenvolumenreduktion durch
Exhale Stents
H. Wilkens/Homburg (Saar), A. Grgic, J. Kuhnigk, A. Bücker,
A. Gröschel, G. Sybrecht
V161 Nichtinvasive Bestimmung von Laktat im Atemkondensat
M. Decker/Berlin, G. Becher, G. Takam
V218 Integrierte FDG-PET-CT-Bildgebung bei Patienten mit
Sarkoidose
C. Kropf/Blaustein, S. Pauls, C. Schumann, F. Mottaghy,
V. Hombach, S. Reske, S. Krüger
V215 Vibration Response Imaging (VRI) bei Patienten mit Herzinsuffizienz
und Lungenstauung
C. Gmelin/Fürth, C. Gietl, A. Barner, M. Gat, H. Worth
V291 Sonograpisch gestützte Punktion peripherer thorakaler
Raumforderungen unter Durchleuchtung
H. Seyfarth/Leipzig, S. Hammerschmidt, C. Gessner, H. Wirtz
V164 Hochaufgelöste Atemgasanalyse mittels GC/IMS
M. Decker/Berlin, A. Kikowatz, G. Becher, J. Baumbach
172

Freitag, 16. März 2007
Symposium Musensaal (CCR)
Sektion Arbeitsmedizin, Epidemiologie,
Umwelt- und Sozialmedizin
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin 08:30 – 10:00 Uhr
Feinstaub: von der Lunge zum ZNS?
Vorsitz: H. Schulz/Neuherberg, T. Voshaar/Moers
Zielgruppe: Niedergelassene und klinisch tätige Mediziner, Arbeitsmediziner,
Umweltmediziner
Lerninhalte: Das Symposium fasst die neuesten Erkenntnisse zu gesundheitlichen
Effekten von Feinstaub, insbesondere die auf das zentrale
Nervensystem, zusammen. Im Hinblick auf höhere, aber meist
wohl definierte Staubbelastungen am Arbeitsplatz wird der aktuelle
Wissenstand der Arbeitsmedizin dargestellt. Potentielle Implikationen
für die allgemeine Umweltbelastung werden diskutiert. Entsprechend
wird die klinische Relevanz der Feinstaubbelastung für Lunge
und Herzkreislaufsystem auch aus der Sicht des Klinikers beurteilt.
Abschließend greift das Symposium den bislang wenig beachteten
Aspekt der Bedeutung des sozialen Umfeldes auf.
08:30 – 08:50 Was weiß die Arbeitsmedizin?
D. Nowak/München
08:50 – 09:10 Neurodegenerative effects of ambient particles: Is PM a
health hazard for the CNS?
B. Veronesi/North Carolina
09:10 – 09:30 Relevanz der Feinstaubbelastung für Lunge und Herzkreislaufsystem:
Sicht des Klinikers
R. Dierkesmann/Gerlingen
09:30 – 09:50 Soziale Ungleichheit bei Umweltbelastungen und deren
gesundheitliche Effekte
G. Bolte/Oberschleißheim
173
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Symposium Johann W. Stamitz (CCR)
Sektion Schlafmedizin 08:30 – 10:30 Uhr
Differentialdiagnose von Schlafstörungen
Vorsitz: H. F. Becker/Hamburg, B. Sanner/Wuppertal
Zielgruppe: Schlafmedizinisch tätige Pneumologen, Schlafmediziner.
Lerninhalte: Die Teilnehmer sollen einen Überblick über die wesentlichen Differentialdiagnosen
in der Schlafmedizin erhalten, die nicht aus dem
Bereich der schlafbezogenen Atmungsstörungen stammen. Sie sollen
in die Lage versetzt werden, die Diagnostik und Therapieplanung
effektiver und sicherer zu gestalten.
08:30 – 09:00 Narkolepsie
P. Geissler/Regensburg
09:00 – 09:30 Hypersomnie (außer Narkolepsie)
G. Mayer/Schwalmstadt
09:30 – 10:00 Restless legs Syndrom
K. Stiasny/Marburg
10:00 – 10:30 Insomnie
D. Riemann/Freiburg
174

Freitag, 16. März 2007
Symposium Beethoven-Saal I (Dorint)
Sektion Arbeitsmedizin, Epidemiologie,
Umwelt- und Sozialmedizin
Sektion Pneumologische Onkologie
Sektion Thoraxchirurgie 08:30 – 10:00 Uhr
Pleuramesotheliom
Vorsitz: U. Gatzemeier/Großhansdorf, W. Schütte/Halle
Lerninhalte: Umfassende Darstellung von Diagnostik und Therapie des Pleuramesothelioms
unter Einbeziehung arbeitsmedizinischer Aspekte.
08:30 – 08:40 Typendiagnostik – Histologie, Zytologie, Marker
A. Tannapfel/Bochum
08:40 – 08:50 Stadiendefinierende Diagnostik
M. Serke/Berlin
08:50 – 09:00 Chirurgische Therapie des Mesothelioms
B. Passlick/Freiburg
09:00 – 09:10 Strahlentherapie des Mesothelioms
J. Dunst/Lübeck
09:10 – 09:20 Systemische und multimodale Therapie des Mesothelioms
M. Reck/Großhansdorf
09:20 – 09:30 Arbeitsmedizinische Aspekte und Fallstricke
D. Nowak/München
09:30 – 09:37 Fallvorstellung „Frühes Mesotheliom“
N. Dickgreber/Hannover
09:37 – 09:44 Fallvorstellung „Fortgeschrittenes Mesotheliom“
S. Nagel/Halle
09:44 – 10:00 Paneldiskussion
U. Gatzemeier/Großhansdorf, W. Schütte/Halle, W. Passlick/Freiburg,
W. Dunst/Lübeck
175
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Symposium Beethoven-Saal II (Dorint)
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion 08:30 – 10:00 Uhr
Management der akuten Lungenembolie
Vorsitz: P. Dorow/Berlin, H. Olschewski/Graz
Zielgruppe: Ärzte aus Klinik und Praxis
Lerninhalte: Dem Zuhörer werden wichtige Aspekte zu den Risikofaktoren für
venös-thrombotische und thromboembolische Leiden vermittelt,
die Diagnosealgorithmen dargestellt und neuere Therapieoptionen
diskutiert.
08:30 – 08:45 Risikofaktoren für die akute Lungenembolie
H. Wilkens/Homburg (Saar)
08:45 – 09:00 Wie diagnostiziert man eine Lungenembolie?
Evidenzbasierte Leitlinien
H. Olschewski/Graz
09:00 – 09:15 Lysetherapie bei submassiver Lungenembolie
W. Petermann/Paderborn
09:15 – 09:30 Stellenwert niedermolekularer Heparine in der Therapie der
akuten Lungenembolie
H. Worth/Fürth
09:30 – 09:45 Therapie des akut dekompensierten rechten Ventrikels
M. M. Borst/Bad Mergentheim
09:45 – 10:00 Chirurgische Therapie
T. Kramm/Homburg (Saar)
176

Freitag, 16. März 2007
Seminar für Assistenzberufe Richard Wagner (Dorint)
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin 08:30 – 10:00 Uhr
Praktische Inhalationstherapie bei Asthma und COPD:
Welches System für welchen Patienten?
Vorsitz: P. Haidl/Schmallenberg, M. Kohlhäufl/Gauting
Zielgruppe: Assistenzpersonal aus Praxis, Klinik, Intensivstation
Lerninhalte: Aktuelle Übersicht über die verfügbaren Dosieraerosole und Pulverinhalatoren,
die korrekte Anwendung sowie die Besprechung
häufiger Fehlerquellen. Das Seminar gibt Hilfen zur individuellen
Auswahl des geeigneten Inhalationssystems für Patienten mit COPD
und Asthma.
08:30 – 09:15 Einführung und Dosieraerosole
P. Haidl/Schmallenberg
09:15 – 10:00 Pulverinhalationssysteme, Auswahlkriterien
M. Kohlhäufl/Gauting
177
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Symposium Hörsaal (Dorint)
Sektion Infektiologie und Tuberkulose
in Zusammenarbeit mit dem DZK 08:30 – 10:30 Uhr
Aktuelles zur Tuberkulose – 125 Jahre nach Robert Kochs
Entdeckung des Tuberkulose-Erregers
Vorsitz: R. Loddenkemper/Berlin, T. T. Bauer/Berlin
Zielgruppe: Kliniker, niedergelassene Ärzte und Ärzte im öffentlichen Gesundheitsdienst
Lerninhalte: Die Tuberkulose nimmt in Deutschland zwar an Häufigkeit ab,
immer mehr sind aber spezielle Risikogruppen betroffen, auf welche
in diesem Symposium besonders eingegangen wird. Weiterhin
werden die Probleme geschildert, die in der Tuberkulosetherapie
bei Patienten mit Rezidiv und/oder schweren Begleiterkrankungen
und/oder unerwünschten Wirkungen der Arzneimittelwirkungen
auftreten. Auch werden die Schwierigkeiten bei der Überwachung
der besonderen Risikogruppen durch den Öffentlichen Gesundheitsdienst
geschildert. In diesem Rahmen werden auch die neu
erarbeiteten Empfehlungen des DZK zur Umgebungsuntersuchung
vorgestellt. Neue Erkenntnisse bei der Tuberkulose als Berufskrankheit
sind äußerst praxisrelevant.
08:30 – 09:00 Schwierig zu behandelnde Tuberkulosefälle
T. Schaberg/Rotenburg (Wümme)
09:00 – 09:30 Schwierigkeiten bei der Überwachung von Tuberkulosepatienten
im Öffentlichen Gesundheitsdienst
C. Unger/Stuttgart
09:30 – 10:00 Neue Empfehlungen des DZK zur Umgebungsuntersuchung
R. Diel/Hamburg
10:00 – 10:30 Tuberkulose als Berufskrankheit
A. Nienhaus/Hamburg
178

Freitag, 16. März 2007
Workshop Fréderic Chopin (Dorint)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin 08:30 – 10:00 Uhr
Dilatationstracheotomie
Referent: S. Kluge/Hamburg
Zielgruppe: Internisten, Pneumologen
Lerninhalte: Erwerb von Kenntnissen in der Anwendung dilatativer Tracheotomieverfahren
auf der Intensivstation. Im ersten Teil werden die Methoden
theoretisch erörtert und ausgeführt, im zweiten Teil folgen Praxis und
Tipps mit Übungen am Phantom.
Max. Teilnehmerzahl 20
Der Kurs ist gesondert anmeldepflichtig (kostenlos).
08:30 – 08:55 Indikationen und Technik der dilatativen Tracheotomie bei
Intensivpatienten
08:55 – 10:00 Praktische Übungen am Phantom
179
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Seminar für Physiotherapeuten Konferenzraum EG (CCR)
Sektion Prävention und Rehabilitation
AG Atemtherapie im ZVK e.V. 10:00 – 15:00 Uhr
Physiotherapie-Seminar
Obere Atemwege: Tracheobronchiale Instabilität, Vocal Cord
Dysfunction, nasale Obstruktion
Zielgruppe: Physiotherapeuten, Ärzte, Logopäden
Lerninhalte: Diverse Obstruktionsformen der oberen Atemwege werden aus
interdisziplinärer Sicht beleuchtet. Chirurgische Interventionen und
physiotherapeutische Maßnahmen werden indikationsbezogen
vorgestellt.
Max. Teilnehmerzahl 90 (gesonderte Anmeldung erforderlich)
Vorsitz: W. Petro/Bad Reichenhall, D. Pfeiffer-Kascha/Wuppertal
10:00 – 10:05 Begrüßung
10:05 – 10:35 Physiologie und Funktionsdiagnostik der Trachea und der
großen Bronchien
H. Teschler/Essen
10:35 – 11:00 Physiotherapeutische Maßnahmen bei tracheobronchialer
Instabilität, speziell beim Hustenvorgang
D. Pfeiffer-Kascha/Wuppertal
11:00 – 11:30 Indikation, chirurgische Interventionen und Erfolge der
Chirurgie der Trachea und der großen Atemwege
G. Stamatis/Essen
11:30 – 12:00 Pause
Vorsitz: A. Meyer/Mönchengladbach, B. Böhm/Würzburg
12:00 – 12:30 Nicht alles, was pfeift, ist Asthma
K. Kenn/Schönau am Königssee
12:30 – 13:00 Diagnose Vocal Cord Dysfunction – Herausforderung für
Patient und Therapeut
A. Hekele/Schönau am Königssee
13:00 – 13:30 Extrathorakale Atemwege – Nasale Obstruktion als Problem
in der Pneumologie
T. Nüßlein/Bochum
13:30 – 13:50 Pause
180

Freitag, 16. März 2007
Fortsetzung
13:50 – 14:20 Atemwege der Nase – Pflege und Therapie aus physiotherapeutischer
Sicht
S. Weise/München
14:20 – 14:50 Der 6-Minuten-Gehtest: Indikation und Durchführung
D. Holle/Schönau am Königssee
14:50 – 15:00 Zusammenfassung
181
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Posterdiskussion Variohalle 1/2 (CCR)
Sektion Zellbiologie 10:30 – 11:30 Uhr
Posterdiskussion Zellbiologie II
Vorsitz: C. Grohé/Bonn, C. Seifart/Marburg
P232 Die spontane Osteopontin-Produktion von Alveolarmakrophagen
ist in gesunden Zigarettenrauchern und Patienten
mit Zigarettenrauch-bedingten Interstitiellen Lungenerkrankungen
erhöht und durch eine chronische Nikotinstimulation
bedingt.
A. Prasse/Freiburg, M. Stahl, J. Yalcintepe, A. Renkl,
J. Müller-Quernheim, G. Zissel
P21 Die Rolle des Plättchen-aktivierenden Faktors beim Pneumolysin-induzierten
akuten Lungenversagen
M. Witzenrath/Berlin, B. Gutbier, J. Owen, B. Schmeck, T. Mitchell,
K. Mayer, M. Thomas, S. Ishii, S. Rosseau, N. Suttorp, H. Schütte
P304 MMP und TIMP Expression in Alveolarmakrophagen beim
Lungenemphysem der Ratte
A. Plagens/Marburg, J. Muyal, A. Yildirim, S. Mühlhofer,
H. Fehrenbach, C. Vogelmeier, C. Seifart
P305 Modulation der Surfactantproteine A, B und D durch ATRA
beim elastaseinduzierten Lungenemphysem der Ratte
A. Plagens/Marburg, J. Muyal, A. Yildirim, S. Mühlhofer,
H. Fehrenbach, C. Vogelmeier, C. Seifart
P75 Zyklische Dehnung mit hoher Amplitude und Frequenz induziert
nukleäre Translokation von NFkB und Zytokinfreisetzung
in humanen pulmonalen Fibroblasten
S. Hammerschmidt/Leipzig, H. Kuhn, C. Gessner, H. Seyfarth,
A. Gillissen, H. Wirtz
P70 Effekt von Acetylcystein auf die LPS- und PAM3-induzierte
Mukusexpression in humaner Atemwegsmukosa
H. Hauber/Borstel, T. Goldmann, E. Vollmer, B. Wollenberg, P. Zabel
P18 Der chronische Verlauf der Sarkoidose ist mit einer BTNL2
Genvariante assoziiert
S. Pabst/Bonn, Y. Li, B. Wollnik, M. Lennarz, E. Rohmann, A. Gillissen,
H. Vetter, C. Grohé
P44 Angiotensin I-converting enzyme (ACE) Expression in
HPMEC (human pulmonary microvascular endothelial cells)
nach LPS-Stimulation
A.M. Müller/Mainz, I. Hermanns, F. Franke, C. Kirkpatrick
182

Freitag, 16. März 2007
Posterdiskussion Konferenzraum OG (CCR)
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion 10:30 – 11:30 Uhr
Morphologische und funktionelle Einflüsse auf die Funktion des
rechten Herzens
Vorsitz: K. Pilz/Berlin, S. Andreas/Immenhausen
P65 Simvastatin reduziert pulmonale Hypertonie, rechtsventrikuläre
Hypertrophie und bleomycin-induzierte Lungenfibrose im
Rattenmodel
T.J. Lange/Regensburg, S. Schroll, M. Arzt, D. Sebah, A. Nowrotek,
H. Lehmann, M. Pfeifer
P314 Veränderungen der Lungenfunktion und der Atemmuskelkraft
unter n- CPAP Beatmung bei
K. Pilz/Berlin, P. Dorow, P. Meissner
P315 Kann n-CPAP die körperliche Leistungsfähigkeit bei Patienten
mit schwerer obstruktiver Schlafapnoe verbessern?
K. Pilz/Berlin, P. Dorow, P. Meissner
P324 Erhöhte Homozystein-Plasmaspiegel bei Patienten mit
schwerer pulmonalarterieller Hypertonie – Korrelation mit
Morphologie und Funktion des rechten Ventrikels
A. Filusch/Heidelberg, P. Schoene, B. Meder, E. Grünig, B. Ivandic,
H. Katus, J. Meyer
P58 Multiple septische pulmonale Embolien mit Abszessen bei
Staphylokokkensepsis und Trikuspidalklappenendokarditis
K.M. Essig/Kaiserslautern, B. Haaff, H. Glunz
P138 Nicht-invasive Bestimmung des Herzzeitvolumens mittels
Inertgas-Rückatmungsmethode – Vergleich mit Magnetresonanztomographie
J. Saur/Mannheim, F. Trinkmann, V. van den Hooven, T. Papavassiliu,
D. Dinter, M. Borggrefe, J. Kaden
183
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Posterdiskussion Beethoven-Saal I (Dorint)
Sektion Thoraxchirurgie 10:30 – 11:30 Uhr
Posterdiskussion Thoraxchirurgie
Vorsitz: H. Ortlieb/Karlsruhe, T. Lesser/Gera
P165 Thoraxchirurgische Aufgaben bei der Behandlung des
Mammakarzinoms
L. Lampl/Augsburg
P166 Perioperatives Management thoraxchirurgischer Eingriffe bei
Patienten mit Alkoholabusus
H. Mandelkow/Gauting, M. Lindner, T. Hirsch, R. Hatz
P175 Die Behandlung des fortgeschrittenen parapneumonischen
Pleuraempyems mit Vakuumtherapie
T. Strauss, S. Happich/München, R. Weidenhagen, C. Graeb,
K. Jauch, R. Hatz
P123 Multilokuläre Thymuszyste mit ektopischem Nebenschilddrüsengewebe
A.T. Morresi-Hauf/Gauting, O. Thetter, W. Wöckel
P311 Das muzinöse („kolloide“) Adenokarzinom der Lunge. Die
besondere Problematik seiner Diagnose und Einstufung in
das TNM-System
A.T. Morresi-Hauf/Gauting, W. Wöckel, M. Lindner
P303 Primäre und sekundäre Neubildungen der Lunge – Beitrag
der Zytologie zur Differenzialdiagnostik des Adenokarzinoms
R. Akkan/Großhansdorf, L. Welker, D. Branscheid, H. Magnussen,
E. Vollmer
P298 Chirurgische Biopsiediagnostik – Sicherheit der zytologischen
Typisierung des Bronchialkarzinoms
L. Welker/Großhansdorf, J. Galle, E. Vollmer, D. Branscheid,
H. Magnussen
P262 Neoadjuvante intensivierte Radiochemotherapie beim lokal
fortgeschrittenen NSCLC
S. Eggeling/Freiburg, F. Momm, B. Passlick
P220 Mediastinoskopische Sonographie (MeSo) im Rahmen der
Staging-Videomediastinoskopie – Einschätzung von Tumorausbreitung
und Resektabilität bei zentralen Bronchialcarcinomen
M. Wolf/Koblenz, B. Witte, M. Hürtgen
184

Freitag, 16. März 2007
Posterdiskussion Johann S. Bach (Dorint)
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin 10:30 – 11:30 Uhr
Physiologie: Von der Maus zum Sänger
Vorsitz: W. Marek/Bochum, W. Windisch/Freiburg
P74 Gibt es geschlechtspezifische Veränderungen bei Cftrtm1HGU knock out Mäusen?
I. Bolle/Neuherberg, G. Eder, C. Zeller, K. Ganguly, S. Takenaka,
M. Geiser, H. Schulz
P13 Verlässliche Vorhersage des Twitch Ösophagusdruckes durch
den Twitch Mundruck
H. Kabitz/Freiburg, D. Walker, S. Walterspacher, W. Windisch
P122 Zur Interaktion von Lungendehnungsrezeptoren und Chemoafferenzen
während extrathorakaler Stenosen
W. Marek/Bochum, N. Prabhakar, K. Mückenhoff
P349 Lungenfunktion von Wettkampfapnoesportlern
K. Tetzlaff/Tübingen, T. Scholz, S. Walterspacher, C. Muth, J. Metzger,
M. Eichinger, K. Roecker, S. Sorichter
P191 Visualisierung der „Gesangstütze“ mittels dynamischer MRT
bei professionellen Gesangssolisteninnen
M. Eichinger/Heidelberg, S. Ley, M. Puderbach, W. Hildebrandt,
H. Kauczor
P355 Die Besonderheiten des Einflusses der ausgeprägten experimentellen
Hypoxie auf das respiratorische und kardiovaskuläre
System im Alter
L. Ivanov/Augsburg
185
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Posterdiskussion Richard Wagner (Dorint)
Sektion Allergologie und Immunologie 10:30 – 11:30 Uhr
Posterdiskussion
Vorsitz: A. Koch/Köln, M. John/Prerow
P185 Zytokinproduktion von Alveolarmakrophagen bei den idiopathischen
interstitiellen Pneumonien
A. Cui/Essen, Q. Ye, J. Guzman, U. Costabel
P202 Anti-inflammatorische Wirkung des Rotweinextrakts Resveratrol
auf die GM-CSF- und IL-8-Expression in menschlichen
Alveolar-Makrophagen von Rauchern und Nichtrauchern
– Vergleich mit Dexamethason
H. Hag/Köln, M. Raidl, K. Müller, A. Koch
P299 Therapie der „forme fruste“ des Churg-Strauss-Syndroms mit
einem IgE-Antagonisten
S. Pabst/Bonn, C. Grohé, V. Tiyerili
P326 SP-D erhöht die Aufnahme von Allergenpartikeln in humane
Epithelzellen
C. Schleh/Hannover, T. Veres, M. Hoffmann, J. Wright, A. Braun,
N. Krug, J. Hohlfeld, V. Erpenbeck
P346 Verstärkte Expression von TNF-Rezeptoren durch BAL-Zellen
bei kryptogen-organisierender Pneumonie (COP)
Q. Ye/Essen, J. Guzman, U. Costabel
P98 Efficacy of combination treatment with Omalizumab and
specific immunotherapy (Depigoid®) in adult and adolescent
patients with seasonal allergic asthma and comorbid seasonal
allergic rhinoconjunctivitis
M. Kopp/Nürnberg, S. Seyfried, S. Stenglein, C. Sieder, K. Bergmann,
U. Wahn
P117 Behandlung des Kortikosteroid-abhängigem, schwergradig
persistierenden Asthma bronchiale (Schweregrad IV) mit
Interferon. Eine Fall-kontrollierte Studie über 12 Monate.
N. Bergmann, M. Förster, C. Heider, R. Walther, A. Reißig,
C. Kroegel/Jena
P119 Neutrophile Granulozyten bei mildem Asthma bronchiale.
Eine kontrollierte Vergleichsstudie mittels endobronchialer
Allergenprovokation.
A. Behrendt, M. Förster, D. Häfner, C. Kroegel/Jena
186

Freitag, 16. März 2007
Posterdiskussion Richard Strauß (Dorint)
Sektion Schlafmedizin 10:30 – 11:30 Uhr
Methodische Aspekte in der Schlafmedizin
Vorsitz: H. Hein/Reinbek, U. Köhler/Marburg
P66 Fahrsimulatoruntersuchung bei Patienten mit obstruktivem
Schlafapnoe-Syndrom: Konsequenzen für die Beurteilung der
Fahrtüchtigkeit?
M. Orth/Bochum, I. Seifert, A. Herting, J. Walther,
G. Schultze-Werninghaus, S. Kotterba, H. Duchna
P142 Neue Befeuchtercharakteristika zur CPAP-, Heimbeatmungsund
Sauerstofflangzeittherapie unter standardisierten Bedingungen
in einer Klimakammer
M. Wenzel/Schmallenberg, M. Klauke, P. Appelhans, J. Kerl,
K. Hund-Rinke, D. Köhler
P283 Wie gut ist die Signalqualität des ambulanten Schlafapnoe-
Monitorings?
H. Hein/Reinbek
P181 Therapie der zentralen Schlafapnoe – Der nAutoImPAP-Modus
S. Böcker/Heidelberg, H. Wenz, F. Herth
P139 Behandlung schlafbezogener Atemstörungen mit Nicht-Überdrucktherapie
K. Thiessen/Gauting, M. Bauer, K. Häußinger
P356 Der Stellenwert der Phasenwinkelanalyse bei der Darstellung
von behandlungsbedürftigen schlafbezogenen Atmungsstörungen
B. Krecklow/Waren, K. Krecklow, A. Zadeh, W. Frank
187
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Posterbegehungen Rechtes Foyer CCR Erdgeschoss
10:30 –11:30 Uhr
Es finden folgende Posterbegehungen statt, zu denen die Posterautoren bitte an ihren
Postern zur Verfügung stehen:
Sektion Endoksopie Neues (und Bewährtes) zur Endoskopie
(s. Seite 189)
Sektion Intensivmedizin Kasuistiken ( s. Seite 190)
Sektion Klinische Pneumologie Neuigkeiten in der Therapie von Atemwegs-
erkrankungen (s. Seite 191)
Sektion Klinische Pneumologie Kasuistiken III (s. Seite 193)
Die Poster hängen während des ganzen Tages im rechten Foyer des CCR im Erdgeschoss
aus.
188

Freitag, 16. März 2007
Posterbegehung Rechtes Foyer CCR Erdgeschoss
Sektion Endoskopie 10:30 – 11:30 Uhr
Neues (und Bewährtes) zur Endoskopie
Vorsitz: M. Hetzel/Stuttgart, R. Eberhardt/Heidelberg
P174 Elektromagnetische Navigation in der Diagnostik peripherer
Lungenrundherde: Evaluation der Lernkurve
R. Eberhardt/Heidelberg, T. Beyer, F. Herth
P250 Kryosonden für die transbronchiale Lungenbiopsie
A. Babiak/Stuttgart, I. Berweiler, E. Bartscher, A. Stamatopoulou,
M. Hetzel
P249 Erfahrungen mit einem neuen selbstexpandierenden Y-Nitinol-
Stent. Fallbeispiele mit schwierig zu stentenden Befunden
I. Dobbertin/Gerlingen, K. Schmid, H. Wurst, R. Jaki, W. Spengler,
H. Eulenbruch, A. Stelzer, R. Dierkesmann
P180 Stent-gehaltene Bronchustamponade als Palliativtherapie
bei Wühlblutung aus einem ulcerierten Aortenananeurysma.
Eine Falldarstellung
A.G. Schlesinger/Gauting, F. Stanzel, K. Häussinger
P277 Vom Zahnarzt zum Thoraxchirurgen?
B. Wollschläger/Halle, I. Bork, J. Lemke, C. Röder
P329 Temporäre Stentversorgung von Bronchusstenosen nach
Lungentransplantation – erste Erfahrungen mit einem neuen
Stent
B. Schmidt/Berlin, H. Lehmkuhl, L. Hanitsch, C. Knosalla, D. Kemper,
R. Hetzer,C. Witt
P29 Bronchopulmonale Amyloidose – Bronchoskopische Diagnose
und Therapie eines seltenen Krankheitsbildes
K. Woelke/Oberhausen, G. Laier-Groeneveld, R. Schädlich, C. Weinz
P317 Kontrollierte Dilatation einer hypoplastischen Hauptbronchusstenose
bei Bronchustuberkulose mittels Minisonde
W. Hohenforst-Schmidt/Pirna, H. Heizmann, C. Axthelm
189
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Posterbegehung Rechtes Foyer CCR Erdgeschoss
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin 10:30 – 11:30 Uhr
Kasuistiken
Vorsitz: U. Achtzehn/Chemnitz, C.-P. Criée/Bovenden
P244 Funktionelle Verbesserung einer inoperablen Thoraxinstabilität
durch Vakuumfixation; ein Fallbericht
K. Siemon/Schmallenberg, T. Barchfeld, P. Appelhans, D. Heller,
D. Dellweg, P. Haidl, D. Köhler
P290 Helium-haltige Atemgase (HELIOX) bei oberer Atemwegsobstruktion
H. Trübel/Wuppertal, P. Thürmann, R. Liersch
P230 Vergleichende Untersuchungen zum Weaning von Beatmungspatienten
mit COPD bzw. cerebralen Störungen auf einer
interdisziplinären pneumologisch/ neurologischen Intensivstation
G. Nilius/Dortmund, K.-J. Franke, K.-H. Rühle
P242 Aortendissektion: eine wichtige Differentialdiagnose bei oberer
Einflussstauung.
T. Barchfeld/Schmallenberg, C. Neifer, K. Osseiran, C. Kelbel,
J. Lorenz, J. Friemann, D. Köhler
P90 Akutes Lungenversagen nach Massentransfusion bei einer
28-jährigen Patientin mit Extrauteringravidität
F. Fuchs/Erlangen, J. Bork, E. Hahn, R. Strauß
P129 Dyspnoe bei Patienten mit Kyphoskoliose und Rechtsherzbelastung
– nicht immer durch chronisch ventilatorische
Insuffizienz verursacht: ein möglicher Fallstrick
M. Wittmann/Hannover, K. Czudaj, B. Schönhofer
190

Freitag, 16. März 2007
Posterbegehung Rechtes Foyer CCR Erdgeschoss
Sektion Klinische Pneumologie 10:30 – 11:30 Uhr
Neuigkeiten in der Therapie von Atemwegserkrankungen
Vorsitz: K. Schultz/Pfronten, H. Schäfer/Saarbrücken
P287 Langzeitüberleben und Prognosefaktoren bei Patienten mit
Obesitas-Hypoventilationssyndrom
S. Budweiser/Donaustauf, S. Riedl, R. Jörres, F. Heinemann,
M. Pfeifer
P19 Aktuelle Empfehlungen zur Diagnostik und Therapie der
Analgetikaintoleranz: Klinische Befunde vor und nach oraler
Langzeit-Aspirin-Desaktivierung
U.R. Juergens/Bonn, A. Raadts, A. Gillissen, K. Racké,
L. Schmidt-Schilling, H. Vetter
P201 Spiroergometrie mit erhöhtem FiO2 – Ergebnisse mit neuem
Algorithmus zur Berechnung der Sauerstoffaufnahme
U. Mack/Homburg (Saar), G. Sybrecht
P238 Veränderungen der Körperzusammensetzung von COPD-
Patienten nach einem Jahr Lungensport
S. Jungblut/Frankfurt a.M., H. Frickmann, B. Zimmermann,
U. Müller, J. Bargon
P252 Die Messung der körperlichen Aktivität im Alltag von Patienten
mit COPD unterschiedlichen Schweregrades
H. Watz/Großhansdorf, B. Waschki, T. Meyer, F. Kanniess,
H. Magnussen
P61 Kontrolliert adaptive Beatmung bei ventilatorischem Versagen.
Evaluation einer neuen Beatmungstechnik.
F. Bornitz/Heidelberg, T. Barchfeld, G. Laier-Groeneveld,
W. Windisch, B. Schucher, J. Geiseler, F. Herth
P210 Änderung der bronchialen Reversibilität bei Patienten mit
COPD im Alter
C. Schacher/Fürth, A. Degen, H. Worth
P239 Evaluierung der Energie- und Nährstoffzufuhr stationärer und
ambulanter Patienten mit COPD
U. Müller/Frankfurt a.M., S. Jungblut, H. Frickmann, J. Bargon
P241 Der Einfluss von Lungensport über 1 Jahr auf den exspiratorischen
Spitzenfluss (PEF) von COPD-Patienten
S. Jungblut/Frankfurt a.M, H. Frickmann, T. Hirche, J. Klingler,
U. Müller, J. Bargon
191
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Fortsetzung
P275 Relation von Hyperglykämie bei Aufnahme und der Mortalität bei
Patienten mit ambulant erworbener Pneumonie
S. Krüger/Ulm, N. Suttorp, R. Marre, K. Richter, C. Schumann,
H. von Baum, T. Welte
P278 Evaluation der Indikationen für die Spiroergometrie
H. Schweisfurth/Cottbus, H. Marquaß, S. Köhler, J. Günther,
L. Graseck
192

Freitag, 16. März 2007
Posterbegehung Rechtes Foyer CCR Erdgeschoss
Sektion Klinische Pneumologie 10:30 – 11:30 Uhr
Kasuistiken III
Vorsitz: J. Niedermeyer/Bad Oeynhausen, C. Lange/Borstel
P302 Imitierung eines Bronchialkarzinoms beim Erwachsenen
durch zurückliegende, okkulte Fremdkörperaspiration
R. Akkan/Großhansdorf, L. Welker, D. Heigener, H. Magnussen,
H. Schultz, E. Vollmer
P36 Toxische Alveolitis nach Anwendung eines Lederimprägnierschaums
D. Würflein/Nürnberg, S. Beckh, J. Ficker
P327 Hämoptysen als Primärmanifestation einer atypischen Mykobakteriose
U. Peters/Krefeld
P64 Beatmungsformen bei Hirnstammischämie – eine Kasuistik
M. Orth/Bochum, J. Walther, S. Kotterba, G. Schultze-Werninghaus,
H. Duchna
P136 Pulmonale Aktinomykose mit Thoraxwanddestruktion und
Rundherden 5 Monate nach Operation und adjuvanter Chemotherapie
eines NSCLC im Stadium Ib
J. Kappes/Heidelberg, A. Schmähl, F. Herth
P233 Diagnostischer Fallstrick, ungenügende Anamnese bzw.
Befundinterpretation oder doch nur eine schier einfache
Diagnose – Rätselfreunde gesucht!
J. Lemke/Halle, B. Wollschläger, S. Markau, C. Röder, I. Bork,
B. Osten
P43 Progressive-disseminierte Form der Langerhans-Zell-Histiocytosis
als seltene Ursache eines beidseitigen Pneumothorax
M. Prediger/Cottbus, J. Kluge, T. Laube, J. Hohlfeld, Wetzel,
O. Kaufmann, I. Gastinger, R. Kulka
P72 Gastrointestinale Blutung als seltene Manifestation eines
M. Wegener
C. Gogoll/Berlin, K. Derwahl, C. Naoum, M. Dietel, U. Frei
P118 T-Lymphozyten als Prädiktoren des Therapieerfolges der
Talkumpleurodese bei malignem Pleuraerguss.
C. Thust, A. Reissig, M. Förster, C. Kroegel/Jena
193
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Mitgliederversammlung der DGP Musensaal (CCR)
11:30 – 13:30 Uhr
Vorsitz: D. Köhler/Schmallenberg, H. Teschler/Essen, M. Pfeifer/Donaustauf,
O. Karg/Gauting
Tagesordnung
1. Annahme der Tagungsordnung
2. Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung vom 31.03.2006
in Nürnberg (siehe Geschäftsbericht 2006)
3. Bericht des Präsidenten
4. Bericht des Geschäftsführers
5. Bericht des Schatzmeisters
6. Bericht der Kassenprüfer
7. Entlastung des Vorstandes
8. Bericht aus der Leitliniengruppe
9. Wahlen
194
9.1 Stellv. Präsident/in
9.2 Kassenprüfer
10. Übergabe der Urkunden der Ehrenmitgliedschaft
11. Verleihung Science-Preis der DGP
12. Verschiedenes

Freitag, 16. März 2007
Industriesymposium UPLIFT ® Zelt
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co.KG
Pfizer Pharma GmbH 13:30 – 15:00 Uhr
Bewegung in der COPD – Therapie: Neue Dimensionen
Vorsitz: T. Welte/Hannover
13:30 – 13:35 Einführung
T. Welte/Hannover
13:35 – 13:55 Outcome-Parameter der COPD – welche sind wirklich
relevant?
J. Behr/München
13:55 – 14:25 Beeinflussung des klinischen Verlaufs der COPD durch
effektive Pharmakotherapie
T. Welte/Hannover
14:25 – 14:55 Erste Daten zu Tiotropium Respimat ® Soft Inhaler
T. Voshaar/Moers
14:55 – 15:00 Zusammenfassung / Take Home Message
T. Welte/Hannover
195
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Industriesymposium Variohalle 3/4 (CCR)
AstraZeneca GmbH 13:30 – 15:00 Uhr
Die Zukunft beginnt heute
Vorsitz: D. Ukena/Bremen
13:30 – 13:35 Einleitung
D. Ukena/Bremen
13:35 – 13:55 Ein neues Therapiekonzept stellt sich vor
D. Ukena/Bremen
13:55 – 14:15 Zwei Therapieansätze treffen aufeinander
J. de Zeeuw/Haan
14:15 – 14:35 Relieverstrategien auf dem Prüfstand
W. Petermann/Paderborn
14:35 – 14:55 Ist eine moderne Asthmatherapie heute noch bezahlbar?
G. König/Memmingen
14:55 – 15:00 Zusammenfassung
D. Ukena/Bremen
196

Freitag, 16. März 2007
Industriesymposium Variohalle 1/2 (CCR)
ALTANA Pharma Deutschland GmbH 13:30 – 15:00 Uhr
Paradigmenwechsel bei obstruktiven Lungenerkrankungen
Vorsitz: K.F. Rabe/Leiden
13:30 – 13:35 Einführung
K.F. Rabe/Leiden
13:35 – 14:00 State of the Art Pediatric Asthma
D. Skoner/Pittsburgh, Pennsylvania
14:00 – 14:25 Neue GINA-Guidelines - Pro und Con
C. Vogelmeier/Marburg
14:25 – 14:50 COPD – Konzept im Wandel
K.F. Rabe/Leiden
14:50 – 15:00 Zusammenfassung/Take Home Message
K.F. Rabe/Leiden
Das Symposium wurde von Variohalle 5/6 in Variohalle 1/2 verschoben!
197
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Industriesymposium Johann W. Stamitz (CCR)
ALK Scherax Arzneimittel GmbH 13:30 – 15:00 Uhr
GRAZAX ® : die Tabletten-SIT für Gräserpollenallergiker
Vorsitz: A. Gillissen/Leipzig, J. C. Virchow/Rostock
13:30 – 14:00 Gräserpollen als Ursache allergischer Atemwegserkrankungen
D. Nowak/München
14:00 – 14:30 Klinische Daten zur Gräser-Impf-Tablette
K.-Ch. Bergmann/Berlin
14:30 – 15:00 Die Gräser-Impf-Tablette in der pneumologischen Praxis
M. Barczok/Ulm
198

Freitag, 16. März 2007
Industriesymposium Beethoven-Saal I (Dorint)
GlaxoSmithKline GmbH & Co.KG 13:30 – 15:00 Uhr
Interaktive Fallbeispiele aus der täglichen Praxis:
PROs und CONs aus Sicht des Klinikers und des niedergelassenen
Pneumologen
Vorsitz: F. Herth/Heidelberg
13:30 – 13:35 Einführung
13:35 – 14:00 Pneumothorax: Schneiden oder Saugen?
F. Herth/Heidelberg, H. Hoffmann/Heidelberg
14:00 – 14:25 Chronischer Husten: Wer braucht wieviel Diagnostik?
P. Kardos/Frankfurt a. M., F. Herth/Heidelberg
14:25 – 14:50 O -Langzeittherapie: Alles klar, wirklich?
2
U. Steinhauser/Sinsheim, F. Herth/Heidelberg
14:50 – 15:00 Zusammenfassung
199
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Industriesymposium Beethoven-Saal II (Dorint)
Schering Deutschland GmbH 13:30 – 15:00 Uhr
VISIONen in der Behandlung der pulmonal arteriellen Hypertonie
Vorsitz: F. Grimminger/Gießen, A. Ghofrani/Gießen
200
Synergieeffekte in Kombinationstherapien:
Von der Behandlung bei Therapieversagern bis zu potenten
Antiproliferationsansätzen
A. Ghofrani/Gießen
Vorteile der inhalativen Therapie: Verträglichkeit,
geringes Interaktionspotenzial bei Kombinationstherapie und
Vermeidung von Tachyphylaxien
R. Schermuly/Gießen
Atem- und Bewegungstherapie als sinnvoller neuer
Therapieansatz?
E. Grünig/Heidelberg
Unterschiede zwischen Männern und Frauen in der Therapie
der PAH
C. Grohé/Bonn

Freitag, 16. März 2007
Industriesymposium Hörsaal (Dorint)
Novartis Pharma GmbH 13:30 – 15:00 Uhr
Asthma zielgerichtet therapieren: Die Allergie im Visier
Vorsitz: G. Schultze-Werninghaus/Bochum
13:30 – 13:45 Allergische Atemwegserkrankungen: Von den Pathomechanismen
zur Therapie
G. Schultze-Werninghaus/Bochum
13:45 – 14:00 Schwergradiges allergisches Asthma: Welche Parameter sind
relevant für den Therapieerfolg
R. Buhl/Mainz
14:00 – 14:15 DUAL: Synergien von Anti-IgE und SIT
M. Kopp/Freiburg
14:15 – 14:30 Spezifische Immuntherapie: Klinische Erfahrung mit
depigmentierten Allergoiden
T. Zuberbier/Berlin
201
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Symposium Variohalle 1/2 (CCR)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin 15:30 – 17:30 Uhr
Sepsis Teil II: Sepsis und Organversagen
Vorsitz: M. Angstwurm/München, S. Rosseau/Berlin
Zielgruppe: Klinisch und wissenschaftlich tätige Ärzte mit intensivmedizinischem
Interesse
Lerninhalte: Sepsis und Multiorganversagen gehören zu den größten Herausforderungen
an die moderne Intensivmedizin. Enttäuschende Studienergebnisse
mit verschiedenen anti-inflammatorischen Substanzen
und eine seit Jahren gleich bleibend hohe Sterblichkeitsrate haben
zu der Erkenntnis geführt, dass die Sepsistherapie den kombinierten
Einsatz verschiedener intensivmedizinischer Konzepte erfordert.
Innerhalb dieses Symposiums sollen die wichtigsten Therapiekonzepte
extrapulmonaler Organfunktionsstörungen bei Sepsis diskutiert
werden.
15:30 – 15:54 Akutes Nierenversagen und Nierenersatztherapie
S. Morgera/Berlin
15:54 – 16:18 Akutes Leberversagen und Stellenwert der Leberersatztherapie
S. Mitzner/Rostock
16:18 – 16:42 Therapieoptionen bei septischer Kardiomyopathie
M. Buerke/Halle
16:42 – 17:06 Der Darm – Zielorgan und Auslöser von Multiorganversagen
B. Temmesfeld-Wollbrück/Berlin
17:06 – 17:30 Sepsis und Gerinnung
M. Angstwurm/München
202

Freitag, 16. März 2007
Workshop Variohalle 3/4 (CCR)
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin
Sektion Zellbiologie 15:30 – 17:30 Uhr
Exhalatdiagnostik: Von der Entzündung bis zum Tumor
Vorsitz: G. Becher/Berlin, C. Gessner/Leipzig
Zielgruppe: Klinisch tätige Ärzte, niedergelassene Pneumologen und Pädiater,
Intensivmediziner, klinische Forscher und Arbeitsmediziner
Lerninhalte: Das Symposium gibt einen Überblick über moderne Methoden der
nichtinvasiven Diagnostik aus der Ausatemluft, wobei neben der
Analyse aus dem Atemkondensat auch flüchtige oder quasi-flüchtige
Marker erfasst werden sollen, einschließlich neuer sensibler
Analyseverfahren wie Proteomics und Metabolomics. Erste klinische
Untersuchungen und Erfahrungsberichte zur Anwendung der so
genannten „künstlichen Nase“ zeigen die Relevanz der Methoden
und ihre Chancen in der Anwendung
15:30 – 15:45 Überblick über die gängigen sensiblen Verfahren der
Atemanalyse
G. Becher/Berlin
15:45 – 16:05 Analyse nichtflüchtiger Marker der Atemluft mittels
Proteomics
C. Gessner/Leipzig
16:05 – 16:20 Die Ionenbeweglichkeitsspektrometrie (IMS) als hochsensible
Methode der Atemluftanalyse.
J. Baumbach/Dortmund
16:20 – 16:35 Klinische Untersuchungen an ausgewählten Patientengruppen
mit der Ionenbeweglichkeitsspektrometrie
M. Westhoff/Hemer
16:35 – 16:50 Validierung und Standardisierung der Ionenbeweglichkeitsspektrometrie
für Atemluftanalyse
A. Kikowatz/Berlin
16:50 – 17:05 Massenspektrometrische Methoden (LC-MS und HPLC-MS)
in der Atemkondensat- Analyse
T. Kraus/Aachen
17:05 – 17:20 „Lab on the Chip“ als multifaktorieller Immunoassay
M. Decker/Berlin
17:20 – 17:30 Ausblick und Diskussion
G. Becher/Berlin
203
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Symposium Variohalle 5/6 (CCR)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin 15:30 – 17:30 Uhr
Auswirkungen der Beatmung auf andere Organsysteme
Vorsitz: M. Pfeifer/Donaustauf, H. F. Becker/Hamburg
Ziele: Die Beatmung kann als primär unphysiologische Maßnahme nicht
ohne die Auswirkungen auf andere Organfunktionen gesehen werden.
Das Symposium wird einen Überblick über die klinisch relevanten
Interaktionen mit den wesentlichen Organfunktionen geben. Das
vermittelte Wissen soll dazu beitragen, in der täglichen Arbeit die
komplexen Zusammenhänge besser zu erkennen, zu verstehen und
entsprechend richtig zu reagieren.
Zielgruppe: Intensivmediziner, Pneumologen, Intensivpflege
15:30 – 15:54 Auswirkungen der Beatmung auf die kardiale Funktion
M. Pfeifer/Donaustauf
15:54 – 16:18 Verändert die Beatmung die Nierenfunktion und die Flüssigkeitshomöostase?
M. Fischereder/München
16:18 – 16:42 Beatmung und zentral-nervöse Funktion – wie wirkt sich die Beatmung
auf den Hirnstoffwechsel aus?
C. Metz/Freising
16:42 – 17:06 Leberstoffwechsel und Hämodynamik des Splanchnikusgebietes
unter Beatmung
S. Jakob/Bern
17:06 – 17:30 Beatmung: Muskelfunktion und -stoffwechsel
B. Schönhofer/Hannover
204

Freitag, 16. März 2007
Freie Vorträge Bruno-Schmitz (CCR)
Sektion Infektiologie und Tuberkulose 15:30 – 17:10 Uhr
Pneumonien
Vorsitz: S. Ewig/Herne
V50 Prognostischer Wert von CRB-65 Score und Procalcitonin bei
ambulant erworbener Pneumonie
S. Krüger/Ulm, N. Suttorp, R. Marre, K. Richter, C. Schumann,
H. v. Baum, T. Welte
V48 Korrelation von Procalcitonin und CRP mit dem CRB-65
Score bei ambulant erworbener Pneumonie
S. Krüger/Ulm, J. Papassotiriou, K. Richter, C. Schumann, C. Kropf,
H. v. Baum, R. Marre
V128 Schwere Ambulant Erworbene Pneumonie – Neue Erkenntnisse
durch CAPNETZ
A. Kuhnke/Berlin, M. Schnoor, S. Gonschior, T. Welte, R. Marre,
N. Suttorp
V148 Risiko-stratifizierte Therapie der Nokardiose in West-Europa
S. Wegerle/Gauting, N. Weber, K. Häußinger, H. Hoffmann
V80 Frührezidive einer Pneumocystis jiroveci-Pneumonie innerhalb
von 6 Tagen nach Beginn der Sekundärprophylaxe bei
zwei HIV-infizierten Patienten: Sind 21 Tage Standardtherapie
lang genug?
M. Kolditz/Dresden, M. Halank, P. Spornraft-Ragaller, G. Höffken
V141 Marrow Biopsy in Granulomatous Disorders: When and Why?
M. Bratkovskis/Riga, I. Ronis
V274 Einfluss eines begleitenden Pleuraergusses auf Patientencharakteristika
und Mortalität bei Patienten mit ambulant
erworbener Pneumonie
S. Krüger/Ulm, S. Pauls, N. Suttorp, R. Marre, K. Richter,
C. Schumann, H. von Baum, T. Welte
205
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Symposium Konferenzraum EG (CCR)
Sektion Prävention und Rehabilitation
AG Lungensport in Deutschland e.V. 15:30 – 17:10 Uhr
Standards für ambulante Lungensportgruppen
Vorsitz: H. Worth/Fürth, K. Taube/Hamburg
Zielgruppe: Ärzte aus Praxis und Klinik, Physiotherapeuten aus Praxis und Klinik,
Sporttherapeuten
Lerninhalte: Es sollen die Standards des ambulanten Lungensports vorgestellt
und diskutiert sowie das Übergabemanagement in die Lungensportgruppen
verbessert werden.
15:30 – 15:55 Standards für ambulante Lungensportgruppen
K. Pleyer/Davos
15:55 – 16:20 Vorschläge zum Einsatz des Lungensports in der Integrierten
Versorgung
K. Taube/Hamburg
16:20 – 16:45 Lungensport in der Integrierten Versorgung aus der Sicht der Krankenkasse
W. Kemmer/Stuttgart
16:45 – 17:10 Übergabemanagement: Klinik – ambulanter Rehasport
C. Müller/Pfronten
206

Freitag, 16. März 2007
Symposium Musensaal (CCR)
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Pädiatrische Pneumologie
Sektion Prävention und Rehabilitation 15:30 – 17:30 Uhr
Sektorenübergreifendes Langzeitmanagement von COPD und
Asthma:
Was hat sich durch DMPs, DRGs, Integrierte Versorgung und
die geplante Verlängerung der Lebensarbeitszeit verändert?
– Welche Rolle spielt die Reha?
Vorsitz: S. Lang/Bad Lippspringe, J. Fischer/Norderney
Zielgruppe: Pneumologen, Pädiater, in der Rehabilitation tätige Ärzte, MDK,
MDS
Lerninhalte: Entwicklung der pneumologischen Rehabilitation vor dem Hintergrund
der aktuellen Entwicklungen im Gesundheitswesen (DMP,
integrierte Versorgung, ambulante Rehabilitation)
15:30 – 15:50 Aktuelle Zahlen und Perspektiven: AU-Fälle, Krankenhaustage,
AHB – und Reha-Fälle in den letzten 5 Jahren infolge
Asthma und COPD (GKV)
C. Graf/Wuppertal
15:50 – 16:10 DMP Asthma bei Kindern – Erste Erfahrungen aus Bayern
O. Laub/Rosenheim
16:10 – 16:30 Ambulante nicht-medikamentöse Therapieverfahren im DMP
– Was funktioniert ? Wo bestehen Defizite? (Schulung – Training
– Tabakentwöhnung u.a.)
M. Barczok/Ulm
16:30 – 16:50 Rente mit 67 – Ist die Reha der GRV ein Auslauf- oder
Zukunftsmodell?
J. Fischer/Norderney
16:50 – 17:05 Integrierte Versorgung bei COPD – 3 Jahre Erfahrungen: Was
funktioniert – wo bestehen Defizite?
K. Kenn/Schönau am Königssee
17:05 – 17:20 Wie steht es mit der geforderten sektorenübergreifenden
Betreuung von COPD-Patienten 2007 in real life?
S. Lang/Bad Lippspringe
207
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Symposium Johann W. Stamitz (CCR)
Sektion Schlafmedizin 15:30 – 17:30 Uhr
Alternativen zur CPAP-Therapie bei obstruktivem Schlaf-Apnoe-
Syndrom (SAS)?
Vorsitz: W. Galetke/Solingen, K. Rasche/Wuppertal
Zielgruppe: Kliniker und niedergelassene Pneumologen, Schlafmediziner,
Intensivmediziner
Lerninhalte: Ein Großteil der Patienten mit einem obstruktiven Schlafapnoe-Syndrom
sucht Alternativen zur nasalen CPAP-Therapie. Angesichts der
hohen Prävalenz der Erkrankung und der Beeinträchtigung der Patienten
wird eine Vielzahl von Methoden angeboten, mit denen eine
definitive Heilung oder entscheidende Besserung der Erkrankung
versprochen wird. Dem gegenüber können nur selten fundierte
Daten angegeben werden, die eine evidenz-basierte Bewertung
der Verfahren ermöglicht. Ziel dieses Workshops ist es daher, den
wissenschaftlichen Kenntnisstand zu den Nicht-CPAP-Verfahren zu
erfassen und dem Schlafmediziner Empfehlungen zur Beratung und
Behandlung der Patienten zu geben.
15:30 – 15:54 Gewichtsreduktion, Lagetherapie und medikamentöse
Ansätze
H. Hein/Reinbek
15:54 – 16:18 Training und Elektrostimulation der oberen Atemwege
W. J. Randerath/Solingen
16:18 – 16:42 State of the art: Intraorale Protrusionsschienen
B. Sanner/Wuppertal
16:42 – 17:06 Chirurgische Verfahren an Weichteilen und ossären Strukturen
J. Maurer/Mannheim
17:06 – 17:30 Wann, was, wie: Neuer therapeutischer Algorithmus?
K. Rasche/Wuppertal
208

Freitag, 16. März 2007
Workshop Konferenzraum OG (CCR)
Sektion Arbeitsmedizin, Epidemiologie, Umwelt- und Sozialmedizin
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin
Sektion Zellbiologie 15:30 – 17:30 Uhr
Modulation der pulmonalen Immunabwehr durch Umweltaerosole
Vorsitz: H. Schulz/Neuherberg, T. Tschernig/Hannover
Zielgruppe: Niedergelassene und klinische tätige Ärzte, Pneumologen, Arbeitsmediziner,
Umweltmediziner, Immunologen
Lerninhalte: Das Symposium greift die Frage auf, welche Rolle die anthropogene
Feinstaubbelastung bei der Entstehung von Asthma bronchiale und
Allergien hat. In den Referaten werden die immunologischen Grundlagen,
der derzeitige epidemiologische Wissenstand, aber auch die
Interaktion von Umweltaerosolen mit den Allergenen, d.h. den Pollen
vorgestellt. Abschließend werden Konzepte zur klinisch-therapeutischen
Umsetzung vorgestellt.
15:30 – 16:00 Einführung: Umweltfaktoren stressen das frühe und das reife
Abwehrsystem der Lunge
R. Pabst/Hannover
16:00 – 16:30 Entstehung von Allergie und Asthma: Was sagt die Epidemiologie
dazu?
E. von Mutius/München
16:30 – 17:00 Erhöht der Feinstaub das krankmachende Potential von Allergenen?
H. Behrendt/München
17:00 – 17:30 Gesund durch Toleranz: Therapeutische Strategien in der
Asthmatherapie
G. Hansen/Hannover
209
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Symposium Beethoven-Saal I (Dorint)
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion
Sektion Prävention und Rehabilitation 15:30 – 17:30 Uhr
Akute und chronische kardiopulmonale Effekte des
Tabakrauchens
Vorsitz: S. Andreas/Immenhausen, T. Raupach/Göttingen
Zielgruppe: Ärzte aus Klinik und Praxis, Grundlagenwissenschaftler
Lerninhalte: Kardiovaskuläre und pulmonale Effekte des Rauchens sollen aufgezeigt
werden. Über lange Zeit in ihrer Bedeutung völlig unterschätzte
vaskuläre und pulmonale Risiken des Passivrauchens
werden in ihrer molekularen, biologischen und klinischen Bedeutung
erläutert. Moderne therapeutische Ansätze der Raucherentwöhnung
werden vorgestellt.
15:30 – 15:54 Akute und chronische kardiopulmonale Effekte
S. Andreas/Immenhausen
15:54 – 16:18 Akute und chronische kardiovaskuläre Effekte
V. Schächinger/Frankfurt a. M.
16:18 – 16:42 Passivrauchen: pulmonale und kardiale Effekte
T. Raupach/Göttingen
16:42 – 17:06 Tabakentwöhnung in der Reha - Methoden und Ergebnisse
K. Schultz/Pfronten
17:06 – 17:30 Raucherentwöhnung
A. Batra/Tübingen
210

Freitag, 16. März 2007
Freie Vorträge Beethoven-Saal II (Dorint)
Sektion Thoraxchirurgie 15:30 – 17:30 Uhr
Freie Vorträge Thoraxchirurgie
Vorsitz: E. Hecker/Bremen, M. Hürtgen/Koblenz
V192 Tracheobronchoplastische Eingriffe unter Verwendung von
Tobramycin-Inhalation
C. Ludwig/Köln, R. Riedel, J. Schnell, E. Stoelben
V309 Interdisziplinäres Fast-Track-Konzept in der Thoraxchirurgie
durch Peridualkatheter-Anästhesie
S. Dango/Freiburg, S. Harris, K. Offner, W. Sienel, S. Eggeling,
B. Passlick
V131 Histologischer Regressionsgrad nach trimodaler Therapie
beim nicht-kleinzelligen Bronchialkarzinom im Stadium
IIIA/IIIB
L. Hillejan/Ostercappeln, O. Koch, U. Bosse, U. Vogt, W. Wagner,
A. Marra
V209 Optimierung von Schnellschnitten: Ergebnisse von 312
Untersuchungen
D. Theegarten/Essen, G. Stamatis, M. Tötsch
V113 Behandlung bronchialer Anastomosenprobleme nach Lungentransplantation
T. Strauss/München, J. Behr, B. Reichart, M. Rehm, R. Hatz
V217 EUS-FNA ergänzt Mediastinoskopie beim präoperativen
Staging thorakaler Malignome
B. Witte/Koblenz, W. Neumeister, M. Hürtgen
V104 Klinische Relevanz der erweiterten Mediastinoskopie nach
Specht/Ginsberg in 76 Fällen
S. Gross/Koblenz, B. Witte, M. Wolf, M. Hürtgen
V331 VATS als Standard zur Behandlung des parapneumischen
Pleuraempyem
E. Hecker/Bremen, J. Volmerig, F. Schumm, B. Schlolaut,
K. Welcker
211
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Symposium Richard Wagner (Dorint)
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin 15:30 – 17:30 Uhr
Inhalationstherapie: Spray, Pulver oder Vernebler?
Vorsitz: W. Kamin/Mainz, P. Haidl/Schmallenberg
Zielgruppe: Klinisch tätige Ärzte, niedergelassene Pneumologen und Pädiater,
klinische Forscher
Lerninhalte: Die Inhalation von Medikamenten stellt unverändert die Basistherapie
akuter und chronisch obstruktiver Lungenkrankheiten dar. Das
Symposium vermittelt Kriterien zur Auswahl von Inhalationssystemen.
Neue Entwicklungen werden dargestellt und bewertet.
15:30 – 15:55 Spray, Spacer und Pulver: Was gibt es Neues?
P. Haidl/Schmallenberg
15:55 – 16:20 Vernebler: Warum und wozu?
P. Brand/Gauting
16:20 – 16:45 Besondere Aspekte im Kindesalter
W. Kamin/Mainz
16:45 – 17:10 Neue Einsatzbereiche – die Zukunft?
G. Scheuch/Gemünden
17:10 – 17:25 Aktuelle Empfehlungen zur Auswahl von Inhalationssystemen
T. Voshaar/Moers
Leider verstarb Herr Priv. Doz. Dr. Hilmar Wuthe während der Fertigstellung dieses
Programmes. Er wäre Vorsitzender in diesem Symposium gewesen.
212

Freitag, 16. März 2007
Industriesymposium Bruno-Schmitz (CCR)
VitalAire GmbH
und der Arbeitsgemeinschaft Heimbeatmung und
Respiratorentwöhnung e.V. 17:45 – 19:45 Uhr
Die Praxis der nichtinvasiven Beatmung
Vorsitz: G. Laier-Groeneveld/Oberhausen, C.-P. Criée/Bovenden
17:45 – 18:05 Nichtinvasive Beatmung – Indikation und Technik im internationalen
Vergleich
G. Laier-Groeneveld/Oberhausen
18:05 – 18:25 Was ist das Beatmungsziel – Blutgaswerte oder Lebensqualität?
W. Windisch/Freiburg
18:25 – 18:55 When noninvasive Ventilation during surgery – before, after
surgery or in beginning failure
M. Elliott/Leeds
18:55 – 19:15 Ventilator induced diaphragmatic dysfunction (VIDD)
– Bedeutung für die nichtinvasive Beatmungsmedizin
K. Schild/Bovenden
19:15 – 19:35 Nichtinvasive Beatmung und Hustenassistenz bei
neuromuskulären Erkrankungen
F. Kalbitz/Halle
19:35 – 19:45 Zusammenfassung des Symposiums
213
Freitag

Freitag
Freitag, 16. März 2007
Industriesymposium Konferenzraum OG (CCR)
VIASYS Healthcare GmbH 17:45 – 19:45 Uhr
Workshop Atemkondensat
Vorsitz: A. Gillissen/Leipzig, T. Kraus/Aachen
17:45 – 18:15 Atemkondensat zur nicht-invasiven Analyse von entzündlichen
Lungenerkrankungen
F. Hoffmeyer/Bochum
18:15 – 18:45 Einsatz der Atemkondensatmessung in der Arbeitsmedizin
T. Kraus/Aachen
18:45 – 19:15 Standardisierung der Atemkondensatmessung
G. Becher/Berlin
19:15 – 19:45 Atemkondensat in der Klinik
A. Gillissen/Leipzig
214

Freitag, 16. März 2007
Industriesymposium Beethoven-Saal I (Dorint)
ResMed GmbH & Co. KG 17:45 – 19:45 Uhr
Neues und kontroverses in der Schlaf- und Beatmungsmedizin
Vorsitz: B. Schönhofer/Hannover, H. Teschler/Essen
17:45 – 18:05 S3 – Leitlinie: NIV bei akuter respiratorische Insuffizienz
B. Schönhofer/Hannover
18:05 – 18:25 Komplexe Schlafapnoe – alter Wein in neuen Fässern?
H. Teschler/Essen
18:25 – 18:45 Schlafapnoe – Hat der Apnoe-Hypopnoe-Index ausgedient?
G. Weinreich/Essen
18:45 – 19:05 Adaptive Servoventilation (AutoSet CS2) bei Herzinsuffizienz –
Rationale und Design der Tosca-Studie
H. Woehrle/Ulm
19:05 – 19:45 Schlafmedizinische Versorgung im Wandel – Chancen der
Gesundheitsreform
M. Wüstefeld/Köln
215
Freitag

Samstag, 17. März 2007
07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21
Symposium
Symposium
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Zellbiologie
Schwere Exazerbation pulmonaler
Die Lunge zwischen Wachstum,
Erkrankungen
Heilung und Alter
Seite 220
Seite 231
216
Variohalle 1 / 2
(CCR)
Workshop
AG Qualitätssicherung in der
Pneumologie
To Err is Human
Seite 230
Workshop
Sektion Pneumologische Onkologie
AG Qualitätssicherung in der Pneumologie
„Qualität und Kosten in der Pneumologischen
Onkologie“: Neue Kooperationen in
der Pneumologischen Onkologie
Seite 221
Variohalle 3 / 4
(CCR)
Symposium
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Pädiatrische
Pneumologie
Impfungen in der Pneumologie
– Was ist sinnvoll?
Seite 232, 264
Workshop
Sektion Allergologie und
Immunologie
Sektion Arbeitsmedizin,
Epidemiologie,
Umwelt- und Sozialmedizin
Begutachtung des Berufsasthma
Seite 234
Freie Vorträge
Sektion Kardiorespiratorische
Interaktion
Kardiorespiratorische
Interaktionen
Seite 233
Symposium
Sektion Arbeitsmedizin, Epidemiologie,
Umwelt- und Sozialmedizin
Berufsberatung bei Jugendlichen mit
Asthma und Allergien
Seite 222, 263
Variohalle 5 / 6
(CCR)
Freie Vorträge
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Neue Erkenntnisse zu NIV bei akuter respiratorischer
Insuffizienz und zu schwieriger
Entwöhnung vom Respirator
Seite 223
Bruno Schmitz
(CCR)
Freie Vorträge
Sektion Zellbiologie
Freie Vorträge der Zellbiologie
Seite 224
Konferenzraum
EG
(CCR)
Symposium
Sektion Klinische Pneumologie
COPD – neue Perspektiven
Seite 235, 265
Symposium
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Pädiatrische Pneumologie
Symposium Prävention: Rauchen von der
Jugend bis zum Alter
Seite 225
Seminar für Assistenzberufe
Sektion Pneumologische Onkologie
Betreuung von Tumorpatienten
Seite 219, 261
Musensaal
(CCR)
Johann W. Stamitz
(CCR)
Symposium
Sektion Intensiv- und
Beatmungsmedizin
Sektion Schlafmedizin
Schlaf und Intensivmedizin
Seite 236
Konferenzraum
OG
(CCR)

07.00 08.00 09.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21
Symposium
Symposium
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Intensiv- und
Sektion Pathophysiologie und
Beatmungsmedizin
Beethoven-Saal I
Aerosolmedizin
Neue Therapieverfahren bei
(Dorint)
Physiologie und Pathophysiologie des
schwerer respiratorischer
Zwerchfells
Insuffizienz: Experiment oder
Seite 226
klinische Realität?
Seite 237, 266
Workshop
Symposium
Beethoven-Saal II
Sektion Infektiologie und Tuberkulose
Sektion Klinische Pneumologie
(Dorint)
Erreger des Jahres: Haemophilus influenzae
Seltene Lungenerkrankungen
Seite 227
Seite 238
Freie Vorträge
Freie Vorträge
Sektion Schlafmedizin
Sektion Schlafmedizin
Johann S. Bach
Therapie bei schlafbezogenen Atmungs-
Methodik und Klinik bei schlaf-
(Dorint)
störungen (SBAS)
bezogenen Atmungsstörungen (SBAS)
Seite 228
Seite 239
Freie Vorträge
Richard Strauß
Sektion Prävention und Rehabilitation
(Dorint)
Effektivität der pneumologischen
Rehabilitation
Seite 229
217
Samstag

Samstag
Samstag, 17. März 2007
Sektionstreffen der DGP
Sektion 1 Allergologie und Immunologie Beethoven I (Dorint)
Sektion 2 Endoskopie Variohalle 1/2 (CCR)
Sektion 3 Epidemiologie, Arbeits-, Umwelt-
und Sozialmedizin Konferenzraum EG (CCR)
Sektion 4 Infektiologie und Tuberkulose Variohalle 5/6 (CCR)
Sektion 5 Intensivmedizin Bruno-Schmitz-Saal (CCR)
Sektion 6 Kardiorespiratorische Interaktion Konferenzraum OG (CCR)
Sektion 7 Klinische Pneumologie Musensaal (CCR)
Sektion 8 Nächtliche Atmungs- und Kreislaufstörungen Beethoven II (Dorint)
Sektion 9 Pädiatrische Pneumologie Richard Wagner (Dorint)
Sektion 10 Pathophysiologie und Aerosolmedizin Hörsaal (Dorint)
Sektion 11 Pneumologische Onkologie Variohalle 3/4 (CCR)
Sektion 12 Prävention und Rehabilitation Johann S. Bach (Dorint)
Sektion 13 Thoraxchirurgie Fréderic Chopin (Dorint)
Sektion 14 Zellbiologie Richard Strauß (Dorint)
Sektion 15 Medizinische Assistenzberufe Maurice Ravel (Dorint)
218
08:00 – 08:45 Uhr

Samstag, 17. März 2007
Seminar für Assistenzberufe Johann W. Stamitz (CCR)
Sektion Pneumologische Onkologie 08:00 – 12:30 Uhr
Betreuung von Tumorpatienten
Vorsitz: M. Schmidt/Würzburg, R.M. Huber/München
Zielgruppe: Krankenpflegerinnen und Krankenpfleger, medizinisches Assistenzpersonal
Lerninhalte: Patienten mit Lungenkrebs oder Pleuramesotheliom erfordern, wie
alle Tumorpatienten, spezielle fachliche Kompetenz in der Pflege.
Die Teilnehmer erhalten im ersten Abschnitt ein kurzes Update zu
den Krankheitsbildern, im zweiten zu deren Therapiemöglichkeiten.
Nach der Pause sprechen wir über die besonderen pflegerischen
Aspekte während und nach der Therapie, ein kurzer Abschnitt widmet
sich den Zwischenfällen und Komplikationen. Danach wenden
wir uns den Fragen am Ende des Lebens zu: Wie gehen wir mit
der Verantwortung für diese Patienten um, welche Bedeutung hat
unsere Zuwendung.
08:00 – 09:00 Die Krankheitsbilder: NSCLC, SCLC, Mesotheliom
R.M. Huber/München, M. Schmidt/Würzburg
09:00 – 10:00 Therapieformen: Operation; Strahlentherapie; Chemotherapie;
multimodale Konzepte
B. Pöllinger/München, R.M. Huber/München, M. Schmidt/Würzburg
10:00 – 11:00 Aufgaben der Pflege: Pflege bei Strahlentherapie und bei
Chemotherapie
I. Springer/Würzburg
11:00 – 11:30 Beherrschung von Zwischenfällen und Komplikationen: bei
Chemotherapie, bei Strahlentherapie, nach Interventionen
B. Pöllinger/München, I. Springer/Würzburg, R.M. Huber/München
11:30 – 12:30 Palliative Therapie: Therapie von Metastasen; Therapieziele
und ethische Fragen; Umgang mit Menschen am Lebensende
B. Pöllinger/München, R.M. Huber/München, M. Schmidt/Würzburg,
S. Koblitz/München
219
Samstag

Samstag
Samstag, 17. März 2007
Symposium Variohalle 1/2 (CCR)
Sektion Klinische Pneumologie 09:00 – 10:30 Uhr
Schwere Exazerbation pulmonaler Erkrankungen
Vorsitz: J. Lorenz/Lüdenscheid, G. König/Memmingen
Zielgruppe: Ärzte, Grundlagenwissenschaftler, klinische Wissenschaftler
Lerninhalte: Schwere Exazerbationen können bei allen wichtigen Lungenerkrankungen
zu lebensbedrohlichen Zuständen führen. Durch eine
gezielte, indikationsspezifische Therapie kann die Prognose oder
zumindest die Lebensqualität dieser Erkrankungen jedoch verbessert
werden. Therapie um jeden Preis kann jedoch nicht die Maxime
sein, Überlegungen zur Therapiebegrenzung müssen gerade in
diesen klinischen Situationen Berücksichtigung finden.
09:00 – 09:22 Rechtsherzdekompensation bei bekannter pulmonaler Hypertonie
H. Golpon/Hannover
09:22 – 09:44 Schwere Exazerbation der COPD
T. Welte/Hannover
09:44 – 10:06 Akute respiratorische Insuffizienz bei fibrosierenden
Lungenerkrankungen. Der Anfang vom Ende?
J. Behr/München
10:06 – 10:28 Respiratorische Insuffizienz bei Patienten mit
Bronchialkarzinom – von der Therapie zur Palliation
K.-M. Deppermann/Neuruppin
220

Samstag, 17. März 2007
Workshop Variohalle 3/4 (CCR)
Sektion Pneumologische Onkologie
AG Qualitätssicherung in der Pneumologie 09:00 – 11:00 Uhr
„Qualität und Kosten in der Pneumologischen Onkologie“:
Neue Kooperationen in der Pneumologischen Onkologie
Vorsitz: N. Schönfeld/Berlin, H.G. Bischoff/Heidelberg, H.-P. Kemmer/Hemer
Zielgruppe: Alle pneumologisch und onkologisch tätigen Aerzte in Praxis und
Klinik, klinische Entscheidungsträger
Lerninhalte: Der überwiegende Teil pneumologisch-onkologischer Patienten
wird nach wie vor in Akutkliniken betreut. Sowohl die Kliniken als
auch ambulant Tätige sowie andere Institutionen sind jedoch dabei,
differenzierte Angebote insbesondere für konservativ bzw. palliativ
zu behandelnde Patienten zu entwickeln und innovative Netzwerke
aufzubauen.
09:00 – 09:30 Der Aufbau einer Palliativstation
H.G. Bischoff/Heidelberg
09:30 – 10:00 Das Hospiz als Kooperationspartner pneumologischer Einrichtungen
M. Ganter/Waldkirch
10:00 – 10:30 Sektorüberwindende Versorgung – welche Chancen bietet
das neue Vertragsarztänderungsgesetz?
T. Hering/Berlin
10:30 – 11:00 Ein medizinisches Versorgungszentrum (MVZ) an einer Lungenklinik
H.-P. Kemmer/Hemer
221
Samstag

Samstag
Samstag, 17. März 2007
Symposium Variohalle 5/6 (CCR)
Sektion Arbeitsmedizin, Epidemiologie,
Umwelt- und Sozialmedizin 09:00 – 11:00 Uhr
Berufsberatung bei Jugendlichen mit Asthma und Allergien
Vorsitz: J. Lecheler/Berchtesgaden, D. Nowak/München
Zielgruppe: Pneumologen, Internisten, Pädiater, Psychiater, Allergologen, medizinische
Assistenzberufe
Lerninhalte: In den letzten Jahren hat die Beratung bei der Berufswahl allergie-
und asthmakranker Jugendlicher an Bedeutung gewonnen.
Als Hauptgrund ist sicher das zunehmende Auftreten allergischer
Erkrankungen im Kindes- und Jugendalter zu nennen. Die Wahl des
richtigen Arbeitsplatzes hat für den allergiekranken Jugendlichen
wie für die Gesamtgesellschaft aber auch eine langfristige sozioökonomische
Bedeutung.
09:00 – 09:30 Evidenzbasierte Empfehlungen zur beruflichen Eignung
U. Gernhold/München
09:30 – 10:00 Echtes und falsches Asthma als Problem der Berufberatung
J. Lecheler/Berchtesgaden
10:00 – 10:30 Wie effizient ist das Jugendarbeitsschutzgesetz?
D. Nowak/München
10:30 – 11:00 Versorgungsstrukturen in der beruflichen Förderung chronisch
kranker Jugendlicher
U. Dorsch/Berchtesgarden
222

Samstag, 17. März 2007
Freie Vorträge Bruno-Schmitz (CCR)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin 09:00 – 11:00 Uhr
Neue Erkenntnisse zu NIV bei akuter respiratorischer Insuffizienz
und zu schwieriger Entwöhnung vom Respirator
Vorsitz: S. Rosseau/Berlin
V83 Transcutanes PCO -Monitoring bei der Einleitung einer nicht-
2
invasiven Beatmung
J.H. Storre/Freiburg, B. Steurer, H. Kabitz, M. Dreher, W. Windisch
V105 Stärkere Entlastung der Atemmuskulatur durch auto-adaptive
kontrollierte nicht-invasive Beatmung
D. Dellweg/Schmallenberg, T. Barchfeld, M. Klauke, D. Köhler
V130 Aktueller Stand der S3-Leitlinie: Nicht-invasive Beatmung
zur Therapie der akut respiratorischen Insuffizienz
B. Schönhofer/Hannover, C. Berndt, R. Kuhlen, H. Sitter
V179 Präklinische CPAP-Beatmung bei akuter respiratorischer
Insuffizienz
A. Jerrentrup/Marburg, A. Sattler, S. Canisius, C. Kill, C. Vogelmeier
V198 Trachealkanülenentfernung nach Langzeitbeatmung: Risikoeinschätzung
durch Messung der oszillatorischen Impedanz
über den Mund
K.-J. Franke/Hagen, G. Nilius, K.-H. Rühle
V227 Kontinuierliche Messungen des Rapid shallow breathing
Index (RSBI) bei Spontanatmungsversuchen im Weaning-
Prozess.
G. Nilius/Dortmund, K.-J. Franke, U. Domanski, K.-H. Rühle
V261 Extrakorporale CO -Elimination bei schwerem respiratori-
2
schem Versagen.
Y. Ploner/Homburg (Saar), A. Gröschel, C. Frantz, H. Wilkens,
G. Sybrecht
V333 Nutzen und Sicherheit der perkutanen dilatativen Tracheotomie
bei langzeitbeatmeten Patienten nach Knochenmarkstransplantation
S. Kluge/Hamburg, H. Baumann, A. Nierhaus, N. Kröger, A. Meyer,
G. Kreymann
223
Samstag

Samstag
Samstag, 17. März 2007
Freie Vorträge Konferenzraum EG (CCR)
Sektion Zellbiologie 09:00 – 11:00 Uhr
Freie Vorträge der Zellbiologie
Vorsitz: H. Wirtz/Leipzig, J. Müller-Quernheim/Freiburg
V225 Mechanismen der Interleukin-induzierten Veränderungen der
Ca 2+ -Homöostase in humanen ASMC
J. Kellner/München, F. Gamarra, H. Oelmez, R. Huber, A. Bergner
V257 Ist das Bleomycin Tiermodell der Lungenfibrose zur Findung
neuer Therapieoptionen geeignet?
A. Moeller/Hamilton, K. Ask, J. Gauldie, M. Kolb
V319 Ischämie-Reperfusionsschaden ektop transplantierten Lungengewebes
in der Rückenhautkammer zur in vivo-Mikroskopie
des Homing endothelialer Progenitorzellen
N. Regelin/Homburg (Saar), S. Heyder, A. Ballazs, G. Sybrecht,
J. Hamacher
V20 Therapie mit lytischem Bakteriophagenenzym Cpl-1 rettet
Mäuse vor letaler Pneumokokkenpneumonie
M. Witzenrath/Berlin, B. Schmeck, J. Doehn, T. Tschernig, J. Löffler,
M. Zemlin, A. Hocke, V. Fischetti, H. Schütte, N. Suttorp, S. Rosseau
V350 Beschleunigte Fibroseentwicklung bei Smad7 Knockout
Mäusen nach inhalativer Bleomycin Exposition
C. Ruppert/Giessen, P. Markart, T. Nkyimbeng, B. Dahal, W. Seeger,
R. Heuchel, A. Günther
V68 Hautfibroblasten von Patienten mit Emphysem zeigen im
Gegensatz zu Lungenfibroblasten keine Anzeichen einer vorzeitiger
Alterung
K. Müller/Großhansdorf, K. Paasch, B. Feindt, L. Welker, H. Watz,
D. Branscheid, M. Nakashima, H. Magnussen, R. Jörres, O. Holz
V352 Proteomanalyse von Lungengewebe von Patienten mit Idiopathischer
Pulmonaler Fibrose (IPF)
M. Korfei/Giessen, C. Ruppert, P. Markart, M. Wygrecka, S. Schmitt,
G. Lang, K. Preissner, W. Seeger, A. Guenther
V256 Die Rolle zirkulierenden mesenchymaler Vorläuferzellen in
fibrosierenden Lungenerkrankungen
A. Moeller/Hamilton, S. Gilpin, K. Ask, P. O‘Byrne, G. Cox, J. Gauldie,
M. Kolb
224

Samstag, 17. März 2007
Symposium Musensaal (CCR)
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Pädiatrische Pneumologie 09:00 – 11:00 Uhr
Symposium Prävention: Rauchen von der Jugend bis zum Alter
Vorsitz: S. Andreas/Immenhausen, S. Zielen/Frankfurt a. M.
Ziele: Rauchen ist die wichtigste Ursache vermeidbarer Morbidität und
Mortalität in unserer Gesellschaft. Ziel des Symposiums ist die
Vermittlung einer praxisrelevanten Übersicht zur Gesundheitsproblematik
durch das Rauchen in verschiedenen Lebensabschnitten und
derer Implikation zur Prävention und konkreter Beratung.
Zielgruppe: Pneumologen
09:00 – 09:24 Beginnt die COPD im Kindesalter?
S. Zielen/Frankfurt a. M.
09:24 – 09:48 COPD als systemische Erkrankung, Effekte des
Tabakrauchens
S. Andreas/Immenhausen
09:48 – 10:12 Passivrauchen: akute und chronische Effekte
T. Raupach/Göttingen
10:12 – 10:36 Raucherentwöhnungsprogramme: gibt es etwas, das
wirklich hilft?
D. Groneberg/Hannover
10:36 – 11:00 Raucherberatung in der täglichen Praxis: wie setze ich sie um?
M. Schmitz/Kaiserslautern
225
Samstag

Samstag
Samstag, 17. März 2007
Symposium Beethoven-Saal I (Dorint)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin 09:00 – 11:00 Uhr
Physiologie und Pathophysiologie des Zwerchfells
Vorsitz: W. Windisch/Freiburg, H. Teschler/Essen
Lerninhalte: Die Atempumpe stellt ein komplexes, lebenswichtiges Organsystem
dar, welches aus dem ZNS, den peripheren Nerven, dem knöchernen
Thorax und ihrem Kernstück, der Atemmuskulatur, besteht. Das
Zwerchfell wiederum bildet den wichtigsten Atemmuskel. Das Symposium
informiert über die wesentliche physiologische Bedeutung
der Zwerchfellfunktion und fasst darüber hinaus die klinische Bedeutung
krankhafter Veränderungen der Zwerchfellfunktion zusammen.
Das Symposium liefert einen wesentlichen Beitrag zum Verständnis
der akuten und chronischen ventilatorischen Insuffizienz.
09:00 – 09:30 Anatomie und Physiologie
W. Windisch/Freiburg
09:30 – 10:00 Diaphragm muscle load and capacity
J. Moxham/London
10:00 – 10:30 Einseitige Zwerchfellparese
J. Steier/London
10:30 – 11:00 Zwerchfelldysfunktion auf der Intensivstation
B. Schönhofer/Hannover
226

Samstag, 17. März 2007
Workshop Beethoven-Saal II (Dorint)
Sektion Infektiologie und Tuberkulose 09:00 – 11:00 Uhr
Erreger des Jahres: Haemophilus influenzae
Vorsitz: S. Ewig/Herne, J. Braun/Hamburg
Zielgruppe: Pneumologen, Internisten, Pädiater
Lerninhalte: Haemophilus influenzae spielt eine herausragende Rolle in der
Genese bakterieller Infektionen im Kindes- und Erwachsenenalter.
Dem Auditorium werden mikrobiologische Grundlagen und neueste
Erkenntnisse zur Pathophysiologie der Infektion und Erregerpersitenz
vermittelt. Weiterhin wird ausführlich auf die klinische Relevanz
sowie zukünftige Impfstrategien eingegangen.
09:00 – 09:30 Mikrobiologie
J. Rupp/Lübeck
09:30 – 10:00 Pathophysiologie der Atemwegsinfektion
D. Drömann/Borstel
10:00 – 10:30 Von der exacerbierten Bronchitis bis zur invasiven Infektion
S. Ewig/Herne
10:30 – 11:00 Epidemiologie und Impfstrategien
H.-J. Schmitt/Mainz
227
Samstag

Samstag
Samstag, 17. März 2007
Freie Vorträge Johann S. Bach (Dorint)
Sektion Schlafmedizin 09:00 – 11:00 Uhr
Therapie bei schlafbezogenen Atmungsstörungen (SBAS)
Vorsitz: J. Fischer/Norderney, K. Rasche/Wuppertal
V159 Einfluss der n-CPAP Therapie auf die bronchiale Entzündung
bei Patienten mit einem schweren Schlafapnoesyndrom
D. Reichert/Leipzig, F. Richter, U. Sack, H. Kuhn, C. Gessner,
S. Hammerschmidt, H. Wirtz
V112 Vasoprotektion bei OSAS durch antihypertensive Therapie?
H. Duchna/Bochum, G. Schultze-Werninghaus, C. Guilleminault,
R. Stoohs, M. Orth
V228 Prospektiv randomisierter Vergleich von CPAP ohne und mit
geregelter Warmluftbefeuchtung mit Schlauchheizung.
G. Nilius/Dortmund, K.-J. Franke, U. Domanski, K.-H. Rühle
V266 Adaptive Servo-Ventilation (ASV) zur Behandlung zentraler
Apnoen bei Patienten mit normalem BNP
M. Westhoff/Hemer, P. Litterst, F. Lutz
V267 Einfluss der Adaptiven Servo-Ventilation (ASV) auf das BNP
bei zentralen Apnoen vom Cheyne-Stokes-Typ.
M. Westhoff/Hemer, L. Freitag, P. Litterst
V330 Auto Servo-Ventilation bei Patienten mit obstruktivem
Schlafapnoe-Syndrom und Cheyne-Stokes-Atmung
– eine Pilotstudie
W. Galetke/Solingen, N. Anduleit, K. Richter, W. Randerath
V339 Einfluss des C-Flex-Modus auf die Schlafqualität unter
CPAP-Therapie beim OSAS – eine prospektive, kontrollierte,
randomisierte cross-over Studie.
M. Germann/Freiburg, B. Eschweiler, S. Sorichter
V116 Klinische Relevanz von Maskenleckagen in der nCPAP-Therapie
S. Canisius/Marburg, T. Ploch, K. Kesper, A. Loh, U. Köhler,
A. Jerrentrup
228

Samstag, 17. März 2007
Freie Vorträge Richard Strauß (Dorint)
Sektion Prävention und Rehabilitation 09:00 – 11:00 Uhr
Effektivität der pneumologischen Rehabilitation
Vorsitz: R. H. Heitmann/Königsfeld, F. Raschke/Norderney
V255 Der Einfluss von Komorbiditäten auf das Rehabilitationsergebnis
ambulanter Patienten mit COPD
H. Watz/Groshhansdorf, T. Meyer, S. Bitter-Suermann, K. Taube,
H. Magnussen
V143 Effekte einer Pulmonale Rehabilitationauf ergospirometrische
Daten bei Patienten mit inhomogenem Lungenemphysem
A. Schoene/Heidelberg, R. Eberhardt, F. Herth
V3 Erfolg und Akzeptanz eines Ausdauertrainings mittels Nordic
Walking in der stationären Rehabilitation und der ambulanten
Nachsorge bei Patienten mit COPD
M. Marckwordt/Kiel
V4 Rehabilitation von Patienten mit Langzeitbeatmung
E. Skobel/Aachen, S. Schenk, A. Krawzyk, O. Henßen, A. Jendralski
V243 Zur Objektivierung des 6-Minuten-Gehtest in der stationären
Rehabilitation
N. Kotschy-Lang/Bochum, L. Marek, W. Marek
V334 Frührehabilitation nach Langzeitbeatmung. Evaluation nach
18 Monaten
K. Siemon/Schmallenberg, T. Barchfeld, A. Cersovsky, S. Winterkamp,
D. Dellweg, M. Wenzel, D. Köhler
V160 Unterscheiden sich die Kurzzeitergebnisse der pneumologischen
Rehabilitation bei Asthma und COPD?
A. Wagner/Pfronten, K. Bauernschmitt, E. Krüger, K. Schultz
V157 Krankheitsbezogene Lebensqualität bei Asthmatikern 6 Monate
und 1 Jahr nach stationärer pneumologischer Rehabilitation
K. Bauernschmitt/Pfronten, S. Eggert, K. Schultz, E. Farin
229
Samstag

Samstag
Samstag, 17. März 2007
Workshop Variohalle 3/4 (CCR)
AG Qualitätssicherung in der Pneumologie 11:15 – 13:00 Uhr
To Err is Human
Vorsitz: H.G. Bischoff/Heidelberg, H.-P. Kemmer/Hemer
Lerninhalte: Patientensicherheit ist ein wichtiges Qualitätsziel. Risiko- und Fehlervorsorge
sind Instrumente um Patientensicherheit zu erhöhen.
Risikomanagement und Berichtssysteme helfen Risiken zu vermindern.
Das Erkennen von Risiken ist ein wesentlicher Schritt zur
Fehlervermeidung. Dabei ist es wichtig, unerwartete oder ungewöhnliche
Vorkommnisse oder kritische Ereignisse standardisiert
zu erfassen und auszuwerten. Dazu ist es notwendig, eine Unternehmenskultur
aufzubauen, die Fehler nicht a priori als persönliches
Versagen bewertet und mit Schuldzuweisungen reagiert. Entsprechend
sollten auch Themen wie Grenzen menschlicher Leistungsfähigkeit,
Grundlagen der Kommunikation, Handeln unter Stress,
Risikomanagement, Teamarbeit, Fehlertheorien und Techniken der
Fehleranalyse in unsere Ausbildungsinhalte aufgenommen werden.
Ein „Critical Incident Reporting System“ (CIRS) als freiwilliges
Berichtssystem dient zur Erkennung von Risikokonstellationen und
ist ein wertvolles Instrument, um sicherheitsrelevanten Problemen in
komplexen Situationen auf die Spur zu kommen. In diesem Workshop
sollen Informationen zu Risikomanagement sowie Impulse zu
Implementierung und Etablierung von CIRS vermittelt werden.
11:15 – 11:41 Risikomanagement im Krankenhaus
K.O. Bergmann/Hamm
11:41 – 12:07 Incident Reporting – warum und wie – Am Beispiel von
Patienten-Sicherheits-Informations-System (PaSIS)
M. Rall/Tübingen
12:07 – 12:33 „Critical Incident Reporting System“ im Krankenhaus
M. I. Cartes/Hannover
12:33 – 13:00 „Critical Incident Reporting System“ im Netzwerk
O. Frank/Zürich
230

Samstag, 17. März 2007
Symposium Variohalle 1/2 (CCR)
Sektion Zellbiologie 11:30 – 13:00 Uhr
Die Lunge zwischen Wachstum, Heilung und Alter
Vorsitz: I. Reiss/Gießen, A. Günther/Gießen
Zielgruppe: Grundlagenwissenschaftler, Pneumologen, Intensivmediziner
Lerninhalte: Während der fetalen Lungenreifung und des postpartalen Lungenwachstums
werden in kontrolliertem Umfang Gengruppen aktiviert,
die für die Entwicklung und das Wachstum der Lunge von entscheidender
Bedeutung sind. Im Gegensatz hierzu weisen chronische
Lungenerkrankungen wie COPD oder interstitielle Lungenerkrankungen
in der Regel einen irreversiblen Verlust der regulären Lungenstruktur
auf, mit weitreichenden Konsequenzen für den Gasaustausch
und die Dehnbarkeit der Lunge. Ziel des Symposiums ist es,
die an der normalen Lungenentwicklung und -reifung beteiligten
Gene und die hierbei aktivierten Signaltransduktionswege zu charakterisieren.
Störungen der postpartalen Lungenentwicklung und
prinzipielle Reparationsmechanismen der erwachsenen Lunge nach
stattgehabter Schädigung sollen aufgezeigt werden. Abschließend
soll auf der Basis der geschilderten Erkenntnisse der Stellenwert
embryologisch relevanter Gene für regenerative Therapieansätze der
Lungenheilkunde diskutiert werden.
11:30 – 11:48 Die fetale Lungenentwicklung: Hierarchie und Funktionen der
beteiligten Gene
I. Reiss/Gießen
11:48 – 12:06 Störungen der postnatalen Lungenentwicklung und diffus parenchymatöse
Lungenerkrankungen bei Kindern / Jugendlichen
M. Griese/München
12:06 – 12:24 Reparationsmechanismen der akut geschädigten Lunge des
Erwachsenen: Restitutio ad integrum
P. Markart/Gießen
12:24 – 12:42 Fehlgeleitete Reparation der chronisch geschädigten Lunge
bei Fibrose und Emphysem
M. Kolb/Hamilton
12:42 – 13:00 Ansatzpunkte zur regenerativen Therapie von Fibrose und
Emphysem
R. Schermuly/Gießen
231
Samstag

Samstag
Samstag, 17. März 2007
Symposium Variohalle 5/6 (CCR)
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Pädiatrische Pneumologie 11:30 – 13:00 Uhr
Impfungen in der Pneumologie – Was ist sinnvoll?
Vorsitz: K. Dalhoff/Lübeck, S. Zielen/Frankfurt a. M.
Zielgruppe: Ärzte, Schwestern/Pfleger, Arzthelfer/innen
Lerninhalte: Die Haemophilus influenzae B-Impfung hat zu einem dramatischen
Rückgang von Meningitis und Epiglottitis im Kindesalter geführt.
Aber wie ist es mit anderen Impfstoffen. Schützen Sie genauso
sicher wie die HIB-Impfung? Gibt es Kontraindikationen und Nebenwirkungen?
Ist die Impfantwort bei Älteren zuverlässig?
11:30 – 11:52 Influenzaimpfung – sicher und zuverlässig? Gegen alle Influenzaformen
einschließlich der Vogelgrippe wirksam?
T. Schaberg/Rotenburg (Wümme)
11:52 – 12:14 Pneumokokkenimpfung im Kindesalter
E. Herting/Lübeck
12:14 – 12:36 Pneumokokkenimpfung beim älteren Menschen – so effektiv
wie beim Jüngeren?
T. Welte/Hannover
12:36 – 12:58 Impfung schützt – aber es gibt auch Nebenwirkungen und
Kontraindikationen?
H. Lode/Berlin
232

Samstag, 17. März 2007
Freie Vorträge Konferenzraum EG (CCR)
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion 11:30 – 13:00 Uhr
Kardiorespiratorische Interaktionen
Vorsitz: P. Dorow/Berlin, H. Worth/Fürth
V313 Verbesserung der CPAP Therapie C-Flex im Verlauf von
3 Jahren?
K. Pilz/Berlin, P. Dorow, P. Meissner
V279 Strukturelle, funktionale und molekulare Charakterisierung
des rechtsventrikulären Remodellings in drei pathophysiologisch
unterschiedlichen Modellen
K. grosse Kreymborg/Gießen, N. Weissmann, R. Schermuly,
R. Voswinckel, T. Kubin, W. Seeger, S. Kostin, F. Grimminger,
T. Braun, A. Ghofrani
V124 Atemfrequenz-Reduktion senkt die sympathische Aktivität
von COPD-Patienten
T. Raupach/Göttingen, F. Bahr, P. Herrmann, L. Lüthje, G. Hasenfuß,
S. Andreas
V312 Langzeittherapie mit intraoralen Protrusionsschienen
K. Pilz/Berlin, P. Dorow, P. Meissner, N. Chmielewski
V103 Transienter Gentransfer von TGFβ1 induziert pulmonalvaskuläres
Remodelling und pulmonale Hypertonie
L. Farkas/Hamilton, K. Ask, A. Möller, D. Farkas, J. Gauldie, M.
Inman, M. Kolb
V321 Systolic Strain und Strain Rate zur nicht-invasiven Charakter
isierung der rechtsventrikulären Funktion unter Belastung bei
Patienten mit schwerer pulmonalarterieller Hypertonie
A. Filusch/Heidelberg, P. Schoene, B. Meder, E. Grünig, H. Katus,
J. Meyer
233
Samstag

Samstag
Samstag, 17. März 2007
Workshop Bruno-Schmitz (CCR)
Sektion Allergologie und Immunologie
Sektion Arbeitsmedizin, Epidemiologie,
Umwelt- und Sozialmedizin 11:30 – 13:00 Uhr
Begutachtung des Berufsasthma
Vorsitz: X. Baur/Hamburg, F. Hoffmeyer/Bochum
Zielgruppe: Pneumologen, Internisten, Psychiater, Allergologen
Lerninhalte: Es soll der aktuelle Kenntnisstand über die Ursachen des Berufsasthmas
sowie die sachgerechte und aussagekräftige Diagnostik
vermittelt werden. Dabei kommt dem inhalativen bronchialen
Provokationstest eine besondere Bedeutung zu. Ferner wird an
Hand von Beispielen auf wichtige Zusammenhangsfragen bei der
Begutachtung obstruktiver Atemwegserkrankungen durch berufliche
Allergene, chemisch-irritativ wirkende Arbeitsstoffe einschließlich
Isozyanate eingegangen.
11:30 – 11:50 BK 4301
K.-Ch. Bergmann/Berlin
11:50 – 12:10 BK 4302
R. Merget/Bochum
12:10 – 12:30 BK 1315
D. Nowak/München
12:30 – 12:50 Spezifische inhalative Provokationstests
X. Baur/Hamburg
234

Samstag, 17. März 2007
Symposium Musensaal (CCR)
Sektion Klinische Pneumologie 11:30 – 13:00 Uhr
COPD – neue Perspektiven
Vorsitz: R. Buhl/Mainz, G. Sybrecht/Homburg (Saar)
Zielgruppe: Ärzte, Pflegekräfte
Lerninhalte: Die Erkrankung COPD ist eine der wichtigsten Volkskrankheiten
weltweit. Ziel dieses Symposiums ist es, einerseits Aspekte dieser
Erkrankung zu beleuchten, die in dieser Form sonst nicht diskutiert
werden und andererseits über das in den Abendveranstaltungen
Diskutierte hinaus die Zukunft in Diagnostik und Therapie darzustellen.
11:30 – 11:52 Prädiktoren der Krankheitsprogression – Was sagen uns Blutgase
und Lungenfunktion?
H. Teschler/Essen
11:52 – 12:14 Nicht beachtete Folgeerkrankungen – von der Psyche zu den
Hormonen
R. W. Hauck/Bad Reichenhall
12:14 – 12:36 Therapieziele bei COPD – müssen wir umdenken?
C. Vogelmeier/Marburg
12:36 – 12:58 COPD-Therapie – neue Perspektiven
C. Vogelmeier/Marburg
235
Samstag

Samstag
Samstag, 17. März 2007
Symposium Konferenzraum OG (CCR)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Schlafmedizin 11:30 – 13:00 Uhr
Schlaf und Intensivmedizin
Vorsitz: I. Fietze/Berlin, K.-P. Czudaj/Hannover
Zielgruppe: Pneumologen, Intensivmediziner, Anästhesisten, Internisten
Lerninhalte: • Nichtinvasives Monitoring kardiorespiratorischer Parameter auf
der Intensivstation – welche Verfahren bei welcher Indikation.
Darstellung neuer Verfahren.
• Perioperatives Management bei Patienten mit bekannten und
unbekannten schlafbezogenen Atmungsstörungen. Empfehlungen
aus Sicht des Anästhesisten.
• Was tun bei intensivpflichtigen Patienten mit einer erstmalig
festgestellten schlafbezogenen Atmungsstörung? Diagnostik und
Therapie der schlafbezogenen Atmungsstörungen (SBAS) auf der
Intensivstation – Möglichkeiten und Grenzen.
• Einfluss des Schlaf-Wach-Rhythmus auf die invasive Beatmung.
Wie intelligent sind heutige Beatmungssysteme?
11:30 – 11:52 Monitoring lebenswichtiger Funktionen in der pneumologischen
Intensivstation
T. Penzel/Berlin
11:52 – 12:14 Perioperatives Management bei Patienten mit Schlafapnoe
J. Birnbaum/Berlin
12:14 – 12:36 Behandlung von schlafbezogenen Atmungsstörungen (SBAS)
auf Intensivstation: Therapie oder Kosmetik?
H. F. Becker/Hamburg
12:36 – 12:58 Nicht-invasive Beatmung und Schlaf
K.-P. Czudaj/Hannover
236

Samstag, 17. März 2007
Symposium Beethoven-Saal I (Dorint)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin 11:30 – 13:00 Uhr
Neue Therapieverfahren bei schwerer respiratorischer
Insuffizienz: Experiment oder klinische Realität?
Vorsitz: B. Schönhofer/Hannover, T. Müller/Regensburg
Zielgruppe: Alle Ärzte, die in der Intensivmedizin tätig oder an Beatmungsmedizin
interessiert sind, Intensivpflegekräfte
Lerninhalte: Darstellung der aktuellen technischen und medikamentösen Optionen
in der Behandlung des schweren akuten Lungenversagens
unter besonderer Berücksichtigung ihrer klinischen Relevanz
11:30 – 11:48 Aktueller Stand der protektiven Beatmung: Optimierung von
Tidalvolumen, PEEP, I:E – Verhältnis und Beatmungsfrequenz
S. Rosseau/Berlin
11:48 – 12:10 Hochfrequenzoszillationsventilation in der internistischen Intensivmedizin
– Regensburger Erfahrungen
M. Pfeifer/Donaustauf
12:10 – 12:32 Pumpenlose extrakorporale Lungenunterstützung: Reif für den klinischen
Einsatz?
T. Müller/Regensburg
12:32 – 12:54 Medikamentöse adjuvante Therapie: Rationaler Einsatz von
Steroiden, Betamimetika, Vasodilatantien und Surfactant
A. Günther/Gießen
237
Samstag

Samstag
Samstag, 17. März 2007
Symposium Beethoven-Saal II (Dorint)
Sektion Klinische Pneumologie 11:30 – 13:00 Uhr
Seltene Lungenerkrankungen
Vorsitz: U. Costabel/Essen, D. Kirsten/Großhansdorf
Zielgruppe: Ärzte, Grundlagenwissenschaftler, klinische Wissenschaftler
Lerninhalte: Die meisten Mediziner außerhalb großer pneumologischer Zentren
werden mit den hier vorgestellten Erkrankungsbildern selten Kontakt
haben. Dennoch muss differentialdiagnostisch immer auch an seltene
Erkrankungen gedacht werden, zumal sich die therapeutischen
Möglichkeiten in den letzten Jahren zum Teil deutlich verbessert
haben.
11:30 – 11:52 Lymphangioleiomyomatosis
H. Wirtz/Leipzig
11:52 – 12:14 Alveolarproteinose
D. Kirsten/Großhansdorf
12:14 – 12:36 Langerhanszellgranulomatose
J. Müller-Quernheim/Freiburg
12:36 – 12:58 Atypische Mykobakteriosen
P. Zabel/Borstel
238

Samstag, 17. März 2007
Freie Vorträge Johann S. Bach (Dorint)
Sektion Schlafmedizin 11:30 – 13:15 Uhr
Methodik und Klinik bei schlafbezogenen Atmungsstörungen
(SBAS)
Vorsitz: T. Podszus/Hof, H. Schäfer/Saarbrücken
V178 Giemen als Zeichen einer bronchialen Obstruktion
C. Reinke/Marburg, V. Gross, F. Dette, R. Koch, U. Köhler,
C. Vogelmeier
V109 Die nächtliche Langzeitüberwachung der Atemgeräusche bei
Patienten mit Rhinosinusitis
V. Gross/Marburg, B. Bort, C. Reinke, S. Koch, U. Köhler,
C. Vogelmeier
V147 Tagesschläfrigkeit bei Berufskraftfahrern
W. Cassel/Marburg, A. Bensch, R. Müller, T. Speicher, U. Köhler,
C. Vogelmeier
V258 The Economic Impact of Restless Legs Syndrome
R. Dodel/Marburg, K. Stiasny-Kolster, I. Peglau, G. Mayer, G. Giani,
M. Geraedts, C. Trenkwalder, S. Happe
V155 Vergleich des Rad-9 Pulsoximeters mit Masimo SET-Technologie
mit dem Nellcor NPB 290 Pulsoximeter
W. Cassel/Marburg, K. Kesper, T. Ploch, S. Canisius, J. Heitmann,
U. Koehler, C. Vogelmeier
V97 Mustererkennung von obstruktiver Schlafapnoe und Cheyne-
Stokes-Atmung
G. Weinreich/Essen, H. Teschler
V135 Auftreten und Verlauf von obstruktiven Atemstörungen bei
Vorhofflimmern bzw. – flattern vor und nach Rhythmisierung
B. Hoffmann-Castendiek/Hannover, S. Hennigs, C. Lissel, G. Klein,
T. Welte
239
Samstag

Mittwoch, 14. März 2007
PG 1 Variohalle 1 (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin 09:00 – 16:00 Uhr
Nicht-invasive Beatmung
Vorsitz: O. Karg/Gauting, J. Geiseler/Gauting
Ziele: Erwerb von Grundkenntnissen in der Anwendung nicht-invasiver
Beatmung. Lerninhalte sind theoretische Grundlagen, Gerätedemonstration
mit praktischer Anwendung, Fallsimulationen, interaktives
Erarbeiten indikationsbezogener Geräteeinstellungen
Zielgruppe: Ärzte und Pflegekräfte von Intensivstationen (Anfänger)
Max. Teilnehmerzahl: 40
09:00 – 09:10 Begrüßung
O. Karg/Gauting
09:10 – 09:30 Nicht-invasive Beatmung: Indikationen und Kontraindikationen
T. Barchfeld/Schmallenberg
09:30 – 09:50 Zugänge für die nicht-invasive Beatmung
T. Köhnlein/Hannover
09:50 – 10:10 Zubehör – Anfeuchtung, Inhalation
F. Heinemann/Donaustauf
10:10 – 10:40 Tipps und Tricks, Eskalation und Deeskalation, Grenzen
C. Kelbel/Lüdenscheid
10:40 – 11:00 Kaffeepause
11:00 – 12:30 Modi und Einstellungen mit Selbsterprobung
alle Referenten
12:30 – 13:30 Pause
13:30 – 14:50 Vorstellung unterschiedlicher Beatmungsprobleme
T. Barchfeld/Schmallenberg, K. Avsar/Gauting,
T. Köhnlein/Hannover, J. Geiseler/Gauting, C. Kelbel/Lüdenscheid
14:50 – 15:10 Kaffeepause
15:10 – 15:50 Notfallbeatmung
J. Geiseler/Gauting, K. Avsar/Gauting
15:50 – 16:00 Zusammenfassung – Evaluation
O. Karg/Gauting
240

Mittwoch, 14. März 2007
PG 2 Variohalle 2 (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin 09:00 – 17:00 Uhr
Invasive Beatmung
Vorsitz: M. Pfeifer/Donaustauf, T. Bein/Regensburg
Ziele: Es sollen die Grundlagen der invasiven mechanischen Beatmung,
sowie das Vorgehen bei ausgewählten Krankheitsbildern interaktiv
und praktisch vermittelt werden
Zielgruppe: Ärzte und Pflegekräfte von Intensivstationen (Anfänger)
Lerninhalte: Der PG-Kurs ist in zwei Teile gegliedert. Der Teil 1 umfasst Grundlagenwissen
wie Beatmungsformen, Einstellungen, Tubusmaterialien
usw.. Im zweiten Teil am Nachmittag werden spezielle Beatmungskonzepte
besprochen und diskutiert.
Max. Teilnehmerzahl 30
09:00 – 09:30 Grundprinzipien der invasiven Beatmung – Beatmungsformen,
Definition und Beschreibung
M. Pfeifer/Donaustauf
09:30 – 10:00 Moderne Beatmungsgeräte – Grundprinzip des Aufbaus,
Befeuchtungs- und Inhalationssysteme
M. Lubnow/Regensburg
10:00 – 10:20 Der richtige Tubus wann?
T. Bein/Regensburg
10:20 – 10:40 Ventilatoreinstellung (1): AZV, AF, I:E
S. Rosseau/Berlin
10:40 – 11:00 Ventilatoreinstellung (2): PEEP wie hoch?
T. Bein/Regensburg
11:00 – 11:30 Pause
11:30 – 11:50 Ventilatorassoziierte Pneumonie – Präventionsstrategien
R. W. Hauck/Bad Reichenhall
11:50 – 12:10 Kasuistiken
T. Bein/Regensburg, M. Lubnow/Regensburg
12:10 – 13:00 Beatmung bei COPD und Asthma
J. Achenbach/Frankfurt a. M.
13:00 – 14:00 Mittagspause
14:00 – 14:30 Analgosedierung – Wie?
C. Kelbel/Lüdenscheid
14:30 – 14:45 Kasuistiken
J. Achenbach/Frankfurt a. M.
241
assoziierte
Berufsgruppen

assoziierte
Berufsgruppen
Mittwoch, 14. März 2007
Fortsetzung
14:45 – 15:30 Therapiekonzepte bei ARDS (Beatmung, inhal. Vasodilatantien,
Lagerungstherapie)
T. Bein/Regensburg, M. Pfeifer/Donaustauf
15:30 – 16:00 Pause
16:00 – 16:20 Weaning – Prinzip und Vorgehen
T. Müller/Regensburg
16:20 – 16:50 Problempatient: Weaningversager
T. Barchfeld/Schmallenberg
16:50 – 17:00 Zusammenfassung
T. Bein/Regensburg
242

Mittwoch, 14. März 2007
PG 6 Bruno-Schmitz (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Prävention und Rehabilitation 09:00 – 12:30 Uhr
Trainingstherapie – praxisnah!
Vorsitz: A. Meyer/Mönchengladbach, K. Pleyer/Davos, C. Müller/Pfronten
Zielgruppe: Ärzte, Sporttherapeuten, Physiotherapeuten, Fachübungsleiter
Lerninhalte: Den Teilnehmern werden die verschiedenen Möglichkeiten der
Trainingstherapie und -steuerung für Patienten mit obstruktiven
Atemwegserkrankungen in Theorie und Praxis vorgestellt.
Max. Teilnehmerzahl 50
09:00 – 09:15 Einführung und praktische Hinweise zur Leistungsdiagnostik
K. Pleyer/Davos
09:15 – 09:35 Medizinische Trainingstherapie bei obstruktiven Lungenerkrankungen
– Kooperation von Sport und Physiotherapie
D. Holle/Schönau am Königssee
09:35 – 09:55 Krafttraining bei COPD – praktische Durchführung
C. Müller/Pfronten
09:55 – 10:15 Trainingssteuerung am Beispiel des 6 Min. Gehtest
A. Meyer/Mönchengladbach
10:15 – 10:30 Diskussion mit allen Referenten
D. Holle/Schönau am Königssee
C. Müller/Pfronten
K. Pleyer/Davos
A. Meyer/Mönchengladbach
10:30 – 10:45 Pause
10:45 – 12:30 Praktische Übungen in Kleingruppen
D. Holle/Schönau am Königssee
C. Müller/Pfronten
K. Pleyer/Davos
A. Meyer/Mönchengladbach
243
assoziierte
Berufsgruppen

assoziierte
Berufsgruppen
Mittwoch, 14. März 2007
PG 8 Johann W. Stamitz (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin 09:00 – 13:45 Uhr
Hygienekonzepte in der Intensivmedizin
Vorsitz: U. Achtzehn/Chemnitz, S. Rosseau/Berlin
Zielgruppe: Intensivmedizinisch interessierte Ärzte, Intensivfachpflege, Industrie
Lerninhalte: Intensivpatienten haben ein fünf- bis zehnfach höheres Infektionsrisiko
gegenüber Patienten von Normalstationen. Schätzungsweise
zwei Drittel aller Infektionen auf Intensivstationen wurden nosokomial
erworben. Die Zunahme invasiver Techniken ist mit einem
höheren Infektionsrisiko assoziiert. Darüber hinaus führen schwere
Grunderkrankung, Begleiterkrankungen, schlechter Ernährungszustand
und hohes Alter zu einer infektionsbegünstigenden Schwächung
der Abwehrlage. Erschwerend müssen auf Intensivstationen
immer häufiger Patienten behandelt werden, die mit multiresistenten
Erregern kontaminiert sind. Aus diesem Grund besitzt die strikte
Einhaltung krankenhaushygienischer Maßnahmen im intensivmedizinischen
Bereich einen außerordentlich hohen Stellenwert. Das
Seminar soll einen Überblick über die wichtigsten Hygienekonzepte
auf der Intensivstation vermitteln.
244
Max. Teilnehmerzahl 40
09:00 – 09:30 Surveillance nosokomialer Infektionen auf der Intensivstation
C. Geffers/Berlin
09:30 – 10:00 MRSA– sinnvolle Präventionsmaßnahmen
M.-L. Kerkmann/Chemnitz
10:00 – 10:30 Katheterassoziierte Infektionen
C. Brandt/Frankfurt a.M.
10:30 – 11:00 Adäquate Wundversorgung
S. Huggett/Hamburg
11:00 – 11:30 Ein alter Bekannter als neues Problem: Clostridium difficile
S. Rosseau/Berlin
11:30 – 12:00 Umgang mit extended spectrum beta-lactamase-
produzierenden Enterobakterien
E. Halle/Berlin
12:00 – 12:30 Prävention beatmungsassoziierter Atemwegsinfektionen
U. Achtzehn/Chemnitz
12:30 – 13:45 Übungen
Hygienische Händedesinfektion
ZVK-Anlage
Anlage von Harnblasenkathetern
Korrektes Absaugen beim beatmeten Patienten
Wechsel von Infusionssystemen
Alle Referenten

Mittwoch, 14. März 2007
PG 12 Johann S. Bach (Dorint)
Postgraduiertenkurs
Sektion Endoskopie
Sektion Medizinische Assistenzberufe 09:00 – 12:00 Uhr
Pneumologische Endoskopie –
Methoden der Materialgewinnung und -verarbeitung für die
morphologische Diagnostik bei intrathorakalen Erkrankungen
Vorsitz: R. Heine/Halle, F. Stanzel/Gauting
Zielgruppe: Ärzte, ärztliches Assistenzpersonal (Endoskopie), Medizinisch-technische
Assistenten (Zytologisches Labor)
Lerninhalte: • Praxisnahe Darstellung der Methoden der Materialgewinnung für
die zytologische und histologische Untersuchung bei intrathoraka-
len Erkankungen unter besonderer Berücksichtigung der Weiter-
bearbeitung der gewonnenen Proben
• Herstellung zytologischer Ausstriche von hoher Qualität als Basis
für eine adäquate Beurteilbarkeit der Präparate – theoretische
Grundlagen und praktische Übungen
• Bedeutung enger Kooperation zwischen Morphologen und Klinikern
für das Ergebnis
Bronchoskopische Techniken der Materialentnahme
09:00 – 09:20 Zangenbiopsie, Imprintpräparate, Katheter- und Bürstenbiopsie
B. Wagener/Ballenstedt
09:20 – 09:40 Perbronchiale und transösophageale Feinnadelaspiration
T. Beyer/Ballenstedt
09:40 – 10:00 Bronchoalveoläre Lavage
L. Welker/Großhansdorf
10:00 – 10:20 Pleuraergussdiagnostik
Ergusspunktion, Aufarbeitung des Materials und
thorakoskopische Biopsie
H.-P. Litwinenko/Halle
10:20 – 10:40 Ultraschall- und CT- gestützte Biopsien
Transthorakale Herdpunktion
R. Heine/Halle
10:40 – 11:00 Probleme der histologischen Diagnostik
Histologische Diagnostik intrathorakaler Erkrankungen – Bedeutung
der Probenqualität und Kenntnis klinischer Details für die Befundinterpretation
C. Taege/Halle
11:00 – 12:00 Praktische Übungen
Biopsietechniken und Herstellung zytologischer Präparate
T. Beyer/Ballenstedt, R. Heine/Halle, L. Welker/Großhansdorf
245
assoziierte
Berufsgruppen

assoziierte
Berufsgruppen
Mittwoch, 14. März 2007
PG 15 Bruno-Schmitz (CCR)
Postgraduiertenkurs
Sektion Prävention und Rehabilitation
in Zusammenarbeit mit der
Deutschen Akademie für Ernährungsmedizin, Freiburg 13:00 – 16:00 Uhr
Ernährungstherapie bei chronisch obstruktiven Atemwegserkrankungen
Vorsitz: H. J. Stark/Bad Reichenhall
Zielgruppe: Ärzte, Ökotrophologen, Diätassistentinnen, Psychologen
Lerninhalte: Grundlagen und Methoden der Ernährungsmedizin, spezielle Ernährungstherapie
bei obstruktiven Atemwegserkrankungen, Erfassung
des Ernährungszustandes, Ernährungspsychologie
13:00 – 13:30 Ernährungstherapie bei chronisch obstruktiven
Atemwegserkrankungen: Was gibt es Neues?
H. J. Stark/Bad Reichenhall
13:30 – 14:15 Praxis der Ernährungstherapie, COPD: Mangelernährung und
Grundlagen der Ernährungstherapie
G. Zürcher/Freiburg
14:15 – 15:00 Praktikum der qualifizierten Ernährungs- und Diätberatung
bei Asthma- und COPD-Patienten: Was ist in Klinik und
Praxis möglich?
S. Schmitting-Ulrich/Freiburg
15:00 – 15:45 Psychologie des Essverhaltens: Spezielle Aspekte bei
Malnutrition
G. Zürcher/Freiburg, G. Haag/Königsfeld
15:45 – 16:00 Zusammenfassung und Take Home-Message
246

Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Variohalle 1/2 (CCR)
Sektion Infektiologie und Tuberkulose
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Zellbiologie 07:00 – 08:15 Uhr
Pneumonie und Beatmung
Vorsitz: J. Lohmeyer/Gießen, S. Rosseau/Berlin
Zielgruppe: Intensivmedizinisch interessierte Ärzte und Intensivfachpflegekräfte
Lerninhalte: Dieses Symposium soll die wichtigsten Prinzipien des Beatmungsmanagements
bei schwerer Pneumonie und pneumogenem Lungenversagen
vermitteln, und Parallelen, aber auch Unterschiede im
Vergleich zur Therapie des sekundären Lungenversagens aufzeigen.
Es sollen zentrale Aspekte der Prophylaxe, Diagnostik und Therapie
der bedeutendsten nosokomialen Infektion auf der Intensivstation,
der beatmungsassoziierten Pneumonie, dargestellt werden. Darüber
hinaus wird der aktuelle Kenntnisstand hinsichtlich der Auswirkungen
einer Beatmungstherapie auf die pulmonale Abwehrkompetenz
vermittelt.
07:00 – 07:25 Beatmung bei schwerer Pneumonie
S. Rosseau/Berlin
07:25 – 07:50 Beatmung und pulmonale Abwehrkompetenz
J. Lohmeyer/Gießen
07:50 – 08:15 Pneumonie bei Beatmung
J. Lorenz/Lüdenscheid
247
assoziierte
Berufsgruppen

assoziierte
Berufsgruppen
Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Variohalle 1/2 (CCR)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion 08:30 – 10:00 Uhr
Beatmung und kardiorespiratorische Interaktion
Vorsitz: H. Schunkert/Lübeck, M. Lubnow/Regensburg
Ziele: Die Auswirkungen der Beatmung auf das kardiozirkulatorische
System sind komplex und erfordern von dem Behandelnden ein
fundiertes pathophysiologisches Verständnis. Insbesondere bei
Störungen der kardialen Funktion ist eine differenzierte Beatmung
notwendig. In dem Symposium werden die pathophysiologischen
Grundlagen der rechts- und linksventrikulären Funktionsstörung
vermittelt und das sich daraus ergebenden Beatmungskonzept
diskutiert.
Zielgruppe: Intensivmediziner, Pneumologen, Intensivpflege
08:30 – 08:48 Pathophysiologie der Linksherzinsuffizienz – verstehen?
H. Schunkert/Lübeck
08:48 – 09:06 Akute Linksherzinsuffizienz – Beatmung wann und wie?
M. Lubnow/Regensburg
09:06 – 09:24 Chronische Linksherzinsuffizienz – CPAP, BIPAP, adaptive
BIPAP oder weder noch?
H. Teschler/Essen
09:24 – 09:42 Pathophysiologie des akuten Cor pulmonale
R. Ewert/Greifswald
09:42 – 10:00 Beatmung und akutes Cor pulmonale – wie?
M. Pfeifer/Donaustauf
248

Donnerstag, 15. März 2007
Seminar Johann S. Bach (Dorint)
Sektion Prävention und Rehabilitation
Sektion Medizinische Assistenzberufe 08:30 – 11:30 Uhr
Training – Eckstein der pneumologischen Reha: Update 2007
Vorsitz: G. Würtemberger/Bad Lippspringe, J. Lecheler/Berchtesgaden
Zielgruppe: Niedergelassene Pneumologen und in der klinischen Rehabilitation
tätige Pneumologen, Sport- und Physiotherapeuten
Lerninhalte: Die Veranstaltung gibt einen aktuellen Überblick über Trainingsinhalte
und deren Stellenwert in der Behandlung von Patienten mit
obstruktiven Atemwegserkrankungen
08:30 – 08:50 Training bei Asthma (Kinder) – Was ist gesichert?
J. Lecheler/Berchtesgaden
08:50 – 09:10 Training bei COPD – Was ist gesichert?
H.-J. Lepthin/Aukrug
09:10 – 09:30 Training bei pulmonaler Hypertonie und interstitiellen
Lungenerkrankungen
D. Kirsten/Großhansdorf
09:30 – 09:50 Nordic Walking – Mode oder Innovation?
G. Würtemberger/Bad Lippspringe
09:50 – 10:10 Inspirationsmuskeltraining
R. H. Heitmann/Königsfeld
10:10 – 10:30 Training beim nicht-invasiv beatmeten Patienten
K. Kenn/Schönau am Königssee
10:30 – 10:50 Trainingssteuerung in der pneumologischen Reha
M. John/Prerow
10:50 – 11:10 „Langzeittraining“: Nötig? Praktikabel?
Was bringt die Zusammenarbeit von Reha und ambulanten
Langzeitangeboten
K. Taube/Hamburg
11:10 – 11:30 Häusliches Training – Telemedizin
A. R. Wewel/Hamburg
249
assoziierte
Berufsgruppen

assoziierte
Berufsgruppen
Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Variohalle 3/4 (CCR)
Sektion Infektiologie und Tuberkulose 10:30 – 12:00 Uhr
Aspirationspneumonie
Vorsitz: C. Kley/Troisdorf, J. Lorenz/Lüdenscheid
Zielgruppe: Allgemeinmediziner, Pneumologen, Logopäden
Lerninhalte: Die Teilnehmer sollen den Zusammenhang zwischen Dysphagie und
Aspiration erlernen und die diagnostischen und therapeutischen
Möglichkeiten im Management der Dysphagie kennen lernen. Die
aktuelle Therapie der Aspirationspneumonie wird dargestellt.
10:30 – 10:50 Pathophysiologie der Dysphagie
C. Kley/Troisdorf
10:50 – 11:10 Endoskopische Diagnostik bei Schluckstörungen
C. Müller/Lüdenscheid
11:10 – 11:30 Management der Aspirationspneumonie
J. Lorenz/Lüdenscheid
11:30 – 11:50 Prophylaxe der Aspiration
S. Gallenberger/München
11:50 – 12:00 Diskussion
250

Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Konferenzraum OG (CCR)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Thoraxchirurgie
Sektion Medizinische Assistenzberufe 10:30 – 12:00 Uhr
Perioperatives Management bei thoraxchirurgischen Eingriffen
Vorsitz: O. Karg/Gauting, B. Passlick/Freiburg
Ziele: Ziel des Symposiums ist es, den aktuellen Kenntnisstand im perioperativen
Management bei thoraxchirurgischen Eingriffen darzustellen.
Dabei spielen neben den häufigen post-operativen Komplikationen
Beatmungsmodalitäten und die perioperative Schmerztherapie
eine wichtige Rolle. Die Bedeutung des „Respiratory Therapist“
wird gesondert dargestellt.
Zielgruppe: Pneumologen, Thoraxchirurgen, intensivmedizinisches Pflegepersonal,
Beatmungstherapeuten.
10:30 – 10:52 Erkennen und Therapieren von häufigen postoperativen Komplikationen
M. Hürtgen/Koblenz
10:52 – 11:14 Beatmung, CPAP- Prophylaxe
D. Kindgen-Milles/Düsseldorf
11:14 – 11:36 Perioperative Schmerztherapie nach thoraxchirurgischen
Eingriffen
K. Offner/Freiburg
11:36 – 12:00 Stellenwert der Berufsgruppe „Respiratory therapist“ im
perioperativen Management
P. Will/Münnerstadt
251
assoziierte
Berufsgruppen

assoziierte
Berufsgruppen
Donnerstag, 15. März 2007
Symposium Musensaal (CCR)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin 16:00 – 17:30 Uhr
Adipositas, Teil 3: Besondere Aspekte in der Therapie
Vorsitz: R. W. Hauck/Bad Reichenhall, H. Hamm/Westerland
Zielgruppe: Ärzte, Physiotherapeuten, Respiratory therapists, Pflegekräfte
Lerninhalte: Dieses Symposium wird besondere Aspekte in der Therapie adipöser
Patienten abhandeln. Neben Bewegung, Sport & Ernährung
werden pharmakologische Optionen zur Gewichtsabnahme und
chirurgische Maßnahmen erläutert. Ein eigener Vortrag widmet sich
den Besonderheiten der Medikamentendosierung bei Adipositas.
16:00 – 16:22 Bewegung, Sport & Ernährung
W. Siegfried/Strub-Berchtesgaden
16:22 – 16:44 Pharmakologische Optionen zur Gewichtsabnahme
W. Petermann/Paderborn
16:44 – 17:06 Besonderheiten der Medikamentendosierung bei Adipositas
G. Klose/Bremen
17:06 – 17:28 Chirurgische Maßnahmen bei Adipositas
S. Wolff/Magdeburg
252

Freitag, 16. März 2007
Symposium Variohalle 1/2 (CCR)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Medizinische Assistenzberufe 07:00 – 08:15 Uhr
Physiotherapie und pneumologische Intensivmedizin
Vorsitz: E. Höhn/Schmallenberg, B. Schönhofer/Hannover
Zielgruppe: Ärzte, Physiotherapeuten, Respiratory therapists, Pflegekräfte
Lerninhalte: Der Physiotherapie kommt in der pneumologischen Intensivmedizin
eine wachsende Bedeutung zu. Insbesondere bei beatmungspflichtigen
Patienten mit COPD oder beim schwierigen Weaning vom
Respirator sind physiotherapeutische Maßnahmen, Techniken zur
Verbesserung der Sekretclearance und Inhalationstherapie wichtig.
07:00 – 07:25 Physiotherapie beim Weaning
E. Höhn/Schmallenberg
07:25 – 07:50 Expektorationstechniken
J. Geiseler/Gauting
07:50 – 08:15 Inhalationstherapie in der Intensivmedizin
D. Köhler/Schmallenberg
253
assoziierte
Berufsgruppen

assoziierte
Berufsgruppen
Freitag, 16. März 2007
Symposium Konferenzraum OG (CCR)
Sektion Infektiologie und Tuberkulose 07:00 – 08:00 Uhr
Prävention von methicillin-resistenten Staphylococcus aureus-
Infektionen (MRSA-Infektionen)
Vorsitz: T. T. Bauer/Berlin, U. Geipel/Homburg (Saar)
Zielgruppe: Ärztliches und nicht ärztliches Personal
Lerninhalte: MRSA-Infektionen bergen ein hohes nosokomiales Risiko. Eingedenk
der Tatsache, dass auch außerhalb des Krankenhauses erworbenen
MRSA (community-associated MRSA, CA-MRSA) eine zunehmende
Rolle spielen werden, wird die Prävention weiter in den Vordergrund
gerückt. Es werden in Kürze die wichtigsten Präventionsmaßnahmen
und deren wissenschaftliche Hintergründe erläutern.
07:00 – 07:30 MRSA-Dynamiken. Methicillinresistenz und weitere
Mechanismen oder „Der Teufel steckt im Detail“
U. Geipel/Homburg (Saar)
07:30 – 08:00 Kostensparende effiziente Synergismen in der Prävention
und Kontrolle von MRSA
C. Krickhahn/Homburg (Saar)
254

Freitag, 16. März 2007
Seminar für Assistenzberufe Richard Wagner (Dorint)
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin 08:30 – 10:00 Uhr
Praktische Inhalationstherapie bei Asthma und COPD:
Welches System für welchen Patienten?
Vorsitz: P. Haidl/Schmallenberg, M. Kohlhäufl/Gauting
Zielgruppe: Assistenzpersonal aus Praxis, Klinik, Intensivstation
Lerninhalte: Aktuelle Übersicht über die verfügbaren Dosieraerosole und Pulverinhalatoren,
die korrekte Anwendung sowie die Besprechung
häufiger Fehlerquellen. Das Seminar gibt Hilfen zur individuellen
Auswahl des geeigneten Inhalationssystems für Patienten mit COPD
und Asthma.
08:30 – 09:15 Einführung und Dosieraerosole
P. Haidl/Schmallenberg
09:15 – 10:00 Pulverinhalationssysteme, Auswahlkriterien
M. Kohlhäufl/Gauting
255
assoziierte
Berufsgruppen

assoziierte
Berufsgruppen
Freitag, 16. März 2007
Seminar für Physiotherapeuten Konferenzraum EG (CCR)
Sektion Prävention und Rehabilitation
AG Atemtherapie im ZVK e.V. 10:00 – 15:00 Uhr
Physiotherapie-Seminar
Obere Atemwege: Tracheobronchiale Instabilität, Vocal Cord
Dysfunction, nasale Obstruktion
Zielgruppe: Physiotherapeuten, Ärzte, Logopäden
Lerninhalte: Diverse Obstruktionsformen der oberen Atemwege werden aus
interdisziplinärer Sicht beleuchtet. Chirurgische Interventionen und
physiotherapeutische Maßnahmen werden indikationsbezogen
vorgestellt.
Max. Teilnehmerzahl 90 (gesonderte Anmeldung erforderlich)
Vorsitz: W. Petro/Bad Reichenhall, D. Pfeiffer-Kascha/Wuppertal
10:00 – 10:05 Begrüßung
10:05 – 10:35 Physiologie und Funktionsdiagnostik der Trachea und der
großen Bronchien
H. Teschler/Essen
10:35 – 11:00 Physiotherapeutische Maßnahmen bei tracheobronchialer
Instabilität, speziell beim Hustenvorgang
D. Pfeiffer-Kascha/Wuppertal
11:00 – 11:30 Indikation, chirurgische Interventionen und Erfolge der
Chirurgie der Trachea und der großen Atemwege
G. Stamatis/Essen
11:30 – 12:00 Pause
Vorsitz: A. Meyer/Mönchengladbach, B. Böhm/Würzburg
12:00 – 12:30 Nicht alles, was pfeift, ist Asthma
K. Kenn/Schönau am Königssee
12:30 – 13:00 Diagnose Vocal Cord Dysfunction – Herausforderung für
Patient und Therapeut
A. Hekele/Schönau am Königssee
13:00 – 13:30 Extrathorakale Atemwege – Nasale Obstruktion als Problem
in der Pneumologie
T. Nüßlein/Bochum
13:30 – 13:50 Pause
256

Freitag, 16. März 2007
Fortsetzung
13:50 – 14:20 Atemwege der Nase – Pflege und Therapie aus physiotherapeutischer
Sicht
S. Weise/München
14:20 – 14:50 Der 6-Minuten-Gehtest: Indikation und Durchführung
D. Holle/Schönau am Königssee
14:50 – 15:00 Zusammenfassung
257
assoziierte
Berufsgruppen

assoziierte
Berufsgruppen
Freitag, 16. März 2007
Train-the-Trainer-Seminar Maritim Park Hotel Mannheim
der Deutschen Atemwegsliga e. V.
für Ärzte und Assistenzpersonal
(Teil 1) 14:00 – 19:00 Uhr
Ambulantes Schulungsprogramm für COPD-Patienten (COBRA)
14.00 – 15.00 Einführung und Vorstellung der Teilnehmer
H. Worth/Fürth
15.00 – 16.00 Plenarvortrag zur ersten Doppelstunde
COPD: Definition, Auslöser, Raucherentwöhnung
Handhabung der Dosier-Aerosole
Peak-flow-Meter: Handhabung, Peak-flow-Tagebücher
C. Münks-Lederer/Werne
16.00 – 16.15 Kaffeepause
16.15 – 18.00 Seminargruppen zur ersten Doppelstunde
18.00 – 19.00 Atempyhsiotherapie (Praktische Übungen)
S. Meyer/Mönchengladbach
Veranstaltungsort:
Maritim Park Hotel Mannheim
Friedrichsplatz 2
68161 Mannheim
Kurs-Gebühr:
300,00 €, für Mitglieder der DAL 225,00 €
Anmeldung:
Deutsche Atemwegsliga e. V.
Frau Schmidtke
Im Prinzenpalais/Burgstraße
33175 Bad Lippspringe
Telefon: 0 52 52 / 93 36 15
Telefax: 0 52 52 / 93 36 16
E-Mail: atemwegsliga.lippspringe@t-online.de
www.atemwegsliga.de
258
Fortsetzung (Teil 2) auf Seite 262

Freitag, 16. März 2007
Symposium Variohalle 5/6 (CCR)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin
Sektion Kardiorespiratorische Interaktion
Sektion Pathophysiologie und Aerosolmedizin 15:30 – 17:30 Uhr
Auswirkungen der Beatmung auf andere Organsysteme
Vorsitz: M. Pfeifer/Donaustauf, H. F. Becker/Hamburg
Ziele: Die Beatmung kann als primär unphysiologische Maßnahme nicht
ohne die Auswirkungen auf andere Organfunktionen gesehen werden.
Das Symposium wird einen Überblick über die klinisch relevanten
Interaktionen mit den wesentlichen Organfunktionen geben. Das
vermittelte Wissen soll dazu beitragen, in der täglichen Arbeit die
komplexen Zusammenhänge besser zu erkennen, zu verstehen und
entsprechend richtig zu reagieren.
Zielgruppe: Intensivmediziner, Pneumologen, Intensivpflege
15:30 – 15:54 Auswirkungen der Beatmung auf die kardiale Funktion
M. Pfeifer/Donaustauf
15:54 – 16:18 Verändert die Beatmung die Nierenfunktion und die Flüssigkeitshomöostase?
M. Fischereder/München
16:18 – 16:42 Beatmung und zentral-nervöse Funktion – wie wirkt sich die
Beatmung auf den Hirnstoffwechsel aus?
T. Bein/Regensburg
16:42 – 17:06 Leberstoffwechsel und Hämodynamik des Splanchnikusgebietes
unter Beatmung
S. Jakob/Bern
17:06 – 17:30 Beatmung: Muskelfunktion und -stoffwechsel
B. Schönhofer/Hannover
259
assoziierte
Berufsgruppen

assoziierte
Berufsgruppen
Freitag, 16. März 2007
Symposium Konferenzraum EG (CCR)
Sektion Prävention und Rehabilitation
AG Lungensport in Deutschland e.V. 15:30 – 17:10 Uhr
Standards für ambulante Lungensportgruppen
Vorsitz: H. Worth/Fürth, K. Schultz/Pfronten
Zielgruppe: Ärzte aus Praxis und Klinik, Physiotherapeuten aus Praxis und Klinik,
Sporttherapeuten
Lerninhalte: Es sollen die Standards des ambulanten Lungensports vorgestellt
und diskutiert sowie das Übergabemanagement in die Lungensportgruppen
verbessert werden.
15:30 – 15:55 Standards für ambulante Lungensportgruppen
K. Pleyer/Davos
15:55 – 16:20 Vorschläge zum Einsatz des Lungensports in der Integrierten
Versorgung
K. Taube/Hamburg
16:20 – 16:45 Lungensport in der Integrierten Versorgung aus der Sicht der
Krankenkasse
C. Höglmeier/Stuttgart
16:45 – 17:10 Übergabemanagement: Klinik – ambulanter Rehasport
C. Müller/Pfronten
260

Samstag, 17. März 2007
Seminar für Assistenzberufe Johann W. Stamitz (CCR)
Sektion Pneumologische Onkologie 08:00 – 12:30 Uhr
Betreuung von Tumorpatienten
Vorsitz: M. Schmidt/Würzburg, R.M. Huber/München
Zielgruppe: Krankenpflegerinnen und Krankenpfleger, medizinisches Assistenzpersonal
Lerninhalte: Patienten mit Lungenkrebs oder Pleuramesotheliom erfordern, wie
alle Tumorpatienten, spezielle fachliche Kompetenz in der Pflege.
Die Teilnehmer erhalten im ersten Abschnitt ein kurzes Update zu
den Krankheitsbildern, im zweiten zu deren Therapiemöglichkeiten.
Nach der Pause sprechen wir über die besonderen pflegerischen
Aspekte während und nach der Therapie, ein kurzer Abschnitt widmet
sich den Zwischenfällen und Komplikationen. Danach wenden
wir uns den Fragen am Ende des Lebens zu: Wie gehen wir mit
der Verantwortung für diese Patienten um, welche Bedeutung hat
unsere Zuwendung.
08:00 – 09:00 Die Krankheitsbilder: NSCLC, SCLC, Mesotheliom
R.M. Huber/München, M. Schmidt/Würzburg
09:00 – 10:00 Therapieformen: Operation; Strahlentherapie; Chemotherapie;
multimodale Konzepte
B. Pöllinger/München, R.M. Huber/München, M. Schmidt/Würzburg
10:00 – 11:00 Aufgaben der Pflege: Pflege bei Strahlentherapie und bei
Chemotherapie
I. Springer/Würzburg
11:00 – 11:30 Beherrschung von Zwischenfällen und Komplikationen: bei
Chemotherapie, bei Strahlentherapie, nach Interventionen
B. Pöllinger/München, I. Springer/Würzburg, R.M. Huber/München
11:30 – 12:30 Palliative Therapie: Therapie von Metastasen; Therapieziele
und ethische Fragen; Umgang mit Menschen am Lebensende
B. Pöllinger/München, R.M. Huber/München, M. Schmidt/Würzburg,
S. Koblitz/München
261
assoziierte
Berufsgruppen

assoziierte
Berufsgruppen
Samstag, 17. März 2007
Train-the-Trainer-Seminar Maritim Park Hotel Mannheim
der Deutschen Atemwegsliga e.V.
für Ärzte und Assistenzpersonal
(Teil 2) 08:00 – 16:30 Uhr
Ambulantes Schulungsprogramm für COPD-Patienten (COBRA)
08.00 – 08.30 Plenarvortrag zur 2. Doppelstunde
Arzneimitteltherapie der COPD Teil 1
H. Worth/Fürth
08.30 – 10.00 Seminargruppen zur 2. Doppelstunde
10.00 – 10.15 Kaffeepause
10.15 – 10.45 Plenarvortrag zur 3. Doppelstunde
Arzneimitteltherapie der COPD Teil 2
COPD und körperliche Aktivität
A. Meyer/Mönchengladbach
10.45 – 12.15 Seminargruppen zur 3. Doppelstunde
12.15 – 13.15 Mittagspause
13.15 – 13.45 Atemübungen – Entspannung
S. Meyer/Mönchengladbach
13.45 – 14.15 Plenarvortrag zur 4. Doppelstunde
Ärztlich kontrollierte Selbstmedikation
Die Exazerbation
Der Notfall
C. Schacher/Fürth
14.15 – 15.45 Seminargruppen zur 4. Doppelstunde
15.45 – 16.00 Kaffeepause
16.00 – 16.30 Abschlussbesprechung/Abreise
H.. Worth/Fürth
262
Teil 1 finden Sie auf Seite 258

Samstag, 17. März 2007
Symposium Variohalle 5/6 (CCR)
Sektion Arbeitsmedizin, Epidemiologie,
Umwelt- und Sozialmedizin 09:00 – 11:00 Uhr
Berufsberatung bei Jugendlichen mit Asthma und Allergien
Vorsitz: J. Lecheler/Berchtesgaden, D. Nowak/München
Zielgruppe: Pneumologen, Internisten, Pädiater, Psychiater, Allergologen, medizinische
Assistenzberufe
Lerninhalte: In den letzten Jahren hat die Beratung bei der Berufswahl allergie-
und asthmakranker Jugendlicher an Bedeutung gewonnen.
Als Hauptgrund ist sicher das zunehmende Auftreten allergischer
Erkrankungen im Kindes- und Jugendalter zu nennen. Die Wahl des
richtigen Arbeitsplatzes hat für den allergiekranken Jugendlichen
wie für die Gesamtgesellschaft aber auch eine langfristige sozioökonomische
Bedeutung.
09:00 – 09:30 Evidenzbasierte Empfehlungen zur beruflichen Neigung
U. Gernhold/München
09:30 – 10:00 Echtes und falsches Asthma als Problem der Berufberatung
J. Lecheler/Berchtesgaden
10:00 – 10:30 Wie effizient ist das Jugendarbeitsschutzgesetz?
D. Nowak/München
10:30 – 11:00 Versorgungsstrukturen in der beruflichen Förderung chronisch
kranker Jugendlicher
U. Dorsch/Berchtesgarden
263
assoziierte
Berufsgruppen

assoziierte
Berufsgruppen
Samstag, 17. März 2007
Symposium Variohalle 5/6 (CCR)
Sektion Klinische Pneumologie
Sektion Pädiatrische Pneumologie 11:30 – 13:00 Uhr
Impfungen in der Pneumologie – Was ist sinnvoll?
Vorsitz: K. Dalhoff/Lübeck, S. Zielen/Frankfurt a. M.
Zielgruppe: Ärzte, Schwestern/Pfleger, Arzthelfer/innen
Lerninhalte: Die Haemophilus influenzae B-Impfung hat zu einem dramatischen
Rückgang von Meningitis und Epiglottitis im Kindesalter geführt.
Aber wie ist es mit anderen Impfstoffen. Schützen Sie genauso
sicher wie die HIB-Impfung? Gibt es Kontraindikationen und Nebenwirkungen?
Ist die Impfantwort bei Älteren zuverlässig?
11:30 – 11:52 Influenzaimpfung – sicher und zuverlässig? Gegen alle Influenzaformen
einschließlich der Vogelgrippe wirksam?
T. Schaberg/Rotenburg (Wümme)
11:52 – 12:14 Pneumokokkenimpfung im Kindesalter
E. Herting/Lübeck
12:14 – 12:36 Pneumokokkenimpfung beim älteren Menschen – so effektiv
wie beim Jüngeren?
T. Welte/Hannover
12:36 – 12:58 Impfung schützt – aber es gibt auch Nebenwirkungen und
Kontraindikationen?
H. Lode/Berlin
264

Samstag, 17. März 2007
Symposium Musensaal (CCR)
Sektion Klinische Pneumologie 11:30 – 13:00 Uhr
COPD – neue Perspektiven
Vorsitz: R. Buhl/Mainz, G. Sybrecht/Homburg (Saar)
Zielgruppe: Ärzte, Pflegekräfte
Lerninhalte: Die Erkrankung COPD ist eine der wichtigsten Volkskrankheiten
weltweit. Ziel dieses Symposiums ist es, einerseits Aspekte dieser
Erkrankung zu beleuchten, die in dieser Form sonst nicht diskutiert
werden und andererseits über das in den Abendveranstaltungen
Diskutierte hinaus die Zukunft in Diagnostik und Therapie darzustellen.
11:30 – 11:52 Prädiktoren der Krankheitsprogression – Was sagen uns Blutgase
und Lungenfunktion?
H. Teschler/Essen
11:52 – 12:14 Nicht beachtete Folgeerkrankungen – von der Psyche zu den
Hormonen
R. W. Hauck/Bad Reichenhall
12:14 – 12:36 Therapieziele bei COPD – müssen wir umdenken?
K.F. Rabe/Leiden
12:36 – 12:58 COPD-Therapie – neue Perspektiven
C. Vogelmeier/Marburg
265
assoziierte
Berufsgruppen

assoziierte
Berufsgruppen
Samstag, 17. März 2007
Symposium Beethoven-Saal I (Dorint)
Sektion Intensiv- und Beatmungsmedizin 11:30 – 13:00 Uhr
Neue Therapieverfahren bei schwerer respiratorischer
Insuffizienz: Experiment oder klinische Realität?
Vorsitz: B. Schönhofer/Hannover, T. Müller/Regensburg
Zielgruppe: Alle Ärzte, die in der Intensivmedizin tätig oder an Beatmungsmedizin
interessiert sind, Intensivpflegekräfte
Lerninhalte: Darstellung der aktuellen technischen und medikamentösen Optionen
in der Behandlung des schweren akuten Lungenversagens
unter besonderer Berücksichtigung ihrer klinischen Relevanz
11:30 – 11:48 Aktueller Stand der protektiven Beatmung: Optimierung von
Tidalvolumen, PEEP, I:E – Verhältnis und Beatmungsfrequenz
S. Rosseau/Berlin
11:48 – 12:10 Hochfrequenzoszillationsventilation in der internistischen
Intensivmedizin – Regensburger Erfahrungen
T. Müller/Regensburg
12:10 – 12:32 Pumpenlose extrakorporale Lungenunterstützung: Reif für
den klinischen Einsatz?
T. Bein/Regensburg
12:32 – 12:54 Medikamentöse adjuvante Therapie: Rationaler Einsatz von
Steroiden, Betamimetika, Vasodilatantien und Surfactant
A. Günther/Gießen
266

Seminare des BdP
Veranstaltungen des BDP
DGP Kongress 2007 in Mannheim
Arzthelferin Pneumologie (Maritim Hotel Mannheim)
3-tägige Schulung vom – bis:
Freitag, den 16. März 2007 8:00 – 22:00 Uhr
Samstag, den 17. März 2007 9:00 – 18:00 Uhr
Sonntag, den 18. März 2007 9:00 – 18:00 Uhr
Teil C I – des strukturierten Fortbildungsangebot des Bundesverbandes der Pneumologen
(BdP) für med. Fachangestellte zur „Arzthelferin Pneumologie“.
Referenten: Marion Saladin, Ulli Hellmann
TTT-COBRA-Referentenausbildung – (Novotel Mannheim)
2-tägige Schulung vom – bis:
Samstag, den 17. März 2007 9:00 – 17:00 Uhr
Sonntag, den 18. März 2007 9:00 – 12:00 Uhr
TTT-Referentenausbildung für das Patientenschulungsprogramm nach COBRA für Pneumologen
und med. Fachangestellte. Mit Teilnahme an diesem Seminar erhalten Sie ein
anerkanntes Referentenausbildungszertifikat für das Schulungsprogramm COBRA des
Zentralinstituts mit welchem Sie wiederum Pneumologen zu Train-the-Trainern ausbilden
können.
Medizinische Begutachtung für Pneumologen (Novotel Mannheim)
1-tägige Schulung
Samstag, den 17. März 2007 9:00 – 17:00 Uhr
Der Bundesverband der Pneumologen in Deutschland (BdP) veranstaltet unter der
wissenschaftlichen Leitung von Herrn Prof. Dr. Ulrich Hüttemann/Göttingen, zusammen
mit dem Hauptverband der gewerblichen Berufsgenossenschaften (HVBG) ein „Update
Seminar für fortgeschrittene Seminarteilnehmer“ nach dem neuen Curriculum und vermittelt
den Teilnehmern den aktuellen Wissenstands hinsichtlich rechtlicher Grundlagen
(Verordnungsgebung) und aktueller medizinischer Erkenntnisse zu den Berufskrankheiten
auf pneumologischem Gebiet.
Weitere Informationen und Anmeldung:
Geschäftsstelle des BDP
med info GmbH
Hainenbachtstr. 25
89522 Heidenheim
Telefon: 0 73 21 / 9 49 919
Telefax: 0 73 21 / 9 49 819
E-Mail: medinfo@pneumologenverband.de
267

Freitag, 16. März 2007, 20.30 Uhr
Gesellschaftsabend LTA Mannheim
Pneumologie trifft Technik
Das avantgardistische Gebäude am Stadtrand von Mannheim
wurde 1990 eröffnet und beherbergt neben den Dauerausstellungen
auch immer wieder eindrucksvolle Sonderausstellungen.
Leistungen: Kurpfälzisches Buffet
(incl. Getränke)
Unterhaltungsprogramm
268
Im besonderen Ambiente der Arbeiterkneipe des
Landesmuseums für Arbeit und Technik (LTA) in
Mannheim findet der diesjährige Gesellschafts-
abend statt.
Auf 8.000 m 2 wird die Geschichte der Industrialisierung
Südwestdeutschlands mit Exponaten,
interaktiven Experimenten und Vorführungen zum
Leben erweckt.
Preis: 50 € + 5 € * pro Person
30 € + 5 € * pro Person (Assistenten, assoziierte
Berufsgruppen, Studenten, mit entsprechendem Nachweis)
* Diese 5 € sind der Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses der Pneumologie
in Form des „Science-Preises“ der DGP zugedacht. Alle Gäste werden damit
Stifter des „Science-Preises 2008“.
Veranstaltungsort: Landesmuseum für Technik und Arbeit
Museumsstr. 1
68165 Mannheim
Sie erreichen das LTA
mit den öffentlichen Verkehrsmitteln: Ab Hauptbahnhof mit der Straßenbahnlinie 1 bis
Tattersall, dann Straßenbahnlinie 6 Richtung Neuostheim bis Haltestelle „Landesmuseum“.
mit dem Auto: Bundesautobahn 656 (Autobahnkreuz Mannheim) Richtung Mannheim
Mitte, Ausfahrt Landesmuseum/SWR, Großparkplatz auf dem Museumsgelände.
Aufgrund begrenzter Teilnehmerzahl wird eine Anmeldung mit der Registrierung
empfohlen.

Gesellschaftsabend LTA Mannheim
Sie wollen noch mehr sehen? Dann empfehlen wir Ihnen die aktuelle Sonderausstellung
Abenteuer Raumfahrt – Aufbruch ins Weltall
Raketen starten zu riesigen Weltraumhotels, Raumschiffe
erkunden ferne Welten, Astronauten schweben schwerelos
im Kosmos.
Was klingt wie Science Fiction, ist vielfach schon Wirklichkeit.
Auf über 2.000 qm zeigt das Landesmuseum
für Technik und Arbeit, wie die Raumfahrt fasziniert und
funktioniert. Von echten Raumkapseln und Robotern, über
das Astronauten-Trainingszentrum zum Mitmachen bis zum superscharfen Satellitenfoto
der Region - eine Ausstellung für die ganze Familie.
Sie haben die Möglichkeit im Vorfeld des Gesellschaftsabends ab 18.00 Uhr diese Ausstellung
zu besuchen. Anmeldung ist unbedingt erforderlich.
ELEMENTA 2
Wie kommt der Strom in die Steckdose?
Und was kann er alles, wenn man ihn wieder herauslässt?
Wie entsteht aus Bewegung Wärme und aus Wärme Bewegung?
Warum fliegt ein Flugzeug?
Und wie verlässlich sind eigentlich unsere Sinne?
Das alles und noch viel mehr können Sie in der an diesem Abend
in der Dauerausstellung „Elementa 2“ herausfinden - selbstständig
experimentieren und spielerisch die Neuerungen aus Naturwissenschaft
und Technik des 19. Jahrhunderts begreifen, die grundlegend waren für die
Industrialisierung.
269
Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Neckarlauf Mannheim 2007
Donnerstag, den 15. März 2007
Start: 7:00 Uhr
270
Die Laufstrecke:
Vom Bootshaus entlang des Neckar auf einem geteerten
Wanderweg entlang des Luisenpark, dann über eine Brücke
an das andere Neckarufer entlang des Klinikums der Stadt
Mannheim zurück zum Bootshaus, Länge ca. 5km.
Treffpunkt:
Bootshaus AMICITIA
Hans- Reschke-Ufer 3
68165 Mannheim
Nahverkehrsverbindung:
Straßenbahn Linie 5 Richtung Seckenheim
bis Haltestelle Fernmeldeturm.
Umkleide- und Duschmöglichkeiten sind vorhanden. Nach dem Lungenlauf wird ein
Frühstück gereicht.
Organisation und Information:
PD Dr. Andreas Meyer OA Dr. med. Joachim Saur
Krankenhaus St. Kamillus Universitätsklinikum Mannheim
Medizinische Klinik IV I. Med. Klinik
Kamillianerstraße 40-42 Theodor-Kutzer-Ufer 1-3
41061 Mönchengladbach 68167 Mannheim
Tel: 0 21 61 / 8 12-81 11 Tel.: 0621 383 3879
Fax: 0 21 61 / 8 12-83 51 Fax 0621 383 3878
E-Mail: meyera@mariahilf.de E-Mail: joachim.saur@med.ma.uni-heidelberg.de
Um vorherige Anmeldung bei der Agentur KONSENS wird gebeten.

Mannheim – Leben im Quadrat
400 Jahre schicksalsreiche und wechselvolle Geschichte, in der die „heimliche Hauptstadt
der Kurpfalz“ ihre heutigen Stärken als urbane, offene und tolerante Handels- und
Dienstleistungsstadt entwickelte, feiert Mannheim mit dem Stadtjubiläum 2007: Seit der
Ausstellung von ersten Stadtprivilegien durch Kurfürst Friedrich IV. von der Pfalz im Jahre
1607, musste die Stadt insgesamt vier Mal nach Zerstörungen wieder neu aufgebaut
werden. Stets erhalten geblieben ist jedoch das einzigartige gitterförmige Straßennetz
der Innenstadt. Deshalb kann sich in Mannheims City auch niemand verlaufen. Denn
statt Namen berühmter Menschen kennzeichnen Mannheim Buchstaben und Zahlen.
Das Rathaus findet man in „E5“, das Stadthaus in „N1“. Mannheim wird deshalb auch
von vielen einfach „die Quadratestadt“ genannt. Und oft hört man den Mannheimer
sagen: „Ich geh mal ums Quadrat“.
Im Rahmen des Stadtjubiläums finden zahlreiche Veranstaltungen statt. Informationen
dazu und zu den Sehenswürdigkeiten in Mannheim erhalten Sie bei:
Tourist Information Mannheim
Willy-Brandt-Platz 3 (= Bahnhofsvorplatz)
68161 Mannheim
Telefon: 0621 / 10 10 11
Telefax: 0621 / 2 41 41
E-Mail: info@tourist-mannheim.de
www.tourist-mannheim.de
In Mannheim sind die Wege kurz – daher ist es am besten zu Fuß zu entdecken. An
dieser Stelle wollen wir Ihnen Sehenswürdigkeiten in Mannheim und der Region kurz
vorstellen:
Der Wasserturm
Auch auf der Titelseite ist er zu sehen, denn der Wasserturm ist das Wahrzeichen Mannheims.
Er erhebt sich an der höchsten Stelle des Friedrichsplatzes und wurde nach den
Plänen des damals erst 24-Jährigen Architekten Gustav Halmhuber
1886 fertiggestellt. Der Bau besteht aus gelbem Sandstein, hat
eine Höhe von ca. 60 Metern, fasst 2000 cbm Wasser und ist in
römischen Monumentalformen gehalten. Das Dach des Wasserturms
ziert eine Statue der Amphitrite, Gattin des Meeresgottes
Poseidon. Bronzegruppen von Nixen und Tritonen schmücken das
kleine Wasserbecken, zwei steinerne Zentaurengruppen finden
sich am großen Wasserbecken. Die Anlage zu Füßen des Wasserturms
stammt von Bruno Schmitz (1901–03). Die halbrunden
Arkadenbauten aus rotem Sandstein mit den einander gegenüberliegenden
Kunst- und Festhalle, sind ein Muster modernen
Städtebaus schon vor dem ersten Weltkrieg.
271
Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Mannheim – Leben im Quadrat
In der Sommerzeit ist die Anlage rund um den Wasserturm ein beliebter Treffpunkt für
Jung und Alt, ein Platz zum Flanieren und Verweilen, zum Feiern und zur Erholung von
der Hektik des Stadtalltages. Bei Einbruch der Dunkelheit sind die Wasserspiele dann 1
Stunde lang hell erleuchtet.
Schloss und Schlosskirche
Auf Grund von Renovierungsarbeiten steht das Mannheimer Schloss bis voraussichtlich
Mitte 2007 nicht für Besichtigungen zur Verfügung.
Marktplatz und Altes Rathaus
Als ältestes Bauwerk aus kurfürstlichen Zeiten finden wir am Marktplatz das Alte Rathaus.
Ursprünglich als Rathaus geplant, wurde zunächst der Westflügel als Kirche errichtet. Der
Theodor-Altar mit einer Marienfigur, die von Peter Anton Verschaffelt geschaffene Kanzel
und Grabdenkmäler aus dem 18. Jahrhundert sind besonders sehenswert. Charakteristisch
für den Bau ist der mit einem Glockenspiel ausgestattete
Turm, der die beiden Bauteile – das Alte Rathaus und
die Untere Pfarrkirche – miteinander verbindet. Direkt vor
dem Alten Rathaus liegt der Marktplatz, auf dem dreimal
in der Woche Markttag mit buntem Treiben abgehalten
wird. Großer Markt für Obst, Gemüse, Blumen usw. am
Di., Do. und Sa., Glockenspiel täglich um 7.45, 11.45
und 17.45 Uhr.
Paradeplatz und Stadthaus N1
Das Zentrum der „Quadrate-Stadt“ an der Kreuzung der beiden Hauptgeschäftsstraßen
bildet der Paradeplatz. Im Mittelpunkt steht die aufwendig restaurierte Brunnenanlage
des Bildhauers Gabriel de Grupello. Die Bronzepyramide trägt den Namen „Allegorie der
herrscherlichen Tugenden“. Das Stadthaus N1, das sich ebenfalls am Paradeplatz befindet,
wurde 1991 eröffnet und bezieht sich in seiner Architektur in
besonderer Weise auf das Alte Kaufhaus aus dem 18. Jahrhundert,
das damals eben an dieser Stelle stand. Neben Cafés, Restaurant
und Ladengeschäften sind hier Abendakademie und Stadtbibliothek
neben repräsentativen Gremien der Stadt wie Rats- und Bürgersaal
untergebracht.
Vom Paradeplatz in Richtung Wasserturm befinden sich die Planken.
Einst Prachtstraße, heute Fußgängerzone mit eleganten Geschäften
und vielen Straßencafés. Im Vorbeigehen sollte man einen Blick auf das
Gebäude der Baden-Württembergischen Bank im Quadrat O 4 werfen.
Das prächtige barocke Bürgerhaus wurde vermutlich Mitte des
18. Jahrhunderts erbaut.
272

Mannheim – Leben im Quadrat
Kapuziner Planken
In früherer Zeit gab es in Mannheims Innenstadt mehrere kleine Märkte, die ihre Namen
alle nach den dort verkauften Waren hatten. Zwei dieser Marktplätze werden jedoch häufig
verwechselt, was wohl auch daran liegt, dass sie im heutigen Stadtbild nicht mehr zu
erkennen sind. Gemeint sind Strohmarkt und Gockelsmarkt.
Der Gockelsmarkt befindet sich nirgendwo anders als auf dem Quadrat N 4, offiziell
Kapuzinerplatz genannt. Seinen Namen hat er wegen den auf ihm verkauften Weihnachtsbäumen
und Tannenzapfen, den „Gockeln“. Stadtarchivar Friedrich Teutsch hat die
Geschichte dieses Platzes untersucht und kam zu dem Ergebnis, dass er im Laufe der
Jahrhunderte die unterschiedlichsten Namen trug. Von 1701 bis 1839/40 befand sich in
den Quadraten N 5 und N 6 das Kapuzinerkloster. Daher stammt auch die Bezeichnung
„Kapuzinerplanken“ für den Platz auf der linken Seite der Kunststraße, der sich über die
Quadrate 0 5 und 0 6 zieht. Bis 1989 waren dort Parkbuchten, heute präsentiert er sich
wieder als freier Platz.
Für die Bezeichnung ’Gockelsmarkt’ finden
sich allerdings keine Quellenbelege, was
darauf hinweist, dass dieser Name möglicherweise
nicht nur sehr jung ist, sondern
eben auch nur im Volksmund existiert.
Heute ist er vor allem unter dem Namen
„Blumenpeterplatz“ bekannt. Der „Blumepeter“,
mit bürgerlichem Namen Peter Schäfer,
war ein zwergwüchsiger kleiner Mann, der mit seinen Blumensträußchen und der Aufforderung
„Kaaft ma ebbes ab“ durch die Mannheimer Kneipen zog. Gestorben ist der Peter am
15. Juni 1940 im Alter von 65 Jahren. Es heißt, er sei „im Kopp net ganz richtig“ gewesen,
dabei war er nur ein schwerkranker Mann, der an einer Drüsenstörung litt und dessen
geistige Kapazität aufgrund der damals noch nicht existierenden Behindertenschulen
nicht gefördert worden war. Jahrelang lebte er in den Pflegeanstalten Weinheim und
Wiesloch, auf deren Anstaltsfriedhof er auch begraben ist. Auf seinem Krankenblatt steht
der Ausdruck „erbkrank“.
Der Blumepeter hat es bestimmt nicht leicht gehabt und oft genug wurde wohl über ihn
gespottet. Nichtsdestotrotz ist er das Symbol für den Mannemer Witz, er wurde quasi
posthum zum Bloomaul gekürt. Der Bloomaul-Orden, der seit 20 Jahren immer am
Fasnachtsdienstag verliehen wird, zeigt den Blumepeter, wie er sich die Weit gleichsam
verkehrt, eben närrisch, durch die Beine ansieht und ihr seinen Allerwertesten zeigt. Dabei
hat der kleine Kerl wohl Zeit seines Lebens keine der ihm zugeschriebenen Anekdoten
und Witze erzählt. Nichtsdestoweniger ist Peter ein Mannheimer Original, dessen kürzlich
vom Kapuzinerplatz auf die Kapuzinerplanken versetzten Denkmal immer mit ein paar
Blümchen geschmückt ist.
273
Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Mannheim – Leben im Quadrat
Christuskirche
Ganz in der Nähe des Friedrichsplatzes überragt mit 65 Meter
Höhe die neubarocke Christuskirche sogar den Wasserturm.
Neben der katholischen Jesuitenkirche ist die 1911 fertiggestellte
evangelische Kirche der repräsentativste Sakralbau Mannheims.
Bemerkenswert ist das Jugendstilensemble der 12 Apostel-
Figuren rund um den Kuppelbau, der von einer Skulptur des
heiligen Michael gekrönt wird. Die Konkordienkirche, deren Bau
als Doppelkirche für die deutsch und wallonisch reformierten
Gemeinden im Jahre 1685 begonnen wurde, erinnert an das
breite Religionsspektrum der Stadt. Doch nach zweimaliger
Zerstörung wurde nur der deutschreformierte Kirchenteil wieder
aufgebaut. 1824 wurde anstelle der wallonischen Kirche eine
Schule gebaut und ein Turm zwischen den beiden Gebäudeteilen
errichtet.
Jesuitenkirche
Die Jesuitenkirche zu Mannheim entstand in den Jahren von 1733 bis 1760 unter der
Bauherrschaft der Kurfürsten Carl-Philipp und Carl-Theodor von der Pfalz. Die Baupläne
des nach dem Vorbild der Mutterkirche Al Gesu in Rom errichteten Sakralbaus entwarf
der aus Bologna stammende Architekt Allessandro Galli da Bibiena. Grundsteinlegung
war 1733, im Jahre 1748 konnte Richtfest gefeiert werden, 1760 weihte der Fürstbischof
Joseph von Augsburg den über 100 Meter langen
und über 3000 Personen fassenden Kirchenbau
in Gegenwart des kurfürstlichen Hofstaates ein.
Nach der Fundations-Urkunde aus dem Jahre 1728,
unterzeichnet von Kurfürst Carl-Philipp, sollten die
„Patribus der Societas Jesu“ – also die Jesuiten – für
„ewige Zeiten“ Eigentümer der damaligen Grossen
Hofkirche sein, aber schon 13 Jahre nach der Weihe
erfolgte die Aufhebung des Jesuitenordens durch
Papst Clemens XIV.
Die Innenarchitektur ist geprägt vom Übergang des Spätbarocks zum Klassizismus. Sowohl
der Hochaltar (20 Meter hoch) als auch die sechs Seitenaltäre weisen starke frühklassizistische
Baustile aus. Die ursprüngliche barocke Konzeption des Hofbildhauers Johann
Paul Egell wurde von seinem Nachfolger, dem Flamen Peter Anton von Verschaffelt,
grundlegend und im Stile des aufkommenden Klassizismus geändert.
274

Mannheim – Leben im Quadrat
Moschee
Die neue Moschee, vom Islamischen Bund Mannheim e.V. erbaut, wurde am 4. März
1995 in Mannheims Stadtteil Jungbusch nach fast zweijähriger Bauzeit als die bislang
größte Moschee Deutschlands ihrer Bestimmung übergeben. Sie bietet rund 20.000
muslimischen Einwohnern der Quadratestadt ca. 2.500 Gebetsplätze. Der Bau kostete ca.
10 Mio DM, die aus Spenden von Mannheimer Muslimen zusammengetragen worden
waren. Imponierend für jeden Besucher ist der in der Mitte des 1. OG befindliche runde
Gebetssaal mit seiner Empore (insgesamt 1.500 qm) und der von kunstvollen kalligrafischen
Arbeiten verzierten Kuppel. Die architektonische Vollendung der Moschee stellt
das 32,5 m hohe Minarett dar.
Adresse: Institut für Deutsch-Türkische Integrationsstudien
Moschee
Luisenring 28
68159 Mannheim
Synagoge
Mit der neuen Synagoge (Architekt: Karl Schmucker + Partner Planungsgesellschaft mbH)
erhielt die Jüdische Gemeinde Mannheim wieder ein Zentrum für ihr Gemeindeleben,
welches bis in das Jahr 1660 zurückreicht und auch die Zeit des Nationalsozialismus
überstehen konnte. Entstanden ist dieser Neubau in F 3, unmittelbar neben der Stelle
unweit des Marktplatzes, wo sich die letzte Hauptsynagoge seit 1855 befand.
Vier weitgehend gläserne Außenwände und eine zentrale Kuppel bestimmen den Raum.
Die Architektur entfernt sich hierbei von der jüdischen Bautradition in Deutschland, welche
durch einen gerichteten Raum mit dreischiffiger Überdachung gekennzeichnet ist, und
lehnt sich eher an die Jerusalemer Tradition an.
Die Mannheimer Synagoge gehört ohne Zweifel zu den schönsten Synagogen Deutschlands.
Adresse: Jüdische Gemeinde
F 3, 1
68159 Mannheim
Telefon: 0621 / 15 39 74
Planetarium
In Mannheim wurde schon 1927 eines der weltweit
ersten Planetarien eröffnet. Es stand im unteren Luisenpark
und verfügte über eine 24,5 Meter große Kuppel
mit 514 Sitzplätzen. Das Projektionsgerät war ein Modell
II von Carl Zeiss Jena. Das alte Planetarium war nur 16
Jahre in Betrieb, denn die Kuppel wurde 1943 bei einem
Bombenangriff schwer beschädigt und nicht wieder
275
Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Mannheim – Leben im Quadrat
aufgebaut sondern zehn Jahre später vollständig abgerissen. Seit etwa 1975 bemühte
sich eine Bürgerinitiative um den Wiederaufbau des Planetariums. Es wurde schließlich
unweit des alten Standortes auf dem Europaplatz in der Wilhelm-Varnholt-Allee errichtet
und am 2. Dezember 1984 seiner Bestimmung übergeben. Unter der 20 Meter großen
Projektionskuppel finden rund 280 Zuschauer Platz. Als Projektionsgerät diente zunächst
das von Zeiss in Oberkochen gebaute „Modell VI“, der damals weltweit leistungsfähigste
Planetariumsprojektor. Im Oktober 2002 wurde est durch ein 3 Millionen Euro teures,
ultramodernes High-Tech-Gerät, das „Universarium“ von Carl Zeiss Jena ersetzt. Mit
seiner Glasfaseroptik können die Sterne nun absolut realistisch und in unübertroffener
Brillanz gezeigt werden.
Weitere Informationen über aktuelle Veranstaltungen, Öffnungszeiten etc. finden Sie auf
den Internetseiten des Planetariums.
Adresse: Planetarium Mannheim
Wilhelm-Varnolt-Allee
68165 Mannheim
www.planetarium-mannheim.de/
Fernmeldeturm
Der 1974 erbaute Fernmeldeturm nahe des Neckarufers ist mit seinen 205 m Höhe
weithin sichtbar. Die 64 Großbohrpfähle unter der drei Meter dicken Fundamentplatte
von 27 m Durchmesser reichen bis zu 11 m ins Erdreich. Der Stahlbetonschaft verjüngt
sich von 13 m Durchmesser und 60 cm Wandstärke am Fußpunkt auf 4,60 m bzw. 25
cm in 166 m Höhe; dort beginnt die 39 m hohe, ummandelte Antenne. Zwei Aufzüge
entführen die Besucher mit einer Geschwindigkeit von sechs Metern pro Sekunde in das
Aussichtsgeschoß in 121 m Höhe. Von seiner Aussichtsterrasse und einem Drehrestaurant
in 125 m Höhe, welches sich einmal in der Stunde um die eigene Achse dreht, hat man
einen atemberaubenden Blick auf die Stadt, die Rheinebene, den Odenwald und auf die
Haardt (Pfälzer Wald).
Luisenpark und Herzogenriedpark
Den besten Ruf – auch über die Stadtgrenzen hinaus – genießen
die beiden großen Mannheimer Stadtparks, der Luisen- und der
Herzogenriedpark. Mit einer Fläche von 41 Hektar ist der Luisenpark
der größere von beiden. Seine Geschichte reicht zurück bis in die
Zeit vor der Jahrhundertwende. In den Jahren 1892 bis 1894 war er
nach Plänen der Frankfurter Gartenarchitekten Gebrüder Siesmeier
angelegt worden. Bei seiner Namengebung stand die Badische
Großherzogin Luise Pate.
Sein heutiges Gesicht erhielt der Park 1975, dem Jahr der Bundesgartenschau
in Mannheim. Für das große Ereignis ist er wesentlich
erweitert und neu gestaltet worden. Heute gilt der Luisenpark – und
276

Mannheim – Leben im Quadrat
das nicht nur nach dem Urteil der Mannheimer – als eine der schönsten Parkanlagen
Europas; vielleicht, weil er so vieles harmonisch miteinander verbindet: Eine Parklandschaft
mitten in der Großstadt, Botanischen Garten, Zoo, Freizeit- und Unterhaltungspark.
Idyllisch mitten im Park liegt der Kutzerweiher.
Auf den Besucher warten 140 Baum- und 85 Straucharten, 350 Staudenarten und -sorten,
400 000 Blumenzwiebeln und anderen Frühjahrblühern oder 250 000 Sommer- und
Herbstblumen. Tropische Pflanzen und Tiere sind im Pflanzenschauhaus (auf 2 700 qm
über 350 Pflanzenarten, 50 Reptilienarten und 350 Fischarten in Salz- und Süßwasseraquarien)
zu sehen. In der Ausstellungshalle (400 qm) werden jährlich mindestens acht
Ausstellungen unter verschiedenen Themen ausgerichtet. Das Spektrum reicht dabei
von der Frühlingsblumen, Sommer- und Rosenschau bis hin zur Lehr- und Informationsausstellung
rund um die Pflanze und das Tier. Als neue Attraktion im Jubiläumsjahr
„100 Jahre Namengebung Luisenpark“ 1996 kamen das faszinierende Schmetterlingsparadies
mit einer Vielzahl verschiedenster tropischer Schmetterlinge, das Kakteenhaus
und die Klang-Oase – ein entspannendes Hörerlebnis im Grünen, komponiert von dem
Mannheimer Musiker Peter Seiler – hinzu. Erlebenswert auch die große Eulenanlage (13
Eulenarten), das neugestaltete Pinguingehege, der 1997 aufgewertete Wasserspielplatz
und für den Kunstfreund der Heinrich-Vetter-Weg mit seinen Kunstobjekten.
Am 12. September 2001 wurde ein weiterer Anziehungspunkt im Luisenpark eingeweiht:
Im rund 5000 Quadratmeter großen „Duojing-Garten“ (= Garten der schönen
Aussichten) kann der ferne Osten ganz nah erlebt, chinesische Bau- und Gartenkunst
bewundert werden. Eine malerische Szenerie bietet sich dem Betrachter: ein Ehrenbogen,
das zweigeschossige Teehaus, Terrasse, Schauspielbühne, einer gebogenen und
einer Zickzack-Brücke und sechs sechseckigen Pavillons, umrahmt von Blumen und
einem Teich. Den Eingang des Gartens markiert ein Ehrenbogen. Er kennzeichnet auch
die Hauptachse der Anlage, die über das Teehaus bis zur Bühne verläuft. Die Dachvorsprünge
werden durch Drachen bewacht. Auf Holzplatten sind Motive geschnitzt, die
die Musikinstrumente der „acht Unsterblichen“ zeigen. Ochsenkopfkapitelle zieren die
vier Säulen des Ehrenbogens.
Reiss-Engelhorn-Museen
Zu den Bereichen Kunst- und Stadtgeschichte sollte man
das Museum für Kunst-, Stadt- und Theatergeschichte im
Reiss-Engelhorn-Museen besuchen. Das Museum bildet ein
abwechslungsreiches Programm von Ausstellungen, Vorträgen,
Symposien, Konzerten und museumspädagogischen Aktionen.
Basis für alle Aktivitäten sind die ebenso qualitätvollen wie
umfangreichen Sammlungsbestände, die das weite Spektrum
von der Archäologie, Natur- und Völkerkunde bis zur Kunst-,
Stadt- und Theatergeschichte umfassen. Die 7500 qm Ausstellungsfläche
des Reiss-Engelhorn-Museens verteilen sich
auf das Zeughaus C 5 mit dem Museum für Kunst-, Stadt- und
Theatergeschichte und den Neubau D 5 mit dem Museum für
277
Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Mannheim – Leben im Quadrat
Archäologie und Völkerkunde, in dem seit 1997 auch das zum Gesamtkomplex gehörende
Museum für Naturkunde untergebracht ist.
In den Reiss-Engelhorn-Museen findet man: spätgotische und barocke Plastiken, niederländische
Gemälde des 17., deutsche Gemälde des 18. und Mannheimer Gemälde
des 19. Jahrhunderts. Steinzeug, Fayencen und Porzellan, insbesondere aus Straßburg,
Bayreuth, Meißen und Frankenthal. Barockes Silber, Glas und vor allem Möbel des 18.
Jahrhunderts. Pfälzische und badische Münzen und Medaillen. Historische Pläne und
Ansichten von Mannheim. Bildnisse Mannheimer Persönlichkeiten und Zeugnisse der
badischen Revolution. Im Gewölbekeller des Zeughauses wird die bemerkenswerte
Theatersammlung des Reiss-Engelhorn-Museens in der Ausstellung „Bretter, die die
Welt bedeuten“ präsentiert.
Adresse: Reiss-Engelhorn-Museen
C5 Zeughaus
www.reiss-engelhorn-museen.de
Landesmuseum für Technik und Arbeit
Der riesige, langgestreckte weiße Bau des Landesmuseums
für Technik und Arbeit, gegliedert durch seine schräg
ansteigenden Besucherrampen, ist ein Werk der Berliner
Architektin Prof. Ingeborg Kuhler. Das LTA verfügt nicht nur
über eine einzigartige architektonische Hülle, auch seine
Ausstellungskonzeption und –gestaltung beschreiten neuartige,
unkonventionelle Wege. Der Besucher startet auf
der obersten Ebene in der „Elementa 1 – Zukunftswerkstatt
1800“ zwischen historischen Exponaten und über 50 interaktiven Vorführstationen,
erlebt auf seinem chronologisch strukturierten Museumsrundgang von der zweiten zur
untersten Ausstellungsebene sechzehn Stationen des technisch-sozialen Wandels der
letzten zweieinhalb Jahrhunderte. Bei seinem Rundgang durch das Museum erfährt der
Besucher Unterstützung durch den Vorführbetrieb an Exponaten und nachgebauten oder
vollständig translozierten Werkstätten, etwa einer Weberei, einer Papiermühle oder einer
Porsche Produktionseinheit. Die Präsentationen von Maschinenfunktionen und Arbeitsvorgängen,
von Prüf- und Kontrollvorrichtungen stellen ein wichtiges Erlebnismoment dar. Auf
seiner „Reise“ durch die zweieinhalb Jahrhunderte begleiten den Besucher sogenannte
„Zeitbilder“, gestalterisch besonders herausgehobene historische Zitate, die ihn auf die
jeweilige geschichtliche Situation einstimmen.
Adresse: Landesmuseum für Technik und Arbeit in Mannheim
Museumsstraße 1
68165 Mannheim
www.lta-mannheim.de
278

Mannheim – Leben im Quadrat
Kunsthalle Mannheim
Bereits zum 300-Jährigen Stadtjubiläum – damals als
Bahn brechender Ausstellungs- und Galerienbau errichtet
– wurde die Kunsthalle 1907 eröffnet. In kontinuierlicher
Arbeit wurde hier eine Sammlung von Weltniveau
aufgebaut, die auch im grünen Michelinführer mit zwei
Sternen bedacht wurde. Schwerpunkte sind die Malerei
des 19. und 20. Jahrhunderts und die umfangreiche
Skulpturensammlung. Im Ausstellungsbereich der Plastiken
werden z. B. Arbeiten von Rodin, Ernst, Giacometti
und Moore gezeigt.
Adresse: Moltkestraße 9 (Eingang Friedrichsplatz 4)
Telefon: 0621/293-6413/-30
www.kunsthalle-mannheim.de
Öffnungszeiten: Di – So: 11–18 Uhr
Eintritt: 3,80 €
ermäßigt: 2,10 €
bei Sonderausstellungen geänderte Eintrittspreise 7,00 € (ermäßigt 5,00 €)
Die Kulturmeile
Mit der Kulturmeile hat Mannheim seit 1994 ein ‚Museum‘ ganz besonderer Art: Kunst
unter freiem Himmel. Mit der fast 13 Meter hohen Plastik ‚Die große Mannheimerin‘ von
Franz Bernhard beginnt der Spaziergang über die Kulturmeile, wo sich noch über 60
hochkarätige Skulpturen, vor allem moderner Künstler, 12 Kulturinstitutionen, 26 Galerien
und einige historisch oder architektonisch bedeutsame Sehenswürdigkeiten entdecken
lassen. Die Stadt ist Initiatorin der Kulturmeile, die außer durch ihren Hauptsponsor,
die Südwest LB, durch zahlreiche weitere Mannheimer Unternehmen gefördert wird.
Führungen über die Kulturmeile bietet die Städtische Kunsthalle an.
Nationaltheater
Die „Schillerbühne“, die durch die Uraufführung von
Schillers „Die Räuber“ anno 1782 zu ihrem Beinamen
kam, zählt zu den anerkanntesten Häusern in
Deutschland. Die große Operntradition, Schauspiel,
Ballett und Inszenierungen zeitgenössischer Werke
erlangten internationales Renommee. Für das ganz
junge und jugendliche Publikum bietet das Mannheimer
Nationaltheater eine eigene Theatersparte an: Das „Schnawwl“ bringt dem jungen
Publikum Theater näher.
www.mannheim-nationaltheater.de
279
Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Rund um Mannheim – die Kurpfalz lädt ein
Die Pfalz lädt ein zu Kunst und Wein
Von Mannheim aus über den Rhein – und schon sind Sie
in der Pfalz. Sanftes Weinland, üppige Obstplantagen, weite
Wälder und ein Klima, das an den Süden erinnert, bestimmen
diese Region. An der Deutschen Weinstraße entlang finden
Sie beschauliche und romantische Winkel. Burgen und
Schlösser säumen die Deutsche Weinstraße, Kirchen und
Klöster bieten ungeheure Möglichkeiten, Sehenswürdigkeiten
und Kulturgüter in einer so lebensfrohen und harmonischen
Landschaft zu entdecken. Nehmen Sie den Gruß nur ganz
wörtlich: „Zum Wohl. Die Pfalz.“
www.zum-wohl-die-pfalz.de
www.deutsche-weinstrasse.de
Ludwigshafen und Hack-Museum
Nur durch den Rhein von Mannheim getrennt und durch eine große Rheinbrücke verbunden,
liegt Ludwigshafen, die größte Stadt von Rheinland-Pfalz. Als Sitz des Stammwerkes
der BASF oft als „Stadt der Chemie“ bezeichnet, was dem kulturellen Anspruch der Stadt
jedoch keineswegs gerecht wird. Mit dem jährlich stattfindenden Kultursommer hat
sich in Ludwigshafen eine Veranstaltungsreihe etabliert, die durchaus jedem nationalen
Vergleich standhält. Für alle Kunstliebhaber lohnt auf jeden Fall ein Besuch im Wilhelm-
Hack-Museum. In dem Gebäude mit der von Joan Miró gestalteten Keramikfassade findet
sich unter anderem eine anspruchsvolle Sammlung moderner europäischer Malerei. Und
Besucher sind in der Stadt, die auch das „Tor zur Pfalz“ genannt wird, immer herzlich
willkommen.
Speyer und der Dom zu Speyer
Ebenfalls auf der gegenüberliegenden Seite des Rheins liegt die Kaiserstadt Speyer, deren
Dom die herausragendste Sehenswürdigkeit ist. 1981 wurde der Dom zu Speyer in die
UNESCO-Liste des Kultur- und Naturerbes der Welt aufgenommen
als eines der reifsten Beispiele romanischer Baukunst. Mit
der Kaisergruft als Ruhestätte von acht deutschen Kaisern und
Königen und drei Königinnen gilt er geradezu als Symbol des
mittelalterlichen Kaisertums. Musikfreunde werden insbesondere
beim Besuch eines Konzerts im Rahmen der „Internationalen
Musiktage Dom zu Speyer“ auf ihre Kosten kommen. Ebenfalls
einen Besuch wert sind das Historische Museum der Pfalz mit
dem berühmten Goldenen Hut wie auch das Judenbad – eine
der ältesten Anlagen dieser Art.
www.speyer.de
280

Rund um Mannheim – die Kurpfalz lädt ein
Die Domstadt Worms
In der Nibelungenstadt Worms ist ein Besuch des Doms St.
Peter fast obligatorisch – der Westchor gehört zu den schönsten
romanischen Bauten Deutschlands. Mit über 2.000 Grabsteinen
berichtet der älteste Judenfriedhof Europas und die älteste Synagoge
Deutschlands ebenso von der tausendjährigen Tradition
der berühmten Judengemeinde wie das Judaica-Museum im
„Raschi-Haus“. Die Stadt- und Landesgeschichte aus mehr als
fünf Jahrtausenden zeigt das Museum im Andreasstift in einer
eindruckvollen Schau. Im Kunsthaus Heylshof gibt es eine wertvolle
Gemälde-Sammlung zu besichtigen und auch das Lutherdenkmal
in Worms ist sehenswert.
www.worms.de
Odenwald und Neckartal: Geschichte mit Erholungswert
Verfolgt man von Mannheim aus den Lauf des Neckars zurück, so befindet man sich schon
inmitten einer herrlichen Landschaft. Lieblich schlängelt sich der Neckar – gesäumt wird
das Tal von zahlreichen Burgen und geschichtsträchtigen Städten, die einen Abstecher
lohnen. Nördlich vom Neckartal beginnt der Naturpark Bergstraße-Odenwald. Die großräumig
geschützte Landschaft bietet gleichermaßen Erholung und Sehenswürdigkeiten
in einer herrlichen Natur. Die Burgruine Frankenstein, das Schloss Heiligenberg, das Auerbacher
Schloss, die Starkenburg bei Heppenheim oder die Königshalle des benachbarten
ehemaligen Klosters Lorsch als das älteste erhaltene Bauwerk karolingischer Renaissance
auf deutschem Boden sollen hier nur Anregungen sein. Denn zu entdecken gibt es in
dieser Region noch viel mehr.
Das mittelalterliche Ladenburg
Zwischen Mannheim und Heidelberg liegt Ladenburg. Eine Stadt, die die Chance genutzt
hat, das historische Stadtbild als Modell eines zusammenhängenden maßstäblichen
Stadtgefüges zu bewahren. So sind die gut erhaltenen Adels- und Bürgerhäuser aus
dem 15. und 16. Jahrhundert sowie die Stadtmauer aus der 12. Jahrhundert mit zwei
markanten Türmen wirklich bemerkenswert Im Lobdengau-Museum finden sich in einer
hervorragenden ortsgeschichtlichen Sammlung auch Zeugnisse römischen Götterkultes.
Vor der Stadtmauer steht das ehemalige Wohnhaus von Carl Benz, das heutige Benz-
Museum, und unweit davon das Benz-Denkmal.
www.ladenburg.de
281
Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Rund um Mannheim – die Kurpfalz lädt ein
Heidelberg und Heidelberger Schloss
Weltbekannt als Wiege der deutschen Romantik und
Universitätsstadt ist Heidelberg – von Mannheim nur
20 km entfernt. Lieblich ans Neckarufer geschmiegt,
liegt die Altstadt mit ihren vielen reizvollen Winkeln und
Gassen. Studenten prägen bis heute das Stadtbild;
die geisteswissenschaftlichen Fakultäten sind allesamt
in der Altstadt untergebracht. Einen herrlichen
Ausblick genießen Sie vom Philosphenweg oder
auch von der Alten Brücke aus. Über der Altstadt
„thront“ das Heidelberger Schloss – eigentlich nur
mehr eine Schlossruine, die dennoch Besucher aus aller Welt anzieht. Wer‘s romantisch
liebt, macht einen Spaziergang im Schlosspark. Ansonsten gibt‘s im Schlossinneren
das „Große Fass“, das 221.726 Liter Wein fasst, das Deutsche Apothekenmuseum Das
Jugendstilgebäude „Mannheimer Rosengarten“ entstand 1903 nach einem preisgekrönten
Entwurf des Berliner Architekten Bruno Schmitz. Der „Rosengarten“ liegt eingebettet
im einmaligen Jugendstilensemble des Friedrichsplatzes – in unmittelbarer Nähe des
Mannheimer Wahrzeichens, dem Wasserturm., sowie den restaurierten Friedrichsbau,
der die Prachtentfaltung der Renaissance neu entstehen lässt.
www.heidelberg.de
282

Tarifgebiet Mannheim
283
Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Kongress-Ticket
Entdecken Sie Mannheim und Umgebung mit öffentlichen Verkehrsmitteln!
Mit dem Kongress-Ticket können Sie während der eingetragenen Geltungsdauer beliebig
oft alle öffentlichen Busse und Bahnen im gesamten Gebiet des VRN benutzen.
Bei der Deutschen Bahn (DB) gilt das Ticket auch in der 1. Wagenklasse, allerdings sind
nur die zuschlagfreien Züge (RB, RE und S-Bahn) in den VRN einbezogen.
Mit dem Kongress-Ticket haben Sie die Möglichkeit, problemlos und ohne Kenntnis der
örtlichen Fahrpreise alle öffentlichen Verkehrsmittel benutzen.
Das Gebiet des VRN reicht weit über Mannheim, Ludwigshafen, Heidelberg und Kaiserslautern
hinaus von der saarländischen bis zur bayerischen Grenze
(siehe Abbildung links).
Das Kongress-Ticket können Sie direkt mit Ihrer Registrierung bestellen:
Geltungsdauer: 14. bis 17. März 2007
Preis: 12,00 €
Weitere Informationen und Fahrpläne finden Sie im Internet unter www.vrn.de.
284

DAS DEUTSCHE TUBERKULOSE – ARCHIV
unter der Schirmherrschaft des Bundesministers des Auswärtigen a. D. Dr. Hans-Dietrich
Genscher.
Seit der Etablierung der modernen medikamentösen Tuberkulosetherapie sind frühere
Behandlungen obsolet geworden, wurden nicht mehr benötigt und vergessen; die Unterlagen
– Geräte, Instrumente, Bücher etc. – wurden entsorgt, gingen großenteils verloren.
Dieser vor allem unter historischen Aspekten sehr bedauerliche Sachverhalt führte vor
gut 10 Jahren zur Gründung des Deutschen Tuberkulose-Archivs, das möglichst umfassend
Materialien zur Geschichte der Tuberkulose sammelt und diese Sammlung allen
Interessenten zur Verfügung stellt.
Seit seiner Gründung hat sich das Deutsche Tuberkulose-Archiv dank zahlreicher Spenden
rasch und außerordentlich günstig entwickelt. Eine große Auswahl an Geräten, Instrumenten,
Labor-Materialien, Endoskopen, Pneumothoraxapparaten und Mikroskopen ist
zusammengekommen, dazu eine umfangreiche Sammlung von Dias, pathologischen
Röntgenbildern und Röntgenschirmbildern. Diese Materialien sind Besuchern in einer
eindrucksvollen Ausstellung zugänglich. Die Bibliothek enthält die für die Tuberkulose
wichtigen Zeitschriften seit ihren Anfängen und über 1800 Monographien, wissenschaftliche
Abhandlungen wie auch populärwissenschaftliche Darstellungen, ferner eine Videothek
mit Lehr- und Spielfilmen.
Das Deutsche Tuberkulose-Archiv beherbergt das Archiv der Wissenschaftlichen Arbeitsgemeinschaft
für die Therapie von Lungenkrankheiten e. V. (WATL). Es steht zu Besuchen
und Anfragen gern zur Verfügung. Weitere Informationen erhalten Sie auf Anfrage und
im Internet (www.deutsches-tuberkulose-archiv.de).
Der Bestand und die weitere Entwicklung des Archivs werden finanziell durch einen
Förderverein gewährleistet; werden auch Sie bitte Mitglied dieses Gremiums! Das Archiv
ist auch auf Ihre Unterstützung angewiesen.
Informationen erhalten Sie im Internet:
www.deutsches-tuberkulose-archiv.de
Das Deutsche Tuberkulose-Archiv,
c/o Dr. Robert Kropp
Bahnhofstraße 4
36037 Fulda
Tel. 0661 / 61955
Fax 0661 / 64085
e-mail: dr.robert.kropp@gmx.de
Genossenschaftsbank Fulda (BLZ 530 601 80)
Konto-Nr.: 1 158 333
285
Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Stadtplan Mannheim
8
10–15 Min. Straßenbahn
286
9
1 Central Hotel garni
4 RAMADA Hotel
7 Boardinghouse Platanenhof
4
2
1
3
2 Hotel Kurpfalzstuben
5 Novotel
8 Euro Hotel Excelsior
7
30 Min. Straßenbahn
20 Min. Straßenbahn
3 Hotel Basler Hof
6 Hotel Restaurant Löwen
9 Hotel René Bohn
6
5

Hotelverzeichnis
1 Central Hotel garni Kategorie: 3
Kaiserring 26,28
Einzelzimmer pro Zimmer / Nacht: 118 €
Typisches Stadthotel in Top Lage. Kongresscenter fußläufig in 3 - 5 Minuten
erreichbar.
2 Hotel Kurpfalzstuben Kategorie: 3
L 14,15
Einzelzimmer pro Zimmer / Nacht: 70 €
Doppelzimmer pro Zimmer / Nacht: 80 €
Nettes kleines Stadthotel mit gemütlichem Restaurant. Kongresscenter fußläufig
in 3 – 5 Min. erreichbar.
3 Hotel Basler Hof Kategorie: 3
Tattersallstr. 27
Einzelzimmer pro Zimmer / Nacht: 75 €
Doppelzimmer pro Zimmer / Nacht: 90 €
Kleines, altes Stadthotel. Einfach aber sauber. Top Lage. Kongresscenter fußläufig
in 3 Minuten erreichbar.
4 RAMADA Hotel
L12, 15-16
Kategorie: 2
Einzelzimmer pro Zimmer / Nacht 105 €
Doppelzimmer pro Zimmer / Nacht 118 €
Zentral gelegenes, mittelgroßes Stadthotel. Nur 200m vom Hbf. entfernt.
Kongresscenter fußläufig in 8-10 Minuten erreichbar
5 Novotel Kategorie: 2
Am Friedensplatz 1
Einzelzimmer pro Zimmer / Nacht: 131 €
Doppelzimmer pro Zimmer / Nacht: 165 €
Nettes Hotel nahe der AB-Abfahrt, gegenüber dem schönem Luisenpark und
dem Landesmuseum. Mit der Staßenbahn Nr. 6 in 15 Min. zum Rosengarten
6 Hotel Restaurant Löwen Kategorie: 2
Seckenheimer Hauptstraße 159 –163
Einzelzimmer pro Zimmer / Nacht: 96 €
Doppelzimmer pro Zimmer / Nacht: 116 €
Schönes Haus etwa 5 km außerhalb. Mit der Straßenbahn Nr. 5 in ca. 20 Min.
zum Kongresscenter.
287
Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Hotelverzeichnis
7 Boardinghouse Platanenhof Kategorie: 3
Ida-Dehmel-Ring 7
288
Einzelzimmer pro Zimmer / Nacht: 126 €
Doppelzimmer pro Zimmer / Nacht: 157 €
Apartment-Hotel in Käfertal. Sehr große ruhige Zimmer (37 – 57 m 2 ) mit
Kitchenette. Mit der Stadtbahn Linie 7 od. 4 benötigen Sie allerdings 25 – 30
Minuten zum Kongress.
8 Euro Hotel Excelsior Kategorie: 3
Lorientallee 16, Ludwigshafen
Einzelzimmer pro Zimmer / Nacht: 79 €
Doppelzimmer pro Zimmer / Nacht: 99 €
Großes, etwas älteres Haus in LH. Recht große Zimmer (28 m2 ). 2 Min. zu Fuß
zum Hbhf. LH, dann mit der RHB-Bahn in 15-20 Min. zum Kongress
9 Hotel René Bohn Kategorie: 1
René-Bohn-Str. 4, Ludwigshafen
Einzelzimmer pro Zimmer / Nacht: 100 €
Doppelzimmer pro Zimmer / Nacht: 120 €
Tolles Business Hotel in LH mit super Preis-Leistung-Verhältnis. Mit der
Straßenbahn Nr. 3 (Haltestelle 4 Min. zu Fuß) in 15 Min. zum Kongresscenter
Alle Preise inkl. Frühstück und 19 % MwSt. Preisänderung vorbehalten!

4. Benefiz- G lfturnier
der Deutschen Lungenstiftung e.V.
kommt in jedem Fall!
Den Termin werden wir schnellstmöglich auf der Internetseite
www.agentur-konsens.de/golfturnier
veröffentlichen.
Bei Interesse senden Sie uns an unten stehende Adresse eine
Mail - wir senden Ihnen den Termin automatisch zu.
Informationen erhalten Sie bei:
Agentur KONSENS
Karlheinz Blackert & Sandra Mäkler
Stockumer Str. 30, 59368 Werne
Tel.: 0 23 89 / 52 75 15, Fax: 0 23 89 / 52 75 55
E-Mail: maekler@agentur-konsens.de
Internet: www.agentur-konsens.de/golfturnier

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Übersichtsplan CC Rosengarten EG
290

Übersichtsplan CC Rosengarten UG
291
Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Übersichtsplan CC Rosengarten OG
292

Übersichtsplan Dorint OG
293
Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Industrieausstellung (Gesamtübersicht)
Firma Stand-Nr VerADetail
Actelion Pharmaceuticals Deutschland GmbH ................................................................................................50 ................................... Erdgeschoss
Activaero GmbH ..........................................................................................................................................................90 ................................Obergeschoss
Aerocrine AG .................................................................................................................................................................69 ................................... Erdgeschoss
AG Atemtherapie im ZVK e.V. ................................................................................................................................31 ...............................Foyer Variohalle
AG Lungensport ...........................................................................................................................................................28 ..............................Foyer Variohalle
Air Products Medical GmbH ...................................................................................................................................102 ..............................Obergeschoss
ALK SCHERAX Arzneimittel GmbH .....................................................................................................................43 ................................... Erdgeschoss
Allergopharma J. Ganzer KG ...................................................................................................................................73 .................................... Erdgeschoss
Pharma Deutschland GmbH ...................................................................................................................................59 ................................... Erdgeschoss
ALVEOLUS INC. ...........................................................................................................................................................68 ................................... Erdgeschoss
Arzt und Praxis GmbH ...............................................................................................................................................67 .................................... Erdgeschoss
Asbestose Selbsthilfegruppe e.V. ..........................................................................................................................30 ..............................Foyer Variohalle
Asche Chiesi GmbH ...................................................................................................................................................99 ................................Obergeschoss
Astellas Pharma GmbH .............................................................................................................................................95 ................................Obergeschoss
AstraZeneca GmbH ....................................................................................................................................................40 ................................... Erdgeschoss
ATMOS Medizintechnik ............................................................................................................................................60 ................................... Erdgeschoss
Bayer Vital GmbH ........................................................................................................................................................47 .................................... Erdgeschoss
Bencard Allergie GmbH ............................................................................................................................................89 ................................Obergeschoss
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG .............................................................................................35 ................................... Erdgeschoss
Boston Scientific Medizintechnik GmbH ............................................................................................................5 .................................Foyer Variohalle
Bundesverband der Pneumologen .......................................................................................................................22 ..............................Foyer Variohalle
Cassella-med GmbH & Co. KG ..............................................................................................................................10 ...............................Foyer Variohalle
Cellestis GmbH .............................................................................................................................................................44 ................................... Erdgeschoss
Cephalon GmbH ..........................................................................................................................................................84 ................................Obergeschoss
CJD Asthmazentrum Berchtesgarden .................................................................................................................29 ..............................Foyer Variohalle
COSMED Deutschland GmbH ..............................................................................................................................86 ................................Obergeschoss
DAIICHI SANKYODeutschland GmbH ..............................................................................................................78 .................................... Erdgeschoss
Deep Breeze ..................................................................................................................................................................88 ................................Obergeschoss
Deutsche Atemwegsliga e.V. ..................................................................................................................................26 ..............................Foyer Variohalle
Deutsche Lungenstiftung e.V. .................................................................................................................................16 ...............................Foyer Variohalle
Deutsche Sarkoidose-Vereinigung e.V. ...............................................................................................................18 ...............................Foyer Variohalle
Deutsche SHG Sauerstoff-Langzeit-Therapie (LOT) e.V. ..............................................................................4 .................................Foyer Variohalle
Deutscher Lungentag ................................................................................................................................................25 ..............................Foyer Variohalle
DMC - Deutsche MediCare eG ..............................................................................................................................63 ................................... Erdgeschoss
Dr. Beckmann Pharma GmbH / Roxall Medizin GmbH ................................................................................87 .................................Obergeschoss
Dr. Fenyves und Gut Deutschland GmbH ..........................................................................................................85 ................................Obergeschoss
ECO PHYSICS GmbH ................................................................................................................................................3 .................................Foyer Variohalle
ERBE Elektromedizin GmbH ...................................................................................................................................7 .................................Foyer Variohalle
EWIMED ........................................................................................................................................................................20 ..............................Foyer Variohalle
FATOL Arzneimittel GmbH .......................................................................................................................................15 ...............................Foyer Variohalle
Fisher & Paykel Healthcare GmbH & Co. KG ....................................................................................................8 .................................Foyer Variohalle
Fujinon (Europe) GmbH ............................................................................................................................................66 ................................... Erdgeschoss
Ganshorn Medizin Electronic GmbH ....................................................................................................................12 ...............................Foyer Variohalle
Gebr. Martin GmbH & Co. KG ................................................................................................................................19 ...............................Foyer Variohalle
GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG .........................................................................................................................97 / 98 .......................Obergeschoss
Grünenthal GmbH .......................................................................................................................................................37 .................................... Erdgeschoss
HAL Allergie GmbH ....................................................................................................................................................17 ...............................Foyer Variohalle
Heinen & Löwenstein GmbH ..................................................................................................................................42 ................................... Erdgeschoss
Hexal AG .........................................................................................................................................................................65 ................................... Erdgeschoss
Inamed Resaerch GmbH & Co. KG ......................................................................................................................91 .................................Obergeschoss
INFECTOPHARM Arzneimittel und Consillium GmbH .................................................................................101 ...............................Obergeschoss
IVAX Pharma GmbH/Teva Deutschland ............................................................................................................51 .................................... Erdgeschoss
Karl Storz GmbH & Co. KG ......................................................................................................................................96 ................................Obergeschoss
Kids-22q11 ....................................................................................................................................................................21 ...............................Foyer Variohalle
Labair Gruppe AirTec Beamtungshilfen ..............................................................................................................14 ...............................Foyer Variohalle
LILLY DEUTSCHLAND GmbH ...............................................................................................................................82 ................................Obergeschoss
LINDE GAS Therapeutics .........................................................................................................................................53 ................................... Erdgeschoss
LISA laser products OHG .........................................................................................................................................1 .................................Foyer Variohalle
MEDA Pharma GmbH & Co. KG ...........................................................................................................................46 ................................... Erdgeschoss
294

Industrieausstellung (Gesamtübersicht)
Firma Stand-Nr VerADetail
Medac GmbH ...............................................................................................................................................................11 ...............................Foyer Variohalle
Medela Medizintechnik GmbH & Co. Handels KG .........................................................................................64 ................................... Erdgeschoss
Merck Pharma GmbH ...............................................................................................................................................32 ................................... Erdgeschoss
MPV-TRUMA GmbH .................................................................................................................................................79 .................................... Erdgeschoss
MSD Sharp & Dome GmbH ..................................................................................................................................34 ................................... Erdgeschoss
NDD Medizintechnik AG ..........................................................................................................................................62 ................................... Erdgeschoss
NEBU-TEC GmbH .......................................................................................................................................................36 ................................... Erdgeschoss
NeoCorp AG ..................................................................................................................................................................94 ................................Obergeschoss
NewMedics MEDIZINELEKTRONIK GmbH ....................................................................................................61 .................................... Erdgeschoss
NOVALUNG GmbH ...................................................................................................................................................2 .................................Foyer Variohalle
Novartis Pharma GmbH ............................................................................................................................................80 ................................... Erdgeschoss
Olympus Deutschland GmbH ...............................................................................................................................72 .................................... Erdgeschoss
Oxford Immunotec LTD .............................................................................................................................................39 ................................... Erdgeschoss
Pari GmbH ......................................................................................................................................................................77 .................................... Erdgeschoss
Patientenliga ..................................................................................................................................................................27 ...............................Foyer Variohalle
PENTAX Europe GmbH ............................................................................................................................................74 .................................... Erdgeschoss
Pfizer GmbH ..................................................................................................................................................................58 ................................... Erdgeschoss
Pierre Fabre Pharma GmbH .....................................................................................................................................55 ................................... Erdgeschoss
Pulmonale Hypertonie e.V. .......................................................................................................................................23 ..............................Foyer Variohalle
ResMed GmbH & Co. KG ........................................................................................................................................45 ................................... Erdgeschoss
Richard Wolf GmbH ...................................................................................................................................................76 .................................... Erdgeschoss
Riemser Arzneimittel AG ...........................................................................................................................................6 .................................Foyer Variohalle
Roche Pharma AG .....................................................................................................................................................57 .................................... Erdgeschoss
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH ......................................................................................................................49 ................................... Erdgeschoss
Deutschland GmbH ..................................................................................................................................................33 ................................... Erdgeschoss
Schill GmbH & Co. KG ...............................................................................................................................................92 ................................Obergeschoss
Siemens & Co. .............................................................................................................................................................83 ................................Obergeschoss
Sklerodermie Selbsthilfe e.V. ...................................................................................................................................24 ..............................Foyer Variohalle
SOMNOmedics GmbH & Co. KG .........................................................................................................................13 ...............................Foyer Variohalle
Springer Verlag GmbH ..............................................................................................................................................103 ..............................Obergeschoss
Stallergenes GmbH & Co. KG .................................................................................................................................81 .................................Obergeschoss
Sunrise Medical GmbH & Co. KG / Hoffrichter ................................................................................................71 .................................... Erdgeschoss
SuperDimension (Europe) GmbH .........................................................................................................................41 .................................... Erdgeschoss
Talecris Biotherapeutics GmbH ..............................................................................................................................48 ................................... Erdgeschoss
Thieme & Frohberg GmbH Buchhandlung für Medizin ..............................................................................93 ................................Obergeschoss
TOMED - Dr. Toussaint GmbH ...............................................................................................................................9 .................................Foyer Variohalle
Tyco Healthcare Deutschland GmbH ..................................................................................................................56 ................................... Erdgeschoss
UCB GmbH ....................................................................................................................................................................52 ................................... Erdgeschoss
Viasys Healthcare GmbH ..........................................................................................................................................75 ................................... Erdgeschoss
VitalAire GmbH .............................................................................................................................................................70 .................................... Erdgeschoss
VIVISOL Deutschland GmbH .................................................................................................................................100 ..............................Obergeschoss
WEINMANN GmbH & Co.KG ...............................................................................................................................54 ................................... Erdgeschoss
ZAN Meßgeräte GmbH ............................................................................................................................................38 ................................... Erdgeschoss
295
Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Industrieausstellung Foyer Variohalle (UG)
Firma Stand-Nr
Firma ............................................................................................. Stand-Nr
LISA laser products OHG ......................................................................1
NOVALUNG GmbH ................................................................................2
ECO PHYSICS GmbH .............................................................................3
Deutsche SHG Sauerstoff-Langzeit-Therapie (LOT) e.V. ...........4
Boston Scientific Medizintechnik GmbH .........................................5
Riemser Arzneimittel AG ........................................................................6
ERBE Elektromedizin GmbH ................................................................7
Fisher & Paykel Healthcare GmbH & Co. KG .................................8
TOMED - Dr. Toussaint GmbH ............................................................9
Cassella-med GmbH & Co. KG .........................................................10
Medac GmbH ..........................................................................................11
Ganshorn Medizin Electronic GmbH ...............................................12
SOMNOmedics GmbH & Co. KG ....................................................13
Labair Gruppe AirTec Beamtungshilfen .........................................14
FATOL Arzneimittel GmbH ..................................................................15
296
Firma Stand-Nr
Deutsche Lungenstiftung e.V. ............................................................16
HAL Allergie GmbH ...............................................................................17
Deutsche Sarkoidose-Vereinigung e.V. ..........................................18
Gebr. Martin GmbH & Co. KG ...........................................................19
EWIMED ..................................................................................................20
Kids-22q11 ...............................................................................................21
Bundesverband der Pneumologen .................................................22
Pulmonale Hypertonie e.V. .................................................................23
Sklerodermie Selbsthilfe e.V. .............................................................24
Deutscher Lungentag ..........................................................................25
Deutsche Atemwegsliga e.V. ............................................................26
Patientenliga ............................................................................................ 27
AG Lungensport .....................................................................................28
CJD Asthmazentrum Berchtesgarden ...........................................29
Asbestose Selbsthilfegruppe e.V. ....................................................30
AG Atemtherapie im ZVK e.V. ...........................................................31

Industrieausstellung Foyer Variohalle (UG)
297
Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Industrieausstellung Erdgeschoss
Firma Stand-Nr
Merck Pharma GmbH ........................................................................ 32
Schering Deutschland GmbH ........................................................... 33
MSD Sharp & Dome GmbH ............................................................ 34
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG ....................... 35
NEBU-TEC GmbH ................................................................................. 36
Grünenthal GmbH ................................................................................. 37
ZAN Meßgeräte GmbH ...................................................................... 38
Oxford Immunotec LTD ....................................................................... 39
AstraZeneca GmbH .............................................................................. 40
SuperDimension (Europe) GmbH ................................................... 41
Heinen & Löwenstein GmbH ............................................................ 42
ALK SCHERAX Arzneimittel GmbH ............................................... 43
Cellestis GmbH ....................................................................................... 44
ResMed GmbH & Co. KG .................................................................. 45
MEDA Pharma GmbH & Co. KG ..................................................... 46
Bayer Vital GmbH .................................................................................. 47
Talecris Biotherapeutics GmbH ........................................................ 48
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH ................................................ 49
Actelion Pharmaceuticals Deutschland GmbH .......................... 50
IVAX Pharma GmbH/Teva Deutschland ...................................... 51
UCB GmbH .............................................................................................. 52
LINDE GAS Therapeutics ................................................................... 53
WEINMANN GmbH & Co.KG ......................................................... 54
Pierre Fabre Pharma GmbH ............................................................... 55
Tyco Healthcare Deutschland GmbH ............................................ 56
298
Firma Stand-Nr
Roche Pharma AG ............................................................................... 57
Pfizer GmbH ............................................................................................ 58
ALTANA Pharma Deutschland GmbH ........................................... 59
ATMOS Medizintechnik ...................................................................... 60
NewMedics MEDIZINELEKTRONIK GmbH .............................. 61
NDD Medizintechnik AG .................................................................... 62
DMC - Deutsche MediCare eG ........................................................ 63
Medela Medizintechnik GmbH & Co. Handels KG ................... 64
Hexal AG ................................................................................................... 65
Fujinon (Europe) GmbH ...................................................................... 66
Arzt und Praxis GmbH ......................................................................... 67
ALVEOLUS INC. ..................................................................................... 68
Aerocrine AG ........................................................................................... 69
VitalAire GmbH ....................................................................................... 70
Sunrise Medical GmbH & Co. KG / Hoffrichter .......................... 71
Olympus Deutschland GmbH ......................................................... 72
Allergopharma J. Ganzer KG ............................................................. 73
PENTAX Europe GmbH ...................................................................... 74
Viasys Healthcare GmbH .................................................................... 75
Richard Wolf GmbH ............................................................................. 76
Pari GmbH ................................................................................................ 77
DAIICHI SANKYODeutschland GmbH ........................................ 78
MPV-TRUMA GmbH ........................................................................... 79
Novartis Pharma GmbH ...................................................................... 80

Industrieausstellung Erdgeschoss
299
Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Industrieausstellung Obergeschoss
Firma Stand-Nr
Stallergenes GmbH & Co. KG ..........................................................81
LILLY DEUTSCHLAND GmbH ........................................................82
Siemens & Co. ......................................................................................83
Cephalon GmbH ...................................................................................84
Dr. Fenyves und Gut Deutschland GmbH ....................................85
COSMED Deutschland GmbH .......................................................86
Dr. Beckmann Pharma GmbH / Roxall Medizin GmbH ..........87
Deep Breeze ..........................................................................................88
Bencard Allergie GmbH .....................................................................89
Activaero GmbH ...................................................................................90
Inamed Resaerch GmbH & Co. KG ................................................91
Schill GmbH & Co. KG .......................................................................92
Thieme & Frohberg GmbH Buchhandlung
für Medizin ...............................................................................................93
NeoCorp AG ...........................................................................................94
Astellas Pharma GmbH .....................................................................95
Karl Storz GmbH & Co. KG ...............................................................96
GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG ........................................97 / 98
Asche Chiesi GmbH ............................................................................99
VIVISOL Deutschland GmbH ........................................................100
INFECTOPHARM Arzneimittel und
Consillium GmbH ................................................................................101
Air Products Medical GmbH ..........................................................102
Springer Verlag GmbH .....................................................................103
300

Industrieausstellung Obergeschoss
301
Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Inserentenverzeichnis
Actelion Pharmaceuticals Deutschland GmbH .............................................................................123/134
AEROCRINE GmbH ............................................................................................................................................15
ALK-SCHERAX Arzneimittel GmbH ................................................................................2. Umschlagseite
Allergopharma Joachim Ganzer KG ..............................................................................................................21
ALTANA Pharma Deutschland GmbH ........................................................................................................117
Asche Chiesi GmbH ..............................................................................................................4. Umschlagseite
Astellas Pharma GmbH ......................................................................................................................................61
AstraZeneca GmbH .............................................................................................................................................81
Boehringer Ingelheim Pharma GmbH & Co. KG ..................................................................................... 33
Daiichi Sankyo Deutschland GmbH ......................................................................................................25/26
GlaxoSmithKline GmbH & Co. KG ................................................................................................................. 85
Heinen + Löwenstein GmbH .............................................................................................3. Umschlagseite
HEXAL AG ................................................................................................................................................................3
Lilly Deutschland GmbH ......................................................................................................... 48/49, 142/143
MEDA Pharma GmbH & Co. KG ......................................................................................................................5
Merck Pharma GmbH ........................................................................................................................................57
MSD Sharp & Dohme GmbH ........................................................................................................................ 99
Novartis Pharma GmbH ...............................................................................................................................9, 53
Pfizer Pharma GmbH ................................................................................................................................. 69, 93
RIEMSER Arzneimittel AG ............................................................................................................................. 107
Roche Pharma AG ...............................................................................................................................................73
Sanofi-Aventis Deutschland GmbH .............................................................................................................. 89
Schering Deutschland GmbH ........................................................................................................................113
Stallergenes GmbH & Co. KG ..........................................................................................................................37
Talecris Biotherapeutics GmbH ....................................................................................................................103
TEVA Generics GmbH ...........................................................................................................................Einhefter
VIASYS Healthcare GmbH ...............................................................................................................................77
VitalAire GmbH ..................................................................................................................................................... 29
Weinmann Geräte für Medizin GmbH & Co. KG ..................................................................................... 43
302

Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller
Anfahrtsplan
304

Zertifizierung des Kongresses
Der Kongress wurde von der Landesärztekammer Baden-Württemberg wie folgt zertifiziert:
Mittwoch, 14. März 2007: 6 Fortbildungspunkte
Donnerstag, 15. März 2007: 6 Fortbildungspunkte
Freitag, 16. März 2007: 6 Fortbildungspunkte
Samstag, 17. März 2007: 6 Fortbildungspunkte
Bitte lesen Sie auch die Hinweise zur elektronischen Zertifizierung (S. 17), die in diesem
Jahr zum ersten Mal erfolgt.
Impressum
Herausgeber, V.i.S.d.P.
Prof. Dr. med. Gerhard W. Sybrecht
Universitätsklinikum des Saarlandes
Innere Medizin V –
Pneumologie, Allergologie, Beatmungs- und Umweltmedizin
66421 Homburg (Saar)
Telefon: + 49 (0) 68 41 / 1 62-36 01, Telefax: + 49 (0) 68 41 / 1 62-36 02
E-Mail: pngsyb@uniklinikum-saarland.de
Verlag, Layout & Satz
Wecom Gesellschaft für Kommunikation mbH & Co. KG
Lerchenkamp 11, 31137 Hildesheim
Telefon: + 49 (0) 51 21 / 20 666-0, Telefax: + 49 (0) 51 21 / 20 666-02
E-Mail: info@wecom.org
Der Verlag übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.
Gesamtkoordination
Agentur KONSENS
Stockumer Straße 30, 59368 Werne
Telefon: + 49 (0) 23 89 / 52 75-0, Telefax: + 49 (0) 23 89 / 52 75-55
E-Mail: dgp@agentur-konsens.de
Fotonachweise
© m:con – Mannheimer Kongress- und Touristik GmbH
305
Rahmenprogramm
Hotels · Aussteller

Referentenverzeichnis
Abd Elrahman Ahmed, M. ................................................................................. 112
Achenbach, J. ............................................................................................... 34, 241
Achtzehn, U. ....................................................................................... 45, 190, 244
Adcock, I. ................................................................................................................. 86
Aigner, A. ............................................................................................................... 105
Ajit, L. ........................................................................................................................ 94
Akkan, R. ...................................................................................................... 184, 193
Albrecht, C. .............................................................................................................. 62
Albrecht, J. ............................................................................................................ 120
Alexe, M. ................................................................................................................ 140
Allison, M. .............................................................................................................. 100
Altmannsberger, H. ............................................................................................. 119
Amthor, M. ..................................................................................................... 97, 158
Anaev, E. ................................................................................................................ 160
Andersson, J. ........................................................................................................ 108
Andreas, G. ............................................................................................................ 106
Andreas, S. ................................................... 100, 116, 133, 183, 210, 225, 233
Anduleit, N. .......................................................................................................... 228
Angstwurm, M. ................................................................................................... 202
Annema, J. .............................................................................................................. 51
Apkon, M. .............................................................................................................. 122
Appelhans, P. ...................................................................................... 111, 187, 190
Arendt, T. ................................................................................................................ 160
Arens, P.-J. .............................................................................................................. 90
Arnholdt, H. ........................................................................................................... 119
Arzt, M. ................................................................................................................... 183
Ask, K. .................................................................................................... 115,224,233
Avsar, K. ................................................................................................ 32, 115, 240
Axthelm, C. ..................................................................................................... 119,189
Babiak, A. ............................................................................................. 110, 115, 189
Bahr, F. .................................................................................................................. 233
Balewski, S. ........................................................................................................... 116
Ballazs, A. ............................................................................................................. 224
Bals, R. ...................................................................... 62, 104, 105, 108, 158, 172
Bange, F. C. ........................................................................................................... 131
Barbinova, L. ......................................................................................................... 104
Barchfeld, T. .................. 32, 35, 82, 111, 116, 190, 191, 223, 229, 240, 242
Barczok, M. ................................................................................................. 198, 207
Bargon, J. ........................................................................................... 120, 146, 191,
Barner, A. ............................................................................................................... 172
Bartscher, E. ................................................................................................. 115, 189
Bastian, M. .............................................................................................................. 94
Batra, A. ................................................................................................................. 210
Bätzing, S. .............................................................................................................. 100
Bauer, M. ............................................................................................................... 187
Bauer, P. C. ................................................................................................... 115, 165
Bauer, T. T. ................................................................ 52, 136, 162, 163, 176, 254
Bauernschmitt, K. ............................................................................................... 229
Baumann, H. ........................................................................................................ 223
Baumbach, J. .............................................................................................. 172, 203
Baumgartner, R. ......................................................................................... 140, 160
Baur, X. ........................................................................................ 38, 100, 104, 234
Becher, G. .................................................................................. 160, 172, 203, 214
Becker, H. .............................................................................................................. 147
Becker, H. D. ..................................................................................................... 51, 72
Becker, H. F. ............................................................................. 174, 204, 236, 259
Becker, P. ....................................................................................................... 86, 145
Beckh, S. ........................................................................................................ 58, 193
Beekmann, T. ........................................................................................................ 104
Behr, J. .................................................. 112, 140, 152, 160, 170, 195, 211, 220
Behrendt, A. .......................................................................................................... 186
Behrendt, H. ......................................................................................................... 209
Behrens, G. ............................................................................................................ 112
Bein, T. .................................................... 34, 35, 204, 237, 241, 242, 259, 266
Beisswenger, C. ......................................................................................... 104, 108
Beker, R. ................................................................................................................. 120
Belohradsky, B. ..................................................................................................... 120
Bennewitz, J. ........................................................................................................ 121
Bensch, A. ............................................................................................................ 239
Berg, P. ................................................................................................................... 120
Bergamaschi, E. ................................................................................................... 148
Berghaus, T. .......................................................................................................... 119
Bergmann, K. ........................................................................................................ 186
Bergmann, K. O. .................................................................................................. 230
Bergmann, K.-C. ......................................................................................... 198, 234
Bergmann, N. ....................................................................................................... 186
Bergner, A. ........................................................................................................... 224
Bernardy, K. ........................................................................................................... 116
Berndt, C. ...................................................................................................... 111, 223
Bernhardt, T. .......................................................................................................... 160
Berweiler, I. ................................................................................................... 115, 189
Bewig, B. .................................................................................................................. 46
Beyer, T. ...................................................................................... 50, 147, 189, 245
Biberger, A. ........................................................................................................... 122
Biesterfeld, S. .......................................................................................................... 76
Binner, L. ................................................................................................................ 119
Birnbaum, J. ......................................................................................................... 236
Bischoff, H. G. ............................................................................................. 221, 230
Bitter-Suermann, S. ............................................................................................ 229
Bittner, C. ..................................................................................................... 100, 104
Blank, W. .................................................................................................................. 58
Block, L. .................................................................................................................. 140
Blödt, J. .................................................................................................................. 116
Blome, O. ............................................................................................................... 154
306
Bock, M. ................................................................................................................. 105
Böcker, S. ...................................................................................................... 121, 187
Bode-Becker, A. ................................................................................................... 100
Boden, K. ................................................................................................................. 84
Bodmer, T. ............................................................................................................... 94
Bohm, P. ................................................................................................................. 111
Böhm, B. ...................................................................................................... 180, 256
Böhm, S. ................................................................................................................ 106
Bolle, I. .................................................................................................................... 185
Bolognin, M. ............................................................................................................ 62
Bolte, G. ................................................................................................................. 173
Bönisch, A. ............................................................................................................ 116
Bonnemeier, H. .................................................................................................... 121
Bönner, G. .............................................................................................................. 127
Bonzel, P. ............................................................................................................... 120
Borggrefe, M. ........................................................................................................ 183
Bork, I. .......................................................................................................... 189, 193
Bork, J. ................................................................................................................... 190
Bornitz, F. ............................................................................................................... 191
Borst, M. M. ................................................................................... 47, 74, 152, 176
Bort, B. ................................................................................................................... 239
Bosse, A. .................................................................................................................. 94
Bosse , U. .............................................................................................................. 211
Bosse-Henck, A. ....................................................................................................121
Brand, P. ........................................................................................................ 160, 212
Brandes, I. .............................................................................................................. 116
Brandmeier, M. .................................................................................................... 111
Brandt, C. ....................................................................................................... 45, 244
Branscheid, D. ............................................................................................ 184, 224
Bratkovskis, M. .................................................................................................... 205
Braun, A. ....................................................................................................... 112, 186
Braun, J. ................................................................................................................. 227
Braun, T. ......................................................................................................... 94, 233
Breuer, K. ................................................................................................................. 38
Brüning, T. ........................................................................................... 108, 145, 148
Brunkhorst, F. M. .................................................................................................. 169
Bruns, H. .................................................................................................................. 94
Buck, A. ......................................................................................................... 110, 157
Bücker, A. .............................................................................................................. 172
Budweiser, S. ................................................................................................. 56, 191
Buerke, M. ............................................................................................................ 202
Buhl, R. ............................. 63, 76, 91, 104, 112, 132, 158, 171, 201, 235, 265
Buist, A. .................................................................................................................. 100
Bünger, J. .............................................................................................................. 108
Burchert, D. ........................................................................................................... 120
Buschmann, H. ....................................................................................................... 44
Canisius, S. ........................................................................................ 223, 228, 239
Cannard, E. ............................................................................................................ 114
Cartes, M. I. .......................................................................................................... 230
Cassel, W. ............................................................................................................. 239
Cersovskyia, A. .................................................................................................... 229
Cervis, L. ................................................................................................................. 140
Chemaissani, A. ..................................................................................................... 91
Chmielewski, N. .................................................................................................. 233
Chuchalin, A. ......................................................................................................... 160
Cirillo, D. ................................................................................................................... 94
Clerxc, C. .................................................................................................................. 62
Codecasa, L. ........................................................................................................... 94
Coerdt, W. .............................................................................................................. 122
Constabel, H. ........................................................................................................ 112
Costabel, U. ............................................................................... 119, 120, 186, 238
Cox, G. ................................................................................................................... 224
Criée, C.-P. ........................................................................... 56, 111, 148, 190, 213
Crisan, E. ................................................................................................................ 140
Cui, A. ..................................................................................................................... 186
Cuomo, A. .............................................................................................................. 148
Czerny, M. ............................................................................................................. 140
Czubayko, F. .......................................................................................................... 105
Czudaj, K.-P. ........................................................................................ 111, 190, 236
Dahal, B. ................................................................................................................ 224
Dahlem, G. .............................................................................................................. 76
Dahme, B. ..................................................................................................... 116, 122
Dalhoff, K. .......................................................................... 84, 121, 163, 232, 264
Dall‘Aglio, E. ........................................................................................................... 148
Dango, S. ............................................................................................................... 211
David, W. ............................................................................................................... 148
de la Motte, D. ..................................................................................................... 148
De Ritis, S. ............................................................................................................. 114
De Vries, U. ........................................................................................................... 116
de Zeeuw, J. ......................................................................................................... 127
Decker, M. .......................................................................................... 160, 172, 203
Degen, A. ............................................................................................................... 191
Degen, M. .............................................................................................................. 120
Dehlinger, A. ......................................................................................................... 108
Dekhuijzen, P. N. R. ............................................................................................. 135
Dellweg, D. ....................................................................... 111, 116, 190, 223, 229
Deppermann, K.-M. ........................................................................ 134, 144, 220
Derwahl, K. ............................................................................................................ 193
Dette, F. ........................................................................................................ 172, 239
Dickgreber, N. ....................................................................................................... 175
Diel, R. .................................................................................................... 94, 131, 178
Dienemann, H. ................................................................................................ 76, 87
Dierkesmann, R. .................................................................................. 80, 173, 189
Dietel, M. ............................................................................................................... 193

Dietrich, C. F. ........................................................................................................... 58
Dinter, D. ................................................................................................................ 183
Dobbertin, I. .......................................................................................................... 189
Dodel, R. ............................................................................................................... 239
Doehn, J. .............................................................................................................. 224
Dold, T. ..................................................................................................................... 76
Dölken, W. ............................................................................................................... 91
Domanski, U. ............................................................................................. 223, 228
Dorow, P. .................................................................... 44, 48, 142, 176, 183, 233
Dorsch, U. .................................................................................................. 222, 263
Drechsel, J. ........................................................................................................... 122
Dreher, M. .................................................................................................... 111, 223
Dressel, H. ......................................................................................... 148, 222, 263
Dreyhaupt, J. ........................................................................................................ 160
Drömann, D. ................................................................................................ 136, 227
Duchna, H.-W. ......................................................................... 149, 187, 193, 228
Dück, R. .................................................................................................................. 105
Duell, T. ................................................................................................................... 110
Dunst, J. ................................................................................................................. 175
Dunst, W. ............................................................................................................... 175
Eberhardt, F. .......................................................................................................... 104
Eberhardt, R. ....................................................................... 51, 115, 147, 189, 229
Eberhardt, W. ................................................................................................. 91, 153
Eder, G. .................................................................................................................. 185
Eggeling, S. ......................................................................................... 115, 184, 211
Eggert, S. .............................................................................................................. 229
Eggler, C. ............................................................................................................... 140
Ehlebracht-König, I. ............................................................................................. 116
Eich, A. ................................................................................................................... 158
Eichinger, M. ......................................................................................................... 185
Eichler, R. ............................................................................................................... 160
Eickelberg, O. ................................................................................................ 95, 139
Eimer, S. ................................................................................................................. 116
Elliott, M. ................................................................................................................ 213
El-Nounou, M. ...................................................................................................... 140
Engel-Riedel, W. .................................................................................................... 91
Enderle, M. ............................................................................................................ 147
Engelmann, L. ....................................................................................................... 160
Engels, K. ............................................................................................................... 158
Engenhart-Cabillic, R. ........................................................................................... 76
Engeser, P. ............................................................................................................. 144
Ernst, A. .................................................................................................. 87, 115, 147
Ernst, M. ......................................................................................................... 94, 108
Erpenbeck, V. ........................................................................................................ 186
Eschweiler, B. ...................................................................................................... 228
Esselmann, B. ....................................................................................................... 147
Essig, K. M. ........................................................................................................... 183
Eul, B. ............................................................................................................... 76, 112
Eulenbruch, H. ...................................................................................................... 189
Ewert, R. ...................................................................................... 83, 130, 142, 248
Ewig, S. .............................................................................................. 163, 205, 227
Faldum, A. ............................................................................................................. 112
Färber, A. ................................................................................................................ 108
Farin, E. ................................................................................................................ 229
Farkas, D. .............................................................................................................. 233
Farkas, L. ...................................................................................................... 115, 233
Faul, C. .................................................................................................................... 119
Fehrenbach, H. ............................................................................. 39, 62, 105, 182
Feindt, B. ............................................................................................................... 224
Feldmann, K. ......................................................................................................... 108
Felgentreff, K. ........................................................................................................ 104
Ferrara, G. ................................................................................................................ 94
Ferrarese, M. ........................................................................................................... 94
Fertl, A. ................................................................................................................... 110
Fichter, J. ................................................................................................................. 74
Ficker, J. H. ................................................................................... 82, 94, 147, 193
Fietze, I. ......................................................................................................... 161, 236
Filser, L. .................................................................................................................. 148
Filusch, A. ........................................................................................... 140, 183, 233
Fink, L. .................................................................................................................... 105
Fink, T. H. ............................................................................................................... 157
Fischer, A. .............................................................................................................. 160
Fischer, B. .......................................................................................................... 91, 98
Fischer, J. ........................................................................................... 110, 207, 228
Fischer, K. .............................................................................................................. 147
Fischer, R. .............................................................................................................. 148
Fischereder, M. ......................................................................................... 204, 259
Fischetti, V. ........................................................................................................... 224
Fisseler-Eckhoff, A. ................................................................................................ 98
Fleckenstein, J. ....................................................................................................... 91
Fliegauf, M. ........................................................................................................... 158
Flieger, A. ............................................................................................................... 112
Fohr, B. ................................................................................................................... 140
Förster, M. .......................................................................................... 104, 186, 193
Franchini, I. ............................................................................................................ 148
Frank, O. ................................................................................................................ 230
Frank, W. ................................................................................................................ 187
Franke, F. ................................................................................................................ 182
Franke, K.-J. ............................................................................. 115, 190, 223, 228
Frantz, C. ............................................................................................................... 223
Franz, P. .................................................................................................................. 116
Frei, U. .................................................................................................................... 193
Freitag, L. .............................................................................................. 87, 147, 228
Frey, L. .................................................................................................................... 140
Friccius-Quecke, H. ............................................................................................... 91
Frickmann, H. ............................................................................................... 120, 191
Friemann, J. .......................................................................................................... 190
Fritz, P. ...................................................................................................................... 91
Fuchs, F. ................................................................................................................. 190
Fuchs, S. ................................................................................................................ 105
Gadola, S. .............................................................................................................. 131
Galbenu, P. ............................................................................................................ 140
Galetke, W. ................................................................................................. 208, 228
Galle, J. ................................................................................................................... 184
Gallenberger, S. ............................................................................................ 96, 250
Gamarra, F. ........................................................................................... 98, 120, 224
Ganguly, K. ............................................................................................................ 185
Ganter, M. ................................................................................................................ 84
Ganter, M. .............................................................................................................. 221
Garaedts, M. ........................................................................................................ 239
Garn, H. .................................................................................................................. 104
Gastinger, I. ........................................................................................................... 193
Gat, M. .................................................................................................................... 172
Gatzemeier, U. ...................................................................................... 91, 153, 175
Gauldie, J. ........................................................................................... 115, 224, 233
Gauler, T. .................................................................................................................. 91
Geffers, C. ...................................................................................................... 45, 244
Gehr, P. ................................................................................................................... 135
Geiger, D. ............................................................................................................... 110
Geipel, U. ..................................................................................................... 162, 254
Geiseler, J. ................................................................. 32, 111, 156, 191, 240, 253
Geiser, M. .............................................................................................................. 185
Geisler, T. ............................................................................................................... 119
Geissler, P. ............................................................................................................. 174
Geldmacher, H. .................................................................................................... 100
Geleff, S. ................................................................................................................ 140
Gerigk, U. A. .......................................................................................................... 165
Germann, M. ........................................................................................................ 228
Gessner, C. ............................................................ 105, 160, 172, 182, 203, 228
Ghofrani, A. ................................................................................ 70, 130, 200, 233
Giani, G. ................................................................................................................. 239
Gietl, C. ................................................................................................................... 172
Gillissen, A. .............................................. 63, 135, 139, 160, 182, 191, 198, 214
Gilpin, S. ................................................................................................................ 224
Glunz , H. ............................................................................................................... 183
Gmelin, C. .............................................................................................................. 172
Gogoll, C. ............................................................................................................... 193
Goldmann, T. ......................................................................................... 39, 114, 182
Golec, M. ............................................................................................................... 140
Gonschior, S. ....................................................................................................... 205
Gorschlüter, M. ..................................................................................................... 110
Göttlicher, M. .......................................................................................................... 86
Graeb, C. ................................................................................................................ 184
Graef- Höchst, S. ................................................................................................. 105
Graeter, T. .............................................................................................................. 110
Graf, C. .................................................................................................................... 207
Grah, C. .................................................................................................................. 147
Graseck, L. ............................................................................................................. 192
Greinert, U. .................................................................................................... 94, 108
Gressner, O. .......................................................................................................... 110
Grgic, A. ................................................................................................................. 172
Griese, M. .............................................................................................................. 231
Griesinger, F. ........................................................................................................... 91
Griff, S. .................................................................................................................... 147
Grigic, A. ................................................................................................................ 119
Grigore, P. .............................................................................................................. 140
Grimm, M. ............................................................................................................. 166
Grimminger, F. ........................................................... 47, 76, 112, 130, 200, 233
Grohé, C. .................................................................................... 112, 182, 186, 200
Groneberg, D. ................................................................. 100, 106, 108, 145, 225
Grosch, E. ..................................................................................................... 110, 115
Gröschel, A. .................................................................................. 91, 110, 172, 223
Gross, S. ................................................................................................................. 211
Gross, V. ................................................................................................................ 239
grosse Kreymborg, K. ........................................................................................ 233
Grosse-Hovest, L. ................................................................................................ 158
Grosser, M. ............................................................................................................ 104
Grote, L. .................................................................................................................. 149
Grounant, V. ............................................................................................................ 91
Grund, S. .................................................................................................................. 76
Grünig, E. ............................................................... 140, 142, 152, 183, 200, 233
Gugger, M. ............................................................................................................ 120
Guilleminault, C. .................................................................................................. 228
Guldhammer, B. ................................................................................................... 115
Günther, A. ..................................................................... 140, 224, 231, 237, 266
Günther, J. .................................................................................................... 121, 192
Günther, R. ............................................................................................................ 104
Gutbier, B. .............................................................................................................. 182
Gütz, S. ..................................................................................................................... 59
Guzman, J. ............................................................................................................ 186
Haaff, B. ................................................................................................................. 183
Haars, H. ................................................................................................................ 120
Haas, V. .................................................................................................................. 110
Habig, T. ................................................................................................................. 119
Häckel, T. ............................................................................................................... 119
Hader, C. ................................................................................................................ 148
Haffner, U. ............................................................................................................. 110
Häfner, D. .............................................................................................................. 186
Hag, H. ................................................................................................................... 186
Hahn, E. .................................................................................................................. 190
Haidl, P. ............................................................................. 116, 177, 190, 212, 255
Halank, M. ............................................................................................. 88, 121, 205
Halle, E. .......................................................................................................... 45, 244
Hamacher, J. .............................................................................. 95, 116, 136, 224
Hamm, H. ..................................................................................................... 141, 252
Hammerschmidt, S. ............................................... 39, 105, 160, 172, 182, 228
Hanitsch, L. ........................................................................................................... 189
Hannah, K. ............................................................................................................. 160
Hansen, G. ............................................................................................................ 209
Hänze, J. ......................................................................................................... 76, 112
307 Referenten-
verzeichnis

Referentenverzeichnis
Happe, S. .............................................................................................................. 239
Happich, S. ............................................................................................................ 184
Harris, S. ................................................................................................................ 211
Harth, V. ................................................................................................................. 108
Hartl, S. ................................................................................................................... 126
Hartwig, C. ............................................................................................................. 112
Haselmayer, P. ...................................................................................................... 158
Hasenfuß, G. ........................................................................................................ 233
Hässner, J. ............................................................................................................. 110
Hatz, R. ..................................................................... 112, 116, 120, 140, 184, 211
Hauber, H. ............................................................................................ 114, 121, 182
Hauck, R. W. ............................................................ 34, 141, 235, 241, 252, 265
Hauer, B. .................................................................................................................. 94
Hauner, H. ............................................................................................................. 101
Häußermann, S. ................................................................................................... 160
Häußinger, K. ............................................ 51, 87, 110, 115, 147, 187, 189, 205
Hautmann, H. ......................................................................................................... 51
Hecker, E. ..................................................................................................... 120, 211
Heider, C. ............................................................................................................... 186
Heigener, D. ................................................................................................... 91, 193
Hein, H. ........................................................................................ 48, 161, 187, 208
Heine, R. ................................................................................................. 50, 60, 245
Heinemann, F. ....................................................................................... 32, 191, 240
Heinemann, S. ...................................................................................................... 104
Heinrich, M. ........................................................................................................... 172
Heinz, A. ................................................................................................................. 112
Heinz, M. ................................................................................................................ 116
Heinze, E. ............................................................................................................... 148
Heitmann, J. ......................................................................................................... 239
Heitmann, R. H. .................................................................................. 92, 229, 249
Heizmann, H. ........................................................................................................ 189
Hekele, A. .................................................................................................... 180, 256
Heller, D. ................................................................................................................ 190
Hellwig, D. ............................................................................................................... 91
Hennigs, S. ........................................................................................................... 239
Henry, J. ................................................................................................................. 108
Henßen, O. ........................................................................................................... 229
Henzgen, M. ........................................................................................................... 38
Herbst, A. ............................................................................................................... 100
Hering, K. .......................................................................................................... 40, 41
Hering, T. ...................................................................................................... 133, 221
Hering, W. ................................................................................................................ 91
Hermanns, I. .......................................................................................................... 182
Hermanns, M. I. ................................................................................................... 105
Hermle, K. .............................................................................................................. 119
Herpel, E. ................................................................................................................. 76
Herpich, C. ............................................................................................................. 160
Herr, C. ................................................................................................................... 105
Herrmann, P. ........................................................................................................ 233
Herth, F. ................. 58, 72, 115, 121, 147, 168, 187, 189, 191, 193, 199, 229
Herting, A. ............................................................................................................. 187
Herting, E. ................................................................................................... 232, 264
Hess, C. ........................................................................................................ 104, 108
Hetzel, M. ..................................................................................... 72, 110, 115, 189
Hetzer, R. ............................................................................................................... 189
Heuchel, R. ........................................................................................................... 224
Hewelt, T. ............................................................................................................... 120
Heyder, S. ............................................................................................................. 224
Hieckel, H.-G. .................................................................................................. 40, 41
Hildebrandt, W. .................................................................................................... 185
Hillejan, L. .............................................................................................................. 211
Hippenstiel, S. ........................................................................................ 86, 95, 112
Hirche, T. ....................................................................................................... 122, 191
Hirsch, T. ................................................................................................................ 184
Hocke, A. .............................................................................................................. 224
Hodapp, T. ..................................................................................................... 94, 108
Hoeper, M. .......................................................................... 47, 88, 130, 152, 220
Hofbauer, E. .......................................................................................................... 140
Höffken, G. ................................................................................ 121, 138, 163, 205
Hoffmann, B. ......................................................................................................... 100
Hoffmann, H. ................................................................................................. 76, 199
Hoffmann, H. ...................................................................................... 94, 108, 205
Hoffmann, M. ....................................................................................................... 186
Hoffmann-Castendiek, B. ................................................................................. 239
Hoffmeyer, F. ............................................................................ 100, 108, 214, 234
Hofmann-Preiß, K. .......................................................................................... 40, 41
Hogg, J. C. ............................................................................................................. 126
Höglmeier, C. ............................................................................................. 206, 260
Hohenforst-Schmidt, W. ........................................................................... 119, 189
Hohlfeld, J. ......................................................................................... 172, 186, 193
Höhn, E. .............................................................................................. 116, 156, 253
Holle, D. ....................................................................................... 42, 181, 243, 257
Holz, O. ................................................................................................. 114, 151, 224
Holzhausen, H.-J. ......................................................................................... 50, 245
Hombach, V. ....................................................................................... 110, 157, 172
Hönicke, U. ............................................................................................................ 121
Hornef, N. .............................................................................................................. 158
Horvath, J. ............................................................................................................. 158
Huber, C. ................................................................................................................ 158
Huber, R. M. ..................................................... 76, 98, 134, 148, 219, 224, 261
Hübner, M. ............................................................................................................ 158
Huggett, S. .................................................................................................... 45, 244
Hund-Rinke, K. ..................................................................................................... 187
Hunzelmann, N. ..................................................................................................... 90
Huppmann, P. ....................................................................................................... 140
Hürtgen, M. ........................................................................ 59, 102, 184, 211, 251
Ihle, F. ..................................................................................................................... 140
Inman, M. ............................................................................................................. 233
Ishii, S. .................................................................................................................... 182
Ivandic, B. .............................................................................................................. 183
308
Ivanov, L. ................................................................................................................ 185
Jacobus, B. K. ....................................................................................................... 120
Jafari, C. ......................................................................................................... 94, 108
Jafari, M. ................................................................................................................ 108
Jäger, E. ................................................................................................................... 91
Jäger, M. .................................................................................................................. 91
Jaki, R. .................................................................................................................... 189
Jakob, M. ............................................................................................................... 115
Jakob, S. ..................................................................................................... 204, 259
Janssens, U. ........................................................................................................... 47
Jany, B. .................................................................................................................. 163
Jauch, A. .................................................................................................................. 76
Jauch, K. ................................................................................................................ 184
Jendralski, A. ....................................................................................................... 229
Jerrentrup, A. ............................................................................................. 223, 228
Joest, M. ................................................................................................................ 120
John, M. ................................................................................................ 92, 186, 249
Jolley, C. ................................................................................................................. 148
Jörres, R. ............................................................. 39, 86, 114, 148, 170, 191, 224
Jungblut, S. ......................................................................................... 120, 122, 191
Junker, K. ............................................................................................................... 157
Jurawitz, M.-C. ..................................................................................................... 105
Jürgens, U. R. ..................................................................................... 105, 120, 191
Kabesch, M. ...................................................................................................... 71, 86
Kabitz, H. ............................................................................................. 148, 185, 223
Kaden, J. ................................................................................................................ 183
Kaiser, U. ................................................................................................................ 164
Kalbitz, F. ................................................................................................................ 213
Kamin, W. ..................................................................................................... 122, 212
Kamlah, F. ....................................................................................................... 76, 112
Kändler, K .............................................................................................................. 104
Kanniess, F. ............................................................................................ 91, 150, 191
Kapadocha, K. ....................................................................................................... 140
Kappes, J. .............................................................................................................. 193
Kardos, P. ............................................................................................................... 199
Karg, O. ........................................................... 32, 102, 116, 144, 194, 240, 251
Kalsdorf, B. .................................................................................................... 94, 108
Karpinski, N. A. ..................................................................................................... 116
Karyakin, A. ........................................................................................................... 160
Katja, B. .................................................................................................................. 116
Katus, H. .............................................................................................. 140, 183, 233
Kauczor, H.-U. .............................................................................................. 40, 185
Kaufmann, O. ........................................................................................................ 193
Kaul, S. ................................................................................................................... 148
Kehe, K ................................................................................................................... 105
Kelbel, C. .............................................................................. 32, 34, 190, 240, 241
Keller, M. ................................................................................................................ 160
Kellner, J. .............................................................................................................. 224
Kemmer, H.-P. ............................................................................................ 221, 230
Kempe, A. ................................................................................................................ 94
Kemper, D. ............................................................................................................ 189
Kenn, K. .................................................................... 92, 146, 180, 207, 249, 256
Kerkmann, M.-L. .......................................................................................... 45, 244
Kerl, J. ..................................................................................................................... 187
Kesper, K. .................................................................................................... 228, 239
Kikowatz, A. ................................................................................................. 172, 203
Kill, C. ..................................................................................................................... 223
Kim, M. ..................................................................................................................... 44
Kindermann, M. ..................................................................................................... 36
Kindgen-Milles, D. ..................................................................................... 102, 251
Kirch, C. .................................................................................................................... 91
Kirkpatrick, C. .............................................................................................. 105, 182
Kirschbaum, A. ....................................................................................................... 59
Kirschvink, N. .......................................................................................................... 62
Kirsten, D. .................................................................. 92, 94, 108, 158, 238, 249
Klauke, M. ............................................................................................ 111, 187, 223
Klein, G. ................................................................................................................. 239
Klescz, F. ................................................................................................................ 104
Kley, C. ............................................................................................................ 96, 250
Klimek, L. ................................................................................................................ 171
Klingler, J. .............................................................................................................. 191
Klocke, M. .............................................................................................................. 122
Klose, G. ........................................................................................................ 141, 252
Kluge, J. ................................................................................................................. 193
Kluge, S. ....................................................................................................... 179, 223
Knobloch, H. ......................................................................................................... 160
Knosalla, C. ............................................................................................................ 189
Koblitz, S. ...................................................................................................... 219, 261
Koch, A. ........................................................................................................ 140, 186
Koch, M. ................................................................................................................. 106
Koch, O. .................................................................................................................. 211
Koch, R. ................................................................................................................. 239
Koch, S. ................................................................................................................. 239
Koczulla, R. ......................................................................................... 105, 158, 172
Köhler, D. ............................ 55, 111, 116, 156, 187, 190, 194, 223, 229, 253
Köhler, H. ....................................................................................................... 94, 108
Köhler, S. ................................................................................................................ 192
Köhler, U. ........................................................................................... 187, 228, 239
Kohlhäufl, M. ......................................... 101, 110, 119, 128, 177, 190, 212, 255
Köhnlein, T. ................................................................................... 32, 64, 158, 240
Kolb, M. .............................................................. 70, 95, 115, 122, 224, 231, 233
Kolditz, M. ..................................................................................................... 121, 205
Koledachkina, T. ................................................................................................... 140
Köllner, V. ............................................................................................................... 116
König, G. ...................................................................................................... 196, 220
König, H. ................................................................................................................ 110
Königshoff, M. ........................................................................................................ 39
Konrad, S. .............................................................................................................. 116
Kopp, M. ................................................................................................................ 201
Kopp, M. ................................................................................................................ 186

Körber, W. .............................................................................................................. 111
Korfei, M. ..................................................................................................... 106, 224
Korn, S. ......................................................................................................... 104, 158
Kornmann, O. ........................................................................................................ 158
Korsch, A. .............................................................................................................. 110
Koschel, D. .............................................................................................................. 97
Köster, S. ................................................................................................................ 140
Kostin, S. ............................................................................................................... 233
Kothe, H. ................................................................................................................ 121
Kotke, V. ................................................................................................................. 158
Kotschy-Lang, N. ....................................................................................... 100, 229
Kotterba, S. ................................................................................................... 187, 193
Krainski, J. .............................................................................................................. 104
Krasnik, M. ............................................................................................................. 115
Kraus, H. ................................................................................................................... 91
Kraus, T. ......................................................................................... 41, 108, 203, 214
Krauth, C. ............................................................................................................... 116
Krawietz, W. .......................................................................................................... 121
Krawzyk, A. ........................................................................................................... 229
Krecklow, B. .......................................................................................................... 187
Krecklow, K. ........................................................................................................... 187
Kremp, S. ................................................................................................................. 91
Kreutzenbeck, M. ................................................................................................. 148
Kreymann, G. ....................................................................................................... 223
Krickhahn, C. ............................................................................................... 162, 254
Krill, A. ..................................................................................................................... 119
Krismann, M. ......................................................................................................... 157
Krissel, H. ................................................................................................................. 91
Kroegel, C. ................................................................................. 104, 158, 186, 193
Kröger, N. .............................................................................................................. 223
Kroidl, R. ................................................................................................................... 75
Kronenberger, H. ........................................................................................ 146, 164
Kronseder, A. ........................................................................................................ 114
Kropf, C. ...................................................................................... 110, 157, 172, 205
Krug, N. .................................................................................................................. 186
Krug, S. ................................................................................................................... 119
Krügel, R. ............................................................................................................... 119
Krüger, E. .............................................................................................................. 229
Krüger, S. .............................................. 108, 109, 110, 157, 170, 172, 192, 205
Krüger, W. .............................................................................................................. 120
Krunke, M. ............................................................................................................. 128
Kubin, T. ................................................................................................................. 233
Kuhlen, R. .............................................................................................................. 223
Kuhn, H. .............................................................................................. 160, 182, 228
Kuhnigk, J. ............................................................................................................. 172
Kuhnke, A. ............................................................................................................ 205
Kulka, R. ................................................................................................................. 193
Kümmel, A. ..................................................................................................... 76, 112
Kunitz, F. ................................................................................................................... 94
Kuprat, G. ............................................................................................................... 119
Kurbjuhn, H. ............................................................................................................ 91
Kushnir, A. ............................................................................................................. 108
Kwapiszewska, G. .................................................................................................. 76
Laier-Groeneveld, G. ........................................................ 111, 147, 189, 191, 213
Lambers, C. ........................................................................................................... 140
Lampe, L. ............................................................................................................... 184
Lampl, L. ................................................................................................................ 184
Lang, F. ................................................................................................................... 148
Lang, G. ........................................................................................................ 106, 224
Lang, N. .................................................................................................................... 76
Lang, S. ........................................................................................................ 164, 207
Lange, C. .............................................................................. 79, 94, 108, 138, 193
Lange, T. J. ............................................................................................................ 183
Langner, S. ............................................................................................................ 121
Laub, O. .................................................................................................................. 207
Laube, T. ................................................................................................................. 193
Laudenbach, K. .................................................................................................... 119
Laumanns, I. ......................................................................................................... 105
Lecheler, J. .............................................................. 92, 101, 122, 222, 249, 263
Lehmann, H. ......................................................................................................... 183
Lehmkuhl, H. ......................................................................................................... 189
Leipprand, E. ......................................................................................................... 119
Lemke, J. ..................................................................................................... 189, 193
Lennarz, M. ........................................................................................................... 182
Lepp, U. ........................................................................................................ 104, 171
Lepper, P. ............................................................................................................... 119
Lepper, P. M. ......................................................................................................... 112
Lepthin, H.-J. ................................................................................................ 92, 249
Leschber, G. ..................................................................................................... 59, 60
Lesser, T. ................................................................................................................ 184
Leuchte, H. ................................................................................................... 140, 170
Ley, S. ..................................................................................................................... 185
Li, S. ........................................................................................................................ 112
Li, Y. ......................................................................................................................... 182
Liebler-Tenorio, E. .................................................................................................. 62
Liersch, R. .............................................................................................................. 190
Lindhofer, H. ........................................................................................................... 91
Lindner, M. ............................................................................................................ 184
Lipp, R. ................................................................................................................... 153
Lissel, C. ................................................................................................................ 239
Lister, G. ................................................................................................................. 122
Litterst, P. .............................................................................................................. 228
Litwinenko, H.-P. .......................................................................................... 50, 245
Löck, K. ........................................................................................................... 46, 128
Loddenkemper, R. ........................................................................................ 94, 178
Lode, H. ....................................................................................................... 232, 264
Löffler, J. ............................................................................................................... 224
Loges, N. ................................................................................................................ 158
Loh, A. ................................................................................................................... 228
Lohmeyer, J. ................................................................................................. 68, 247
Lomas, D. ................................................................................................................. 64
Loose, R. .................................................................................................................. 40
Lorenz, J. ................................................. 68, 96, 112, 169, 190, 220, 247, 250
Löschke, S. ............................................................................................................ 158
Losi, M. ..................................................................................................................... 94
Lotz, W. .................................................................................................................... 79
Lubnow, M. ........................................................................... 34, 55, 83, 241, 248
Ludwig, C. .............................................................................................................. 211
Lueg, G. .................................................................................................................. 121
Lührmann, A. ........................................................................................................ 105
Luo, Y. ..................................................................................................................... 148
Luppi, F. .................................................................................................................... 94
Lüthje, L. ............................................................................................................... 233
Luttmann, W. .......................................................................................................... 39
Lutz, F. ................................................................................................................... 228
Mack, U. ................................................................................. 36, 74, 94, 108, 191
Macklem, P. ........................................................................................................... 126
Magnussen, H. .................................... 116, 151, 158, 184, 191, 193, 224, 229
Mahavadi, P. .......................................................................................................... 106
Mairinger, T. .......................................................................................................... 147
Majunke, B. ........................................................................................................... 121
Makowski, J. ........................................................................................................... 91
Malec, V. ................................................................................................................ 112
Malmann, B. .......................................................................................................... 160
Man, W. .................................................................................................................. 148
Mandelkow, H. ..................................................................................................... 184
Manegold, C. ................................................................................................. 91, 153
Marckwordt, M. ................................................................................................... 229
Marek, E. ...................................................................................................... 100, 229
Marek, L. ............................................................................................................... 229
Marek, W. ........................................................................................... 100, 185, 229
Markart, P. ................................................................................. 106, 140, 224, 231
Markau, S. ............................................................................................................. 193
Marquaß, H. ............................................................................................................ 91
Marquaß, S. ................................................................................................... 91, 182
Marra, A. ................................................................................................................ 211
Marre, R. ............................................................................................. 109, 192, 205
Marsh, L. .................................................................................................................. 76
Martin, C. ............................................................................................................... 104
Martin, T. ................................................................................................................ 157
Martin, U. ................................................................................................................. 70
Maschmeyer, G. ................................................................................................... 138
Mathis, G. ................................................................................................................ 58
Mattenklott, M. ..................................................................................................... 145
Matthes, B. ............................................................................................................ 147
Maurer, J. ............................................................................................................. 208
Maus, U. .................................................................................................................. 70
Mayer, E. ...................................................................................................... 122, 130
Mayer, G. ..................................................................................................... 174, 239
Mayer, K. ...................................................................................................... 169, 182
Mc Keage, M. ......................................................................................................... 91
Meder, B. ..................................................................................................... 183, 233
Meisel, A. ............................................................................................................... 129
Meissner, P. ................................................................................ 44, 142, 183, 233
Meister, M. .............................................................................................................. 76
Menges, G. ............................................................................................................ 160
Merelez, D. ............................................................................................................ 140
Merget, R. ................................................................................... 40, 108, 148, 234
Mettenleitner, T. ..................................................................................................... 84
Metzger, J. ............................................................................................................ 185
Mey , U. ................................................................................................................. 110
Meyer, A. ....................................................... 42, 119, 180, 223, 243, 256, 262
Meyer, F.-J. ....................................................................................................... 47, 55
Meyer, J. ............................................................................................. 140, 183, 233
Meyer, S. .................................................................................................... 258, 262
Meyer, T. ................................................................................................ 36, 191, 229
Milli, B. .................................................................................................................... 148
Mitchell, T. ............................................................................................................. 182
Mitnacht-Kraus, R. ............................................................................................... 105
Mitzner, S. ............................................................................................................ 202
Moeller, A. ................................................................................................... 115, 224
Möller, A. .............................................................................................................. 233
Möller, P. ................................................................................................................ 120
Mols, G. .................................................................................................................... 56
Momm, F. .............................................................................................................. 184
Morgera, S. .......................................................................................................... 202
Morr , H. ................................................................................................................. 120
Morresi-Hauf, A. T. ......................................................... 110, 115, 120, 157, 184
Motherby, H. ......................................................................................................... 120
Mottaghy, F. ........................................................................................ 110, 157, 172
Moxham, J. ................................................................................................. 148, 226
Mückenhoff, K. ........................................................................................... 100, 185
Muger, J. .............................................................................................................. 233
Mühlhofer, S. ........................................................................................................ 182
Müler, E. ................................................................................................................. 121
Muley, T. .................................................................................................................. 76
Mülleneisen, N. K. ....................................................................................... 90, 129
Müller, A. ............................................................................................................... 104
Müller, A. M. ............................................................................................... 122, 182
Müller, C. .................................................................................... 42, 206, 243, 260
Müller, C. ........................................................................................................ 96, 250
Müller, E. ................................................................................................................ 121
Müller, K.-C. .................................................................... 120, 122, 157, 186, 224
Müller, R. .............................................................................................................. 239
Müller, T. ............................................................................. 35, 55, 237, 242, 266
Müller, U. ............................................................................................................... 191
Müller-Lux, A. ....................................................................................................... 108
Müller-Quernheim, J. ............................................................ 148, 182, 224, 238
Müller-Wening, D. ........................................................................................ 97, 120
Müllinger, B. ................................................................................................ 122, ,160
309 Referenten-
verzeichnis

Referentenverzeichnis
Münchner Transplant Group .................................................................... 160, 211
Münks-Lederer, C. .............................................................................................. 258
Murmusaeva, G. ................................................................................................... 108
Musiol, A. ............................................................................................................... 108
Müsken, H. ..................................................................................................... 38, 171
Muth, C. ................................................................................................................. 185
Muyal, J. ................................................................................................................ 182
N‘ Guessan , P. ..................................................................................................... 112
Nagel, S. ................................................................................................................ 175
Nakashima, M. .................................................................................................... 224
Naoum, C. .............................................................................................................. 193
Naumann, L. ......................................................................................................... 131
Neher, A. .................................................................................................................. 94
Neifer, C. ................................................................................................................ 190
Nensa, F. ................................................................................................................ 100
Nestle, U. ................................................................................................................. 91
Neumeister, W. .................................................................................................... 211
Neurohr, C. ................................................................................................... 112, 140
Nicod, C. ................................................................................................................ 120
Niedermeyer, J. .................................................................................................... 193
Niemann, S. ............................................................................................................ 94
Nienhaus, A. ................................................................................................. 131, 178
Nierhaus, A. ......................................................................................................... 223
Niggemann, B. ...................................................................................................... 171
Nilius, G. .................................................................................... 115, 190, 223, 228
Nkyimbeng, T. ...................................................................................................... 224
Noethges, J. .......................................................................................................... 121
Noltemeyer, M. .................................................................................................... 111
Nowak, D. .................................. 114, 133, 148, 173, 175, 198, 222, 234, 263
Nowrotek, A. ......................................................................................................... 183
Nüßlein, T. .................................................................................................... 180, 256
O‘ Byrne, P. ........................................................................................................... 224
Oelmez, H. ............................................................................................................ 224
Offner, K. .............................................................................................. 102, 211, 251
Olbrich, H. .............................................................................................................. 158
Olschewski, H. ..................................................................................... 88, 140, 176
Oltmanns, K. ......................................................................................................... 119
Omran, H. .............................................................................................................. 158
Opitz, B. .................................................................................................................. 112
Opitz, C. .................................................................................................................. 130
Oplesch, E. ............................................................................................................ 106
Ortak, J. .................................................................................................................. 121
Orth, M. ............................................................................................... 187, 193, 228
Orthopoulos, G. .................................................................................................... 112
Ortlieb, H. ............................................................................................................... 184
Osseiran, K. ........................................................................................................... 190
Osten, B. ................................................................................................................ 193
Otten, H. ................................................................................................................... 40
Otto, H.-H. ............................................................................................................... 90
Owen, J. ................................................................................................................. 182
Paasch, K. ............................................................................................................. 224
Pabst, R. ............................................................................................. 104, 105, 209
Pabst, S. ....................................................................................................... 182, 186
Pankau, H. ............................................................................................................. 119
Papassotiriou, J. ......................................................................................... 109, 205
Papavassilin, T. ...................................................................................................... 183
Passlick, B. ......................................................... 91, 102, 115, 175, 184, 211, 251
Paul , K. .................................................................................................................. 122
Pauls, S. ...................................................................................... 110, 157, 172, 205
Peglau, I. ............................................................................................................... 239
Penzel, T. .............................................................................................. 149, 161, 236
Peter, Z. .................................................................................................................. 104
Petermann, F. ........................................................................................................ 116
Petermann, W. ............................................................. 63, 71, 141, 176, 196, 252
Peters, U. ............................................................................................................... 193
Peters, H. ............................................................................................................... 140
Petersen, S. ........................................................................................................... 116
Petro, W. .............................................................................................. 132, 180, 256
Pfeifer, M. .... 34, 35, 56, 83, 133, 183, 191, 194, 204, 241, 242, 248, 259
Pfeiffer-Kascha, D. ..................................................................................... 180, 256
Pfüller, M. .............................................................................................................. 148
Piana, F. .................................................................................................................... 94
Pietrzyk, C. ............................................................................................................. 120
Pilz, K. .................................................................................................... 48, 183, 233
Plagens, A. ............................................................................................................ 182
Pleyer, K. .................................................................................... 42, 206, 243, 260
Ploch, T. ....................................................................................................... 228, 239
Ploner, Y. ............................................................................................................... 223
Plopper, C. ............................................................................................................. 105
Pobloth, A. ...................................................................................................... 59, 147
Podszus, T. .................................................................................................... 161, 239
Pohl, C. ................................................................................................................... 105
Pohlmann, J. ......................................................................................................... 157
Polkey, M. .............................................................................................................. 148
Pöllinger, B. .................................................................................................. 219, 261
Poppe, A. ............................................................................................................... 100
Prabhakar, K. ......................................................................................................... 185
Praml, G. ................................................................................................................ 148
Prasse, A. .............................................................................................. 95, 170, 182
Prediger, M. ........................................................................................................... 193
Preisser, A. ............................................................................................................. 100
Preissner, K. .......................................................................................................... 224
Prettner, R. ............................................................................................................. 120
Pruscha, M. ........................................................................................................... 122
Puderbach, M. ...................................................................................................... 185
Puls, M. .................................................................................................................. 116
Raadts, A. .............................................................................................................. 191
Raasch, P. .............................................................................................................. 119
Rabe, K. F. ................................................................................. 132, 197, 235, 265
Raber, K. ................................................................................................................ 104
310
Racké, K. ................................................................................................................ 191
Radler, L. ................................................................................................................ 108
Radsak, M. ............................................................................................................ 158
Rafferty, G. ............................................................................................................. 148
Raidl, M. ....................................................................................................... 140, 186
Rainer, W. .............................................................................................................. 112
Rall, M. .................................................................................................................. 230
Randerath, W. J. ....................................................................... 82, 150, 208, 228
Rangaka, M. .......................................................................................................... 108
Rasche, K. ................................................................................. 148, 166, 208, 228
Raschke, F. ........................................................................................................... 229
Raulf-Heimsoth, M. ............................................................................................... 38
Raupach, T. ............................................................. 100, 116, 133, 210, 225, 233
Rauter, I. ................................................................................................................. 111
Reck, M. ................................................................................ 91, 98, 134, 153, 175
Regelin, N. ............................................................................................................ 224
Regneri, W. ............................................................................................................ 110
Rehm, M. ............................................................................................................... 211
Reichenberger, F. ................................................................................................. 140
Reichart, B. ............................................................................................................ 211
Reichert, D. ........................................................................................................... 228
Reichle, G. ...................................................................................... 51, 59, 147, 157
Reinhold, P. .................................................................................................... 62, 160
Reinke, C. .............................................................................................................. 239
Reinmiedl, J. ......................................................................................................... 120
Reinmuth, N. .................................................................................................... 76, 98
Reiss, I. ................................................................................................................... 231
Reißig, A. ............................................................................................ 104, 186, 193
Renkel, A. ............................................................................................................... 182
Rentz, K. ................................................................................................................. 110
Renz, H. .................................................................................................................. 104
Renzulli, P. .............................................................................................................. 120
Reske, S. .............................................................................................. 110, 157, 172
Reuter, S. ............................................................................................................... 112
Riccò, M. ................................................................................................................ 148
Richeldi, L. ............................................................................................................... 94
Richter , F. ............................................................................................................. 228
Richter , K. ................................................................................ 109, 192, 205, 228
Riedel, F. ................................................................................................................. 122
Riedel, R. ................................................................................................................ 211
Riedl, S. .................................................................................................................. 191
Riedmaier, O. .......................................................................................................... 76
Riemann, D. .......................................................................................................... 174
Riha, S. .......................................................................................................... 110, 144
Rink, L. .................................................................................................................... 136
Rittinger, M. .......................................................................................................... 121
Rochlitzer, S. ......................................................................................................... 112
Röder, C. ...................................................................................................... 189, 193
Rodewald, C. ......................................................................................................... 119
Roecker, K. ............................................................................................................ 185
Roeder, S. .............................................................................................................. 122
Rohde, G. ................................................................................................................. 84
Rohmann, E. ......................................................................................................... 182
Ronis, I. .................................................................................................................. 205
Rose, F. ............................................................................................................ 76, 112
Rosenbruch, M. ...................................................................................................... 84
Roß, B. .................................................................................................................... 120
Rosseau, S. ........................................................34, 45, 68, 169, 182, 202, 223,
.....................................................................................224, 237, 241, 244, 247,266
Rössner, E. .............................................................................................................. 94
Rübe, C. .................................................................................................................... 91
Rühle, K.-H. .................................................... 115, 121, 142, 161, 190, 223, 228
Rüller, S. ................................................................................................................. 121
Rupp, J. .................................................................................................................. 227
Ruppert, C. ......................................................................................... 106, 140, 224
Ruschpler, P. ......................................................................................................... 160
Saal, J. ...................................................................................................................... 91
Sachse, K. ................................................................................................................ 84
Sack , U. ................................................................................................................ 228
Sackmann, S. ................................................................................................. 119,120
Sagebiel, D. ............................................................................................................. 94
Salih, H. .................................................................................................................. 158
Samweber, B. ....................................................................................................... 140
Sanner, B. ............................................................................................. 82, 174, 208
Sarrazin, H. ............................................................................................................ 108
Sattler, A. .............................................................................................................. 223
Sauerbruch, T. ....................................................................................................... 110
Saur, J. ................................................................................................................... 183
Schaaf, B. ...................................................................................................... 46, 138
Schaberg, T. ................................................................... 129, 178, 232, 238, 264
Schacher, C. ................................................................................................. 191, 262
Schade, J. .............................................................................................................. 104
Schädlich, R. ......................................................................................................... 189
Schaefer-Schuler, A. ............................................................................................. 91
Schäfer, H. ............................................................................................................ 239
Schäfer, T. .............................................................................................................. 148
Schäfers, H.-J. ...................................................................................................... 176
Schäller, D. ............................................................................................................ 147
Schauerte, G. .................................................................................................. 71, 122
Schelzig, H. ........................................................................................................... 157
Schenk, S. ............................................................................................................. 229
Scherer, W. ............................................................................................................ 116
Schermuly, R. .................................................................................... 200, 231, 233
Schettgen, T. ......................................................................................................... 108
Scheuch, G. .......................................................................................... 64, 160, 212
Schild, H. ............................................................................................................... 158
Schild, K. ........................................................................................................ 111, 213
Schins, R. P. F. ........................................................................................................ 62
Schleh, C. ............................................................................................................... 186
Schlesinger, A. G. ....................................................................................... 116, 189

Schlimmer, P. ........................................................................................................ 110
Schlolaut, B. ................................................................................................. 120, 211
Schmähl, A. .................................................................................................... 41, 193
Schmeck, B. ................................................................................ 86, 112, 182, 224
Schmid, K. ............................................................................................................. 189
Schmidt, B. ............................................................................................................ 189
Schmidt, L. H. ................................................................................................ 76, 112
Schmidt, M. ................................................................................................. 219, 261
Schmidt, R. E. ....................................................................................................... 138
Schmidt-Schilling, C. ........................................................................................... 191
Schmiedl, A. .......................................................................................................... 104
Schmitt, H.-J. ........................................................................................................ 227
Schmitt, S. ............................................................................................................ 224
Schmittel, A. ............................................................................................................ 91
Schmitting-Ulrich, S. ................................................................................... 54, 246
Schmitz, M. .......................................................................................................... 225
Schnell, J. .............................................................................................................. 211
Schnoor, M. ......................................................................................................... 205
Schoene, A. .......................................................................................................... 229
Schoene, P. ........................................................................................ 140, 183, 233
Scholz, T. ................................................................................................................ 185
Schönfeld, N. ........................................................................................ 59, 110, 221
Schönhofer, B. ................................................. 56, 82, 111, 156, 190, 204, 215,
................................................................................. 223, 226, 237, 253, 259, 266
Schreiber, J. ............................................................................................................ 97
Schroll, S. ............................................................................................................... 183
Schubert-Henkeshoven, S. ................................................................................ 116
Schucher, B. .......................................................................................................... 191
Schuler, A. ............................................................................................................... 58
Schuler, M. .............................................................................................................. 76
Schultz, H. ............................................................................................................. 193
Schultz, K. ......................................................................... 146, 191, 210, 229, 260
Schultze-Werninghaus, G. ..................................................... 187, 193, 201, 228
Schulz, C. ............................................................................................................... 119
Schulz, H. ........................................................................... 62, 148, 173, 185, 209
Schulz, R. ............................................................................................................... 121
Schumacher, U. ..................................................................................................... 70
Schumann, C. ....................................... 109, 110, 112, 119, 157, 172, 192, 205
Schumm, F. ........................................................................................................... 211
Schunkert, H. ................................................................................................ 83, 248
Schütte, H. ............................................................................................................ 224
Schütte, W. ......................................................................................... 153, 175, 182
Schwabe, K. .......................................................................................................... 105
Schwaiblmair, M. ................................................................................................. 119
Schwarz, C. ............................................................................................................. 78
Schweisfurth, H. .................................................................................... 91, 121, 192
Sebah, S. ............................................................................................................... 183
Sebastian, M. ........................................................................................... 76, 91, 112
Seeger, W. ............................................... 70, 76, 105, 106, 112, 140, 224, 233
Seese, B. ................................................................................................................ 119
Seifart, C. ............................................................................................................... 182
Seifert, H. ................................................................................................................. 52
Seifert, I. ................................................................................................................. 187
Seitz, J. ................................................................................................................... 160
Sennekamp, J. ........................................................................................................ 97
Serbescu, A. .......................................................................................................... 140
Serke, M. ............................................................................................... 91, 153, 175
Sester, M. ...................................................................................................... 94, 108
Sester, U. ....................................................................................................... 94, 108
Seyfarth, H.-J. .............................................................................................. 119, 172
Seyfried, S. ............................................................................................................ 186
Seymour, J. ........................................................................................................... 148
Shafiei-Tabar, S. ................................................................................................... 112
Shahab, L. .............................................................................................................. 133
Shaykhiev, R. ........................................................................................................ 105
Siakavara, M. ........................................................................................................ 147
Sieber, W. ....................................................................................................... 90, 167
Sieder, C. ............................................................................................................... 186
Siegfried, W. ................................................................................................. 141, 252
Siemon, K. .......................................................................................... 116, 190, 229
Sienel, W. ...................................................................................................... 115, 211
Sieren, M. .............................................................................................................. 112
Silberg, B. .............................................................................................................. 116
Singh, M. ................................................................................................................. 94
Single, K. ................................................................................................................ 112
Sitter, H. ................................................................................................................ 223
Sklarek, J. ............................................................................................................... 116
Skobel, E. .............................................................................................................. 229
Skock-Lober, R. ...................................................................................................... 91
Skoner, D. .............................................................................................................. 197
Smith, H. ................................................................................................................ 148
Sommerer, K. ........................................................................................................ 160
Sommerwerck, U. ................................................................................................ 119
Soria, J. .................................................................................................................... 91
Soriano, J. B. ......................................................................................................... 132
Sorichter, S. ........................................................................................ 148, 185, 228
Speicher, T. ........................................................................................................... 239
Spengler, W. ......................................................................................................... 189
Spiess, J. ................................................................................................................ 119
Spoerhase, D. ....................................................................................................... 119
Spornraft-Ragaller, P. ......................................................................................... 205
Springer, I. .................................................................................................... 219, 261
Staats, P. ................................................................................................................ 106
Stahl, M. ................................................................................................................. 182
Stamatis, G. ............................................................... 87, 115, 157, 180, 211, 256
Stamatopoulou, A. ............................................................................................... 189
Stanzel, F. .................................... 50, 51, 59, 72, 115, 119, 147, 168, 189, 245
Stark, H. J. ..................................................................................................... 54, 246
Stassen, M. ........................................................................................................... 112
Steffen, H. .............................................................................................................. 128
Steffen, U. ....................................................................................................... 91, 110
Stehle, I. ................................................................................................................. 110
Steier, J. ....................................................................................................... 148, 226
Stein, M. ................................................................................................................. 105
Steinhaeusser, W. ................................................................................................ 148
Steinhauser, U. R. ................................................................................................ 199
Steins, M. ............................................................................................................... 144
Stelzer, A. ............................................................................................................... 189
Stenger, S. ............................................................................................................... 94
Stenglein, S. .......................................................................................................... 186
Stephan, M. .......................................................................................................... 104
Steppacher, V. ...................................................................................................... 116
Stern, M. ................................................................................................................ 122
Stertmann, W. ....................................................................................................... 120
Steurer, B. ............................................................................................................. 223
Stiasny, K. .............................................................................................................. 174
Stiasny-Kolster, K. ............................................................................................... 239
Stoelben, E. ..................................................................................................... 91, 211
Stoohs, R. ............................................................................................................. 228
Storre, J. H. .................................................................................................. 111, 223
Strassburg, A. ....................................................................................................... 121
Strauß, R. ............................................................................................................... 190
Strauss, T. ..................................................................................................... 184, 211
Stremmel, C. ......................................................................................................... 115
Streuter, M. ............................................................................................................. 55
Striebel, M. ............................................................................................................ 119
Suttorp, N. ........................................... 109, 112, 116, 139, 182, 192, 205, 224
Sybrecht, G. ....................................................... 91, 94, 108, 110, 116, 119, 126,
................................................................................... 172, 191, 223 , 224, 235, 265
Szczepanski, R. ..................................................................................................... 122
Szymanski, S. ........................................................................................................ 147
Takam, G. ............................................................................................................... 172
Takenaka, S. .......................................................................................................... 185
Tannapfel, A. ......................................................................................................... 175
Taube, C. ............................................................................. 76, 104, 112, 158, 172
Taube, K. ................................................................. 92, 116, 206, 229, 249, 260
Teleaga, C. ............................................................................................................. 140
Temmesfeld-Wollbrück, B. ......................................................................... 51, 202
Tenzer, S. ............................................................................................................... 158
Teschler, H. ..... 83, 119, 121, 180, 194, 215, 226, 235, 239, 248, 256, 265
Tetzlaff, K. ............................................................................................................... 185
Thalhofer, S. .................................................................................................... 44, 48
Theegarten, D. ........................................................................... 115, 119, 157, 211
Thetter, O. .............................................................................................................. 184
Thiessen, K. ........................................................................................................... 187
Thomas, M. ..................................................... 76, 134, 139, 144, 153, 182, 191
Thürmann, P. ......................................................................................................... 190
Thust, C. ................................................................................................................. 193
Tiedje, T. ................................................................................................................. 119
Tiemann, B. ........................................................................................................... 111
Tings, A. ................................................................................................................. 108
Tiyerili, V. ................................................................................................................ 186
Tonn, H. .................................................................................................................... 51
Töpfer, V. ................................................................................................................ 121
Tötsch, M. ................................................................................... 115, 119, 120, 211
Trenkwalder, C. .................................................................................................... 239
Triantafilou, K. ....................................................................................................... 112
Triantafilou, M. ...................................................................................................... 112
Trinkmann, F. ......................................................................................................... 183
Trübel, H. ...................................................................................................... 122, 190
Tschanz, S. A. ......................................................................................................... 62
Tschernig, T. ...................................................................... 62, 105, 112, 209, 224
Tuengerthal, S. ................................................................................................. 40, 41
Überfuhr, P. ........................................................................................................... 140
Uhlig, S. .................................................................................................................. 104
Ukena, D. ............................................................................................... 59, 119, 196
Ulmeano, R. .......................................................................................................... 140
Ulmer, W. ............................................................................................................... 148
Unger, C. ................................................................................................................ 178
Urbanski, K. ........................................................................................................... 100
Uzakova, G. ........................................................................................................... 108
Vacca, G. ................................................................................................................ 105
Vakakis, E. .............................................................................................................. 112
van Berlo, D. ............................................................................................................ 62
Van den Hooven, V. ............................................................................................. 183
Van Laak, V. ........................................................................................................... 112
Van Winkle, L. ....................................................................................................... 105
Veith, M. ................................................................................................................. 105
Veres, T. .................................................................................................................. 186
Veronesi, B. ........................................................................................................... 173
Vetter, H. ....................................................................................................... 182, 191
Villena-Hermoza, H. ............................................................................................ 112
Vilmann, P. ............................................................................................................. 115
Virchow, J. C. ....................................................................... 71, 104, 128, 171, 198
Vogelmeier, C. ........ 64, 104, 127, 158, 172, 182, 197, 223, 235, 239, 265
Vogt, U. .................................................................................................................. 211
Vollmer, E. ................................................................................. 114, 182, 184, 193
Vollmer, W. ............................................................................................................ 100
Volmerig, J. .................................................................................................. 120, 211
von Baum, H. ..................................................................................... 109, 192, 205
von Berg, A. ................................................................................................... 38, 151
von Haussen, J. ................................................................................................... 105
von Hörsten, S. ..................................................................................................... 104
von Leupoldt, A. .......................................................................................... 116, 122
von Mutius, E. ..................................................................................... 101, 139, 209
von Pawel, J. ........................................................................................................... 91
Voshaar, T. ................................................................................. 135, 173, 195, 212
Voswinckel, R. ............................................................................................ 105, 233
Wagener, B. ......................................................................................... 50, 115, 245
Wagner, A. ........................................................................................................... 229
311 Referenten-
verzeichnis

Referentenverzeichnis
Wagner, M. .................................................................... 51, 72, 94, 115, 147, 168
Wagner, T. ............................................................................................................. 122
Wagner, U. ............................................................................................................ 106
Wagner, W. ........................................................................................................... 211
Wahn, U. ...................................................................................................... 150, 186
Walker, D. .............................................................................................................. 185
Walker, U. .............................................................................................................. 138
Walterspacher, S. ...................................................................................... 148, 185
Walther, J. .................................................................................................... 187, 193
Walther, R. ............................................................................................................. 186
Wang, Y. ................................................................................................................. 121
Ward, S. A. .............................................................................................................. 36
Waschki, B. ........................................................................................................... 191
Watz, H. ..................................................................................... 158, 191, 224, 229
Weaver, T. .............................................................................................................. 106
Weber, N. .................................................................................................... 115, 205
Weeg, O. ................................................................................................................ 157
Wegerle, S. ........................................................................................................... 205
Wegmann, M. ...................................................................................................... 104
Weidenhagen, R. ................................................................................................. 184
Weinberg, G. ......................................................................................................... 108
Weinreich, G. ...................................................................................... 121, 215, 239
Weinz, C. ................................................................................................................ 189
Weise, S. ....................................................................................................... 181, 257
Weissmann, N. ........................................................................................... 112, 233
Weissmann, S. ..................................................................................................... 140
Welcker, K. ............................................................................................................ 211
Welker, L. ................................................................. 50, 114, 184, 193, 224, 245
Welling, J. .............................................................................................................. 104
Welte, T. ........ 100, 101, 109, 129, 158, 192, 195, 205, 220, 232, 239, 264
Wenz, H. ................................................................................................ 58, 121, 187
Wenzel, M. .......................................................................................... 111, 187, 229
Werner, S. ................................................................................................................ 91
Werther, S. ............................................................................................................ 119
Wessendorf, T. ...................................................................................................... 121
Westhoff, M. .............................................................................................. 203, 228
Wetzel ..................................................................................................................... 193
Wewel, A. R. ................................................................................................. 92, 249
Wiedemann, B. ..................................................................................................... 122
Wieshammer, S. .................................................................................................. 160
Wiewrodt, R. ......................................................................... 76, 91, 112, 158, 170
Wiggers, L. .............................................................................................................. 62
Wilhelm, J. ............................................................................................................. 105
Wilkens, H. ......................................................................... 88, 119, 172, 176, 223
Wilkinson, R. ......................................................................................................... 108
Will, P. ........................................................................................................... 102, 251
Windisch, W. ........................................... 56, 111, 148, 185, 191, 213, 223, 226
Winterkamp, S. .................................................................................................... 229
312
Wirtz, H. ................... 105, 119, 121, 136, 160, 169, 172, 182, 224, 228, 238
Witt, C. .......................................................................................................... 139, 189
Witt , H. .................................................................................................................. 106
Witte, B. ........................................................................................................ 184, 211
Wittmann, M. .............................................................................................. 146, 190
Witzenrath, M. ................................................................................... 112, 182, 224
Wöckel, W. .......................................................................................... 110, 157, 184
Woehrle, H. ........................................................................................................... 215
Woelke, K. .................................................................................................... 147, 189
Wöhrle, H. ............................................................................................................. 121
Wöhrle, J. .............................................................................................................. 119
Wolf, M. ........................................................................................................ 184, 211
Wolf, S. ................................................................................................................... 120
Wolff, J. .................................................................................................................. 105
Wolff, S. ........................................................................................................ 141, 252
Wollenberg, B. ............................................................................................. 114, 182
Wollnik, B. .............................................................................................................. 182
Wollschläger, B. ......................................................................................... 189, 193
Worm, P.-J.-A. ........................................................................................................ 62
Worth, H. .............................. 63, 88, 172, 176, 191, 206, 233, 258, 260, 262
Wright, J. ............................................................................................................... 186
Wrighton-Smith, P. ................................................................................................ 94
Würflein, D. ........................................................................................................... 193
Wurst, H. ................................................................................................................ 189
Würtemberger, G. ............................................................................... 92, 146, 249
Wüstefeld, M. ....................................................................................................... 215
Wygrecka, M. ............................................................................................. 140, 224
Yalcintepe, J. ......................................................................................................... 182
Ye, Q. ...................................................................................................................... 186
Yildirim, A. Ö. .............................................................................................. 105, 182
Zabel, P. ...................................................................... 97, 114, 121, 136, 182, 238
Zadeh, A. ............................................................................................................... 187
Zahlten, J. .............................................................................................................. 112
Zeiher, A. ............................................................................................................... 210
Zeller, C. ................................................................................................................. 185
Zellweger, J. ............................................................................................................ 94
Zemlin, M. ............................................................................................................ 224
Zielen, S. .................................................................................. 150, 225, 232, 264
Ziesche, R. ............................................................................................................. 140
Zimmermann, B. .................................................................................................. 191
Zimmermann, G. S. ........................................................................... 112, 140, 160
Zissel, G. ........................................................................................ 39, 95, 140, 182
Zscheppang, K. .................................................................................................... 104
Zuberbier, T. .......................................................................................................... 201
Züfle, S. .................................................................................................................. 112
Zuna, I. ..................................................................................................................... 91
Zürcher, G. ..................................................................................................... 54, 246