Bitte klicken Sie hier, um die vollständige Ausgabe - Team-Redl ...

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

F e u e r w e h r e n Sensationeller Erfolg der FF Thallern 5. Platz bei Landesfeuerwehr-Leistungsbewerb Nach dem Bundessieg im Jahr 1983, dem Landessieg 1984 und den dritten Plätzen 1993 und 1997 erreichte die Bewerbsgruppe der FF Thallern mit 406,25 Punkten (40,3 Löschangriff, 53,45 Staffellauf) den hervorragenden 5. Platz in der Klasse Silber A bei den Landesbewerben in Raabs an der Thaya. Mit diesem tollen Erfolg wurde der jahrzehntelange und eiserne Trainingswille wiederum entsprechend belohnt. Der erfolgreichen Bewerbsgruppe gehörten Franz Andre, Josef Andre, Franz Anhammer, Wilhelm Haas, GR Karl Hintermayer, Martin Hintermayer, Thomas Kiesl und Walter Kiesl an. Einen ausgezeichneten Erfolg erzielte auch die Feuerwehrjugendgruppe. Beim Landesbewerb in der Steiermark in Lafnitz erreichte sie den 3. Platz in der Gästeklasse Silber. Die von der FF Thallern koordinierte Ausbildung des Feuerwehrnachwuchses aus unserer Gemeinde trägt somit ebenfalls Früchte. „Mit den tollen Ergebnissen der FF Thallern wird der hohe Ausbildungsstand unserer Feuerwehren eindrucksvoll unter Beweis gestellt. Sie zeigen damit, dass sie nicht nur bei den vielfältigen Einsätzen Spitze sind sondern auch Neubau FF-Haus Reidling Vorbereitungsarbeiten haben begonnen In den Startlöchern zum Neubau des FF Hauses in Reidling stehen die Männer unter Kdt. ABI Karl Heinrich. Am Vortag des FF-Ausfluges – es ging per Fahrrad nach Tulln, dann mit der Stadt Wien nach Dürnstein und mit dem Rad wieder nach Reidling – brachten sieben Landwirte aus den Reihen der Reidlinger Feuerwehr Erdmaterial, welches die Fa. Weber zur Verfügung stellte und von HLM Josef Henninger fachgerecht auf die Fuhrwerke beladen wurde, zur Baustelle. Die Planung des Hauses stammt vom Architektenduo Hann & Mitterecker, welches vor kurzem für ein Bauwerk im Wienerwald mit der Goldenen Kelle des Landes NÖ ausgezeichnet wurde. Die Finanzierung des Projektes erfolgt zu einem Großteil mit FF-Mittel sowie mit Gemeindegelder. Natürlich stellen sich auch die FF-Männer der Herausforderung des Neubaues und werden mit Eigenleistungen einen wesentlichen Beitrag zur Umsetzung des ambitionierten Projektes leisten. 18 bei Wettkämpfen unsere Gemeinde bei landesweiten Bewerben bestens repräsentieren“ betonte Bgm. Franz Redl. Als kleine Anerkennung von Seiten der Gemeinde wurden die Wettkampfgruppe mit ihren Ehefrauen und die Feuerwehrjugendgruppe zu einem gemeinsamen Mittagessen eingeladen. v.l.n.r.: Harald Klingenbrunner, Karl Heinrich, Erich Rauscher, Reinhard Resch, Anton Öllerer, Heinrich Andre. Mobile FUSSPFLEGE Sabine Hintermayer Weinberggasse 3a, 3454 Thallern Tel. 0699/10770933 unsere Prisma Herbst 2006
Tischtennissektion feierte im Doppelpack Zwei Meistertitel und 35-Jahr Jubiläum in einem Jahr Zwei Meistertitel und das 35-jährige Bestehen der Sektion Tischtennis des SC Sitzenberg-Reidling wurden entsprechend gefeiert. Im Heurigenlokal von Josef „Muschky“ Keiblinger erhielten die beiden erfolgreichen Mannschaften TC Sitzenberg-Reidling 1 und 3 mit Leopold Berger jun., Harald Koller, Eberhard und Markus Rudisch sowie Rudolf Eckenbauer, Anton Fitz, Artur Herker und Rudolf Platteter die Meisterurkunden überreicht. SC Präsident und Sektionsleiter Rudolf Platteter erinnerte in seiner Rede an die Meilensteine seiner Sektion und hob besonders das in der Reidlinger Turnhalle im Jahr 1984 abgehaltene Europaligaspiel Österreich-Italien hervor. Damals siegte Italien vor 500 Zuschauern knapp mit 4:3. Der Verein erreichte bis dato 9 Meistertitel wobei der seinerzeitige Aufstieg in die NÖ Landesliga der Mannschaft mit Harald Koller, Manfred Petrzalka und Manfred Kappeller der Höhepunkt war. Stolz kann die Tischtennissektion auch derzeit sein, denn mit sieben aktiven Jugendspielern steht einer erfolgreichen sportlichen Zukunft nichts im Wege. Rudi Platteter bedankte sich auch bei der Gemeinde für die kostenlose Überlassung der Turnhalle. Bgm. Franz Redl gratulierte der Tischtennissektion im Namen der Gemeinde und hob das besonders familiäre Verhältnis innerhalb der Sektion hervor. Besonders dankte er Rudi Platteter als Motor der Sektion und wünschte für die Zukunft noch viele sportliche Erfolge. SC Obmann Josef Pfiel gratulierte ebenfalls zu den Meistertiteln und zum Jubiläum und appellierte an die aktiven Sportler auch als Funktionär Verantwortung zu übernehmen. S p o r t l i c h e s Tischtennissommercup 2006 Carsten Koller gewinnt Jugendbewerb Der von der Tischtennissektion abgehaltene Sommercup ging diesmal an Carsten Koller. Das zwei Monate dauernde Turnier stand auf sehr hohem sportlichen Niveau. Es war dabei eindeutig die Handschrift von Ex-Staatsmeister Harald Koller zu erkennen, der seit kurzer Zeit das Jugendtraining des TC Sitzenberg- Reidling leitet. Sektionsleiter Rudolf Platteter und Bgm. Franz Redl nahmen in der Reidlinger Sporthalle die Siegerehrung vor und überreichten an die Teilnehmer Pokale. Die Tischtennissektion nimmt am Meisterschaftsbewerb 2006/2007 mit drei Herren-, einer Jugend- und einer Schülermannschaft teil. Die Vereinsmeisterschaft findet am 19. Dezember 2006 in der Sporthalle in Reidling statt. K u r z n o t i e r t Wir gratulieren Mag. Andreas Rauscher Herzlichen Glückwunsch zum Abschluss des Musikstudiums Herrn Mag. Andreas Rauscher aus der Sitzenbergstraße. Brandrat Erwin Pechanek plötzlich verstorben Vor wenigen Wochen verstarb BR Erwin Pechanek, Abschnittsfeuerwehrkommandant des Abschnittes Atzenbrugg, im 52. Lebensjahr. Damit verlieren die Feuerwehren einen engagierten und höchst anerkannten Kameraden und Vorgesetzten. Nur Positives zu Umbauvorschlag der Teichbühne Die eingelangten Stellungnahmen aus der Bevölkerung zum an Ort und Stelle plakatierten Entwurf des Umbaues der Teichbühne in Sitzenberg waren durchwegs positiv. Einer Realisierung steht grundsätzlich nichts im Wege. Prisma Herbst 2006 1
Seite 1 und 2: Herbst 2006 Ideen säen. Prisma Inf
Seite 3 und 4: Der Korkenzieher, Symbol für Wein,
Seite 5 und 6: Bundeskanzler Dr. Wolfgang Schüsse
Seite 7 und 8: W a h l 2 0 0 6 Das Personenkomitee
Seite 9 und 10: Römertor Gemeinde Inzersdorf- Getz
Seite 11 und 12: Nur wer gut wirtschaftet, schafft A
Seite 13 und 14: wurde Die Finanzierung eine klare P
Seite 15 und 16: Die überfüllte Wohngemeinschaft B
Seite 17: W a h l 2 0 0 6 Kriminalität und Z
Seite 21 und 22: D i e H a s e n d o r f e r S e i t
Seite 23 und 24: K i n d e r f e r i e n s p i e l K

Bitte klicken Sie hier, um die vollständige Ausgabe - Team-Redl ...

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?