15. Mai 2010 - Hannoveraner Verband
15. Mai 2010 - Hannoveraner Verband
15. Mai 2010 - Hannoveraner Verband
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DE431314611101 Lebensnummer (Ländercode,<br />
3 Ziffern für Züchtervereinigung,<br />
31 für Hann. Zuchtgeb.,<br />
2 Ziffern für Deckstelle,<br />
3 Ziff. für Deckreg. Nr. d. Vorj.,<br />
2 Ziff. für Geburtsjahr)<br />
VA Verdener Auktionspferd<br />
+ 3 …nach dem Zigeunermaß zu erwartendes Wachstum<br />
zuzüglich zum angegebenen Bandmaß<br />
* 5 …und 5 weitere Generationen<br />
St.Pr.St. Staatsprämienstute<br />
St.Pr.A. Staatsprämienanwärterin<br />
H 23874 eingetragen in das Hauptstutbuch<br />
S 17920 eingetragen in das Stutbuch<br />
AA Angloaraber<br />
x Angloaraber (engl.-arab. Vollblut)<br />
xx Englischer Vollblüter<br />
ox Arabischer Vollblüter<br />
T. oder Trak. Trakehner<br />
Z. Züchter<br />
B. Aufzüchter bzw. Aussteller<br />
B. Braun<br />
Db. Dunkelbraun<br />
Hlb. Hellbraun<br />
Schwb. Schwarzbraun<br />
F. Fuchs<br />
Df. Dunkelfuchs<br />
Hlf. Hellfuchs<br />
R. Rappe<br />
Sch. Schimmel<br />
W Wallach<br />
S, St Stute<br />
H Hengst<br />
ERKLÄRUNGEN UND ABKÜRZUNGEN<br />
EXPLANATION OF THE ABBREVIATIONS<br />
ERKLÄRUNGEN UND ABKÜRZUNGEN<br />
ZU DEN PEDIGREES<br />
Die neu entwickelten Pedigree-Seiten geben detaillierte Informationen<br />
zu den Verkaufspferden. Turniererfolge sowie erfolgreiche<br />
Sportpferde, ehemalige Auktionspferde und Hengste aus<br />
den Mutterstämmen sind auf einen Blick sichtbar. Bei den Pedigrees<br />
sind die Abkürzungen der Abzeichen weggelassen worden.<br />
Dies hat vor allem technische Gründe, da die entsprechenden<br />
Angaben auf den Pferdepässen sich nicht übersichtlich auf<br />
den Broschürendruck übertragen ließen.<br />
EXPLANATIONS AND ABBREVIATIONS<br />
IN THE PEDIGREES<br />
The newly developed pedigrees offer detailed information on<br />
the horses offered. Show successes and successful competitions<br />
horses, former auction horses and stallions out of the<br />
dam line are visible at first glance. The pedigrees do not feature<br />
the abbreviations of the markings as indicated in the<br />
horse passport. <strong>Mai</strong>nly for technical reasons as it was not possible<br />
to clearly transfer the details to this printed matter.<br />
EPR: Eignungsprüfung<br />
DPF: Dressurpferdeprüfung<br />
SPF: Springpferdeprüfung<br />
DRE: Dressurprüfung<br />
DRP: Dressurreiterprüfung<br />
SPR: Springprüfung<br />
Kl. A: Anfänger Klasse<br />
Kl. L: leichte Klasse<br />
Kl. M: mittlere Klasse<br />
Kl. S: schwere Klasse<br />
Grand Prix:<br />
Intermediare:<br />
ZSP: Zuchtstutenprüfung<br />
PB: Privatbeschäler<br />
Ldb.: Landbeschäler<br />
M-platziert<br />
S-platziert<br />
VWiA: Winterauktion<br />
VFA: Frühjahrsauktion<br />
V<strong>Mai</strong>A: <strong>Mai</strong>auktion<br />
VSoA: Sommerauktion<br />
VFoA: Fohlenauktion<br />
VHA: Herbstauktion<br />
VNoA: Novemberauktion<br />
HK: Hengstkörung<br />
PHS: Programm<br />
<strong>Hannoveraner</strong><br />
Springpferdezucht<br />
EPR: Combined class<br />
DPF: Dressage horse ability test<br />
SPF: Jumper ability class<br />
DT: Dressage test<br />
DRP: Dressage rider test<br />
SPR: Jumper class<br />
Novice<br />
Elementary<br />
Medium<br />
Advanced<br />
Grand Prix<br />
Intermédiare<br />
ZSP: Mare performance test<br />
PB: Privately owned stallion<br />
Ldb.: State stud stallion<br />
Placed at medium level<br />
Placed at advanced level<br />
VWiA: Winter Auction<br />
VSA: Spring Auction<br />
VMayA: May Auction<br />
VSuA: Summer Auction<br />
VFoA: Foal Auction<br />
VAA: Autumn Auction<br />
VNoA: November Auction<br />
SL/SM: Stallion Licensing/<br />
Stallion Market<br />
PHS: Hanoverian Jumper<br />
Breeding Program<br />
DE33131 16285 82 Registration number, last two marks<br />
for year of birth<br />
VA horse of Verdener auction<br />
Z. breeder<br />
B. raised by or shown by<br />
+ 3 …the growing up measured by the cartoin<br />
„Zigeunermaß“ with young horses in<br />
development<br />
* 5 …and 5 more generations<br />
St.Pr.St. state premium mare<br />
St.Pr.A. state premium candidate<br />
H 23874 registered in the main studbook<br />
S 17920 registered in the studbook<br />
AA Anglo-Arabian<br />
x Anglo-Arabian (purebred)<br />
xx English Thoroughbred<br />
ox Purebred Arabian<br />
T. or Trak. Trakehnen<br />
B. bay<br />
Db. brown<br />
Hlb. light bay<br />
Schwb. dark brown<br />
F. chestnut<br />
Df. liver chestnut<br />
Hlf. light chestnut<br />
R. black<br />
Sch. grey<br />
W gelding<br />
S, St mare<br />
H stallion<br />
VAA Autum Auction<br />
VSA Spring Auction<br />
17
Change language