Feel the difference FordTransit Betriebsanleitung

SprachsteuerungFUNKTIONSBE-SCHREIBUNGVORSICHTDie Benutzung des System beiabgeschaltetem Motor führt zurEntladung der Batterie.Die Spracherkennung ermöglicht dieBedienung des Systems ohne den Fahrervom Verkehrsgeschehen abzulenken, z.B. wenn er Einstellungen ändern möchteoder eine Rückmeldung des Systemserwartet.Wenn der Fahrer bei aktivem Systemeinen der vordefinierten Befehle gibt,wandelt das Spracherkennungssystemdiesen Befehl in ein Steuerungssignal um.Die Eingaben können die Form vonDialogen oder Befehlen annehmen. DerFahrer wird durch Ansagen oder Fragendurch die Dialoge geführt.Bitte machen Sie sich vor derVerwendung desSpracherkennungssystem mit denSystemfunktionen vertraut.Unterstützte BefehleDie folgenden Funktionen können überdas Spracherkennungssystem gesteuertwerden:• Bluetooth-Telefon• Radio• CD-Spieler/CD-Wechsler• SD-Karte• Navigationssystem (nur DVD-Geräte- siehe separates Handbuch zumDVD-Navigationssystem).Beachte: Die Sprachsteuerung ist vonder jeweiligen Landessprache abhängig.Wenn Sie eine andere Sprache für IhreSprachsteuerung wünschen, wenden Siesich bitte an Ihren Ford-Händler.SystemrückmeldungWährend Sie eine Befehlskette über dieSprachsteuerung eingeben, bestätigt dasSystem nach jedem Schritt dieBereitschaft für die nächste Eingabedurch einen Signalton.Geben Sie den nächsten Befehl immererst nach dem Signalton ein. DieSprachsteuerung wiederholt zu IhrerKontrolle jeden Sprachbefehl.Wenn Sie nicht sicher sind, wie Siefortfahren sollen, fordern Sie mit demBefehl HILFE weitere Informationen anoder brechen Sie mit dem BefehlABBRUCH den Vorgang ab.Die Funktion HILFE bietet lediglich eineUntergruppe der verfügbarenSprachbefehle. Genaue Einzelheiten zuallen möglichen Sprachbefehlen sind aufden folgenden Seiten zu finden.SprachbefehleVerwenden Sie zur Eingabe vonSprachbefehlen Ihre natürlicheSprechstimme, mit der Sie auch zu einemBeifahrer oder am Telefon sprechen.Passen Sie Ihre Sprechlautstärke an dieUmgebungsgeräusche an, schreien Sieaber nicht.190