12.07.2015 Aufrufe

rollant 455/454/375/374/uniwrap - Claas

rollant 455/454/375/374/uniwrap - Claas

rollant 455/454/375/374/uniwrap - Claas

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

2013ROLLANT<strong>455</strong> RC UNIWRAP<strong>455</strong> / <strong>454</strong> RC PRO<strong>375</strong> RC UNIWRAP<strong>375</strong> RC PRO<strong>374</strong> RC PROZeitsparmaschinen.


Gut abgestimmt.Erntesysteme von CLAAS.


Wenn Sie täglich in der Futterernteoder im Stroh arbeiten, brauchen Siemehr als ein robustes Arbeitsgerät. Siebrauchen Technik, die funktioniert undmit der Sie gerne arbeiten. Technik,die auch bei langen und schwierigenEinsätzen zuverlässig arbeitet undzusammenpasst. Und Sie brauchenErntesysteme, die nahtlos in einandergreifen.CLAAS bietet als einer der führendenSystemanbieter in der Futterernte fürjede Betriebsgröße die passendeErntekette an. Unsere aufeinanderabgestimmten Maschinen unterstützenSie im täglichen Einsatz und ermöglichenIhnen beste Ergebnisse bei IhrerErnte.InhaltHistorie 4Pickup 6Heavy Duty Konzept 8ROTO CUT 10ROLLANT PRO mit CC 14ROLLANT PRO mit CMT 16Presskammer 18MAXIMUM PRESSURE SYSTEM 20Bindung 22UNIWRAP Konzept 24ROLLANT 400er Familie 26ROLLANT 300er Familie 36Wartung 44Bremsen 46Reifen 47Wartung 48FIRST CLAAS SERVICE ® 49Argumente 50Technische Daten 52


CLAAS Qualität.Made in Metz.1959 wurde der Grundstein für das heutige PressenwerkUsines CLAAS France in Woippy gelegt und schrittweise diegesamte Pressenproduktion dort konzentriert. Das Knowhowund die jahrelange Erfahrung im Pressenbau führtenschon bald zu einem erfolgreichen Ausbau des Pressenangebots.Heute stehen vier Namen für Innovation, Leistungsfähigkeitund Wirtschaftlichkeit:MARKANT – die konventionelle HochdruckpresseROLLANT – die weltweit meistverkaufte Rundballenpressemit FestkammerVARIANT – die Rundballenpresse mit variabler KammerQUADRANT – die GroßballenpresseSeit dem Produktionsbeginn vor über 50 Jahren wurdenüber 296.000 Pressen gefertigt. Seit der Einführung derlegendären QUADRANT 1200 liefen allein mehr als 11.000Großballenpressen vom Band.Die letzten Jahre standen im Zeichen der Optimierung derProduktionsprozesse. Mit der eingeführten Mix-Fertigungwird heute ein Höchstmaß an Flexibilität erreicht.Besuchen Sie das modernste Pressenwerk Europasim Netz unter claas.com, Suchbegriff: FactoryTour Metz.4


Modernste Fertigungstechnik ineinem Traditionsunternehmen.Mit einer Jahresproduktion von ca. 3.700 Pressen ist dasCLAAS Werk in Metz heute die größte Pressen fabrik Europas.Mit einem starken Team aus erfahrenen Pressenbauernund jungen Ingenieuren arbeiten wir ständig an neuenLösungen für die Märkte der Welt.Im Gegensatz zu vielen anderen Unternehmen werden beiCLAAS die wichtigsten Komponenten selbst produziert. Soliegen z.B. die Presswalzenfertigung, die Rahmenschweißerei,die Schneidrotorfertigung und die Knoterproduktionallein in CLAAS Händen und sorgen für höchste Qualitätsstandards.Ein hoher Automatisierungsgrad erlaubt größere Fertigungsgenauigkeit.Die Eigenfertigung und damit die zeitgenaueEingliederung der Bauteile in die laufende Produktion perfektioniertden Herstellungsprozess der Pressen.Fertigung5


Starke Leistung von Anfang an.Mit 2,10 m Arbeitsbreite und 130 U/min bei der 400er Familieund 125 U/min bei der 300er Familie nimmt die Pickupselbst breiteste Schwaden rechensauber und ohne jeglicheFutterverschmutzungen auf. Große Pendeltasträder haltensie sicher in der Spur. Das kurze Prallblech leitet selbst beikleinen und unregelmäßigen Schwaden den Futterstromsicher zum Rotor. Auch bei hohen Arbeitsgeschwindigkeitenund Kurvenfahrten passt sich die Pickup jeder Bodenkonturan und schont die Grasnarbe.Doppelrollenniederhalter für optimalenEinzug.Der vorgebaute Doppelrollenniederhalter drückt das Erntegutan, beschleunigt den Gutfluss und führt ihn aktiv zumRotor. Außerdem sorgt er für eine gleichmäßige Befüllungder Presskammer und damit für schöne runde Ballen.Die perfekte Übergabe des Ernteguts wird durch den geringenAbstand zwischen Pickup und Rotor garantiert. DieseKombination aus Förderschnecken und Rollenniederhaltererleichtert Ihnen die Arbeit vor allem in ungleichen Silageschwaden.Optional lassen sich alle ROLLANT der 400er und der300er Familie auch mit einer Kugelkopfanhängung ausstatten.6


Kontrollierter Gutfluss für lagerstabile Ballen.Großdimensionierte seitliche Schnecken bringen das Erntegutauf Presskammerbreite. Dadurch entstehen die besondersfeste Randzonen der Ballen. Die Ballen sind damit extremstabil und überstehen auch rauhe Behandlung,Transport und Lagerung, ohne ihre Form zu verlieren.Durch die weit vorgebaute Pickup können Sie den Erntegutflussaus der Kabine heraus beobachten. Das erleichtert dieAnpassung der Geschwindigkeit an die Schwadgröße,damit die Kontrolle und Steuerung des Gutflusses und vermeidetVerstopfungen der Presse.Sicherer Halt gegen Zinkenbruch.Die elastischen, speziell für schweres Futter ausgelegtenFederstahl-Doppelzinken sind in Zinkenträgern aus stabilemU-Profil fest verschraubt. Ihre Federwindungen werden aufder belasteten Seite gestützt.Dicht an dicht stehen die Federstahlzinkender Pickup und hinterlassenein rechensauberes Feld.Pickup7


CLAAS Silagepressen sind die Schrittmacher in der Grasernte.Die Verlagerung der Futterernte, weg von der mithohem Wetterrisiko verbundenen Heuwerbung, hin zurSilagebergung mit Rundballenpressen, wurde wesentlichdurch innovative CLAAS Technik geprägt. Hohe Verdichtung,zuverläs sige Arbeit, Top-Schnittqualität und hoherBedienkomfort sind die entscheidenden Faktoren für erfolgreicheBallensilage.Das große CLAAS Pressen-Programm bietet heute für jedenLandwirt oder Lohnunternehmer die passende Ma schine –von der Einsteiger-Maschine ROLLANT 340 bis zur universelleinsetzbaren VARIANT 385 RC.Heavy Duty von CLAAS.Die ROLLANT der 400er und der 300er Familie wurden mitdem Heavy Duty Antriebskonzept ausgestattet. Antriebsgetriebe,Antriebsketten, Schnittsystem und Ab sicherungensind für härteste Einsätze und höchste Be lastungen ausgelegt.• Massiver Rotor aus doppelt gehärtetem 8 mm starkemBorstahl• Vier Zinkenreihen zur optimalen Futteraufnahme• Geringer Kraftbedarf durch spiralförmig angeordneteDoppelzinken• Heavy Duty-Antriebe für schwerste Erntebedingungen• Robuster Rahmen für höchte Belastungen• Verstärkte Walzen mit acht mit dem Walzenmantel verschweißtenVersteifungen und groß dimensioniertemAchsstummelAlle Heavy Duty Komponenten stehen für hohe Einsatzsicherheitund lange Lebensdauer – egal, wieviel Sie IhrerROLLANT im Betriebsalltag zumuten.8


Innovation, Leistungund Zuverlässigkeit.Heavy DutyKonzept9


Kurzer Schnitt für besteFutterqualität.ROTO CUT für perfekte Schnittqualität.Energiereiche, schmackhafte Silage mit optimaler Milchsäuregärungist eine Grundvoraussetzung für hohe Milchleistungenim Stall. Dazu braucht es drei Dinge: Kurzes Futter,hohen Pressdruck und Ausschluss von Sauerstoff.So viele Messer wie nötig.Der Schneidrotor arbeitet mit viersternigen Doppelzinkenbesonders präzise, schnell und effektiv. Die beste Voraussetzungfür Top-Futterqualität. Denn das Futter wird kurzund exakt in kleine Portionen geschnitten, die sich wesentlichhöher verdichten und deutlich leichter auflösen lassen.Die besonders einfach zu bedienende Messergruppenschaltungbietet Ihnen für jeden Einsatz die richtige Einstellung.Wählen Sie die Anzahl der Messer bequem aus derKabine heraus.10


• Massiver Schneidrotor aus doppelt gehärtetem Borstahl• Vier spiralig angeordnete Zinkenreihen zur optimalenFutteraufnahme• Exakte Führung der Messer durch spiralförmig angeordnetenDoppelzinken• Aggressive Messer für besonders gute Schnittqualität,optional mit Wolframcarbid-Beschichtung• EinzelmesserabsicherungDie Einzelmesserabsicherung schützt die Messer vor Schäden, erhöht damitdie Lebensdauer und sichert gleichbleibende Schnittqualität.ROTO CUT11


Der Begriff Qualitätssilage ist mit dem CLAAS ROTO CUTSystem eng verknüpft, denn geschnittene Silage lässt sichnicht nur höher verdichten, son dern bietet damit auch bessereVoraus setzungen für eine optimale Milchsäure gärung.So viele Messer wie nötig.ROTO CUT der 400er Reihe mit 25 Messern.Der 25-Messer-Schneidrotor arbeitet mit viersternigen Doppelzinkenbesonders präzise, schnell und effektiv. Die besteVoraussetzung für Top-Futterqualität. Denn das Futter wirdkurz und exakt in kleine Portionen geschnitten, die sichwesentlich höher verdichten und deutlich leichter auflösenlassen. CLAAS ROTO CUT ermöglicht Schnittlängen von44 mm in ausgezeichneter Schnittqualität. Dank der hohenDrehzahl sind pro Minute mehr als 13.000 Schnitte möglich.Praxiserprobte Technik.ROTO CUT der 300er Reihe mit 16 Messern.Der 16-Messer-Schneidrotor ist auf maximale Durchsatzleistungausgelegt. Jeweils viersternige Doppelzinken führendas Futter gezielt durch den Messerkamm und ge währleistenmit über 8.000 Schnitten pro Minute Top-Schnittqualität.Die Messerzähne aus doppelt gehärtetem Stahl sindsehr aggressiv und haben eine wesentlich höhere Lebensdauer.Über das Bedienpult wählen Sie zwischen 0 und 16Messern je nach Bedarf. Das bewährte CLAAS Abstreifersystemhält dabei den Raum zwischen den Doppelzinkenund innerhalb der Doppelzinken sauber und garantiert damithöchste Einsatzsicherheit unter allen Grasbedingungen.Die besonders einfach zu bedienende hydraulischeMessergruppen schaltung bietet Ihnen für jeden Einsatz dierichtige Einstellung. Wählen Sie zwischen 0, 12, 13 oder 25Messern bequem von der Kabine aus.Mehr Einsatzsicherheit.Schneiden, Fördern und Reinigen – der OriginalCLAAS Abstreifer sichert Pressen ohne Stillstand.12


Der richtige Schnitt.ROTO CUT13


ROLLANT <strong>455</strong> / <strong>454</strong> / <strong>375</strong> RC UNIWRAP / <strong>375</strong> RC COMFORTROLLANT PRO.Bleiben Sie einfach sitzen.14


Neu und exklusiv bei CLAAS: Der nach vorne hydraulischerweiterbare und aus der Kabine heraus bedienbare Boden.Damit gehören lästige Verstopfungen der Vergangenheit an.Unregelmäßige Schwaden werden zuverlässig durch denflexiblen Boden weitergeleitet. Er öffnet sich selbstständig,passt sich den Futtermassen an und beugt so Verstopfungenvor. Die volle Schnittqualität ist dabei zu jedem Zeitpunktgewährleistet.Durch die Kontrolle über ein akustisches und optisches Signalauf dem COMMUNICATOR II kann immer an der Leistungsgrenzegepresst werden, ohne die ROLLANT zuzufahren.Somit werden lästige Stillstandszeiten effektivvermieden. Und sollte die Presse doch einmal verstopfen,bleiben Sie einfach sitzen. Mit einem Knopfdruck auf demCOMMUNICATOR II stellen Sie die Messer drucklos und derBoden öffnet sich nach vorne. Mit voller Kraft schiebt derRotor die Verstopfung direkt weiter in die Presskammer. DerBoden schließt wieder und die Messer schwenken selbsttätigwieder ein.ROLLANT PROHydraulisch erweiterbarerBoden15


Mit hydraulisch absenkbarem Boden.Auch die ROLLANT der 300er Familie mit CMT können Siemit einem über zwei Hydraulikzylinder absenkbaren Bodenausstatten.Eventuelle Verstopfungen können bequem mit demCLAAS MEDIUM TERMINAL II beseitigt werden, ohne dieSchlepperkabine zu verlassen.Der absenkbare Boden öffnet sich beim Betätigen deszusätzlichen doppeltwirkenden Steuergeräts nach vorne.Der Rotor schiebt die Verstopfung direkt in die Presskammer.Schließen Sie den Boden und weiter geht‘s!Bei den Maschinen mit Schneidrotor stellen sich die Messerper Knopfdruck drucklos, bevor sich der absenkbare Bodenöffnet. Beim Schließen schwenken die Messer selbsttätigwieder ein.16


ROLLANT <strong>375</strong> RC / <strong>374</strong> RC / <strong>374</strong>ROLLANT PRO mit CMT II.Einzigartig: Das Frühwarnsystem.Beim Pressen muss es meistens schnell gehen. HoheTagesleistungen sind gefordert. Der Fahrer brauchtSysteme, die mitdenken und ihn unterstützen.Der absenkbare Boden PRO passt sich aktiv dem Futterflussan. Durch ein automatisches Absenken um bis zu 30mm können ungleichmäßige Schwaden kontinuierlich vomRotor eingezogen werden. Die Schnittqualität bleibt dabeiunverändert gut.Die ausweichende Bewegung des Bodens wird über einenSensor direkt als optisches und akustisches Signal imBedienterminal angezeigt.Der Fahrer kann die Presse bis ans Limit auslasten undunnötige Stillstandszeiten durch Verstopfungen werden vermieden.ROLLANT PROHydraulisch erweiterbarerBoden17


Das Herzstück: Die Presskammer.Stabilität gibt Zuverlässigkeit.Gehaltvolle Silage zu pressen, stellt besondere Anforderungenan die Technik. In kurzer Zeit muss das Futter schnell zuhochverdichteten Ballen geformt werden. 16 extra stabile,freidrehende Stahlwalzen – ausgestattet mit förder aktivenProfilfalten – pressen das Erntegut auch unter feuchtenBedingungen zu festen, formstabilen Rundballen. Acht flachmit dem Walzenmantel verschweißte Stützteller im Innerender Walzen verleihen ihnen die Stabilität, die die dichtgepressten Ballen verlangen. Sämtliche Lager und Antriebswellensind der hohen Antriebsleistung und dem hohenDurchsatzvemögen angepasst.Die Verriegelung der Heckklappe bei der 400er Familie überden Hydraulikzylinder lässt zu, dass sich die Heckklappedem zunehmendem Druck durch den größer werdendenBallen anpasst und leicht mitschwingt. Der Ballen bleibtimmer in der Lage, sich zu drehen. Der Pressvorgang wirdnicht gebremst oder gar blockiert. Sie erreichen damit Ballendurchmessernach Bedarf von 1,25 m bis 1,35 m.18


Presskammer19


Knallhart und einfach perfekt:Der MPS Ballen.MAXIMUM PRESSURE SYSTEM – MPS.Dieses schwenkbare Drei-Walzen-Segment in derROLLANT Heckklappe sorgt für den zusätzlichen Druck. DieStahlwalzen-Presskammer mit dem einmaligen MPS ist derGarant für knallharte Ballen und hohe Kernverdichtung. ZuBeginn eines jeden Ballens ragen die drei MPS Walzen indie Presskammer hinein. Mit zunehmender Füllung werdendie Walzen von dem größer werdenden Ballen nach oben inihre Endposition gedrückt. Durch die kleinere Presskammerbeim Ballenstart rotiert der Ballen viel früher und wird schonvom Kern her verdichtet.MPS PLUS – Die hydraulische Generationder 400er Familie.Je nach Feuchte des Ernteguts kann der Pressdruck ausder Kabine heraus über den CLAAS COMMUNICATOR IIgewählt werden. Mit frei einstellbaren 60 bis 100% desMaximaldrucks liefert die ROLLANT mit MPS PLUS perfektgepresste Ballen. Mit dem MPS PLUS lassen sich hochverdichteteund damit optimal lagerfähige Ballen auch beihohen Fahrgeschwindigkeiten pressen.MPS PLUS – Hydraulisch verdichten.Komfortable Einstellmöglichkeit von 60 bis 100% des maximalenPressdrucks für höchste Kernverdichtung.20


MPS II – Bewährte Mechanik für schwereBallen bei der 300er Familie.Durch die bogenförmige Anordnung der Walzen in derPresskammer der 300er Familie rotieren die Ballen in derPresskammer mit minimiertem Kraftaufwand und höhererGeschwindigkeit. Weniger Schlepperleistung im Vergleichzum MPS I und mehr Pressdichte für schöne runde, hochverdichteteund damit optimal lager fähige Ballen sind dasErgebnis des MPS II.MPS II – Mit bis zu 1,3 t Druck zur Kernverdichtung und 20% mehr Schließdruck als beim MPS I, d.h.4,8 t Druck zur Ballenverdichtung, liefert die ROLLANT perfekt gepresste Ballen.MPS PLUSMPS II21


Komfortnetzbindung:Das Ergebnis kann sich sehen lassen.Superfeste, gut verdichtete und lagerstabile Ballen zu formenund zu binden erfordert ein perfekt funktionierendesund komfortabel zu bedienendes Netzbindesystem.Die neue CLAAS Komfortnetzbindung bedienen Sie mitdem CLAAS COMMUNICATOR II aus der Kabine heraus.Nach dem automatischen Bindestart wird das Netz miteiner gewissen Spannung um den Ballen geführt. Um dieoptimale Spannung je nach Wetterlage, Netzqualität oderauf der Rolle verbliebener Netzmenge zu halten, können Siemit dem CLAAS COMMUNICATOR aktiv in das Bindegescheheneingreifen.Das Ergebnis: Beste Ballenkantenabdeckung bei jeder Ballengrößeund ideale Ballenstabilität.Exklusiv bei CLAAS:Die automatische Öffnung der Heckklappe.Sobald der Ballen fertig gewickelt ist, öffnet sich vollautomatischdie Heckklappe und der Ballen rollt innerhalb kürzesterZeit zu Boden. Auf Wunsch können Sie diese Funktion auchdeaktivieren. Schneller und komfortabler geht‘s nicht!Die Netzbremse.Über eine elektromagnetische Bremse an der ersten Gummiwalzeder ROLLANT <strong>455</strong> / <strong>454</strong> wird das Abrollen desNetzes gebremst und somit die optimale Netzspannunghergestellt.Höchste Bindesicherheit bei Verwendung von ORIGINAL CLAASROLLATEX PRO Netz. Es garantiert beste Einsatz sicherheit und optimaleKantenabdeckung.22


Pressen, binden, fertig.Automatische Bindung:Top-Bindung für Top-Ballen.Ob Garn oder Netz, mit der ROLLANT haben Sie die Wahl.Die ROLLATEX Netzbindung spart viel Zeit, das Binden desBallens geschieht vollautomatisch und ist eine Angelegenheitvon nur wenigen Sekunden. Dabei garantiert die durchdachteNetzführung straffe Wicklungen auf der vollen Breiteund bindet auch die Ränder fest mit ein.Anzahl der Wicklungen auf Wunsch.Sie können die Anzahl der Wicklungen über das Bedienpultdirekt aus der Kabine heraus jedem Erntegut anpassen undso jederzeit auf die Wünsche Ihrer Kunden eingehen.Die bewährte Variante.Viele Betriebe binden mit einer ROLLANT der 300er Familieihre Ballen auch mit Garn. Das Garn ist als Bindemittel nochpreiswerter als das Netz.Bis zu zwölf Garnrollen finden in den Stauräumender ROLLANT Platz. Ausreichend Materialfür einen langen, erfolgreichen Arbeitstag.KomfortnetzbindungAutomatische Bindung23


CLAAS UNIWRAP.Die Zeitsparmaschine.In dieser Broschüre nutzen wir sogenannte QR-Codes. Hiermit können Sie mithilfeeines Smartphones direkt auf zusätzliche animierte Inhalte im Internet zugreifen.Sollten Sie QR-Codes nicht nutzen können, geben Sie einfach den entsprechendenLink in Ihren Internetbrowser ein.go.claas.com/ro45uni24


Lagen Stretch folie ein. Bei trockener Silage reichen auchvier Lagen Folie aus, die in schnellen 17 Sekunden bei der400er Familie und in 25 Sekunden bei der 300er Familie denBallen einwickeln. Nach der extrem kurzen Wickelzeit kannder Ballen durch tiefes Absenken des Wickeltisches währendder Fahrt besonders schonend abgelegt werden. DieBallenablage kann z.B. während der weiteren Presszeit inHanglagen dort erfolgen, wo der Ballen sicher liegt.Zeit gewinnen.Gerade im überbetrieblichen Einsatz ist Arbeitszeit knappund teuer. Die UNIWRAP Kombination bringt deutlicheKostensenkung durch Einsparung des zweiten Fahrers undSchleppers für den Wickler und vereinfacht die Arbeitsplanungerheblich.Pressen während des Wickelns.Der große Vorteil der UNIWRAP ist das zeitgleiche Pressenund Wickeln. Ein Fahrer erledigt zwei Arbeitsgänge in einemund muss sich beim Fahren lediglich auf das Pressen konzentrieren.Der CLAAS Hochleistungswickler der ROLLANTder 400er Familie stretcht in nur 23 Sekunden, der der300er Familie in nur 35 Sekunden den Ballen mit sechsSicher überladen.Die kompakte Bauart der UNIWRAP Pressen-Wickler-Kombination ist die Basis für schnelles und sicheres Überladendes Ballens. In 12 bzw. 15 Sekunden erfolgt die Ballenübergabevom Öffnen der Heckklappe bis zumWie der schließen. Ohne Bodenkontakt rollt der Ballen in dieso genannte Kippmulde. Hier sichern seitliche Zentrierblecheauch in Hang lagen eine perfekte Führung des Ballens.Die Kippmulde hebt den Ballen sicher auf den RichtungPresskammer geneigten Wickeltisch, wo der Ballen zwischenvier groß dimensionierten Stütz rollen geführt wird.UNIWRAP Konzept25


Die Schnellste.


Mit der ROLLANT <strong>455</strong> / <strong>454</strong> Familie zeigt CLAAS eine Rundballenpresse auf dem Markt, die mitihren Leistungsmerkmalen ihresgleichen sucht. Und die alles mitbringt, was Ihre tagtäglicheArbeit so produktiv und effektiv wie nie zuvor macht. Ihre Leistung und ihr Komfort sind beispielhaft.ROLLANT <strong>455</strong> RC UNIWRAPROLLANT <strong>455</strong> RCROLLANT <strong>454</strong> RC


Top gepresste und gewickelteBallen.Lohnbetrieb Kortum: klein aber fein.Als Gunnar Kortum für sein 1991 gegründetes Lohnunternehmeneine MARKANT 65 erstand, hätte er sich kaumvorstellen können, dass die Presse heute noch ein wichtigerBestandteil seines Maschinenparks sein würde. Inzwischenist sie allerdings nur eine von vier CLAAS Pressen, die dasstark spezialisierte Unternehmen in Egeln bei Magdeburg fürseine Kunden einsetzt. Die neueste ist eine UNIWRAP <strong>455</strong>aus dem Jahr 2010.Gunnar Kortum betreibt den Lohnbetrieb zusammen mitSohn Martin. So ein Zwei-Mann-Betrieb kann natürlich denMassenmarkt nicht bedienen. Doch die Kortums machenaus der vermeintlichen Not eine Tugend und besetzen mitihrem Familienunternehmen ganz gezielt Marktnischen –auch um möglichst ganzjährig ausgelastet zu sein. DieseNischen mit professioneller Technik auszufüllen, gehört zumKonzept des Lohnunternehmens. So haben sich die beidenvor allem auf Rübenaussaat- und Rodung sowie Futtererntespezialisiert. Neben dem Pressen sind sie als Teil von Erntekettenauch mit mähen und schwaden im Einsatz.1994 hat der Betrieb mit dem Pressen von Ballensilagebegonnen, damals mit einer CLAAS VARIANT und einemseparaten Wickler. „Wir konnten so Ballen auch am Stallwickeln, haben jedoch festgestellt, dass die SilagequalitätFriedel Kausemann: „Das 25 Messer-Schneidwerk mit demabsenkbaren Schneidboden leistet hervorragende Arbeit.“28


darunter leidet. Für uns war klar, der Ballen muss unmittelbarnach dem Pressen gewickelt und auf dem Feld oder amStapel abgestellt werden.“ So musste die VARIANT nachacht Jahren für eine CLAAS ROLLANT UNIWRAP 255 RCPress-Wickel-Kombination das Feld räumen.Mit der ROLLANT 255 haben die beiden Lohnunternehmerbis zu 4.000 Ballen pro Jahr gepresst und gewickelt undwaren insgesamt zufrieden mit der Maschine. Dennochoffenbarte die ROLLANT 255 RC einige Schwachstellen.Dazu zählte zum Beispiel der Kettenverschleiß. Auch einWickelarmantrieb und zwei Presswalzen gingen in acht Jahrenbei mehr als 30.000 Ballen zu Bruch.Seit 2010 gibt es bei dem Lohnbetrieb nun eine UNIWRAP<strong>455</strong> RC, die Gunnar und Martin Kortum als Nachfolgerin fürdie ROLLANT 255 RC angeschafft haben. Beide sindbegeistert von den Verbesserungen, die die UNIWRAP <strong>455</strong>RC im Vergleich zu ihrer Vorgängerin mitbringt. „Eine sehrstabile Presse! Das gesamte Chassis inklusive Wicklersowie alle Ketten und Walzen sind verstärkt, die Schneidleistungist super!“ Gunnar Kortum ergänzt:„Wir versuchenimmer, die Pressdichte so hoch wie möglich zu fahren undder Einsatz in Luzerne verlangt der Presse immer das Maximumab. Da gehen wir kein unnötiges Risiko ein.“ Nach nunzwei kompletten Saisons und 14.132 Ballen war dies bisherdie einzige Reparatur an der Maschine. Darüber hinaus lobter die gute Einstellbarkeit der Presse über den CLAASCOMMUNICATOR, besonders im Zusammenspiel mit demhydraulischen MPS PLUS System. „Auch derCOMMUNICATOR selbst bietet eine Vielzahl an Einstellungsmöglichkeiten,die sich sehr positiv auf die Arbeit auswirken.Zum Beispiel das Beseitigen von Rotorverstopfungendurch Absenken der Schneidmulde vom Schleppersitzaus – das spart Zeit“, berichtet der Unternehmer über seineErfahrungen mit der UNIWRAP <strong>455</strong> RC. Bei den Kortumsläuft die Presse hinter einem ARION 640, einem von vierCLAAS Schleppern.„Mit der UNIWRAP <strong>455</strong> RC sind wir ein vollwertigerDienstleister im Bereich der Silagebergung, ohne Kompromissebei Flächenleistung, Durchsatz, Pressdichte oderSchnittqualität machen zu müssen“, resümiert Gunnar Kortum.„Diese Presse ist eine gute Ergänzung, und keine Konkurrenzzum Häcksler.“Testimonial29


Gute Gründe.• Das ROTO CUT System mit seinem hohen Schluckvermögenist auf maximale Durchsatzleistung ausgelegt• Die Messergruppenschaltung mit von der Kabine auseinstellbaren 0, 12, 13 oder 25 einzeln abgesichertenMessern für perfekte Schnittqualität• Mit dem erweiterbaren Boden können Sie immer amLeistungsmaximum fahren• Das hydraulische MPS PLUS verleiht dem Ballen höchstePressdichte für beste Silagequalität• Mit 1000 U/min Getriebedrehzahl für harte Einsätze• Die Komfortnetzbindung mit aktiver Netzbremse• Die großvolumige Bereifung schont Boden und Grasnarbe• Der Hochleistungswickler stretcht mit 67%, optional82%, Vorstreckung die Ballen ein• Der CLAAS COMMUNICATOR II macht das schnelle Einstellender wichtigsten Para meter zum einfachen FingerspielProfessioneller Ausrüstungsgrad undRundum-Einsatzsicherheit.Die ROLLANT <strong>455</strong> und <strong>454</strong> Modelle wurden mit neuenHeavy Duty Antriebskomponenten ausgestattet.Antriebsgetriebe, Antriebsketten, Schnittsystem und Absicherungensind für härteste Einsätze und höchste Belastungenausgelegt.• Leistungsstarker Rotor mit vier eng gewendelten Zinkenreihenaus Borstahl für optimale Futteraufnahme• HD-Antriebe für schwerste Erntebedingungen• HD-Hauptgetriebe mit 1.000 U/min und 25% mehrLeistungsaufnahme für höchsten Durchsatz• HD-Longlife-Ketten mit 1 1/2 und 1 1/4 Zoll• HD-Schneidwerk mit 25 Messern aus doppelt gehärtetemStahl und EinzelmessersicherungAlle Heavy Duty Komponenten stehen für hohe Einsatzsicherheitund lange Lebensdauer – egal, wieviel Sie Ihrerneuen ROLLANT im Betriebsalltag zumuten.Das neue Schmiersystem mit dem 6,5 Liter großen Tank und der individuell einstellbarenSchmiermittelmenge gewährleistet reibungslosen Einsatz an langen Arbeitstagen.30


Hohe Pressdichte.Maximaler Durchsatz.Mehr Produktivität.Perfekter Druck.Die groß dimensionierten Hydraulik-Zylinder erzielen schonmit geringem Druck eine hohe Ballendichte. Das schont dieHydraulikanlage und minimiert den Verschleiß.Die Zentralschmieranlage.Über drei zentrale Schmierfettverteiler werden die Presswalzenlagerkontinuierlich mit Fett versorgt. Optional übernimmtdies die Zentralschmieranlage.Weil der Rotor die meiste Arbeit leistet, ist es bei CLAASselbstverständlich, dass auch seine Lager permanentgeschmiert werden.Optional ist eine elektrische Zentralschmierung erhältlich,de ren Schmierintervalle über den CLAAS COMMUNICATORII eingestellt werden können.Die permanente Kettenschmierungsichert zuverlässigen Dauereinatz.ArgumenteHeavy Duty AntriebSchmierung31


So schnell haben Sienoch nie gewickelt.go.claas.com/ro45uniPerfekt eingestretcht.Mit zwei 750-mm-Vorstreckern wickelt die UNIWRAP inschnellen 23 Sekunden sechs Lagen Folie stramm um denBallen. Der Wickler ist damit immer schneller fertig als diePresse. Die ROLLANT kann so trotz Wickler mit vollerLeistung gefahren werden.Die Folie wird mit 67% vorgestretcht und mit dieser Spannungregelrecht um den Ballen geklebt. Dieser Effekt trägtdazu bei, den Ballen optimal und luftdicht zu verpacken.Um den Folienverbrauch zu reduzieren, können Sie alsOption die Folie mit 82% vorstretchen. Die Reichweite derFolienvorräte wird erhöht und die Handling-Kosten reduziert.Wickelausgleich.Sollte auf einer Seite die Folie vor dem Wickelende ausgehen,wird der Ballen mit halber Geschwindigkeit sorgfältigvon der anderen Folienrolle weiter verpackt.Voll hangtauglich.Besonders ruhig dreht sich der Ballen auf dem Wickeltisch,während zwei Vorstrecker, angetrieben vom neuen HighSpeed-Antrieb des Wickelarms, den Ballen sehr schnellumkreisen.Durch die weit nach oben reichenden Führungsbleche unddie Stützrollen liegt der Ballen sicher auf dem Wickeltisch.• Optimale Führung des Ballens auch in Hanglagen• Gleichmäßiges und sicheres Aufbringen der FolieDer Profi-Wickeltisch mit den seitlichen Stützrollen und dergroßen hinteren Führungsrolle ist die Basis für uneingeschränktenEinsatz in jedem Gelände.Optional: die Hangausstattung mit zusätzlicher Führungsrolleund Stützkegeln für eine sichere Ballenführung vonoben.CLAAS Stretch Film PRO, die speziell für Rundballen entwickelteSilagefolie mit 2.000 m Lauflänge pro Rolle, idealfür lange Arbeitstage.Die sensorgesteuerte Wicklerbremsehält zum Starten des neuen Wicklerzyklusdie Wicklerarme in der richtigenPosition.32


Bale Twister.Mit dem Ballenaufsteller werden die eingestretchten Ballenwährend der Ballenablage auf die linke Stirnseite gestellt. Dahier generell die dickste Folienschicht besteht, werden Folienbeschädigungendurch harte Stoppel vermieden. ZumTransport wird der Bale Twister einfach hydraulisch hochgefahren,die Gesamtlänge der UNIWRAP verändert sich beimStraßentransport somit nicht.CMT II – das Wickler-Bedienterminal.Mit dem am Wickler angebrachten CMT II können Sie denWickler schon vor dem Einsatz für die jeweiligen Bedingungenprogrammieren. Bei Wartungsarbeiten wie z.B. einemFolienwechsel bedienen Sie die Wicklerfunktionen wie auchdie Folienscheren manuell direkt an Ort und Stelle. Ebensowird die Anzahl der Folienlagen oder die Wahl der Betriebsartam Wickler-Bedienterminal durchgeführt. Neben derBetriebsart „Pressen und Wickeln“ kann die Betriebsart„Pressen ohne Wickeln“ gewählt werden.Jeder der beiden Vorstrecker ist mit einem Überwachungssensorausgestattet. Bei einem eventuellenFolienriss wird der Fahrer informiert und die Wickelgeschwindigkeitautomatisch reduziert.ROLLANT <strong>455</strong> RC UNIWRAP33


Der CLAAS COMMUNICATOR II.Der CLAAS COMMUNICATOR II mit seinem großen, übersichtlichenDisplay und der ISOBUS Technologie machtIhnen die Arbeit mit der ROLLANT ganz einfach.Sie werden kontinuierlich über die Betriebszustände IhrerMaschine informiert. Darüber hinaus können Sie schnell undunkompliziert die wichtigsten Einstellparameter än dern undauf unterschiedliche Erntegüter reagieren. Ein Fingertippgenügt, schon haben Sie Zugriff auf die fünf Menüs, mitdenen Sie beispielsweise• MPS Pressdruck und Schließdruck bestimmen• Messergruppenschaltung bedienen• Erweiterbaren Boden öffnen und schließen• Heckklappe öffnen und schließen• Ballenstatus überprüfen (Ballenfüllstandsanzeige)Für die professionelle Auftragserfassung stehen Ihnen 20Auftragsspeicher zur Verfügung, die pro Kunde die Ballenzahl,den Anteil geschnittener Ballen und Arbeitsstundensowie die verbrauchte Netzmenge erfassen. Damit sind alleDaten festgehalten, die Sie für eine klare Ab rechnung benötigen.Jede ROLLANT ist über das ISOBUS Modul ansteuerbarund so mit jedem ISOBUS fähigen Terminal bedienbar.34


Nichts lenkt Sie von Ihrer Arbeit ab.Arbeitsmenü:Überwachung aller Maschinenfunktionen.Drehzahlanzeige, Ballenfüllstandsanzeige, Anzeige Ballengröße, Anzeige Pressenstatus,Steuerung des absenkbaren Bodens.Einstellungsmenü:Einstellung der Anzahl der Netzumwicklungen sowie der automatische Einstellungder Messerreinigung, der Bindung, der elektromagnetischen Netzbremse,des MPS Drucks, der Netzmenge, Nachregelung des hydraulischen Pressdruckes.Exklusiv bei CLAAS: Die automatische Öffnung der Heckklappe und deren Einstellung.Auftragsmenü:20 Auftragsspeicher erfassen den Namen des Kunden und die Arbeitsergebnisse,wie z.B. Ballenzahl, Arbeitsstunden, Anzahl der mit ROTO CUT gefertigtenBallen.CLAAS COMMUNICATOR II35


Die Meistverkaufte.


Mit einer ROLLANT der 300er Familie erzielen Sie wirtschaftlichste Silage-, Stroh- und Heubergung.Ihre Zuverlässigkeit ist legendär. Die formstabilen Ballen besitzen dank der sicheren Bindunghervorragende Transport- und Lagerqualitäten.ROLLANT <strong>375</strong> RC COMFORTROLLANT <strong>375</strong> RC UNIWRAPROLLANT <strong>375</strong> RCROLLANT <strong>374</strong> RC / <strong>374</strong> RF


Andere Länder, eine Presse. ROLLANT ist die meistverkaufteSilagepresse weltweit.Die Maschinen der ROLLANT <strong>375</strong> Baureihe sind speziell fürden professionellen, schweren Silageeinsatz ausgerüs tet.Gleichzeitig ist die ROLLANT <strong>375</strong> RC die Basismaschine fürdie UNIWRAP Kombination. Das UNIWRAP Konzept kombiniertPressen und Wickeln in einer Maschi ne – von einemFahrer mit nur einem Schlepper bedienbar.Die ROLLANT <strong>374</strong> ist der Einstieg in die professionelle Bergetechnik.Ausgestattet mit dem bewährten Heavy Duty-Konzept der ROLLANT <strong>375</strong>, jedoch ohne MPS, ist sie prädestiniertfür den Ein satz in Silage.Der hydraulische Pressdruck kann überein Handrad je nach Erntegut komfortabeleingestellt werden.38


Heavy Dutyfür professionellen Einsatz.Perfekter Druck.Die groß dimensionierten Hydraulik-Zylinder erzielen schonmit geringem Druck eine hohe Ballendichte. Das schont dieHydraulikanlage und minimiert den Verschleiß.Die Zentralschmieranlage.Über drei zentrale Schmierfettverteiler werden die Presswalzenlagerkontinuierlich mit Fett versorgt. Optional übernimmtdies die Zentralschmieranlage. Weil der Rotor die meisteArbeit leistet, ist es bei CLAAS selbstverständlich, dassauch seine Lager permanent geschmiert werden. DieSchmierintervalle der optionalen elektrischen Zentralschmierungder ROLLANT <strong>375</strong> RC COMFORT und <strong>375</strong> RCUNIWRAP sind über den CLAAS COMMUNICATOR einstellbar.Heavy Duty Ausrüstung.Groß bemessene Antriebe und bewährte Longlife-Kettensind der Garant für Einsatzsicherheit und lange Lebensdauer.Automatische Kettenschmierung.Der 5 l große Ölvorrat der Schmieranlage reicht auch für lange Arbeitstage.EinsatzHeavy Duty Antrieb39


Bedienkomfort der Extraklasse.Das CLAAS MEDIUM TERMINAL II.Wechselnde Fahrer und wechselnde Erntebedingungen sindin der Ernte oft an der Tagesordnung. Das CMT II ist intuitivbedienbar und die Presse kann somit von jedermannschnell effizient eingesetzt werden.Mit dem CLAAS MEDIUM TERMINAL II (CMT II) können Sieaber auch schon vor dem Einsatz die Hauptfunktionen einstellen.Wählen Sie die Art der Bindung, ob Netz oder Garn,und stellen Sie den automatischen Bindestart individuell ein.Sie haben auch die Möglichkeit, beispielsweise bei Restschwadenden Bindevorgang manuell auszulösen.Während des Press- und Bindevorganges haben Sie dieminutiöse Kontrolle über das Geschehen hinter demSchlepper. Außerdem gibt Ihnen das Terminal genaue Auskunftüber die Anzahl an gepressten Ballen pro Tag,Gesamtballenanzahl und Gesamtstunden.Ballen pressen – egal zu welcherTageszeit. Mit dem optional erhältlichenArbeitsscheinwerfer ist der Einsatzauch bei Dunkelheit kein Problem.40


Der CLAAS COMMUNICATOR II.ROLLANT <strong>375</strong> RC COMFORT sowie <strong>375</strong> RC UNIWRAPsind mit dem COMMUNICATOR II ausgestattet. Das übersichtlicheTerminal mit seinem großen Display informiert denFahrer kontinuierlich über die Betriebszustände seinerMaschine. Darüber hinaus kann er jederzeit auf eines derfünf Menüs zugreifen und die wichtigsten Einstellparametermit einer Hand blitzschnell ändern. Binden, Heckklappeöffnen, Ballen auswerfen, Heckklappe schließen – sämtlicheAbläufe lassen sich über den COMMUNICATOR II steuern.Arbeitsmenü:Überwachung aller Maschinenfunktionen.Pickup heben undsenken, Steuerung des absenkbarenBodens bei PRO Maschinen,Drehzahlanzeige.Einstellmenü:Einstellung der Anzahl der Netz- undGarnumwicklung sowie die automatischeEinstellung der Messerreinigung,der automatischen Öffnungder Heckklappe, der Bindung undder Nachregelung des hydraulischenPressdruckes.Auftragsmenü:20 Auftragsspeicher erfassen dieArbeitsergebnisse, wie z.B. Ballenzahl,Arbeitsstunden, Anzahl der mitROTO CUT gefertigten Ballen sowieNetz- oder Garnmenge.Ein weiteres Plus an Komfort ist die optional über denErsatzteil-Service erhältliche Kamera für die Wickelkombination.Mit dieser kann der Wickelprozess bequem vomFahrersitz aus überwacht werden.CLAAS MEDIUM TERMINAL IICLAAS COMMUNICATOR II41


Perfekt eingestretcht.Als Option: Die Folie wird jetzt mit 82% Vorstreckung vorgestretcht,wodurch die Folienkosten um bis zu 15% reduziertwerden. Der Klebeeffekt wird optimal genutzt, um den Ballenluftdicht zu verpacken. Gleichzeitig werden die Folienvorräteerhöht und die Handling-Kosten reduziert.Höchste Wickelleistung.CLAAS rüstet die UNIWRAP grundsätzlich mit zwei750-mm-Vorstreckern aus. So kann bei 52% Überlappungin nur 35 Sekunden ein Ballen mit sechs Folienlagen sichereingestretcht werden. Damit ist sichergestellt, dass derWickler immer schneller fertig ist als die Presse. DieROLLANT kann somit trotz Wickler mit voller Leistunggefahren werden.Geländegängig.Der Wickeltisch dreht den Ballen besonders ruhig, währendzwei Vorstrecker den Ballen sehr schnell umkreisen. So wirdder Ballen auch in Hanglagen optimal geführt und die Foliegleichmäßig und sicher aufgebracht. Der Profi-Wickeltischmit vier seitlichen Stützrollen und der großen hinteren Füh­Wickelausgleich.Sollte bei einer der beiden Folienrollen vor dem Wickelende die Folie ausgehen, so wird der Ballen mit halber Geschwindigkeitsorgfältig von der anderen Folienrolle weiterverpackt.42


Höchste Wickelleistung.rungsrolle ist die Basis für uneingeschränkten Einsatz injedem Gelände.Pressen ohne Wickeln.So wird die UNIWRAP zum Ballensammler.Totale Überwachung.Jeder der beiden Vorstrecker ist mit einem Überwachungssensorausgerüs tet. Bei einem eventuellen Folienriss wirdder Fahrer informiert.Das Wickler-Bedienterminal.Die Anzahl der Folienlagen, die Handsteuerung oder dieWahl der Betriebsart wird am Wickler-Bedienterminal durchgeführt.Neben der Betriebsart „Pressen und Wickeln“ kanndie Betriebsart „Pressen ohne Wickeln“ gewählt werden.Durch die weit nach oben reichendenFührungsbleche und die Stützrollenliegt der Ballen auch in Hanglagensicher auf dem Wickeltisch.UNIWRAP43


Maximaler Komfort,minimale Wartung.


Ein Minimum an Wartung und ein Maximum an Einsatzsicherheit ist das, was die neue ROLLANTneben ihrer Schnelligkeit und ihrer Durchsatzleistung auszeichnet. Einfach losfahren und jedeMenge Ballen pressen.BremsenReifenWartungService


Mit Sicherheit schneller.Sicher unterwegs.Für alle, die lange Strecken zwischen den Flächen auf derStraße sicher zurücklegen möchten, die in hängigemGelände auch mit kleineren Traktoren arbeiten oder die einfachdie zulässige Fahrgeschwindigkeit der ROLLANT andie Möglichkeiten ihres Schleppers anpassen wollen, bietetCLAAS verschiedene Bremssysteme je nach Länderbedingungenan.• Pneumatische Bremsanlage• Hydraulische Bremsanlage• Hydroaktive BremsanlageDie zulässige Fahrgeschwindigkeit der Pressen der 400erFamilie beträgt 50 km/h, die der Pressen der 300er Familie40 km/h.Bei allen Bremssystemen inklusive: Die einfach zu bedienendeParkbremse.50 4046


Breit ist gut.Für geringsten Bodendruck, größtmögliche Grasnarbenschonungund Laufruhe stehen Ihnen drei verschiedenegroßvolumige Bereifungen zur Verfügung.Sie halten die maximale Aufstandsfläche und bleiben selbstbei sehr leichten Böden oder nassen Bedingungen auf demBoden, ohne sich bei starkem Zug einzugraben.Für die ROLLANT mit UNIWRAP Wickeleinheit bietet CLAASBereifungsvarianten mit großer Aufstandsfläche an. Sie minimiertselbst auf sehr leichten oder nassen Böden schädlichenBodendruck. Zusammen mit der bewährten Einzelachsewird somit die wertvolle Grasnarbe auch bei engenKurvenfahrten geschont.ROLLANT <strong>375</strong> RC COMFORT / <strong>375</strong> RC / <strong>374</strong> RC / <strong>374</strong> RFROLLANT <strong>455</strong> RC / <strong>454</strong> RC15.0/55-17 10 PR 19.0/45-17 10 PR 500/45-22.5 12 PR15.0/55-17 10 PR 19.0/45-17 10 PR 560/45-22.5 16 PRROLLANT <strong>375</strong> RC UNIWRAP560/45-22.5 8 PRROLLANT <strong>455</strong> RC UNIWRAP550/60-22.5620/55 R 26.5BremsenBereifung47


Zeit sparen:Diese Maschine schmiert sich selbst.Die Langlebigkeit und Zuverlässigkeit unserer Pressen sindlegendär. Und auch bei der neuen ROLLANT ist alles aufWartungsfreundlichkeit bzw. Wartungsfreiheit ausgelegt.• Antriebe und Überlastkupplungen laufen im Ölbad• 6 l - Ölvorrat der 400er Familie bzw. 3 l - Ölvorrat der300er Familie zur automatischen Kettenschmierung fürlange Arbeitstage• Kontinuierliche Fettversorgung der Presswalzenlager überdrei zentrale Schmierfettverteiler, ZentralschmieranlageoptionalFolienvorrat.Hinter den dicht verschlossenen Seitenklappen rechts undlinks befinden sich großzügige Stauräume, in denen jeweilssechs Folienrollen bei der 400er Familie und fünf bei der300er Familie verstaut werden können. So haben Sie 20%mehr Folienvorrat an Bord als bisher.Öffnen lassen sich die beiden Folienmagazine hydraulischper Knopfdruck, und das auf jeder Seite separat. Daserleichtert Ihnen das Be- und Entladen der UNIWRAP mitneuen Folienrollen enorm.Netzreserve.Zusätzlich zur eingelegten Netzrolle haben Sie immer eineRolle in Reserve dabei. Sie beladen die Presse komfortabelüber die seitliche Netzrampe.48


Es hat Vorteile, wenn man einePresse in- und auswendig kennt.Vor allem spätabends.Wer jeden Tag sein Bestes gibt,verdient auch besten Service.Auf die Professionalität und Zuverlässigkeit der FIRSTCLAAS SERVICE ® Teams können Sie in jeder Einsatz minutebauen. Rund um die Uhr sorgen CLAAS Importeure undVertriebspartner weltweit für optimale Ersatzteilversorgungund zuverlässigen Kundendienst.Wir sind da, wo Sie sind.Sie können sich darauf verlassen, dass wir Ihren Betriebjederzeit mit den notwendigen Ersatzteilen versorgen – undzwar mit ORIGINAL CLAAS Teilen, die sich durch höchsteMaterialgüte, beste Funktion und lange Lebensdauer auszeichnen.Unser zentrales Ersatzteillager liefert sämtliche ORIGINALCLAAS Teile schnell und zuverlässig in die ganze Welt. DieVielzahl der CLAAS Partner garantiert, dass sie innerhalbkurzer Zeit ihren Bestimmungsort erreichen – wo immer Sieauch gerade sind.Wir sprechen die gleiche Sprache.CLAAS Vertriebspartner zählen weltweit zu den leistungsfähigstenBetrieben in der Landtechnik. Sie sind nicht nur perfektgeschult und fachgerecht ausgestattet, sondern auchmit den Arbeitsweisen Ihres landwirtschaftlichen Betriebesund Ihren Erwartungen an Kompetenz und Zuverlässigkeitbestens vertraut.WartungFIRST CLAAS SERVICE ®49


ROLLANT <strong>455</strong> RC UNIWRAPROLLANT <strong>455</strong> RC / <strong>454</strong> RCNeue verstärkte PresswalzenGroß dimensionierte Longlife-KettenISOBUS Steuerung und Überwachungper CLAASCOMMUNICATOR IIStahlwalzen-Rollkammermit hydraulischemMPS PLUS Ver dichtungssystemMehr als 30% schnellerer Wickelvorgang,23 Sekunden für sechs Lagen Folie12-Sekunden-Ballenübergabe(vom Öffnen der Heckklappe bis zumWiederschließen)High Speed-Antrieb desWickelarms bis 36 U/min2,10-m-PickupSichere Übergabe des Ballensdurch die Neigung des WickeltischesRichtung PresskammerROLLANT PRO mitabsenkbarem Boden67% oder 82% Vorstreckung für luftdichtes Verpacken desBallens und Reduzierung des FolienverbrauchsGroßvolumige Bereifung550/60-22.5 oder620/55-26.5 optionalHangtauglichkeit durch dieFührungen links und rechtsgo.claas.com/ro45uni50


ROLLANTROLLANT <strong>375</strong> RC UNIWRAP/<strong>375</strong> RC PROROLLANT <strong>374</strong> RC PROROLLANT <strong>374</strong> / <strong>375</strong> / <strong>375</strong> RC UNIWRAPmit oder ohne Wickler540 U/min oder 1.000 U/min (Option)CLAAS COMMUNICATOR II mitFarbdisplay und ISOBUS TechnologiePerfekte Sicht auf dieCLAAS Netzbindung2.10 m Pickup-Breite mitDoppelrollenniederhalterHD ROTO CUT Schneidwerk mit16 MessernHeavy Duty-Rotor mit 8 mm Zinken für jedes FutterMAXIMUM PRESSURE SYSTEM (MPS II)Presskammer (1,25 m x 1,20 m)mit 16 verstärkten, profilierten WalzenHD-Antrieb mit Longlife-Ketten67 % oder 82 %Folien vor streckung2 x 6 Folien KapazitätHydraulische absenkbarer Schneidboden PRO mit Frühwarnsystem<strong>375</strong> RCUNIWRAP<strong>375</strong> RCPRO<strong>374</strong> RCPROPickupBreite m 2,10 2,10 2,10DIN Rechbreite m 1,90 1,90 1,90Rollenniederhalter ○ ○ ○Bodenführung über zwei Pendel-Pickup-Tasträder ● ● ●HydraulikanschlussEinfaches Steuergerät für Pickup-Aushebung und doppeltwirkendesSteuergerät für Heckklappenzylinder – ● ●Einfachwirkendes Steuergerät und ein freier Rücklauf ● – –ZuführungRotorHeavy DutyROTO CUTHeavy DutyROTO CUTHeavy DutyROTO CUTAnzahl Messer 16 16 16Absenkbarer Schneidboden PRO ● ● ●PresskammerAnzahl Presswalzen 16 16 16Automatische Kettenschmierung ● ● ●Manuelle Zentralschmierung Pressenlager ● ● ●Automatische Zentralschmierung Pressenlager – ○ –Elektrische Zentralschmierung Pressenlager ○ – –Druckluftbremsanlage ● ○ –Ballenauswerfer – ● ●Presskammer AbmessungenBreite m 1,20 1,20 1,20Durchmesser m 1,25 1,25 1,25BedienterminalCLAAS MEDIUM TERMINAL II (CMT II) ● (Wickler) ● ●CLAAS COMMUNICATOR ● – –WicklerFolienstrecker mm 2 x 750 – –Folienkapazität 12 Rollen – –Überlappung % 52 – –Vorstreckung % 67 (82 ○) – –Bereifung15.0/55-17 10 PR – ● ●19.0/45-17 10 PR – ○ ○500/45-22.5 12 PR – ○ ○560/45-22.50 12 PR ● – –MaßeLänge m 6,69 4,72 4,72Breite m 2,98 2,33-2,77 2,33-2,77Höhe m 2,83 2,31 2,31● Serie ○ Option – nicht verfügbarCLAAS ist ständig bemüht, alle Produkte den Anforderungen der Praxis anzupassen. Deshalb sind Änderungen vorbehalten. Angaben und Abbildungen sindals annähernd zu betrachten und können auch nicht zum serienmäßigen Lieferumfang gehören de Sonderausstattungen enthalten. Dieser Prospekt wurde fürden weltweiten Einsatz gedruckt. Bitte beachten Sie bezüglich der technischen Ausstattung die Preisliste Ihres CLAAS Vertriebspartners. Bei den Fotos wurdenzum Teil Schutz vorrichtungen abgenommen. Dies erfolgte lediglich, um die Funktion deutlich zu machen, und darf keinesfalls eigen mächtig erfolgen, umGefährdungen zu vermeiden. Insoweit sei auf die jeweiligen Hinweise im Bedienerhandbuch verwiesen.


ROLLANT<strong>455</strong> RCUNIWRAP<strong>455</strong> RCPRO<strong>454</strong> RCPROAnhängungZapfwellendrehzahl U/min 1000 1000 1000Antriebsketten Heavy Duty Heavy Duty Heavy DutyPickupBreite m 2,10 2,10 2,10DIN Rechbreite m 1,90 1,90 1,90Rollenniederhalter ● ○ –Pendel-Pickup-Tasträder ● ● ●Hydraulikanschluss2 x einfachwirkendes Steuergerät und ein freier Rücklauf ● ● ●ZuführungHeavy Duty Schneidrotor ● ● ●25 (0,12,13,25) Messer ● ● ●Absenkbarer Schneidboden PRO ● ● ●PresskammerAnzahl Presswalzen 16 16 16MPS PLUS ● ● –Automatische Kettenschmierung ● ● ●Manuelle Zentralschmierung Pressenlager ● ● –Elektrische Zentralschmierung Pressenlager ○ ○ –Druckluftbremsanlage ● ○ –Ballenauswerfer – ● ●Presskammer AbmessungenBreite m 1,20 1,20 1,20Durchmesser m 1,25-1,35 1,25-1,35 1,25-1,35BedienterminalCLAAS COMMUNICATOR II ● ● ●CLAAS MEDIUM TERMINAL II (Wickler) ● – –BindungNetzbindung ● ● ●WicklerFolienstrecker mm 2 x 750 – –Folienkapazität 14 Rollen – –Überlappung, einstellbar % 52 – –Vorstreckung % 67 (82 ○) – –Bereifung15.0/55-17 10 PR – ● ●19.0/45-17 10 PR – ○ ○550/60-22.5 ● – –560/45-22.5 16 PR – ○ ○620/55 R 26.5 ○ – –MaßeLänge mm 6990 4250 4250Breite mm 2955 2955 2955Höhe mm 3250 3250 3250● Serie ○ Option – nicht verfügbar


CLAAS Vertriebsgesellschaft mbHPostfach 116433416 HarsewinkelTel. +49 (0)52 47 12 - 1144claas.de621011010712 AN ME 0812/000 248 774.3

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!