DORF SPIEGEL - Gemeinde Hochfelden
DORF SPIEGEL - Gemeinde Hochfelden
DORF SPIEGEL - Gemeinde Hochfelden
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
D o r f s p i e g e l H o c h f e l d e n<br />
Amtsdauer<br />
2010 – 2014<br />
• Vertretungen in Zweckverbänden,<br />
Kommissionen und Institutionen<br />
• Wahl von Kommissionen und<br />
nebenamtlichen Funktionären<br />
nach der Konstituierung für die amtsdauer<br />
2010 – 2014 hat der <strong>Gemeinde</strong>rat<br />
seine Vertretungen in Zweckverbänden,<br />
Kommissionen und institutionen<br />
gestützt auf die Zuteilung der Verwaltungsabteilungen<br />
bestimmt sowie die<br />
nebenamtlichen Funktionäre gewählt.<br />
Ferner hat er die Mitglieder der Unterhaltskommission,<br />
des Wahlbüros und<br />
der Jugendkommission gewählt.<br />
Für die details wird auf die homepage<br />
der <strong>Gemeinde</strong> hochfelden sowie auf das<br />
Behördenverzeichnis verwiesen. dieses<br />
kann ab sofort bei der <strong>Gemeinde</strong>verwaltung<br />
bezogen werden.<br />
Bauwesen<br />
Es wurden folgende baurechtlichen<br />
Bewilligungen erteilt:<br />
• Giuseppe Di Santo<br />
Solistrasse 80, Bülach<br />
neubau eines Mehrfamilienhauses<br />
und einer tiefgarage auf dem<br />
Grundstück Kat.-nr. 167 an der<br />
Stadlerstrasse<br />
• Istvan Vadasfalvi<br />
Buckgass 15, <strong>Hochfelden</strong><br />
neubau einer Sicht- und Schallschutzwand<br />
auf dem Grundstück<br />
Kat.-nr. 246 an der Buckgass<br />
• Orange Communications SA<br />
Rue du Caudray, Renens<br />
Erstellen einer Mobilfunkanlage auf<br />
dem Grundstück Kat.-nr. 597 im<br />
langacher<br />
• Samuel Rechsteiner,<br />
Wybergstrasse 42, <strong>Hochfelden</strong><br />
aufstellen eines Gerätehäuschens<br />
sowie einer reklametafel auf dem<br />
Grundstück Kat.-nr. 824 an der<br />
Wybergstrasse<br />
N r. 3 · J u n i / J u l i 2 0 1 0<br />
GEMEindErat<br />
<strong>Gemeinde</strong>rat<br />
Konstituierung für die Amtsdauer 2010 – 2014<br />
der <strong>Gemeinde</strong>rat hat sich am 31. März 2010 unter dem Vorsitz von <strong>Gemeinde</strong>präsident<br />
reto riedberger für die amtsdauer 2010 – 2014 wie folgt konstituiert:<br />
1. als Vizepräsident wurde hans-Peter häni gewählt.<br />
2. die Verwaltungsabteilungen gemäss art. 22 der Gemeineordnung wurden wie<br />
folgt zugeteilt:<br />
Finanzen Simone Caneppele Zamatorcan<br />
Stellvertretung reto riedberger<br />
Gesundheit Michel Zollinger<br />
Stellvertretung Simone Caneppele Zamatorcan<br />
Hochbau Michel Zollinger<br />
Stellvertretung hans oberholzer<br />
Land- und Forstwirtschaft Hans-Peter Häni<br />
Stellvertretung Michel Zollinger<br />
Liegenschaften Simone Caneppele Zamatorcan<br />
Stellvertretung hans-Peter häni<br />
Sicherheit Hans Oberholzer<br />
Stellvertretung Simone Caneppele Zamatorcan<br />
Soziales und Vormundschaft Reto Riedberger<br />
Stellvertretung Michel Zollinger<br />
Tiefbau Hans Oberholzer<br />
Stellvertretung hans-Peter häni<br />
Werke Hans-Peter Häni<br />
Stellvertretung hans oberholzer<br />
3. aufgrund der ressortzuteilung stehen den Kommissionen mit selbstständigen<br />
Verwaltungsbefugnissen folgende Präsidenten vor:<br />
Sozialbehörde Reto Riedberger<br />
Unterhaltskommission Hans-Peter Häni<br />
<strong>Gemeinde</strong>versammlung<br />
die Stimmberechtigten der <strong>Gemeinde</strong> hochfelden sind zu einer<br />
<strong>Gemeinde</strong>versammlung eingeladen auf<br />
Mittwoch, 23. Juni 2010, 19.30 Uhr, in die Mehrzweckhalle Wisacher.<br />
Geschäfte<br />
• Politische <strong>Gemeinde</strong><br />
1. Planungsgruppe Zürcher Unterland (PZU)<br />
Statutenrevision<br />
2. Genehmigung der Jahresrechnung 2009<br />
3. anfragen nach § 51 des <strong>Gemeinde</strong>gesetzes<br />
• Primarschulgemeinde<br />
1. Genehmigung der Jahresrechnung 2009<br />
2. anfragen nach § 51 des <strong>Gemeinde</strong>gesetzes<br />
anfragen nach § 51 des <strong>Gemeinde</strong>gesetzes sind der <strong>Gemeinde</strong>vorsteherschaft spätestens<br />
zehn Arbeitstage vor der <strong>Gemeinde</strong>versammlung schriftlich und vom<br />
Fragesteller unterzeichnet einzureichen. die akten und das Stimmregister liegen<br />
während zwei Wochen vor der Versammlung zur Einsicht im <strong>Gemeinde</strong>haus auf.<br />
5