Innovative Ver- und Entsorgungsstationen - Campingwirtschaft Heute

1/2007
Neu im Hally-Gally-Sortiment
Laufspaß im Hamsterrad
Was den kleinen Hamster fit
hält, kann auch den Menschen
nicht schaden: Neu im Programm
der Hally-Gally-Spielplatzgeräte
ist das Hamsterrad
– freilich in einer Dimension,
die Kindern die gefahrlose Benutzung
als Spiel- und Sportgerät
ermöglicht. Sie können
hineinklettern und selber ausprobieren,
wie sich ihr kleiner
Nager zu Hause in seinem
Trimmgerät fühlt. Sie können
sich auch von anderen Kindern
darin drehen oder stoppen lassen
– ganz nach Lust und Laune.
Es kann auch als Unterschlupf,
als Abenteuerhöhle,
Räubernest oder Piratenkajüte
geheimen Zusammenkünften
dienen, zumindest so lange, bis
andere Kinder es entdecken.
Durch Optik und Spielwert besonders
herausragend, rückt
das Hamsterrad jeden Spielplatz
in ein besonderes Licht und
wirkt extrem anziehend. Nacheinander
kann jedes mutige
Kind Geschick in der Rolle beweisen.
Bei der Matte kommen
wieder die bewährten Recycling-
Gummiglieder zum Einsatz – die
Standpfosten sind aus witterungsbetändiger
Robinie.
Information:
Hally-Gally-Spielplatzgeräte
SPOGG Sport Güter GmbH
Schulstraße 27
35614 Asslar-Berghausen
Tel. (0 64 43) 8112 62
Fax (0 64 43) 8112 69
spogg@hally-gallyspielplatzgeraete.de
www. hally-gallyspielplatzgeraete.de
Hamsterrad gegen Hamsterbacken:
In dem neuen Spielgerät
von Hally-Gally können
sich Kinder austoben und ihre
Geschicklichkeit erproben.
�������������������������������������
����������������������
��������� �� ���� ���� ��� ��������� �� ���� ���� ��� ����� � ����� ���
Die Fachmesse für Hersteller, Zulieferer und Lieferanten die sich auf das Einrichten, Instandhalten und das
Anlegen in den Bereichen Freizeit, Camping, Spiel und Sport spezialisiert haben. Knüpfen Sie wertvolle,
grenzüberschreitende Kontakte in einer überschaubaren und familiären Atmosphäre.
Machen Sie unseren All-Inclusive-Formel zu Ihrem Vorteil!
• Einladungsservice
• Kein Eintrittspreis für Ihre Kunden
• 3 Übernachtungen für 2 Mitarbeiter
• Speisen und Getränke für Aussteller und Besucher
• Selbst Ihr Messestand für die gesamte Messezeit ist im Preis enthalten
Wir haben Ihr Interesse geweckt? Unser Messeteam hilft Ihnen gerne weiter:
02824/910-154 oder pr.jakob@wunderland-kalkar.de
Griether Straße 110-120 • 47546 Kalkar • www.wunderland-kalkar.de
Foto: Spogg GmbH
ELOMAT Service-Stationen für Wohnmobilstellplätze
Systeme in praktischer Modulbauweise
Die Schwarzwälder Ideenschmiede
„Elomat“ hat sich neben
dem Maschinen- und Anlagenbau
mit der Entwicklung,
Herstellung und dem Vertrieb
von Service-Stationen für Camping-
und Wohnmobilstellplätze
ein zusätzliches Standbein
geschaffen.
Die Produktpalette beinhaltet
Stationen für die Wasserabgabe
und Abwasserentsorgung
am Stellplatz sowie Stromversorgungssäulen
und Schaltautomaten.
Die Service-Stationen
sind ausschließlich in Edelstahlqualität
gefertigt und
zeichnen sich durch Robustheit
und praxisorientierte Handhabung
besonders aus. Die Systeme
sind für die Montage und
Installation in modularer Bauweise
vorbereitet. Der Montageaufwand
reduziert sich deshalb
auf ein Minimum. Die Stationen
haben ein ansprechendes Design
und sind solide verarbeitet.
Sämtliche Stationen können
auch wintertauglich gefertigt
werden.
Elomat-Produkte zeichnen sich
aus durch ihre hohe Flexibilität
in der Fertigung mit der Möglichkeit,
dass der Kunde auch
2007
individuell konzipierte Service-
Stationen ordern kann.
Die Service-Stationen von Elomat
sind ausschließlich in Edelstahlqualität
gefertigt und zeichnen
sich durch Robustheit und
praxisorientierte Handhabung
aus.
Information:
ELOMAT Wassertechnik GmbH
Mättich 10
77880 Sasbach
Tel. (0 78 41) 20 77-0
Fax (0 78 41) 20 77-22
wittenauer@elomat.de
www.hygienja.de
29
Foto: Elomat